Product Catalogue 2010 - eltacnet.com Energy-effi cient light I-Valo manufactures indoor and outdoor...

101
Product Catalogue 2010 www.i-valo.com

Transcript of Product Catalogue 2010 - eltacnet.com Energy-effi cient light I-Valo manufactures indoor and outdoor...

Product Catalogue 2010

www.i-valo.com

I-valo_tuotekuvasto_KANSI_EN.indd 1 21.10.2009 11:17:48

1

Table of contents

Luminaires for homes and public buildings

Pro luminairesPendant luminaires Pro 550, 551 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16Pendant luminaires Pro 560, 561 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18Wall/ceiling luminaire Pro 570, Ceiling luminaires Pro 571, 575, 576 . . . . . .20Recessed luminaires Pro 580, 581 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Solline luminairesSolline 735, 745 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Globe luminaires Globe luminaires 503, 532, 661, 666, 667 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30Globe luminaires with suspension rod or cable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32

www.i-valo.com

Sol luminairesSol 770, 773 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36Sol 775, 775HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38Sol 780, 780W, 782LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40Sol Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41

Duo luminairesDuo house number and wall luminaires 810, 812, 815 . . . . . . . . . . . . . . .44

Iittala bollardsIittala bollards 687, 688, 689, 788 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48Marine bollard 688 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Beo bollardsBeo bollards 880, 881, 882, 883 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

2

Table of contents

Industrial luminaires

ViVO lowbays 9309, 9319, 9329, 9339 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

Lowbays 6201, 6211, 6221 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62

Lowbay 6231 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

Laxus lowbays 9231, 9241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

Fluorescent luminaires (T5) 9441, 9451 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Fluorescent safety luminaire (T5) 9441.800. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70

Fluorescent luminaires (T8) 6431, 6441 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72

LED Exit sign and emergency luminaire 9701 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74

Horizontal luminaires 6233, 6243, 6263 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76

Floodlights and crane luminaires 6237, 6247, 6267 . . . . . . . . . . . . . . . . .80

Regular luminaires 6232, 6242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82

Hood luminaire 6126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Ballast boxes 6058, 6059 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85

Industrial spotlights 6207, 6307, 6317 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86

www.i-valo.com

3 ATEX-luminaires

Classifi cation of ATEX zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .89

ATEX II 2 D Lowbays EX6211, EX6221 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90

ATEX II 2 D Lowbays EX9231, EX9241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91

ATEX II 2 D Regular luminaires EX6232, EX6242 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92

ATEX II 2 D Fluorescent luminaires (T5) EX9441, EX9451 . . . . . . . . . . . . . .93

ATEX II 2 GD Fluorescent luminaires EX9551, EX9561 . . . . . . . . . . . . . . . .94

ATEX rating plate markings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95

Brackets for industrial luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .96

Track mounting system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

We reserve all rights regarding technical modifi cations and errors.

I-Valo

Energy-effi cient light

I-Valo manufactures indoor and outdoor luminaires for all kinds of applications in factories, as well as in homes and public buildings.

I-Valo's services range from light planning to luminaires ready for installation. The solutions are based on decades of experience, active product development and modern production technology. The operations are also controlled by standardised quality and environmental systems.

Improved production technology has resulted in extremely durable, energy-effi cient and easy-to-maintain luminaires. Planning and implementing the most reasonable solution from the point of view of the life cycle requires strong expertise. I-Valo is an expert in lighting solutions.

I-Valo has manufactured luminaires since 1971. During a nearly 40 year period, it has delivered thousands of diff erent lighting solutions to all kinds of applications. The starting point of the solutions to be implemented is always based on customer need, and I-Valo's experts plan all solutions with energy-effi ciency, appropriateness and external appearance in mind.

Correct lighting contributes to well-being and is part of a company's eff ective operation. I-Valo continuously develops its products in cooperation with its customers and partners.

I-Valo's modern production technology provides many diff erent options and combinations by means of which individual and creative packages can be tailored from standard products at competitive prices.

Lighting systems are developing all the time. New technology ensures more energy-effi cient and longer-

lasting products that are also easier to maintain. I-Valo stays up-to-date and, thanks to its active product development, is able to quickly incorporate the latest technology.

I-Valo has certifi ed quality and environmental systems (SFS ISO 9001and SFS ISO 14001). As a result, operations are consistent and of uniform quality. Thanks to our operating policy, our customers can rely on the fact that all promises are kept and that the product is a safe solution, suitable for its purpose and will function reliably for years.

The roots of I-Valo's luminaire design extend to the famous Iittala glass factory, which is located only a stone's throw away from the I-Valo factory. Design is an important part of I-Valo's products and more and more emphasis is placed on it. I-Valo's production plant is located in Iittala, within the Hämeenlinna municipality. A signifi cant part of production is exported around the world.

• I-Valo Ltd was founded in 1971 to develop, manufacture and market luminaires.

• The company’s product range comprises industrial luminaires, as well as luminaires for homes and public buildings.

• Over half of I-Valo's production is exported. I-Valo has sales offi ces in Austria and France, and a representative offi ce in Russia.

• I-Valo Ltd belongs to the Schneider Electric Group.

9 0008 0007 0006 0005 0004 0003 0002 0001 000

0

600 lx

500 lx

400 lx

300 lx

200 lx

100 lx

0

I-Valo wishes to off er its customers lighting solutions

with aff ordable life-cycle costs.

In the example below, the lighting level of Wibe AB's factory in Sweden was almost tripled by replacing the old luminaires with high-quality I-Valo luminaires. Despite this, energy savings of 20% were achieved. If the lighting level had been kept the same, switching to I-Valo luminaires would have generated a 60% energy saving for the customer. By increasing the lighting level, the company achieved better occupational safety and comfort in addition to energy savings.

Production and storage area for the metal industry

- Lighting level before renovation 150–200 lx- Luminaire 400 W- Mercury-vapour lamps (QE) in use- Installation height: 6.5 m- Desire to preserve old luminaire lines

It was decided to implement the renovation by means of closed 400 W Laxus luminaires equipped with fi lters:

- Luminaire 400 W, dust fi lter- Metal halide lamps (MT) - Installation height: 6.5 m- Old luminaire lines exploited

- Lighting level nearly tripled (500 lx)- Occupational safety increased- Annual energy-saving 20%

Energy-effi ciency for demanding operating conditions

View of production area before renovation

After renovation

Before renovation

View of production area after renovation

Energy costs and lighting levels

Ener

gy c

osts

Ligh

ting

leve

l

I-Valo's basic model is a closed, air-pressure tested luminaire equipped with an eff ective fi lter that cleans the pressure equalisation air fl owing into the luminaire. Thus, the inside of the luminaire remains completely clean. The metal dust rim surrounding the front glass creates under the glass an air cushion that prevents the glass from becoming dirty due to external impurities. Together, these features ensure that the luminosity of the luminaire is maintained even in diffi cult operating conditions.

Filter technologyFilter technology and the highbay dust rims prevent luminaires from becoming dirty and reduce maintenance needs. When these features are combined with a high light output ratio (LOR) and an eff ective light source, there is no need to set the number of required luminaires too high when calculating the lighting level of an application.

Dust fi lter I-Valo's lowbays, fl uorescent luminaires and regular luminaires are equipped with dust fi lters that fi lter dust particles and impurities larger than 0.01 µm.

Double-eff ect fi lter I-Valo's horizontal luminaires and fl oodlights are equipped with a double-eff ect fi lter. In addition to dust, the double-eff ect fi lter also fi lters caustic gases.

Goretex fi lter The Gore fi lter fi lters water and dust and eff ectively protects luminaires from impurities.

Advantages of smart lighting planning

- Lighting optimised according to the needs and requirements of the area/process to be lit.

- Solution with aff ordable life-cycle costs

- Energy, installation and maintenance costs as low as possible

- Luminaire placement according to the needs of maintenance and use

Lighting planning

Familiarity with the premises and processes of diff erent branches

of business is a prerequisite for optimal lighting planning.

I-Valo's employees have strong experience in planning diff erent

demanding lighting projects for both indoor and outdoor spaces.

3D lighting plansI-Valo uses the independent DIALux lighting planning programme, which does not depend on luminaire manufacturers and makes the visualisation of lighting plans possible.

As a result of visualised lighting calculation results, the eff ects of diff erent solutions and options are easily evaluated. A CAD layout in DXF or DWG format can be imported in the programme to facilitate the placement of lighting-aff ecting fi ttings, process devices, maintenance platforms, stairways, etc.

The results of a complete lighting plan can be visualised in a 3D view at diff erent levels. The lighting planning software can be downloaded free of charge at www.dial.de

I-Valo PlugInI-Valo has been a DIALux partner since 2006. In the programme, it uses 3D models for its luminaires. The models make the placement and orientation of the luminaires easier.

The light distribution fi les (PlugIn) and their update packages can be downloaded at www.i-valo.com under DIALux in the Main Menu.

The luminaire image, power, lamp and light distribution can be found under the Luminaire Menu.

The 3D view can be used to check the placement and orientation of luminaires.

The CAD layout accelerates the placement of structures and devices.

The False Colour printout shows how light is distributed to the space.

The 3D view visualises the placement of luminaires.

The lighting of all levels can be included in the lighting calculations for the space

12

1Luminaires for homes and public buildings

I-Valo's luminaires for homes and public buildings have been developed in cooperation

with customers in order to meet market requirements. Environmental friendliness

and a timeless design suitable for many diff erent buildings make I-Valo's luminaires

an excellent choice for lighting all kinds of buildings. Installability, serviceability, good

lighting properties and energy-effi ciency are essential features of I-Valo's luminaires.

13

1Luminaires for homes and public buildings

Pro luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Solline luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Globe luminaires. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Sol luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Duo luminaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Iittala bollards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Beo bollards. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

14

Pro luminaires

The design of the Pro luminaire series is suitable for homes and public

buildings and is ideal for both high and low spaces. Effi cient compact

fl uorescent lamps are used in the luminaires. The Pro luminaire series

consists of pendant luminaires, recessed luminaires, ceiling luminaires

and wall luminaires of diff erent sizes. The fact that Pro luminaires are

available with diff erent light distributions and controls means increased

versatility.

15

11

All Pro luminaires contain electronic control gears (HF) or dimmable electronic control gears (HFDIM). Dimmable luminaires are controlled by an analogue 1–10V DC controller. Also available with dimmable digital ballasts.

Diff erent light distribution solutions of luminaires of the same size have been implemented using diff erent diff users or combinations of them that can be modifi ed even after installation.

Pro luminaires are excellent for demanding lighting solutions both together with and as individual luminaires.

Pro luminaires

Pendant luminaires Pro 550, 551 . . . . . . . . . . . 16Pendant luminaires Pro 560, 561 . . . . . . . . . . . 18Wall/ceiling luminaire Pro 570 andCeiling luminaires Pro 571, 575, 576 . . . . . . . . . 20Recessed luminaires Pro 580, 581 . . . . . . . . . . 22

Luminaires for homes and public buildings

16

Structure- Frame diameter 470 mm, height 92 mm,

lamps 2 x FSS-E-36-2G10- Diff user frame and ceiling canopy of polyester-

coated aluminium. Colours: white (RAL9016) or grain-surfaced aluminium grey (RAL9006)

- Mounting plate and luminaire body of steel with white fi nish

- Lower diff user of opal acrylic plate or aluminium honeycomb louvre with white or grey fi nish

- Upper diff user of perforated steel plate with white fi nish or without upper diff user

- Steel suspension wires, 3 pcs, length 2.0 m. Friction locks on top of the luminaire.

- White suspension cable MSK 5 x 0.75 mm², length 2.0 m

- Electronic control gear (HF) or dimmable electronic control gear (HFDIM) with a 1–10 V DC controller

Installation- Suspended installation on ceiling or pitched ceiling- Fastens to the ceiling surface with a mounting plate that remains inside the ceiling canopy.

The plate contains key holes with a hole-to-hole distance of 78 mm.- Length of suspension wires from ceiling are about 0.1–2.0 m. The length can be adjusted

without any tools, using incorporated friction locks.- The suspension cable is measured to be slightly longer than the wires

Connection- Connectors -o- 3 x 2.5 mm2, for recessed box (fl ush or surface mounting)- Connectors -o- 2 x 2.5 mm², for 1–10 V DC control wires- Terminal blocks in the mounting plate, screw fi xing

Pro 550 and 551 illuminate up and down, and are effi cient pendant luminaires for 2 x 36 W compact fl uorescent lamps.

The luminaires are suitable for general and work-area lighting in public and business buildings, as well as home construction.

Possible applications include high spaces, entrance halls, assembly halls and other similar spaces. The luminaires can be installed on pitched ceilings without additional parts.

High light output ratios (LOR) and diff erent light distribution alternatives provide a solution for lighting needs when diff erent suspension heights are used and the purposes change. For example, when equipped with a grey honeycomb louvre, this luminaire can be used to easily achieve glareless lighting in required spaces.

The luminaires contain an electronic control gear or a dimmable electronic control gear (analogue dimming).

Pendant luminaires Pro 550, 551

17

1

PRODUCT CODE COLOUR/OPTICS LIGHT SOURCE WEIGHT, KG

550 Opal acrylic plate, with upper diff user550.000.00 HF white/opal 2 x FSS-E-36-2G10 3.6

550.500.00 HF aluminium grey/opal 2 x FSS-E-36-2G10 3.6

550.000.00 HFDIM white/opal 2 x FSS-E-36-2G10 3.6

550.500.00 HFDIM aluminium grey/opal 2 x FSS-E-36-2G10 3.6

550 Opal acrylic plate, without upper diff user550.000.20 HF white/opal 2 x FSS-E-36-2G10 3.0

550.500.20 HF aluminium grey/opal 2 x FSS-E-36-2G10 3.0

550.000.20 HFDIM white/opal 2 x FSS-E-36-2G10 3.0

550.500.20 HFDIM aluminium grey/opal 2 x FSS-E-36-2G10 3.0

551 Aluminium white honeycomb louvre, with upper diff user551.000.00 HF white/white 2 x FSS-E-36-2G10 3.1

551.500.00 HF aluminium grey/white 2 x FSS-E-36-2G10 3.1

551.000.00 HFDIM white/white 2 x FSS-E-36-2G10 3.1

551.500.00 HFDIM aluminium grey/white 2 x FSS-E-36-2G10 3.1

551 Aluminium white honeycomb louvre, without upper diff user551.000.20 HF white/white 2 x FSS-E-36-2G10 2.5

551.500.20 HF aluminium grey/white 2 x FSS-E-36-2G10 2.5

551.000.20 HFDIM white/white 2 x FSS-E-36-2G10 2.5

551.500.20 HFDIM aluminium grey/white 2 x FSS-E-36-2G10 2.5

551 Aluminium grey honeycomb louvre, with upper diff user551.050.00 HF white/grey 2 x FSS-E-36-2G10 3.1

551.550.00 HF aluminium grey/grey 2 x FSS-E-36-2G10 3.1

551.050.00 HFDIM white/grey 2 x FSS-E-36-2G10 3.1

551.550.00 HFDIM aluminium grey/grey 2 x FSS-E-36-2G10 3.1

551 Aluminium grey honeycomb louvre, without upper diff user551.050.20 HF white/grey 2 x FSS-E-36-2G10 2.5

551.550.20 HF aluminium grey/grey 2 x FSS-E-36-2G10 2.5

551.050.20 HFDIM white/grey 2 x FSS-E-36-2G10 2.5

551.550.20 HFDIM aluminium grey/grey 2 x FSS-E-36-2G10 2.5

More information- Frame, ceiling canopy and aluminium honeycomb louvres also available in

other RAL colours upon order- Also with digital ballasts (e.g., DALI or SwitchDim ballasts) upon order- Also with longer suspension or of a certain length upon order

Luminaires for homes and public buildings

Light distribution

18

Structure- Frame diameter 630 mm, height 92 mm,

lamps 4 x FSD-E-36-2G11- Diff user frame and ceiling canopy of polyester-

coated aluminium. Colours: white (RAL9016) or grain-surfaced aluminium grey (RAL9006)

- Mounting plate and luminaire body of steel with white fi nish

- Lower diff user of opal acrylic plate or aluminium honeycomb louvre with white or grey fi nish

- Upper diff user of perforated steel plate with white fi nish or without upper diff user

- Steel suspension wires, 3 pcs, length 2.0 m. Friction locks on top of the luminaire.

- White suspension cable MSK 5 x 0.75 mm², length 2.0 m

- Two electronic control gears (HF) or two dimmable electronic control gears (HFDIM) with a 1–10 V DC controller

Installation

- Suspended installation on ceiling or pitched ceiling- Fastens to the ceiling surface with a mounting plate that remains inside the ceiling canopy.

The plate contains key holes with a hole-to-hole distance of 78 mm.- Length of suspension wires from ceiling is about 0.1–2.0 m. The length can be adjusted

without any tools, using incorporated friction locks.- The suspension cable is measured to be slightly longer than the wires

Connection HF- Connectors -o- 5 x 2.5 mm2 for recessed box (fl ush or surface mounting)- Terminal blocks in the mounting plate, screw fi xing- Pre-wired for chandelier switching (2+2)

Connection HFDIM- Connectors -o- 3 x 2.5 mm2, for recessed box (fl ush or surface mounting)- Connectors -o- 2 x 2.5 mm², for 1–10 V DC control wires- Terminal blocks in the mounting plate, screw fi xing

Pro 560 and 561 illuminate up and down and are extremely effi cient pendant luminaires for 4 x 36 W compact fl uorescent lamps.

The luminaires are suitable for general and work-area lighting in public and business buildings, as well as home construction. Possible applications include high spaces, entrance halls, assembly halls and other similar spaces. The luminaires can be installed on pitched ceilings without additional parts.

High light output ratios (LOR) and diff erent light distribution alternatives provide a solution for lighting needs when diff erent suspension heights are used and the purposes change. For example, when equipped with a grey honeycomb louvre, this luminaire can be used to easily achieve glareless lighting in required spaces.

The luminaires contain electronic or dimmable electronic control gears (analogue dimming).

Pendant luminaires Pro 560, 561

19

1

PRODUCT CODE COLOUR/OPTICS LIGHT SOURCE WEIGHT, KG

560 Opal acrylic plate, with upper diff user560.000.00 HF white/opal 4 x FSD-E-36-2G11 5.8

560.500.00 HF aluminium grey/opal 4 x FSD-E-36-2G11 5.8

560.000.00 HFDIM white/opal 4 x FSD-E-36-2G11 5.8

550.500.00 HFDIM aluminium grey/opal 4 x FSD-E-36-2G11 5.8

560 Opal acrylic plate, without upper diff user560.000.20 HF white/opal 4 x FSD-E-36-2G11 4.7

560.500.20 HF aluminium grey/opal 4 x FSD-E-36-2G11 4.7

560.000.20 HFDIM white/opal 4 x FSD-E-36-2G11 4.7

560.500.20 HFDIM aluminium grey/opal 4 x FSD-E-36-2G11 4.7

561 Aluminium white honeycomb louvre, with upper diff user561.000.00 HF white/white 4 x FSD-E-36-2G11 4.9

561.500.00 HF aluminium grey/white 4 x FSD-E-36-2G11 4.9

561.000.00 HFDIM white/white 4 x FSD-E-36-2G11 4.9

561.500.00 HFDIM aluminium grey/white 4 x FSD-E-36-2G11 4.9

561 Aluminium white honeycomb louvre, without upper diff user561.000.20 HF white/white 4 x FSD-E-36-2G11 3.8

561.500.20 HF aluminium grey/white 4 x FSD-E-36-2G11 3.8

561.000.20 HFDIM white/white 4 x FSD-E-36-2G11 3.8

561.500.20 HFDIM aluminium grey/white 4 x FSD-E-36-2G11 3.8

561 Aluminium grey honeycomb louvre, with upper diff user561.050.00 HF white/grey 4 x FSD-E-36-2G11 4.9

561.550.00 HF aluminium grey/grey 4 x FSD-E-36-2G11 4.9

561.050.00 HFDIM white/grey 4 x FSD-E-36-2G11 4.9

561.550.00 HFDIM aluminium grey/grey 4 x FSD-E-36-2G11 4.9

561 Aluminium grey honeycomb louvre, without upper diff user561.050.20 HF white/grey 4 x FSD-E-36-2G11 3.8

561.550.20 HF aluminium grey/grey 4 x FSD-E-36-2G11 3.8

561.050.20 HFDIM white/grey 4 x FSD-E-36-2G11 3.8

561.550.20 HFDIM aluminium grey/grey 4 x FSD-E-36-2G11 3.8

More information- Frame, ceiling canopy and aluminium honeycomb louvres also available in

other RAL colours upon order- Also with digital ballasts (e.g., DALI or SwitchDim ballasts) upon order- Also with longer suspension or suspension of a certain length upon order

Luminaires for homes and public buildings

Light distribution

20

Wall/ceiling luminaire Pro 570 — Ceiling luminaires Pro 571, 575, 576

Structure- Frame diameter 350 mm, height 69 mm,

lamp FSS-E-28-GR10q or FSS-E-38-GR10q- Polyester-coated steel diff user frame - Colours: white (RAL9016) or grain-surfaced

aluminium grey (RAL9006)- Steel luminaire body with white fi nish- Diff user with opal acrylic plate or aluminium

honeycomb louvre in white or grey fi nish- Electronic control gear (HF) or dimmable

electronic control gear (HFDIM) with a 1–10 V DC controller

Installation- Surface mounting on the ceiling or a wall (570)- The bottom of the luminaire contains key holes with a hole-to-hole distance of 78 mm- Wire lead-in through the bottom or the backlight hole- Diff user/frame with magnetic mount, frame with fi xed earthing wire

Connection- Connectors -o- 3 x 2.5 mm², for recessed box (fl ush or surface mounting)- Connectors -o- 2 x 2.5 mm², for 1–10 V DC control wires- Terminal blocks in the luminaire body, screw fi xing

More information- Frame and aluminium honeycomb louvres also available in other RAL colours upon order- Also with digital ballasts (e.g., DALI or SwitchDim ballasts) upon order

The Pro 570 wall and ceiling luminaire and Pro 571, 575, 576 ceiling luminaires are effi cient luminaires for 28 W or 38 W compact fl uorescent lamps.

The luminaires are suitable for use for the general lighting of targets in public, business and home construction both in primary and secondary spaces.

The high light output ratios (LOR), diff erent light distribution alternatives and contrast-softening backlight provide a solution for many lighting needs.

The luminaires contain an electronic control gear or a dimmable electronic control gear (analogue dimming).

21

1Luminaires for homes and public buildings

PRODUCT CODE COLOUR/OPTICS LIGHT SOURCE WEIGHT, KG

570 Wall and ceiling luminaire, opal acrylic plate570.000.00 HF white/opal FSS-E-28-GR10q 1.9

570.500.00 HF aluminium grey/opal FSS-E-28-GR10q 1.9

571 Ceiling luminaire, white honeycomb louvre571.000.00 HF white/white FSS-E-28-GR10q 1.7

571.500.00 HF aluminium grey/white FSS-E-28-GR10q 1.7

571 Ceiling luminaire, grey honeycomb louvre571.050.00 HF white/grey FSS-E-28-GR10q 1.7

571.550.00 HF aluminium grey/grey FSS-E-28-GR10q 1.7

575 Ceiling luminaire, opal acrylic plate575.000.00 HF white/opal FSS-E-38-GR10q 1.9

575.500.00 HF aluminium grey/opal FSS-E-38-GR10q 1.9

575.000.00 HFDIM white/opal FSS-E-38-GR10q 1.9

575.500.00 HFDIM aluminium grey/opal FSS-E-38-GR10q 1.9

576 Ceiling luminaire, white honeycomb louvre576.000.00 HF white/white FSS-E-38-GR10q 1.7

576.500.00 HF aluminium grey/white FSS-E-38-GR10q 1.7

576.000.00 HFDIM white/white FSS-E-38-GR10q 1.7

576.500.00 HFDIM aluminium grey/white FSS-E-38-GR10q 1.7

576 Ceiling luminaire, grey honeycomb louvre576.050.00 HF white/grey FSS-E-38-GR10q 1.7

576.550.00 HF aluminium grey/grey FSS-E-38-GR10q 1.7

576.050.00 HFDIM white/grey FSS-E-38-GR10q 1.7

576.550.00 HFDIM aluminium grey/grey FSS-E-38-GR10q 1.7

Light distribution

22

PRODUCT CODE COLOUR/OPTICS LIGHT SOURCE BASE WEIGHT, KG

580 Opal acrylic plate580.000.00 HF white/opal 2 x FSD-E-24-2G11 2G11 3.6

580.500.00 HF aluminium grey/opal 2 x FSD-E-24-2G11 2G11 3.6

580.000.00 HFDIM white/opal 2 x FSD-E-24-2G11 2G11 3.6

580.500.00 HFDIM aluminium grey/opal 2 x FSD-E-24-2G11 2G11 3.6

581 Honeycomb louvre581.000.00 HF white/white 2 x FSD-E-24-2G11 2G11 3.6

581.500.00 HF aluminium grey/white 2 x FSD-E-24-2G11 2G11 3.6

581.000.00 HFDIM white/white 2 x FSD-E-24-2G11 2G11 3.6

581.500.00 HFDIM aluminium grey/white 2 x FSD-E-24-2G11 2G11 3.6

Pro 580 and 581 are recessed luminaires for 2 x 24 W compact fl uorescent lamps.

Installability to a recessed depth of 40–130 mm, the diff erent ballast alternatives and the light distribution options given by alternative diff users provide functioning lighting solutions for the diff erent needs of public, business and home construction.

The dimesions of luminaires 580 and 581 are suitable for the 600 x 600 module and are also an excellent choice of luminaire for many suspended ceiling solutions in both renovated and new buildings.

The luminaires contain an electronic control gear or a dimmable electronic control gear (analogue dimming).

Recessed luminaires Pro 580, 581

Structure- Frame diameter 470 mm, fl ush mounting frame

diameter 544 mm, luminaire height 120 mm, lamps 2 x FSD-E-24-2G11

- Aluminium diff user frame and fl ush mounting polyster-coated steel frame. Colours: white (RAL9016) or grain-surfaced aluminium grey (RAL9006)

- Luminaire steel bottom with white fi nish- Diff user with opal acrylic plate or aluminium

honeycomb louvre in white or grey fi nish- Electronic control gear (HF) or dimmable electronic

control gear (HFDIM) with a 1–10 V DC controller

Installation- Flush mounting on the ceiling- Recessed light hole diameter 495 mm- Recessed depth 40–130 mm, with a recessed depth of 120 mm the lower surface of the

luminaire is at the same level as the ceiling- Fastens from the bottom of the luminaire, hole-to-hole distance for key holes 78 mm- The trim ring is fastened to the ceiling board or the edges of the recessed light hole

Connection - Connectors -o- 3 x 2.5 mm², for recessed box (fl ush mounting)- Connectors -o- 2 x 2.5 mm², for 1–10 V DC control wires- Terminal blocks in the bottom of the luminaire, screw fi xings More information

- Frame, trim ring and honeycomb louvres also available in other RAL colours upon order- Also with digital ballasts (e.g., DALI or SwitchDim ballasts) upon order

23

1

Light distribution

Luminaires for homes and public buildings

24

Solline luminaires

Solline luminaires have been developed in cooperation with architects and

electrical designers. Timeless and classic shape, durable materials, glass and

metal and HF ballasts with their compact fl uorescent lamps make Solline

luminaires a long-lasting and environmentally-friendly general luminaire

even for more demanding lighting tasks.

25

1

Excellent applications for surface-mounted Solline luminaires include, for example, conference and meeting rooms, halls, entrance halls, stairwells, corridors, offi ces, bedrooms, living rooms, working spaces and dining areas.

Two size and power options. Colours: white (RAL 9016) or grain-surfaced aluminium grey (RAL9006).

Solline luminaires are also available in the dimmable version and with digital ballasts.

Luminaires for homes and public buildings

26

Structure 735HF- Luminaire diameter 350 mm, height 82 mm- Polyester-coated steel bottom with white fi nish- Diff user with frosted multi-layer opal glass- Polyester-coated spun aluminium diff user frame, colours: white

(RAL9016) or grain-surfaced aluminium grey (RAL9006)- Compact fl uorescent lamps: 2 pcs FSD-18-E-2G11- Additional metallic supports for lamps- Electronic control gear

Structure 745HF and 745HFDIM- Luminaire diameter 450 mm, height 96 mm- Bottom of polyester-coated steel with white fi nish- Diff user of frosted multi-layer opal glass- Polyester-coated spun aluminium diff user frame, colours: white

(RAL9016) or grain-surfaced aluminium grey (RAL9006)- Compact fl uorescent lamps: 2 pcs FSD-24-E-2G11- Additional metallic supports for lamps- Electronic control gear (HF)- Dimmable electronic control gear (HFDIM) with a 1–10 V DC

controller

Installation- Surface mounting on a ceiling or wall- With a spacing ring for surface mounting- Fastens from the key holes of the bottom, with a hole-to-hole distance 78 mm- Cable lead-ins in the bottom- The diff user/frame is fastened to the bottom through right-hand bayonet fi ttings

The versatile Solline compact fl uorescent lamp luminaire is suitable for homes and public buildings (both renovated and new).

Timeless design, power and size options (2 x 18 W, Ø 350 mm or 2 x 24 W, Ø 450 mm), electronic control gear, opal glass diff user for even surface luminance, steel body and aluminium frame are properties that make this luminaire a durable solution even for more demanding environments.

The luminaires are suitable for use in dry spaces, also low ones. Due to their design, materials and colour options, excellent applications include conference and meeting rooms, halls, entrance halls, corridors, stairwells, offi ces, bedrooms and living rooms, working spaces and dining areas.

In alternative, 2 x 24 W luminaires may also be equipped with a dimmable electronic control gear with analogue 1–10 V DC controller. Solline luminaires are also available with digital or dimmable digital ballasts (e.g., DALI or SwitchDim ballasts) upon order.

Safety lighting versions are also available for some luminaires.

Solline 735, 745

27

1

Light distribution

Luminaires for homes and public buildings

PRODUCT CODE COLOUR/OPTICS LIGHT SOURCE WEIGHT, KG735 HF, Ø 350 mm, 2 x 18 W735.000HF white/opal glass 2 x FSD-18-E-2G11 1.8

735.500HF aluminium grey/opal glass 2 x FSD-18-E-2G11 1.8

745 HF, Ø 450 mm, 2 x 24 W745.000HF white/opal glass 2 x FSD-24-E-2G11 2.9

745.500HF aluminium grey/opal glass 2 x FSD-24-E-2G11 2.9

745 HFDIM, Ø 450 mm, 2 x 24 W, dimmable745.000HFDIM white/opal glass 2 x FSD-24-E-2G11 2.9

745.500HFDIM aluminium grey/opal glass 2 x FSD-24-E-2G11 2.9

PRODUCT CODE COLOUR/OPTICS FOR LUMINAIRE WEIGHT, KGSpacing ring7014.000 white 735 0.2

7015.000 white 745 0.2

Connection- Connectors -o- 3 x 2.5 mm2 for recessed box (fl ush mounting)- Connectors -o- 2 x 2.5 mm2 for control wires (HFDIM)- Terminal blocks in the bottom of the luminaire

More information- Spacing ring 7014 as an accessory (735) for surface mounting- Spacing ring 7015 as an accessory (745) for surface mounting- Also available with digital ballasts upon order

28

Globe luminaires

The design of the globe luminaire with opal glass diff user is an absolute

classic in the luminaire world. Globe-shaped luminaires have been used

almost since the invention of the incandescent lamp and will continue to

be used as basic or decorative luminaires for all kinds of spaces, even when

incandescent lamps will no longer be in use. New and diff erent light sources,

new ballasts and materials only widen the range of use of the luminaire.

29

1

Among the features of a globe luminaire with opal diff user, omnidirectionality is especially noteworthy. In most cases, omnidirectionality can be seen as the uniformity of fl oor and working surface lighting, as well as of wall or even ceiling lighting. There are no strong luminosity diff erences that disturb the eyes and vision is easier in all respects.

I-Valo's globe luminaires are available in four diff erent sizes, two diff erent body colours and two diff erent suspension types (rod and cable). The light sources used are compact fl uorescent lamps equipped with electronic control gear (also dimmable) and light sources according to the power limitations and suitable for the E27 base.

Globe luminaires

Globe luminaires 503, 532, 661, 666, 667 . . . . . . 30Globe luminaires with suspension rod or cable . . 32

Luminaires for homes and public buildings

30

Globe luminaires 503, 532, 661, 666, 667

Structure- Steel body, dome and suspension rod- Plastic ceiling canopy- Colour of dome, suspension rod and ceiling canopy: white or chrome- Steel suspension ring- Standard length of suspension rod 500 mm- Three-layer frosted opal glass diff user

Luminairemodel

Diff user Ø, mm

Lampholder

Light source Ballast

532 250 E27 Incandescent lamp or equivalent, max 75 W

503 300 E27 Incandescent lamp or equivalent, max 100 W

661HF 300 G24q3 Compact fl uorescent lamp 26 W, FSQ-26-E-G24q3

Electronic

666HF 350 2 x G24q3 2 x Compact fl uorescent lamp 26 W, FSQ-26-E-G24q3

Electronic

666HFDIM 350 2 x G24q3 2 x Compact fl uorescent lamp 26 W, FSQ-26-E-G24q3

Dimmable electronics, with analogue 1–10 V DC controller

667HF 400 2 x G24q3 2 x Compact fl uorescent lamp 26 W, FSQ-26-E-G24q3

Electronic

667HFDIM 400 2 x G24q3 2 x Compact fl uorescent lamp 26 W, FSQ-26-E-G24q3

Dimmable electronic, with analogue 1–10 V DC controller

The high light output ratio (LOR), classic design style and durability of globe luminaires make them an excellent universal luminaire for new and renovated buildings.

The luminaires are suitable for use in dry spaces. Due to their design, light distribution and materials, excellent applications include, for example, conference and meeting rooms, halls, entrance halls, corridors, stairwells, offi ces, bedrooms and living rooms, working spaces and dining areas.

The luminaires consist of a body and a frosted opal glass diff user suitable for it. In each body model, the dimensions of the dome arc have been adapted to the diameter of the diff user belonging to the luminaire.

Globe luminaires contain either an E27 lamp holder or an electronic control gear and G24q3 lamp holders for 1 x 26 W or 2 x 26 W compact fl uorescent lamps. A dimmable electronic control gear for 2 x 26 W with analogue 1–10 V DC controller is also available as an option.

The models equipped with an E27 lamp holder (503, 532) are also highly suitable for other light sources than incandescent lamps (e.g., halogen lamps with an E27 base, LED lamps and compact fl uorescent lamps with their own ballast).

31

1

Installation- Suspension mounting on the ceiling surface by means of a

suspension hook or a suspension cover

Connection- Recessed box (fl ush or surface mounting)- Suspension rod with free conductors 2 x 0.75 mm2 and connection screws for the earth

conductor 2.5 mm2

- Suspension rod with free conductors 4 x 0.75 mm2 and connection screws for the earth conductor 2.5 mm2 (HFDIM)

More information- Also available with suspension rods of specifi c sizes upon order (minimum 15 cm, then every 5 cm)- Also available with an opal acrylic diff user upon order- Also available in other RAL colours upon order- Also available with digital ballasts upon order

PRODUCT CODE COLOUR/OPTICS LIGHT SOURCE WEIGHT, KG532, diff user Ø 250 mm, max 75 W532.000/H white/frosted opal max 75 W, E27 1.2

532.800/H chrome/frosted opal max 75 W, E27 1.2

503, diff user Ø 300 mm, max 100 W503.000/H white/frosted opal max 100 W, E27 1.9

503.800/H chrome/frosted opal max 100 W, E27 1.9

661HF, diff user Ø 300 mm, compact fl uorescent lamp 26 W661.000HF/H white/frosted opal FSQ-26-E-G24q3 2.7

661.800HF/H chrome/frosted opal FSQ-26-E-G24q3 2.7

666HF, diff user Ø 350 mm, compact fl uorescent lamps 2 x 26 W666.000HF/H white/frosted opal 2 x FSQ-26-E-G24q3 3.5

666.800HF/H chrome/frosted opal 2 x FSQ-26-E-G24q3 3.5

666HFDIM, diff user Ø 350 mm, compact fl uorescent lamps 2 x 26 W, dimmable666.000HFDIM/H white/frosted opal 2 x FSQ-26-E-G24q3 3.5

666.800HFDIM/H chrome/frosted opal 2 x FSQ-26-E-G24q3 3.5

667HF, diff user Ø 400 mm, compact fl uorescent lamps 2 x 26 W667.000HF/H white/frosted opal 2 x FSQ-26-E-G24q3 4.2

667.800HF/H chrome/frosted opal 2 x FSQ-26-E-G24q3 4.2

667HFDIM, diff user Ø 400 mm, compact fl uorescent lamps 2 x 26 W, dimmable667.000HFDIM/H white/frosted opal 2 x FSQ-26-E-G24q3 4.2

667.800HFDIM/H chrome/frosted opal 2 x FSQ-26-E-G24q3 4.2

Light distribution

Luminaires for homes and public buildings

32

Structure, suspension rod- Steel body, dome and suspension rod- Plastic ceiling canopy- Colour of dome, suspension rod and ceiling canopy:

white or chrome- Steel suspension ring- Standard length of suspension rod 500 mm- Suitable diff users in the annexed table - Suitable lamps with their holders in the annexed table- Electronic control gear (HF)- Dimmable electronic control gear with analogue

1–10 V DC controller (HFDIM)

Structure, suspension cable (/SC)- Steel body, dome and suspension rod- Plastic ceiling canopy, white colour- Colour of dome and suspension rod: white or chrome- Steel suspension ring- Length of suspension rod 300 mm- White suspension cable, 4 m, MSK 3 x 1.0 mm2

- Suitable diff users in the annexed table- Suitable lamps with their holders in the annexed table- Electronic control gear (HF)

Connection- Recessed box (fl ush or surface mounting)- Suspension rod with free conductors 2 x 0.75 mm2 and connection screws for

the earth conductor 2.5 mm2

- Suspension rod with free conductors 4 x 0.75 mm2 and connection screws for the earth conductor 2.5 mm2 (HFDIM)

- Suspension cable with free conductors 3 x 1.0 mm2

Installation- Suspension mounting on the ceiling surface by means of a suspension hook or

a suspension cover

More information- The luminaire bodies are delivered without luminaire plug- Also available with suspension rods of specifi c size upon order- Also available in other RAL colours upon order- Also available with digital ballasts upon order

Globe luminaires use two diff erent body types: body with suspension rod (rod standard length 500 mm) and body with suspension cable equipped with a 300 mm pipe and a 4 m white suspension cable (MSK 3 x 1.0 mm2).

Two diff erent diff users, i.e., a frosted opal glass diff user and an impact-resistant opal acrylic diff user, can be combined into the luminaire bodies. The properties of the luminaire bodies and the diff users suitable for them are shown in the annexed tables.

The product codes of both products must always be given when ordering the combination of luminaire body and diff user (e.g., 7666.800HFDIM + 8174.350.02 or 7503.000/SC + 4009.300.03).

The luminaires with diff users are suitable for use in all dry spaces. For example, when equipped with an opal acrylic diff user, they withstand even heavier use and, therefore, are excellent options, for example, for day-care centres, schools and other similar spaces.

Globe luminaire bodies with suspension rod or cable

33

1

Globe luminaire bodies with a 500 mm suspension rod, ceiling canopy of the same colour as the dome and the suspension rod

PRODUCT CODE COLOUR LIGHT SOURCE SUITABLE DIFFUSERS

Glass diff user Plastic diff user

7532, suitable diff user Ø 250 mm, max 75 W7532.000 white max 75 W, E27 4009.250.03 8174.250.02

7532.800 chrome max 75 W, E27 4009.250.03 8174.250.02

7503, suitable diff user Ø 300 mm, max 100 W7503.000 white max 100 W, E27 4009.300.03 8174.300.02

7503.800 chrome max 100 W, E27 4009.300.03 8174.300.02

7661HF, suitable diff user Ø 300 mm, compact fl uorescent lamp 26 W7661.000HF white FSQ-26-E-G24q3 4009.300.03 8174.300.02

7661.800HF chrome FSQ-26-E-G24q3 4009.300.03 8174.300.02

7666HF, 7666HFDIM, suitable diff user Ø 350 mm, compact fl uorescent lamps 2 x 26 W7666.000HF white 2 x FSQ-26-E-G24q3 4009.350.03 8174.350.02

7666.800HF chrome 2 x FSQ-26-E-G24q3 4009.350.03 8174.350.02

7666.000HFDIM white 2 x FSQ-26-E-G24q3 4009.350.03 8174.350.02

7666.800HFDIM chrome 2 x FSQ-26-E-G24q3 4009.350.03 8174.350.02

7667HF, 7667HFDIM, suitable diff user Ø 400 mm, compact fl uorescent lamps 2 x 26 W7667.000HF white 2 x FSQ-26-E-G24q3 4009.400.03 8174.400.02

7667.800HF chrome 2 x FSQ-26-E-G24q3 4009.400.03 8174.400.02

7667.000HFDIM white 2 x FSQ-26-E-G24q3 4009.400.03 8174.400.02

7667.800HFDIM chrome 2 x FSQ-26-E-G24q3 4009.400.03 8174.400.02

Globe luminaire bodies with a 4 m suspension cable, white ceiling canopy

PRODUCT CODE COLOUR LIGHT SOURCE SUITABLE DIFFUSERS

Glass diff user Plastic diff user

7532/SC, suitable diff user Ø 250 mm, max 75 W7532.000/SC white max 75 W, E27 4009.250.03 8174.250.02

7532.800/SC chrome max 75 W, E27 4009.250.03 8174.250.02

7503/SC, suitable diff user Ø 300 mm, max 100 W7503.000/SC white max 100 W, E27 4009.300.03 8174.300.02

7503.800/SC chrome max 100 W, E27 4009.300.03 8174.300.02

7661HF/SC, suitable diff user Ø 300 mm, compact fl uorescent lamp 26 W7661.000HF/SC white FSQ-26-E-G24q3 4009.300.03 8174.300.02

7661.800HF/SC chrome FSQ-26-E-G24q3 4009.300.03 8174.300.02

7666HF/SC, suitable diff user Ø 350 mm, compact fl uorescent lamps 2 x 26 W7666.000HF/SC white 2 x FSQ-26-E-G24q3 4009.350.03 8174.350.02

7666.800HF/SC chrome 2 x FSQ-26-E-G24q3 4009.350.03 8174.350.02

7667HF/SC, suitable diff user Ø 400 mm, compact fl uorescent lamps 2 x 26 W 7667.000HF/SC white 2 x FSQ-26-E-G24q3 8174.400.02

7667.800HF/SC chrome 2 x FSQ-26-E-G24q3 8174.400.02

Glass and acrylic diff users suitable for the globe luminaires

PRODUCT CODE COLOUR/OPTICS LUMINAIRE BODY

4009.250.03 frosted opal glass 7532, 7532/SC

8174.250.02 opal acrylic 7532, 7532/SC

4009.300.03 frosted opal glass 7532, 7532/SC, 661HF, 661HF/SC

8174.300.02 opal acrylic 7532, 7532/SC, 661HF, 661HF/SC

4009.350.03 frosted opal glass 7666HF, 7666HFDIM, 7666HF/SC

8174.350.02 opal acrylic 7666HF, 7666HFDIM, 7666HF/SC

4009.400.03 frosted opal glass 7667HF, 7667HFDIM

8174.400.02 opal acrylic 7667HF, 7667HFDIM, 7667HF/SC

Luminaires for homes and public buildings

34

Sol luminaires

The versatile and solid Sol luminaires, created in cooperation with Finnish

architects and electrical designers, combine classic shapes, correct size and

proportions, and are the right choice for demanding general lighting tasks. Sol

luminaires are half fl ush or surface mounted on either the ceiling or a wall. Sol

accessories belonging to the series provide diversity in external appearance,

add mechanical strength and, if necessary, facilitate installation.

35

1

These splash-proof and double-insulated luminaires made of impact-resistant polycarbonate are suitable for both dry and humid spaces (both indoors and outdoors). The body is available in white, brass and chrome.

In the luminaire series, new additions are Sol 773 and Sol 782LED, which have been developed especially for situations where the luminaire has to be turned on rapidly and frequently and effi cient lighting is required (e.g., for stairwells). The Sol 773 also functions well in cold outdoor temperatures. Sol 782LED uses the latest light source technology, which helps achieve low energy consumption, good light production and long LED life. In addition, it is also possible to turn the light on rapidly and frequently.

The accessories designed for the Sol series facilitate installation, protect the luminaires and give them a new and stylish look according to the needs of the diff erent environments of use.

Sol accessories include the mounting strap, trim ring, eyelid and cross guards.

Sol luminaires

Sol 770, 773 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Sol 775, 775HF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Sol 780, 780W, 782LED . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Sol accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Luminaires for homes and public buildings

36

Sol luminaires 770, 773

Sol 770 and 773 luminaires are multipurpose general luminaires made of impact-resistant polycarbonate and suitable for all buildings. Light source: 75 W incandescent lamp or 18 W Osram Facility compact fl uorescent lamp.

The luminaires are suitable for use in dry and humid spaces, both indoors and outdoors. Thanks to their fl at and timeless design, their resistance against vandalism and their diff erent colour and installation options, excellent applications include, for example, entrance halls, corridors, stairwells, washrooms, showers, dressing rooms, living rooms, workrooms, hobby rooms, kitchens, utility rooms, exterior walls, shelters and outbuildings. Both luminaires are also especially suited to automatic stairway lighting or motion detector control.

The Sol 773 luminaire is delivered with lamps.

Sol 770 and 773 luminaires are equipped with an E27 lamp holder, and other light sources suitable for this lamp holder are also available. Such sources include, for example, compact fl uorescent lamps with ballasts of diff erent power, halogen lamps or LED light sources to be installed instead of incandescent lamp.

Structure- Luminaire diameter 325 mm, height 117 mm- White polycarbonate body - Also available in brass or chrome- Hinged intermediate cover with aluminium refl ector and insulation plate- Impact-resistant opal polycarbonate diff user- Lamp holder (E27) fastened to the intermediate cover- 770, light source max power 75 W- 773, light source: OSRAM EL FCY 18W/827 E27 compact fl uorescent lamp

(delivered with luminaire)

Installation- Surface or fl ush mounting on the ceiling and

a wall- Fastens from the bottom of the luminaire- Recessed light hole Ø 290 mm- Recessed depth 36 mm- In fl ush mounting on panel ceilings, fastens

with a mounting strap

37

1

PRODUCT CODE COLOUR/OPTICS LIGHT SOURCE WEIGHT, KGSol 770770.000 white/opal I-75-E27 0.8

770.200 brass/opal I-75-E27 0.8

770.700 chrome/opal I-75-E27 0.8

Sol 773, delivered with lamps773.001 white/opal EL FCY 18W/827 E27 1.0

773.201 brass/opal EL FCY 18W/827 E27 1.0

773.701 chrome/opal EL FCY 18W/827 E27 1.0

Connection- Spring connectors -o- 3 x 2.5 mm2 - Recessed box (fl ash or surface mounting)

More information - Trim ring 7070 as an accessory for surface mounting- Cross guard 7077 as an accessory for surface mounting (installed with trim ring

7070)- Mounting strap 7020 as an accessory for fl ush mounting

Luminaires for homes and public buildings

Light distribution

38

Structure 775 - Luminaire diameter 325 mm,

height 87 mm- White polycarbonate body and hinged

intermediate cover- Body also available in brass or chrome- Impact-resistant opal polycarbonate diff user- Compact fl uorescent lamps:

2 pcs FSD-I-11/30/1B-G23 or 2 pcs FSD-I-9/30/1B-G23

- Lamp holders: 2 pcs G23- Additional metal supports for lamps- Conventional ballasts equipped with

overheating protections, 2 pcs

Structure 775 HF- Luminaire diameter 325 mm, height 87 mm- Body and hinged intermediate cover of white

polycarbonate- Body also available in brass or chrome- Impact-resistant opal polycarbonate diff user- Compact fl uorescent lamps:

2 pcs FSD-E-11/30/1B-2G7- Lamp holders: 2 pcs 2G7- Additional metal supports for lamps- Electronic control gear, 2 pcs

Installation- Surface or fl ush mounting on the ceiling or a wall- Fastens from the bottom of the luminaire- Recessed light hole Ø 290 mm- Recessed depth 36 mm- In fl ush mounting on panel ceilings, fastens with a mounting strap

Connection- Spring connectors -o- 3 x 2.5 mm2 - Recessed box (fl ash or surface mounting)

Sol luminaires 775, 775HF

Sol 775 and 775HF luminaires are effi cient and multipurpose universal luminaires made of impact-resistant polycarbonate and suitable for all buildings.

Light source: 2 x 11 W or 2 x 9 W compact fl uorescent lamps in the Sol 775 model and 2 x 11 W compact fl uorescent lamps in the Sol 775HF model.

The luminaires are suitable for use in both dry and humid spaces. Thanks to their fl at and timeless design, their resistance against vandalism and their diff erent colour and installation options, excellent applications include, for example, entrance halls, corridors, washrooms, showers, dressing rooms, living rooms, hobby rooms, workrooms, kitchens and utility rooms.

The luminaires are equipped with two ballasts. Therefore, if one lamp fails, the other one will still function.

The luminaires are delivered with lamps.Safety lighting versions are also available for some luminaires.

39

1

PRODUCT CODE COLOUR/OPTICS LIGHT SOURCE WEIGHT, KGSol 775, 2 x 11 W, delivered with lamps775.001 white/opal FSD-11/30/1B-I-G23 1.6

775.201 brass/opal FSD-11/30/1B-I-G23 1.6

775.701 chrome/opal FSD-11/30/1B-I-G23 1.6

Sol 775, 2 x 9 W, delivered with lamps775.002 white/opal FSD-9/30/1B-I-G23 1.6

775.202 brass/opal FSD-9/30/1B-I-G23 1.6

775.702 chrome/opal FSD-9/30/1B-I-G23 1.6

Sol 775HF, 2 x 11 W, delivered with lamps775.001HF white/opal FSD-11/30/1B-E-2G7 1.0

775.201HF brass/opal FSD-11/30/1B-E-2G7 1.0

775.701HF chrome/opal FSD-11/30/1B-E-2G7 1.0

Light distribution

More information - Trim ring 7070 as an accessory for surface mounting- Cross guard 7076 as an accessory for surface mounting.

Installed with trim ring 7070.- Eyelid 7075 for wall mounting. Fastens directly to the luminaire diff user- Mounting strap 7020 as an accessory for fl ush mounting

Luminaires for homes and public buildings

40

Structure 780, 780W- Luminaire diameter 325 mm, height 87 mm- White polycarbonate body and hinged

intermediate cover - Body also available in brass or chrome - Impact-resistant opal polycarbonate diff user - Compact fl uorescent lamp: FSS-E-28/30/1B-GR10q- Lamp holder: GR10q- Lamp additional support - Conventional ballast- 780 with electronic starter - 780 W with frost-resistant starter

Structure 782LED- Luminaire diameter 325 mm, height 87 mm- White polycarbonate body and hinged intermediate cover of aluminium with white fi nish- Body also available in brass or chrome- Impact-resistant opal polycarbonate diff user- Fixed LED light source (total power about 17 W) in the hinged intermediate cover- Constant current power supply- Protection class I

Installation- Surface or fl ush mounting on a ceiling or wall, recessed light hole Ø 290 mm,

recessed depth 36 mm- Fastens from the bottom of the luminaire- In fl ush mounting on panel ceilings, fastens with a mounting strap

Connection- Spring connectors -o- 3 x 2.5 mm2 - Recessed box (fl ash or surface mounting)

More information - Same accessories as for Sol luminaires 775 and 775HF (see page 39)

These Sol luminaires are effi cient and versatile general luminaires made of impact-resistant polycarbonate and suitable for all kinds of buildings. For Sol 780 and 780W luminaires, the light source is one 28 W compact fl uorescent lamp. Sol 782LED luminaires use as light source a LED module that is permanent-ly installed on the intermediate cover.

The luminaires are suitable for use in dry and humid spaces, both indoors and outdoors. Thanks to their fl at and timeless design, resistance against van-dalism and diff erent colour and instal-lation options, excellent applications include, for example, entrance halls, corridors, washrooms, showers, dress-ing rooms, living rooms, hobby rooms, workrooms, kitchens, utility rooms, ex-terior walls, shelters and outbuildings. Sol 782LED is also especially suited to automatic stairway lighting or motion detector activated lighting subject to frequent on-off cycling. Sol 782LED turns on without delay also in freezing temperatures. The LED module does not produce UV radiation. Therefore, its plastic parts last longer. If a single LED gets damaged, this does not aff ect the functioning of the luminaire.

Sol 780, 780W luminaires contain a conventional ballast and an electronic starter (780) that lengthens the service life of the lamp or frost-resistant starter (780W) suitable for outdoor use. A Sol 782LED luminaire also contains an electronic constant current power supply. The luminaires are delivered with light sources.

PRODUCTCODE

COLOUR/OPTICS

LIGHT SOURCE WEIGHT, KG

Sol 780, electronic starter, delivered with lamps780.001 white/opal FSS-28/30/1B-E-GR10q 1.8780.201 brass/opal FSS-28/30/1B-E-GR10q 1.8780.701 chrome/opal FSS-28/30/1B-E-GR10q 1.8Sol 780W, frost-resistant starter, delivered with lamps780.001W white/opal FSS-28/30/1B-E-GR10q 1.8Sol 782LED, includes a LED light source782.001LED white/opal LED 1.2782.201LED brass/opal LED 1.2782.701LED chrome/opal LED 1.2

Light distribution

Total powerW

Powerfactor

Luminaire light production, lm

Light output ratio (LOR) lm/W

Colourtemperature

Colour renderingindex (CRI)

Sol 782LED 17.1 -30%*

>0.9 1,120 +24%*

65+76%*

5,000 K Ra = 70Sol 775HF 24.0 0.5 900 37 3,000 K Ra = 80

* in comparison with Sol 775HF values.

Sol luminaires 780, 780W, 782LED

41

1

PRODUCT CODE COLOUR/OPTICS FOR LUMINAIRE WEIGHT, KGMounting strap7020.000 grey 770, 773, 775, 780, 782 0.2Trim ring7070.000 white 770, 773, 775, 780, 782 0.37070.100 black 770, 773, 775, 780, 782 0.37070.200 brass 770, 773, 775, 780, 782 0.37070.700 chrome 770, 773, 775, 780, 782 0.3Eyelid7075.000 white/opal 775, 780, 782 1.17075.100 brass/opal 775, 780, 782 1.1Cross guard, installed with trim ring7076.000 white/opal 775, 780, 782 1.07076.100 brass/opal 775, 780, 782 1.0Cross guard, installed with trim ring7077.000 white/opal 770, 773 0.77077.100 brass/opal 770, 773 0.7

Mounting strap 7020 - Suitable for all Sol luminaires for fl ush mounting on panel ceilings- Bent galvanised steel, two threaded holes, crosshead machine screws- Lead-in sketches for screws in the bottom of the luminaire body- The luminaire part is fastened to the mounting strap and tightened against the lower ceiling

Trim ring 7070 - Additional ring for the surface mounting of Sol luminaires- Ring diameter 344 mm, height 38 mm- Spun coated aluminium- Colour alternatives are white or black fi nish, and with vacuum metallisation

brass or chrome- Installed together with the luminaire body. The trim ring is clamped between

luminaire body and ceiling thus stabilizing the surface mounting.

Eyelid 7075 - Suitable for installation on luminaires with lower diff users (775, 780 and 782)- Eyelid diameter 320 mm, height 160 mm- Galvanised and painted steel, three welded fi xing nuts and screws- Available in white or black- Fastens directly to the luminaire diff user, three drilling marks for the holes on the inner surface of the diff user- The eyelid is installed slightly detached from the diff user surface

Cross guard 7076 - Suitable for installation on luminaires with lower diff users (Sol 775,

780 and 782)- Installed with trim ring 7070- Guard diameter 360 mm, height from mounting surface about 110 mm- Galvanised and painted steel, three rods with an intermediate bar connecting

them, round rim with a tightening screw- Available in white or black- Installed in the groove located in the trim ring and tightened in place.

Supports luminaire installation and protects the luminaire from impact.- Installation with eyelid 7075 possible

Cross guard 7077 - Suitable for installation on luminaires with lower diff user (Sol 770 and 773)- Installed with trim ring 7070- Guard diameter 360 mm, height from mounting surface about 135 mm- Galvanised and painted steel, two bent rods perpendicular to each other,

round rim with a tightening screw- Available in white or black- Installed in the groove located in the trim ring and tightened in place. Supports

luminaire installation and protects the luminaire from impact.

Sol accessories Luminaires for homes and public buildings

42

Duo luminaires

The versatile and durable Duo luminaires, which have been created in cooperation with

architects and electrical designers, also provide the right wall luminaire solution for

demanding outdoor lighting.

43

1

The splash-proof (IP44) Duo luminaires, with their steel bodies and impact-resistant polycarbonate diff users, are highly suitable for the entire constructed environment (both outdoors and indoors). If necessary, they are also equipped with a snow guard.

The body is available in white, black and graphite grey.

In the luminaire series, the newest addition is the Duo 812, which has been developed especially for situations where the luminaire has to be turned on rapidly and frequently (e.g., for motion detector use). The Duo 812 functions well also in cold outdoor temperatures.

Luminaires for homes and public buildings

44

Structure- Galvanised steel body- Polyester fi nish, colour alternatives: white, black or graphite grey- Gasket against the diff user- Aluminium refl ector- Impact-resistant opal polycarbonate diff user (UV stabilisation)- Rotating mounting plate of aluminium- Cable lead-ins in the mounting plate and body side

(in wall mounts, on the surface directed upwards)

Luminairemodel

Lampholder

Light source Note

810 E27 Incandescent lamp or equivalent, max 75 W812 E27 Compact fl uorescent lamp 18 W, EL FCY 18W/827 E27 The luminaire is delivered

with lamps815 E27 Mercury-vapour lamp 50 W, QE/R-50-H-E27 Conventional ballast

Installation- On a wall or the ceiling (surface or semi-fl ush mounting)- Fastens from the bottom of the luminaire, rotating mounting

plate, hole-to-hole distance for fastening holes is 78 mm- Recessed light hole 230 x 230 mm. Recessed depth 50 mm.- Diff user with fastening pins, fastening ensured with two screws

Connection- Connectors -o- 3 x 2.5 mm2 for recessed box (fl ush or surface mounting)

A practically designed, impact-resistant house number and wall luminaire.

Its applications are one-family houses and residential properties, as well as public, business and industrial buildings and their environments. Duo is suitable for both indoor and outdoor installations.

This effi cient and very luminous luminaire is also highly suitable for the general lighting of garden areas and passages. The diff user design and uniform surface luminance give a wide and clear angle of view also when the luminaire is used to illuminate house numbers. A steel snow guard of the same colour as the body is available as an accessory with its fastener.

Thanks to the clamping achieved with a rotating mounting plate, the Duo luminaire position can be easily adjusted. Duo luminaires equipped with an E27 lamp holder are also highly suitable for light sources other than incandescent lamps (e.g., halogen lamps with an E27 base, LED lamps and compact fl uorescent lamps with their own ballast).

Duo house number and wall luminaires 810, 812, 815

45

1

PRODUCT CODE COLOUR/OPTICS LIGHT SOURCE WEIGHT, KGDuo 810, max 75 W810.000 white/opal max 75 W, E27 1.4

810.100 black/opal max 75 W, E27 1.4

810.400 graphite grey/opal max 75 W, E27 1.4

Duo 812, Osram Facility 18 W, delivered with lamps812.000 white/opal EL FCY 18W/827 E27 1.6

812.100 black/opal EL FCY 18W/827 E27 1.6

812.400 graphite grey/opal EL FCY 18W/827 E27 1.6

Duo 815, mercury-vapour lamp 50 W815.000 white/opal QE/R-50-H-E27 2.2

815.100 black/opal QE/R-50-H-E27 2.2

815.400 graphite grey/opal QE/R-50-H-E27 2.2

Snow guards7080.000 white 0.3

7080.100 black 0.3

7080.400 graphite grey 0.3

Spare diff user8180.240 opal

Light distribution

More information- Snow guard 7080 as an accessory, galvanised steel, polyester fi nish. Screw-fastening with key

holes, fastens apart from the luminaire- Spare diff user 8180-240- Also available in other RAL colours upon order

Luminaires for homes and public buildings

46

Iittala bollards

Due to their timeless design, Iittala bollards are suitable for the outdoor lighting of

public buildings, as well for as one-family houses.

The beautiful and glareless light is also highly suitable for squares and shore areas.

Iittala bollardsIittala bollards are made of polyester-fi nished aluminium, so they are corrosion-resistant and have a long life. Iittala bollards mainly have rotationally symmetrical light distribution directed downwards from the horizontal plane. The part directed upwards gives a backlight that slightly emphasises the surrounding structures and vegetation.

The luminaires are 1.2 m or 70 cm high. The luminaires can also be equipped with a Schuko socket with hinged lid and can then also be used, for example, as a current generator for the garden or a car engine and interior heater.

47

1

Marine bollardsI-Valo's marine bollards are very luminous bollards designed for the needs of electricity and water distribution. The main areas of application are quay-sides, harbour areas, camp sites and caravan parks. The luminaire uses an 80 W mercury-vapour lamp.

The bollards are 1.2 m high and can be equipped with two CEE socket outlets and one water tap. The luminaires include socket outlet-specifi c (automatic) circuit breakers and residual current circuit breakers.

Luminaire body is entirely made of chromated aluminium. As a result, it is also suitable for use in a brackish water environment. For wooden jetties, the luminaire has a square mounting fl ange with a larger mounting surface.

Luminaires for homes and public buildings

Iittala bollards

Iittala bollards 687, 688, 689, 788 . . . . . . . . . . . 48Marine bollard 688 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

48

The corrosion-resistant and vandalism-proof aluminium structure, the effi cient light sources and the traditional and unpretentious design, as well as the many colours available and the possibility of having a socket outlet all combine to make Iittala bollards an excellent choice for the outdoor lighting of public, business and residential buildings, and for outdoor electricity distribution.

Recommended applications include, for example, entrances, gardens, passages, planted areas, stairs, squares and car parks. The luminaires are also suitable for indoor use.

The height of the bollards is 1.2 m and their body diameter is 200 mm. Iittala bollards can also be equipped with a Schuko socket with hinged lid. The bollards do not contain residual current circuit breakers or (automatic) circuit breakers.

The models equipped with an E27 lamp holder (788) are also highly suitable for light sources other than incandescent lamps (e.g., halogen lamps with an E27 base, LED lamps and compact fl uorescent lamps with their own ballast).

Iittala bollards 687, 688, 689, 788

Structure- Column, lamellas and head of aluminium- Polyester fi nish, colour alternatives: white,

black or graphite grey- Transparent glass lamp guard- Aluminum mounting fl ange- (/SO) Embedded Schuko socket (IP44) with

hinged lid- Terminal compartment under a separate

cover to be opened with tool

Luminaire model Lamp holder Light source Ballast687 E27 Metal halide 70 W, MES/UB-70-H-E27 Conventional

688 E27 Mercury-vapour lamp 80 W, QE/R-80-H-E27 Conventional

689 E27 High pressure sodium lamp 70 W, SE-70-H/I-E27 Conventional

788 E27 Incandescent lamp or equivalent, max 100 W

Installation- The luminaire mounting fl ange is fastened

directly to the base or the galvanised steel pipe (Ø 60 mm) delivered with it and wedged, for example, onto the column base

- The luminaire body is fastened to the mounting fl ange

- The lamp is installed and the diff user is fastened to the body

Connection- Connectors -o- 5 x 2.5 mm2, the terminal block is about 0.4 m from the mounting fl ange

behind the openable cover

49

1

PRODUCT CODE COLOUR LIGHT SOURCE WEIGHT, KGIittala 687, metal halide lamp 70 W687.000 white MES/UB-70-H-E27 11.4

687.110 black MES/UB-70-H-E27 11.4

687.440 graphite grey MES/UB-70-H-E27 11.4

Iittala 687, metal halide lamp 70 W, Schuko socket outlet687.000/SO white MES/UB-70-H-E27 11.5

687.110/SO black MES/UB-70-H-E27 11.5

687.440/SO graphite grey MES/UB-70-H-E27 11.5

Iittala 688, mercury-vapour lamp 80 W688.000 white QE/R-80-H-E27 11.4

688.110 black QE/R-80-H-E27 11.4

688.440 graphite grey QE/R-80-H-E27 11.4

Iittala 688, mercury-vapour lamp 80 W, Schuko socket outlet688.000/SO white QE/R-80-H-E27 11.5

688.110/SO black QE/R-80-H-E27 11.5

688.440/SO graphite grey QE/R-80-H-E27 11.5

Iittala 689, high pressure sodium lamp 70 W689.000 white SE-70-H/I-E27 11.4

689.110 black SE-70-H/I-E27 11.4

689.440 graphite grey SE-70-H/I-E27 11.4

Iittala 689, high pressure sodium lamp 70 W, Schuko socket outlet689.000/SO white SE-70-H/I-E27 11.5

689.110/SO black SE-70-H/I-E27 11.5

689.440/SO graphite grey SE-70-H/I-E27 11.5

Iittala 788, max 100 W788.000 white max 100 W, E27 10.2

788.110 black max 100 W, E27 10.2

788.440 graphite grey max 100 W, E27 10.2

Iittala 788, max 100 W, Schuko socket outlet788.000/SO white max 100 W, E27 10.3

788.110/SO black max 100 W, E27 10.3

788.440/SO graphite grey max 100 W, E27 10.3

More information- Also available in the lower version (height 700 mm) upon order- Also available in other RAL colours upon order- With a 60 mm/108 mm pipe (h=150mm/500mm) for a larger column

base upon order- With 5 x 1.5-25 mm² Cu and 5 x 10-35 mm² Al terminal block kits or with a

-o- 5 x 10 mm² Cu terminal block upon order

Luminaires for homes and public buildings

Light distribution

50

Structure- Column, lamellas and head of polyester-

fi nished aluminium, chromated body- Colour: white or graphite grey- Lamp guard of transparent glass- Lamp holder: E27- Light source: Mercury-vapour lamp 80 W,

QE/R-80-H-E27- Hot galvanised steel square mounting fl ange

(250 x 250 mm)- Without socket outlets or with 2 IP44 CEE

socket outlets on the body surface- In the model with socket outlets, 2 circuit

breakers (16 A) and 2 residual current devices (30 mA/25 A) are under their cover

- Conventional ballast

Installation- Directly on the base by means of a mounting fl ange. The fl ange contains 4 mounting holes

(Ø 13 mm, spacing 4 x 200 mm), lead-in for the cables in the middle of the fl ange.

Connection- Column with terminal compartment cover to be opened using a tool- Terminal block about 0.4 m from the mounting fl ange- Connectors -o- 5 x 2.5 mm2, for the luminaire- Connectors -o- 5 x 10 mm2, for socket outlets

More information- Also available in other RAL colours upon order- Water panel 7088, is an accessory consisting of polyester-fi nished aluminium,

a hose holder and a 1/2" water tap. Colours: white and graphite grey- With column base mounting equipment upon order- Available with 5 x 1.5-25 mm² Cu and 5 x 10-35 mm² Al terminal block kits or

with a -o- 5 x 10 mm² Cu terminal block upon order

The chromated, corrosion-resistant and vandalism-proof aluminium structure; the effi cient and very luminous luminaire part equipped with a good diff user; the traditional and unpretentious design; the colour alternatives and the possibility for electricity and water distribution make the marine bollard an excellent choice as a basic luminaire for the outdoor lighting of harbours and quays in brackish water environments as well as of camping sites and caravan parks.

The height of the bollards is 1.2 m and their body diameter is 200 mm. The luminaires are without socket outlets or, alternatively, are equipped with two CEE socket outlets to be closed by means of a separate lock. The luminaires equipped with a socket outlet contain residual current circuit breakers (30 mA, 2 pcs) and (automatic) circuit breakers (C16 A, 2 pcs) under their openable cover. Also a water panel can be acquired for the luminaires as an accessory.

Marine bollard 688

51

1

PRODUCT CODE COLOUR LIGHT SOURCE WEIGHT, KGMarine bollard, mercury-vapour lamp 80 W688.000.00.L white QE/R-80-H-E27 12.9

688.440.00.L graphite grey QE/R-80-H-E27 12.9

Marine bollard, mercury-vapour lamp 80 W, two CEE socket outlets688.002.02.L white QE/R-80-H-E27 13.6

688.442.02.L graphite grey QE/R-80-H-E27 13.6

Water panel7088.000 white 1.0

7088.400 graphite grey 1.0

Light distribution

Luminaires for homes and public buildings

52

Beo bollards

Modern design, resistance to vandalism and many lamp and colour

alternatives make Beo bollards an excellent luminaire for demanding

public buildings and private use. The luminaires are suitable for both

indoor and outdoor use.

53

1

Beo bollards are tested by VTT Technical Research Centre of Finland and, with their class 3, they are the most vandalism-proof outdoor luminaires. (VTT Research Report No. 46-010180)

Beo bollards are 1,200 mm high and have rotationally symmetrical light distribution.

They can be installed directly on the base using a mounting fl ange or on the column base using the pipe delivered with the bollards.

Luminaires for homes and public buildings

54

Beo bollards 880, 881, 882, 883

Structure- Column, vertical bars and horizontal lamellas of galvanised steel- Aluminium head of the upper part of the luminaire- Polyester fi nish, colour alternatives: white, black or graphite grey- Unpainted aluminium mounting fl ange - Transparent, impact-resistant polycarbonate diff user- Glare protection for lamp of perforated steel with white fi nish

Luminairemodel

Lampholder

Light source Ballast

880 E27 Incandescent lamp or equivalent, max 75 W

881 E27 Mercury-vapour lamp 50 W, QE/R-50-H-E27

Conventional

882 E27 High pressure sodium lamp 50 W, SE-50-H/I-E27

Conventional

883 G24d2 Compact fl uorescent lamp 18 W, FSQ-18-I-G24d2

Conventional

Installation- The mounting fl ange is fastened directly to the base or the galvanised steel pipe

(Ø 60 mm) delivered with it and wedged to the column base- The luminaire body is fastened to the mounting fl ange- The light source is installed- The upper part and the diff user are fastened to the body

Beo bollards are resistant to vandalism, illuminate in an effi cient manner and off er many diff erent colour and lamp alternatives. Thanks to this, they are an excellent choice for the lighting of public, business and residential buildings.

The height of the bollards is 1.2 m, their upper frame diameter is 300 mm and their body diameter is 159 mm.

Suitable applications include, for example, entrances, gardens, passages, planted areas, stairs, squares and car parks.

The models are equipped with an E27 lamp holder (880) and are highly suitable for light sources other than incandescent lamps (e.g., halogen lamps with an E27 base, LED lamps and compact fl uorescent lamps with their own ballast).

55

1

PRODUCT CODE COLOUR LIGHT SOURCE WEIGHT, KGBeo 880, max 75 W880.000 white max 75 W, E27 18,7

880.100 black max 75 W, E27 18,7

880.400 graphite grey max 75 W, E27 18,7

Beo 881, mercury-vapour lamp 50 W881.000 white QE/R-50-H-E27 19,9

881.100 black QE/R-50-H-E27 19,9

881.400 graphite grey QE/R-50-H-E27 19,9

Beo 882, high pressure sodium lamp 50 W882.000 white SE-50-H/I-E27 19,9

882.100 black SE-50-H/I-E27 19,9

882.400 graphite grey SE-50-H/I-E27 19,9

Beo 883, compact fl uorescent lamp 18 W883.000 white FSQ-18-I-G24d2 19.0

883.100 black FSQ-18-I-G24d2 19.0

883.400 graphite grey FSQ-18-I-G24d2 19.0

Light distribution

Connection- Connectors -o- 5 x 2.5 mm2, terminal block about 0.8 m from the

mounting fl ange

More information- Available with a 60 mm/108 mm column base pipe (h=150mm/500mm)

upon order- Available with 5 x 1.5-25 mm² Cu and 5 x 10-35 mm² Al terminal block

kits or with a -o- 5 x 10 mm² Cu terminal block upon order- Also available in other RAL colours upon order

Luminaires for homes and public buildings

56

2 Industrial luminaires

I-Valo's industrial luminaires have been planned with particular

attention to their suitability for high ambient temperatures, humid

and dusty applications, and for premises which have impurities

in the air. The luminaires are easy to install and maintain, and the

need for maintenance is minimal.

57

Industrial luminaires 2

Due to their high light output ratio (LOR) that remains almost new, I-Valo's industrial luminaires maintain their luminosity even in demanding conditions. Therefore, the number of luminaires can be minimised, which saves energy and reduces installation and operating costs.

Customers are, for example, the forest, metal, chemical and building material industries, as well as thermal power plants.

Industrial luminaires

ViVO lowbays 9309, 9319, 9329, 9339 . . . . . . . . 58Lowbays 6201, 6211, 6221 . . . . . . . . . . . . . . . 62Lowbay 6231 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Laxus lowbays 9231, 9241 . . . . . . . . . . . . . . . 66Fluorescent luminaires (T5) 9441, 9451 . . . . . . . 68Fluorescent safety luminaire (T5) 9441.800. . . . . 70Fluorescent luminaires (T8) 6431, 6441 . . . . . . . 72LED Exit sign and safety luminaire 9701. . . . . . . 74Horizontal luminaires 6233, 6243, 6263 . . . . . . . 76Floodlights and craneluminaires 6237, 6247, 6267 . . . . . . . . . . . . . . 80Regular luminaires 6232, 6242 . . . . . . . . . . . . 82Hood luminaire 6126 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Ballast boxes 6058, 6059 . . . . . . . . . . . . . . . . 85Industrial spots 6207, 6307, 6317 . . . . . . . . . . 86

58

120

360

20

Structure- A closed and air-pressure tested luminaire with a Goretex fi lter- Aluminum body and cover casting with epoxy coating, grey colour (RAL 7011)- Tempered safety glass- Black latches (RAL 9005)- Electronic control gear- Registered design

Installation- Surface mounting- The luminaire can be installed on the ceiling surface, a suspension rail or luminaire arm

(Ø 60 mm) by means of the basic bracket delivered with the luminaire

A general luminaire for both outdoor and indoor use in demanding conditions. Thanks to its small size and registered design, the luminaire is suitable for use in public places and in an industrial environment.

When planning the luminaire, the starting points were easy: installability, good maintainability, long life and outstanding energy-effi ciency. The innovative control of the temperature inside the luminaire guarantees the long life of the electronic control gear representing the latest technology. A Goretex fi lter protects the inside of the luminaire from soiling. Thanks to the air-pressure tested, extruded aluminium body and high-quality extruded silicone gaskets the luminaire retains its light output ratio (LOR) even in the most demanding conditions.

Thanks to its lightness, the luminaire is fast and easy to install.

Safe and easy maintenance is ensured by the automatic voltage cut-off of the luminaire when opening the cover and by the easily openable and detachable luminaire technology.

Typical installation height 2–8 m.

ViVO lowbays 9309, 9319, 9329, 9339

59

2

Connection- Cable glands -o- 5 x 2.5 mm² or a 1.5 m cable and a plug

Accessories- Wall bracket 6010 - Pole bracket for one luminaire 6011- Pole bracket for two luminaires 6012

More information- Three diff erent powers and four diff erent light distributions ensure the most suitable energy-

effi cient lighting for each place of use

Wall bracket 6010.000.000 Pole bracket for one luminaire 6011.000.000

Pole bracket for two luminaires 6012.000.000

Industrial luminaires

60

Light distribution

ViVO lowbays 9309, 9319, 9329, 9339

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KG NOTEViVO 35 W9309.000.R2-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-35W-G12 60°C 4.0

9309.000.R3-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-35W-G12 60°C 4.0

9309.005.R3-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-35W-G12 60°C 4.0 Frosted glass

9309.000.R5-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-35W-G12 60°C 4.0

9309.400.R2-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-35W-G12 60°C 4.0

9309.400.R3-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-35W-G12 60°C 4.0

9309.405.R3-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-35W-G12 60°C 4.0 Frosted glass

9309.400.R5-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-35W-G12 60°C 4.0

ViVO 70 W9319.000.R2-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-70W-G12 55°C 4.0

9319.000.R3-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-70W-G12 55°C 4.0

9319.005.R3-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-70W-G12 55°C 4.0 Frosted glass

9319.000.R5-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-70W-G12 55°C 4.0

9319.400.R2-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-70W-G12 55°C 4.0

9319.400.R3-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-70W-G12 55°C 4.0

9319.405.R3-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-70W-G12 55°C 4.0 Frosted glass

9319.400.R5-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-70W-G12 55°C 4.0

ViVO 100 W9329.000.R2-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-100W-G12 40 °C 4.0

9329.000.R3-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-100W-G12 40 °C 4.0

9329.005.R3-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-100W-G12 40 °C 4.0 Frosted glass

9329.000.R5-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-100W-G12 40 °C 4.0

9329.400.R2-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-100W-G12 40 °C 4.0

9329.400.R3-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-100W-G12 40 °C 4.09329.405.R3-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-100W-G12 40 °C 4.0 Frosted glass9329.400.R5-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-100W-G12 40 °C 4.0

ViVO 150 W9339.000.R2-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-150W-G12 40 °C 4.0

9339.000.R3-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-150W-G12 40 °C 4.0

9339.005.R3-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-150W-G12 40 °C 4.0 Frosted glass

9339.000.R5-MT12 -o- 5 x 2.5 mm² MT-150W-G12 40 °C 4.0

9339.400.R2-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-150W-G12 40 °C 4.0

9339.400.R3-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-150W-G12 40 °C 4.0

9339.405.R3-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-150W-G12 40 °C 4.0 Frosted glass

9339.400.R5-MT12 Cable 1.5 m + plug MT-150W-G12 40 °C 4.0

61

2Industrial luminaires

62

Structure- A closed and air-pressure tested luminaire with a dust fi lter- Body of extruded aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- Luminaires 6201 and 6211 with polycarbonate diff user- Luminaire 6221 with tempered safety glass- Diff user frames and latches of aluminium with epoxy coating- With capacitors

Installation- Surface mounting- The luminaire can be installed directly on the ceiling surface, suspension rail or a wall

Accessories- Suspension chains 6020- Adjustable wall bracket 6035 (2 pcs)- Wall bracket 6060 (2 pcs)- Wall bracket 6061- Pole bracket 6063- Bracket for lighting column 6065- Wire bracket 6079- Adjustable rail bracket 6505.076.00

Connection- Cable glands -o- 5 x 2.5 mm² or a 1.5 m cable and a plug

More information- If necessary, luminaires 6201 and 6211 may also be ordered with a high frame with tempered

safety glass instead of the polycarbonate diff user. This version is recommended when using a metal halide lamp.

- All lowbays are also available with frosted glass

Lowbays 6201, 6211, 6221

I-Valo's 70–150 W lowbays are compact and durable luminaires for the general lighting of low spaces.

Due to their small size and wide range of brackets, they are highly suitable, for example, for lighting power plants and boilers.

70–100 W luminaires guarantee a durable solution, for example, for parking garages.

Other popular applications include, for example, pulp and paper mill basements, power plants and boilers, corridors, parking garages, stairways and maintenance platforms.

Typical installation height 2–8 m.

A dust fi lter protects the inside of the luminaire from soiling.

63

2

Light distribution

PRODUCTCODE

CONNECTION LIGHT SOURCE TACLASS

WEIGHT,KG

NOTE

Lowbay with polycarbonate diff user (unless otherwise stated)6201.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST-70W-E27 40 °C 6.0

6201.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST-70W-E27 40 °C 6.0

6211.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST-100W-E40 40 °C 7.0

6211.005.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-100W-E40 40 °C 7.0 Frosted glass

6211.006.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-100W-E40 40 °C 7.0 Transparent glass

6211.060.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST-100W-E40 40 °C 7.0 No fi lter6211.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST-100W-E40 40 °C 7.06211.405.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-100W-E40 40 °C 7.0 Frosted glass

6211.406.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-100W-E40 40 °C 7.0 Transparent glass

6211.460.V3 Cable 1.5 m + plug ST-100W-E40 40 °C 7.0 No fi lter

Lowbay with tempered safety glass6221.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-150W-E40 40 °C 9.0 Transparent glass

6221.005.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-150W-E40 40 °C 9.0 Frosted glass

6221.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-150W-E40 40 °C 9.0 Transparent glass

6221.405.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-150W-E40 40 °C 9.0 Frosted glass

Industrial luminaires

64

Lowbay 6231

Structure- A closed and air-pressure tested luminaire with a dust fi lter- Body of extruded aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- Tempered safety glass- Aluminum cover glass frame and latches- With capacitors

Installation- Surface mounting- The luminaire can be installed directly on the ceiling surface, suspension rail or a wall

Accessories- Suspension chains 6020- Adjustable wall bracket 6035 (2 pcs)- Wall bracket 6060 (2 pcs)- Wall bracket 6061.030.00- Pole bracket 6063.030.00- Wire bracket 6079- Adjustable rail bracket 6505.076.00

Connection- Cable glands -o- 5 x 2.5 mm² or a 1.5 m cable and a plug

More information- Also available with frosted glass

I-Valo's 250 W lowbay is a durable general luminaire for low spaces.

The luminaire, which is only 162 mm high, is highly suitable for renovation targets where the space available for the luminaire is limited.

Typical applications include, for example, pulp and paper mill basements, corridors, parking garages, stairways and maintenance platforms.

Typical installation height 4–8 m.

The dust fi lter prevents the inside of the luminaire from soiling.

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TACLASS

WEIGHT KG

NOTE

6231.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 35 °C 12.0 Transparent glass

6231.005.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 35 °C 12.0 Frosted glass

6231.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 35 °C 13.0 Transparent glass

6231.405.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 35 ºC 13.0 Frosted glass

65

2

Light distribution

Industrial luminaires

66

Laxus lowbays 9231, 9241

Structure- A closed and air-pressure tested luminaire with a dust fi lter- Body of extruded aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- Tempered safety glass- Cover glass frame and latches of aluminium with epoxy coating- With capacitors

Installation- Surface mounting- The luminaire can be installed directly on the ceiling surface, suspension rail or a wall

Accessories- Suspension chains 6020- Adjustable wall bracket 6035 (2 pcs)- Wall bracket 6060 (2 pcs)- Wall bracket 6061- Pole bracket 6063- Bracket for lighting column 6065- Wire bracket 6079- Adjustable rail bracket 6505.076.00

Connection- Cable glands -o- 5 x 2,5 mm² or 1.5 m cable and plug

More information- Also available with frosted glass

I-Valo's Laxus lowbays off er an excellent solution for the general lighting of industrial spaces when a small, robust luminaire with wide light distribution is needed.

Laxus luminaires are equipped with a dust fi lter that prevents the inside of the luminaire from soiling, which ensures that the luminaire will retain its high light output ratio (LOR) even in the most demanding conditions.

Laxus luminaire is suitable for the general lighting of diff erent production spaces. Other applications include, for example, power plants and boilers, storage spaces and loading bridges.

Typical installation height 4–10 m.

67

2

Light distribution

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KG NOTE9231.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 40 °C 11.0 Transparent glass

9231.005.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 40 °C 11.0 Frosted glass

9231.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 40 °C 11.0 Transparent glass

9231.405.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 40 °C 11.0 Frosted glass

9241.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-400W-E40 40 °C 12,5 Transparent glass

9241.005.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-400W-E40 40 °C 12,5 Frosted glass

9241.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 40 °C 12,5 Transparent glass

9241.405.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 40 °C 12,5 Frosted glass

Industrial luminaires

68

Fluorescent luminaires (T5) 9441, 9451

I-Valo's T5 fl uorescent luminaires have an enduring structure and a high temperature class.

A dust fi lter protects the inside of the luminaire from soiling, which ensures that the luminaire will retain its high light output ratio (LOR) even in the most demanding conditions. This way, maintenance intervals are long. In addition, changing the lamp is faster and easier thanks to the push-on lamp holders.

The optimised structure and very high light output ratio (LOR) of I-Valo's T5 fl uorescent luminaires off er an extremely energy-effi cient solution for low industrial spaces, corridors, stairways, work-point lighting, etc.

T5 luminaires equipped with an acrylic cover are suitable, for example, for use in the food industry.

The typical installation height of the luminaires is 2–8 m.

The luminaire is also available in a version with a battery for safety lighting. See more information on page 70.

Structure- A closed and air-pressure tested luminaire with a dust fi lter- Body of aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- Tempered safety glass- Gaskets made of high-quality silicone rubber and silicone mass tested for luminaire use- Acid-proof steel spring and hinge parts for cover glass and aluminium latches- Electronic control gear, 200...250 V, 0/50...60 Hz

Installation- Surface mounting- Suitable for ceiling, wall, luminaire rail and wire installation- The separately ordered brackets mentioned below are used with wall and beam mounting

Accessories- Suspension chains 6020- Wall bracket 6060 (2 pcs)- Adjustable wall bracket 6035 (2 pcs)- Wire bracket 6079- Adjustable rail bracket 6505.076.00

Connection- Cable glands -o- 5 x 2,5 mm² or 1.5 m cable and plug

More information- Also with acrylic cover upon order

69

2

Light distribution

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KG NOTET5 FLUORESCENT LUMINAIRES9441.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² FD-54W-G5 x 2 45 °C 12.0 Electronic control gear

9441.400.V3 Cable 1.5 m + plug FD-54W-G5 x 2 45 °C 12.0 Electronic control gear

9451.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² FD-80W-G5 x 2 45 °C 14.0 Electronic control gear

9451.400.V3 Cable 1.5 m + plug FD-80W-G5 x 2 45 °C 14.0 Electronic control gear

Industrial luminaires

70

Structure- A closed and air-pressure tested structure with a dust fi lter- Body of aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- Tempered safety glass- 1 h battery- Gaskets made of high-quality silicone rubber and silicone mass tested for luminaire use- Acid-proof steel spring and hinge diff user parts and the latches of aluminium- Electronic control gear, 200...250 V, 0/50...60 Hz

Installation - Surface mounting - Suitable for ceiling, wall, luminaire rail and wire installation- Separately ordered brackets mentioned below are used with wall and beam mounting

Accessories- Suspension chains 6020- Wall bracket 6060 (2 pcs)- Wire bracket 6079

Connection- Cable glands -o- 5 x 2.5 mm²

More information - Also available with an acrylic diff user, making the luminaire suitable for the food industry - If necessary, available with a special safety light device having, for example, self-testing

capabilities and off ering the possibility to cut the current from the luminaire during maintenance without the battery running down

Note: The holding voltage and the voltage going to the control gear must have the same phase.

Fluorescent safety luminaire (T5) 9441.800

Equipped with a luminaire-specifi c battery for safety lighting. When power fails, the battery provides current to one of the fl uorescent tubes intended for use as safety light. The luminous fl ux of the battery-driven fl uorescent tube is about 20% of the nominal luminous fl ux. The standard battery has an operating time of 1h. A 3h battery is also available upon order. The battery charges when the charging voltage is connected.

Typical installation height 2–8 m. Thanks to its structure and high light output ratio (LOR), the luminaire is extremely energy-effi cient. A dust fi lter protects the inside of the luminaire from soiling, which ensures that the luminaire will retain its high light output ratio (LOR) even in the most demanding conditions.

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KG9441.800.V3 -o- 5 x 2.5 mm² FD-54W-G5 x 2 25 °C 12.0

71

2Industrial luminaires

Light distribution

72

PRODUCT CODE

CONNECTION LIGHTSOURCE

TACLASS

WEIGHT, KG

NOTE

T8 fl uorescent luminaires6431.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² FD-36W-G13 x 2 50°C 11.06431.070.V3 -o- 5 x 2.5 mm² FD-36W-G13 x 2 50°C 11.0 Electr. control gear6431.400.V3 Cable 1.5 m + plug FD-36W-G13 x 2 50°C 11.06431.470.V3 Cable 1.5 m + plug FD-36W-G13 x 2 50°C 11.0 Electr. control gear6441.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² FD-58W-G13 x 2 50°C 13.06441.070.V3 -o- 5 x 2.5 mm² FD-58W-G13 x 2 50°C 13.0 Electr. control gear6441.400.V3 Cable 1.5 m + plug FD-58W-G13 x 2 50°C 13.06441.470.V3 Cable 1.5 m + plug FD-58W-G13 x 2 50°C 13.0 Electr. control gear

Structure- A closed and air-pressure tested luminaire with a dust fi lter- Body of extruded aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- An impact-resistant acrylic diff user with aluminium latches- Gaskets made of high-quality silicone rubber and silicone mass tested for luminaire use

Installation- Surface mounting- Suitable for ceiling, wall, luminaire rail and wire installation- Separately ordered brackets mentioned below are used with wall and beam mounting

Accessories- Suspension chains 6020- Wall bracket 6060 (2 pcs)- Adjustable wall bracket 6035 (2 pcs)- Wire bracket 6079- Adjustable rail bracket 6505.076.00

Connection- Cable glands -o- 5 x 2.5 mm² or a 1.5 m cable and plug

More information- May be equipped with an electronic control gear- Also available with cover glass

Fluorescent luminaires (T8) 6431, 6441

I-Valo’s T8 fl uorescent luminaires have an enduring structure and a high Ta class. This makes them well-suited , for example, for the general lighting of low industrial spaces.

The typical installation height of the luminaires is 2–5 m.

The luminaires are equipped with a dust fi lter that prevents the inside of the luminaire from soiling.

73

2Industrial luminaires

Light distribution

74

Structure - Body of aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- Tempered safety glass- Very long operating life due to LED light sources- Longest visibility range 36 m (SFS-EN 1838)- Electronic control gear

Basic version: - 200...240 V, 0/50...60 Hz, connected load 3.5 W

Batteries:- 220...240 V 50...60 Hz- Connected load 4 W- Battery life 3 h- Battery charging time 12 h- Deep discharge protection- Limits power automatically when needed, so that 3 h will be achieved

Basic battery:- Switches automatically to battery use- Equipped with a test switch that can be used to test the functioning of the luminaire- LED indicating the condition of the luminaire

Pro battery: - Switches automatically to battery use- LED indicating the condition of the luminaire- Controlling and monitoring enabled with DALI interface- If DALI interface is not connected, the weekly operating test will start

automatically, as will the condition and operating test of the battery every 13th week

A durable low-maintenance exit sign and safety luminaire designed for demanding conditions. Excellent for marking and providing emergency lighting for exit routes in process spaces.

Typically used in paper machine environments, pulp mills, workshops, steel mills, power plants, boilers and storage rooms.

Mounting height 2–5 m.

LED Exit sign and emergency luminaire 9701

75

22

Installation- Surface mounting. Mounting directly onto the mounting surface. Mounting height

2–5 m.

Connection - Cable glands -o- 5 x 2.5 mm2

Accessories- Screen printed acrylic plates with arrows can be ordered in three diff erent arrow

directions- A blank white opal acrylic plate is also available for emergency luminaire use

Product code Product10470 legend panel, no printing

14071 legend panel, right arrow

14072 legend panel, left arrow

14073 legend panel, down arrow

Industrial luminaires

BASIC VERSIONPRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KG

9701 with opal acrylic plate, no printing9701.000.00 -o- 5 x 2.5 mm² LED 45 °C 3,5

9701 Right arrow9701.000.01 -o- 5 x 2.5 mm² LED 45 °C 3,5

9701 Left arrow9701.000.02 -o- 5 x 2.5 mm² LED 45 °C 3,5

9701 Down arrow9701.000.03 -o- 5 x 2.5 mm² LED 45 °C 3,5

BASIC BATTERYPRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KGRight arrow9701.803.01 -o- 5 x 2.5 mm² LED 45 °C 3,7

Left arrow9701.803.02 -o- 5 x 2.5 mm² LED 45 °C 3,7

Down arrow9701.803.03 -o- 5 x 2.5 mm² LED 45 °C 3,7

PRO BATTERYPRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KGRight arrow9701.813.01 -o- 5 x 2.5 mm² LED 45 °C 3,7

Left arrow9701.813.02 -o- 5 x 2.5 mm² LED 45 °C 3,7

Down arrow9701.813.03 -o- 5 x 2.5 mm² LED 45 °C 3,7

76

6233.001/6243.001250/400 W

6233/6243250/400 W

62631000 W

Structure - A closed and air-pressure tested luminaire with a double-eff ect fi lter- Luminaire body of aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- Tempered safety glass- The luminaire’s dust rim prevents the outer surface of the glass from getting dirty and

functions as an excellent glare protection. Quick latches open the dust rim and the attached glass easily for lamp change

- With capacitors

Installation- The luminaire is delivered with a luminaire-specifi c mounting rail attached to the mounting surface- The luminaire part is mounted on the rail and locked in place. The mounting rail also has holes

for diff erent brackets

Connection- Cable junction box -o- 5 x 2.5 mm2 or a 1.5 m cable and plug

I-Valo’s Horizontal luminaires are designed for demanding industrial spaces where high temperatures and/or impurities in the air (dust, gases) challenge the structure of the luminaire.

The structure of the horizontal luminaire is very fi rm, low and robust. Epoxy coating protects the aluminium housing from corrosion, the dust rim of the luminaire prevents the front glass from soiling, and the double-eff ect fi lter keeps the inside of the luminaire clean. This way the luminaire retains its high light output ratio even in the most demanding conditions, and there is no need to use an excessive number of luminaires. Moreover, the long service intervals and quick lamp changes guarantee an overall cost-eff ective solution.

Horizontal luminaires are typically used in steel mills, foundries, workshops, the turbine houses of power plants, pulp and paper mills, sawmills and the wood-processing industry, and the food and beverage industry.

Horizontal luminaires are available with a separate ballast box for even higher ambient temperatures (over +70 °C) or other demanding installation conditions.

Mounting height 5–30 m,15–30 m with 1000 W luminaires

Horizontal luminaires 6233, 6243, 6263

77

2

Accessories- Ceiling/wall bracket 6076- Suspension rod 6078- Wire bracket 6079- Wall and beam bracket 6091

More information- In circumstances that demand great mechanical strength, e.g., in sandblasting areas, the glass can be

replaced by thicker 10 mm tempered glass and, if needed, also equipped with a safety net.- The dust rim of the luminaire can also be equipped with PTFE fi lm (tefl on), which prevents glass shards

from entering the process, for example, in the food industry- The luminaire can be delivered with a hot-restrike igniter, enabling the immediate restart of a hot

discharge lamp

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KG NOTE6233.000.V1 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 70°C 16,56233.000.V2 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 70°C 16,56233.000.V9 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 70°C 16,5 Light distribution 2.5 6233.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 70°C 16,56233.400.V1 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 70°C 16,56233.400.V2 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 70°C 16,56233.400.V9 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 70°C 16,5 Light distribution 2.56233.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 70°C 16,56243.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-400W-E40 60°C 18.06243.400.V1 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 60°C 18.06243.400.V2 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 60°C 18.06243.400.V9 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 60°C 18.0 Light distribution 2.56243.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 60°C 18.06263.000.V1 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-1000W-E40 30°C 30.06263.000.V2 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-1000W-E40 30°C 30.06263.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-1000W-E40 30°C 30.06263.400.V1 Cable 1.5 m + plug ST/MT-1000W-E40 30°C 32.06263.400.V2 Cable 1.5 m + plug ST/MT-1000W-E40 30°C 32.06263.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-1000W-E40 30°C 32.0Horizontal luminaire for sand and shot blasting areas6233.001.V2 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 70°C 16,56243.001.V2 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-400W-E40 60°C 23.0Horizontal luminaire with hot-restrike igniter6234.000.V2 -o- 5 x 2.5 mm² SD-250W-Fc2 70°C 16,56234.400.V2 Cable 1.5 m + plug SD-250W-Fc2 70°C 16,56244.000.V2 -o- 5 x 2.5 mm² SD-400W-Fc2 60°C 17.06244.400.V2 Cable 1.5 m + plug SD-400W-Fc2 60°C 17.06334.000.V2 -o- 5 x 2.5 mm² MD-250W-Fc2 70°C 21.06334.400.V2 Cable 1.5 m + plug MD-250W-Fc2 70°C 21.06344.000.V2 -o- 5 x 2.5 mm² MD-400W-Fc2 60°C 21.06344.400.V2 Cable 1.5 m + plug MD-400W-Fc2 60°C 21.0

Industrial luminaires

78

Horizontal luminaires 6233, 6243, 6263

Light distribution

79

2Industrial luminaires

80

6237/6247250/400 W

62671000 W

Structure- A closed and air-pressure tested luminaire with a double-eff ect fi lter- Luminaire body of aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- Tempered safety glass- The dust rim around the front glass prevents the outer surface of the glass from soiling, while

also improving the glare protection of the luminaire.- With capacitors

Floodlights

Crane luminaire

I-Valo's horizontal luminaire family includes fl oodlights that are well-suited for demanding industrial spaces, where high temperatures and/or impurities in the air (dust, gases) challenge the structure of the luminaire.

The structure of the fl oodlights in the horizontal luminaire family is very fi rm, low and strong. Epoxy coating protects the aluminium frame from corrosion, the dust rim of the luminaire prevents the front glass from soiling and the double-eff ect fi lter keeps the inside of the luminaire clean. This way the luminaire retains its high light output ratio even in the most demanding conditions, and there is no need to use an excessive number of luminaires. Moreover, long service intervals and quick lamp changes guarantee an overall cost-eff ective solution.

The luminaires can be used both indoors and outdoors, and they are normally used in steel mills, foundries, outdoor areas of factories, storage and loading areas, etc.

Mounting height 5–30 m,15–30 m with 1000 W luminaires.I-Valo’s crane luminaires have all the technical qualities of the horizontal luminaire family, and they are suited for both indoor and outdoor use.

Floodlights and crane luminaires 6237, 6247, 6267

81

2

PRODUCTCODE

CONNECTION LIGHT SOURCE TACLASS

WEIGHT, KG

NOTE

Floodlights6237.400.V1 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 70°C 19,5

6237.400.V2 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 70°C 19,5

6237.400.V9 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 70°C 19,5 Light distribution 2.5

6237.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 70°C 19,5

6247.400.V1 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 60°C 21.0

6247.400.V2 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 60°C 21.0

6247.400.V9 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 60°C 21.0 Light distribution 2.5

6247.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 60°C 21.0

6267.400.V1 Cable 1.5 m + plug ST/MT-1000W-E40 25°C 32.0

6267.400.V2 Cable 1.5 m + plug ST/MT-1000W-E40 25°C 32.0

Crane model6237.420.V2 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 70°C 19,5

6237.430.V2 Cable 1.5 m + plug SD-250W-FC2 70°C 19,5 Hot-restrike igniter

6237.440.V2 Cable 1.5 m + plug SD/MD-250W-FC2 70°C 19,5

6247.420.V2 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 60°C 21.0

6247.430.V2 Cable 1.5 m + plug SD-400W-FC2 60°C 21.0 Hot-restrike igniter

6247.440.V2 Cable 1.5 m + plug SD-400W-FC2 60°C 21.0

Installation- The luminaire comes with a mounting and alignment device allowing the luminaire to be rotated

in relation to two axes

Accessories- 6093 glare shield for a 250/400 W fl oodlight- 6094 glare shield for a 1000 W fl oodlight

Connection- Cable 1.5 m + plug

More information- The light distribution curves are similar to those given for the corresponding horizontal luminaires

on page 78- A crane luminaire version available. A crane luminaire may compensate for the crane’s shadow in

general lighting and optimise the lighting in the crane’s working area

Industrial luminaires

82

(900

)

Regular luminaires 6232, 6242

Structure - A closed and air-pressure tested luminaire with a dust fi lter- Ballast box and mounting rail of aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- The luminaire housing is of blank aluminium- Tempered safety glass- With capacitors

Installation- Surface mounting- The luminaire comes with a separate mounting rail, which facilitates both the installation and

future maintenance of the luminaire- Can be mounted directly on the ceiling, suspension rail or cable ladder without additional brackets- Separately ordered brackets mentioned below are used with wall and beam mounting

Accessories - Ceiling/wall bracket 6076 - Suspension rod 6078- Wall and beam bracket 6091 - Safety cover (PMMA) 6090

Connection - Cable junction box -o- 5 x 2,5 mm² or a 1.5 m cable and plug

More information - If required, the luminaire may be fi tted with a patented safety cover 6090, making it suitable for

use in the food and packaging industry

I-Valo’s Regular luminaires are designed for challenging industrial spaces, where the luminaires are exposed to air impurities (e.g., dust).

The dust rim of the regular luminaire will prevent the front glass from soiling, and the dust fi lter will keep the inside of the luminaire clean. This way the luminaire retains its high light output ratio even in the most demanding conditions, and there is no need to use an excessive number of luminaires. Moreover, long service intervals and quick lamp changes guarantee an overall cost-eff ective solution.

Regular luminaires are typically used in workshops, the turbine houses of power plants, pulp and paper mills, sawmills and the wood-processing industry, warehouses, etc.

Regular luminaires may be fi tted with a patented safety cover for use in the food and packaging industry. Safety covers may also be ordered for regular luminaires that have already been installed.

Typical installation height 5–30 m.PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KG6232.000.V2 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 55°C 14,56232.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 55°C 14,56232.400.V2 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 55°C 14,56232.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-250W-E40 55°C 14,56242.000.V1 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-400W-E40 45 °C 16.06242.000.V2 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-400W-E40 45 °C 16.06242.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-400W-E40 45 °C 16.06242.400.V1 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 45 °C 16.06242.400.V2 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 45 °C 16.06242.400.V3 Cable 1.5 m + plug ST/MT-400W-E40 45 °C 16.0

83

2

Light distribution

Industrial luminaires

84

Structure - Closed luminaire- Body of extruded aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- A tempered safety glass- Cover glass frame and latches of aluminium with epoxy coating- Lamp holder E27

Installation- Surface mounting- The luminaire can be mounted directly on the ceiling, suspension rail, wall or a separate

alignment device Accessories

- Wall bracket 6060 (2 pcs)- Adjustable bracket 6066

Connection- Cable glands -o- 5 x 1.5 mm²

More information- In addition to the luminaire part, a ballast box, such as 6058 or 6059, is needed

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KG6126.000.V3 -o- 5 x 1.5 mm² QE-125W-E27 120 °C 3.5

Light distribution

The luminaire is designed for high ambient temperatures (50–120 ˚C), so it is suited for extremely hot industrial uses, such as the lighting of a paper machine's drying cylinders or a cement factories' cyclone areas.

Gaskets and sealing compounds made from heat-resistant special materials.

Typical installation height 2–8 m. In addition to the luminaire, a ballast box, which is to be placed in a cooler space, is needed (sold separately).

Hood luminaire 6126

85

6058

6058

2

Ballast box for hood luminaire 6126 including the necessary ballasts and residual current device.

Installed in a cooler ambienttemperature than the luminaires.

Ballast boxes 6058, 6059

Structure- Extruded aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- 6058.000.00 box includes 3 x Q-125 W ballasts, incl. residual current device- 6059.000.00 box includes 9 x Q-125 W ballasts, incl. residual current device- 6058.905.00 box includes 3 x Q-125 W ballasts, no residual current device- 6059.902.00 box includes 9 x Q-125 W ballasts, no residual current device- With capacitors

Installation- Installed separately from luminaires to a space with a lower ambient temperature- Mounted using the lugs at the end of the profi le

Connection- Cable glands -o- 5 x 2.5 mm²- Connection diagrams can be downloaded from I-Valo's website: www.i-valo.com

Industrial luminaires

PRODUCT CODE

CONNECTION POWER TA CLASS WEIGHT, KG

NOTE

6058.000.00 -o- 5 x 2.5 mm² 3 x Q-125W 45 °C 15.0 With residual current device6059.000.00 -o- 5 x 2.5 mm² 9 x Q-125W 45 °C 25.5 With residual current device6058.905.00 -o- 5 x 2.5 mm² 3 x Q-125W 45 °C 15.0 Without residual current device6059.902.00 -o- 5 x 2.5 mm² 9 x Q-125W 45 °C 25.5 Without residual current device

86

Structure - Closed, air-pressure tested luminaire- Body of aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- The glass frame is easy to open with quick latches for lamp change- With capacitors

Installation- Surface mounting- The luminaire is mounted using the lugs in the ballast box- The luminaire can also be delivered with a separate ballast box; in this case also the luminaire

part is equipped with lugs

Connection- Cable glands -o- 5 x 2.5 mm² or a 1.5 m cable and plug

More information- Light distribution may be regulated by choosing either a matte glass lamp (wide light

distribution) or a clear lamp (narrow light distribution)

Industrial spotlights 6207, 6307, 6317

Industrial spotlights are used in the lighting of drying cylinders, wet end and paper web of paper machines, outdoor lighting, logo and signboard lighting and other objects that require spotlighting.

The luminaire can be directed and inclined to optimise spotlighting.

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KG6207.000.V1 -o- 5 x 2.5 mm² ST-70W-E27 50°C 5,5

6207.400.V1 Cable 1.5 m + plug ST-70W-E27 50°C 5,5

6307.000.V1 -o- 5 x 2.5 mm² MT-70W-E27 50°C 21.0

6307.400.V1 Cable 1.5 m + plug MT-70W-E27 50°C 21.0

6317.000.V1 -o- 5 x 2.5 mm² ME/MC-100W-E27 50°C 21.0

6317.400.V1 Cable 1.5 m + plug ME/MC-100W-E27 50°C 21.0

87

2

Light distribution

Industrial luminaires

88

3 ATEX-luminaires

Compliance with the Equipment and Protective Systems Intended for Use

in Potentially Explosive Atmospheres (ATEX) Directive has been mandatory

from 1st July 2003. Explosive atmospheres are supervised by safety

authorities as part of workplace safety.

89

ATEX-luminaires 3

ATEX-luminaires

ATEX II 2 D Lowbays EX6211, EX6221 . . . . . . . . . . 90ATEX II 2 D Lowbays EX9231, EX9241 . . . . . . . . . . 91ATEX II 2 D Regular luminaire EX6232, EX6242 . . . . 92ATEX II 2 D Fluorescent luminaires (T5) EX9441, EX9451. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93ATEX II 2 GD Fluorescent luminaires EX9551, EX9561. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94ATEX rating plate markings . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Classifi cation of ATEX zonesZone 0: a place in which an explosive atmosphere consisting of a mixture

with air of dangerous substances in the form of gas, vapour or mist is present continuously or for long periods or frequently;

Zone 20: a place in which an explosive atmosphere in the form of a cloud of combustible dust in air is present continuously or for long periods or frequently;

Zone 1: a place in which an explosive atmosphere consisting of a mixture with air of dangerous substances in the form of gas, vapour or mist is likely to occur in normal operation occasionally;

Zone 21: a place in which an explosive atmosphere in the form of a cloud of combustible dust in air is likely to occur in normal operation occasionally;

Zone 2: a place in which an explosive atmosphere consisting of a mixture with air of dangerous substances in the form of gas, vapour or mist is not likely to occur in normal operation but, if it does occur, will persist for a short period only;

Zone 22: a place in which an explosive atmosphere in the form of a cloud of combustible dust in air is not likely to occur in normal operation but, if it does occur, will persist for a short period only.

90

Structure- A closed, air-pressure tested luminaire with dust fi lter- Body of extruded aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- Tempered safety glass- Cover glass frame and latches of aluminium with epoxy coating- With capacitors- The structure of the luminaire may not be altered

The highest surface temperatures for EX6211 and EX6221 in an ambient temperature of 40°C:1. Surface on which dust can settle: 80°C (upper part)2. Surface at which dust clouds are present: 175°C (glass)

Installation- Surface mounting- The luminaire can be mounted straight on the ceiling, suspension rail or wall

Accessories- Suspension chains 6020 - Wall bracket 6060 (2 pcs)- Wall bracket 6061 - Pole bracket 6063- Bracket for lighting column 6065 - Wire bracket 6079

Connection- Cable glands -o- 5 x 2.5 mm²

More information- Certifi cate number: VTT 03 ATEX 064X- A user and service manual is provided with the luminaire

Standards: Directives:EN 60598-2-1:1989 73/23/EECEN 60598-1:2000+A11:2000 89/336/EECEN 50281-1-1:1998 94/9/EC

ATEX II 2 D Lowbays EX6211, EX6221

EX II 2 D IP64 T 175°C (80°C)

For zones 21, 22.

General industrial luminaire for low spaces with dust-hazardous environments.

Used in areas that have been classifi ed as dust-hazardous, such as biomass boiler facilities, closed conveyors, grain handling facilities and fi breglass boat production facilities.

Typical installation height 2–8 m.

A dust fi lter protects the inside of the luminaire from soiling.

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KGEX6211.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-100W-E40 40 °C 6.0EX6221.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-150W-E40 40 °C 6.0

91

3

Structure- A closed and air-pressure tested luminaire with dust fi lter- Body of extruded aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- Tempered safety glass- Cover glass frame and latches of aluminium with epoxy coating- With capacitors- The structure of the luminaire may not be altered

The highest surface temperatures for EX9231 and EX9241 in an ambient temperature of 40°C:1. Surface on which dust can settle: 100°C (upper part)2. Surface at which dust clouds are present: 175°C (glass)

Installation- Surface mounting- The luminaire can be mounted straight on the ceiling surface, suspension rail or wall

Accessories- Suspension chains 6020 - Adjustable wall bracket 6035 (2 pcs)- Wall bracket 6060 (2 pcs) - Wall bracket 6061- Pole bracket 6063 - Bracket for lighting column 6065- Wire bracket 6079

Connection- Cable glands -o- 5 x 2.5 mm²

More information- Certifi cate number: VTT 03 ATEX 091X- A user and service manual is provided with the luminaire

Standards: Directives:EN 60598-2-1:1989 73/23/EECEN 60598-1:2000+A11:2000 89/336/EECEN 50281-1-1:1998 94/9/EC

ATEX II 2 D Lowbays EX9231, EX9241

EX II 2 D IP64 T 175°C (100°C)

For zones 21, 22.

The luminaire is excellent for the general lighting of industrial spaces in dust-hazardous areas.

Used in areas that have been classifi ed as dust-hazardous, such as biomass boiler facilities, closed conveyors, grain handling facilities and fi breglass boat production facilities.

Typical installation height 4–10 m.

Retains its high light output ratio even in the most demanding conditions. A dust fi lter protects the inside of the luminaire from soiling.

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KGEX9231.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 40 °C 10.0EX9241.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-400W-E40 40 °C 12.0

ATEX-luminaires

92

ATEX II 2 D Regular luminaire EX6232, EX6242

Structure- A closed and air-pressure tested luminaire

with a dust fi lter- Ballast box and mounting rail made of aluminium with

epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- The luminaire housing is of blank aluminium- Tempered safety glass- With capacitors- The structure of the luminaire may not be altered

The highest surface temperatures for EX6232 in an ambient temperature of 40°C:1. Surface on which dust can settle: 90°C (upper part)2. Surface at which dust clouds are present: 145°C (glass)

The highest surface temperatures for EX6242 in an ambient temperature of 40°C:1. Surface on which dust can settle: 95°C (upper part)2. Surface at which dust clouds are present: 165°C (glass)

Installation- Surface mounting- The luminaire comes with a separate mounting rail, facilitating both the installation and future

maintenance of the luminaire- Can be mounted directly on the ceiling, suspension rail or cable ladder without additional brackets- Separately ordered brackets mentioned below are used with wall and beam mounting

Accessories- Ceiling/wall bracket 6076 - Suspension rod 6078- Wall and beam mounting 6091

Connection- Cable junction box -o- 5 x 2.5 mm²

More information- Certifi cate number: VTT 03 ATEX 062X/063X- A user and service manual is provided with the luminaire

Standards: Directives:EN 60598-2-1:1989 73/23/EECEN 60598-1:2000+A11:2000 89/336/EECEN 50281-1-1:1998 94/9/EC

EX II 2 D 250W IP64 T 145°C (90°C)EX II 2 D 400W IP64 T 165°C (95°C)

For zones 21, 22.

The luminaire is excellent for the general lighting of demanding industrial spaces in dust-hazardous areas.

Used in areas that have been classifi ed as dust-hazardous, such as biomass boiler facilities, closed conveyors, grain handling facilities and fi breglass boat production facilities.

Typical installation height 5–30 m.

Long service interval thanks to the dust rim and fi lter. High light output ratio guarantees cost-effi ciency.

Retains its high light output ratio even in the most demanding conditions.

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHTEX6232.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 40 °C 14,5EX6232.000.V2 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-250W-E40 40 °C 14,5EX6242.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-400W-E40 40 °C 16.0EX6242.000.V2 -o- 5 x 2.5 mm² ST/MT-400W-E40 40 °C 16.0

93

3

Structure- A closed and air-pressure tested luminaire with dust fi lter- Body of aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- Tempered safety glass- Gaskets made of high-quality silicone rubber and silicone mass tested for luminaire use- The spring and hinge parts of the cover are made of acid-proof steel, and the latches made of

aluminium- Electronic control gear, 200...250 V, 0/50...60 Hz- The structure of the luminaire may not be altered

The highest surface temperatures for EX9441 and EX9451 in an ambient temperature of 40°C:1. Surface on which dust can settle: 60°C (upper part)2. Surface at which dust clouds are present: 75°C (glass)

Installation- Surface mounting- Suitable for ceiling, wall, luminaire rail and wire installation- Separately ordered brackets mentioned below are used with wall and beam mounting

Accessories- Suspension chains 6020 - Wall bracket 6060 (2 pcs)- Adjustable wall bracket 6035 (2 kpl) - Wire bracket 6079

Connection- Cable glands -o- 5 x 2.5 mm²

More information - Certifi cate number: VTT 09 ATEX 032X- A user and service manual is provided with the luminaire

Standards: Directives:EN 60598-2-1:1989 73/23/EECEN 60598-1:2000+A11:2000 89/336/EECEN 50281-1-1:1998 94/9/EC

ATEX II 2 D Fluorescent luminaires (T5) EX9441, EX9451

EX II 2 D Ex tD A21 IP64 T 75°C

For zones 21, 22.

General industrial luminaire for low spaces with dust-hazardous areas.

Used in areas that have been classifi ed as dust-hazardous, such as biomass boiler facilities, closed conveyors, grain handling facilities and fi breglass boat production facilities.

Typical installation height 2–8 m.

Thanks to its structure and high light output ratio, the luminaire is extremely energy-effi cient.

A dust fi lter protects the inside of the luminaire from soiling, which ensures that the luminaire will retain its high light output ratio (LOR) even in the most demanding conditions.

The luminaire may also be delivered with a polycarbonate cover (PC) that can be used, for example, in the food industry.

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHTEX9441.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² FD-54W-G5 x 2 40 °C 12.0EX9451.000.V3 -o- 5 x 2.5 mm² FD-80W-G5 x 2 40 °C 14.0

ATEX-luminaires

94

EX9551

EX9561

Structure - A closed and air-pressure tested luminaire with a metal-coated double-eff ect fi lter- Body of extruded aluminium with epoxy coating, grey colour (RAL 7040)- The cover is made of tempered safety glass- Gaskets consist of high-quality silicone rubber and silicone mass tested for luminaire use- The spring and hinge parts of the cover are made of acid-proof steel, while the frame and

latches are made of aluminium- Electronic control gear- The structure of the luminaire may not be altered

The highest outer surface temperatures for EX9551 and EX9561:1. Surface on which dust can settle: 60°C (upper part)2. Surface at which dust clouds are present: 80°C (Glass)Temperatures have been measured at an ambient temperature of 50°C. If the ambient temperature diff ers from this, the values will change accordingly.

Installation- Surface mounting- Suitable for ceiling, wall, luminaire rail and wire installation- Separately ordered brackets mentioned below are used with wall and beam mounting

Accessories- Suspension chains 6020 - Wall bracket 6060 (2 pcs)- Adjustable wall bracket 6035 (2 kpl) - Wire bracket 6079- Bracket for lighting column 6063.020.00 and wall bracket 6061.020.00 are also suitable for EX9551- Encapsulated lamp CENTAUR SLAM HORNET 80W SHCFL80C product code 6909.008.04

Connection- Cable glands -o- 5 x 2.5 mm²

More information - Certifi cate number: VTT 05 ATEX 056- A user and service manual is provided with the luminaire

Standards: Directives:EN 60079-0 (2004) EN 60079-7 (2003) 73/23/EECEN 60079-18 (2004) EN 61241-0 (2004) 89/336/EECEN 61241-1 (2004) 94/9/EC

ATEX II 2 GD Fluorescent luminaires EX9551, EX9561

EX II 2 GD

EEx emb II T3EEx tD A21 IP64 T80°CTa max: +50°C

For zones 1, 2, 21, 22.

General industrial luminaire for low spaces with hazardous dust and gas environments.

Used in spaces that are classifi ed as dangerous because of gas, liquids and dust, such as storage areas for explosive liquids and gases, paintshops and chemical processing areas. Typical installation height 2–8 m.

Thanks to its structure and high light output ratio, the luminaire is extremely energy-effi cient.

Metal-coated double-eff ect fi lterprotects the inside of the luminaire from soiling, which ensures that the luminaire will retain its high light output ratio even in the most demanding conditions.

The luminaire may also be delivered with a polycarbonate cover (PC) that can be used, for example, in the food industry.

PRODUCT CODE CONNECTION LIGHT SOURCE TA CLASS WEIGHT, KG NOTEEX9551.000.V3.FD1 -o- 5 x 2.5 mm² SHCFL-80W 50 °C 6,4EX9551.060.V3.FD1 -o- 5 x 2.5 mm² SHCFL-80W 50 °C 6,1 No fi lterEX9561.000.V3.FD1 -o- 5 x 2.5 mm² SHCFL-80W x 2 50 °C 12,5EX9561.060.V3.FD1 -o- 5 x 2.5 mm² SHCFL-80W x 2 50 °C 12,1 No fi lter

95

3ATEX rating plate markings ATEX-luminaires

Manufacturer

EX9551 Certifi cation mark

CFL80W Lamp type

230V 50Hz Operating voltage

Marking according to the ATEX directive

II 2 GD General marking

II Explosion group, other than mines (I = mines)

2 Device category, explosive atmosphere occurs occasionally in normal operation (1 = very high level of safety, 2 = high level of safety, 3 = normal level of safety)

G Gas

D Dust

EEx emb II T3 Marking for gases and liquids

EEx EN-standard marking for explosion protection

e Increased safety, low surface temperatures, no sparks(d = fl ameproof enclosure, p = pressurised, i = intrinsically safe)

mb Encapsulation, normal (one failure principle)

II Explosion group, other than mines

II is suitable for groups IIA, IIB, IIC (letter is used in Exd group for experimental safety gap)

T3 Temperature Max. permitted surface class temperature of equipmentT1 450°CT2 300°CT3 200°CT4 135°CT5 100°CT6 85°C

EEx tD A21 Marking for dust

EEx EN-standard marking for explosion protection

tD Protection with enclosure

A21 Zone 21, place in which explosive dust atmosphere is likely to occur in normal operation occasionally

(20 is the most demanding, then 21 and 22) (A = European practice, B = American)

T75°C Highest surface temperature on outer surfaces

EN50281-1-2 Tmax = 2/3 Tci Tci = ignition temperature of a dust cloud

max = T5mm-75K T5mm = ignition temperature of a dust layer of 5 mm

IP64 Enclosure class (dust tight, splash proof)

(IP65 without fi lter, jet-proof)

ta50°C Maximum ambient temperature

Suitable for mounting onto a fl ammable surface (e.g., wood)

2005 Year of manufacture

A luminaire with a broken cover must be removed from use until the cover is replaced

VTT 05 ATEX 056 Certifi cate number

CE-mark and production quality certifi ed institute number

WEEE mark, manufactured after 13/08/2005

96

Brackets for industrial luminaires

6020 Suspension chains

- standard length 2 x 4 m- hot galvanized steel Ǿ 2 mm- acid-proof hooks Ǿ 5 mm- also with lengths: 6020.050.00 = 0.5 m 6020.200.00 = 2 m 6020.500.00 = 5 m

6035 Adjustable wall bracket

6010 ViVO Wall bracket 5°/10°/15°/20°

- hot galvanized, polyester-painted steel

6011 ViVO Pole bracket for a single luminaire 5°/10°/15°/20°

- hot galvanized, polyester-painted steel

6012 ViVO Pole bracket for two luminaires 5°/10°/15°/20°

- hot galvanized, polyester-painted steel

- steel plate with epoxy coating / aluminium with epoxy coating

- steplessly adjustable angle- 2 brackets are required for mounting

97

6060 Wall bracket 0°, 45°

- mounting angle 0˚ or 45˚- hot galvanized steel with epoxy coating- the luminaire is mounted with two brackets

6061 Wall bracket 0°, 25°, 45°

- mounting angle 0˚/25˚/45˚- hot galvanized steel with epoxy coating- product number of the lowbay 6231 bracket 6061.030.00- product number of the ATEX luminaire EX9551 bracket 6061.030.00

6063 Pole bracket 0°, 25°, 45°

- mounting angle 0˚/25˚/45˚- hot galvanized steel with

epoxy coating- product number of the

lowbay 6231 bracket 6063.030.00,

- product number of the ATEX luminaire EX9551 bracket 6063.020.00

6065 Bracket for lighting column

- hot galvanized steel with epoxy coating

6066 Alignment bar

- aluminium with epoxy coating- alignment bar for hood luminaire 6126- steplessly adjustable angle

98

6505.076.00 Adjustable rail bracket

- steel plate with epoxy coating- steplessly adjustable angle- product code includes two brackets that are

needed for the mounting of one luminaire

6091 Wall and beam bracket

6079 Wire bracket

Brackets for industrial luminaires

- 1 pair/luminaire- galvanized steel

- mounting angle 0˚ or 25˚- galvanized steel

6076 Ceiling/wall bracket

- mounting angle 15˚/30˚/45˚- hot galvanized steel with epoxy

coating / aluminium with epoxy coating

6078 Suspension rod

- standard length 1 m- other lengths on request- hot galvanized steel 4 x 30 mm- the luminaires may be mounted on a

hollow-core slab even before the slab is put in place

99

6083.901.00 Mounting rail

- for the so-called double mounting of horizontal or regular luminaires

- long mounting rail 6083.901.00, length 1550 mm

TP10913L Mounting rail for horizontal and regular luminaires

- included in the structure of the luminaire

100

Track mounting system

Track mounting system for less than 8 luminaires:- If 8 luminaires are mounted behind one winder, the winder can be used to transfer the

luminaires to service area and back

Track mounting system for more than 8 luminaires:- There are also mechanisms suited for transferring more than 8 luminaires with one winder,

but then a diff erent kind of winder needs to be used. In this case, the luminaires are manually pulled into the service area and brought back using a winder. These need to be discussed on a case-by-case basis

More information- The length of one mounting track rail is 6 m- The maximum length of the rail is 40 m- The distance between joiners is 1.5 m in a service area, 3 m elsewhere- Wire Ø 2 is needed for approx. three times the total length- The distance between the luminaires is determined by the length of the luminaire wire between them- The branch circuit is attached to the luminaire wire by cable ties- Two cable wagons may be installed between the luminaires if the wired cables hang too low

A track mounting system has been developed to facilitate service. The system allows the luminaires to be transferred to the service area on a track rail, and back again after service.

Winder6082 (TP10404)

Branch circuit(E.g., VSK 5 x 2.5 S)

Wagon6097 (TP10393)

101

Rail connector Rail suspension

Accessories for suspension rails

Cable wagon 6098

Idler wheel 6081

Luminaire Horizontal/Regular

PRODUCT CODE PRODUCT DESCRIPTION6096.000.00 Mounting track rail 6 m Delivered as 6 m rails

6097.000.00 Luminaire wagon

6098.000.00 Cable wagon Cable wagon to support the cable. Prevents the luminaires from colliding.

6081.000.00 Idler wheel

6082.000.00 Winder

VJA12 Rail connector Not included in I-Valo's deliveries, 2 pcs/joint required

VRE60 Rail suspension Not included in I-Valo's deliveries