PROCESUL DE LA TIMIŞOARAAudierea celor 21 de inculpaŃi de la Securitate şi Mili Ńie

(2 – 15 martie 1990)

199

200

ASOCIAłIA MEMORIALUL REVOLUłIEI 16-22 DECEMBRIE 1989, TIMIŞOARA

PROCESUL DE LA TIMIŞOARA

Audierea celor 21 de inculpaŃi de la Securitate şi Mili Ńie

(2 – 15 martie 1990)

Vol. I

EdiŃie îngrijită de: Miodrag Milin

FUNDAłIA ACADEMIA CIVIC ĂTIMI ŞOARA-BUCUREŞTI

2004

201

DOCUMENTE1 – 2

Editor: Miodrag Milin

Aceste documente sent reproduse de pe banda magnetică aînregistrării efectuate de Radio Timişoara, care a transmis direct

întreaga desfăşurare a Procesului.

EdiŃie întocmită de:Doina MagheŃi

Gino Rado

Corectura textului:Adina Hornea

Simona Mocioalcă

Tehnoredactare:Gino Rado

© AsociaŃia Memorialul RevoluŃiei 16-22 Decembrie 1989, Timisoara

202

T.R.: - Chiar sunase, între timp, ministrul.P.C.: - Cu colonelul Teodorescu aŃi făcut vreo deplasare la spital?T.R.: - Nu.P.C.: - A, nu. La Penitenciar?T.R.: - Nu. Cu tovarăşul Sima, a fost dânsul.P.C.: - A, nu. E o notare greşită din partea mea. Îmi cer scuze. Mai încurclucrurile câteodată... Alte precizări mai aveŃi de făcut?T.R.: - Caraşcă nu furnizase informaŃii. P.C. - Da, era legat de Caraşcă...T.R.: - O precizare care mă apăsa şi mă frământa de mai mult timp este ceareferitoare la problema de joi seara, din 21, când am fost chemat la generalulNuŃă şi trimis la Divizia motorizată. Ea corespunde întru totul celordeclarate de mine, cu menŃiunea că am omis acolo să spun că generalul NuŃă(atunci am vorbit prima dată cu el, de când venise aici) îmi spunea: „Măi,trebuie recuperat armamentul care este acolo.” Un lucru inutil, fiindcă eu....P.C.: - RedaŃi episodul, succint. Ca să fie clar pentru toată lumea.T.R.: - Da, la ora… după 22,00, am fost chemat de ofiŃerul de serviciu, sămă prezint la generalul NuŃă în birou. Era în birou NuŃă, Mihalea Velicu şiMacri. M-a întrebat dacă cunosc interiorul Operei, eu fiind, înainte de a fiadjunct, şeful Serviciului 1a. Zice: „Nu cunosc toate labirinturile acelea dinclădirea aceea mare, vino repede cu ofŃerul care răspunde de Operă lamine.” N-am ştiut de ce? Am fugit, l-am adus pe lt.-colonelul CârsteaAdrian, l-am adus acolo. Ăsta de două luni preluase problema. Nu ştia niciel. „Du-te şi caută altul!” M-am dus şi l-am găsit pe locotenentul Furdea,care răspundea de problema „naŃionalişti germani” şi fiind şi TeatrulGerman, a mai mers acolo. Între timp, generalul NuŃă vorbea la telefon peT.O. cu cineva căruia i se adresa cu „nea Fane”. N-am înŃeles mare lucru,între timp mi-a spus: „Adu-l pe şeful USLA, lt.-colonelul Popescu. N-ammai mers eu, l-am trimis pe ofiŃerul de serviciu, a intrat şi Popescu. NuŃă şi-acontinuat discuŃia la telefon. Din câte am înŃeles eu, rezultă că acel Fane nuera de acord cu ceea ce propunea NuŃă. NuŃă spunea: „Lasă, mă, că ştiu euce fac paraşutiştii tăi.” A închis NuŃă, a spus o vorbă pe care nu-mi permitsă... şi l-a sunat pe secretarul Ion Coman şi i-a spus: „UitaŃi, noi vrem sămergem la Operă, să recuperăm armamentul, să tăiem, să debranşămmijloacele de radioficare-amplificare şi să prevenim incendierea Operei,fiindcă acolo sunt sticle incendiare. Şi, ştiŃi, generalul Guşe Ştefan nu vreaasta.” Atunci mi-am dat seama că vorbise cu el. Nu era de acord cu acŃiunea.După circa cinci minute a sunat din nou telefonul T.O., a vorbit cu...„Aivăzut, măi, nea Fane, gata, o facem!” Vorbise cu Guşe. Între timp Guşe

203

primise telefon de la Coman. Şi l-a întrebat pe Popescu: „Popescule, cu cinemai pleci acolo?” Popescu s-a întors către mine, zice: „Cu tovarăşul maiorRadu.” Zice: „Radule, iei comanda şi pleci acolo.” Eu nefiind nici şeful luiPopescu, nici... n-am avut nici un serviciu de Luptă Antiteroristă, nu m-amocupat de pregătirea lui. N-am avut ce face. Popescu m-a întrebat ce facem.Ne-am schimbat, în 20 de minute am plecat cu o maşină, fără armament,fără acte. Ne-am învârtit la Clinicile Noi, am luat-o pe-o stradă către Str.Vasile Alecsandri, am observat că erau baraje. Am mai făcut câteva străzi,pe stânga, pe dreapta, şi m-am întors la unitate. Am venit să raportez că nuse poate în nici un mod ajunge acolo. Şi NuŃă şi Mihalea dormeau. Era unofiŃer de la I.G.M. în birou. I-am spus să-i scoale, să raportez că am venit, cănu pot să execut. Că ştiam că-i dur şi nu...Şi l-a trezit pe Mihalea. Declar căpe Mihalea îl cunosc din 1971, de când am lucrat cu el împreună laTeleorman. Şi, rămânând amândoi singuri, i-am spus că nu se poate aşaceva, că nu putem intra. Şi zic: „GândiŃi-vă că avem şi noi copii acasă şi...nu se poate... Nu are rost, acuma, în 21, mai ales că şi d-voastră ştiŃi, ştiu şieu... Nu se ştia în mase ce se întâmplase la Bucureşti, dar pe ici, pe colo seauzise.“Generalul Mihalea mi-a replicat că: „Tu ori n-ai înŃeles, ori nu ştii ce-iStarea de necesitate.!” A pus mâna pe telefon şi a vorbit din nou cugeneralul Guşe şi i-a cerut să trimită o maşină militară, care, zicea dânsul, căpoate să circule, în care să intrăm noi. N-a trimis Guşe şi nu ne-am dus. Astaera pe la ora 3,00. Ne-am dus şi gata, repede, toată lumea la culcare; şi zic sănu mai... sperând că am scăpat de...A doua zi dimineaŃă, pe la ora opt, m-achemat din nou NuŃă: „M ăi, acuma e ziuă, iei pe cineva şi te duci acolo.”Am plecat după vreo jumătate de oră, tot în aceeaşi echipă, am mai luat, căPopescu se plângea, că nu se pricepe, nici el nu fusese militar, adevărul ăstaeste… am luat pe şeful grupei noastre de IntervenŃie Antiteroristă, care eramilitar de carieră şi am plecat pe căi ocolite. Am stabilit noi cum să intrămdinspre Spitalul Militar, am ajuns acolo pe la ora 10,00. M-am prezentatgeneralului Guşe eu… i-am raportat că sunt trimis de NuŃă. M-a introdusîntr-un birou în care erau doi ofiŃeri de Paraşutişti, un lt.-colonel… GogonŃă,GoanŃă, pe care-l ştiam de pe vremea când făceam şi eu, în tinereŃe,paraşutism; şi un altul, care era cam de aceeaşi vârstă, fără grad. Şi doicolonei, unul de Infanterie şi unul de Tancuri, nu de Tancuri, de Artilerie,căruia Guşe i se adresa cu Ştefan. Am spus că ne-am prezentat şi ei ne-aucerut informaŃii. O grămadă de informaŃii… N-aveam cum să le aflăm, nu sepoate. Şi a mai revenit o dată generalul Guşe: „Ce faceŃi, Ştefane, că poatemă cheamă tovarăşul secretar.” A început acolo să scrie colonelul Ştefan o

204

schiŃă de-asta, cum se fac astea de stat major: efective, timp, dotare etc. Înmomentul ăla s-a transmis la radio comunicatul cu generalul Milea. Momentîn care fiecare, care pe unde a apucat, unul a ieşit afară, unul s-a dus dincoloşi, la circa jumătate de oră a venit generalul Guşe şi a spus: „Gata, toatălumea plecaŃi, nu discutaŃi despre treaba asta, distrugeŃi toate astea şi plecaŃila unitate.” Moment în care am plecat şi eu la unitate. Aşa s-a derulat acestaspect. Repet, n-am avut intenŃia de a participa şi, în primul rând, eram totalnepriceput la o asemenea...Eu am fost ofiŃer de InformaŃii de la absolvireaşcolii şi până la 22. Nu m-am ocupat decât cu InformaŃiile.P.C.: - Să înŃeleg că NuŃă intenŃiona, prin această acŃiune să-i răpească peaceşti oameni care se adresau mulŃimii...T.R.: - El susŃinea că trebuie să recupereze armamentul care se afla la ei...P.C.: - În Balcon, acolo, cine mai era? În Operă, în clădire?T.R.: - Erau mulŃi, peste 100 de persoane. P.C.: - Deci numai pentru armament şi debranşare aŃi fost tri...T.R.: - Aşa ne-a spus nouă scurt, şi vă raportez, s-a dus să se culce. Când amvenit, peste 20 de minute, dormea...P.C.: - „În seara de 21 decembrie, în jurul orelor 22,00, generalul NuŃă, înprezenŃa generalilor Mihalea şi Macri ne-a ordonat că împreună cu alŃiofiŃeri să pătrund...”T.R.: - Nu eu să pătrund. Să conduc unitatea Paraşutiştilor...P.C.: - „...să conduc o unitate de Paraşutişti în incinta Operei dinTimişoara, pentru a recupera nişte arme automate şi a debranşa staŃia deamplificare. Am înŃeles, din convorbirea telefonică cu generalul Guşe, căacesta din urmă nu era de acord cu îndeplinirea acestei activităŃi. Drepturmare, generalul NuŃă a cerut sprijinul lui Ion Coman. După câtevaminute a sunat generalul Guşe şi am înŃeles că se lăsase convins să accepteacea acŃiune, al cărei iniŃiator era NuŃă. La ordin, în noaptea aceea,împreună cu încă doi ofiŃeri, am fost trimişi în zona Operei de NuŃă;”T.R.: - La Divizie. Trebuia să ajungem la Divizie, unde erau Paraşutiştii. P.C.: - „la sediul Diviziei, unde era subunitatea de Paraşutişti a M.Ap.N.-ului. Am evitat să ajungem acolo şi la întoarcere am raportat că estenerealistă acŃiunea care se intenŃiona să se concretizeze. A doua zi dedimineaŃă, NuŃă însă m-a trimis la Divizie, în acelaşi scop. Unde am luatlegătura cu generalul Guşe. Acesta i-a ordonat unui alt ofiŃer din anturaj săîntocmească un plan de acŃiune. Între timp, însă, la radio s-a anunŃat căministrul Apărării, generalul Milea s-a sinucis. Această veste a determinatrenunŃarea la ideea de a pătrunde în Operă.” D-le procuror, aveŃiîntrebări?

205

Procuror: - D-le preşedinte, doream să facă câteva precizări care nu au fostscrise. În primul rând, pretinde că, în jurul orelor unu noaptea, pe 16 spre 17decembrie, a fost trimis în zona Parohiei lui Tıkés şi acolo a găsit formaŃiide lucrători de MiliŃie. AŃi omis să scrieŃi cum erau echipaŃi.R.T. - Era subunitatea de intervenŃie cu căşti, scuturi, bastoane.P.C.: - Cum erau echipaŃi oamenii aceia?T.R.: - La ora unu noaptea, când m-am dus acolo? În faŃa casei, ofiŃerii deMili Ńie erau civili şi neînarmaŃi. Cei cu căşti şi bastoane, erau undeva, mai înlateral, la vreo 60 de metri, unii, alŃii, la vreo…Procuror: - Asta aş dori să consemnaŃi.P.C.: - Păi, am consemnat.Procuror: - Nu este consemnat, d-le preşedinte.P.C.: - Bine, mai consemnăm. „Şi precizez că, în noaptea de 16 spre 17decembrie, parte din forŃele de MiliŃie dislocate în PiaŃa Maria erau dotatecu căşti, cu scuturi de protecŃie...” T.R.: - Şi aveau conflicte cu cei despre care v-am raportat eu, care dădeau cupietre în ei...P.C.: - „...bastoane, probabil. Şi bastoane.”Procuror: - A precizat că, în aceeaşi noapte, pe la 2,30-3,00, a mers laprimul-secretar, la Radu Bălan, şi începuse să-i enunŃe ideea că acolo se maiaflau nişte persoane.P.C.: - Cine se mai afla în birou la Radu Bălan? T.R.: - În birou la Radu Bălan se mai afla directorul DepartamentuluiCultelor, Ion Cumpănaşu, şi secretarul Ilie Matei; căruia, de fapt, m-amprezentat, fiind cel mai mare în ierarhie.Procuror: - Dar vă rog să precizaŃi ce anume s-a discutat şi ce misiune i s-adat?P.C.: - „Legat de aspectul evacuării pastorului, menŃionez că, mai întâi, m-am dus la Comitetul JudeŃean de Partid, unde m-am prezentat primului-secretar Radu Bălan, cât şi secretarului Ilie Matei, acolo fiind şi IonCumpănaşu.”Procuror: - O altă întrebare, d-le preşedinte: dacă revendicările şimanifestările politice ale studenŃilor, cum a precizat inculpatul, le raportariguros şefilor, le raporta, în acelaşi mod, şi organelor de partid, respectivprimului-secretar.P.C.: - „MenŃionez că datele privitoare la starea de spirit a populaŃiei...”T.R.: - Inclusiv cu planşe foto, d-le preşedinte, am înaintat primului-secretar...

206

P.C.: - „Inclusiv planşe foto au fost transmise şi primului-secretar IlieMatei, care era atunci, la l septembrie, în această funcŃie.” Dar, dupăaceea, pe Radu Bălan l-aŃi mai informat?T.R.: - Vă raportez, de-abia fusese numit. În 25 noiembrie, a fost o perioadăde două săptămâni...înaintea congresului.P.C.: - „Radu Bălan a fost numit prim-secretar la Timiş în data de 17noiembrie.” Altă întrebare?Procuror: - D-le preşedinte, să precizeze inculpatul dacă din muncainformativă pe care a desfăşurat-o, a depistat vreun instigator?P.C.: - AŃi depistat vreun instigator?T.R.: - Nu.P.C.: - „Deşi am fost preocupaŃi, nu am găsit nici un instigator decompetenŃa organului de Securitate.” Altă întrebare!Procuror: - D-le preşedinte, a precizat inculpatul că răspundea de spital, că avorbit cu dr. Golea, în ideea de a se transmite numărul exact al morŃilor şirăniŃilor. Rog să precizeze dacă i-a cerut...P.C.: - D-le procuror, a discutat cu directoarea DirecŃiei Sanitare...Procuror: - Da, da. Rog să-l întrebaŃi dacă atunci, mai înainte sau după, i-acerut directoarei să-i transmită la Securitate listele celor internaŃi. În câteexemplare se făceau şi ce destinaŃie primeau acestea?P.C.: - AŃi convenit cu directoarea să vă transmită evidenŃa răniŃilor,morŃilor?T.R.: - Nu. Declar că nu am convenit cu directoarea. Aveam ofiŃerul carerăspundea de Spitalul JudeŃean, care a adus, l-am rugat eu să aducă o listă cuaceştia, pentru că în mod repetat, foarte mulŃi prieteni din oraş, eu am lucratîn mediul intelectual, nu-şi găseau rudele şi am zis „să fie acolo” şi-ianunŃam dacă este sau nu este, „stai liniştit, că apare.” În acest sens, aşa amşi declarat, inclusiv la anchetă, că lista s-a aflat la mine în fişet, fără altele.Prima listă. Nu ştiu altele...P.C.: -„ I-am cerut ofiŃerului care răspundea de Spitalul JudeŃean, luni, 18decembrie, să-mi trimită evidenŃa răniŃilor şi morŃilor, dar numai pentruacea dată.”Procuror: - D-le preşedinte, legat de aceasta, cum îşi explică că exemplaruldoi al listelor de uz personal s-a găsit la Comitetul JudeŃean.P.C.: - „Această solicitare o făcusem pentru a putea da relaŃii cunoscuŃilor,ştiut fiind că, în perioada aceea, foarte multă lume lipsea de acasă.”Acuma, răspundeŃi la întrebare!T.R.: - Exemplarul de la mine era xeroxat, d-le colonel, nu ştiu în câteexemplare s-or fi xeroxat, unde or fi...

207

P.C.: - „Exemplarul cu răniŃii şi morŃii, care a fost găsit la mine, reprezentaun xerox. Nu ştiu dacă acesta este cel care a fost găsit la comitetul judeŃeande Partid. Eu, oricum, nu l-am transmis.”T.R.: - Şi nici nu m-a întrebat nimeni de ele. Seara, am fost admonestat degeneralul Macri, de ce am dat acel telefon.P.C.: - Altă întrebare?Procuror: - D-le preşedinte, o ultimă întrebare! Vă rog să-l întrebaŃi peinculpat dacă ofiŃerii din sectoarele pe care le coordona, au reŃinut sauarestat persoane, şi în caz afirmativ, câte, în perioada critică?P.C.: - AŃi dispus să fie reŃinute?T.R.: - Nu. OfiŃerii mei erau ofiŃeri de InformaŃii şi, din cele două Servicii,doar unul sau doi ar fi fost apŃi a fi introduşi, să zic, în prima linie, să serăzboiască cu... Restul erau ofiŃeri bolnavi, femei (am trei femei)...P.C.: - Maiorul Mavru era în subordinea d-voastră?T.R.: - Nu. A şefului SecurităŃii. Este şeful Serviciului “F”.P.C.: - „Serviciul Filaj era în subordinea directă a colonelului Sima.” Dar,am înŃeles că le cam coordonaŃi în perioada asta, pentru că Sima stătea maimult pe la sediu.T.R.: - Şi eu stăteam la sediu, însă în problemele care mă interesau, d-lepreşedinte.P.C.: - Da, dar am înŃeles mai devreme că, întrucât v-aŃi ocupat şi de...T.R.: - De două servicii de InformaŃii. Doar de două, ale lt.-colonelul Floreşi lt.-colonelului Fierescu.P.C.: - „...Aşa că maiorul Mavru Nicolae i se subordona acestuia.” DarştiŃi cumva, aŃi luat la cunoştinŃă de conŃinutul vreunei note întocmite deacest ofiŃer, pe linie de Filaj?T.R.: - În perioada aceea, nu am văzut nici o notă de Filaj.P.C.: - „Eu nu am luat la cunoştinŃă de nici o notă, pe linie de Filaj,întocmită de maiorul Mavru Nicolae.” În ziua de 17 decembrie 1989, înjurul orelor 17, unde vă aflaŃi?T.R.: - La Inspectorat, duminică era. La Inspectorat. P.C.: - 17,30.T.R.: - Tot la Inspectorat. Am fost doar la Comitetul JudeŃean în perioadacând a fost atacat, devastat. Dar aia a fost, parcă, mai devreme. Atunci ammers cu...P.C.: - Şi s-a tras atunci?T.R.: - Nuuu.P.C.: - „În ziua de 17 decembrie 1989, în jurul orelor 14, m-am aflat înapropierea sediului Comitetului JudeŃean de Partid, împreună cu căpitanul

208

Adrian Bărbulescu, când mai mulŃi turbulenŃi au pătruns cu forŃa în sediu,dedându-se la acte de distrugeri.” AŃi rămas până la sfârşit?T.R.: - Nu. Când s-a îngroşat treaba, soldaŃii aceştia, erau toŃi cam de vârstalor, fără arme... Au început să-i lovească crunt. Am ocolit şi am plecatînapoi la Inspectorat, fiindcă, efectiv, am mers acolo doar ca să vedem...P.C.: - „Când aceşti turbulenŃi au început să lovească doar soldaŃiineînarmaŃi care păzeau sediul organului, am plecat la Inspectorat.” Dar uitaŃice se consemnează de ofiŃerul de Securitate, ofiŃerul de serviciu cred că era:„Notat şi transmis colonelului Sima din partea maiorului Radu Tinu, că în17.12.1989, orele 17,36, doi soldaŃi răniŃi cu glonŃ s-au dus de urgenŃă laSpitalul JudeŃean.”T.R.: - Am mai auzit asta, dar nu ştiu de unde este!P.C.: - Păi, din ce scrie negru pe alb din registrul oficial al organului deSecuritate...T.R.: - M-a mai întrebat cineva.P.C.: - Cine v-a mai întrebat?T.R.: - Să-mi amintesc, dacă-mi îngăduiŃi...Din oraş a dat un telefon, d-lecolonel, nu s-a prezentat şi a spus că în faŃa C.E.C.-ului sunt doi militarirăniŃi. Atât, dar nu mai Ńin minte de unde am mai auzit-o. Vă spun sincer.P.C.: - „Cred că în ziua de 17 decembrie, în jurul orelor 17,30, am primitun telefon din oraş, de la o persoană necunoscută, care mi-a comunicat cădoi soldaŃi sunt răniŃi cu glonŃ, în dreptul C.E.C.-ului central. Această ştirei-am comunicat-o ofiŃerului de serviciu de la Securitate, pentru a firaportată colonelului Sima.” SpuneŃi-mi, telefonul d-voastră era cunoscutde toată lumea din Timişoara?T.R.: - Nu era secret. El era cunoscut, în general, de mediile în care eu îmidesfăşuram activitatea. De exemplu...P.C.: - „Numărul de telefon pe care l-am avut la serviciu era cunoscut demediile cu care aveam contacte pe linie profesională.”T.R.: - Aş dori să fac o precizare, am uitat-o, mă iertaŃi: în ziua de 18decembrie...P.C.: - Dar staŃi un moment! Înainte de a face d-voastră precizarea, cum seexplică că aceşti soldaŃi au fost împuşcaŃi? Se puteau împuşca soldaŃii întreei?T.R.: - Nu ştiu. Nu pot să-mi dau nici eu seama. De către cine?P.C.: - Se zice că au fost duşi la spital.T.R.: - Dar nu ştiu dacă au fost. Deci n-am urmărit, n-am...sau a fost o ştirefalsă. Nu cunosc, nu ştiu...

209

P.C.: - Mă văd obligat să-mi exprim o nedumerire: eraŃi profesionişti. Păi,înainte de a transmite şefilor d-voastră o dată, trebuia s-o verificaŃi. CăştiaŃi bine că şeful raporta mai departe.T.R.: - AveŃi dreptate, dar în momentul...P.C.: - Păi, atunci de ce? Asta e dată verificată, nu mai e dată aşa,nesigură... „Este adevărat că regula era că înainte de a se raporta oinformaŃie, mai ales şefului SecurităŃii, aceasta trebuia verificată, dar credcă cea referitoare la cei doi soldaŃi nu am verificat-o.” Ei, cum vă explicaŃică soldaŃii respectivi au fost împuşcaŃi? Că nu se ştie, mai mult sau maipuŃin grav, or mai trăi, n-or mai trăi? Date nu mai avem. Dacă d-voastră i-aŃi dat crezare acestei ştiri, înclin să cred că era reală. AŃi trimis pe cinevaîn zonă, acolo la C.E.C.?T.R.: - N-am trimis, d-le preşedinte.P.C.: - Dar despre ce soldaŃi era vorba?T.R.: - Nu ştiu decât atât: doi soldaŃi.P.C.: - La data aceea, ce soldaŃi erau desfăşuraŃi în Timişoara?T.R.: - Nici acest lucru nu-l cunosc, cine era acolo, în zona aceea!P.C.: - Cum nu colaboraŃi? Păi, înseamnă că, la un moment dat, vă puteaŃiîmpuşca unii cu alŃii. EraŃi, ca să zic aşa, de aceeaşi parte a baricadei şiputeaŃi să vă loviŃi reciproc. Nu aveaŃi ştire unul despre altul? Am aflat căexistau nişte planuri de acŃiune unice, sub conducerea unui comandantunic, mai multe forŃe se subordonau, acŃionau în mod organizat. D-voastrăchiar nimic nu ştiŃi?T.R.: - D-le preşedinte, eu nu am avut tangenŃă cu aceasta, decât cuactivitatea de InformaŃii şi, efectiv, nu pot să precizez. Nu ştiu. Vă rog să măcredeŃi.P.C.: - „Nu ştiu, practic, cum au organizat forŃele M.I. pentru restabilireaordinii în oraş. Pe mine m-a interesat numai culegerea datelorinformative.” Acuma vă ascult pe dumneavoastră… VoiaŃi să faceŃi oprecizare.T.R.: - În data de 18, d-le preşedinte, în jurul orei 18,30-19,00, am fost sunatdin Complexul StudenŃesc de prodecanul FacultăŃii de ConstrucŃii, deprodecanul Mirel, care mi-a spus; „Radule, se trage în căminele studenŃeştişi studenŃii zic că se trage de către Securitate”. I-am spus: „D-le profesor, vărog să le comunicaŃi şi celorlalte cadre didactice care sunt cu d-voastră cănici un ofiŃer de Securitate nu se află în oraş la ora asta. Singurul ofiŃer carear putea fi în Complex este maiorul Simedroni, care răspunde de Complex şiputeŃi lua legătura cu el, el este nânarmat.”

210

A doua zi dimineaŃa, marŃi dimineaŃă, am ieşit până acasă să mă bărbieresc,să mă schimb. Şi am venit şi eu prin centru, să văd ce se întâmplase, că nuieşisem de duminică, de la ora 14,00, în oraş. În faŃa Catedralei, la trecereade pietoni, m-am întâlnit întâmplător cu conferenŃiarul Mirel şi cu profesorulBecherescu, prorector al Institutului Politehnic. Atunci, conferenŃiarul Mirela scos un pachet de Ńigări Snagov în care avea un glonŃ. Şi mi-a arătatglonŃul pe care l-a extras, zice dumnealui, din zidul uneia din camere...UnglonŃ de care nu am mai văzut până în acel moment.P.C.: - Deci nu era din cele obişnuite, cu care Internele sau d-voastră...T.R.: - Eu nu am văzut. Fiind în apropiere maiorul Sucală de la MiliŃie, l-am chemat, ăsta era înarmat, i-am scos încărcătorul şi am arătat celor doiprofesori cum arăta glonŃul armamentului folosit de trupele noastre şi... eraun fel de glonŃ de cinci, şase, ca şi cele de Flober(?), de Geco(?), de oŃel,cam de această mărime. Am declarat-o, de altfel, şi în cadrul anchetei. Ammers la unitate, am prezentat glonŃul şi relatarea generalului Macri, care mi-a spus: „Vezi, mă, de treabă, că ăsta-i tras de de-alea de cuie.” Şi cam cuasta am rămas. Ulterior, în 25...P.C.: - Păi, alea cu cuie trag când le pui pe perete, nu de la distanŃă...T.R.: - Pot fi şi adaptate. Da. Au fost trei crime, dacă vă amintiŃi, prin 70 şiceva, la Roşiorii de Vede, un psihopat comisese în acest fel... a modificatpistolul.P.C.: - Da, dar de la 300 de metri, de pildă, puteau să tragă? Ce s-a stabilitacolo?T.R.: - Nu, numai de aproape, 10-15 metri. Şi am văzut asemenea gloanŃe în25 la Garnizoană. Nu ştiu de unde au apărut şi cine a avut asemenea... Amvăzut eu, cu ochii mei....P.C.: - „În seara de 18 decembrie, în jurul orelor 19,00, m-a sunatprodecanul FacultăŃii de ConstrucŃii, conferenŃiarul Mirel, care mi-acomunicat că se trage înspre căminele studenŃeşti şi studenŃii consideră căfocul este executat de cei de la Securitate. L-am contrazis, asigurându-l căacest lucru nu este posibil, deoarece ofiŃerii de Securitate nu sunt înarmaŃi.Şi erau şi în sediu. A doua zi, întâmplător, m-am întâlnit cu acelaşiconferenŃiar care, pentru edificare, mi-a arătat un glonŃ pe care-lrecuperase, glonŃ care avea alte caracteristici decât cele proprii gloanŃelorobişnuite cu care era dotat M.I.-ul.” GloanŃele astea de la M.I. difereau decele de la Grăniceri, de la Trupe?T.R.: - Nu, cred că erau la fel.P.C.: - „Cred că gloanŃele cu care eram noi dotaŃi erau aceleaşi şi pentrucei de la Grăniceri, de la trupele de Securitate sau de la M.Ap.N.” Deci,

211

practic, acuma apare o altă pistă, că nici Armata, că nici nu ştiu cine...daroamenii au murit. Asta e. Să sperăm că ne vom edifica. Mai aveŃi şi alteprecizări de făcut?T.R.: - Nu, d-le preşedinte.P.C.: - Întrebări din partea apărătorului inculpatului, vă rog.Av.ap.- D-le preşedinte, vă mulŃumim, din punctul nostru de vedere, situaŃiaeste elucidată, corespunde depoziŃiilor de la urmărire. Nu avem nici un felde întrebare.P.C.: - Altă întrebare?Av.ap.(inculpatului Sima): - Eu nu mă îndoiesc de sinceritatea distinsuluimeu coleg, dar să mergem în ordine cronologică: pentru inculpatul Sima. Numă îndoiesc de sinceritatea d-lui Tinu, vă rog să mă iertaŃi că-mi permit să-ispun aşa; pentru mine, Ńinuta Domniei sale nu are nici o importanŃă, pentrucă eu am asistat la prezentarea materialului şi fac o mică paranteză şi voitrece la întrebare. Într-adevăr, am găsit în dosar două mandate: unul erapentru „favorizare”, şi celălalt pentru „complicitate”, şi am văzut şideclaraŃiile Domniei sale, pentru că nu am înŃeles atunci să semnez procesulverbal de prezentare a materialului, până nu am citit tot ce s-a administrasepână la data respectivă şi până nu mi s-a acordat posibilitatea să iau legăturaşi să contactez pe inculpatul Tinu de astăzi, în ideea corectitudinii domnieisale. Dumnealui a spus în felul următor: „Colonelul Sima mi-a spus că facparte dintr-o comisie care este legată de evacuarea...” vestitului... Vă rog să-lîntrebaŃi, această comisie, din cine era constituită?P.C.: - Păi, a spus. Are vreo importanŃă?Av.ap.: - D-le preşedinte, vă rog să mă iertaŃi, din consemnarea care s-afăcut, se trăieşte cu impresia că Sima a făcut această comisie. Când filiera afost cu totul alta. A fost Partidul şi după aceea Securitatea şi Mili Ńia şiceilalŃi...P.C.: - CredeŃi că hotărârea care v-a fost comunicată de Sima îi aparŃinea,de a face parte din comisie?T.R.: - Sunt convins că nu-i aparŃinea, fiindcă nu putea el să mă numeascăpe mine, un maior, la nivel de un ministru...P.C.: - Păi, da, daŃi-mi voie acuma să vă întreb eu altceva, ceea ce dlapărător a omis: cei de la Partid ştiau ce date aveŃi d-voastră desprepastor?T.R.: - Da. Primul secretar fusese informat cu situaŃia lui. Conformmetodologiei de muncă, era ordin ca primul-secretar al judeŃului, cu cazurilemai deosebite; şi asta era una din problemele...a fost informat şi cunoştea.P.C.: - Care prim-secretar, că înŃeleg că...

212

T.R.: - Inclusiv Radu Bălan. Deci, după instalarea dumnealui, colonelulSima s-a dus şi l-a informat, i-a prezentat, într-un fel, problemele cu care seconfrunta aparatul de Securitate din Timiş şi eu am făcut o notă... P.C.: - „Primul-secretar Radu Bălan fusese informat în amănunt cuproblema pastorului Tıkés. Aşa că, apreciez că nu colonelul Sima hotărâseca eu să fac parte din comisia constituită pentru evacuarea acelui preot.”Altă întebare?Av.ap.: - D-le preşedinte, înainte de a face precizarea cu privire lareproşurile pe care inculpatul Macri le-a făcut tuturor în legătură cu faptul cănu şi-au îndeplinit misiunea. S-a Ńinut o şedinŃă în biroul colonelului Sima,aşa a afirmat dumnealui, ocazie cu care s-au transmis nişte sarcini. Cine atransmis sarcinile în mod efectiv, Sima sau Macri? În 17 decembrie!P.C.: - „Precizez încă o dată...” Deşi, d-le apărător, eu înŃeleg că intervine şioboseala...HaideŃi să nu vă impacientaŃi. Eu vă înŃeleg...Nu mai precizaŃinimic! TăiaŃi! Îmi pare rău, dar trebuie să...Av.ap.: - D-le preşedinte, mă iertaŃi, eu am să copiez textual declaraŃiainculpatului Tinu şi...P.C.: - Bine, ca să evităm acest efort, vă rog să notaŃi! „Precizez, încă odată că, în dimineaŃa de 17 decembrie, sarcinile ne-au fost fixate, pentruintensificarea muncii pe linie de Securitate, de către generalul Macri.”Colonelul Sima s-a declarat, cumva, împotriva acestor măsuri?T.R.: - Dar nici nu putea, n-avea voie.P.C.: - „Nimeni din cei prezenŃi nu au fost împotriva acestor sarcini,considerându-le ca fiind utile momentului respectiv...”T.R.: - transmise din partea ministrului SecurităŃii statului, general-colonelIulian Vlad.P.C.: - „…şi, în plus, am înŃeles că erau transmise de ministrulSecurităŃii...”Av.ap.: - Şi v-aş ruga respectuos să se completeze exact interogatoriul cuafirmaŃia inculpatului, că nici colonelul Sima nu se putea opune.P.C.: - Păi, dacă am spus că veneau din partea ministrului, d-le apărător...Av.ap.: - Mă rog...Dacă d-voastră consideraŃi că nu este necesar...P.C.: - Eu cred că InstanŃa a făcut mai mult decât a luat nişte note însinteză a declaraŃiilor inculpatului. AŃi văzut că la un moment dat, seconsemna, pur şi simplu, cuvânt cu cuvânt, vreŃi să consemnăm „mot-à-mot” ?Av.ap.: - Vă rog să mă iertaŃi, să nu înŃeleagă nimeni greşit, nu vreau să văflatez, însă totul a fost corect consemnat. Că au existat nişte omisiuni, estefoarte omenesc. Este normal să existe...

213

P.C.: - Cine mai doreşte să pună întrebări dintre apărători?Av.ap.: - A fost întrebat, a răspuns, nu sunt sigur dacă s-a consemnat. La cedată a predat primul buletin informativ inculpatului Teodorescu Filip?P.C.: - „Primul buletin informativ din partea Serviciilor pe care lecoordonam i l-am predat colonelului Teodorescu, luni, 18 decembrie, orele21,30.”Av.ap.: - D-le preşedinte, ne interesează să menŃioneze inculpatul numeleofiŃerului care era afectat pe lângă Spitalul JudeŃean.P.C.: - Cine era ofiŃerul care răspundea de spital?T.R.: - Căpitanul Grui Vasile. P.C.: - „Căpitanul Grui Vasile era ofiŃerul care, pe linie de Securitaterăspundea de Spitalul JudeŃean Timiş. De altfel, acesta răspundea desectorul sanitar.”Av.ap.: - Dacă acest ofiŃer a fost acolo, poate să ne precizeze ce perioadă astat acolo?P.C.: - În ce perioadă s-a aflat căpitanul Grui la spital?T.R.: - D-le preşedinte, căpitanul Grui s-a aflat la Spital în ziua de 17 şi 18dimineaŃa. Aici nu sunt sigur, în 18 dimineaŃa însă el nu avea numai SpitalulJudeŃean, ci toate spitalele din oraş. Clinicile Noi, Bega, deci, el s-a învârtitîn acest mediu, fără a fi numit să stea numai la Spitalul JudeŃean. P.C.: - „Căpitanul Grui Vasile, în perioada evenimentelor, a pendulat întreobiectivele sanitare din municipiu. Probabil că atenŃie sporită a acordatSpitalului JudeŃean.”Av.ap.: - D-le preşedinte, în dimineaŃa zilei de 18, i-a transmis numărulmorŃilor. Era doar o informaŃie. Am înŃeles că dânşii culegeau asemeneainformaŃii şi cred că erau informaŃii importante pentru organele deSecuritate. În continuare, a mai aflat, fie de la căpitan Grui....P.C.: - Deci întrebarea sună cam aşa: căpitanul Grui v-a transmis dateprivitoare la morŃi şi răniŃi în zilele ulterioare?T.R.: - Exceptând acel tabel pe care eu i l-am solicitat, nu mi-a maitransmis...P.C.: - „Alte date legate de morŃi şi răniŃi, căpitanul Grui nu mi-a maitransmis în zilele ulterioare datei de 18.”Av.ap.: - Pe alte căi a primit informaŃii din Spitalul JudeŃean despre situaŃiamorŃilor, dacă de la acest căpitan, nu. P.C.: - A spus, de la directoare.Av.ap.: - În continuare.R.T.: - Nu. Nu m-a interesat.P.C.: - „...N-am primit astfel de date.”

214

Av.ap.: - Vă mulŃumesc, d-le preşedinte.P.C.: - Alte întrebări? Se pare că InstanŃa nu prea şi-a făcut datoria, dacătotuşi au existat nişte întrebări...Pardon, mai trebuie să-l întrebăm şi pecoinculpatul Atudoroaie. AveŃi de pus întrebări inculpatului Radu Tinu?Dacă aveŃi întrebări. Comentarii cred că puteŃi face. Dacă aveŃi întrebări…At.G.: - Doresc să-l întreb dacă este sigur de faptul că duminică dimineaŃă,pe 17, am mers la gară să-l întâmpin pe generalul Macri şi trupa care veneade la Bucureşti.P.C.: - SunteŃi sigur?T.R.: - Nu sunt sigur. Aşa am auzit...P.C.: - „Nu sunt sigur că coinculpatul Atudoroaie i-a întâmpinat la gară, înziua de 17 decembrie, pe ofiŃerii veniŃi de la Bucureşti.”At.G.: - Doresc să raportez un aspect important, asupra căruia aŃi insistat întimpul dezbaterilor de astăzi: cine a tras, unde a tras şi cu ce armament. Văraportez, şi vă rog să fie audiat fostul căpitan Gheorghe Constantin de laU.M. 1942 Timişoara, care a acŃionat, împreună cu alte subunităŃi aleunităŃii din care face parte, în Calea Lipovei şi în alte zone ale oraşului.Personal, mi-a povestit aceste lucruri şi cunosc că şi alte persoane ştiudespre acestea.P.C.: - Cred că apărătorul d-voastră şi-a notat. Este o chestiune deprobatoriu care va fi discutată după epuizarea fazei acesteia cuinterogatoriile şi dacă, desigur, considerăm că va fi utilă lămuririi cauzei,vom admite şi vom afla şi noi ceea ce probabil d-voastră deja ştiŃi. T.R.: - Şi eu aş solicita acelaşi lucru, pe căpitanul Gheorghe şi căpitanJoiŃoiu.P.C.: - N-aŃi înŃeles, este o chestiune pe care o vom discuta după activitateaaceasta de interogare. Nemaifiind...* [text lipsă, n.n.]

09 martie 1990, audierea inculpatului Deheleanu Ion.

P.C.: - Inculpat Deheleanu Ion, vă rog să vă apropiaŃi de microfon şi săvorbiŃi mai tare.D.I.: - Da, d-le preşedinte.P.C.: - Datele de stare civilă vi le-am luat, sunt consemnate, da?Consultant: - Da.P.C.: - Vă comunic că, în conformitate cu dispoziŃiile legale, aveŃi dreptul,pe parcursul procesului, să faceŃi intervenŃiile de rigoare, în sensul de apune întrebări coinculpaŃilor, părŃilor din proces, martorilor şi, de câte ori

215

* caseta 038, sfârşit consideraŃi că este necesar, puteŃi interveni pentru a comunica ceea cecredeŃi că se cuvine, InstanŃei. AŃi primit un exemplar din rechizitoriu?D.I.: - Da, d-le preşedinte.P.C.: - CunoaşteŃi învinuirea care vi se aduce?D.I.: - Da, d-le preşedinte.P.C.: - O recunoaşteŃi? D.I.: - Nu.P.C.: - Nu o recunoaşteŃi. În faza urmăririi penale, aŃi dat câteva declaraŃii.Le menŃineŃi?D.I.: - În parte. Doresc să fac precizări şi modificări.P.C.: - „MenŃin declaraŃiile date în faza de urmărire penală, dar cuprecizările ce înŃeleg să le fac în continuare.” Ce funcŃie aŃi îndeplinit?D.I.: - Până la data de 22 decembrie 1989, am îndeplinit funcŃia de şef alMili Ńiei JudeŃului Timiş.P.C.: - În ce perioadă?D.I.: - În perioada 22 mai 1980 - 22 decembrie 1989. P.C.: - În perioada 22 mai 1980 - 22 decembrie 1989, am îndeplinit funcŃiade şef al MiliŃiei JudeŃului Timiş. L-aŃi avut locŃiitor, pe cine?D.I.: - L-am avut locŃiitor pe lt.-colonel Corpodeanu Ion.P.C.: - De când şi până când?D.I.: - Un an jumate.P.C.: - Iar ca locŃiitor, în ultima perioadă, aproximativ 1 an şi jumătate, l-am avut pe lt.-colonel Corpodeanu Ion. Vă ascultăm!D.I.: - D-le preşedinte, în data de 15 decembrie 1989, în jurul prânzului, amfost anunŃat de şeful SecurităŃii, colonelul Sima Traian, că în faŃă, pe StradaTimotei Cipariu nr.1, în faŃa locuinŃei situată în acelaşi imobil cu BisericaReformată, există un grup de 50-60 de persoane, în majoritate bătrâni şifemei din cultul respectiv, care stau acolo şi protestează împotriva evacuăriipastorului. Atunci am aflat că împotriva pastorului Tıkés se dăduse odecizie de evacuare silită, dată de organele judecătoreşti, în conformitate culegea. Eu nu am ştiut şi nici nu ştiu, nici la ora actuală, pentru ce anume s-apus problema evacuării pastorului Tıkés. Mi-a dat de asigurări că a vorbit laBucureşti cu ministrul adjunct, generalul Bucurescu, care i-a spus să îi laseîn pace, că nu ridică probleme. Nu m-am dus la faŃa locului decât spre seară,când am fost sunat de generalul NuŃă, să mă întrebe ce se întâmplă acolo.Atunci m-am dus să constat personal, la locul respectiv, şi am observat că,în afară de aceşti enoriaşi care se manifestau paşnic, erau şi un număr decurioşi, mai ales că lăcaşul de cult este în faŃa a două staŃii de tramvai. Cei

216

care plecau sau soseau, coborau să vadă despre ce este vorba. Pastorulvorbea de la fereastra locuinŃei parohiale cetăŃenilor, îndemnându-i în limbamaghiară. Eu nu cunosc limba maghiară, dar am înŃeles, de la o femeie caretraducea alteia, că îi îndemna să plece acasă, să nu creeze dezordine şi să îşivadă de treabă, că evacuarea lui se va rezolva. Deci în câteva cuvinte, celespuse de pastor mi-au creat o impresie bună, adică, pe undeva, m-au convinscă nu este de rea-credinŃă şi că nu intenŃionează să provoace dezordine saualtceva. Împreună cu şeful SecurităŃii ne-am dus la fostul secretar judeŃeande Partid la...P.C.: - După aceea?D.I.: - După aceea, nu am stat acolo decât câteva minute. După plecareanoastră, am înŃeles că pastorul a vorbit în limba română, dar eu, cât am statacolo, comunicarea între el şi cetăŃeni s-a făcut în limba maghiară, şi amînŃeles cele pe care vi le-am raportat.P.C.: - Da. Numai un moment, să consemnăm! „Pentru prima oară, desprecazul pastorului Tıkés László am aflat în ziua de 15 decembrie 1989, înjurul prânzului, când şeful SecurităŃii, colonelul Sima, mi-a comunicat că înfaŃa locuinŃei pastorului, s-au adunat aproximativ 50-60 de enoriaşi, înmajoritate femei şi bătrâni, cu intenŃia de a se opune evacuării ce urma săaibă loc, evacuării pastorului, în baza unei hotărâri judecătoreşti rămasădefinitivă.” V-a solicitat un sprijin, ceva?D.I.: - Nu.P.C.: - De ce v-a pus în temă, n-am înŃeles, atunci. De ce v-a pus în temă?D.I.: - M-a pus în temă, ca să ştiu, probabil, dacă degenerază ceva.P.C.: - „Nu mi-a cerut vreun sprijin colonelul Sima, dar, mai mult ca sigur,mi-a comunicat situaŃia respectivă, pentru a o avea în vedere şi a luamăsuri de intervenŃie, dacă se impunea. Spre seară, generalul NuŃă mi-asolicitat…”D.I.: - Să dau explicaŃii cu ce se întâmpla în legătură cu pastorul Tıkés şi cese întâmpla acolo.P.C.: - „…relaŃii despre cazul Tıkés. Mai concret, ce se întâmpla la faŃalocului.” V-a zis ceva NuŃă, că arde acolo, sau ştia ceva?D.I.: - El, probabil, a vorbit cu cineva din conducerea ministerului, pentrucă, aşa cum v-am raportat, colonelul Sima vorbise cu adjunctul ministruluicare coordona sectorul, resortul lui, despre problemă...P.C.: - „Cred că generalul NuŃă aflase ceva legat de caz de la conducereadepartamentului SecurităŃii; mai mult ca sigur, fusese pus în temă decomanda SecurităŃii JudeŃene Timiş.” Logic, nu?D.I.: - Logic, da, adjunctului ministrului care…

217

P.C.: - BineînŃeles. În consecinŃă, am înŃeles că aŃi mers cu colonelul Simaacolo.D.I.: -Da, nu.P.C.: - Nu? L-aŃi găsit acolo.D.I.: - M-am dus; după aceea, a venit el.P.C.: - „În consecinŃă, m-am deplasat în PiaŃa Maria…”D.I.: - Da, în Strada Timotei Cipariu nr.1P.C.: -„ …pe Strada Timotei Cipariu 1, prilej cu care am constatat că eraumai mulŃi enoriaşi dar şi curioşi”, în jur de câŃi, total?D.I.: - Cred că acum depăşeau în jur de 100, 150P.C.: - „În jur de 100, 150 de persoane cărora pastorul li se adresa cuîndemnuri de calm, linişte şi să se ducă fiecare la casa lui.” Cei din stradă,ce răspundeau?D.I.: - Au avut o discuŃie, atât cât am fost eu acolo, între enoriaşi şi cei carenu vroiau să plece, pentru că credincioşii cultului reformat le spuneau săplece acasă şi să nu le creeze probleme. Din ce am înŃeles că a spus pastorulTıkés: „noi ne ducem fiecare acasă, plecaŃi şi voi”. Erau două staŃii deautobuz [de tramvai, n.n.] cum v-am raportat, tot au mai rămas pe loc, aumai rămas o parte de credincioşi, cei mai mulŃi au plecat însă.P.C.: - „MulŃi au înŃeles şi au plecat, alŃii nu. Oricum, apelul nu şi-a produsefectul propus, încât, dat fiind punctul aglomerat din zonă, foarte multepersoane apăreau ulterior şi se alipeau celor aflaŃi de înainte acolo.” AmînŃeles că, împreună cu colonelul Sima v-aŃi dus la primarul municipiului.D.I.: - Nu, ne-am dus la JudeŃ, la fostul prim-secretar Radu Bălan, căruia i-am explicat situaŃia şi l-am rugat să ia toate măsurile ca pastorul să nu fieevacuat, că evacuarea lui poate crea o situaŃie deosebită în oraş. Primul-secretar a fost receptiv şi, a trimis la faŃa locului pe primarul municipiuluiînsoŃit de însărcinatul cu problemele de Culte din judeŃ.P.C.: - Adică i-a trimis unde? Să vorbească cu cine?D.I.: - Să vorbească cu pastorul. Vreo 5 persoane au fost. I s-a spuspastorului că nu va mai fi executat şi rămâne pe loc. Pastorul a cerut în scris.S-au întors înapoi la primul-secretar şi el a spus: „DaŃi-i în scris şi rămânepe loc”. S-a făcut înscrisul, pastorul l-a arătat la fereastră cetăŃenilor şi cuasta lucrurile, în general, s-au liniştit.P.C.: - „Între timp, în PiaŃa Maria a sosit şi colonelul Sima, cu care amplecat la primul secretar-Radu Bălan, căruia i-am cerut să intervină, pentrua nu se da curs hotărârii de evacuare, precizându-i că ne putem aştepta, încaz contrar, la situaŃii cu totul neplăcute, întrucât spiritele…”

218

D.I.: - Pastorul se bucura de popularitate, spiritele erau încinse, enoriaşii nuvroiau să plece.P.C.: - „…spiritele erau încinse, iar pastorul se bucura de multăpopularitate. Primul-secretar a fost de acord şi chiar a acceptat să-şitrimită reprezentanŃii, respectiv pe primarul MoŃ, cu asigurări scrise căpastorul nu va fi evacuat. Acei reprezentanŃi au intrat în legătură directă cupastorul, care, convingându-se de sinceritatea asigurărilor, a cerutenoriaşilor să nu îl mai păzească. Drept urmare, situaŃia, în linii generale,a revenit la normal, prin plecarea marii majorităŃi din zonă.” Aşa, cedoreaŃi să spuneŃi?D.I.: - CâŃiva, în stare de ebrietate, au rămas pe trotuarul de vis-à-vis, pânăîn jurul orelor 22,00 - 22,30, dar s-au dus acasă. Asta a fost vineri... P.C.: - StaŃi un moment, să vă întreb ceva. Totuşi, de unde aŃi aflat toateacestea, de la cine? AŃi avut oameni în zonă sau nu aŃi avut?D.I.: - Am fost eu în zonă şi, cu înscrisurile mele…P.C.: - Bun, bun, mai departe. ContinuaŃi!D.I.: - A doua zi, deci în 16, pe la ora 12-13, m-a sunat generalul NuŃă şi mi-a ordonat să iau măsuri foarte serioase de pază la lăcaşul de cult, pentru căsunt date certe că elemente provocatoare vreau să-i dea foc sau să îl arunceîn aer. Să nu spun nimănui acest lucru, să instruiesc oamenii să-şi facădatoria foarte serios acolo, de pază, pentru că, dacă afla tot efectivul de asta,s-ar putea să se ajungă la unele discuŃii şi să se denatureze relaŃiile cu altestate. Am chemat cinci oameni, care am considerat eu că sunt mai serioşi,mai harnici, mai serioşi, conduşi de şeful Biroului Judiciar de la MiliŃiamunicipiului...P.C.: - Care sunt cei cinci? Şi cu căpitanul şase.D.I.: - Căpitanul Mişea, căpitanul Preda, nu îi mai reŃin pe ceilalŃi.P.C.: - Păi, am înŃeles că erau oameni mai…D.I.: - Da, ăştia i-am văzut eu mai de bază, doi ofiŃeri şi trei subofiŃeri, deaceea, nu că...P.C.: - Şi şeful de judiciar cum se numeşte?D.I.: - Căpitanul Mişea Eugen P.C.: - Şi i-aŃi trimis acolo.D.I.: -I-am instruit şi i-am trimis, ca să păzească biserica. Orice problemecare apar să raporteze la dispeceratul MiliŃiei, lângă noi aveam şi este şiacuma, tură permanentă pentru legăturile de staŃii radio între echipajele şicelelalte probleme de, aşa cum era statul de organizare…P.C.: - Deci erau alertate şi câteva echipaje, înŃeleg, pe poziŃia de ainterveni, dacă se impunea.

219

D.I.: -Nu.P.C.: - Păi, dacă veneau să arunce în aer biserica, atunci…D.I.: - Dacă veneau să arunce în aer biserica, aveam echipa de intervenŃie launitate şi pleca acolo.P.C.: - Bun. Deci exista o echipă de intervenŃie acolo.D.I.: - Da. Echipa operativă care face serviciul pe ture în decursul timpului,pentru evenimentele ce se sesizau la MiliŃie, tâlhării, orice se puteaîntâmpla. Şi vorbeam prin radio să se deplaseze acolo.P.C.: - Echipa asta operativă, din câte persoane era formată?D.I.: - Un criminalist, un şef de la Judiciar, unul de la cercetări Penale.P.C.: - Deci echipa obişnuită de intervenŃii la cazuri.D.I.: - Da, o echipă obişnuită.P.C.: - Cei cinci erau îmbrăcaŃi militar, înarmaŃi?D.I.: - NeânarmaŃi şi civili.P.C.: - „Da. A doua zi, 16 decembrie, în jurul orelor 13,00, m-a sunatgeneralul NuŃă, ordonâdu-mi să iau măsuri serioase de pază.”Acolo era şilocuinŃa pastorului?D.I.: - Da, în aceeaşi clădire. Dar el s-a referit la lăcaşul de cult. P.C.: - „Deci să iau măsuri serioase de pază a lăcaşului de cult undeoficia Tıkés László şi unde îşi avea acesta şi locuinŃa, întrucât sunt datecerte că anumite elemente ar încerca să îi dea foc sau să-l arunce în aer.Mi-a atras atenŃia că trebuie să păstrăm discreŃia în jurul cazului aceluipastor, pentru a nu se denatura realitatea de răuvoitori. M-am conformat,şi în aceeaşi după-masă…”D.I.: - Da, în jurul orei 14,00, deja am trimis...P.C.: - „…am trimis în jur de şase ofiŃeri şi subofiŃeri pe care i-am instruitîn ce priveşte misiunea lor.”D.I.: - ToŃi neânarmaŃi.P.C.: - „ToŃi erau neânarmaŃi şi în Ńinută civilă. Printre cei şase, mi-iamintesc pe căpitanii: Mişea Eugen şi Preda LaurenŃiu.” Mergem maideparte! Cei de la Securitate luaseră, pe linia lor, vreo măsură de aceeaşinatură?D.I.: - Sunt convins că da, dar nu ştiu ce.P.C.: - „Sunt convins că şi pe linie de Securitate fuseseră luate măsuri deprevenire a degenerării situaŃiei.” ContinuaŃi, vă rog!D.I.: - Seara, totul a mers bine până în jurul orei 19,00, când lumea a începutsă se adune în număr foarte mare. Când, de acuma... Au dat foc la treimagazine.P.C.: - Când? Atunci, seara? La orele 19,00?

220

D.I.: - Da, atunci, seara. Au devastat magazinul alimentar, au luat băutura şiau început să o consume, şi deci la mine s-a ajuns că este grav tulburatăordinea şi lini ştea publică.P.C.: - La orele 19,00?D.I.: - La orele 19,00 - 19,30 – 20,00. Dar e foarte greu, d-le preşedinte, sădau exact ora.P.C.: - Oricum, nu era la miezul nopŃii, nu?D.I.: - Nu.P.C.: - „În jurul orelor 19,00, mi s-a raportat...” De către cine?D.I.: - De către dispecer.P.C.: - „de către dispecer, că în PiaŃa Maria s-a adunat multă lume carenu avea legătură cu cultul Reformat şi că câteva elemente sub influenŃaalcoolului au început să arunce cu diferite obiecte, au spart un magazinalimentar, de unde au sustras băuturi şi alimente şi chiar au dat foc…”D.I.: - Au dat foc la Librăria Eminescu, la centrul de Pâine şi la un magazin. P.C.: - „…la o librărie, un centru de pâine şi un altul de produse lactate.Mi-am dat seama că situaŃia devenise foarte gravă şi că, practice, trebuiaintervenit pentru restabilirea ordinii.” Şi ce aŃi făcut?D.I.: - Am raportat la inspectorul-şef, care era, în această situaŃie,comandant unic a forŃelor de MiliŃie şi Securitate şi care la rândul lui avorbit nu în faŃa mea, dar aşa a spus, că a primit aprobarea ministrului, ca săse intervină şi a primului-secretar, după regula care funcŃiona la datarespectivă; am chemat oamenii în sală pe care îi aveam în unitate, de MiliŃieşi Securitate şi am echipat plutonul pe care l-am avut constituit, conformordinului ministrului, pentru restabilirea ordinii la meciurile de fotbal, înpieŃe, la restaurante, pluton din care nu ştiu dacă, nu ştiu câŃi am putut adunaatunci repede, care sunt echipaŃi cu cască de protecŃie şi scut… 20-20 şiceva, capacitatea plutonului era de 30 de oameni format, în principal, dinsecurişti (?) de la MiliŃia municipiului.P.C.: - Cască, scut, altceva?D.I.: - Cască, scut, baston de cauciuc, fără armament.P.C.: - Gaze lacrimogene?D.I.: - Nu aveam.P.C.: - Aşa scrie aici în planul unic de acŃiune.D.I.: - Da, da, dar nu ne-au dotat.P.C.: - Numai acestea le-aŃi avut?D.I.: - Da, sigur. Ne-am adunat în sala de şedinŃă, unde inspectorul-şef le-adat misiunea să meargă acolo şi să încerce să protejeze biserica.P.C.: - Numai un moment. Am înŃeles că s-a adunat întreg efectivul.

221

D.I.: - Nu întreg efectivul, pentru că nu am reuşit să îl adunăm întregefectivul.P.C.: - Dar s-au adunat şi miliŃieni şi securişti. Bun. Ordinul al cui a fost?AŃi fost alarmaŃi practic în seara aceea?D.I.: - Da.P.C.: - Deci, s-a dat alarma.D.I.: - Da, dar nu ajunseseră.P.C.: - Nu ajunseseră, am înŃeles. Cât era ceasul atunci?D.I.: - 20,30.P.C.: - 20,30. S-a distribuit ceva armament?D.I.: - Nu s-a distribuit nici un fel de armament; chiar dimpotrivă,inspectorul-şef mi-a ordonat să acŃionez cu tot tactul, în aşa fel încât să nufim noi cei care să provocăm, să nu fim noi cei care să facem ca aceastăintervenŃie să degenereze în ceva mai grav decât este. Asta a fost misiunea şiordinul dat de inspectorul-şef, în măsura în care s-a putut în 2-3 minute.P.C.: - Trupe de Securitate, vorbesc de militarii de la trupele de Securitate,au fost trimişi în zonă? Pompierii au fost trimişi în zonă?D.I.: - Au fost trimişi, dar după aceea. Eu, neavând în subordine acesteunităŃi, nu ştiu ce a făcut efectiv inspectorul-şef.P.C.: - Dar l-aŃi văzut în zonă?D.I.: - Nu am fost în zonă.P.C.: - N-aŃi fost?D.I.: - N-am fost. Eu am trimis în zonă locŃiitorii, cei doi locŃiitori de laMili Ńia municipiului cu efectivele.P.C.: - Cu plutonul acela de MiliŃie-intervenŃie.D.I.: - Plutonul şi ceilalŃi care au fost.P.C.: - CâŃi au fost?D.I.: - În total, 50-60, miliŃie.P.C.: - Deci, am rămas... unde am rămas?Consultant: - „Îmi dădusem seama că situaŃia devenise foarte gravă şi căpractic trebuia intervenit pentru restabilirea ordinii şi lini ştii publice.”P.C.: - „Ca atare, i-am raportat situaŃia şefului Inspectoratului, colonelulPopescu Ion, care, în astfel de împrejurări devenea comandant unic, înconformitate cu ordinul Ministrului de Interne nr.022600/1988. Acesta,după ce a luat aprobarea Mininstrului de Interne şi a primului-secretarRadu Bălan, a hotărât să se treacă la aplicarea planului unic de acŃiune…”D.I.: - Nu am avut un plan de acŃiune.P.C.: - Păi, dar exista.D.I.: - Exista ordinul 2600, de care eu am auzit, nu l-am văzut.

222

P.C.: - Nu ştiu dacă am reŃinut eu bine, am văzut planul acesta, parcă şi osemnătură de-a d-voastră pe ea.D.I.: - E posibil. Este vechi, nu a scos nimeni nici un ordin 2600, erasistemul de lucru, d-le preşedinte, de ani de zile.P.C.: - Bine.D.I.: - De când sunt eu aici, de ani de zile, tot aşa s-a procedat, n-au fostniciodată de natura aceasta… dar, mai mici sau mai mari… pentruSecuritate şi pentru MiliŃie.P.C.: - Eu nu ştiu de ce evitaŃi să consemnăm acest lucru, când, practic, oricu plan, ori fără plan, tot s-a acŃionat.D.I.: - Da, de acord, d-le preşedinte.P.C.: - Are vreo importanŃă?D.I.: - Nu.P.C.: - Atunci, cum am zis acolo?Consultant: - „...Aceasta, după ce am luat aprobarea ministrului de Interne şia primului-secretar Radu Bălan, a hotărât să treacă la aplicarea planuluiunic…”P.C.: - „...de acŃiune pentru restabilirea ordinii. Concret, a alarmatîntregul efectiv al MiliŃiei şi SecurităŃii şi, cu toŃi cei care au reuşit să seadune, a Ńinut o mică şedinŃă. S-a hotărât să fie trimis în zonă plutonul deMili Ńie, special pregătit, pentru a putea interveni în cazuri de dezordine,pluton care a fost dotat cu căşti de protecŃie, scuturi şi bastoane. Deasemenea, pe lângă acest pluton, în PiaŃa Maria au mai fost trimişiaproximativ încă 20-30 de miliŃieni în uniformă, fără bastoane…” Păi, cefel de intervenŃie făceaŃi fără bastoane?D.I.: - Nu aveam în dotare bastoane pentru…P.C.: - Îi trimiteaŃi la plimbare, la defilare… D.I.: - ...15% din efectiv.P.C.: - „Încă 20-30 de miliŃieni în Ńinută militară, dar fără bastoane.” Dacăştia ministrul, vă destituia pentru modul în care aŃi acŃionat, aşa după cumrezultă din spusele d-voastră.D.I.: - Acesta este adevărul, d-le preşedinte. El a făcut dotarea. Ministrul afăcut dotarea. El a aprobat planul de dotare al Inspectoratului şi dacă nu aprevăzut, nu am avut.P.C.: - Păi, a prevăzut, că planul îl am aici. Să vă citesc din plan?D.I.: - Nu.P.C.: - Nu e nevoie, presupun că îl ştiŃi. În plan sunt multe prevăzute, darvăd că d-voastră n-aŃi acŃionat, aşa pretindeŃi, potrivit planului. Da, saunu?

223

D.I.: - Nu, am acŃionat în modul în care vă raportez.P.C.: - Deci, aŃi acŃionat în modul în care raportaŃi acuma. Bun. De laSecuritate, au fost trimişi oameni acolo?D.I.: - DaP.C.: - CâŃi?D.I.: - Nu ştiu.P.C.: - „Dintre ofiŃerii de Securitate au fost trimişi în PiaŃa Maria ofiŃeri înŃinută civilă, dar nu ştiu câŃi.” Cu ce misiune?D.I.: - Am auzit o frază, parcă: „să încerce să calmeze, să intre printre lumesă îi determine… “P.C.: - „Cu misiunea de a se înfiltra în rândul celor adunaŃi cu îndemnurila calm şi lini şte. S-a atras atenŃia să se acŃioneze cu tot tactul, pentru a nucontribui la situaŃie şi aşa critică.” S-a dat ordin să se facă uz de baston?D.I.: - Nu.P.C.: - Nu? Păi, vă permitea legea.D.I.: - Ne permitea legea, instruirea tuturora a făcut-o inspectorul şef.P.C.: - Şi d-voastră nu eraŃi acolo?D.I.: - Eram acolo.P.C.: - Păi şi atunci, s-a dat ordin să se folosească bastonul, sau nu?D.I.: - Nu am auzit. Nu a spus aşa ceva, n-a avut în cap…P.C.: - Sau nu era nevoie.D.I.: - Era agitat, nu cred că… fiecare ştie cazurile când se foloseştebastonul.P.C.: - Oamenii pe care i-aŃi trimis în teren au întrebat: ce facem acolo? NetrimiteŃi pentru ce, ce să facem acolo? Să ne lăsăm bătuŃi?D.I.: - Să disperseze şi să încerce să îi împingă cât mai departe de biserică.P.C.: - „Cei trimişi în teren aveau misiunea clară de a dispersa pe ceiadunaŃi şi, practice, de a-i împrăştia cu mijloacele specifice ale muncii deMili Ńie.” Văd că se foloseşte termenul asta „cu mijloacele specifice munciide MiliŃie”.D.I.: - Da, s-a folosit. P.C.: - „Nu ştiu dacă în zonă au fost trimise forŃe de la trupele de Securitatesau Pompieri.”D.I.: - O rectificare, dacă îmi permiteŃi. La orele 22,00, am trimis locŃiitorul,colonelul Corpodeanu, care, când s-a întors, mi-a raportat că au fost şipompieri acolo, că a fost omorât un soldat de la pompieri de către aceştivandali, puŃin spus vandali, care i-au bătut pe ai noştri şi au băgat în spitalnu ştiu, 17, trebuie să fie undeva nota cu câŃi s-au internat din rândulmili Ńienilor… destul de grav; şi că, practic, toŃi erau înarmaŃi cu ciomege cu

224

lanŃuri, pietre, cu sticle. Ce a impus ca toate forŃele noastre, mă refer numaila Mili Ńie, care acŃionase în baza Legii 21, valabil şi astăzi, să se retragă înjurul bisericii, să protejeze biserica.P.C.: - Şi Pompierii ce au făcut?D.I.: - Pompierii s-au retras, a fost bătut comandantul Pompierilor, a fostinternat în spital.P.C.: - De ce a fost bătut de lume?D.I.: - Cred că a dat cu apă, cu ceva acolo, ceva din acestea…P.C.: - Păi, nu v-a raportat colonelul Corpodeanu?D.I.: - Mi-a raportat.P.C.: - Şi atunci cine a raportat în scris acolo?D.I.: - Da, sunt convins.P.C.: - Atunci de ce tot nu vreŃi să spuneŃi? ŞtiŃi care e situaŃia? Dacă tot nusunteŃi de acord să aveŃi o colaborare sinceră cu InstanŃa, nu cred că vom fiîn stare să stabilim realitatea.D.I.: - Total sincer, d-le preşedinte. Vă asigur din tot sufletul că tot ce ştiuveŃi avea pe masă. Nu am ce să ascund.P.C.: - Atunci, vă rog să fiŃi mai complet în relatare. Mai ales pe aspecteleesenŃiale. Să nu mă mai obligaŃi să tot pun întrebări. Merge şi mai repede…D.I.: - Am înŃeles.P.C.: - Este în interesul adevărului. De fapt, numai în interesul adevărului.„În jurul orelor 22,00, revenind din PiaŃa Maria, colonelul Corpodeanumi-a raportat că situaŃia a devenit foarte gravă, că efectivele de MiliŃie,practic, au fost biruite, fiind luate la bătaie de populaŃie, de fapt, deelementele huliganice care i-au lovit cu beŃe, ciomege, pietre, sticle. Deasemenea, că pompierii care interveniseră cu tunurile de apă au fost larându-le molestaŃi şi că chiar un militar a fost omorât. Un militar dintrupele de Pompieri.” Vă amintiŃi cum se numea?D.I.: - Nu.P.C.: - Nu a raportat, nu aŃi aflat ulterior?D.I.: - Nu, nu.P.C.: - „Nu am aflat cum se numea victima, acel militar pompier.” Păi,oricum, trebuia intervenit nu? Fusese ucis un om, legea vă obliga să văintraŃi în atribuŃiuni, stabilind măcar cine era victima, dacă nu şi autorul.Nu?D.I.: - Da, este aşa, dar evenimentele se derulau cu aşa repeziciune, cănimeni nu a mai avut timp să se gândească la altceva.P.C.: - Am înŃeles că miliŃienii au fost nevoiŃi să se retragă în jurul bisericiicultului Reformat pentru a o apăra… Bine, mai departe!

225

D.I.: -S-au dispersat, în cele din urmă…P.C.: - De voie, sau de nevoie?D.I.: - Cred că de voie, grupuri în oraş, vitrine sparte, magazine din care s-auluat diferite bunuri, dar noi nu am mai ieşit. Pe mine m-a chemat fostulsecretar al CC [Comitetului Central al PCR, n.n.], Ilie Matei. P.C.: - „Până dimineaŃă, mulŃimea s-a împrăştiat de voie, însă elementehuliganice au continuat să spargă vitrinele magazinelor...”D.I.: - Telefoanele nu conteneau să... P.C.: - „în mai multe zone ale oraşului, terorizând astfel populaŃia paşnicăa urbei. Nu mai conteneau telefoanele cu apelurile cetăŃenilor din oraş,care, pe bună dreptate, ne-au făcut incapabili, că nu suntem în stare săstăpânim o mână de derbedei.” Deci, ce aŃi făcut a doua zi?D.I.: - Nu a doua zi. În aceeaşi noapte m-a chemat Ilie Matei, care venise dela Bucureşti, fiind atunci la CC cu probleme de propagandă, să se ocupe cuproblema evacuării pastorului Tıkés.P.C.: - Da, şi?D.I.: - Am încercat să îi explic, dacă îmi permiteŃi..P.C.: - Deci v-a chemat la ordin?D.I.: - M-a chemat la ordin, chemat în biroul primului-secretar de la judeŃ şimi-a spus că din dispoziŃia conducerii superioare …P.C.: - Da, era şi Radu Bălan acolo?D.I.: - Nu, Radu Bălan era, cred, în anticameră sau nu ştiu…P.C.: - Deci la discuŃie, cine a mai asistat?D.I.: - Eu şi el, mi-a spus că din dispoziŃia conducerii superioare, pastorultrebuie să plece unde prevede sentinŃa.P.C.: - Conducerea superioară, la cine se referea?D.I.: - Nu ştiu, pentru că a făcut referire la Ceauşescu, la nevasta lui, carevadin ei, ca fiind secretarul Comitetului Central, cine era mai mare ca el…unul din ăştia doi şi i-am explicat că numai cu o seară înainte pastorului i sedăduseră asigurări că nu va fi evacuat, că cream o situaŃie şi mai deosebită.„D-le, cu mine nu ai ce să discuŃi, totul este stabilit, pleacă cu camionulInspectoratului, MiliŃia nu are camion, pleacă o maşină de la Securitate,două maşini de la Combinatul Agroindustrial, totul este pus la punct,dumneata să îmi aduci aici doi ofiŃeri şi trei subofiŃeri pe care să-iinstruiesc.” „Unde să-i aduc tov. secretar?” „Aici, la mine în birou”. M-amîntors în unitate şi l-am sunat pe NuŃă. ”Tov. ministru, până acu’ o oră, totulera că pastorul rămîne pe loc, creem o situaŃie deosebită, facem ceva ce va fifără precedent”…, a înjurat Securitatea.P.C.: - Cine?

226

D.I.: - NuŃă: „Să facă Securitatea ce vrea cu el, este cazul lor, ei l-au creat,nu te băga, nu te amesteca”. Am înŃeles, dar nu am apucat să cobor în curtecă m-a chemat înapoi la telefon. Probabil că cineva îl sunase şi pe el. Maizice el: „S-a schimbat, du-te, du-i oamenii la ăla şi să nu mai aud detreburile acestea, că înnebunesc aici în birou”. Şi atunci am chemat pe lt.-colonelul Ciocoiu şi locotenent Cioancă cu încă trei subofiŃeri şi m-amprezentat la Matei. Matei le-a spus că ei urmează să-l însoŃească pe un preotreformat împotriva căruia s-a dat sentinŃa definitivă de evacuare silită şimutarea lui în jud. Sălaj. Să aibă grijă să nu se întâmple ceva cu el pe drum,să-l ducă până la limita cu jud. Sălaj, unde vor fi aşteptaŃi şi preluat dealtcineva.P.C.: - Deci aceşti oameni au însoŃit pastorul până în Sălaj, nu?D.I.: - Până în Sălaj, trimişi de Matei. La ieşire, mi-a spus…* [lipsă text,n.n.]

09 martie 1990, continuă audierea inculpatului Deheleanu.

P.C.: - „În aceeaşi noapte, în jurul orelor 1,00, la ordin, m-am prezentat înfaŃa secretarului C.C., Ilie Matei, care sosise în Timişoara…”D.I.: - Am senzaŃia, nu sunt sigur, că a fost trimis special pentru problemaaceasta.P.C.: - „trimis, probabil, special, pentru cazul creat în jurul acelui pastor.Ilie Matei mi-a comunicat că conducerea superioară, am înŃeles că sereferea la Nicolae Ceauşescu şi soŃia acestuia, a hotărât să se treacă deîndată la evacuarea lui Tıkés László. Secretarul mi-a mai spus că totul estepregătit pentru transportarea pastorului şi a familiei sale în jud.Sălaj. I-amraportat că măsura nu este bine-venită, deoarece prin aceasta se vor naştemotive de destabilizare a ordinii. Mi-a replicat că aceasta-i hotărârea şi nuavem încotro.” Asta este idea, nu?D.I.: - Da.P.C.: - „Motiv pentru care mi-a cerut să-i prezint cinci cadre pe care să-iinstruiască personal, cu misiunea de a-l însoŃi pe pastor până în Sălaj. M-am deplasat la sediul MiliŃiei, am luat legătura telefonică cu generalulNuŃă, căruia i-am raportat sarcina primită. Acesta mi-a spus textual să numă bag, a injurat Securitatea spunând că datorită celor de la Securitate s-acreat „cazul Tıkés” şi ei să rezolve situaŃia. N-am apucat să ies bine dinbirou, că m-a sunat din nou NuŃă, care a revenit asupra celor mai dinainte

* caseta 039, sfârşit

227

spuse, ordonându-mi să dau tot concursul la evacuarea pastorului, de undeam tras concluzia că primise şi el ordin în acest sens; şi, în consecinŃă, amtrimis 5 cadre care să se ocupe special de evacuare. Am mers şi eu lalocuinŃa pastorului, prilej cu care am constatat că cei de la Securitate dejatrecuseră la forŃarea uşii locuinŃei, bineînŃeles cu ajutorul unor lăcătuşi.Acolo se afla maiorul Radu Tinu, preşedintele Tribunalului JudeŃean,Cumpănaşu, şeful Cultelor din România şi alŃii. Finalmente, pastorul şi cusoŃia au fost urcaŃi într-o maşină şi expediaŃi la Sălaj, acŃiunea terminându-se în jurul orelor 5,00, dimineaŃa.” AŃi lăsat acolo oamenii în zonă, sau i-aŃiretras?D.I.: - Dispozitivul a rămas în zonă, până luni.P.C.: - „Dispozitivul a rămas în zonă, până luni, 18 decembrie.” Până la ceoră?D.I.: - După-masă.P.C.: - „După-amiază, oamenii fiind neânarmaŃi, când oamenii mei...”D.I.: - Când am redus din ei şi au rămas cam tot aşa, la nivel de şase.P.C.: - „...când am redus din ei, rămânând vreo şase miliŃieni.” Bine.D.I.: - Duminică ne aşteptam ca ecoul evacuării pastorului să aibăconsecinŃe deosebite şi dispozitivul nostru a fost întărit cu brigada deSecuritate.P.C.: - „Dispozitivul nostru a fost întărit cu trupe de la brigada deSecuritate ...”D.I.: - Pe care nu ştiu cine le-a trimis, pentru că unitatea nu era însubordinea mea.P.C.: - E de înŃeles. E vorba de PiaŃa Maria, în ziua de 16 decembrie. Cinea sosit la Timişoara, cu cine şi în ce scop?D.I.: - OrdonaŃi?P.C.: - În ziua de 16 decembrie, sau mai bine spus, din rândul aceloroameni, cei care au fost acolo, au fost reŃinuŃi?D.I.: - Nu.P.C.: - Nu? Păi, aici aşa spuneŃi: că s-au produs şi arestări în rândurilemanifestanŃilor. În ziua de 16.D.I.: - 16 decembrie, în a doua parte a nopŃii, au fost duşi la Mili Ńie circa 20-30, e posibil să fie mai puŃin, mai mult, e greu să vă pot raporta acum; pecare i-au găsit cu tot felul de instrumente din acestea de lovire, de înŃepare,cuŃite şi mai ales cu lucruri furate, asupra lor, care au fost conduşi în curteaMili Ńei. Eu, la ora 5,00, am aflat că la 6,30 soseşte generalul Mihaleaîmpreună cu un colectiv mai larg de ofiŃeri din I.G.M. şi atunci am fugitrepede să mă bărbieresc şi…

228

P.C.: - Am înŃeles.D.I.: - ...şi am plecat la gară. Când am ajuns cu generalul de la gară şi cuceilalŃi, am văzut că în curte erau deja o grămadă de tot felul de lucruridintre acestea sustrase din magazine, lanŃuri, ciomege, pistoale de implantatbolŃuri şi alte unelte dintr-acestea care le-au găsit asupra celor conduşi lasediul MiliŃiei, justificat, zic, după mine, pentru ceea ce au făcut în cadrulmăsurilor şi… P.C.: - Deci au fost cercetaŃi, nu? D.I.: - Cu trenul, cu Mihalea, au venit mai mulŃi şefi de DirecŃii, pe care,dacă îmi permiteŃi, îi enumăr: directorul Institutului de Criminalistică,colonelul Ghircoiaş, şeful DirecŃiei Judiciare, colonelul Roşiu, locŃiitorulde la DirecŃia Cercetări Penale, colonelul OnŃanu, locŃiitorul de la DirecŃiaEconomică lt.-colonelul Voicu Ilie, locŃiitorul de la DirecŃia CirculaŃie,colonelul Ştefan, locŃiitorul de la Pază şi Ordine, colonelul Obăgilă, cu ungrup mai mare de ofiŃeri din subordinea lor.P.C.: - Cam la cât ajungea grupul acesta?D.I.: - 15-20. L-am cunoscut pe colonelul Ardeleanu de la Judiciar, dar înrest nu îi cunoşteam. În situaŃia aceasta, să revin la cei aduşi la Mili Ńie,colonelul OnŃanu a primit ordin de la generalul Mihalea să aştepte, că pestepuŃin timp trebuie să sosească procurorul general adjunct, DiaconescuGheorghe, împreună cu ministrul adjunct de la JustiŃie, nu ştiu dacă pronunŃcorect numele, Bracaciu… nu ştiu, nu sunt sigur, care au instrucŃiuni şi ştiuce să facă cu cei ce se află la Mili Ńie. Noi nu i-am introdus în arestul undeaveam arestaŃii, pentru că nici nu aveam loc, nici forme de reŃinere pentru eişi i-am Ńinut în curte şi într-o sală de aşteptare la serviciul cercetări Penale.P.C.: - Păi, de ce era nevoie să vină procurorul general adjunct, adjunctulministrului de JustiŃie, când aveaŃi legea la dispoziŃie?D.I.: - Nu era nevoie de nimic, d-le preşedinte.P.C.: - De fiecare dată venea câte un procuror, câte...D.I.: - Nu, d-le preşedinte, dar, probabil…P.C.: - ...să vă spună ce să faceŃi cu hoŃii, cu borfaşii, păi, atunci?D.I.: - Probabil, aşa au stabilit ei, crezând că prinrte ăştia găsesc ceva. Ştiucu ce, din cei care au iniŃiat, care au organizat, care, probabil, este osupoziŃie, nu mi-a spus-o nimeni. Un lucru cert este că ei au luat măsuri, i-audus la Penitenciar, nu ştiu din al cui ordin…P.C.: - Ei, cine fiind?D.I.: - OnŃanu cu ceilalŃi care au venit, nu ştiu cine a ordonat Penitenciaruluisă-i primească...P.C.: - Păi, cine putea să-i ordone?

229

D.I.: - Păi, cineva din ordinul ministerului care coordona, părerea mea estecă, ori fostul ministru de Interne, Postelnicu, ori generalul Dănescu, carecoordona la vremea respectivă penitenciarele.P.C.: - Un moment, să consemnăm! Unde am rămas?Consultant: - „Dispozitivul nostru a fost întărit cu trupe de la brigada deSecuritate.”P.C.: - Da. „Ştiu că în noaptea de 16 - 17 decembrie, lucrătorii de MiliŃieau reŃinut şi condus la sediul Organului aproximativ 20 - 30 de inşisurprinşi cu obiecte sustrase din magazine: cu lanŃuri, cu ciomege, cu cuŃiteşi chiar pistoale de bătut bolŃuri, de plantat bolŃuri în pereŃi. Întrucâtfusesem anunŃat că în dimineaŃa de 17 decembrie va sosi generalulMihalea Velicu cu o echipă întreagă, am plecat la gară să-i aştept.”D.I.: - De aceea, nici nu am avut timp să mă ocup, să dau ceva ordine înprivinŃa celor aduşi la Mili Ńie.P.C.: - „Într-adevăr, la orele 7,00, cu trenul a sosit generalul amintit, careera însoŃit de un grup de 20 - 25 de ofiŃeri pe toate linile de muncă. Potnominaliza dintre aceştia pe: colonelul Ghircoiaş şeful Institutului deCriminalistică din I.G.M., colonelul Roşiu şeful direcŃiei Judiciar,colonelul OnŃanu, locŃiitorul şefului DirecŃia Cercetări Penale, locotenent-colonelul Voicu, locŃiitorul şefului DirecŃia Economică, colonelul ŞtefanlocŃiitorul şefului DirecŃia CirculaŃie, colonelul Obăgilă, locŃiitorul şefuluidirecŃia Pază şi Ordine. Colonelul OnuŃan a primit ordin de la generalulMihalea să nu se ocupe de grupul celor reŃinuŃi, deocamdată, întrucât urmasă sosească procurorul general adjunct Diaconescu şi ministrul adjunct dela JustiŃie Bracaciu şi împreună să hotărască. De unde am tras concluzia căse urmărea…” Ce?D.I.: - Se urmărea ceva ce nu vroia să îmi spună mie, să caute cevaorganizatori, ori...P.C.: - „…să depisteze pe organizatorii acelor acte de vandalism. Este osupoziŃie de a mea. Precizez că dispoziŃiile legale ne permiteau şi chiar neobligau să luăm măsuri cu caracter penal împotriva celor care furaseră,distruseseră. Oricum, grupul reŃinuŃilor a fost dus de colonelul OnŃanu laPenitenciarul din Timişoara, unde au fost primiŃi. Consider că comandaPenitenciarului primise ordin în acest sens, fie de la ministrul Postelnicu,fie de la adjunctul său, generalul Dănescu…” Cum am zis acolo?Consultant: - „Comandantul Penitenciarului primise ordin în acest sens, fiede la Postelnicu…”P.C.: - Bun. „…care coordona direcŃia Penitenciarelor.” Ce discuŃii s-aupurtat după venirea lui Mihalea? ÎnŃeleg că a trebuit să...

230

D.I.: - Mihalea nu a purtat nici o discuŃie cu… n-a Ńinut nici o şedinŃă cunimeni, eu i-am explicat în maşină şi la gară… în dosar se află, cred că seaflă, declaraŃia colonelului Obăgilă, care a asistat la discuŃie şi i-am spus călucrurile sunt foarte grave, sunt fără precedent şi că nu ne putem aştepta săse rezolve. Şi atunci mi-a spus: „Măi, tu întotdeauna ai vorbit prostii”. „Tov.general, asta este părerea mea”, „Uite, ai să te convingi că nu e aşa, voifaceŃi fiecare aşa cum am stabilit pe drum”, le-a spus lor. Probabil că a dat lafiecare, pe ce linie, ce profil de muncă să îşi organizeze, să desfăşoareactivitatea. El a mers să vadă şi l-am însoŃit şi eu; locul unde este, de peTimotei Cipariu nr.1, a văzut dispozitivul, după care ne-am întors la unitate.La unitate s-au primit câteva telefoane, nu ştiu de unde, că o coloanămilitară cu steagul de luptă şi fanfară traversează oraşul pe Strada 6Martie… deci şi prin faŃa casei Bisericii Reformate, mergând spre centruloraşului şi că în spatele ei...P.C.: - Până ajungem la acest episod, v-aş ruga să îmi daŃi răspuns laînrebare, că văd că nu…D.I.: - OrdonaŃi?P.C.: - AŃi reletat până acum InstanŃei că i-aŃi raportat, de fapt, l-aŃi pus întemă pe generalul Mihalea, cu situaŃia din oraş. Şi că împreună, chiar aŃimers în PiaŃa Maria, că generalul Mihalea a ordonat celor cu care venisesă-şi intre fiecare în atribuŃiuni.D.I.: - Da. Adică, OnŃanu la Cercetări Penale, Ghircoiaş să facă cercetarea lamagazinele sparte şi să tragă pe peliculă, că avea oameni care se pricepeauîn privinŃa aceasta; Obăgilă să vadă situaŃia efectivelor şi ce forŃă dispunem;Voicu Ilie să se ocupe de unităŃile comerciale, în măsura în care aceştia sănu vândă băuturi în cantităŃi mari, să nu fie multă lume în stare de ebrietateşi cam atât.P.C.: - Şi cei de la Judiciar?D.I.: - La Roşiu i-a dat ordin, care, după aceea, a fost concretizat de NuŃă,când a ajuns NuŃă după-masă, să se ocupe de o statistică pe care o aveau ei.Statistică numerică, câŃi muncitori, câŃi membri de Partid, câŃi de la 14 ani,câŃi de la 18 ani, de la 21, câŃi… după aia pe intreprinderi, nu le reŃin petoate, era o statistică care avea vreo trei pagini şi asta i-a dat-o lui Roşiu, săo Ńină la zi, să o facă până mai târziu, nu ştiam la ora respectivă că va veniNuŃă.P.C.: - Şi cel de la CirculaŃie?D.I.: - Cel de la CirculaŃie nu a spus nimic decât luni dimineaŃa, a fostchemat la generalul NuŃă şi a dat ordin să instituie filtre; filtre la intrarea înoraş, împreună cu Armata, care să aibă drept scop prevenirea străinilor, pe

231

măsura care se poate, să evite oraşul, pentru a nu-şi pune situaŃia în pericol;să controleze să nu se introducă exploziv sau materiale explozive în diferiteautoturisme, care să provoace situaŃii dintre acestea de acte teroriste şi camasta a fost. Un control de rutină fără a închide oraşul. Nefiind zonă defrontieră şi în cadrul planului „Dorna”, toŃi timişorenii ştiu că, după două-trei zile este filtru, pe urmă, unul a evadat, că în grup este, nu ştiu unde,deci, oamenii erau obişnuiŃi cu sistemul acesta. S-au instituit opt filtre decătre colonelul Ştefan, care venise de la direcŃia CirculaŃie; el i-a instruit, afăcut turele şi s-a ocupat de ei.P.C.: - Păi, am înŃeles că de la Judiciar, lângă directorul DirecŃiei au maivenit şi alŃi judiciarişti. ToŃi trebuiau să Ńină evidenŃa?D.I.: - Nu, nu ştiu ce le-a dat să facă, s-au integrat în efective; şi ei, unii i-atrimis să controleze în teren acolo, la dispozitiv la Tıkés, ca să nu plece dinpost. Să-şi facă datoria, nu sunt în măsură să vă raportez, d-le preşedinte…P.C.: - Păi, dar d-voastră eraŃi şeful MiliŃiei judeŃene, cine poate săraporteze?D.I.: - Dar nu m-a consultat, nu m-a întrebat.P.C.: - Atunci, de ce au mai venit la d-voastră? Puteau să se ducă în altăparte, nu? Puteau să se ducă, de exemplu, la şeful MiliŃiei oraşului, nu? Dece nu s-au dus acolo şi au venit la d-voastră?D.I.: - Au venit la judeŃ, acolo s-au instalat în biroul inspectorului-şef,generalul Mihalea, până să ajungă NuŃă.P.C.: - Ce ordine aŃi primit de la generalul Mihalea d-voastră, în calitatede şef al organului de MiliŃie judeŃean? Ce misiune? AŃi fost substituit?D.I.: - În momentul în care a venit NuŃă, oficial mi s-a luat dreptul decomandă şi după ce aŃi consemnat, acum vă raportez cum.P.C.: - Bine, dar până a venit NuŃă după-amiază, au mai trecut câteva ore.D.I.: - Da, au mai trecut câteva ore în care a fost episodul de la ComitetulJudeŃean de Partid, unde Mihalea…P.C.: - ...ca toată lumea să treacă la treabă, potrivit sarcinilor şiatribuŃiunilor de serviciu? Sau vi s-a spus: lăsaŃi hoŃii, lăsaŃi huliganii săterorizeze populaŃia?D.I.: - Nu.P.C.: - Asta vreau să ştiu, vi s-a interzis să luaŃi măsuri de restabilire aordinii, vi s-a interzis să luaŃi măsuri de aplicare a legii împotriva celorcare se făceau vinovaŃi de încălcarea ei?D.I.: - Nu, nu. Fiecare a lucrat pe profilul său de muncă. El a fost între timppână la Penitenciar; a venit înapoi, ceilalŃi au lucrat la serviciile, lacompartimentele… şi-au văzut de treabă acolo...

232

P.C.: - AŃi fost trimis acasă, cumva, inculpat?D.I.: - Nu, nu.P.C.: - V-aŃi aflat la sediul Organului şi pe teren în această perioadă?D.I.: - M-am dus în teren până la biserică, l-am însoŃit pe generalul NuŃă,am venit înapoi şi nu am mai ieşit până la 14,00 când am plecat la aeroport.P.C.: - Şi restul perioadei, v-aŃi exercitat atribuŃiile funcŃiei?D.I.: - Sigur că da.P.C.: - „După ce l-am pus pe generalul Mihalea în temă cu situaŃia, acestaa ordonat ca fiecare dintre cei cu care venise… şi am înŃeles că şi noi, ceide pe plan local, să îşi intre în atribuŃii şi să treacă la treabă.”D.I.: - Da! Voicu Ilie i-a luat pe cei de la Economic şi a văzut curestaurantele… cu astea… la responsabili să fie atenŃi cât vând, cum vând,să nu se afle în stare de ebrietate....P.C.: - „Voicu Ilie a fost trimis pentru…” deşi putea să ia legătura cudirectorul de intreprindere de resort şi nu mai trebuia ca un colonel să seducă pe la magazine, să stea de vorbă cu gestionarii. În sfârşit, „colonelulVoicu a fost trimis pe la magazinele cu băuturi, pentru a preveni desfacereaacestora; colonelul Roşiu urma să se ocupe de evidenŃa pe categoriisociale, profesii, vârstă, a celor care erau reŃinuŃi şi cercetaŃi; colonelulOnŃanu să se ocupe cu cercetarea reŃinuŃilor; colonelul Ghircoiaş,activităŃi specifice de criminalistică, filmări, identificări, amprentări etc.;colonelul Ştefan să se ocupe de înfiinŃarea unor filtre la intrare în oraş...”D.I.: - Începând de luni dimineaŃă…P.C.: - „....lucru pe care l-a concretizat odată cu sosirea lui NuŃă, 18decembrie, luni dimineaŃa, în scopul, pe cât posibil, al evitării oraşului decătre străini, a evitării introducerii în zonă de materiale cu caracterexplozibil, de exploziv…”D.I.: - Fără a închide oraşul.P.C.: - „...fără, însă, a se închide oraşul. Ştiu că s-au constituit optasemenea filtre.” Ce voiaŃi să spuneŃi?D.I.: - Voiam să vă raportez că nu s-a constituit nici un fel de comandamentla nivelul MiliŃiei judeŃene.P.C.: - Ajungem şi acolo! „În concluzie, am înŃeles ca eu să îmi exercitatribuŃiile funcŃiei, lucru pe care trebuiau să o facă şi subordonaŃii mei. łinsă precizez, însă, că nu s-a constituit nici un fel de comandament care săconducă această activitate de restabilire a ordinei şi de prevenire adestabilizării situaŃiei, deoarece aveam deja, potrivit regulamentelor înfuncŃiune şi a legilor în vigoare, sarcini clare în această direcŃie.” Deşi, îndeclaraŃia de la urmărire, aŃi folosit alt termen. Că alŃi ofiŃeri, conduşi de

233

colonelul Ştefan, au primit ordin să blocheze intrările şi să facă filtre.Deci, să blocheze şi să facă filtre.D.I.: - Inexact. Se poate discuta cu fiecare şi cei care… să vină Ştefan aici.P.C.: - Urma a doua zi să constituie nişte dispozitive. De ce fel?D.I.: - D-le preşedinte, după cele consemnate, eu am primit ordin să-l aşteptpe generalul NuŃă la aeroport.P.C.: - „MenŃionez că în toată perioada evenimentelor de la Timişoara eum-am aflat la serviciu, exercitându-mi atributele funcŃiei.”D.I.: - Până duminică, la orele 16,00.P.C.: - Păi nu, e vorba de toată perioada de la 16 la 22.D.I.: - Nu, nu pentru că doresc să vă raportez ce a urmat, cu toatăsinceritatea şi răspunderea mea de om şi cu dovezi certe şi indubitabile. Amtrecut prin momente foarte critice, n-am nici un interes să nu spun adevărul.Tot ce afirm aici se poate verifica.P.C.: - „Revin şi arăt că, prin venirea generalul NuŃă....” Ce vreŃi săspuneŃi?D.I.: - La aeroport, când a coborât...P.C.: - LăsaŃi aeroportul! Prin venirea generalului NuŃă, ce s-a întâmplat?D.I.: - Mi-a interzis să am vreo iniŃiativă şi să mai exercit actul de comandă.P.C.: - „Acesta mi-a interzis să mai exercit atribuŃiile de şef al MiliŃiei.” Dece?D.I.: - Vă reproduc textual: „Social-democratule, ai pus ministerul într-osituaŃie deosebită, vei fi primul şef de MiliŃie judeŃean trimis în judecată şidin clipa aceasta...”P.C.: - Cum am zis? „Învinuindu-mă de lipsă de fermitate şi ameninŃându-mă că voi fi primul şef de MiliŃie destituit....”D.I.: - Şi trimis în judecată.P.C.: - „....şi trimis în judecată.”D.I.: - Din clipa aceasta, sufleteşte şi ca om, mi-a luat tot elanul.P.C.: - Dar la ajutorul d-voastră a apelat?D.I.: - A apelat. Când va veni rândul să raportez… cu morŃii. Până atunci nua discutat cu mine decât aşa, dacă tot timpul m-am ferit de el.P.C.: - „Până la episodul referitor la cele 40 de cadavre, NuŃă nici măcarsprijinul nu mi l-a solicitat.” Dar ordine v-a dat să executaŃi diferiteactivităŃi?D.I.: - Nu.P.C.: - „Nici ordin n-am primit, să execut pe linie de MiliŃie vreoactivitate.” V-a trimis acasă, cumva?D.I.: - Nu.

234

P.C.: - „Nu m-a trimis acasă, rămânând la serviciu.”D.I.: - Nu l-am putut înŃelege.P.C.: - „Nu l-am putut înŃelege, de ce a procedat aşa cu mine. Oricum, m-afăcut social-democrat.” Şi atunci, pe cine a investit cu încrederea lui?D.I.: - Mihalea s-a ocupat de stradă.P.C.: - „Generalul Mihalea s-a ocupat de stradă.”D.I.: - Ajutat bineânŃeles de Obăgilă, de direcŃia Pază şi Ordine. P.C.: - „Ajutat de colonelul Obăgilă de la direcŃia Pază şi Ordine.” Şi maide cine?D.I.: - Şeful serviciului, de ceilalŃi…P.C.: - „ De şeful Serviciului pe ordin din cadrul MiliŃiei judeŃene.” Cum îlcheamă?D.I.: - Toma Ionel.P.C.: - Ce grad?D.I.: - Lt.-colonel.P.C.: - Lt.-colonelul Toma Ionel. Păi, totdeauna când un şef e dat la oparte, apare în faŃa succesorul. Cine a fost succesorul în situaŃia dată?D.I.: - Nu l-a chemat nici pe locŃiitor.P.C.: - „Nici pe locŃiitorul meu, Corpodeanu nu prea l-a luat în seamăNuŃă.”D.I.: - Dimpotrivă, mi-a spus: „Să transmiŃi şi locŃiitorilor că dacă şi aşa nuaŃi făcut nimic, acum lăsaŃi-ne să facem noi”.P.C.: - „Dimpotrivă, mi-a spus că dacă tot nu am făcut nimic, măcar să lecreăm spaŃiu liber, să facă ei. Precizez că generalul NuŃă a sosit înTimişoara în 17 decembrie, orele...”?D.I.: - 15,00.P.C.: - „...orele 15,00.”D.I.: - ...Cu un avion militar din care a coborât...P.C.: - „împreună cu: Coman Ion, generalul Guşe, generalul Stănculescu,încă alŃi doi generali pe care nu îi cunosc şi alŃi ofiŃeri.”D.I.: - Au fost aşteptaŃi de o escortă, maşinile armatei la aeroport, generaliis-au dus la Garnizoană, la divizia Mecanizată…P.C.: - „Generalii M.Ap.N. s-au deplasat la sediul diviziei Mecanizate, iarNuŃă a mers cu mine la sediul Inspectoratului M.I. şi s-a instalat în biroulinspectorului-şef.” Şi cu inspectorul şef ce a făcut?D.I.: - Inspectorului-şef i-a spus să rămână la Comitetul JudeŃean de Partid.Cred, nu a discutat în faŃa mea.P.C.: - „Din câte ştiu, NuŃă i-a indicat lui Popescu Ion să rămână la sediulComitetului JudeŃean de Partid unde se dusese Coman Ion.”

235

D.I.: - De la Inspectorat mi-a ordonat să îl conduc până la Partid unde se aflaComan Ion. L-am condus până acolo şi am rămas în hol, unde l-am întâlnitpe generalul Macri.P.C.: - „Apoi l-am însoŃit pe generalul NuŃă…” Consultant: - V-aş ruga numai o secundă...P.C.: - Aşa. Şi l-aŃi întâlnit pe generalul Macri...D.I.: - A avut loc teleconferinŃa...P.C.: - La ce oră?D.I.: - 18,00, în jur de 18,00.P.C.: - De la 15,00, la 18,00, aŃi stat la ...D.I.: - Nu, nu, la 15,30-16,00, nu ştiu exact când a ajuns avionul. Un lucrueste cert, că nu am stat mult la Inspectorat. A băut apă, a discutat ceva cuPopescu în birou, după aceea a vorbit cu Mihalea şi am plecat la Partid.Consultant: - Se poate relua.D.I.: - La aeroport au mai rămas după ce au plecat generalii, pentru căComan Ion a intrat undeva într-un birou acolo, să vorbească cu Bucureştiulla telefon şi nu mai venea, timpul a trecut.P.C.: - S-a dat ordin până la sosirea generalului NuŃă, generaluluiMihalea, să împărŃiŃi lucrătorii de MiliŃie pe obiectivele economice şi înpieŃe?D.I.: - Nu ştiu.P.C.: - PoftiŃi?D.I.: - Nu ştiu. E posibil să fi dat colonelului….P.C.: - UitaŃi ce se consemnează în declaraŃia d-voastră de la urmărire:„Dat fiind situaŃia precară din oraş, mă refer la demonstranŃi, generalulMihalea mi-a dat ordin să împart efectivele de MiliŃie la obiectiveleindustriale şi în pieŃe pentru menŃinerea ordinei, lucrătorii de MiliŃiedesfăşurând activitatea fără să posede armament asupra lor.” E real saunu?D.I.: - Nu îmi aduc aminte exact. Colonelul Voicu s-a ocupat de ei şi i-aîmpărŃit, i-a trimis în teren, în restaurante, apoi e posibil în pieŃe.P.C.: - Păi, de ce să se ocupe colonelul Voicu, că el nici nu îi cunoştea?D.I.: - Păi, cum să nu-i cunoască? ToŃi erau ofiŃeri economici, inclusiv el. Ela răspuns atâŃia ani de judeŃul Timiş, cunoştea foarte bine Timişoara.P.C.: - „S-a primit ordin de la Mihalea pentru ca lucratorii de MiliŃie să fietrimişi în obiectivele economice şi în pieŃe cu scopul menŃinerii ordinii; darexecutarea acestei dispoziŃii n-am făcut-o eu, ci colonelul Voicu.” Probabildacă va fi întrebat colonelul Voicu, o să spună invers, probabil.D.I.: - Să vină să depună!

236

P.C.: - Da. Continuăm! „În jurul orelor 17,00, l-am însoŃit pe NuŃă lasediul comitetul judeŃean de Partid, întrucât urma să se Ńină oteleconferinŃă cu primii-secretari de judeŃe de către Ceauşescu Nicolae.Acolo l-am întâlnit pe generalul Macri.” Şi aŃi tras concluzia că şi pe liniede Securitate se luaseră măsuri asemănătoare ca pe linie de MiliŃie? Cusosirea altora de la Bucureşti etc.? D.I.: - Păi, cred că ştiau că au venit de la Bucureşti.P.C.: - Nu, pe dumneavoastră vă întreb: ştiaŃi că au venit pe linie deSecuritate şi alŃii de la Bucureşti?D.I.: - Ştiam de generalul Macri şi am mai văzut vreo doi pe care nu-icunosc. Nu ştiu cine sunt. Acum îi ştiu, dar atunci nu îi ştiam.P.C.: - Deci ce concluzii aŃi tras când l-aŃi văzut pe Macri?D.I.: - Păi, pe Macri îl văzusem, Macri venise de dimineaŃă. Pe Macri îlcunosc de ani de zile şi a venit dimineaŃa cu un tren, ceva tren special dinastea care merg în Ńară. A venit cu 15 minute înainte de generalul Mihalea,trenul respective, în gara Timişoara i-a aşteptat şeful SecurităŃii şi i-a dus laSecuritate, tot aşa mulŃi, 10-12.P.C.: - „Am fost prezent când generalul Macri, împreună cu un grup deofiŃeri pe linie de Securitate a ajuns în dimineaŃa de 17 decembrie înTimişoara.” Ce s-a spus la teleconferinŃă, ce aŃi înŃeles?D.I.: - De la teleconferinŃă am înŃeles frânturi, dar am înŃeles că Ceauşescu adat ordin, a vrut prima dată să vorbească cu un general şi Coman i-a spus cătoŃi sunt la Divizie, „dar am luat măsuri şi ei cunosc ordinul d-voastră. Să setreacă dacă… la folosirea armamentului cu muniŃie de război. În două ore săfaceŃi ordine, sau în timp foarte scurt să se pună ordine în oraş.” Aceastaeste concluzia din ce am înŃeles. Ce am reŃinut eu.P.C.: - „În cadrul teleconferinŃei Ceauşescu Nicolae a ordonat că în celmai scurt timp să se restabilească ordinea, făcându-se chiar uz de arme cufoc, chiar a spus să se distribuie muniŃia de război.”D.I.: - „Am trimis acolo toată conducerea ministerului M.Ap.N. atâŃiagenerali şi nu sunteŃi în stare să faceŃi nimic?” …Cam aşa ceva.P.C.: - „Dictatorul şi-a exprimat nemulŃumirea că, deşi a trimis atâŃiagenerali, nu s-a restabilit ordinea.” Şi ce i s-a răspuns?D.I.: - Coman şi-a luat angajamentul la tov. Ceauşescu… în câteva ore,oricum, vom fi în măsură să raportăm că în Timişoara este linişte.P.C.: - „Ion Coman l-a asigurat pe Ceauşescu Nicolae că vor fi luate toatemăsurile de executare a ordinelor...”D.I.: - că oraşul este ocupat de Armată, trupe…

237

P.C.: - „...şi va restabili ordinea.” Bun. AŃi revenit la Inspectorat cu NuŃă,nu?D.I.: - Am revenit cu NuŃă la Inspectorat. Pe scările de la ieşire la fostulcomitet judeŃean, NuŃă s-a adresat la Mihalea: „mergem şi ne vedem detreabă, nu ieşim în noaptea asta, pentru că în două ore Guşe ia măsuri de…nu mai iese nimeni din casă câteva zile”.P.C.: - Ce aŃi spus? Nu am înŃeles.D.I.: - Guşe ia măsuri aşa încât, câteva zile nu va mai ieşi nimeni din casă.P.C.: - Păi, armata avea sarcini pe linia asta, sau forŃele M.I.?D.I.: - Eu nu ştiu, d-le preşedinte...P.C.: - Armata se ocupa de treburile interne, ca să zic aşa, sau alt minister?D.I.: - ...Eu nu doresc sub nici o formă să imput Armatei ceva. O stimez, oapreciez, este scutul nostru de nădejde. Nu ştiu...P.C.: - „Pe scările comitetului judeŃean de Partid, la plecare, NuŃă s-aadresat lui Mihalea, spunându-i că „în noaptea asta nu trecem la treabă, îndouă ore, Guşe va lua asemenea măsuri....”* [lipsă text, n.n.] 09 martie 1990, continuă audierea inculpatului Deheleanu Ion.

P.C.: - ...Păi, începuseră demonstraŃii chiar de atunci?D.I.: - Nu, dar tensiunea era enormă, mai ales că avusese loc acea devastarea sediului comitetului judeŃean de Partid...P.C.: - „Tensiunea era foarte mare, în plus, pe la prânz, avusese locdevastarea sediului comitetului judeŃean de Partid...”D.I.: - ...Iar în PiaŃa Operei era o masă de oameni adunată.P.C.: - „Iar în PiaŃa Operei erau adunaŃi aproximativ...”D.I.: - 15.000-20.000 de oameni.P.C.: - „15.000-20.000 de oameni”. Cum se manifestau? AŃi trecut peacolo, înŃeleg. N-aŃi trecut?D.I.: - N-am trecut. E în altă parte, în partea opusă. Eu m-am dus numaipână la Partid. Sediul nostru este...P.C.: - Păi, NuŃă n-a cerut să vadă, să perceapă direct pulsul străzii?D.I.: - Coman şi cu generalii au fost însoŃiŃi până la sediul lor de douăcamioane cu soldaŃi înarmaŃi. N-a mişcat nimeni în oraş.P.C.: - Dar aŃi aflat care era modul de manifestare a celor 15.000-20.000de oameni?D.I.: - Să fiu sincer, nu.

* caseta 040, sfârşit

238

P.C.: - Păi, dacă miliŃienii erau trimişi în pieŃe, în locurile publice, nuraportau ce constatau?D.I.: - Nu aveam efective acolo. Singurul lucru care...P.C.: - N-or fi fost în PiaŃă chiar, dar pe lângă PiaŃă să vadă măcar, săaudă...D.I.: - Se transporta băutură prin toate posibilităŃile şi prin toate mijloacele...P.C.: - Păi, despre băutura asta, de unde ştiŃi, dacă faceŃi afirmaŃia cănimica nu vi s-a transmis? Deci, revin la întrebare: aŃi aflat care era modulde manifestare a acestei mulŃimi de oameni?D.I.: - Nu.P.C.: - Atunci, nu. Dar, ulterior?D.I.: - Nici ulterior, că n-am ieşit.P.C.: - „Deşi este real că lucrătorii de MiliŃie fuseseră dispuşi în stradă, înlocurile publice, nu pot să ştiu însă care era modul de manifestare a aceleimulŃimi din PiaŃa Operei, deşi Ńin să precizez că foarte mulŃi din cei adunaŃiconsumau băuturi alcoolice”. Aşa aŃi spus d-voastră, eu trebuie să notez.D.I.: - Noi nu am avut oameni în PiaŃa Operei.P.C.: - Păi, de unde ştiŃi că n-aŃi avut dacă...D.I.: - Nu, nu...P.C.: - „Noi n-am avut oameni, lucrători de MiliŃie în PiaŃa Operei”.D.I.: - Însă s-a primit telefon la MiliŃie, din care rezultă ceea ce v-amraportat.P.C.: - „...Însă s-au primit telefoane la MiliŃie din care rezultă că mulŃidintre cei adunaŃi consumau băuturi alcoolice”.D.I.: - S-a dat foc la un apartament, s-au spart din nou vitrine...P.C.: - „S-a dat foc la un apartament din zonă, au fost sparte vitrinele, nu s-a putut apropia nimeni de locul acela, forŃele noastre fiind foarte subŃiripentru a putea interveni”. Dar, pentru că am ajuns la episodul acela şitrecusem de el fără să-l auzim din relatarea d-voastră, legat de devastareasediului comitetului judeŃean de Partid, vă rog să ne spuneŃi ce măsuri aufost luate pentru a se preveni acel act?D.I.: - Paza sediului comitetului judeŃean de Partid a fost asigurată cu şaseplutoane de militari în termen de la trupele de Securitate şi Grăniceri.P.C.: - Lucrători de MiliŃie au participat?D.I.: - Am avut dispozitivul obişnuit. P.C.: - Ce înseamnă obişnuit?D.I.: - Obişnuit, din şase subofiŃeri.P.C.: - Atât?

239

D.I.: - Atât.P.C.: - Şi cei cu scuturile, cu căştile, unde au fost?D.I.: - Nimic. N-am avut pe nimeni acolo.P.C.: - Cine a condus operaŃiunea în zonă?D.I.: - Nu ştiu.P.C.: - „Pentru paza sediului Comitetului JudeŃean, în ziua de 17decembrie, la orele 13,00, au fost dislocate şase plutoane de militari întermen de la trupele de Securitate şi de la Grăniceri, cât şi câteva echipajede la Pompieri. Totodată, doar şase lucrători de MiliŃie au fost trimişi înzonă pentru acelaşi scop”.D.I.: - Cei care făceau pază, din 1988 facem paza la sediu...P.C.: - „...Şi aceştia au fost cei care în mod obişnuit făceau de serviciu lasediul organului de partid”. D.I.: - Prin SituaŃia 3 au fost dublaŃi, că ei făceau trei, unul la intrare, unul înspate, unul în faŃă. P.C.: - „Nu este real ca acolo să fi fost trimişi membri acelui pluton deintervenŃie, special constituit pentru situaŃii limită”. Când s-a pătruns însediul Comitetului de Partid?D.I.: - În jurul orei 13,00.P.C.: - „După aceea, la scurt timp, din câte ştiu, a avut loc pătrundereamulŃimii în sediul organului de partid”.D.I.: - S-a aruncat o sticlă incendiară într-un birou de la parter, chiar subbiroul primului-secretar. S-a aprins sediul, s-au spart toate geamurile, toatedulapurile, tot ce s-a putut...P.C.: - Cunoaştem, cunoaştem. VreŃi să mai notăm o dată? S-a notat, s-areŃinut. Domnii apărători, credeŃi că e necesar? Bine, să revenim! Şi deciaŃi ajuns cu NuŃă şi Mihalea la sediul Inspectoratului. Aici ce a fost?D.I.: - NuŃă a servit masa cu Mihalea...P.C.: - „...Şi-au băut cafeaua...”D.I.: - Au mai stat de poveşti şi s-a culcat. La 22,00-22,30 s-a culcat.P.C.: - „Ne-am întors la Inspectorat, NuŃă a servit masa, a stat de poveşticu Mihalea şi s-a culcat”.D.I.: - În birou rămânând generalul Macri.P.C.: - „În birou rămânând doar generalul Macri”.D.I.: - ToŃi oamenii noştri, cu excepŃia celor din dispozitiv de la Tıkés, aufost opriŃi în cazarmă...P.C.: - „ToŃi mili Ńienii au fost retraşi în sediul Inspectoratului, cu excepŃiacelor care asigurau paza casei pastorului”.

240

D.I.: - S-au scos saltele de la magazie, s-au luat vreo 60 de saltele de laContinental...P.C.: - „...Şi li s-au asigurat condiŃii de dormit”. D.I.: - Pe motivul că nu se mai poate realiza un dispozitiv de cooperare cuArmata, întrucât era prea târziu şi...P.C.: - „Considerându-se că nu se poate realiza o colaborare cu Armata,întrucât era prea târziu, era seara târziu…”D.I.: - Şi dispozitivele Armatei erau realizate.P.C.: - De unde ştiŃi?D.I.: - Aşa a zis NuŃă, aşa a afirmat NuŃă, că dispozitivele Armatei fiindrealizate, nu mai putem să ne intercalăm, că ne împuşcam unii pe alŃii.P.C.: - „NuŃă a afirmat că dispozitivele Armatei erau deja instalate şi că numai puteam acŃiona şi noi, pentru că ar fi însemnat să ne împuşcăm unii pealŃii”. Şi...D.I.: - DimineaŃa, el s-a dus la Coman cu Macri.P.C.: - A trecut noaptea liniştit?D.I.: - Peste noapte, s-au auzit focuri de armă. Eu nu vreau să exagerez, nuştiu unde, nu ştiu cum, am auzit şi eu...P.C.: - „Peste noapte, am auzit focuri de armă, dar nu ştiu unde, nu ştiucine a tras, cât s-a tras. Nu vreau să exagerez în nici un fel”.D.I.: - DimineaŃa, însă, după ora 09,00, poate mai târziu, am aflat de laMihalea că la morgă sunt peste 50 de morŃi şi circa 200 de răniŃi.P.C.: - „A doua zi dimineaŃa, pe la orele 09,00, am aflat de la generalulMihalea, că la morga spitalului, se aflau peste 50 de morŃi şi aproximativ200 de răniŃi”.D.I.: - Nu ştiu cine i-a împuşcat, unde, cum...P.C.: - „Ca urmare a uzului de armă făcut în noaptea ce trecuse. Repet, nuştiu cine i-a împuşcat, când, unde şi pentru care motiv”.D.I.: - Noi nu am înarmat efectivele decât în SituaŃia 1, pentru triplareaserviciilor de zi şi a pazei sediului unităŃii.P.C.: - Când ziceŃi „noi”, la cine vă referiŃi?D.I.: - La Mili Ńie.P.C.: - Şi cine a dat ordinul ăsta să se înarmeze MiliŃia?D.I.: - Inspectorul-şef. Trebuia s-o facem de sâmbătă seara, de când s-a datSituaŃia 3, adică pentru noi era „starea de necesitate”...P.C.: - „Sâmbătă seara, inspectorul-şef...”D.I.: - Dar n-am făcut-o pentru că am considerat că...P.C.: - „...Aşa cum am mai spus a alarmat tot efectivul MiliŃiei şiSecurităŃii.

241

Dar au fost înarmaŃi cu pistoale mitralieră şi muniŃie de război - câte 60 decartuşe - doar cei care au primit sarcina să păzească sediul Inspectoratuluişi cei care, în mod obişnuit, executau serviciul de zi pe unitate”.D.I.: - Această afirmaŃie cred că se poate verifica din agenda şefuluidepozitului de armament, în care pistoalele mitralieră ce s-au distribuitduminică sunt trecute de către şeful Serviciului asigurare materială,căpitanul Ciucă, iar pentru cele de luni, apare scrisul magazionerului. Deci,diferă scrisul. Ce s-a dat duminică e o cantitate, şi ce s-a dat luni este altăcantitate.P.C.: - „Armamentul şi muniŃia de război au fost distribuite în două etape:duminică după-amiază, şi aceasta de frica lui NuŃă, care urma să apară, şiluni la prânz”.D.I.: - NuŃă a plecat cu generalul Macri. Eu nu am ştiut, am aflat după ce s-au întors la Partid unde au stabilit cele opt dispozitive, aşa-zisele „D”-uri...P.C.: - La Partid le-au stabilit, sau le stabiliseră mai dinainte?D.I.: - La Partid sau el le-a discutat cu Mihalea înainte, nu ştiu. Nu ştiu,pentru că eu nu am nici o contribuŃie la realizarea lor. Singura chestiune e căm-a întrebat Mihalea, dacă am vreun loc unde să pună „D”-urile. Şi i-am zisPiaŃa Dacia, pentru că auzisem oamenii pe sală, spunând că acolo, dinLibrărie şi din magazine, cară lumea tot ce prinde în două mâini şi CaleaAradului. Şi zice: „Bravo, deşteptule, să ştii că erau trecute.” Şi-mi arăta uncarneŃel în care erau trecute şi acelea. În declaraŃia din 14 ianuarie, d-lprocuror Puia mi-a trecut şi Sinaia, ce n-am afirmat eu. Zice: „Las-o şiSinaia (restaurantul).” D-le procuror, am zis, dacă trebuie să fie trei, atuncivă rog s-o consemnaŃi. Deşi, ori sunt trei, ori sunt patru...P.C.: - Deci, putem consemna că cele opt dispozitive au fost constituite caurmare a consultării cu factorii răspunzători de la Partid de către generaliiNuŃă şi Macri?D.I.: - De Macri nu pot să spun, că nu ştiu ce a făcut acolo.P.C.: - Păi, am înŃeles că împreună cu NuŃă au plecat...D.I.: - Împreună cu NuŃă s-a dus, dar eu nu cred că Macri s-a băgat ladispozitive.P.C.: - Atunci, cine?D.I.: - NuŃă, cu cine a fost acolo de la Armată, şeful ăla care era de la StatulMajor, un maior şi, probabil, generalul colonelul Stănculescu şi Coman. N-am fost înăuntru, n-am fost cu ei la Partid, dar n-aveau cu cine altcineva.P.C.: - „Cred că hotărârea de a se constitui cele opt dispozitive...”D.I.: - Trecuseră 24 de ore şi noi nu eram în harta Armatei şi în măsurilecare le coordona Coman.

242

P.C.: - Cum se numeau acele dispozitive, ce scop aveau ele?D.I.: - Dispozitive de pază...P.C.: - „...dispozitive înarmate de pază, a fost luată la nivelul lui ComanIon, NuŃă şi cred şi generalul Stănculescu. Eu am fost doar întrebat deMihalea unde ar mai trebui instalate aceste dispozitive pe raza oraşului şiam indicat PiaŃa Dacia şi Calea Aradului, puncte care erau deja vizate deei”.Şi ce trebuiau să păzească dispozitivele astea?D.I.: - D-le preşedinte, unităŃile comerciale. Şi solicit onoratei InstanŃe săceară prejudiciile de la unităŃile comerciale, că e de ordinul miliardelor.Adică, vitrinele toate...P.C.: - „Aceste dispozitive aveau scopul să păzească unităŃile comerciale”.D.I.: - Cei de rea-credinŃă mergeau luau valiza, o încărcau, ieşeau afară şi...au plecat cu ce au putut. P.C.: - StaŃi un moment, staŃi un moment. Dispozitivele funcŃionau zi şinoapte, înŃeleg, inculpatul Deheleanu! Păi, fiŃi atent la mine şi nu mai...Vărog! Dacă vreŃi să luăm o pauză, să mai priviŃi în jur, putem s-o luăm.D.I.: - Am înŃeles d-le preşedinte. Vă cer scuze multe!P.C.: - Nu e nevoie. Deci, aceste dispozitive lucrau 24 de ore din 24,înŃeleg?D.I.: - Au lucrat de luni, la ora 15,00-16,00, până marŃi după-masă.P.C.: - „Aceste dispozitive au funcŃionat continuu, de luni, 18 decembrieorele 15,00, până marŃi 19 decembrie, orele 19,00”. Ce forŃe de foc aveauaceste dispozitive? Ce putere de foc, că am înŃeles că erau înarmate.D.I.: - Înarmate, formate din câte 10 cadre de MiliŃie, unele din 10, altele dinopt, că n-am avut...P.C.: - „Aceste dispozitive înarmate aveau în componenŃa lor, câte 10lucrători de MiliŃie şi câte o grupă sau două de militari în termen, a câte10, din trupele de Grăniceri şi de Securitate”. Aceste dispozitive eraucomandate?D.I.: - Erau comandate de un ofiŃer de MiliŃie şi un ofiŃer de la trupe.P.C.: - „Aceste dispozitive erau comandate de câte un ofiŃer de MiliŃie şi,respectiv, de câte un ofiŃer de la trupele respective”. Legătura cum oŃineau?D.I.: - Legătura era Ńinută prin staŃii radio.P.C.: - „Legătura se Ńinea prin staŃia de radio emisie-recepŃie portativă”. Cu cine se Ńinea legătura?D.I.: - Cu biroul lui NuŃă.

243

P.C.: - „Legătura se Ńinea cu biroul unde NuŃă îşi instalase, la rându-i,staŃie de emisie-recepŃie...”D.I.: - Pe antenă înaltă, ca să poată să ...P.C.: - Constituindu-se ad-hoc un fel de Dispecerat acolo, nu?D.I.: - Nu. Era staŃie. La biroul inspectorului-şef era staŃie, dar ea funcŃionaîn semi-duplex şi, ca să audă bine şi pe simplex, i-a pus o antenă mai înaltăafară.P.C.: - Dispozitivele Armatei, de care aŃi amintit, unde erau instalate?D.I.: - Eu am văzut, ce am văzut eu ...nu cunosc harta Armatei şi nu pot săfac supoziŃii care să...P.C.: - „Deşi am amintit că NuŃă a spus că, deja în seara de 17 decembrie,în oraş erau instalate dispozitive ale Armatei, eu personal nu am văzut aşaceva în oraş...”D.I.: - ...Nu, nu le-am văzut pe toate...P.C.: - Păi, o dată aŃi spus că nu le-aŃi văzut, după aceea că nu le-aŃi văzutpe toate...D.I.: - Eu voiam să vă raportez ce am văzut eu.P.C.: - „Decât o parte”.D.I.: - Decât o parte.P.C.: - „Respectiv cele de la sediul Comitetului JudeŃean de Partid, PodulNeptun...”D.I.: - Am văzut o coloană foarte mare de tancuri şi blindate pe CaleaLugojului, care intra în Timişoara...P.C.: - Cum, dar asta nu era în dispozitiv?D.I.: - Nu era dispozitivul. Atât.P.C.: - „Şi Podul Neptun”. Când le-aŃi văzut pe astea?D.I.: - Duminică după masă, pe 17.P.C.: - Aceste dispozitive ale Armatei care se compuneau din cine?D.I.: - Transportoare blindate şi tancuri. Trupă.P.C.: - V-aş ruga să fiŃi mai precis. Transportoare, tancuri? Păi, ce făceau,unde stăteau astea?D.I.: - La comitetul judeŃean...P.C.: - Câte TAB-uri aŃi văzut la Comitetul JudeŃean, câte tancuri? Câte laPodul Neptun?D.I.: - Nu sunt în măsură să vă raportez. La Podul... Militarii în termen dela...P.C.: - Nu, mă refer la ce se transmitea din teren de către cei care erautrimişi în dispozitiv. Ce se raporta, că staŃia era dată pe funcŃionarepermanentă?

244

D.I.: - ...A făcut apeluri la intrare, la ieşire, i-a întrebat dacă sunt probleme,dacă...P.C.: - Ce raportau oamenii?D.I.: - Că nu sunt, că nu au probleme deosebite.P.C.: - Raportau că se trage, că sunt oameni împuşcaŃi, că sunt...ei atacaŃi,au raportat?D.I.: - Nu. Exclus.P.C.: - „Cei din dispozitive nu au raportat că ar fi fost atacaŃi şi nici că auripostat. Nu au comunicat că se împuşcau oamenii sau că aceştia eraucumva loviŃi”. Împuşcături s-au mai auzit în alte dăŃi decât în noaptea de17 spre 18?D.I.: - S-au auzit luni noaptea ceva mai subŃire şi în 22 pe 23, 23 pe 24 şi 24pe 25, mai subŃire.P.C.. – „Focuri de armă s-au mai auzit în nopŃile de 18 spre 19, 22 spre 23,23 spre 24 şi 24 spre 25, dar mai puŃine”.D.I.: - Începând de marŃi dimineaŃa, de marŃi în cursul zilei, dar nu tot odată,coloanele au căpătat un caracter organizat, cu pancarte, cu manifestăripaşnice, deci s-a văzut că de-acuma e vorba de o revoluŃie. Noi am retrasoamenii în cazarmă, nu am avut cu nimeni absolut nimic.P.C.: - „Începând cu marŃi dimineaŃa, coloanele de demonstranŃi aucăpătat un caracter mai organizat, cu pancarte şi o evoluŃie total paşnică.Acest fenomen a luat amploare în zilele următoare, culminând cu vineri, 22,când dictatura a fost răsturnată”. Ce revendicări aveau oamenii aceştia?D.I.: - „Ceauşescu jos!”P.C.: - „Se striga: „Ceauşescu jos!”, „Jos tiranii!”, „Libertate!”, „Vrempâine!” şi altele. Erau justificate aceste cereri?D.I.: - BineînŃeles.P.C.: - „Toate aceste revendicări erau întrutotul îndreptăŃite. Dându-neseama că revoluŃia luase amploare, începând de marŃi după-amiază amretras toate forŃele de MiliŃie în unitate. Lucru pe care l-a făcut toată lumea.Drept urmare, n-a mai mişcat nimeni şi toŃi şi-au văzut de treabă. Mă referla cei de la MiliŃie”.D.I.: - Vineri, în 22, am...P.C.: - Acuma să-mi spuneŃi mie, ce fel de treabă au făcut cei de la MiliŃie?D.I.: - Au stat în cazarmă, majoritatea...P.C.: - Bine, dar cu arestaŃii aceia, cu demonstranŃii, cu... Ni s-a relatat că,la un moment dat, în Penitenciar erau peste 800 de oameni reŃinuŃi.D.I.: - Duminică, mai târziu, a sosit procurorul general adjunct şi cuadjunctul de la JustiŃie, iar luni dimineaŃa, şeful direcŃiei Cercetări Penale,

245

Tudor Stănică, împreună cu procurori şi ofi Ńeri, care au organizat cercetarealor în Penitenciar. Nu ştiu ce au cercetat. Îmi amintesc doar de o discuŃie încare se punea problema să li se întocmească acte la Decretul nr. 153 şi să fiescoşi din zonă, aspect la care s-a opus generalul Macri.P.C.: - DiscuŃia asta unde a avut loc?D.I.: - În birou la NuŃă.P.C.: - Şi cine se afla acolo?D.I.: - NuŃă, Mihalea, Tudor Stănică, d-l procuror general adjunct şi d-lministru adjunct de la JustiŃie.P.C.: - Şi cine pusese problema întocmirii actelor la Decretul 153?D.I.: - Eu când am intrat, se discuta acest lucru.P.C.: - „Luni dimineaŃa, 18 decembrie, intrând în birou la NuŃă, amsurprins o discuŃie la care participau generalul Macri, Mihalea, colonelulTudor Stănică, şeful direcŃiei Cercetări Penale I.G.M., procurorul generaladjunct Diaconescu şi Bracaciu, ministru adjunct de la JustiŃie. Am înŃelescă se punea problema de a li se întocmi celor peste 800 de persoane careerau reŃinute la Penitenciar acte de trimitere în judecată pentru comitereade contravenŃii la Decretul 153. Am mai înŃeles că acele persoane eraucercetate de lucrători de Militie şi procurori civili...”D.I.: - Procurori civili aduşi şi din altă parte, stabiliseră şi judecătorii cevainstanŃe. La atâtea cazuri, sigur că trebuiau şi complete...P.C.: - „Am înŃeles că fuseseră luate măsuri organizatorice pe linie deJustiŃie, pentru judecarea rapidă a acelor inşi reŃinuŃi. Generalul Macri,însă, n-a fost de acord cu ceea ce se intenŃiona să se facă, motivând că...”D.I.: - Motivând că o să trebuiască să le dea drumul, sau aşa ceva... Amvăzut că i-am deranjat că am intrat. Am observat imediat că toată lumea seuita la mine întrebător. Şi am ieşit, am stat doar un minut, o jumătate deminut şi am plecat afară. Dar asta era discuŃia că: „Mâine sau diseară le veŃida drumul şi de unde îi aduceŃi, de unde vreŃi să-i transportaŃi?” Probabil,voiau să-i ducă undeva.P.C.: - Păi cum, îi trimitea în judecată şi le dădea drumul? N-am înŃeles.D.I.: - Nu. Ideea era să-i judece la Decretul 153 şi să-i transporte în altpenitenciar decât cel din Timişoara. În privinŃa asta, au fost...P.C.: - Păi, atunci, cum le dădea drumul, dacă îi trimitea în alt penitenciar?D.I.: - Păi, tocmai în ăsta era inconvenientul. Probabil că generalul s-agândit, eu mă gândesc tot la fel, acuma, după ce am trecut momentul, că subpresiunea maselor, trebuia să le dea drumul şi nu mai aveau de unde, dacănu erau în Timişoara. Aşa cum s-a şi întâmplat.

246

P.C.: - „S-a opus, motivând că dacă acei oameni erau condamnaŃi laînchisoare contravenŃională şi urmau să fie deplasaŃi la un alt penitenciardecât cel din Timişoara, sub presiunea maselor, nu mai aveam de unde să-iluăm, ca să-i putem elibera”. D.I.: - Şi am ieşit. Ei, sigur că, probabil, analizând, vorbind la Bucureşti, aurenunŃat.P.C.: - „După aceea, eu am ieşit. Cred că s-o fi luat legătura cu Bucureştiullegat de acei reŃinuŃi”.D.I.: - Că NuŃă era foarte pornit...P.C.: - Cum era?D.I.: - Era foarte pornit în ideea aceasta de a aplica Decretul 153.P.C.: - „NuŃă era foarte hotărât să se ia măsuri de sancŃionare la Decretul153, împotriva celor care erau reŃinuŃi”. P ăi, bine, dar între ei nu erau şihoŃi? Că am înŃeles că erau distrugeri de miliarde, valori de zeci şi sute demii de lei dispărute. Cum se punea problema Decretului 153? Decretul 153sancŃionează cu totul altceva. Nu furtul, şi nici distrugerea.D.I.: - Sigur că da.P.C.: - Şi-atunci?D.I.: - Sigur că da, dar ca să-i legalizeze, să-i pună în legalitate într-oanumită formă...P.C.: - „Se intenŃiona luarea acestor măsuri la Decretul 153, pentru a se dao notă de legalitate reŃinerii acelor oameni. Urmând ca după aceea să setreacă la cercetarea propriu-zisă a lor”. Până la urmă, au fost eliberaŃi?D.I.: - Au fost eliberaŃi marŃi seara, când a fost aici primul ministru şi cuDăscălescu şi cu Bobu. La presiunea maselor adunate la comitetul judeŃeande Partid, le-a dat drumul la toŃi.P.C.: - „MarŃi seara, după venirea lui Dăscălescu şi Bobu, la presiuneamaselor, toŃi cei care au fost reŃinuŃi au fost eliberaŃi”.D.I.: - Eu nu ştiu cum a decurs ancheta, cine anume i-a cercetat, cum i-acercetat, nu mi-a spus nimeni nimic. Am fost ocolit din punctul acesta devedere...P.C.: - „Nu am fost informat de nimeni cu privire la datele obŃinute de lapersoanele reŃinute pe parcursul evenimentelor”.D.I.: - Nici cine sunt cei care i-au cercetat, că au fost şi de la MiliŃie, şi de laSecuritate...P.C.: - „Concret, nu ştiu cine sunt cei care i-au anchetat de la MiliŃie şiProcuratură şi Securitate”. Altceva!…D.I.: - În 22, noi am predat tot armamentul...P.C.: - StaŃi un moment! Până în 22? Problema legată de cadavre!

247

D.I.: - Luni seara, în 18 decembrie, în jurul orelor 21,00, m-a chemat înbirou generalul NuŃă...P.C.: - „În seara de 18 decembrie, pe la orele 21,00, NuŃă m-a chemat la el,unde se afla procurorul general adjunct, Diaconescu Gheorghe, care era şişeful DirecŃiei Procuraturilor Militare, generalul Mihalea, colonelul TudorStănică, colonelul Ghircoiaş...”D.I.: - ...Şi mi-a spus că: „Uite, Procuratura generală a dispus ca o parte dincadavre să fie transferate la Bucureşti...”P.C.: - SunteŃi sigur că v-a spus NuŃă că Procuratura generală a dispus săfie transportate cadavrele la Bucureşti?D.I.: - Da, da.P.C.: - Deci, susŃineŃi asta... faceŃi o afirmaŃie...D.I.: - Da, sigur.P.C.: - ...în cunoştinŃă de cauză, nu afirmaŃie pe baza unor deducŃii...D.I.: - Nu. BineînŃeles.P.C.: - Aşa v-a spus NuŃă?D.I.: - Da, aşa mi-a zis.P.C.: - Bun. Deci, NuŃă v-a spus că Procuratura generală a hotărât ca oparte din cadavre să fie transportate la Bucureşti, în vederea autopsierii şiconservării?D.I.: - Da. Urmând ca după aceea să fie restituite familiilor, întrucât acestlucru nu se poate face acuma.P.C.: - Da. „NuŃă, în prezenŃa celor enumeraŃi, mi-a spus că Procuraturagenerală a hotărât să fie transportate la Bucureşti o parte din cadavre (sereferea la cei împuşcaŃi), pentru a fi autopsiate, conservate, urmând ca,după aceea, să fie restituite familiilor. Lucru care nu se poate face acum,aici”.D.I.: - Eu am ezitat, nu din punct de vedere că n-aş fi fost de acord cutransportul...P.C.: - „Eu am ezitat, nu că nu aş fi fost de acord cu transportul respectiv,dar, personal, îmi repugna să mă aflu în prezenŃa cadavrelor, şi atunciTudor Stănică a propus ca de acest lucru să se ocupe locŃiitorul meu,Corpodeanu Ion, care coordona Judiciarul şi era acomodat cu astfel deprobleme...”D.I.: - Eu, având girul de legalitate dat de d-l procuror general adjunct, fiinddat de două personalităŃi din conducere, din miniştri, în condiŃiile „stării denecesitate”, n-am ezitat nici o clipă că aş comite vreo ilegalitate. Măobsedează ideea şi gândul de atunci, dar aşa a fost.

248

P.C.: - „Nu am avut reŃineri în ce priveşte organizarea desfăşurării acesteiacŃiuni de ducere a cadavrelor la Bucureşti, pentru că am înŃeles că prinprezenŃa procurorului general şi a ministrului adjunct de la Interne, executun ordin legal”.D.I.: - De altfel, dacă nu le ardeau şi puteau să le pună la dispoziŃiafamiliilor, nici nu era absolut nimic. Dacă ei erau de bună-credinŃă. Că ne-adat la fiecare pe frânturi. Ilegalitatea s-a văzut numai la crematoriu. Acuma,după ce ştiu. Atunci n-am ştiut, dar la timpul potrivit eu n-am ezitat o clipă.M-am zbătut să găsesc Autofrigoriferul, că mi-a cerut Autofrigoriferul. Amdat „n” telefoane, că nu puteam ieşi în oraş, că mi-era frică...P.C.: - „Ca atare, m-am zbătut să găsesc mijlocul de transport adecvat şisă organizez în cele mai bune condiŃiuni buna desfăşurare a acelei acŃiuni”.D.I.: - Adică, să fac ceea ce mi-a zis, că nu eu am organizat-o. Şi înrechizitoriu mi se impută organizarea mie. Eu nu am organizat nimic. Eu amfost păcălit de doi, care ar trebui să fie aici!P.C.: - „Repet, eu nu am ştiut că acele cadavre urmau să fie incinerate. Şică, de fapt, prin aceasta se urmărea dispariŃia lor”.D.I.: - Că acuzarea invoca că ordinul care produce infracŃiunea este ilegal.Dar ce infracŃiune era produsă, în situaŃia când ei, la Bucureşti, puteau săpună cadavrele la dispoziŃia aparŃinătorilor? Dacă le puteau pune ladispoziŃie aparŃinătorilor, nu era absolut nimic. Şi doresc foarte mult să văraportez, d-le preşedinte, că sunt mâhnit, de ce procurorul general... că eNuŃă aşa cum a fost, aşa cum îl ştiŃi şi d-voastră şi alŃii, el este, şi e adevărat,impulsiv, dur. Nu-i puteai ieşi... Şi-aşa, dacă nu dădeam eu telefon dupăAutofrigorifer, tot le trimitea... acum, după ce am aflat din presă de la ceescroci au plecat presiunile şi de la ce nivele... tot plecau cadavrele. Dar, dece procurorul general n-a pus piciorul în prag? Dacă n-a avut curajul s-ofacă în faŃa lui, de ce n-a dat telefon la Bucureşti, acolo să oprească arderea?Suntem în puşcărie aici, tot Serviciul judiciar, toŃi oameni cu studiisuperioare, specializaŃi, după câte 10 ani de meserie, numai în omoruri, nuştiu cu cine se poate lucra la MiliŃie la ora actuală... Nu este treaba mea, daram ajuns aici numai din această cauză, a lipsei de poziŃie şi a laşităŃii şi aîmpăciuitorismului şi a oricăror maşinaŃiuni şi...P.C.: - „Sunt revoltat pentru că nu s-a evitat incinerarea cadavrelor, deşiprocurorul general adjunct putea acest lucru, prin funcŃia pe care odeŃinea. Apreciez că trebuia să se ia legătura cu Bucureştiul, pentru a seopri arderea cadavrelor. Aceste gânduri mi le exprim acum, după ce amaflat ce s-a făcut cu acele cadavre”.

249

D.I.: - Oricum are mai multă minte decât mine, mai multe cunoştinteprofesionale, juridice, ca mine, mai multă experienŃă, oricum, îmi este netsuperior mie. Nu mă pot eu compara cu procurorul general adjunct, pe careatunci l-am văzut prima dată şi ca să spun aşa, l-am stimat şi m-am bucuratcă sunt în apropierea lui...Şi am ajuns aici. Pentru că, în rest, pot fiînvinovăŃit, cum foarte bine aŃi subliniat d-voastră, că nu am luat măsuri, cănu am intervenit în stradă cum trebuia să intervin, că trebuia să fiu mult maiferm cu huliganii şi cu cei care nu au avut nimic de a face cu revoluŃia...Mili Ńia nu a fost împotriva revoluŃiei.P.C.: - „Îmi imput că nu am fost mult mai ferm cu huliganii care nu au avutnimic cu revoluŃia din Timişoara”.D.I.: - Nu ei au făcut revoluŃia, revoluŃia au făcut-o oamenii cinstiŃi, oameniimuncii...P.C.: - „Nu huliganii au făcut revoluŃia, ci oamenii cinstiŃi, oameniimuncii”.Dar ştiŃi când au fost ridicate acele cadavre, efectiv?D.I.: - Maşina a venit în jurul lu’ ora 24,00. Am sunat la vreo trei Autobazeşi n-am găsit pe nimeni. În ultimă instanŃă a răspuns unu’ Rotaru Dan, carea spus că e şeful Autobazei de la Combinatul Agroindustrial. Neşansamea!...P.C.: - „Luarea de la morga Spitalului judeŃean a cadavrelor s-adesfăşurat între orele...” * [lipsă text,n.n.]

09 martie 1990, continuă audierea inculpatului Deheleanu Ion.

P.C.: - ...Cu ce le spuseseŃi d-voastră anterior...D.I.: - Pentru că mie mi s-au părut toate celelalte fireşti.P.C.: - „Toate măsurile care au fost luate pe linie de Interne şi de Armatămi s-au părut, pe parcursul evenimentelor de la Timişoara, a fi normale,fireşti”.D.I.: - Trebuia să intervenim, în virtutea şi baza Legii 21. N-am făcut-o câttrebuia. Asta...P.C.: - „Trebuia să intervenim împotriva huliganilor, în baza Legii de organizare a MiliŃiei, care este valabilă şi astăzi, dar n-am făcut-o cât şicum a trebuit”.D.I.: - În baza ei a intervenit MiliŃia şi pe 18 februarie, la Bucureşti, şi foartebine a făcut. Dar n-a intervenit prost ca mine, ca noi. Ăia şi-au făcut datoria.

* caseta 0041, sfârşit

250

P.C.: - „Cred că Mili Ńia de la Bucureşti a procedat bine, referitor laevenimentele ce au avut acolo loc, în 18 februarie 1990. Şi aşa ar fi trebuitsă procedăm şi noi”.D.I.: - Nu este admis ca din 800, cât am înŃeles acuma că au fost înPenitenciar şi cât au jefuit, de miliarde de lei, să nu fie nici unul tras larăspundere.P.C.: - „Nu este bine că nici unul din cei care au furat şi jefuit nu este trasla răspundere penală nici acum”. Vă referiŃi la ce fel de măsuri trebuiauluate de MiliŃia din Bucureşti, că probabil asta voia să întrebe...D.I.: - 18 februarie 1990...P.C.: - „Mă refer la măsurile luate de MiliŃia din Bucureşti, pentruanihilarea elementelor huliganice din PiaŃa Victoriei, din data de 18februarie 1990”.D.I.. - Noi, după ce au devastat Comitetul JudeŃean de Partid şi ConsiliulPopular, instituŃie legală la data respectivă, noi eram o unitate carefuncŃionam legal, MiliŃia, cu jurământul militar, ca toată armata Ńării, n-amluat nici unul. I-am raportat dictatorului că am luat 86 şi nici unul nu a fostluat de acolo. Nici unul nu a fost dus şi băgat în arest din ăia care audevastat sediile.P.C.: - “Deşi s-a raportat lui Ceauşescu Nicolae că au fost arestaŃi 86 deinşi din cei care devastaseră sediul comitetului judeŃean de Partid, aceastanu reprezenta realitatea. Pentru că nici unul nu fusese reŃinut”.D.I.: - Se cuvine să consemnăm, d-le preşedinte, dacă aprobaŃi, că eu nu ştiudata, d-l procuror general adjunct Diaconescu a ştiut mai mult decât mine înceea ce priveşte cadavrele.P.C.: - „MenŃionez că eu nu ştiu dacă procurorul general adjunctDiaconescu, la data aceea, a cunoscut mai mult decât mine, în problemalegată de transportul cadavrelor”.D.I.: - Dar am încercat să-i explic d-lui procuror Puia, care m-a anchetat, câtam putut eu atunci, după şocul pe care-l are oricare om, când este băgat înarest. N-a vrut să stea de vorbă cu mine. N-am putut să-l fac să mă înŃeleagăcă pe undeva, lucrurile stau aşa cum vi le relatez d-voastră, şi la care observcă, cu toate greşelile pe care le fac, de exprimare, cu bâlbâiala mea, cu lipsade coerenŃă, aveŃi totuşi răbdare cu mine. N-a vrut...P.C.: - Bine, am înŃeles. Cred că nu e cazul să consemnăm aspectul ăstalegat de Puia. Mai departe!… Mai aveŃi ceva de adăugat, de precizat?GândiŃi-vă şi spuneŃi!D.I.: - Da, trebuie să mai precizez că eu l-am dus pe Ciucă la NuŃă. Ciucăfiind şeful Serviciului asigurare materială care a însoŃit transportul la

251

Bucureşti şi care, de regulă, conducea autocamioanele noastre care mergeaula Bucureşti. Serviciul acesta avea doi şoferi care erau plecaŃi în misiuni. Nuaveam nici un şofer. Eu i l-am dus, ştiam că e priceput în ale conduceriiautotrenurilor acestora, că şi noi aveam, dar nu era frigorific, şi l-amprezentat la NuŃă. NuŃă i-a dat ordin să plece. Ciucă nu este subordonatulmeu, e al inspectorului-şef şi trebuia să aibă aprobarea cuiva din conducereaministerului, dacă nu a inspectorului-şef, să iasă din garnizoană. Eu i l-amdus, i-a transmis cum să facă, să nu ia şoferul... pentru că de aici decurg oserie de suspiciuni de furt a cadavrelor. Că de ce n-a mers şoferul la spital?P.C.: - Şoferul maşinii... şoferul civil.D.I.: - Da. Dacă mergea la spital, ăla nu se mai urca la volan. Ăla dacă vedeace i se încarcă lui în autofrigorifer, sigur nu mai ducea autofrigoriferul pânăla Bucureşti, sau cine ştie, putea să se răstoarne. S-a zis că de ce am trimisun autoturism. Nu eu l-am trimis. NuŃă a dat ordin să meargă un autoturismdin parcul auto al unităŃii. Că eu, prin ordinul ministrului, nu aveam dreptulsă aprob să iasă autoturismul din judeŃ. Autoturismul din judeŃ îl aprobanumai ministrul sau adjuncŃii lui care coordonau sectorul respectiv. Şi-atunci s-a motivat acest lucru real, zic eu, firesc, dacă se defecteazăautotrenul ăsta în cei 600 de km, cineva trebuie să-l păzească, iar o maşinăsă meargă să aducă un depanator. Toate acestea, acuzarea le pune pe seamafaptului că e furt. Că le-am furat, că le-am sustras ca să mascăm, săascundem genocidul. Lucruri departe de a putea fi de acord eu cu ele. D-lepreşedinte, de când sunt în celulă acolo, mă frământ şi nu pot ajunge laconcluzia aceea. P.C.: - „Vreau să se ştie că eu nu am ştiut de acest furt al cadavrelor”.D.I.: - HoŃul este NuŃă, dacă o iei aşa. Şi cu cei de la el în sus...P.C.: - „HoŃul este NuŃă şi cu cei de la el în sus, care au organizat această

acŃiune odioasă”.D.I.: - Odioasă, oribilă, sinistră.P.C.: - „Odioasă, sinistră. Pe căpitanul Ciucă eu i l-am recomandat luiNuŃă, pentru a conduce autofrigorifica de la sediul Inspectoratului unde oadusese şoferul de la Autobază, până la morga spitalului şi înapoi. Amapreciat că este bine aşa, pentru că mai mult ca sigur şoferul de laAutobază, dacă ar fi văzut despre ce colete este vorba, ar fi dat bir cufugiŃii”. Nu?D.I.: - Aşa este.P.C.: - „Acel şofer, însă, împreună cu Ciucă, a făcut deplasarea până laBucureşti...la KM 36, unde autofigorifica cu cadavrele a fost preluată de

252

echipa condusă de colonelul Baciu”. Dar ştiaŃi atunci că colonelul Baciutrebuia să preia la KM 36?D.I.: - Nu.P.C.: - „Acest lucru l-am aflat în detenŃie...”D.I.: - Nu, ştiam că la KM 36, că-i aşteaptă cineva să-i conducă cuautoturism în faŃă, până unde să le descarce...P.C.: - „Lucrătorii de MiliŃie de la Timiş erau aşteptaŃi în vederea preluăriitransportului de alŃi lucrători ai M.I. din Bucureşti, care îi va conduce pânăla punctul terminus, ca să le arate care este drumul”.D.I.: - D-le preşedinte...P.C.: - SpuneŃi-mi, dar NuŃă v-a atras atenŃia cu privire la discreŃia,secretul...D.I.: - Nimic, nimic...P.C.: - Nu?D.I.: - Nu, nimic. P.C.: - Nimănui din cei care au participat?D.I.: - Nimic, singurul lucru care l-a făcut, a retras dispozitivul de la Spital,de la uşa morgii, cu câŃiva metri mai în spate, ca să poată să intre camionulla morgă, că nu ştiu al cui a fost dispozitivul, nu ştiu. Cineva a avutdispozitiv acolo, militar, şi el a dat telefon de s-a retras dispozitivul. O partedin soldaŃi, am înŃeles acuma în penitenciar, au stat, s-au uitat, dar cei maimulŃi s-au retras lângă gard că... El a dat telefon ca să se accepte să intre, iaruşa de la intrare...P.C.: - „Din discuŃiile purtate cu NuŃă, pe tema cadavrelor, n-am înŃeles căaceastă acŃiune de transport ar fi avut un caracter secret. Ştiu că la spital,de unde au fost luate acele cadavre, exista un dispozitiv înarmat, de pază,care a fost prezent în noaptea în care au fost luate cadavrele”. ContinuaŃi!D.I.: - Da sigur, şi directorul spitalului...O să depună ceilalŃi care au fostacolo, nu vreau eu să...P.C.: - „Ştiu că şi directorul spitalului a fost de faŃă, când au fost luatecadavrele”.D.I.: - Că s-au bucurat pentru că, aşa am înŃeles din discuŃiile cu băieŃii, cămorga era supraaglomerată. Unele peste altele, degajau un mirosinsuportabil în zonă şi în apropiere şi...P.C.: - „Din discuŃiile cu subordonaŃii mei, am înŃeles că morga erasupraaglomerată de cadavre”. Da. Altceva? Cam atât, da? Şi totuşi d-voastră, la urmărirea penală, aŃi menŃionat că această operaŃiune nu chiara fost aşa de nesecretă şi, indiferent de ce aŃi zis acolo, la urmărireapenală, vreau să vă întreb: de ce nu s-a organizat treaba asta pe zi?

253

D.I.: - Nu se putea. P.C.: - Şi s-a făcut noaptea...D.I.: - Nu se putea, din cauză că tulbura lumea... cine putea ziua, acolo, cătreSpitalul JudeŃean să încarce cadavrele?P.C.: - UitaŃi ce ziceŃi: „Generalul NuŃă ne-a atras atenŃia să nu spunemnimic despre cadavre.”D.I.: - D-le preşedinte, este declaraŃia din 15 ianuarie...P.C.: - Acuma, eu aş vrea să vă atrag atenŃia asupra unui aspect. ÎnŃeleg căacel procuror care v-a anchetat, nu v-a ameninŃat, n-a exercitat presiuni deordin fizic asupra d-voastră...D.I.: - Nu, nu...P.C.: - Că această declaraŃie de la urmărirea penală a fost dictată, deci,dactilografiată, a mai auzit şi altcineva, aŃi mai auzit şi d-voastră, aŃi citit-oşi aŃi semnat-o, de bună-voie.D.I.: - D-le preşedinte, adevărul este cel pe care vi-l declar eu, acum. Ăstaeste adevărul...P.C.: - „Este real că procurorul anchetator nu m-a ameninŃat şi n-aexercitat presiuni fizice asupra mea. DeclaraŃia de la urmărirea penală, din15 ianuarie 1990, am semnat-o de bună-voie şi în cunoştinŃă de cauză cuconŃinutul întreg al acesteia”. V-a atras, totuşi, atenŃia, NuŃă să nu vorbiŃi?D.I.: - Nu.P.C.: - „Încă o dată, precizez că NuŃă nu mi-a atras atenŃia să nu vorbimdespre transportul acelor cadavre”. D.I.: - Ea a fost secretă până la el, dar nu a zis nimic.P.C.: - Şi d-voastră aŃi înŃeles, ce?D.I.: - Am înŃeles că trebuie să execut ordinul. N-am ezitat, convins fiind căexecut un ordin legal.P.C.: - VoiaŃi să ziceŃi ceva legat de 22 , parcă. Nu?D.I.: - Am vrut să vă raportez că, în 22 decembrie 1989, noi toŃi am depusarmele. Vorbesc de MiliŃie. P.C.: - 22 decembrie, la ce oră?D.I.: - 12,00. AlŃii le-au dat mai de dimineaŃă, alŃii cu o zi înainte, dar toatălumea a depus armele.P.C.: - „În data de 22 decembrie orele 12,00, nici un lucrător de MiliŃie numai era înarmat. Luasem măsura ca toŃi să depună armamentul şi muniŃia”.D.I.: - Unele din arme au fost date la civilii care au venit din parteaFrontului acolo pentru pază, pentru nu ştiu ce...au tras cu ele...De aceea, estediferenŃa de cartuşe. Că aici am vrut să ajung. De ce exista diferenŃa decartuşe. Cu pistoalele noastre miltralieră au fost înarmaŃi civilii. Fiecare a

254

tras cum a vrut şi cum n-a vrut, că s-a tras toată noaptea acolo. Nici eu nuştiu bine, pentru că n-am văzut nici un terorist prins...P.C.: - Şi puteau folosi altfel de muniŃie?D.I.: - Nu, au tras cu muniŃia noastră.P.C.: - Păi, aŃi zis ceva de altfel de cartuşe. Ce altfel de...D.I.: - Nu, zic, dacă ar fi fost ceva terorişti... şi ar fi avut ceva tuburi, altfelde cartuşe, putea să rămână o urmă, ceva. N-a rămas nimic.P.C.: - Deci excludeŃi posibilitatea existenŃei acelor terorişti? Dupăaprecierea d-voastră?D.I.: - Cu desăvârşire.P.C.: - „Personal exclud posibilitatea unor terorişti care să fi tras înpopulaŃie, gândind că aceştia trebuiau să folosească altfel de muniŃie decâtcea din dotarea M.I. şi M.Ap.N”.D.I.: - Cât am înŃeles de la şeful Serviciului asigurare materială, în aceeaşi ziArmata ne-a luat din curte 16 autoturisme, dintre care unele cu însemneleMili Ńiei şi le-a recuperat mult timp după ce am ajuns în Penitenciar. De pe laGarnizoană sau alte unităŃi militare...P.C.: - CredeŃi că Armata, din autovehiculele ce au aparŃinut MiliŃiei, a trasîn populaŃie?D.I.: - Eu n-am zis, dar au fost luate autoturismele...P.C.: - Atunci de ce mi-aŃi relatat ce mi-aŃi relatat până acuma, dacă dupăaceea reveniŃi şi ziceŃi că n-aŃi zis. Ori ziceŃi, ori nu ziceŃi. Să fim hotărâŃiîntr-un fel. “Ori e albă, ori e neagră”, cum spune tot românul şi probabilcă şi alŃi oameni de pe acest mapamond.D.I.: - Albă, dle preşedinte.P.C.: - Albă...ŞtiŃi cine a tras sau nu?D.I.: - Nu.P.C.: - „Nu ştiu cine a tras în populaŃia din Timişoara, în oamenii aflaŃi înTimişoara, în perioada 16-25 decembrie 1989”. Am înŃeles că până prin 25s-a tot tras. Poate că nu chiar, dar în sfârşit... am prins şi această dată. AŃiavut o convorbire în data de 19 decembrie cu colonelul Moraru?D.I.: - Da. P.C.: - Aşa, şi ce aŃi discutat?D.I.: - NuŃă m-a întâlnit pe coridor şi zice: „Sună-l pe Moraru şi dă-i ora lacare a plecat maşina dimineaŃa”. I-am dat telefon, nu am vorbit în plusnimic, nici nu m-am interesat la ce oră a plecat maşina că nu mi-a spusnimeni, dar am zis aproximativ ora 05,00. „Tov. colonel, din ordinul tov.ministru NuŃă, vă raportez că maşina aceea a plecat la ora 05,00”.

255

P.C.: - „Din ordinul lui NuŃă, în dimineaŃa de 19 decembrie, pe la orele10,00, i-am comunicat telefonic colonelului Moraru, adjunctul şefuluiI.G.M.-ului că acea autofrigorifică a plecat la ora 05,00 din Timişoara spreBucureşti”. Dar de ce nu i-aŃi spus cu cadavrele?D.I.: - N-am...întins vorba cu el.P.C.: - „Nu i-am precizat ce transporta maşina, acea autofrigorifică, pentrucă n-am considerat că ar fi necesar”.D.I.: - Dar toată lumea, cum ridicai receptorul începea să întrebe ce-i laTimişoara... nici nu cred că m-a înŃeles ce i-am spus...P.C.: - Ştia Moraru cumva despre treaba asta?D.I.: - Nu ştiu. El m-a întrebat: „Ce e la Timişoara? S-au liniştit lucrurile?”P.C.: - Păi i-aŃi comunicat din ordin, lui Moraru, că a plecat maşina.D.I.: - DaP.C.: - Şi Moraru ce a...D.I.: - MulŃumesc, e-n ordine.P.C.: - „Colonelul Moraru a recepŃionat mesajul, fără alt comentariu,afirmând că totul e-n ordine. În data de 22 decembrie, la prânz, civilii aupătruns în sediul MiliŃiei şi au luat în stăpânire sediul organului deMili Ńie”.D.I.: - ...Fişete, ce au găsit, armament, ce a mai fost, unii dintre ofiŃeri. Auadunat tot acolo, camera de corpuri delicate, unde am avut marfa provenitădin speculă (video, blugi) din acelea care le trimiteam noi la Bucureştipentru...P.C.: - „...le, din posesia organului... Nu ştiu ce s-a întâmplat dupăarestarea mea din data de 22 decembrie”. D.I.: - 27 decembrie.P.C.: - „...Din data de 27 decembrie”. Deci, nu pe 22 aŃi fost reŃinut.D.I.: - Fapt pentru care vă rog să-mi deduceŃi executarea de la data de cândam fost depus în Penitenciar.P.C.: - Asta dacă vă vom condamna, bineînŃeles. Dacă va fi cazul. Da. MaiaveŃi şi alte precizări de făcut? Dacă nu mai aveŃi, atunci să vă pun eucâteva întrebări. După ce a apărut NuŃă, în după-amiaza aceea, aŃi primitordin de la el să luaŃi măsuri de identificare a agitatorilor?D.I.: - Mi-a zis de vreo două ori: „Băi, tu nu ştii cine-i capu’ aici?” „Nu ştiu,tov. ministru.” Nu ştiu, am scris şi-n declaraŃie. „Că mă tot întreabă”, zice„...eu nu ştiu.”P.C.: - Păi, vedeŃi, pe parcursul relatării d-voastră, am înŃeles că acestNuŃă era foarte dur, acuma v-a pus aşa un fel de întrebare: „Băi, tu nuştii...” Am înŃeles că NuŃă ăsta era, de sus până jos, militar.

256

D.I.: - Aşa era...P.C.: - Când era militar cu d-voastră, când nu mai era... Când avea oatitudine mai fermă în ceea ce vă priveşte, când nu mai avea această

atitudine. Şi atunci, vă rog să răspundeŃi clar: v-a însărcinat să identificaŃiagitatorii ăştia, sau nu?D.I.: - Nu.P.C.: - Nu?D.I.: - Nu.P.C.: - Dar ce v-a zis? Păi, aşa aŃi zis la declaraŃie, la urmărirea penală.D.I.: - Da, dar am zis-o la modul în care v-am raportat-o înainte. Şi aşa s-aspeculat...P.C.: - Eu nu vreau să speculez nimica, să ştiŃi.D.I.: - Eu cred, sunt convins de asta. P.C.: - „Generalul NuŃă, imediat ce a sosit la Timişoara, m-a întrebat, decâteva ori, dacă ştiu cine sunt agitatorii, cei care incită populaŃia larevoltă. I-am răspuns că nu ştiu”. Întrebarea aceasta a lui cum aŃi tratat-o?EraŃi militar, el era adjunct de ministru. D-voastră şef de MiliŃie, întrebareaaceasta cum aŃi categorisit-o, cum aŃi tratat-o? Cum aŃi apreciat-o?D.I.: - Am apreciat-o că ar vrea să ştie, să dea vreun telefon cândva, undeva.P.C.: - „Oricum, eu n-am căutat să aflu cine...”D.I.: - Sincer să fiu, am crezut în sinea mea, sincer, d-le preşedinte...P.C.: - StaŃi un moment, că dacă vorbim concomitent nu mai se ştie ce sebate acolo. „...erau acei agitatori şi nici nu am luat măsuri în aceastădirecŃie. Că dânsul mai puŃin putea să afle fără ajutor”. În seara aceea de17, au avut loc demonstraŃii masive? Au ieşit oamenii în stradă?D.I.: - În mai multe locuri. P.C.. – „În seara de 17 decembrie oamenii, în mai multe locuri dinTimişoara, au ieşit în număr mare în stradă la demonstraŃii”.Dar tot atunciau avut loc şi cele mai mari distrugeri: spargeri de magazine, devastări şialte asemenea acte de vandalism. Să înŃelegem că sub protecŃia, aşa să zic,a demonstranŃilor, ăştia îşi făceau de cap? HoŃii?D.I.: - Elementele vandale ce au profitat de împrejurarea aceasta. P.C.: - „Apreciez că elementele vandalice au profitat de ieşirea oamenilorîn stradă...”D.I.: - ...Au fructificat-o...P.C.: - „...Spărgând şi furând”. D.I.: - Aşa este, pentru că sunt miliarde. Este o casetă făcută de televiziune,d-le preşedinte. Dacă onorata InstanŃă şi d-voastră...

257

P.C.: - „Din câte ştiu, televiziunea naŃională a trimis o echipă la Timişoaraşi luni, 18 decembrie, a filmat distrugerile din oraş”.D.I.: - Dacă onorata InstanŃă şi d-voastră apreciaŃi s-o vizionaŃi şi se poateintra în posesia ei, ar fi excepŃional.P.C.: - „Cred că ar fi utilă cauzei”.D.I.: - De asemenea, bilanŃurile de la unităŃile comerciale, de la... să vinăfostul prim-vice-preşedinte, fostul director al DirecŃiei Comerciale, alŃii carepot să...fostul şef al Serviciului economic, s-au făcut nişte calcule...P.C.: - Am înŃeles. Apărătorul d-voastră sunt convins că şi-a notat şiproblema va fi, cu siguranŃă, ridicată.D.I.: - Vă mulŃumesc, d-le preşedinte.P.C.: - Da. Mergem în continuare! După ce s-a hotărât înfiinŃarea acelordispozitive, ce v-a comunicat NuŃă ăsta? Că s-a hotărât să ia măsuri, să numai permită oamenilor să se adune?D.I.: - Nu. A vorbit acest NuŃă „n” prostii, şi cu Coman şi cu şefii lui de laBucureşti.P.C.: - În ce sens prostii?D.I.: - Spunându-le că vom acŃiona, vom face, vom drege, vom...Cum era el.Dar eu vă raportez că-mi cunosc oamenii şi nu va trece mult timp până cândadevărul... adevărul iese. Nu noi i-am omorât pe cei 90 de care se vorbeşteîn rechizitoriu. Este o certitudine. ÎmpuşcaŃi...hotărâŃi cu mine ce vreŃi, suntîn faŃa d-voastră, cu mâna pe inimă, nu suntem noi cei care i-am omorât. Eunu vreau să fac supoziŃii şi nici să spun că alŃii şi să vorbesc, pentru că nueste treaba mea şi nici...P.C.: -Vă referiŃi la d-voastră, inculpaŃii, sau la cine?D.I.: - La inculpaŃi şi la dispozitivele acestea constiuite. P.C.: - „Nu oamenii din cele opt dispozitive ale M.I. au tras în populaŃie ...”D.I.: - Pentru că ai noştri erau îmbrăcaŃi militar, am solicitat să se corelezelocurile unde au fost morŃii, cu locul unde au fost „D”-urile. Unde au muritmai mulŃi? Cei mai mulŃi morŃi au fost în Calea Girocului, în Calea Lipovei,la Fabrica de Lapte...P.C.: - „Cei mai mulŃi au fost înregistraŃi în Calea Girocului, CaleaLipovei, Fabrica de Lapte, Podul Neptun, puncte în care nu a existat vreundispozitiv al M.I.”D.I.: - Eu sunt sigur că d-l procuror Cosma nu va pleca de la Timişoara,până nu stabileşte adevărul. Adevărul e foarte aproape de noi. P.C.: - VorbiŃi de alt adevăr, dar treaba cu adevărul cred că noi trebuie s-ostabilim.D.I.: - Nu în cauză...

258

P.C.: - Aaa, vă referiŃi în general.D.I.: - Da. Sigur că da, d-le preşedinte, vă rog să mă iertaŃi...P.C.: - Sigur, dar asta nu-l va împiedica pe d-l procuror Cosma să militeze,cum cred că a făcut-o şi până acuma şi sunt convins că a făcut-o, pentru astabili adevărul. Deci, NuŃă n-a... Acuma iertaŃi-mă, o fi spus NuŃă prostii,dar le-a spus. Eu vreau să ştiu, eu, în numele InstanŃei.D.I.: - Da, normal. Eu nu am fost în sala la instruire.P.C.: - Bine, dar pe parcurs, v-aŃi aflat lângă NuŃă. Ce ordona NuŃă ăsta,inculpatul Deheleanu? L-aŃi auzit pe NuŃă ordonând prin staŃie să se tragăîmpotriva oamenilor?D.I.: - Nu.P.C.: - „Nu l-am auzit pe NuŃă să transmită prin staŃia portativă ordinul dea se trage împotriva oamenilor”. Nici măcar împotriva celor care ar fiatacat dispozitivele?D.I.: - A spus ca să se folosească arma în condiŃiile lui 367, cu aprobarea lui.P.C.: - „Precizez că NuŃă a ordonat să se folosească armamentul de cătrecei din dispozitive, în condiŃiile legii, şi numai cu aprobarea lui. ÎncondiŃiile legii, înŃelegând: somaŃie...”D.I.: - ...SomaŃie, cele cinci cazuri. Dacă-l suprinde că le dă foc la magazin,faptă deosebit de periculoasă, îl somează, asta trage, este cazul cinci...reŃinerea infractorilor periculoşi, care, după ce comit infracŃiuni grave, sesustrag, sau încearcă să fugă...P.C.: - Da, dar chiar d-voastră ziceŃi că Coman i-ar fi reproşat lui NuŃă, cănu se trage suficient. Şi NuŃă a zis...ce a zis?D.I.: - Nu ştiu ce i-a... nu mai reŃin ce am scris acolo...P.C.: - Păi, da, uitaŃi, e redat între ghilimele: „Tragem tovarăşu’, nuscăpăm nimic, radem tot!”D.I.: - Şi n-a ras nimic şi când a închis telefonul...P.C.: - „Este real că la reproşul lui Coman, că nu se trage suficient, NuŃă aafirmat: „Tragem, tovarăşu’, nu scăpăm nimic, radem tot!”D.I.: - Toate le-a zis...P.C.: - ...Să sperie copiii...D.I.: - Exagerat.P.C.: - Adevărul acesta e greu de aflat.D.I.: - E foarte greu, e foarte greu...Aşa este, d-le preşedinte.P.C.: - Şi oricum, InstanŃa, dacă nu este ajutată, nu-l va putea stabili. Şi săştiŃi că primii chemaŃi să daŃi acest ajutor sunteŃi d-voastră, inculpaŃii. Şi nunumai d-voastră, bineînŃeles. Şi ceilalŃi oameni de bună-credinŃă. Dacă sevrea să se facă dreptate la Timişoara, trebuie să spunem lucrurilor pe

259

numele lor: cine, când, cum, unde şi de ce? InstanŃa e constituită tot dinnişte oameni obişnuiŃi. D.I.: - Aşa este. Norocul nostru este...P.C.: - Noi ne străduim şi vom depune eforturi în continuare, dar repet,inculpatul Deheleanu, sunteŃi dator, moral chiar, să daŃi ajutor pentru astabili acest adevăr. Dacă tot faceŃi slalom printre aceste întrebări care văsunt adresate, eu nu ştiu în ce măsură o să ajungem la o concluzie corectă.I-aŃi spus directorului de la Comtim ce transporta frirgorifica aceea? D.I.: - Nu.P.C.: - „Nu i-am comunicat directorului de la Comtim, care ne-a trimisacea autofrigorifică, ce urma să transporte ea”. De ce nu i-aŃi comunicat?Era un om de încredere, înŃeleg.D.I.: - Era şeful de Autobază, nu era directorul.P.C.: - „Precizez că era şeful Autobazei...” Bine, dar aŃi apelat la şefulAutobazei, de ce nu i-aŃi spus ce transporta frigorifică asta pentruMinisterul de Interne?D.I.: - Da, nu i-am spus. I-am spus că-i dăm comanda şi...P.C.: - De ce nu i-aŃi spus? De ce? Dacă tot nu era secret?D.I.: - Nu m-a întrebat.P.C.: - „Acelui şef de Autobază nu i-am spus ce trebuia să transporteautofrigorifica la Bucureşti, pentru că nu m-a întrebat”. Cu câŃi şoferi asosit acea autofrigorifică la Inspectorat?D.I.: - Cu doi.P.C.: - „Acea autofrigorifică a ajuns la Inspectoratul de Interne cu doişoferi”. De ce l-aŃi trimis pe unul acasă?D.I.: - Nu l-am trimis eu. P.C.: - De ce a fost trimis, poftiŃi?D.I.: - Ciucă trebuia să meargă să-l scoale pe NuŃă şi nu a îndrăznit să se maiducă, să-i spună lui NuŃă că sunt doi şoferi. Şi a zis: „Măi, dă-te jos, că mergeu.” Ăsta a fost motivul. Ciucă, ca să nu-l mai scoale pe NuŃă, care dormeala ora respectivă...P.C.: - Aşa…Păi, ce legătură avea NuŃă cu treburile unui şofer?D.I.: - Pentru că a zis să meargă un şofer şi Ciucă. Că dacă mergeau doişoferi, trebuiau să meargă să-i ceară aprobare. A gândit-o şi el în felul lui. P.C.: - „Ciucă a fost cel care pe unul din cei doi şoferi i-a trimis acasă”.D.I.: - Eu, ulterior, am aflat că au venit doi.P.C.: - Şi dacă Ciucă o să zică că aŃi aflat atunci?...SpuneŃi-ne, o legăturăîntre NuŃă şi Macri a existat? Pe linia muncii, vreau să zic, a activităŃiipentru care veniseră la Timişoara?

260

D.I.: - Nu cred că i-a spus Macri lui NuŃă ceva. Pentru că NuŃă nu avea accesla problemele muncii de Securitate.P.C.: - Bine, bine, dar Macri o fi cules ceva de la NuŃă?D.I.: - N-avea ce.P.C.: - N-avea ce. O legătură permanentă între cei doi a existat?D.I.: - Am văzut...P.C.: – „Am văzut că frecvent NuŃă şi Macri aveau contacte directe, dar ceau discutat nu ştiu, în concret”. Oare NuŃă o fi ordonat ca miliŃienii sătragă în cei de la Securitate şi Macri invers? Ce ziceŃi?D.I.: - Nu.P.C.: - Au indicat să existe o colaborare între cele două organe?D.I.: - Normal, normal. P.C.: - „Cei doi ne-au invitat la o colaborare bună între MiliŃie şiSecuritate”. D.I.: - Noi nu am avut sarcini de a culege informaŃii, a face investigaŃii. Nuam făcut descinderi împreună, n-am făcut percheziŃii.P.C.. – „Oricum, miliŃienii n-au făcut descinderi în comun cu lucrătorii deSecuritate. Nici percheziŃii”.D.I.: - Sigur, şi ei au lucrat pe specificul lor, d-voastră ştiŃi foarte bine că deani buni, noi nici n-am intrat în sediu în partea lor, cei de la MiliŃie. Acolo afost uşă cu cifru, n-am avut ce să căutăm acolo. Iar eu, de 35 de ani, măocup numai de infracŃiuni de drept comun, n-am avut niciodată o sarcină pelinie politică, de a face ceva în domeniul acesta, cu Securitatea sau cualtcineva. Toată viaŃa m-am ocupat în MiliŃie numai de infracŃiuni de dreptcomun. Şi numai de când sunt la Timişoara am fost şef. Până aici am lucratca lucrător specialist în furturi din locuinŃe. Asta a fost specialitatea mea şipentru care am învăŃat, am muncit, am făcut ca să am ceva rezultate, cât decât pozitive. Şi la ora arestării mele, MiliŃia JudeŃului Timiş nu a avut niciun omor cu autor necunoscut. 40 şi ceva de lucrări penale în evidenŃe, ocifră foarte mică, faŃă de mărimea judeŃului şi a problematicii care se ridica.ToŃi oamenii au lucrat cu pasiune, cu plăcere, dar în domeniul acesta,niciodată nu m-am gândit că servesc pe Ceauşescu, sau regimul. Euîntotdeauna am văzut ordinea publică, am văzut că e lezat cetăŃeanul. Nu l-am văzut pe Ceauşescu, nici pe nevastă-sa sau pe altcineva. Eu am văzutsarcina mea care rezultă din lege, de a prinde pe cel care-l lezează pe om.P.C.: - „Întotdeauna mi-am exercitat atributele funcŃiei, având în vedereinteresele cetăŃenilor. Şi nicidecum pe cele ale dictatorului”. D.I.. - Nu puteam să spun să meargă să tragă în demonstranŃi, când eu ampatru studenŃi în casă. Patru. Cum să spun: „TrageŃi în demonstranŃi!”? N-

261

am tras, n-am cerut nimănui să facă acest lucru, nimeni n-a suferit de peurma măsurilor luate de mine, nici vătămare, nici de a-şi pierde viaŃa. P.C.: - „De pe urma măsurilor dispuse de mine în perioada evenimentelorde la Timişoara, nimeni nu a avut a suferi cu nimic”. D.I.: - Nu m-am opus revoluŃiei.P.C.: - „Nu m-am opus revoluŃiei”.D.I.: - Tot timpul îl ocoleam pe NuŃă şi tremuram de frică. Tot timpul amfost cu gândul la ce face cu mine după aceea, unde plec, ce se alege de mine,care e situaŃia. Nici nu mi-a stat gândul la ce se întâmplă aici.P.C.: - „Tot timpul am căutat să-l evit pe NuŃă, mi-era teamă de el. Acestaera un ins dur. Mă gândeam unde voi fi trimis, după ce lucrurile se vor filiniştit”. SpuneŃi-mi, s-au confecŃionat ceva documente de identitate?D.I.: - Da. P.C.: - Din al cărui ordin? În ce scop?D.I.: - Dintr-al lui NuŃă, că Postelnicu a tot reproşat în discuŃiile cu el latelefon, că noi nu ştim situaŃia din teren. Şi atunci l-a chemat pe cel de laEvidenŃa populaŃiei şi l-a pus să ne facă buletine cu alte date, la un număr deşase tovarăşi. Şase, la Mihalea, la Macri, lui, mie, încă două sau trei. Nu ştiuexact câte. Dar mi s-a făcut şi mie. Le-am explicat: „Tovarăşe general, eu nupot să ies în oraş nu cu buletin, cu paşaport american, că pe mine toatălumea mă ştie”. N-aveam ce căuta în oraş. L-am rupt în faŃa plutonieruluiLazin, subofiŃer cu reparaŃia staŃiilor, imediat, a doua zi după ce mi l-aufăcut. N-am ieşit cu el din curte. Mi-e martor plutonierul Lazin.P.C.: - În ce dată s-au făcut acele...D.I.: - Miercuri sau joi.P.C.: - „Deci, 19 sau 20”.D.I.: - Da, nu ştiu, că...P.C.. – „Întrucât Postelnicu îi reproşa în permanenŃă lui NuŃă că noi, cei dela Timişoara, nu cunoaştem care este realitatea din oraş, NuŃă a dat ordinsă se întocmească un număr de şase buletine de identitate false, pentru el,Macri, Mihalea, pentru mine şi alŃi doi. Aceasta, cu intenŃia de a ne puteainfiltra în rândul oamenilor din stradă, pentru a culege informaŃii. I-amraportat lui NuŃă că eu nu mă pot folosi de un astfel de act, pentru că suntcunoscut foarte bine în Timişoara. Ca atare, în prezenŃa subofiŃerului Lazin,am distrus acel buletin de identitate fals”. Ei s-au folosit?D.I.: - Nu au putut ieşi, numai în ultima zi, când au plecat în 22, nu ştiu ceau făcut. Dar până atunci nu s-a mai ieşit. Că de miercuri nu a ieşit nimenidin curte.

262

P.C.: - „Nu ştiu dacă ceilalŃi s-au folosit de acele acte, până la data de 22decembrie 1989, când NuŃă şi cu Mihalea au fugit”.D.I.: - Au trecut pe la, cred că pe la 10,30... eu nu am ştiut nimic, că mergela Partid.P.C.: - „Era la orele 10,30 când cei doi mi-au zis că pleacă la Partid, darde atunci eu nu i-am mai văzut”.D.I.: - Au luat o maşină la întâmplare din curte şi au plecat. Au plecat. Lapoartă au luat un ofiŃer de la Economic care e şi ăla în boxă...P.C.: - Păi da’, la 10,30 pe 22, Nicolae Ceauşescu...* [lipsă text, n.n.].

09 martie 1990, continuă audierea inculpatului Deheleanu Ion.

P.C.: - NuŃă a dat ordin celor care aveau sarcina să apere sediul să setragă, aşa precizaŃi d-voastră în declaraŃie... Fără milă?D.I.: - Da..P.C.: - „Este real că NuŃă a ordonat lucrătorilor constituiŃi în dispozitivulde apărare al Inspectoratului M.I. că în situaŃia când vor aparemanifestanŃi cu intenŃia de a ocupa sediul...”D.I.: - Dar asta a fost în dimineaŃa de....P.C.: - „... Să tragă fără milă în ei”.D.I.: - ...Asta a fost marŃi. MarŃi, că după aceea a revenit.P.C.: - „Aceasta a ordonat-o marŃi dimineaŃa”. Aşa... ce ziceaŃi?D.I.. - După aceea, a revenit. P.C.: - Şi ce să înŃeleg, că a lăsat-o mai moale?D.I.: - A lăsat-o mai moale, da. Dar nici nu a venit nimeni la noi, n-a avutnimic cu noi.P.C.: - „MenŃionez că, până în data de 22 decembrie 1989, nimeni nu aîncercat să intre în Inspectorat din rândul demonstranŃilor sau alhuliganilor”. D-le procuror, aveŃi întrebări?Procuror: - Vreau să-l întrebaŃi pe inculpat, dacă în cele opt dispozitive aufost incluşi şi lucrători de Securitate îmbrăcaŃi civil.P.C.: - În cele opt dispozitive au fost incluşi şi lucrători de Securitate înŃinută civilă?D.I.: - Nu.P.C.: - Sigur sunteŃi?D.I.: - Este, a se vedea listele. P.C.: - Poftim? D.I.: - A se vedea listele, trebuie să fie în evidenŃa lor.P.C.: - Din ce ştiŃi d-voastră.

263

*caseta 0042, sfârşit D.I.: - Eu spun nu. Adică, nu ştiu să fie.P.C.: - „Nu ştiu să fi făcut parte din cele opt dispozitive, aşa zisele „D”-uri,vreun lucrător de Securitate”. Altă întrebare!Procuror: - D-le preşedinte, vreau, de asemenea, să precizeze dacă lucrătoriide MiliŃie, care au efectuat cercetări în rândul celor 900 de persoanereŃinute, mai exact 896 de persoane, au lucrat în birourile pe a căror uşă s-aataşat o plăcuŃă cu inscripŃia: Procuror.P.C.: - Da, se zice, dar mai bine ziceŃi-ne d-voastră!D.I.: - S-au adus procurori din altă parte şi în faza care se hotărâse să li seîntocmească actele la Decretul 153, atunci s-a ordonat să se pună pe uşăacele plăcuŃe. Nu s-au folosit aceste birouri.P.C.: - „Birourile pe ale căror uşi s-au ataşat plăcuŃe cu inscripŃia:Procuror nu au fost folosite pentru anchetarea reŃinuŃilor”. Alt ă întrebare!Procuror: - Vă mulŃumim!P.C.: - Vă rog, îl apăraŃi pe inculpat, da?Av.ap.(altul): - Da, pe Deheleanu, Macri şi pe Bucur, alături de colegulMolnar Miron de la Arad, care, în momentul de faŃă, nu a putut să vină. D-lepreşedinte, să le luăm în ordine. În interesul inculpatului Macri, v-am rugasă-l întrebaŃi pe inculpat: care au fost raporturile de subordonare între NuŃăşi Macri?P.C.: - A existat vreun raport de subordonare, în vreun fel, în vreun sensîntre NuŃă şi Macri?D.I.: - Nu.P.C.: - „Nu au existat raporturi de subordonare între NuŃă şi Macri”.Av.ap.: - În volumul 6, pagina 255-278 se găsesc declaraŃiile cu nume. Înfila 255 face o precizare pe care vă rugăm să o subliniaŃi. Mi-am notat eu oparte, care ne interesează mai mult. Spune aşa: „Coman i-a reproşat lui NuŃăcă forŃele M.I. nu trag.” Şi deci ce a spus?P.C.: - Păi, aia a spus! Faptul acela.Av.ap.: - Aşa, asta ne-a interesat.P.C.: - Altceva?Av.ap.: - Ar putea să ne indice vreun nume de ofiŃer care se găsea încompunerea acelor „D”-uri?P.C.: - Cine comanda „D”-urile acelea? De la MiliŃie vorbesc.D.I.: - De la MiliŃie, fiecare şef de dispozitiv.P.C.: - Cine erau aceia? Îi ştiŃi?D.I.: - Nu, nu-i ştiu pe dinafară.

264

P.C.: - CâŃiva..Av.ap.: - Unu, doi...P.C.: - Vă rog să vă uitaŃi la mine! FaceŃi aşa, de parcă...E lipsă de....D.I.: - Vă rog să mă iertaŃi, îmi cer scuze!P.C.: - ...Dacă vă întoarceŃi spre sală. Deci vă rog să vă întoarceŃi cu faŃala InstanŃă! RăspundeŃi, puteŃi să indicaŃi numele câtorva din aceşti ofiŃericare au condus dispozitivele? La noi, cel puŃin aşa rezultă din acteledosarului, se lucra pe două schimburi.D.I.: - Da, pe două schimburi au fost, că după aceea nu mai... Lt.-colonelulStroia...P.C.: - „Dintre cei care au condus dispozitivele de apărare a M.I. potenumera: lt- colonelul Stroia Ion, maior Veverca Iosif - inculpat în cauză,lt.-colonelul Ciocoiu şi alŃii”.Av.ap.: - D-le preşedinte, atât dumnealui, cât, pare-se, şi inculpatulAtudoroaie... rezultă din dosar, că NuŃă a avut o discuŃie cu dumnealui laprimele întâlniri, care i-a întrevăzut „un viitor nu prea strălucit”. Mai eracineva de faŃă când NuŃă l-a ameninŃat...P.C.: - Cine era de faŃă când NuŃă v-a ameninŃat?D.I.: - Căpitanul Bucur, la dosar trebuie să existe declaraŃia coloneluluiObăgilă.P.C.: - „Colonelul Obăgilă, căpitanul Bucur - inculpat în cauză, generalulMacri, colonelul Popescu Ion şi alŃii au fost prezenŃi, când NuŃă m-aameninŃat cu destituirea, în ziua când a ajuns la Timişoara”.D.I.: - Şi mi-a mai interzis să exercit actul de comandă.P.C.: - SpuneŃi-mi, dar până atunci, v-a mai ameninŃat vreodată cu astfel delucruri?D.I.: - Da, dar nu aşa.P.C.: - „Şi până la acea dată mă mai ameninŃase cu destituirea...”D.I.. - Nu cu destituirea, m-a mai certat... P.C.: - „..Dar nu pe un ton atât de vehement”.D.I.: - Am văzut că era foarte abătut, era răvăşit.P.C.: - Altă întrebare.Av.ap.: - D-le preşedinte, în accepŃiunea mea nu mi se pare cam improprieterminologia folosită în rechizitoriu, referitoare la cadavre. Anume că: „s-aufurat”.P.C.: - Juridic vorbind, când veŃi lua cuvântul...Av.ap.: - Nu. Vreau să îi pun o întrebare în legătură cu asta. Ce a raportatCorpodeanu când s-a întors, că dumnealui a fost trimis acolo? Cum s-au luatşi fără acordul cuiva?

265

D.I.: - Păi, am menŃionat că, cu acordul directorului spitalului.Av.ap.: - Deci, a fost de faŃă şi directorul, dar acuma face precizarea aceasta.P.C.: - „Directorul spitalului, Golea Ovidiu, a fost de acord cu ridicareaacelor cadavre”. Altă întrebare!Av.ap.: - Ce atribuŃii avea inculpatul Bucur în perioada aceea? Mă refer,binînŃeles, de când au început evenimentele.P.C.: - Ce căuta Bucur lângă generalul NuŃă, care nu era decât căpitan?D.I.: - Nu avea nici o atribuŃie, nici nu era lângă el.P.C.: - AŃi spus că era şi el prezent când NuŃă...D.I.: -Când a intrat NuŃă la mine în birou, el era în anticameră. NuŃă a cerutun pahar cu apă, şi el a venit cu apă, nu era nimeni acolo şi aşa a auzit. Elnu avea nici un fel de atribuŃiuni.Av.ap.: - Referitoare la organizare?D.I.: - Nu, nimic, exclus.P.C.: - A lucrat la dispecerat?D.I.: - Nu.P.C.: - De unde ştiŃi? La dispeceratul creat acolo de NuŃă.D.I.: - D-le preşedinte, noi nu am avut dispecerat.P.C.: - Nu la dispeceratul obişnuit.D.I.: - Este impropriu spus, „dispecerat” la mine în birou.P.C.: - NumiŃi-l d-voastră cum doriŃi şi spuneŃi-mi dacă căpitanul a fostacolo.D.I.: - Nu. A fost temporar, dar a plecat, nu a avut atribuŃiuni specifice dedispecerat.P.C.: - A fost un fel de şef de cabinet sau aşa ceva?D.I.. - Da, da.P.C.: - „Căpitanul Bucur a fost un fel de şef de cabinet al lui NuŃă peperioada cât acesta a stat la Timişoara”.Av.ap.: - Şi răspundea la telefon?P.C.: - Păi, dacă era şef de cabinet, d-le apărător? Cu ce se ocupă şefii decabinet?D.I.: - Nu, dar nu la NuŃă, el era la mine la birou, d-le preşedinte. În faŃă, labiroul meu, NuŃă a lucrat în biroul inspectorului-şef, în celălalt corp declădire.P.C.: - „Revin şi arăt că acest căpitan...” Păi, aŃi spus că era ca un şef decabinet?D.I.: - La mine.P.C.: - Eu întreb de NuŃă şi d-voastră îmi daŃi răspunsuri, să nu folosesc oexpresie, că probabil va fi interpretată în fel şi chip şi nu e cazul. Îmi daŃi

266

alte răspunsuri, chiar aşa, mă exprim în altă limbă, de nu mă înŃelegeŃi?Folosesc altă limba decât limba română? Să revenim! A fost acest căpitan,că înŃeleg, este şi inculpat, ce aŃi spus mai devreme, pe lângă NuŃă?D.I.: - NuP.C.: - „Revin şi arăt că acest căpitan nu a lucrat cu NuŃă pe perioadaevenimentelor de la Timişoara”.Av.ap.: - Ştie dumnealui, atunci în 22, NuŃă cu Mihalea au ieşit din curteaInspectoratului… Cum a fost, să zicem aşa, racolat căpitanul Bucur?P.C.: - Dacă puneŃi astfel de întrebări, să ştiŃi că vi le resping din start.PuneŃi întrebarea şi nu mai sugeraŃi...Av.ap.: - Nu am sugerat nimica.P.C.: - Păi, cum nu aŃi sugerat, când aŃi spus: „racolare”?Av.ap.: - Cum a ajuns în compania lor?P.C.: - ŞtiŃi cum a ajuns în compania celor doi generali?D.I.: - Nu ştiu.P.C.: - „Nu cunosc împrejurările în care căpitanul Bucur a plecat cugeneralii NuŃă şi Mihalea din curtea Inspectoratului, în 22 decembrie ‘89”.D.I.: - Cred că l-au găsit la poartă şi l-au urcat în maşină. Altă explicaŃie nuam.P.C.: - D-voastră credeŃi, asta este altceva. Întrebarea suna să ne spuneŃidacă ştiŃi. Altă întrebare!Av.ap.: - I-a povestit ulterior Bucur?P.C.: - V-a povestit Bucur? Dar ce, au avut timp de confesiuni?Av.ap.: - În 23-24, că s-au mai întâlnit, l-am întrebat…P.C.: - V-a spus căpitanul Bucur ceva legat de...D.I.: - Asta am spus, că l-am întrebat: „Măi, cum ai ajuns la ăla în maşină?”Zice: „Eram la poartă şi a zis: urcă sus”.P.C.: - Căpitanul Bucur, când v-a spus asta?D.I.: - A treia zi, a doua zi în curte acolo, nu reŃin exact.P.C.: - D-voastră l-aŃi întrebat pe Bucur?D.I.. - Da, eu l-am întrebat.P.C.: - Păi, de unde aŃi ştiut că a plecat cu NuŃă şi cu Mihalea?D.I.: - Păi, ştia toată lumea.Toată lumea a vorbit acolo de...P.C.: - „În jurul datei de 25 decembrie, căpitanul Bucur, la întrebarea mea,mi-a precizat că se afla la poarta Inspectoratului, când cei doi generali l-auluat cu ei”. A lăsat cumva de înŃeles că a fost, cumva, răpit?D.I.: - Nu, nu.P.C.: - „Nu a lăsat de înŃeles că a plecat fără voia lui”. Nu vă uitaŃi la minemustrător, d-le apărător.

267

Av.ap.: - Eu nu mă uitam, mă gândeam la altă treabă.P.C.: - Altă întrebare?Av.ap.: - Cu o ultimă rugăminte, o să-mi termin intervenŃia. Vă rog sămenŃionaŃi ce a spus inculpatul în curte, atunci. Era mai multă lume când auplecat. Adică ştia toată lumea că NuŃă şi Mihalea au plecat.P.C.: - Unde vă găseaŃi când au plecat NuŃă şi Mihalea, inculpatDeheleanu?D.I.: - Nu ştiu. Adică, în momentul când au ieşit ei pe poartă, cred că eramîn birou.P.C.. – „În momentul când cei doi generali au plecat, eu mă aflam înbirou”. I-aŃi văzut când au ieşit?D.I.: - Nu.P.C.: - „Nu i-am văzut când efectiv au ieşit din Inspectorat”.D.I.: - Dar în curte era mare degringoladă, fiecare fugea dintr-o parte în alta.P.C.: - „În curte, însă, era o mare dezordine. Fiecare fugea care încotro”. Alte întrebări!Av.ap.(altul): - D-le preşedinte, îl apăr pe Ciucă Valentin. Vă rog să-lîntrebaŃi pe inculpat: clădirea sau biroul Serviciului de asigurare tehnico-materială este aceeaşi clădire cu Inspectoratul sau este o clădire separată?P.C.: - MiliŃia era în aceeaşi clădire cu...D.I.: - Nu.P.C.: - „Mili Ńia jud.Timiş nu se găseşte în aceeaşi clădire cu Securitatea. Seaflă în aceeaşi curte, dar în imobile diferite”.Av.ap.: - Cum a apelat la căpitanul Ciucă, personal sau prin telefon l-achemat, în legătură cu acel transport?P.C.: - L-a chemat prin telefon, că nu a putut să strige dintr-o parte încealaltă. Se respinge întrebarea. Altă întrebare!Av.ap.: - Când a venit căpitanul Ciucă, cine mai era de faŃă? Cine l-achemat?P.C.: - Cine mai era de faŃă când a venit Ciucă?D.I.: - Eu l-am chemat pe Ciucă şi l-am introdus în biroul lui NuŃă.Av.ap.: - I s-a spus ce urma să transporte?P.C.: - I-a spus că trebuia să transporte cadavre?D.I.: - Da, i-a spus NuŃă.P.C.: -„NuŃă i-a spus căpitanului Ciucă că urmează a fi transportate laBucureşti cadavre”. Păi, da’ Ciucă, din câte ştim, nu neagă că nu ar fi ştiut.Av.ap.: - Dar condiŃiile ce l-au determintat pe dânsul să apeleze tocmai laCiucă? D-le preşedinte, vă rog să mai consemnaŃi ce a spus inculpatul şi nu

268

s-a consemnat în legătură cu situaŃia cadavrelor. Că şi medicilor de la Spital,că pe undeva le-a convenit ceea ce fac organele de Mili Ńie, în sensul că oparte din cadavre erau în stadiu de putrefacŃie şi morga era suprasaturată. AŃiconsemnat că era suprasaturată, dar faptul că era miros acolo...P.C.: - AŃi depistat d-voastră vreo morgă unde mirosul este plăcut? InstanŃaapreciază că nu este cazul să se facă această menŃiune, întrucât, dincontextul întregii declaraŃii, se deduce şi acest aspect. Altceva? Nu suntemobligaŃi să consemnăm totul, doar dacă prezintă importanŃă elucidăriicauzei şi nu ştiu ce importanŃă ar avea.Av.ap.: - D-le preşedinte, dacă Ńine minte cui i-a ordonat generalul NuŃă săse ocupe de situaŃia morŃilor şi răniŃilor de la Spitalul JudeŃean?P.C.: - ŞtiŃi?D.I.: - Lui Ghircoiaş.P.C.: - „Din ordinul generalului NuŃă, colonelul Ghircoiaş s-a ocupat detoate aspectele legate de victimele rezultate uzului de armă”. PuteŃi să neenumeraŃi asemenea aspecte? Adică, ce trebuia să facă?D.I.: - Adică, să le identifice, să autopsieze...P.C.: - „Acesta trebuia să se ocupe de identificarea victimelor, deautopsierea lor şi alte astfel de activităŃi pe care în mod obişnuit le face uncriminalist”.D.I.: - El a fost, după câte am înŃeles, d-le preşedinte, însoŃit de procurorulgeneral adjunct, de alŃi procurori de aici de la judeŃ, la morgă, împreună..P.C.: - „Am înŃeles că Ghircoiaş, împreună cu procurorul general adjunct,a fost şi la morgă, deci, au fost pentru identificarea...”D.I.: - Da, şi edificarea asupra volumului de lucru.P.C.: - „Asupra cauzelor morŃii”.D.I.: - El a informat pe procurorul general câŃi sunt.P.C.: - „El i-a raportat lui NuŃă, procurorului general, câŃi morŃi sunt, careeste cauza deceselor”. SpuneŃi-mi, vă rog, nu ştiu ce aveŃi de tot vă uitaŃi însală, probabil că aveŃi pe cineva din familie în sală. Eu vă înŃeleg, darhaideŃi să terminăm dialogul şi după aceea. Eu vă înŃeleg, e firesc să văuitaŃi, dar nu acuma. De fapt, altceva voiam să spun. SpuneŃi-mi, NuŃă saualtcineva, a precizat care cadavre să fie ridicate?D.I.: - Nu s-a discutat în faŃa mea treaba aceasta.P.C.: - „În faŃa mea nu s-a discutat care cadavre trebuie duse laBucureşti”. ContinuaŃi, d-le avocat.Av.ap.: - D-le preşedinte, dacă pentru realizarea scopului pentru care a fostînsărcinat colonelul Ghircoiaş, inculpatul Deheleanu i-a facilitat legătura cuvreun cadru medical, dacă îşi aduce aminte, din judeŃ.

269

P.C.: - I-aŃi facilitat lui Ghircoiaş vreo legătură cu vreun medic?D.I.: - Nu ştiu.P.C.: - AmintiŃi-vă, este rugămintea d-lui apărător.Av.ap.: -Dacă îşi aduce aminte, nu insistăm, d-le preşedinte. O altăîntrebare: dacă informaŃiile acestea pe care le procura colonelul Ghircoiaşpentru Inspectoratul judeŃean, pentru I.G.M., erau comunicate SecurităŃii?P.C.: - Datele procurate erau comunicate celor de la Securitate?D.I.. - Nu ştiu dacă… P.C.: - „Nu ştiu dacă datele procurate de la colonelul Ghircoiaş eraucomunicate şi celor de la Securitate”.Av.ap.(altul): - D-le preşedinte, pentru inculpatul Corpodeanu. Vă rog să-lîntrebaŃi pe inculpat: înainte ca echipa care trebuia să încarce cadavrele,condusă de Corpodeanu, a ajuns la sediul Spitalului judeŃean, a avut dânsulsau nu a avut o discuŃie, indiferent, telefonică sau directă, cu dr. Golea saunu?P.C.: - RăspundeŃi la întrebare, vă rog.D.I.: - Corpodeanu se afla întâmplător pe sală când l-am chemat la generalulNuŃă. Era întâmplător pe sală.P.C.: - Da, am înŃeles. D-voastră cu doctorul, asta e întrebarea. Dacă d-voastră, până a ajunge Corpodeanu acolo, l-aŃi sunat pe Golea.D.I.: - Eu am fost la doctorul Golea cu Sima, cu Tudor Stănică şi cuGhircoiaş, fără Corpodeanu. Tudor Stănică şi cu Ghircoiaş au discutat cudoctorul. Nu ştiu ce au vorbit, dar ştiam despre ce e vorba, că de asta ne-amdus acolo, în sensul...P.C.: - De a permite luarea cadavrelor.D.I.: - Da, da.P.C.: - „MenŃionez că în seara de 18 decembrie 1989 eu, împreună cucolonelul Sima, Ghircoiaş şi Tudor Stănică, am mers la Spitalul JudeŃeanunde am luat legătura cu dr. Golea...”D.I.: - Ei au vorbit...P.C.: - „...Iar ultimii doi i-au cerut aprobarea pentru a fi luate cadavrelepentru transportarea lor”.Av.ap.: - O altă întrebare! Vă rog să-l întrebaŃi dacă ştie ceva în legătură cuvreo dispoziŃiune dată de Mihalea lui Corpodeanu în legătură...P.C.: - Numai un moment! „Pe Corpodeanu l-am însărcinat să se ocupe detransportul cadavrelor, pentru că, întâmplător, se afla pe culoar”.D.I.: - Dar nu l-am însărcinat eu. Eu l-am dus la NuŃă.P.C.: - TăiaŃi, ştergeŃi ultima propoziŃie!

270

Av.ap.: - Deci, d-le preşedinte, vă rog să întrebaŃi pe inculpat, dacă ştiedespre o împrejurare în care Mihalea l-a rugat pe Corpodeanu săîntocmească vreo listă. Ce cuprindea această listă, numele căror persoane şipentru ce trebuia întrebuinŃată această listă? Dacă poate să spună ceva înlegătură cu vreo sarcină, sau dacă nu a primit o sarcină, în data de 17decembrie, cu privire la comunicarea unei informaŃii date de NuŃă, adică nua unei informaŃii, a unei situaŃii date de NuŃă şi Mihalea, în sensul înarmăriişi folosirii armamentului în caz de revoltă a populaŃiei.D.I.: - Nu a primit.Av.ap.: - Dacă Corpodeanu a primit sarcina să comunice subordonaŃilor săică într-o eventualitate… P.C.: - Păi, Corpodeanu a răspuns de paza obiectivelor. A răspunsCorpodeanu de paza sediului Inspectoratului?D.I.: - Nu. Atudoroaie.Av.ap.(altul): - Mai precis. Dacă a primit vreo sarcină specială din partea luiNuŃă sau a lui Mihalea.D.I.: - D-le preşedinte, eu nu ştiu ce sarcini.P.C.: - „Eu nu ştiu ce sarcini, concret, a primit Corpodeanu de la NuŃă sauMihalea”.Av.ap.: - Vă mulŃumesc.Av.ap.(altul): - Pentru Popescu Ion. Dacă ştie inculpatul ce dispoziŃii a datPopescu Ion în legătură cu minorii aflaŃi printre reŃinuŃi, pentru devastări şispargeri în ziua de 16-17 la comitetul judeŃean?P.C.: - ŞtiŃi?D.I.: - Nu.P.C.: - „Nu ştiu dacă Popescu Ion a luat vreo măsură cu privire la minoriireŃinuŃi în noaptea de 16-17 decembrie”.Av.ap.: - Cine a făcut cercetările, după reŃinerea oamenilor în data de 18?De la Securitate, de la MiliŃie sau cineva venit de la Bucureşti? P.C.: - A spus şi am şi consemnat. Pare-mi-se că aŃi venit ceva mai târziu.Av.ap.: - Da, îmi cer scuze, avionul este de vină.P.C.: - Nu este nimic. Avionul? Am înŃeles radioul.Av.ap.(altul): - D-le preşedinte, sunt avocatul inculpatului Mişea EugenDouă probleme: una, Ńinând seama de consemnări şi una, de întrebare pentruDeheleanu. A arătat dânsul că aceşti ofiŃeri, care au fost aleşi să încarce şisă însoŃească transportul, au fost dintre cei mai buni în problemele lor? P.C.: - Precizez că, parcă 6 au fost, sau cinci…D.I.: - Şase.

271

P.C.: - „....Cei şase ofiŃeri ce au participat la luarea cadavrelor au fostaleşi din cei mai buni, profesional, pe linie Judiciară”.Av.ap.: - A mai făcut pecizarea dânsul că în dotarea Inspectoratului aveau şidânşii mijloace de transport de acel gen, dar nu frigorifice. Dacă credeŃinecesar să consemnaŃi. Dacă nu, să-mi daŃi voie să trec la întrebări.P.C.: - Nu vă pot împărtăşi ideea.Av.ap.: - Nici o problemă, d-le preşedinte, cine a ales aceşti ofi Ńeri?P.C.: - Cine i-a ales, în concret?D.I.: - Corpodeanu.P.C.: - „Corpodeanu i-a desemnat, în concret, pe cei şase ofiŃeri amintiŃi,întrucât coordona Judiciarul”.Av.ap.: - În afară de Ciucă, a participat vreunul dintre aceştia la discuŃia cuNuŃă?D.I.: - Numai Ciucă şi Corpodeanu.P.C.: - Şi după aceea nu a avut loc nici o discuŃie cu ei?D.I.: - Nu, Corpodeanu a discutat cu ei.P.C.: - Da. „Corpodeanu a fost cel care, după ce a ieşit de la NuŃă unde aaflat de ordinul privind cadavrele, a discutat cu cei şase ofiŃeri”.Av.ap.: - D-le preşedinte, cei şase ofiŃeri, când au fost chemaŃi la NuŃă deinculpat şi s-a pus această problemă a transportului, s-au dispus şi măsuri şimodalitatea în care să decurgă întreaga operaŃiune?P.C.: - Adică, vrea să se ştie dacă NuŃă a ridicat şi nişte… D.I.: - Da, asta a ordonat. Unde să se întâlnească, la KM 36, să nu meargăşoferul la...P.C.: - Asta vă interesează?Av.ap.: - Nu, mă interesează dacă s-au împărŃit sarcini între, faŃă de cei careerau acolo.D.I.: - Nu, fiecare a fost la NuŃă, şi el le-a spus ce să facă.P.C.: - VreŃi să consemnăm treaba asta?Av.ap.: - D-le preşedinte, nu cred că este necesar. Au făcut deplasarea aceeala spital, la dr. Golea, cei patru: cei doi ofiŃeri de la Bucureşti, Sima şidânsul. Asta a dispus-o NuŃă?D.I.: - Da.P.C.: - „Deplasarea pe care am făcut-o la spital, mai înainte de a se luacadavrele, s-a făcut din ordinul lui NuŃă”.Av.ap.: - NuŃă le-a transmis dânşilor sau celor doi ofiŃeri ce probleme săprezinte dr. Golea? Pentru că, se pare, de la aceşti doi ofiŃeri, dr. Golea aspus despre transport.P.C.: - V-a spus NuŃă ce trebuie să discutaŃi cu dr. Golea?

272

D.I.: - Da.P.C.: - Îl cunoştea NuŃă pe dr. Golea?D.I.: - Nu.Av.ap.: - V-a stabilit tematica discuŃiilor NuŃă?D.I.: - Nu.P.C.. - „NuŃă nu ne-a spus ce să discutăm cu Golea, în concret”. Dar erachiar aşa, dânşii nu mai puteau să spună nimic, să facă nimic?Av.ap.: - Cu această ocazie, s-a stabilit ora la care se vor lua cadavrele,împreună cu dr. Golea?D.I.: - Eu nu ştiu în amănunt ce s-a discutat cu Golea.P.C.: - „În amănunt, nu ştiu ce s-a discutat cu dr. Golea, pentru că n-amstat tot timpul acolo”.Av.ap.(altul): - D-le preşedinte, pentru inculpatul Baciu. A relatat cătransportul de cadavre trebuia să fie făcut la Bucureşti, pentru a fi conservateşi autopsiate. În legătură cu actele ce trebuiau să însoŃească acest transport,ce ştie inculpatul? Trebuia să fie însoŃit de acte sau nu? Ce a ordonat NuŃă înacest sens?D.I.: - Nimic.P.C.: - „Privitor la problema actelor cadavrelor, NuŃă nu a ordonat nimic”.Av.ap.: - Nici din convorbirea telefonică?D.I.: - Nu, nu, asta a rămas în seama Procuraturii, eu nu am înŃeles cătrebuie să am ceva acte la mine când am dat telefon după frigorifer. Eu amprimit ordin pe linie militară, de serviciu, cu care am primit girul delegalitate al procurorului general adjunct, nu m-am gândit că trebuie să amacte, când dau telefon să vină frigoriferul.P.C.: - SpuneŃi-ne, vă rugăm, girul ăsta dat de procurorul general adjunct,în ce s-a materializat?D.I.: - Că e de acordP.C.: - Dar exprima ceva acest...D.I.: - Da, da.P.C.: - Adică, ce a spus?D.I.: - Când NuŃă a spus că Procuratura a dispus transportarea cadavrelor laBucureşti, în condiŃiile pe care le-am declarat, procurorul general a spus căeste de acord. A dat din cap, că este de acord.P.C.: - „Când NuŃă a afirmat că acele cadavre urmează să fie transportatela Bucureşti pentru conservare, cu aprobarea Procuraturii Generale,procurorul general adjunct Diaconescu a confirmat această situaŃie”.D.I.: - Da, nu a mai repetat ce a spus NuŃă.

273

Av.ap.: - Dar concret, inculpatul implicat în această problemă a cadavrelor,ce părere avea? Aceste cadavre aveau acte în regulă la data respectivă?P.C.: - Părerea d-voastră care este cu privire la ...?D.I.: - Nu ştiu.P.C.: - Dacă aŃi fost atent, i-am mai pus o întrebare asemănătoare.D.I.: - Nu m-am ocupat de cadavre, nu am fost la morgă, nu ştiu ce acte aufost, nu ştiu pe ce criterii.P.C.: - „Nu ştiu pe ce criterii au fost alese cadavrele care au fosttransportate la Bucureşti”. V ă ascult!Av.ap.: - D-le preşedinte, a spus inculpatul că un alt ofiŃer, Bucur, care eraşef de cabinet, dar nu la NuŃă. Normal este, şi de aceea întreb: dar NuŃă aveaun astfel de ofiŃer care făcea oficiul de şef de cabinet în aceste zile laTimişoara?D.I.: - Da.P.C.: - Pe cine?D.I.: - Era prin rotaŃie. OfiŃerii de servici de la Securitate… pentru că biroulinspectorului-şef este în clădirea SecurităŃii.P.C.: - „Prin rotaŃie, ofiŃerul de serviciu de la Securitate, care se afla înanticamera de la biroul şefului Inspectoratului, a îndeplinit şi rolul unuiaşa-zis şef de cabinet pentru NuŃă, cât timp s-a aflat acolo”.Av.ap.: - Mă interesează dacă cumva îşi poate reaminti, în zilele de 18 şi 19,acestea sunt zilele care mă interesează pe mine pentru Baciu, dacă îşi poateaminti cine a fost şef de cabinet în acele zile?P.C.: - Cine a fost de serviciu?D.I.: - Nu ştiu.P.C.: - D-le apărător...Av.ap.: - VeŃi vedea, din întrebările care urmează ce mă interesa.P.C.: - Deci, am dedus ce vă interesa, dar, dacă nu ştie…Av.ap.: - Dacă cumva atunci dânsul a fost de faŃă la discuŃiile telefonice careau avut loc. Prima: dintre NuŃă şi colonelul Moraru de la Bucureşti, şieventual, dacă a fost de faŃă, ce i s-a transmis la Bucureşti?D.I.: - NuŃă nu a vorbit niciodată, de regulă, când suna telefonul, a făcut dinmână şi am ieşit afară, nu ştiu ce a făcut. Tot timpul era cu telefonul laureche. Miniştrii şi ştiu eu cine, cum suna telefonul, făcea din mână, ieşeamafară.P.C.: - „Nu am fost prezent când NuŃă a discutat telefonic cu colonelulMoraru”.Av.ap.: - Probabil în aceeaşi frază se poate adăuga, aveam notate celelalte:cu colonelul Baciu, cu Ganciu şi, evident, cu…

274

D.I.: - Eu nu ştiu nimic, iar în legătură cu Bucur, d-le preşedinte, este unulde 130 kg, cu picioarele umflate, nu l-am putut folosi la nimic. I-am spus„stai aici, dacă sună telefonul… spune să sune dincolo”.P.C.: - „Pe inculpatul Bucur, datorită împrejurării că era suferind, i-amordonat să se afle în permanenŃă la cabinetul meu, pentru a recepŃiona şitransmite mesajele şi sarcinile care se impuneau, la telefon”.D.I.: - La telefon, nu la staŃie.Av.ap.: - D-le preşedinte, o problemă de consemnare! În caz a fostconsemnat exact, numai, probabil din lecturarea dosarului concomitentă, s-amai introdus un cuvânt care poate avea un aspect, şi anume: ”am apreciat căeste bine aşa, pentru că este mai mult ca sigur că, dacă şoferul ar fi ştiutdespre ce colete este vorba, dădea bir cu fugiŃii”. Inculpatul nu a vorbit decolete. Noi ştim că ulterior au fost denumite colete.P.C.-Atunci, dacă ziceam cadavre, era mai bine?Av.ap.: - Fiindcă asta ar da impresia că… P.C.: - „Arăt că, dacă şoferul acela ar fi văzut cadavrele care se încărcauîn autofrigorific, mai mult ca sigur, nu mai efectua transportul”.Av.ap.: - La acea dată se vorbise de colete?D.I.. - N-am auzit.Av.ap.: - Bun. Deci, la acea dată nu auzise vorbindu-se de colete.P.C.: - „La acea dată nu s-a pomenit cuvântul „colete” în prezenŃa mea”.Av.ap.: - În această ordine, d-le preşedinte, dacă inginerului de la Comtim,şefului de Autobază i-ar fi spus de aceste cadavre, care era atitudinea aceluiinginer faŃă de ceea ce îi solicita? Pentru că este aceeaşi idee cu şoferul...P.C.: - Şi ce importanŃă are asta pentru inginerul ăsta? E trimis în judecatăinginerul?Av.ap.: - Are importanŃă pentru natura transportului.P.C.: - Păi, am notat-o, vis-à-vis de ... aşa s-a şi consemnat.Av.ap.(altul): - D-le preşedinte, sunt avocatul inculpatului Preda. Pentru cătot mi-a venit rândul, potrivit ordinii pe care aŃi instituit-o, v-aş ruga să-lîntrebaŃi pe inculpat, atunci când s-au deplasat cei patru la morgă, cadavreleerau dispuse şi altundeva decât în incinta morgii?P.C.: - AŃi intrat în morgă?D.I.: - Nu.P.C.: - „Nu am intrat în morgă”. Dar pe culoarele spitalului, aŃi văzut?D.I.: - NuP.C.: - „N-am intrat în morgă şi nici pe culoarele spitalului, în seara de 18decembrie, nu am văzut cadavre”.

275

Av.ap.: - Corespunde adevărului ce a declarat ulterior, că atunci cândGhircoiaş s-a deplasat pentru evidenŃierea cadavrelor şi celelalte operaŃiuni,a fost însoŃit şi de alte persoane? Dumnealui a declarat, d-voastră aŃi omis oconsemnare.P.C.: - Deci cine…D.I.: - Am auzit odată o discuŃie în biroul lui NuŃă, că unul care l-a căutat peprocurorul general adjunct, că este la morgă cu Ghircoiaş.P.C.. – „Eram prezent când NuŃă, întrebând de procurorul general adjunct,i s-a raportat că acesta se afla la morga spitalului cu colonelul Ghircoiaş”.Av.ap.: - Pentru activitatea aceasta specifică a colonelului Ghircoiaş şiInstitutului nostru de specialitate criminalistic din Timişoara exista vreolegătură, sau dacă au colaborat la identificarea acestor cadavre sau s-au luatdate informative?D.I.: - Nu ştiu ce a făcut Ghircoiaş. El a avut responsabilităŃile lui, nu l-amvăzut.P.C.: - SpuneŃi-mi, dar la Timişoara nu exista un Laborator exterior demedicină legală?D.I.: - Este, cum să nu.P.C.: - „La Timişoara, în perioada evenimentelor a existat şi cred că a şifuncŃionat Laboratorul exterior de medicină legală de pe lângă InstitutulMina Minovici”. Şi atunci, nu v-aŃi pus întrebarea, ce mai căutau cadavreleacelea la Bucureşti? Că medicii legişti erau aici pentru autopsiere. „Cutoate acestea, nu mi-am pus întrebarea, ce rost are să fie transportatecadavrele la Bucureşti pentru autopsiere”.D.I.: - S-a motivat, totuşi, că nu sunt frigidere frigorifere pentru ca să sepăstreze şi nu puteau fi redate familiilor, că era lumea afară în stradă.P.C.: - „S-a motivat, că nu există frigidere”. Păi, în tot oraşul ăsta,frigidere… Morgă fără frigidere.D.I.: - Erau, după câte am înŃeles, în vreo două locuri, aşa ceva.P.C.: - Abator aveŃi?D.I.: - Da.P.C.: - Sunt frigidere acolo? Sunt cantine în oraşul acesta?D.I.: - Da, dar...P.C.: - Sunt frigidere mari? Vorbesc de cele mari. Se putea apela la astfelde frigidere?D.I.: - Nenorocirea e că trebuie să răspund eu, d-le preşedinte, şi cei careputeau să le pună frână au lăsat-o să curgă şi am ajuns aici.P.C.: - Altă întrebare!

276

Av.ap.: - D-le preşedinte, dumnealui a dispus ca ofiŃerii de la judiciar, dintrecare şi inculpatul pe care îl asist, să se posteze la obiectivul din 16 şirespective 15-16, la paza domiciliului lăcaşului de cult al pastorului Tıkés.Ce criterii a avut în vedere, atunci când l-a numit pe inculpatul Preda?P.C.: - Ce criterii aŃi avut?D.I.: - Un om foarte bine pregătit, serios, disciplinat.P.C.: - „Îl apreciez pe căpitanul Preda, ca un ofiŃer destoinic şi serios carese poate orienta în orice situaŃie. Acestea sunt considerentele. Se poateorienta în situaŃii limită şi toate acestea m-au determinat să-l numesc ca şefal dispozitivului de pază de la locuinŃa preotului László.Av.ap.: - Fiind vorba de militari, Ńin să se noteze şi atributul pe care l-aconferit inculpatul, de “disciplinat”.P.C.: - Asta putem să vedem în notele de serviciu, să ne dăm seama că afost sau nu disciplinat. Era şi disciplinat căpitanul Preda.Av.ap.: - D-le preşedinte, din tot ceea ce s-a discutat, rezultă că faptele,pentru care inculpaŃii sunt trimişi în judecată, par că au un suport ideologic.Iată de ce vă rog să îmi îngăduiŃi, să îl întreb, în condiŃiile în care s-audesfăşurat evenimentele de la Timişoara, care au fost raporturile dumnealorde militari, cu cei care dispuneau din punct de vedere politic? Dacă acestlucru îngăduia o discuŃie, dacă îşi puteau permite dumnealor să vină săfacă…P.C.: - AŃi primit ordine de la Partid?D.I.: - Da. Toată lumea ştie care erau raporturile noastre… P.C.: - Am înŃeles asta, dar ce ordine, în concret?D.I.: - Mi-au dat ordin să duc subofiŃerii aceia acolo.P.C.: - Şi altceva? „Persona,l mie, de la Partid mi s-a transmis numaiordinul de a trimite subofiŃeri care să păzească casa pastorului”. Av.ap.: - Strategia vis-á-vis de evenimentele de la Timişoara,cădea la îndemâna dumnealor sau...D.I.: - Strategia era la îndemâna celor care conduceau, era la îndemânaPartidului.P.C.: - „Strategia referitoare la restabilirea ordinii în Timişoara era laîndemâna organului de Partid judeŃean.” Numai de la judeŃ sau...?D.I.: - A fost Coman, Matei.P.C.: - „...Şi cei care au venit de la Comitetul Central”.Av.ap.: - Şi acum, o ultimă întrebare, d-le preşedinte. În contextul existenŃeiunui stat totalitar, dacă viaŃa lor de militar a suportat consecinŃele pe caretoŃi dintre noi le-am suportat în stabilirea unei activităŃi în mod rigid înexecutarea ordinelor?

277

P.C.: - ApreciaŃi că ordinele pe care le-aŃi primit nu vă permiteau să leevitaŃi?D.I.: - Nu. Nu, d-le preşedinte, pentru că condiŃiile...P.C.: - Şi cum apreciaŃi acele ordine?D.I.: - Legale.P.C.: - „Toate ordinele pe care le-am primit pe perioada evenimentelor dela Timişoara le apreciez că au fost perfect legale”. După părerea d-voastră,ca militar cu state vechi? AveŃi vreo 35 de ani, nu?D.I.: - DepăşiŃi.P.C.: - Ordinul de a se trage în mulŃime era legal?D.I.: - Nu.P.C.: - „După aprecierea mea ca ofiŃer, şi implicit ca militar, ordinul de ase trage în mulŃime nu era legal”. Şi, în cazul acesta, cei care l-au executat,au procedat bine?D.I.: - Nu.P.C.: - „Iar cei care l-au executat, în mod firesc, nu au procedat bine”. Mai sunt întrebări? Ridicăm şedinŃa, ne revedem la orele 17,00.*

09 martie 1990, audierea inculpatului Corpodeanu Ion.

P.C.: - AŃi terminat? AŃi semnat, da? LuaŃi loc acolo în bancă. InculpatulCorpodeanu Ion!C.I.: - Prezent.P.C.: - CunoaşteŃi învinuirea care vi se aduce, da?C.I.: - Da, d-le preşedinte.P.C.: - O recunoaşteŃi?C.I.: - Unele fapte le recunosc. Nu recunosc săvârşirea infracŃiunii decomplicitate la genocid, pe care nu am comis-o.P.C.: - ÎnŃeleg că declaraŃiile le menŃineŃi.C.I.: - Îmi menŃin declaraŃiile făcute.P.C.: - „MenŃin declaraŃiile făcute în faza urmăririi penale şi în continuaredoresc să fac următoarele precizări”. A Ńi fost locŃiitorul şefului MiliŃieiJudeŃului Timiş, da?C.I.: - Da, numit prin ordin în 24 februarie 1989.P.C.: - „În perioada 24 februarie 1989-22 decembrie 1989 am îndeplinitfuncŃia de locŃiitor al şefului de MiliŃie al judeŃului Timiş”. Vă ascultăm!C.I.: - D-le preşedinte...P.C.: - Am vrea să relataŃi chestiunile esenŃiale.

278

C.I.: - Da. Procuratura Militară îmi reŃine în sarcină un număr de cincicapete de acuzare. Vă rog ca să îmi permiteŃi, având în vedere că merg înordinea zilelor, începând din data de 17-16, să le derulez. Mi se reŃine însarcină că am făcut parte din comandamentul instituit la nivelul

*caseta 043, sfârşit Inspectoratului şi al Mili Ńiei judeŃene, şi am fost însărcinat cu reprimarearevoluŃiei, lucru neadevărat. Nu a existat un asemenea comandament. Pedata de 17 decembrie, când în unitatea noastră au sosit generalul NuŃă şiMihalea, prima dată a venit Mihalea cu trenul şi după aceea NuŃă ...P.C.: - Numai un moment, cred că aceste aprecieri ale d-voastră ar fi cazulsă le lăsăm pentru final. Acum noi vă rugăm să ne relataŃi activitateadvs. începând cu 16 decembrie până în 22. C.I.: - În ziua de 16 decembrie 1989, la orele 14,00 s-a dat ordin ca nimenisă nu părăsească unitatea. Nici unul din cadrele militare.P.C.: - S-a alarmat unitatea?C.I.: - Da, s-a alarmat unitatea şi am rămas în sediu.P.C.: - Şi miliŃie şi securitate?C.I.: - Pot să spun de miliŃie, de securitate nu ştiu. Noi toŃi am rămas însediu. Atunci am aflat, deoarece eu în ziua anterioară fusesem învoit, că înPiaŃa Maria a fost o serie, s-a adunat lume la casa preotului Tıkés. Până laacea dată, nu am ştiut de existenŃa acelui preot. La orele 19,00, s-a convocato şedinŃă în sala de festivităŃi, cu participarea întregului efectiv, şi acestaeste unul din capetele de acuzare care mi se aduc, şi anume, că am participatla acea şedinŃă.....P.C.: - Vă rugăm să ne relataŃi faptele. AcuzaŃiile care vi se aduc, lecunoaştem şi noi, nu este nevoie să ni le relataŃi.C.I.: - Am participat la această şedinŃă, şedinŃă ce a fost condusă decolonelul Popescu şi în prezidiu a luat loc colonelul Deheleanu, şefulMili Ńiei judeŃene. Eu, ca ceilalŃi participanŃi, am stat în sală. ŞedinŃa a fostfoarte scurtă, a durat 4-5 minute, ocazie cu care ni s-a adus la cunoştinŃă căîn municipiul Timişoara s-a tulburat grav ordinea şi lini ştea publică şitrebuie să luăm măsuri de restabilire a ei. Cu această ocazie nu s-a stabilit cefel de măsuri trebuiesc luate. După terminarea şedinŃei, colonelul Popescuşi Deheleanu au ieşit din sală ordonând ca tot efectivul să rămână pe loc.Am rămas toŃi pe loc în sediu. În jurul orelor 22,00 am fost chemat decolonelul Deheleanu şi mi s-a ordonat să mă deplasez la PiaŃa Maria, ca săvăd ce se întâmplă acolo, că acolo este instituit un dispozitiv de ordine şi

279

pază, deoarece lt.-colonelul Dumitrescu, care era şeful acestui dispozitiv numai răspundea prin staŃia de emisie-recepŃie. Cu această ocazie, colonelulDeheleanu mi-a adus la cunoştinŃă că acest dispozitiv a fost instituit dinlucrători de MiliŃie şi Securitate şi este la ordinul colonelului Popescu.Deplasându-mă la PiaŃa Maria, la pod, am văzut, am găsit pe cei 30 delucrători de MiliŃie, membrii ai plutonului de restabilire a ordinii şi lini şteipublice din mun. Timişoara. Am nimerit în plină ploaie de pietre, cărămizi,bolovani, sticle, sticle incendiare, pari, lanŃuri cu care elemente huliganiceatacau cordonul de lucrători de MiliŃie. Nu ştiu efectivul celorlalŃi lucrători,i-am văzut, însă, în perioada în care fugeam, el nefăcând faŃă atacuriloracestor elemente huliganice, deoarece am arătat că erau numai 30 delucrători de MiliŃie. Deşi erau dotaŃi cu căşti, scuturi şi bastoane de cauciuc,totuşi a trebuit să fugim, deoarece era pusă viaŃa în pericol şi am fugitfiecare pe unde am putut. Eu am fost atacat înainte să mă apropiu, mi s-aspart capul şi am fost atacat pe Str. Treboniu Laurian, o stradă maiîntunecoasă pe unde am încercat să scap, am fost atacat de doi inşi cu pari.Am fost bătut şi...P.C.: - EraŃi în Ńinută militară?C.I.: - Civil. CeilalŃi lucrători erau în Ńinută militară. Am văzut, mi-a dat unimbold la fugă faptul că am văzut că venea pe trotuar un cetăŃean cu secureaîn mână şi am vrut ca să scap, dar pe partea cealaltă a trotuarului, lângă minel-am văzut pe colonelul Minciu de la Securitate cum era bătut de treihuligani cu pari. A doua zi ne-am întâlnit amândoi şi am relatat impresii,colonelul Minciu era tot plin pe faŃă cu bandaj, pe spate etc.P.C.: - Un moment, să consemnăm! „În ziua de 16 decembrie 1989, în jurulorelor 14,00, întreg efectivul MiliŃiei judeŃene, inclusiv cei de la oraş, a fostalarmat”. Vi s-a distribuit armament, muniŃie?C.I.: - Nu.P.C.: - „Fără să ni se distribuie armament. În jurul orei 19,00, în sala defestivităŃi au fost adunate toate cadrele de la MiliŃie şi Securitate...”C.I.: - Compartimente comune, erau deci, cadre...cred că erau şi securişti. Înorice caz, sala era plină.P.C.: - Erau şi de la Securitate?C.I.: - Erau şi de la Securitate, erau şi ei.P.C.: - „După care a apărut colonelul Popescu cu colonelul Deheleanu”.Sima a apărut?C.I.: -Nu.P.C.: - „Primul ne-a comunicat că în oraş a fost tulburată grav ordinea şiliniştea publică şi trebuie să fie luate măsuri de restabilire a ei. Nu a

280

precizat ce măsuri a avut în vedere a fi luate. Pe la orele 22,00 din ordinulcolonelului Deheleanu m-am deplasat în PiaŃa Maria pentru a stabilimotivul pentru care lt.-colonelul Dumitrescu Ioan nu putea comunica cuDispeceratul prin staŃia de emisie-recepŃie. Precizez că acesta era şefulDispozitivului de pază al casei preotului Tıkés László”. Deci, comandaacel pluton de MiliŃie-intervenŃie, da?C.I.: - Da.P.C.: - „Comanda plutonul de MiliŃie-intervenŃie care se compunea din 30de lucrători, dotaŃi cu căşti, scuturi şi bastoane de cauciuc. Când am ajunsîn PiaŃa Maria am constatat că mulŃimea…” CâŃi erau pe acolo?C.I.: - 300-400.P.C.: - „În jur de 300-400 aruncau cu pietre, sticle, beŃe, sticle incendiareîn miliŃieni, care în cele din urmă, au rupt-o la fugă. Ca şi mine de altfel.Eram în Ńinută civilă. Am fost molestat de două persoane necunoscute. Amvăzut când colonelul Minciu de la Securitate era bătut cu parii de treipersoane. MenŃionez că din acel dispozitiv de apărare, mai făceau parte şilucrători de Securitate al căror şef era colonelul Minciu”. ContinuaŃi!C.I.: - Am fugit până în dreptul Consiliului Popular Municipal, acolo m-amoprit câtva timp ca să îmi trag sufletul şi un cetăŃean, eu nu-l cunosc, el măcunoştea, cu o Dacie break 1300 albă, care m-a recunoscut, m-a întrebatunde să mă ducă, la spital sau la Inspectorat. Deşi eram cu sânge, i-am spus:du-mă la Inspectorat şi am fost dus la Inspectorat şi am raportat coloneluluiDeheleanu despre ce este vorba, şi el a spus: „Mă, dar ai noştri ce au păŃit?”. Zic: „Au fugit care încotro, trebuie să vină şi ei încoace, sper să nupăŃească ceva” şi acestea au fost evenimentele. După ce acest grup deelemente huliganice au pulverizat pur şi simplu cordonul nostru de acolo, autrecut la devastarea unităŃilor comerciale care erau situate în zonă. Astfel căpe distanŃa de circa 500 m de la podul Maria, până la restaurantul Sinaia,sunt 49 de unităŃi comerciale şi toate au fost devastate, jefuite şi incendiate.P.C.: - „În noaptea aceea, în jur de 40 de magazine din zona podul Maria,restaurantul Sinaia, au fost devastate de huligani şi o parte incendiate”. Aufost luate măsuri de reŃinere?C.I.: - Sincer, nu a mai fost cine.P.C.: - Deci, deloc nu aŃi reŃinut pe nimeni?C.I.: - ToŃi am fugit de acolo.P.C.. - Păi, bine, după ce aŃi fugit, nu s-a revenit?C.I.: - S-a… după ce elementele huliganice au terminat de devastat aceastăzonă s-au împrăştiat în grupuri şi au continuat în alte zone ale oraşuluiaceeaşi activitate, dar pe lângă că devastau magazinele, unităŃile comerciale

281

şi maşinile cetăŃenilor care erau lângă bordură, le răsturnau, dădeau cu pariiîn ele, le incendiau. Astfel că lângă DirecŃia Regionalei Căi Ferate auincendiat un autoturism Aro.P.C.: - „Elementele huliganice s-au împărŃit în mai multe grupuri şi aucontinuat cu astfel de vandalisme în mai multe puncte ale oraşului,răsturnând maşini, chiar incendiind unele”. Bine, aŃi fugit de acolo de lafaŃa locului…C.I.: - Am fost la MiliŃia municipiului Timişoara. Nişte subofiŃeri au adusacolo o serie întreagă de elemente cu lucrurile pe care le sustraseră dinaceste unităŃi comerciale. Le-au adus, având asupra lor şi le-au dus la MiliŃiajudeŃeană la serviciul Cercetări Penale.P.C.: - Cam câŃi au adus în noaptea aceea?C.I.: - Nu ştiu să precizez cifra exactă, deoarece, sincer să fiu, nu măsimŃeam prea bine.P.C.: - „Ştiu că în noaptea aceea, lucrătorii de MiliŃie şi-au făcut datoria şiau reŃinut cât au putut din cei care se dedaseră la acte de vandalism,aducându-i la sediul MiliŃiei cu bunurile furate, sau cu obiectele cu carefuseseră înarmaŃi, pentru cercetări”. În timp ce dictez, vă rog să nu măîntrerupeŃi, ca să putem să consemnăm totul.C.I.: - Am înŃeles.P.C.: - ContinuaŃi!C.I.: - D-le preşedinte, în anticameră, acolo, la inspectorul-şef, s-a organizato mini expoziŃie cu obiectele pe care le aveau aceste elemente huliganiceasupra lor. S-au expus acolo pari, ciomege, lanŃuri, cuŃite...P.C.: - „Aceste elemente huliganice erau înarmate cu pari, lanŃuri, cuŃite.”Altceva?C.I.: - În noaptea aceea, cam atât.P.C.: - Bun. Ajungem la duminică, 17 decembrie.C.I.: - Duminică, 17decembrie, tot efectivul a stat în sediu. Nu a ieşit dinsediu.P.C.: - Tot efectivul de MiliŃie? Păi, nu s-a continuat identificarea şiprinderea elementelor ăstora?C.I.: - S-a încercat o identificare uşoară, dar nu s-a reuşit. Nu aveam datesuficiente.P.C.: - „Duminică, s-a continuat a se căuta elementele huliganice, dar fărărezultate notabile”. Cine se ocupa de cercetarea lor?C.I.: - Serviciul cercetări penale.P.C.: - „Ei au fost. Aceste elemente au fost cercetate de ofiŃerii din cadrulServiciului cercetări penale”. Şi cu ce rezultate?

282

C.I.: - Nu cunosc.P.C.: - Nu ştiŃi. Au fost puse în libertate, ştiŃi ceva?C.I.: - După sosirea, nu mai reŃin dacă înainte sau după sosirea generalulNuŃă, au fost duşi la Penitenciar. Nu reŃin exact...P.C.: - „Ştiu că aceste elemente huliganice, duminică, au fost duse laPenitenciar”.C.I.: - După atacarea şi devastarea sediului comitetului judeŃean de Partid...P.C.: - Pe la ce oră?C.I.: - În jurul orelor 14,00, parcă, s-a dat ordin de către colonelul Popescu,ordin transmis prin maiorul Bolosin, ca să se pună în aplicare planul de pazăşi aplicare a sediului. Şi s-a dat ordin ca să se ridice armament.P.C.: - „După pătrunderea de către elemente huliganice în sediulcomitetului judeŃean de Partid, care a avut loc în 17 decembrie 1989, înjurul orelor14,00, colonelul Popescu care era acolo, a dat ordin să seînarmeze tot efectivul...”C.I.: - Nu, numai cei care erau desemnaŃi la paza sediului unităŃii.P.C.: - „...Numai detaşamentul care urma să asigure paza InspectoratuluiM.I.” Câ Ńi erau? „De altfel, a ordonat trecerea la punerea în aplicare aplanului de pază şi apărare a Inspectoratului”. CâŃi erau înarmaŃi şi cu ce?C.I.: - În jur de 40 de oameni cu pistoale mitralieră.P.C.: - „Au fost înarmaŃi în jur de 40 de lucrători cu pistoale mitralieră şimuniŃie aferentă de război”. Şi ce ordine au primit?C.I.: - Să păzească sediul unităŃii. P.C.: - Şi dacă veneau peste?C.I.: - Era pregătit un gigafon la Securitate, ca să se discute, eventual, cu ceicare ne-ar ataca, să li se explice că este vorba de o unitate militară şi să nuîncerce să pătrundă.P.C.: - Şi dacă încercau să pătrundă, totuşi?C.I.: - Păi, auziŃi, acuma este greu să...P.C.: - Eu aud. Vă întreb ce ordine au primit?C.I.: - Nu, nu s-a dat nici un fel de ordin. Nu s-a dat nici ordin de tragere,numai să se asigure paza şi securitatea sediului.P.C.: - „Nu ştiu ce ordine au primit cei din acel detaşament de pază cuprivire la folosirea armamentului”. Dar în dimineaŃa de 17 decembrie cinea sosit în Timişoara?C.I.: - În dimineaŃa de 17 decembrie a sosit în Timişoara generalul Mihalea.El a venit cu trenul, împreună cu trei şefi de direcŃii şi patru locŃiitori şi vreodoi şefi de servicii. Iar cu avionul a sosit colonelul Tudor Stănică, cu 15-20de ofiŃeri din DirecŃia Cercetări Penale.

283

P.C.: - Tot dimineaŃa?C.I.: - Tot dimineaŃa.P.C.: - „În dimineaŃa de 17 decembrie a sosit generalul Mihalea, care eraînsoŃit de patru şefi de direcŃii, trei locŃiitori- şef direcŃie şi alŃi doi şefi deserviciu. Cu avionul, în aceeaşi dimineaŃă a sosit colonelul Tudor Stănică,şeful DirecŃiei Cercetări Penale, cu alŃi 15-20 ofiŃeri din DirecŃia ce oconducea”. Generalul NuŃă a sosit tot cu avionul, nu?C.I.: - După-masă, nu ştiu la ce oră a sosit.P.C.: - „În aceeaşi zi, după-amiază”. PuteŃi să îmi numiŃi câŃiva din ofiŃeriiaceştia, care au apărut de la I.G.M?C.I.: - Da. Colonelul Roşiu, şeful DirecŃiei Judiciare, colonelul Ghircoiaş,şeful Institutului de Criminalistică, lt.-colonelul Ştefan, adj. şef DirecŃieiCirculaŃie, lt.-colonelul OnŃanu, DirecŃia Cercetări Penale, lt.-colonelulObăgilă, DirecŃia Pază şi Ordine, lt.-colonelul Voicu, DirecŃia Economică,maior Mihăiasă, DirecŃia Cercetări Penale.P.C.: - De la Departamentul SecurităŃii...C.I.: - Mai ales că l-am văzut pe generalul Macri.P.C.: - „...De altfel, l-am văzut pe generalul Macri, şeful DirecŃieiContrainformaŃii Economice”. La d-voastră la Mili Ńie ce s-a hotărât? Cemăsuri au fost luate şi în ce scop?C.I.: - Seara, nu mai reŃin la ce oră, m-a sunat colonelul Deheleanu şi mi-aspus că generalul NuŃă a preluat comanda MiliŃiei JudeŃene, că este foartenemulŃumit de faptul că nu am luat măsuri de prevenire a distrugerilor, cădin acel moment NuŃă este singurul care hotărăşte şi toate evenimenteletrebuiesc raportate prin colonelul Deheleanu lui NuŃă, pentru ca acesta dinurmă să hotărască.P.C.: - „Seara, colonelul Deheleanu mi-a comunicat că Mili Ńia va ficondusă de acuma direct de generalul NuŃă şi că totul trebuie să i seraporteze acestuia, pentru că va fi singurul care va lua hotărâri cu privirela măsurile ce urmau să fie luate pentru restabilirea ordinii”.C.I.: - Colonelul Deheleanu mi-a spus să îi transmit aceasta şi celuilaltlocŃiitor, maiorul Popa, care în momentul acela nu ştiu unde era.P.C.: - „Am transmis această ştire şi celuilalt locŃiitor, maiorul Popa”. Dareu vă întrebasem de nişte măsuri organizatorice. Cei de la Bucureşti auvenit, pentru ce, acolo?C.I.: - Fiecare a venit pe linia lui de muncă.P.C.: - BineînŃeles, dar la noianul acela de ofiŃeri mai trebuia şi cineva caresă-i organizeze? Deci, nu i-a dat drumul aşa, faceŃi fiecare ce vreŃi,bănuiesc.

284

C.I.: - Era generalul NuŃă şi cu Mihalea acolo.P.C.: - Deci, au fost luate nişte măsuri organizatorice? Dacă da, vă rog sămi le comunicaŃi.C.I.: - Eu nu am participat la luarea nici unor măsuri organizatorice şi nicinu am cunoştinŃă să se fi organizat o asemenea măsură. Adică, să se fi spus:tu răspunzi de asta, tu de asta , tu răspunzi de cealaltă.P.C.: - Deci, aŃi înŃeles că toŃi care au venit, au venit, pentru ce?C.I.: - Pentru a ajuta, pentru a comanda şi pentru restabilirea ordinii şiliniştii publice.P.C.: - „ToŃi care au venit de la Bucureşti aveau misiunea ca pe liniafiecăruia de muncă să ne ajute pe noi, cei de pe plan local, pentru aconcretiza mai repede şi mai bine măsurile de restabilire a ordinii şi lini ştiipublice în municipiul Timişoara”. Numai NuŃă a comandat acolo, sau şiMihalea?C.I.: - Mihalea.P.C.: - Generalul NuŃă, fiind cel care coordona toată activitatea, s-ainstituit cumva şi un punct de centralizare a informaŃiilor?C.I.: - Nu.P.C.: - Nu? Sigur?C.I.: - NuŃă şi-a fixat sediul biroului lui, în biroul inspectorului-şef. Înanticameră, duminică nu am avut, încă nu se montase în biroul lui. Cândvenise, încă nu se montase staŃie emisie-recepŃie în acel birou şi atuncea s-aprofitat de faptul că în anticamera biroului colonelul Deheleanu exista ostaŃie de emisie-recepŃie şi acolo ofiŃerul de serviciu nota pe foi de hârtiediferite probleme pe care le transmitea la NuŃă.P.C.: - „Generalul NuŃă şi-a instalat biroul, punctul de comandă, în biroulcolonelul Popescu Ion. Întrucât exista staŃie de emisie-recepŃie înanticamera biroului colonelul Deheleanu, toate mesajele din teren eraurecepŃionate şi consemnate...”De ofiŃerul de serviciu sau de anume ofiŃeri?C.I.: - OfiŃerul de serviciu.P.C.: - „...OfiŃerul de serviciu, după care le prezenta generalul NuŃă”. Chiar toate nimicurile ajungeau la NuŃă?C.I.: - Tot.P.C.: - „Totul ajungea la NuŃă”. Şi totuşi, nu a fost nici un ofiŃer desemnatcu centralizarea, cu evaluarea acestor date?C.I.: - Nu.P.C.: - Căpitanul Bucur ce rol a avut?C.I.: - Bucur a fost ofiŃer de servici duminică.

285

P.C.: - Da. Păi, d-voastră, la urmărirea penală, susŃineŃi că s-a constituitun punct de centralizare a informaŃiilor, coordonat de Bucur.C.I.: -Coordonat de el singur. Duminică el a fost ofiŃer de serviciu d-lepreşedinte, şi el a transmis mai departe la ofiŃerul de servici pe Inspectorat.P.C.: - Inculpatul Corpodeanu, d-voastră aŃi scris, nu am scris eu acolo. ŞiaŃi scris în cunoştinŃă de cauză.C.I.: - Dar ŃineŃi cont, d-le preşedinte, de situaŃia în care eram noi atunci.P.C.: - Eu nu ştiu. Aşa scrieŃi d-voastră. Coordonat de Bucur Viorel. AŃiscris aşa?C.I.: - Da.P.C.: - „Este adevărat că am consemnat la urmărirea penală că s-aconstituit un punct de centralizare a informaŃiilor, coordonat de BucurViorel”. Şi ce nu e adevărat? Ce nu corespunde?C.I.: - Adică, el era singur. Era ofiŃer de serviciu pe Cabinet şi el transmiteamai departe. Asta e punctul de centralizare a datelor.P.C.: - Numai în ziua de 17 a făcut treaba aceasta, sau şi în zileleurmătoare?C.I.: - După aceea s-a montat staŃie, două staŃii...P.C.: - RăspundeŃi la întrebare! Întrebarea este clară.C.I.: - Numai duminică.P.C.: - Şi în rest ce a făcut?C.I.: - El face parte din Serviciul economic pe care nu l-am coordonat eu.P.C.: - Am înŃeles că nu se putea deplasa, că avea nu ştiu ce problemă cupicioarele.C.I.: - Păi, are vreo 130 kg.P.C.: - Deci, înŃeleg că a rămas acolo, nu s-a dus pe teren. Aşa e?C.I.: - Nu s-a dus.P.C.: - Deci, l-aŃi văzut în perioada asta?C.I.: - L-am văzut.P.C.: - Şi ce a făcut, Bucur ăsta? Tăia frunza la...Ce făcea?C.I.: - Se învârtea şi el pe acolo.P.C.: - Păi, nu se împiedica de el NuŃă?C.I.: - Păi, biroul lui NuŃă era în partea cealaltă a...P.C.: - Sau altcineva? Am zis NuŃă, că era vorba de NuŃă acum.C.I.: - ToŃi ştiam că e bolnav, toŃi ştiam că e cu tot felul de afecŃiuni. Înuniformă nu îl puteam îmbrăca.P.C.: - Păi, ce fel de militar era? Pentru ce îl ŃineaŃi atunci acolo? Pentruce îl ŃineaŃi? La ce îl foloseaŃi?C.I.: - Era ofiŃerul specialist pe linie de aur şi valută.

286

P.C.: - „Căpitanul Bucur era ofiŃerul specialist pe linie de aur şi valută”. Şicare au fost rezultatele muncii? Ne puteŃi comunica şi nouă?C.I.: - Da. Frumoase.P.C.: - Adică?C.I.: - 100 kg de aur confiscat.P.C.: - „A avut rezultate frumoase acest ofiŃer. Datorită muncii lui au fostconfiscate 100 kg aur”. Acuma, să revenim la aceeaşi problemă. Numai înziua de 17 s-a ocupat de această problemă, sau şi în zilele următoare?C.I.: - Eu, duminică, l-am văzut acolo, scriind.P.C.: - „Doar duminică l-am văzut pe căpitanul Bucur, recepŃionând şitransmiŃând mesaje din teren”. Dar e posibil ca şi în celelalte zile să fi făcutacelaşi lucru?C.I.: - Nu pot ca să fac această afirmaŃie, pentru că nu am văzut.P.C.: - Eu vă întreb una, d-voastră îmi răspundeŃi alta. E posibil să se fiocupat în continuare de aceeaşi problemă, sau nu?C.I.: - Eu, în repetate rânduri, m-am dus în biroul unde… adică anticameraaceasta a colonelului Deheleanu este lângă Biroul circulaŃie.P.C.: - De câte ori v-aŃi mişcat într-o zi pe la colonelul Deheleanu?Duminică v-aŃi dus la colonelul Deheleanu?C.I.: - Da.P.C.: - Luni aŃi fost?C.I.: - Am fost.P.C.: - MarŃi aŃi fost?C.I.: - Am fost.P.C.: - Miercuri aŃi fost?C.I.: - Am fost.P.C.: - L-aŃi văzut acolo pe Bucur?C.I.: - Câteodată da, câteodată nu.P.C.: - Şi când l-aŃi văzut, ce făcea?C.I.: - Stătea.P.C.: - Şi când a fost imposibil să mai stea, cu ce se ocupa? SpuneŃi!C.I.: - Stătea, asta făcea.P.C.: - „În anticamera colonelului Deheleanu şi luni, şi marŃi, şi miercuri,şi joi, l-am văzut pe căpitanul Bucur, iar eu am constatat că în permanenŃănu făcea nimic. Stătea”. Ce ziceŃi d-voastră, când nu ai nevoie de cineva, îlmai Ńii acolo la uşă? Ce ziceŃi?C.I.: - Păi, nu îl Ńinea nimeni. Efectiv, noi stăteam în sediu.P.C.: - Deci, apreciaŃi că era utilă prezenŃa lui, sau nu? Sau mai bine spus,credeŃi că datorită utilităŃii serviciilor sale era Ńinut acolo?

287

C.I.: - Nu înŃeleg întrebarea.P.C.: - O înŃelegeŃi, dar nu vreŃi să răspundeŃi. RăspundeŃi la întrebare.C.I.: - Într-adevăr, în muncă avea rezultate bune.P.C.: - LăsaŃi munca aceea, că atunci nu se mai ocupa de aur. Nu mai eratimp de ocupat, nu? Aşa e?C.I.: - Da, nu prea era.P.C.: - De ce credeŃi că îl Ńinea acolo, colonelul, comandant? Părerea d-voastră?C.I.: - Nu ştiu. Mai ales că staŃia noastră de acolo din anticameră...P.C.: - Vă tot întreb, de ce credeŃi că îl Ńinea acolo colonelul Deheleanu?RăspundeŃi la întrebare.C.I.: - Nu cunosc, dle preşedinte.P.C.: - „Nu cunosc de ce căpitanul Bucur era Ńinut în acea anticameră decolonelul Deheleanu”. Am înŃeles că totuşi informaŃiile astea ajungeau laNuŃă. Cine lua, cine hotăra măsuri, în consecinŃă?C.I.: - NuŃă.P.C.: - Numai el?C.I.: - Numai el.P.C.: - Mihalea nu?C.I.: - Ei stăteau în acelaşi birou şi...P.C.: - Aşa, şi Macri?C.I.: - Nu cunosc.P.C.: - „Hotărârile, pe baza informaŃiilor primite, erau luate numai de NuŃăşi Mihalea, cred”. Îl indicaŃi şi pe Macri aici, văd.C.I.: - El, şi Macri era, eu trecând pe culoar prin faŃa Inspectoratului, prinfaŃa biroului şefului inspectorului am văzut în repetate rânduri intrând şiieşind din acel birou şi de aceea am crezut că a intrat pentru că s-auconsultat.P.C.: - „Cred că şi Macri participa la luarea hotărârilor pentru că înpermanenŃă l-am văzut intrând şi ieşind de la punctul de comandă algeneralul NuŃă”. Dar colonelul Popescu unde se afla în acest timp?C.I.: - Pe colonelul Popescu nu l-am mai văzut de luni dimineaŃă. Practic,de… Da, de luni dimineaŃa nu l-am mai văzut.P.C.: - „Din data de 18 decembrie dimineaŃa nu l-am mai văzut laInspectorat pe colonelul Popescu”. Ce s-a întâmplat?C.I.: - Am auzit că a plecat, a fost trimis, sau a plecat la sediul comitetuluijudeŃean, pentru a face parte din Comandamentul care a fost instituit lanivelul comitetului judeŃean de Partid.

288

P.C.: - „Am auzit că acesta s-a dus la sediul comitetului judeŃean de Partid,pentru a face parte din Comandamentul instituit la nivelul acestui organ.Nu ştiu dacă s-a dus din proprie iniŃiativă sau la ordin”. Vă rog să nuinterveniŃi! Vi s-a comunicat instituirea „stării de necesitate”? Cadrelor,vorbesc.C.I.: - Da.P.C.: - Când şi de cine?C.I.: - Duminică, sâmbătă seara, ni s-a comunicat că am intrat în situaŃia 3şi, parcă, duminică, instituirea „stării de necesitate”.P.C.: - Şi ce măsuri au fost luate, în consecinŃă?C.I.: - Nici un fel de măsuri.P.C.: - Păi, nu aŃi fost înarmaŃi? Nu aŃi fost înarmaŃi duminică?C.I.: - Duminică, nu am fost înarmaŃi.P.C.: - Dar când?C.I.: - Numai paza unităŃii a fost înarmată.P.C.: - Şi restul când? Restul personalului, dacă era „stare de necesitate”?C.I.: - D-le preşedinte, asta este situaŃia, n-am fost înarmaŃi.P.C.: - Deloc?C.I.: - Numai cei din paza sediului unităŃii.P.C.: - Atât. D-voastră, care eraŃi în teren, nu purtaŃi pistolet?C.I.: - Nu am fost în teren.P.C.: - N-aŃi fost în teren. Dar cei care au fost?C.I.: - Nici ei nu au fost. Nici ei nu erau înarmaŃi.P.C.: - Nici ei.C.I.: - De fapt, tot efectivul...P.C.: - „Duminică seara ni s-a adus la cunoştinŃă că s-a instituit „starea denecesitate”, dar nu au fost luate măsuri de înarmare a cadrelor”. Şi, totuşi,există aici nişte documente, când, cui s-a distribuit armament şi muniŃie. D-voastră, ca locŃiitor, ar trebui să ştiŃi.C.I.: - Nu s-a distribuit la ordinul meu. Păi, nu am urmărit distribuireaarmamentului. Eu ce ştiu este că armamentul a fost preluat doar personaluluide pază şi nu s-a dat armament la alte cadre.P.C.: - „Ce ştiu eu e că s-a dat armament numai celor din Detaşamentul depază al organului”.C.I.: - Această problemă poate fi lămurită de căpitanul Ciucă şi şefulServiciului asigurare materială.P.C.: - AŃi aflat şi d-voastră, duminică, conŃinutul ordinelor transmise laacea teleconferinŃă?C.I.: - Nu.

289

P.C.: - Nimic, nimic?C.I.: - Nu mi-a spus nimeni nimic.P.C.: - Nici colonelul Deheleanu?C.I.: - Nu.P.C.: - Nici generalul NuŃă?C.I.: - Nici atât.P.C.: - „Eu nu cunosc ce ordine a dat Nicolae Ceauşescu la teleconferinŃadin 17 decembrie 1989, cu privire la evenimentele din Timişoara”. Bun. Înnoaptea de duminică spre luni, s-a întâmplat ceva în municipiu?C.I.: - În jurul orelor 18,00-19,00, în jurul orelor 19,00, în mun. Timişoara s-au auzit rafale puternice de mitralieră, puşti mitralieră, pistoale mitralieră.Acestea s-au auzit în zonele: Calea Girocului, centrul oraşului şi spre CaleaLipovei.P.C.: - „În seara de 17 decembrie, începând cu orele 18,00-19,00, auînceput să se audă rafale puternice de puşti mitralieră, care veneau dinsprecentrul oraşului, Calea Lipovei şi Calea Girocului”. Până când s-au auzitrafalele?C.I.: - Cam până în jur de miezul nopŃii.P.C.: - „Aceste împuşcături au continuat până în jurul miezului noptii”.Cine să fi tras?C.I.: - Eu pot să vă raportez o problemă. Noi trebuia ca să… Am fost sunatde la MiliŃia mun. Timişoara, ce să facă cu agenŃii de ordine, dacă îi băgămîn posturi sau nu, posturile de noapte, şi neputând să iau singur o asemeneahotărâre m-am dus şi am raportat colonelului Deheleanu. Ce facem cuagenŃii de ordine, intră în posturi, sau nu? Dânsul mi-a spus, nu e preaacademic, dar vă redau: „Ce, esti nebun, vrei să îi împuşte armata şi peăştia?”P.C.: - „În seara de 17 decembrie, cei de la MiliŃia-oraş m-au întrebat dacăofiŃerii, agenŃi de ordine din schimbul de noapte, să mai fie trimişi în teren.I-am raportat această problemă colonelul Deheleanu, care mi-a răspuns:„Ce, eşti nebun, vrei să-i împuşte pe ăştia, Armata?” Dar de unde aveadate colonelul Deheleanu, de a putut face o asemenea afirmaŃie?C.I.: - D-le preşedinte, noi eram toŃi în sediu, Securitatea în sediu, cine maierau înarmaŃi în mun. Timişoara? Cine mai avea arme?P.C.: - Păi, pe mine mă întrebaŃi?C.I.: - Numai Armata. Noi nu.P.C.: - „Am considerat afirmaŃia colonelului Deheleanu, cum că armatatrăgea, ca reală, întrucât toŃi cei de la MiliŃie şi Securitate ne aflam în

290

sediul Inspectoratului”. Dar mai erau şi trupele de Grăniceri, trupele deSecuritate…C.I.: - Dacă îmi permiteŃi, plus, în afară de asta, se trăgea, nu numai cu puştimitraliere, se trăgea… îŃi dai seama după zgomot. Erau mitraliere şi în oraşse auzea huruit de motoare şi de şenile.P.C.: - „În oraş se auzea huruit de motoare şi zgomot de şenile”. Da, darziceam eu, mai erau şi trupele de la Securitate şi Grăniceri.C.I.: - Ei nu au tancuri şi...P.C.: - Păi, nu, nu, dar puşti au.C.I.: - Puşti au. Pentru noi, MiliŃia, ei sunt tot armată. Nu ştiu.P.C.: - „Pentru noi, cei de la MiliŃie, trupele de la Grăniceri şi de laSecuritate sunt tot armată”. Deci, îi includeŃi în prima categorie, nu?C.I.: - Da.P.C.: - „Deci, nu exclud posibilitatea ca aceste categorii de trupe să fiexecutat foc de armă în noaptea de 17 decembrie”.C.I.:- Dacă îmi permiteŃi, d-le preşedinte, fac precizarea că aceste trupe nusunt dotate cu tancuri şi cu, nici nu ştiu care e denumirea exactă, TAB,parcă. Erau motoare foarte puternice.P.C.: - „Precizez că aceste ultime trupe nu au fost dotate cu TAB-uri şitancuri”. Dar Mili Ńia avea nişte tanchete uşoare? ABI-uri?C.I.: - 2 ABI-uri.P.C.: - „MenŃionez că Mili Ńia avea în dotare...”C.I.: - Nu MiliŃia.P.C.: - Dar cine? Inspectoratul?C.I.: - Cum le spunem noi, grupa A sau cei din Securitate. Ei au aşa ceva,ABI-uri.P.C.: - „...Securitatea jud. Timiş avea 2 tanchete uşoare, să îi spunem...”C.I.: - Nu sunt tanchete, sunt Aro -uri cu carcasă metalică.P.C.: - „...Două blindate uşoare, care se numesc ABI-uri”. Ce o fi asta?C.I.: - Autoturism Blindat de IntervenŃie.P.C.: - Aha.C.I.: - Care, dacă îmi permiteŃi, d-le preşedinte, nu s-au mişcat zilele acesteadin curte.P.C.: - De unde ştiti?C.I.: - Le-am văzut exact în aceleaşi locuri. Când mergeam să mâncăm lapopotă, treceam pe lângă ele şi exact în acelaşi loc erau.P.C.: - Ce perioadă aveŃi în vedere, când faceŃi afirmaŃia aceasta?C.I.: - Începând de duminică şi până vineri.P.C.: - „Începând de duminică şi până vineri…” * [lipsă text, n.n.].

291

* caseta 044, sfârşit 09 martie 1990, continuă audierea inculpatului Corpodeanu Ion.

C.I.: - [lipsă text, n.n.].…Şi au incendiat alimentara.P.C.: - Asta când?C.I.: - MarŃi.P.C.: - MarŃi. Ce să faceŃi acolo?C.I.: - Să luăm măsuri de localizare a incendiuluiP.C.: - Electrotimiş aŃi spus, da?C.I.: - Da.P.C.: - Magazinul de la Electrotimiş aŃi spus, da?C.I.: - Da. Numai când am ajuns acolo am văzut că este vorba de magazia deambalaje a alimentarei.P.C.: - MarŃi seara?C.I.: - Da. Incendiul a fost localizat. Nu s-au putut localiza…P.C.: - Era acolo dispozitiv de apărare, ceva?C.I.: - Nu era.P.C.: - Nu era. Asta marŃi. Altceva?C.I.: - Tot marŃi, când m-am întors la Inspectorat şi am raportat la generalulMihalea rezultatul, am fost trimis la întreprinderea IAEM.P.C.: - Acolo ce să faceŃi?C.I.: - Unde se dăduse foc la depozitul de ambalaje al întreprinderii şigeneralul Mihalea m-a trimis ca să iau măsuri de evacuare a StaŃiei deoxigen a întreprinderii, deoarece, datorită incendiului, se putea extinde laStaŃia de oxigen şi era periclitată întreaga întreprindere şi complexul delocuinŃe din jur.P.C.: - Bănuiesc, nu aŃi mers singur, aŃi mers cu ajutoare acolo, presupun.C.I.: - Am plecat singur. Am chemat echipa, am chemat pompierii care dejatrimiseseră o maşină. Am mai trimis pompierii, două maşini şi s-a stinsincendiul şi între timp ajunsese acolo şi căpitanul Constantin, care deserveaacest obiectiv şi care mi-a raportat că în urmă cu două zile a luat măsuri deevacuare a oxigenului de la staŃie şi nu este nici un pericol de explozie.P.C.: - Constantin de la…C.I.: - Biroul economic al MiliŃiei municipiului Timişoara.P.C.: - Când aŃi mai fost în teren?C.I.: - În teren, am mai fost miercuri după-masă, parcă, când am fost trimistot de generalul Mihalea la locuinŃa locotenent Costea din cadrul BirouluicirculaŃie, care a fost spartă. I s-a spart uşa cu securea, s-a intrat înăuntru de

292

către douăelemente huliganice care au încercat să arunce locuinŃa în aer,acolo fiind instalaŃie de gaz metan.P.C.: - Alte activităŃi?C.I.: - Tot marŃi, am fost trimis de generalul NuŃă şi Mihalea, împreună, laPenitenciarul Timişoara, pentru a pune în libertate 13 minori care eraureŃinuŃi acolo. Încă de la Penitenciar am dat telefon la părinŃii minorilor careaveau telefon acasă, i-am chemat la MiliŃie, iar acei care nu aveau telefon, i-am urcat în trei maşini şi i-am dus la domiciliu. Acestea au fost deplasărilemele în teren.P.C.: - Şi altceva, ce aŃi mai făcut?C.I.: - Dacă îmi permiteŃi, ca să reiau firul problemelor…P.C.: - Nu, nu, nu, răspundeŃi-mi la întrebare! Ce alte activităŃi aŃi maidesfăşurat?C.I.: - Luni dimineaŃa, în jurul orelor 11,00-12,00, am fost chemat lageneralul Mihalea, care se găsea de data aceasta în biroul coloneluluiDeheleanu, de faŃă fiind lt.-colonelul Obăgilă, din cadrul direcŃiei Pază şiOrdine. Mihalea m-a întrebat dacă pot, mi-a cerut să îi prezint situaŃianominală a personalului disponibil. Eu i-am raportat că nu avem o asemeneasituaŃie şi, potrivit ordinelor, situaŃia se Ńine cifric. Nominal se Ńin numaiabsenŃii. După criza de isterie a lui Mihalea, i-am raportat că toate cadrelesunt adunate în sala de festivităŃi şi situaŃia nominală se poate întocmiimediat. În această situaŃie, generalul Mihalea i-a ordonat lui Obăgilă casă… că împreună cu mine să meargă la sală de festivităŃi, Obăgilă săconstituie echipele, „dipozitivele” a spus el, aşa cum s-a discutat şi a spus:„Ia-l şi pe Corpodeanu cu tine, că el cunoaşte cadrele”. Ne-am dus în sala defestivităŃi şi pe drum l-am întrebat pe Obăgilă, ce fel de echipe vreageneralul. Zice că vrea opt echipe a câte 10 ofiŃeri şi subofiŃeri pe care să ledispună în diferite puncte ale oraşului. Ne-am dus în sala mare şi în timp ceeu îi dictam lui Obăgilă numele ofiŃerilor şi subofiŃerilor, el spunea: „ofiŃeri”şi eu îi dictam până el spunea: „subofiŃeri”. Până am ajuns la echipa şapte,Obăgilă a fost chemat la generalul Mihalea. Când s-a reîntors înapoi, mi-aspus că Mihalea mai vrea încă opt echipe. Eu i-am spus că este imposibil,pentru că nu avem cadre şi în acestă situaŃie Obăgilă s-a dus şi a raportat cănu avem cadre şi când s-a reîntors mi-a comunicat că Mihalea a acceptat săfie trecute în aceste echipe, de la opt până la zece ofiŃeri şi subofiŃeri, dupăcum reuşim. Obăgilă a făcut o listă în ciornă cu cele 16 echipe, m-am dus cuel până la o dactilografă, l-a bătut pe curat. Din acest moment ne-amdespărŃit. În jurul orelor 15,00, la mine în birou a venit colonelul Obăgilă şimi-a cerut o hartă a municipiului Timişoara. Eu i-am răspuns că nu am o

293

asemenea hartă, dar la ce îi trebuie. El a spus că generalului Mihalea vrea casă treacă pe hartă aceste dispozitive, deoarece a avut loc instruirea lor şi aufost trimişi în teren. Eu l-am întrebat când a avut loc instruirea, şi el a spuscă acuma. Cine a participat? Mi-a zis că NuŃă, Mihalea, în prezenŃageneralul Macri, care a fost şi el prezent. L-am întrebat care este rolulacestor dispozitive. Mi-a spus că sunt echipe de ordine şi pază care au fostplasate în zone comerciale ale oraşului, pentru apărarea magazinelor care aufost devastate, sau a celor care ar mai putea fi devastate. Tot atunci, l-amîntrebat pe Obăgilă în ce constă instructajul care a fost Ńinut de generalulNuŃă sau Mihalea. A spus că generalul NuŃă a permis, a dat permisiunea săse folosească armamentul din dotare, dar Obăgilă a precizat că NuŃă a zisnumai cu respectarea prevederilor legale şi asta după ce în prealabil i seraportează lui şi numai el dă aprobarea folosirii lui. Tot cu această ocazie,am aflat că aceste dispozitive aveau fiecare câte un şef care era dotat custaŃie emisie-recepŃie, cu care putea comunica direct cu NuŃă sau cuMihalea, care a fost numit şeful acestor dispozitive.P.C.: - Alte forŃe mai făceau parte din dispozitivele acelea?C.I.: - Din aceste dispozitive mai făceau parte şi nişte grupe de soldaŃi, darcare era comandate de către ofiŃeri. Şeful grupei noastre era aparte şi soldaŃiiaparte.P.C.: - De unde erau soldaŃii?C.I.: - De la Grăniceri.P.C.: - „Luni dimineaŃa, din ordinul generalului Mihalea am prezentat osituaŃie cu efectivele organului de MiliŃie. Am înŃeles că pe baza ei s-auconstituit opt dispozitive pentru paza şi apărarea anumitor magazine dinoraş”.C.I.: - Zone comerciale.P.C.: -„În special, acestea au fost dispuse în zone comerciale. Dispozitiveleaveau în compunere câte 8-10 ofiŃeri sau subofiŃeri de MiliŃie, comandaŃi deun ofiŃer care avea staŃie de emisie-recepŃie şi o grupă de militari în termende la trupele de Grăniceri, comandată de câte un ofiŃer. ToŃi erau înarmaŃicu puşti automate şi muniŃie de război. Generalul Mihalea a fost numit săconducă toate aceste dispozitive. Am mai înŃeles de la colonelul Obăgilă căinstruirea celor care au făcut parte din aceste dispozitive s-a făcut de cătregeneralul NuŃă, în prezenŃa generalilor Mihalea şi Macri, prilej cu care le-aspus să facă uz de armă, numai după ce se somează, urmând a se trage…„Unde în ce zonă? C.I.: - Nu mi-a spus. Numai după ce au aprobarea lui.

294

P.C.: - „…Urmând a se trage numai cu aprobarea lui prealabilă”. S-o fitras?C.I.: - Nimeni nu a raportat, nimeni nu a cerut aprobarea de a trage, nu amauzit pe nici un ofiŃer sau subofiŃer să fi afirmat că a tras.P.C.: - „Din câte ştiu eu, nimeni nu a raportat că ar fi făcut uz de armă. Mărefer la cei din cele opt dispozitive”. Dar ce eficienŃă au avut dispozitiveleacestea?C.I.: - Însăşi prezenŃa lucrătorului de Militie în teren, în Ńinută militară şiînarmat a fost o descurajare pentru elementele huliganice să distrugămagazinele, unităŃile socialiste pe care ei le aveau în pază.P.C.: - „PrezenŃa acestor dispozitive de luptă…”C.I.: - Nu, de ordine şi pază.P.C.: - „…de ordine şi pază în oraş a descurajat pe cei care intenŃionau sădevasteze magazine”. Deci, în zona în care au fost, nu s-a întâmplat nimic?C.I.: - Nu. Dar Ńin să precizez, d-le preşedinte, că devastările care au începutîn noaptea de sâmbătă spre duminică au continuat în noaptea de duminicăspre luni, aproape cu aceeaşi intensitate, la fel, luni spre marŃi şi mai puŃinmarŃi spre miercuri. Pagubele cauzate unităŃilor socialiste comercialeridicându-se la peste 7 miliarde.P.C.: - Când au fost instalate în teren aceste dispozitive ?C.I.: - Luni, în jurul orelor 15,00.P.C.: - „Aceste dispozitive au fost instalate în diferite zone ale oraşului pela orele 15,00”. Şi s-au aflat în teren până când?C.I.: - MarŃi.P.C.: - MarŃi e marŃi, da’ până la ce oră?C.I.: - Până marŃi seara.P.C.: - „Şi s-au aflat în teren până marŃi seara, când au fost retrase”. De către cine şi din ce motiv?C.I.: - Din ordinul generalului Mihalea. Nu cunosc motivele retragerii.P.C.: - „…când au fost retrase din ordinul generalului Mihalea. Nu cunosc,însă, motivele care au condus la această măsură. Fac precizarea că, cutoată existenŃa acestor dispozitive, devastările magazinelor au continuat înnopŃile următoare cu o intensitate mai mare sau mai mică, până miercuri,aducându-se pagube de miliarde”. Păi, nu era mai simplu să constituiŃinişte echipe mobile care să patruleze în zonele comerciale, decât să leinstalaŃi să stea pe loc? Sau aveaŃi şi aşa ceva?C.I.: - D-le preşedinte, noi nu aveam aşa ceva, noi făceam o lipsă acută demaşini, iar de benzină, se făcea sfârşitul lunii şi rămâneam fără benzină.P.C.: - Bine, dar din cauza asta nu le-aŃi făcut mobile?

295

C.I.: - Nu aveam maşini, efectiv.P.C.: - Dar ce părere aveŃi? Dacă erau mobile mai erau acele devastări?C.I.: - Erau.P.C.: - Erau? Tot aşa la nivelul ăsta? La nivelul la care s-a ajuns, laordinul miliardelor?C.I.: - Câte maşini puteam să trimitem noi în teren? Ne trebuiau 40-50 demaşini, ca să acoperim municipiul Timişoara.P.C.: - Păi, am înŃeles că aveau maşini şi cei de la Securitate, aveau maşinişi cei de la MiliŃie. C.I.: - La MiliŃia judeŃeană aveau trei maşini.P.C.: - Şi nu puteaŃi să cereŃi ajutorul instituŃiilor, întreprinderilor? Că, defapt, era vorba de bunurile tuturor, a avutului obştesc. Că nu era vorba debunul lui „x” sau „y”.C.I.: - Da, aveŃi dreptate. AveŃi dreptate. Nu ne-am gândit la această soluŃie.P.C.: - „Cred că dacă am fi constituit brigăzi mobile de pază, nu se ajungeala acele acte de huliganism, dar nu ne-am gândit la acest lucru şi nici nu s-a gândit în acest sens de către cei care au hotărât cele opt dispozitive”. Nucumva altul era rolul acestor dispozitive?C.I.: - D-le preşedinte, dacă luăm locurile de dispunere ale acestordispozitive, vedem că ele erau dispuse în zone comerciale.P.C.: - Aceste dispozitive au fost dispuse în următoarele zone: PiaŃa Dacia,Calea Aradului la Complexul Comercial, PiaŃa Operei, PiaŃa LibertăŃii”.Până acuma patru…C.I.: - Nu le ştiu pe toate, că nu le-am făcut eu. PiaŃa Bălcescu, SpitalulJudeŃean, atâtea ştiu.P.C: - „…Şi alte trei puncte pe care nu le mai ştiu”. Dar la SpitalulJudeŃean de ce aŃi instituit paza? Că erau bolnavi acolo.C.I.: - Nu cunosc concepŃia de instalare a lor.P.C.: - Nu cunosc ce motiv a condus la instituirea unui dispozitiv de pază laSpitalul JudeŃean”. Deci, în afară de marŃi şi miercuri, când aŃi ieşit afarădin Inspectorat? Nu aŃi mai ieşit?C.I.: - Nu.P.C.: - „În perioada 17-22 decembrie 1989 m-am aflat continuu la sediu, cuexcepŃia serilor de luni, marŃi şi miercuri”. Păi, luni unde aŃi fost?C.I.: - Păi, nu am ajuns încă acolo.P.C.: - Eu v-am întrebat şi aŃi continuat cu marŃi şi miercuri. Deci unde aŃifost luni seara?C.I.: - Luni seara, în jurul orelor 23,00-23 şi ceva, am fost chemat princolonelul Deheleanu, la generalul NuŃă. NuŃă era în birou la inspectorul-şef.

296

Acolo de faŃă era: NuŃă, Mihalea, procurorul general adjunct Diaconescu,colonelul Tudor Stănică, colonelul Ghircoiaş şi colonelul Deheleanu.P.C.: - Pe la ce oră?C.I.: - 23,00-23 şi ceva.P.C.: - Deci, Deheleanu v-a chemat la NuŃă, da? „Luni seara, pe la orele23,00, am fost invitat de colonelul Deheleanu să mă prezint la NuŃă. Amintrat în biroul respectiv unde se găseau: NuŃă, Mihalea, Deheleanu,colonelul Ghircoiaş, colonelul Tudor Stănică şi procurorul general adjunctDiaconescu…” ContinuaŃi! C.I.: - Aici, după ce m-am prezentat, generalul NuŃă m-a întrebat dacă ştiucă este instituită „starea de necesitate”. La răspunsul meu afirmativ, m-aîntrebat dacă ştiu ce efect are această situaŃie asupra neexecutării întocmai aordinelor. I-am răspuns că ştiu.P.C.: - Dar ce, nu executaserăŃi până atunci vreun ordin?C.I.: - Nu ştiam ce urmează după aceea. După aceasta, generalul NuŃă mi-aspus că Procuratura Generală şi a arătat spre procurorul general adjunct, adispus şi acesta a dat din cap în sens afirmativ, transportarea unor cadavre laBucureşti, în vederea autopsierii şi conservării. NuŃă a continuat, spunând cămorga este neîncăpătoare şi că spaŃiile frigorifice nu fac faŃă.P.C.: - „După ce m-am prezentat, NuŃă m-a întrebat dacă ştiu că estedecretată „starea de necesitate” şi că orice neexecutare de ordin sepedepseşte. I-am răspuns afirmativ. După aceea, NuŃă mi-a spus căProcuratura Generală a hotărât să se ia mai multe cadavre de la morgaspitalului pentru a fi duse la Bucureşti, în vederea autopsierii şi conservării.Procurorul general adjunct de faŃă a dat din cap afirmativ, atunci cândNuŃă mi-a comunicat că Procuratura Generală hotărâse luarea acelorcadavre. A motivat NuŃă că morga spitalului este neîncăpătoare, în sensulcă erau prea mulŃi morŃi şi nu exista pe plan local spaŃiu pentru conservare.Se referea la camere frigorifice”. Şi…C.I.: - Cu această ocazie, NuŃă mi-a zis că eu voi răspunde de…P.C.: - Dar acolo era şi Ghircoiaş?C.I.: - Era şi Ghircoiaş. Eu l-am menŃionat.P.C.: - Da.C.I.: - Cu această ocazie, NuŃă mi-a spus că eu răspund de încărcareacadavrelor în maşină şi că pentru… Cu un număr pe piept… e că acestecadavre erau înregistrate şi, probabil, erau neidentificate.P.C.: - „NuŃă nu a precizat despre o anume categorie de cadavre, că artrebui transportate la Bucureşti, dar când am ajuns la morgă mi-am dat

297

seama că au fost încărcate în autofrigorific numai cadavre neidentificate. Înnumăr de 40. De ambele sexe”. Tineri, bătrâni, copii?C.I.: - Copii nu erau.P.C.: - [lipsă text, n.n.] „…De încărcarea cadavrelor şi că, din acelmoment, trec sub comanda colonelului Ghircoiaş. Mi-a mai precizat cădetalii voi primi de la acesta şi de la colonelul Deheleanu”.C.I.: - În această situaŃie am ieşit afară din birou: colonelul Deheleanu,colonelul Tudor Stănică, Ghircoiaş şi cu mine.P.C.: - „Am ieşit de la NuŃă, eu, Deheleanu, Ghircoiaş şi Tudor Stănică”. Şiunde v-aŃi dus?C.I.: - Ne-am dus pe partea de clădire a MiliŃiei. Pe drum, colonelulGhircoiaş mi-a spus că la spital vom fi aşteptaŃi de dr. Golea, iar colonelulDeheleanu mi-a spus să numesc nişte ofiŃeri de Judiciar, cei care lucreazăpe ViolenŃă, cei care au lucrat pe liniile de muncă, ofiŃeri cu experienŃă, caresă nu leşine când văd un cadavru.P.C.: - „Pe drum spre sediul MiliŃiei, colonelul Ghircoiaş mi-a precizat căvom fi aşteptaŃi de dr. Golea, iar colonelul Deheleanu mi-a cerut să alegcâŃiva ofiŃeri de Judiciar, dintre cei mai buni, care să reziste impactului cucadavrele”. Aşa aŃi făcut, nu?C.I.: - Da. Aceşti ofi Ńeri au fost aleşi la întâmplare. Eu i-am ales. Erau ceidoi care lucrează pe ViolenŃă: maiorul Veverca şi maiorul Avram, căpitanulGrui Tiberiu, care a lucrat pe ViolenŃă înainte, căpitanul Preda, care a fostofiŃer Criminalist, căpitanul Mişa, şeful Biroului judiciar de la municipiu şilt. major Preda, care e mai solid, mai puternic. Tot pe drum, d-le preşedinte,colonelul Deheleanu mi-a spus că aceste cadavre vor fi încărcate într-oautoizotermă ce va fi condusă de căpitanul Ciucă.P.C.: - „Deheleanu mi-a mai comunicat că cu o autoizotermă, cadavrelevor fi transportate la Bucureşti, căpitanul Ciucă fiind cel care o vaconduce”.C.I.: - Şi că aceste cadavre vor fi învelite în nişte cearceafuri.P.C.: - „Şi că acele cadavre vor trebui să fie învelite în cearceafuri”. Maideparte!C.I.: - După aceasta, am chemat pe ofiŃeri la mine. La unii… Ei au venit perând. La unii le-am spus de activitatea pe care o vom desfăşura la mine înbirou, la alŃii în maşină, în timp ce ne îndreptam spre spital, iar la alŃii jos, lamorgă. După cum au venit ei.P.C.: - „Am hotărât ca deplasarea s-o facă la morgă, pentru încărcareacadavrelor, următorii ofi Ńeri: maiorul Veverca, maiorul Avram, căpitaniiGrui Tiberiu, Preda LaurenŃiu, Mişea Eugen şi Peptan Eugen”. Care sunt

298

cei cărora le-aŃi făcut punerea în temă în biroul d-voastră, care cei…pedrum, până în maşină şi care la morgă?C.I.: - Mi-este imposibil să indic concret la care anume şi în ce moment le-am spus.P.C.: - Dar i-aŃi spus în temă pe toŃi, înainte de a trece la încărcare?C.I.: - Da. P.C.: - Şi ce le-aŃi spus?C.I.: - Le-am spus că aceste cadavre urmează să fie transportate, dindispoziŃia Procuraturii, la Medicină Legală, la Bucureşti, pentru autopsie şiconservare.P.C.: - „Pe toŃi aceşti ofiŃeri i-am pus în temă cu scopul deplasării lamorgă, înainte de a se trece la încărcarea cadavrelor. Practic, tot ce îmicomunicase mie NuŃă, le-am comunicat eu lor”. Şi a dat vreunul înapoi?C.I.: - Nu.P.C.: - „Nici unul nu a dat înapoi. Nu a avut vreo ezitare în ce priveşteaducerea la îndeplinire a ordinului lui NuŃă”. Concret, cine a mai asistat laridicarea acelor cadavre, în afară de d-voastră şi ofiŃerii respectivi?C.I.: - A asistat dr. Golea şi căpitanul Ciucă.P.C.: - Dar Ghircoiaş era acolo?C.I.: - Da, bineînŃeles.P.C.: - Stănică era?C.I.: - Nu era. Mai mult, cadavrele pe care să le încărcăm în maşină eraunominalizate de către Ghircoiaş care spunea: „Pe asta, asta, asta”. Şi avea untabel pe care tot bifa ceva acolo.P.C.: - „La ridicarea cadavrelor din morgă au mai participat dr. Golea şicolonelul Ghircoiaş. Acesta din urmă a fost cel care ne-a indicat ce cadavretrebuie să ridicăm, pentru a fi duse la Bucureşti. După ce ridicam cadavrul,respectivul ofiŃer îşi bifa pe un tabel acea împrejurare a ridicăriicadavrelor”. ToŃi erau împuşcaŃi?C.I.: - Da.P.C.: - „Toate cadavrele prezentau urme de împuşcătură”. Era vreunulautopsiat?C.I.: - Nu.P.C.: - „Şi nici unul nu prezenta urme de autopsiere”. De echimoze,vânătăi, mâini, picioare rupte?C.I.: - Nu, numai urme de gloanŃe erau.P.C.: - „Nu prezentau urme de molestare, nici fracturi, numai urme degloanŃe”. Şi cam pe unde erau împuşcăturile astea? În ce zone alecorpului?

299

C.I.: - Peste tot corpul, mai puŃin cap. Dar, începând de la gât în jos, pestetot.P.C.: - „Împuşcăturile erau situate, de regulă, de la cap în jos”. SpuneŃi-mi,când aŃi ajuns la morgă, cum aŃi pătruns în ea?C.I.: - Da. Ne-am dus o parte cu un autoturism Dacia 1300 alInspectoratului…P.C.: - Nu mai contează cu ce aŃi ajuns. SpuneŃi mai departe! AŃi spus îndeclaraŃie, n-are rost să…C.I.: - Am intrat pe la UrgenŃă, ne-am dus la Golea. Golea cu cheile adeschis morga.P.C.: - „Dr. Golea a descuiat morga”. Dar lacătul de la poartă?C.I.: - Vă explic. Tot dr. Golea a încercat să deschidă lacătul de la poartă. Şiel a zis că nu merge. Am încercat şi eu, dar nu mergea. I-am îndoit puŃincheia. A scos cheia afară, a încercat şi căpitanul Preda. Şi, în final dr. Goleaa spus : „Păi, deschideŃi într-un fel poarta”. Atunci, cpt. Preda a luat un fiercornier şi a rupt o ureche la…P.C.: - „Întrucât nici Golea, nici eu şi nici Preda nu am reuşit să descuiemlacătul de la poarta de acces spre morgă, ultimul, cu un fier cornier, a ruptlanŃul ce era asigurat de lacăt şi Ńinea încuiată poarta”. Activitatea aceastade ridicare a cadavrelor aŃi făcut-o în văzul tuturor, aşa?C.I.: - Cam când se încărcaseră vreo 20 de cadavre…P.C.: - „După ce se urcaseră în maşină aproximativ 20 de cadavre…”C.I.: - …Unul dintre ofiŃeri, nu mai reŃin care, a venit la mine şi mi-araportat că sunt prea mulŃi oameni care se uită.P.C.: - „…Mi-a raportat că la ferestre apăruseră mulŃi internaŃi carepriveau jos în curte la ce făceam noi acolo”. Şi atunci?C.I.: - El a spus că ne e jenă, că, totuşi, suntem ofiŃeri.P.C. - EraŃi în Ńinută militară toŃi?C.I.: - Maiorul Veverca era…Şi ce să facem ca să nu-i recunoască lumea, căle era jenă de activitatea pe care o desfăşurau. Şi atunci, eu i-am raportat luiGhircoiaş: „UitaŃi ce spun oamenii.” A auzit dr. Golea discuŃia dintreGhircoiaş şi mine şi Golea a spus: „Nu este problemă, stingem lumina peperimetru.”P.C.: - „În această situaŃie, Golea a luat măsura stingerii luminii din jurulmorgii”. Nu?C.I.: - Da.P.C.: - „Fac precizarea că numai maiorul Veverca era în Ńinută militară,ceilalŃi, toŃi, eram în civil, dar toŃi eram cunoscuŃi în oraş”.

300

C.I.: - Şi am intrat pe la UrgenŃă. Am intrat fără să ne ferim, am întrebat dedr. Golea. Un asistent care era de serviciu ne-a condus până la lift. Noi nune-am ferit deloc în executarea acestui…P.C.: - UrgenŃa asta e separată de spitalul propiu-zis? E un corp separat,sau e în cadrul aceluiaşi imobil?C.I.: - E în cadrul aceluiaşi imobil, dar nu se poate pătrunde… Se poatepătrunde şi pe la poartă, dar numai dacă rupi…P.C.: - „În drum, spre biroul dr. Golea, noi am pătruns pe la camera degardă de la UrgenŃă…”C.I.: - Acolo erau vreo 10 cadre medicale.P.C.: - „…Unde se găseau aproximativ 10 cadre medicale, fără a ne feri, ane ascunde…”C.I.: - Noi eram convinşi că executam o activitate licită.P.C.: - „Pentru că eram convinşi, pentru că ce urma să facem noi eralegal”.C.I.: - Şi aceasta, deoarece dispoziŃia era dată de procurorul general adjunct.P.C.: - VreŃi s-o notez şi pe aceasta? „Şi aceasta, deoarece dispoziŃia…” Dar am înŃeles că nu…C.I.: - În prezenŃa procurorului general adjunct…P.C.: - „DispoziŃia de transportare a cadavrelor a fost dată în prezenŃaprocurorului general adjunct”. Vă rog să nu mă mai întrerupeŃi!…Ca să numai reluăm. Dar spuneŃi-mi, în morgă, câte cadavre au mai rămas?C.I.: - Multe.P.C.: - Ce înseamnă multe?C.I.: - Păi, eu zic că au mai rămas peste 20 cu urme de împuşcături şi încăvreo 10-15 care erau morŃi, ba unul în accident de tren…P.C.: - Deci alte morŃi decât prin împuşcare. „În morgă au mai rămas alte20 de cadavre cu urme de împuşcături, cât şi încă 10-15 cadavre, cauzadecesului la acestea fiind alta decât împuşcarea”. Cele care au rămas, erauautopsiate?C.I.: - Nici un cadavru nu era autopsiat. Ce suprafaŃă are, la d-voastră,morga asta?C.I.: - Are patru cămăruŃe. Una de cinci pe cinci şi restul sunt mai mici, plussălile de autopsie.P.C.: - „Morga are cinci încăperi, din care una mai mare de cinci pe cincimetri, cât şi două camere de autopsieri”. Vreunul din legişti au apărut peacolo?C.I.: - Nu.

301

P.C.: - Dar aŃi aflat cumva de la Ghircoiaş dacă anterior aceste cadavrefuseseră fotografiate, amprentate?C.I.: - Da. Ştiam, din cursul zilei, de dimineaŃă, că colonelul Ghircoiaştrimisese la morgă patru lucrători de MiliŃie de la Criminalistic pentrufotografiere, amprentare, pentru identificarea lor.P.C.: - „Ştiu că în dimineaŃa de 18 decembrie, colonelul Ghircoiaş trimsesela morga spitalului patru ofiŃeri criminalişti pentru a trece la fotografierea,amprentarea şi luarea celorlalte date antropometrice, în vedereaidentificării cadavrelor”. Ceva acte vi s-au predat pentru cele 40 decadavre?C.I.: - Nu.P.C.: - Dar s-a pus problema actelor?C.I.: - Eu răspundeam de încărcare, nu …P.C.: - „Nu s-a preluat nici un act de identitate sau legat de cele 40 decadavre. Nici nu s-a discutat despre aşa ceva”.C.I.: - Dacă-mi permiteŃi, dle preşedinte, cu dr. Golea am avut foarte puŃinediscuŃii. Când arăt asta, am în vedere următoarele: m-am dus la el în birou(ne aştepta), după ce l-am salutat, i-am spus cine sunt, pentru că îlcunoşteam pe el, aşa, din vedere, şi el ne-a întâmpinat cu cuvintele: „Bine căaŃi venit odată.”P.C.: - „Când am ajuns în birou la dr. Golea, acesta ne aştepta. De altfel s-a şi exprimat: „Bine că aŃi venit odată.” Deci, aŃi tras concluzia că fusesepus în temă în prealabil cu ridicarea…C.I.: - Cred că colonelul Ghircoiaş îl cunoştea, pentru că, de unde am dedusasta, fără ca să-l prezint, i-a spus: „Dl colonel.”P.C.: - Concluzia era că fusese pus în temă. „Am tras concluzia că dr.Golea fusese pus în temă mai înaintea sosirii noastre, cu ridicareacadavrelor. De altfel, acesta îl cunoştea deja pe colonelul Ghircoiaş,deoarece când l-a văzut, s-a adresat: „D-le colonel”, deşi era în civil”.Ofiterilor d-voastră le-aŃi atras atenŃia cu privire la discreŃia care ar fitrebuit să existe?C.I.: - Nici mie nu mi-a atras nimeni atenŃia asupra discreŃiei, şi nici eu, larândul meu, nu am atras la nimeni atenŃia în acest sens. P.C.: - „Nici mie, nu… şi la rândul meu faŃă de ceilalŃi ofiŃeri judiciarişti,nu mi s-a atras atenŃia că ar trebui să păstrăm discreŃia cu privire laridicarea acelor cadavre”. Dar cine a condus frigorifica asta de laInspectorat până la morgă?C.I.: - Căpitanul Ciucă.P.C.: - Şi de acolo?

302

C.I.: - Nu ştiu.P.C.: - „Căpitanul Ciucă a condus acel autotren frigorific şi la ducere şi laîntoarcere, de la Inspectorat la morgă şi înapoi…”* [lipsă text, n.n.].

09 martie 1990, continuă audierea inculpatului Corpodeanu Ion.

C.I.: - …Până pe la patru.P.C.: - „OperaŃiunea de încărcare a cadavrelor s-a desfăşurat între orele24,30 şi 04,00”. SpuneŃi-mi, vă rog, toŃi aceşti ofiŃeri s-au aflat în starenormală? AparenŃa…adică, a fost vreunul să reclame ceva? S-a aflatvreunul sub influenŃa băuturilor alcoolice?C.I.: - Nu mi s-a părut.P.C.: - „Nu mi s-a părut ca vreun ofiŃer din cei folosiŃi la ridicareacadavrelor să fie sub influenŃa băuturilor alcoolice”. Când s-a întors acesttren? ŞtiŃi ce s-a făcut cu el?C.I.: - Dacă-mi permiteŃi, d-le preşedinte, cât timp noi încărcam cadavrele,termochimul mergea în permanenŃă şi făcea un zgomot…P.C.: - Cât timp s-au încărcat cadavrele, instalaŃia de răcire a aceluiautotren a funcŃionat în permanenŃă, producând zgomot? C.I.: - A fost o serie întreagă de elemente care ne-a condus la faptul cădesfăşurăm o activitate licită.P.C.: - AŃi mai spus asta şi am consemnat.C.I.: - Printre care şi faptul că cadavrele erau înregistrate…P.C.: - „Cadavrele purtau un număr, având lipit un plasture în zonapieptului, pe care era trecut respectivul număr”. C.I.: - Au fost încărcate într-o autoizotermă, cu instalaŃia în funcŃiune. P.C.: - Am consemnat.C.I.: - Nu, dar, dacă-mi permiteŃi, nu vedeam… Acuma, după ce am auzit căau fost incinerate… Nu ştiu ce rost avea ca să le trimitem la Bucureşticongelate.P.C.: - Cine v-a spus că au fost incinerate? C.I.: - Păi, am citit comunicatul din presă al procurorului general.P.C.: - EraŃi în detenŃie când aŃi citit presa?C.I.: - Da.P.C.: - „În detenŃie, citind presa, am aflat şi eu, din comunicatulProcuraturii Generale, că acele cadavre transportate la Bucureşti, au fostincinerate”. De aceea, mă întreb: ce rost avea să fie duse congelate?Intraseră în putrefacŃie?

303

* caseta 0045, sfârşit C.I.: - Mirosea groaznic.P.C.: - Bine, mirosul specific dintr-o morgă.C.I.: - Nu, nu, nu. Miros de putrefacŃie. Miros de alterat…P.C.: - „Am avut senzaŃia că intraseră în putrefacŃie, pentru că miroseaugroaznic”.Mai aveŃi să spuneŃi ceva, legat de acest episod?C.I.: - După ce ne-am întors la Inspectorat, eu am intrat cu Dacia în curte. Înacest timp a ajuns şi căpitanul Ciucă, eu mergând mai repede cu Dacia,Ciucă intră în Inspectorat. L-am întrebat: „Ce faci?” „Plec.” „Unde?” „LaBucureşti.”„P ăi, ştii ce ai de făcut, ştii unde?” „Da.” Zice că: „Mi-a spusşeful.”P.C.: - Cine, care şef?C.I.: - Eu am înŃeles că colonelul Deheleanu. S-ar putea să greşesc…P.C.: - Da. „La întoarcere, când am ajuns la Inspectorat, căpitanul Ciucămi-a comunicat că merge la Bucureşti cu cadavrele, întrucât i-a spus acestlucru şeful, înŃelegând prin aceasta că era vorba de colonelul Deheleanu”.Altceva?C.I.: - Din rechizitoriu am aflat de preluarea cadavrelor la KM 36 de… Nuam cunoscut…P.C.: - LăsaŃi aceasta, nu ne interesează. Deci, legat de episodul acesta nuaveŃi nimic de adăugat, nu?C.I.: - Nu.P.C.: - „Precizez că, din ordinul lui Mihalea, marŃi seara m-am deplasat lamagazinul întreprinderii Electrotimiş…”C.I.: - …La alimentara din zona complexului Electrotimiş…P.C.: - „…La o alimentară din zona complexului Electrotimiş, unde luasefoc magazia de ambalaje şi apoi la un depozit, tot de ambalaje, al IAEM-ului, cu misiunea de stingere şi localizare a incendiului. Şi evacuarea uneistaŃii de oxigen. N-a mai fost nevoie să fie evacuată acea staŃie de mine,pentru că căpitanul Constantin de la Economic mi-a raportat că aceastăoperaŃiune fusese realizată anterior de el. Tot marŃi seara m-am dus şi laPenitenciarul Timişoara, pentru a lua măsuri de punere în libertate a 13minori, în vârstă de 15-18 ani, din ordinul generalilor NuŃă şi Mihalea. Dinaceştia, patru erau hoŃi cunoscuŃi”. P ăi, şi de ce le-aŃi dat drumul?C.I.: - Ordin…P.C.: - „În restul perioadei, de la 17 la 22 decembrie, m-am aflat la sediulorganului”. Executând ce?C.I.: - Miercuri, joi am …practic şi sincer… n-am făcut nimic. Am stat şiam aşteptat ordinele, ca toate cadrele. Toate cadrele am stat în sediu.

304

P.C.: - „Executând mai nimic. Practic, am stat în aşteptare, ca toatecelelalte cadre. Deci, numai NuŃă muncea acolo”.C.I.: - De miercuri au ieşit demonstranŃii şi aşteptam să vedem cândrăspunde Bucureştiul la semnalul de aici.P.C.: - SpuneŃi-mi, am înŃeles că, şi cu voia d-voastră şi fără voia d-voastră,aŃi mai trecut pe la punctul unde se afla NuŃă. AŃi auzit ceva, transmiŃându-se prin staŃie, din teren, sau transmiŃând el din teren prin staŃie?C.I.: - Referitor la ce anume?P.C.: - Păi, la ce aŃi auzit. Eu de unde să ştiu ce aŃi auzit d-voastră?C.I.: - Comunica, de exemplu: „D1, nimic deosebit”. Şi el întreba: “D2 ce e?D3…” Asta am auzit.P.C.: - Altceva?C.I.: - N-am auzit. P.C.: - Ordin de tragere, comunicări că sunt răniŃi?C.I.: - Nu, nu.P.C.: - Să se trimită Salvarea, nu?C.I.: - Nu.P.C.: - Dar zgomote de împuşcături se auzeau prin staŃie?C.I.: - Nu.P.C.: - „Deşi, de mai multe ori am trecut pe la punctul de comandă algeneralului NuŃă, unde se aflau instalate două staŃii de emisie-recepŃie, nuam auzit să se fi transmis din teren că există victime şi nici pe NuŃă, dândordin de a se trage în populaŃie. Nici zgomote de împuşcături n-am auzitprin acea staŃie. Doar atât am auzit, când i se raporta lui NuŃă de către şefiide dispozitive, că totul este în ordine şi e linişte”. Totuşi, spuneŃi-mi, înzona în care s-au aflat aceste dispozitive, au fost devastări de magazine?C.I.: - În primul rând, aceste dispozitive au fost montate în zone unde dejaerau devastate magazine.P.C.: - Păi, ce mai apărau atunci?C.I.: - Păi, nu au reuşit ca să scoată toată marfa, erau toate vitrinele sparte,toate geamurile sparte. Nu mai era nici un fel de pază acolo.P.C.: - „Aceste dispozitive au fost puse să păzească magazinele devastatecare nu mai aveau vitrine, dar, în schimb, mai aveau marfă”. Deci, miliŃiaajungea tot în urma devastatorilor ăstora?C.I.: - Dacă-mi permiteŃi, d-le preşedinte, în PiaŃa Nicolae Bălcescu, undenu era devastat, dispozitivul care era acolo, a reuşit să preîntâmpine aceasta.P.C.: - „Deci, în zona Nicolae Bălcescu, dispozitivul instalat acolo a reuşitsă preîntâmpine o astfel de tentativă de devastare a magazinelor”. Dar

305

oameni din stradă aduşi la Mili Ńie în stare de deŃinere, aŃi văzut? În afaracelor 20-30?C.I.: - Am văzut.P.C.: - Continuu erau aduşi?C.I.: - Nu. La MiliŃie erau aduşi cei asupra cărora se găseau bunuri provenitedin furt. CeilalŃi erau duşi de către armată direct la Penitenciar, cucamioanele lor.P.C.: - „Cunosc că cetăŃenii care erau reŃinuŃi în stradă erau duşi laPenitenciar de armată. Numai hoŃii erau aduşi la Mili Ńie”. Şi cam câŃireŃinuŃi au fost, ştiŃi?C.I.: - Nu cunosc cifra.P.C.: - „Nu cunosc cifra reŃinuŃilor”. Dar când aŃi fost la Penitenciar, n-aŃiaflat? N-aŃi stat de vorbă cu comandantul, cu altcineva de-acolo?C.I.: - M-am dus pentru o anumită activitate concretă. Acolo, la Penitenciar,când m-am dus eu la comandant, era colonelul OnŃanu, locŃiitorul de laDirecŃie, colonelul Roşiu şi încă o grămadă de ofiŃeri.P.C.: - „Când m-am dus la Penitenciar, să fie eliberaŃi cei 13 minori, i-amgăsit acolo pe colonelul OnŃanu, colonelul Roşiu şi alŃi 12 ofiŃeri, chiar maimulŃi”. Care, ce făceau acolo? Ce credeŃi că făceau?C.I.: - Probabil, fiind de la cercetări Penale, făceau ancheta…P.C.: - „Care cred că cercetau pe cei reŃinuŃi, dat fiind că majoritatea erauofiŃeri de cercetare Penală”.C.I.: - Nu cunosc care e rezultatul, dacă au fost cercetaŃi…P.C.: - „Rezultatul cercetărilor nu-l cunosc”. Dar la Bucureşti, cine a maimers dintre ofiŃerii respectivi?C.I.: - Preda şi cu Peptan.P.C.: - „Transportul cadavrelor până la Bucureşti a fost însoŃit şi de Predaşi Peptan, care au făcut deplasarea cu un autoturism Dacia 1300, condusde plutonierul major Kocsik Alexandru”. Acesta era prezent în unitate saufusese adus?C.I.: - Ştiu că era în concediu.P.C.: - „Ştiu că acest subofiŃer fusese adus în acea seară de acasă,deoarece se afla în concediu”. De către cine?C.I.: - De colonelul Deheleanu.P.C.: - „De colonelul Deheleanu”. Ce funcŃie avea acel subofiŃer?C.I.: - Şofer, conducător auto.P.C.: - Pe cine deservea?C.I.: - Cercetările Penale sau Economicul, una din astea două formaŃiuni.P.C.: - Fusese şoferul vreunui şef, cumva?

306

C.I.: - De când sunt eu la MiliŃia JudeŃeană Timiş, a fost numai şofer laServiciul Economic, după aceea, a trecut la Cercetări…P.C.: - „Acest subofiŃer era de profesie şofer şi deservea, cred că, oriServiciul cercetări Penale, ori Serviciul Economic”. AŃi văzut un ofiŃerlipind nişte inscripŃii pe uşile birourilor din cadrul MiliŃiei?C.I.: - Da.P.C.: - Pe cine şi ce fel de inscripŃii?C.I.: - Era colonelul Tudor Stănică, însoŃit de nişte ofiŃeri de la el dinDirecŃie. A pus nişte afişe pe birouri: Cabinet procurori, Camera de anchetă.P.C.: - „L-am văzut, într-una din zile, pe colonelul Tudor Stănică, care,împreună cu trei ofiŃeri din subordinea directă a lui, a lipit pe uşile maimultor încăperi din cadrul MiliŃiei inscripŃii cu Cabinet procurori, Camerade anchetă, dar ştiu că acele încăperi n-au mai fost folosite în scop decercetare”. Şi am ajuns şi la ziua de 22 decembrie, către prânz.C.I.: - Da. P.C.: - Vă ascult!C.I.: - În ziua de 22 decembrie, toŃi ne uitam, sincer să fiu, la televizor maimult. Şi după ce a apărut comunicatul cu fuga lui Ceauşescu, în jurul clădiriinoastre a început să se adune lumea. Eu am fost chemat la generalul NuŃă şimi s-a spus că răspund de paza sediului.P.C.: - Asta, când?C.I.: - Vineri.P.C.: - Vineri, vineri, dar pe la ce oră? După comunicat, sau înainte?C.I.: - Înainte de comunicat. De unde ştiu treaba asta? Mie mi s-a părut cevadubios. Înseamnă că NuŃă apucase să ştie deja de fuga lui Ceauşescu,deoarece, cât timp NuŃă îmi spunea de treaba asta, în birou a intrat colonelulTeodorescu, care i-a spus că a vorbit la telefon cu tov. general, care i-aspus… Şi, în acel moment, m-a văzut pe mine şi l-a întrebat pe NuŃă cine eel. Şi NuŃă i-a spus că sunt locŃiitor la JudeŃ şi mi-a spus să ies afară. În acesttimp, în birou, mai era, în afară de mine, şi colonelul Roşiu. Eu am stat câtam stat pe acolo şi, în final, am plecat. Din urmă, m-a ajuns foarte grăbitRoşiu. Şi l-am întrebat ce s-a întâmplat. Şi Roşiu mi-a zis: „Lasă, nu teinteresează.” Imediat după aceasta, a apărut comunicatul la radio.P.C.: - Deci, pe la ce oră era?C.I.: - În jur de 11,00…P.C.: - „Poate mai târziu…În sfârşit, în jurul prânzului…”C.I.: - Nu ne uitam la ceas…Că, după ce a apărut comunicatul, cadrelenoastre au închis fişetele, birourile, şi au plecat. Pentru că, în jurulInspectoratului începuse să se adune lume.

307

P.C.: - „În ziua de 22 decembrie, în jurul orelor 11,00, m-am prezentat laordinul lui NuŃă, care mi-a comunicat că mă investeşte cu paza sediuluiInspectoratului. Între timp, a intrat colonelul Teodorescu, motiv pentru caream fost scos afară. Fără să mai mi se spună efectiv ce trebuie să fac. Lascurtă vreme după aceea, la radio s-a anunŃat fuga lui Ceauşescu. Drepturmare, lucrătorii de MiliŃie şi-au închis fişetele şi au plecat care încotro”.Dar ce nevoie mai era să răspundeŃi de pază, că am înŃeles că era deja pazainstituită acolo?C.I.: - Am fost investit eu acuma.P.C.: - Bun. Mai departe!C.I.: - Eu m-am dus la colonelul Deheleanu, şi, când am văzut că toatecadrele au plecat şi a rămas numai personalul de serviciu, i-am raportat ce săfac? Şi i-am spus că m-aş duce până acasă, să-mi liniştesc familia. Şi mi-aspus: „Du-te şi ai grijă”. Am plecat până acasă, am dat telefon într-un locunde ştiam că am familia, a venit o maşină şi m-a dus. În jurul orelor 15,00,după ce generalul Câmpeanu a apărut la televizor, m-am reîntors la unitate.P.C.: - „Am plecat şi eu acasă să-mi văd familia, cu aprobarea coloneluluiDeheleanu. În aceeaşi zi, în jurul orelor 15,00, după ce la televizor a apărutgeneralul maior Câmpeanu, adjunct şef I.G.M., m-am prezentat din nou…Fusese năpădit de cetăŃenii din oraş”.C.I.: - Toate birourile erau sparte…P.C.: - „Toate birourile erau sparte, fişetele forŃate, ca şi camerele decorpuri delicte care fuseseră devalidate”.C.I.: - Erau cetăŃeni, dintre care unii aveau câte două-trei pistoale mitralierăpe umeri şi buzunarele… se vedeau încărcătoarele cum erau băgate înbuzunarele lor.P.C.: - „Am văzut cetăŃeni cu arme automate şi cu încărcătoarele pline cumuniŃie”. Aveau şi muniŃie?C.I.: - Cum le-au luat din fişetele noastre.P.C.: - „Aşa cum apucaseră să le ia din fişetele noastre”. Păi, mai înainteaŃi spus că nu aŃi fost înarmaŃi…C.I.: - D-le preşedinte, după constituirea „D”-urilor, cadrele au fostînarmate.P.C.: - „Fac precizarea că, după constituirea „D”-urilor…”C.I.: - Cei din „D”-uri au fost înarmaŃi, paza sediului a fost înarmată…P.C.: - Păi, şi ceilalŃi?C.I.: - Păi, practic în „D”-uri, în paza unităŃii au fost cuprinse toate cadrelenoastre.

308

P.C.: - „Practic, în paza sediului organului de MiliŃie şi în cele opt „D”-uridin oraş au fost cuprinse toate cadrele noastre şi, ca atare, toŃi au primitarmament şi muniŃie de război”. SpuneŃi-mi, vă rog, dar aceste dispozitive,aceşti oameni pe care-i aveaŃi în stradă, n-au fost şi ei controlaŃi, verificaŃi?C.I.: - Ei erau puşi în subordinea directă a generalului Mihalea. El îicontrola.P.C.: - „Generalul Mihalea controla modul în care componenŃii acelordispozitive îşi desfăşurau activitatea”. Bine, şi d-voastră aŃi rămas în sediuşi Mihalea alerga prin oraş, înŃeleg.C.I.: - El avea în subordine directă aceste dispozitive.P.C.: - Dar d-voastră, care eraŃi şefii acestor lucrători, ce aŃi făcut? Nu i-aŃi controlat, nu i-aŃi verificat?C.I.: - Nu.P.C.: - AŃi stat deoparte, aşa?C.I.: - Am executat activităŃile pe care le-am arătat.P.C.: - „Noi, care eram şefii lor, nu i-am controlat, nu i-am verificat. Deacest lucru s-a ocupat numai Mihalea”. Păi, NuŃă n-a băgat de seamă căeraŃi inactivi?…Cum e? V-a observat NuŃă?C.I.: - Nu.P.C.: - „Deşi NuŃă a observat inactivitatea noastră, a şefilor de la MiliŃiaTimiş, nu ne-a observat. A zis doar că ne va schimba”.C.I.: - Ca să-l citez, a zis că ne trece CarpaŃii…P.C.: - „Citez: Am să vă trec CarpaŃii!”C.I.: - Ăsta era sistemul lui, când nu-i plăcea ceva, te lua de la un capăt deŃară şi te arunca în alt capăt de Ńară.P.C.: - AŃi fost martorul momentului plecării celor doi generali, sau nu? Alui NuŃă şi Mihalea?C.I.: - I-am văzut când erau într-un Aro de culoare albă, când ieşeau dincurtea Inspectoratului.P.C.: - Pe la ce oră?C.I.: - Imediat după comunicat. A fost ceva foarte rapid.P.C.: - Şi cine mai era în acel Aro alb?C.I.: - Era un Aro alb…P.C.: - Condus de cine?C.I.: - Nu am putut să văd, mie mi-a făcut impresia că e un şofer străin,pentru că pe şofer nu-l cunoşteam. Nu ştiu cine era.P.C.: - Şi cei doi generali unde erau în maşină?C.I.: - NuŃă stătea în dreapta şoferului, iar Mihalea în spate.P.C.: - Altcineva mai era cu ei?

309

C.I.: - Nu.P.C.: - Sigur?C.I.: - Din curte nu i-am văzut.P.C.: - „Imediat după comunicatul cu fuga lui Ceauşescu Nicolae, am văzuttrecând prin faŃa sediului MiliŃiei, un Aro alb, condus de un şofernecunoscut, în care se găseau, din câte am putut să sesizez, generalii NuŃăşi Mihalea”. Păi, da, dar la fila 70 susŃineŃi că, cu ei, era şi căpitanul BucurViorel. Este declaraŃia scrisă de d-voastră?C.I.: - Probabil…P.C.: - Vă rog să-i arătaŃi declaraŃia. SpuneŃi-mi dacă e scrisul d-voastră.ArătaŃi-i că am citat exact, n-am făcut altceva…E scrisă de d-voastră?C.I.: - Îmi pare foarte rău, nu.P.C.: - Nu este scrisul d-voastră?C.I.: - Nu, nu.P.C.: - Dar n-aŃi dat nici o declaraŃie scrisă?C.I.: - Am dat o declaraŃie scrisă.P.C.: - Aşa…C.I.: - Unde nu cred că am pomenit de Bucur.P.C.: - „Consemnarea din declaraŃia aflată la fila 70, volumul 7, cum că,cu cei doi generali a plecat şi căpitanul Bucur, nu corespunde realităŃii”.Păi, atunci de ce aŃi semnat-o?C.I.: - Am crezut că şi procurorul care a luat declaraŃia…P.C.: - Păi, n-aŃi citit-o?C.I.: - N-am mai citit-o. Că am zis că e corect în anchetă.P.C.: - V-a împiedicat s-o citiŃi?C.I.: - Mi-a zis: „Hai semnează, că am scris exact.”P.C. - Păi, când scria, nu vedeaŃi ce scrie acolo?C.I.: - Dacă nu am ochelarii la mine, nu văd.P.C.: - N-aŃi stat vis-á-vis, la aceeaşi masă?C.I.: - Nu.P.C.: - Dar cum?C.I.: - El la masă, şi scria, şi eu în capătul ălalalt, pe scaun.P.C.: - Şi n-aŃi fost atent, n-aŃi urmărit ce scria acel procuror?C.I.: - Păi, n-a spus cu voce tare.P.C.: - Păi, de ce aŃi acceptat să semnaŃi ceva, d-voastră, care sunteŃicolonel de MiliŃie…Pe ce linie aŃi lucrat până la a deveni locŃiitor?C.I.: - Şeful Serviciului cercetări Penale…P.C.: - Şi aŃi fost chiar şeful serviciului cercetări Penale?C.I.: - Eu, în anchetă, am fost corect şi am presupus că şi procurorul…

310

P.C.: - Inculpatul Corpodeanu, e nevoie să vă explic mai multe? Doar nueraŃi un om simplu, cum se zice, „de la Ńară”, să semnaŃi aşa, ce vi se puneîn faŃă. AŃi fost ofiŃer de cercetări Penale, deci, aŃi efectuat anchete. ŞtiŃicum se consemnează, ce se consemnează şi, oricum, ştiaŃi că înainte de asemna, trebuie să verificaŃi, chiar dacă n-aŃi fi fost ofiŃer de cercetăriPenale. EraŃi un om cu pregătire. Cum puteŃi pretinde acum că acelprocuror anchetator, ar fi strecurat în declaraŃie altceva decât d-voastră aŃispus?C.I.: - În declaraŃia mea de mână…P.C.: - Păi, văd că e semnată…C.I.: - De mână…P.C.: - Zic că declaraŃia e semnată. Şi văd pe fiecare pagină. Ia uitaŃi cescrie aici: „Declar şi semnez, după ce am citit”. Aşa scrie în finaluldeclaraŃiei. Semnează procurorul militar şi d-voastră. Nici asta n-aŃi citit?Vă ascult.C.I.: - DeclaraŃiile luate de procuror, sincer, nu le-am citit. P.C.: - „Am semnat această declaraŃie, fără să o citesc. Deşi în finalulacesteia se face menŃiunea că aş fi citit-o mai înainte. Fac precizarea cămulŃi ani am fost ofiŃer de cercetări Penale şi, deci, am efectuat diferiteanchete”. A exercitat presiuni asupra d-voastră acel procuror? V-a lovit, v-a ameninŃat?C.I.: - Nu, nu, nu.P.C.: - „MenŃionez că procurorul anchetator care a consemnat această

declaraŃie nu m-a ameninŃat în nici un fel şi nici nu a exercitat violenŃeasupra mea”. Şi atunci, de unde o fi scris procurorul asta? De unde i-avenit să scrie aşa ceva?C.I.: - Eu m-am întâlnit cu Bucur, după ce el a fost arestat. Deci, nu aveamde unde să ştiu totul, dacă nici nu l-am văzut. Că, dacă l-aş fi văzut urcându-se în maşină cu NuŃă, scriam în declaraŃia de mână.P.C.: - Păi, şi atunci, cum de i-a trecut prin minte acelui procuror catocmai la d-voastră să scrie aspectul ăsta. De ce nu l-o fi scris laDeheleanu, de pildă? Sau la altcineva? Se pare că nu aşa, fără vreodiscuŃie, fără vreo bază, a trecut el acea chestiune.C.I.: - Efectiv, nici nu am discutat subiectul Bucur. Cu nici un procuror. P.C.: - Şi atunci, procurorul l-a scris din imaginaŃie? „Cu acel procuror eunu am discutat nimic referitor la căpitanul Bucur. Cred că tot ce a scris ascris din imaginaŃia lui în acea declaraŃie”. Asta vreŃi să ziceŃi, da?C.I.: - Nu. După câte am aflat eu acuma, şi din rechizitoriu, Bucur a fost cuNuŃă…

311

P.C.: - Păi…Eu mă refer la ce a scris procurorul.C.I.: - Aia da.P.C.: - Aia da. Deci a scris-o din imaginaŃie.C.I.: - Eu nu am scris…P.C.: - După părerea d-voastră, a scris-o din imaginaŃie?C.I.: - Eu nu am declarat-o.P.C.: - RăspundeŃi la întrebare! A scris-o, după părerea d-voastră,procurorul, din imaginaŃie, sau pentru că i-aŃi declarat aşa?C.I.. - Eu nu am declarat.P.C.: - „Nu i-am declarat procurorului nimic în legătură cu acel căpitanBucur”. Mai aveŃi şi alte precizări de făcut?C.I.: - Da. În seara zilei de 16 pe 17 decembrie 1989, în urma ataculuielementelor huliganice, au fost rănite un număr de 32 cadre de MiliŃie,dintre care şapte internate în spital.P.C.: - „În noaptea de 16 pe 17 decembrie 1989, urmare a actelorhuliganice, au fost rănite 32 cadre MiliŃie , din care 7 au fost internate înspital”.C.I.: - 13 au fost răniŃi din Plutonul de restabilire a ordinii şi lini ştii publice.Cei care erau cu căşti şi scuturi.P.C.: - „13 răniŃi proveneau din Plutonul de restabilire a ordinii publice,pluton care era dotat cu căşti, scuturi de protecŃie şi bastoane. Acest pluton,la acea dată, nu a avut armament şi nici gaze lacrimogene”. Altceva?C.I.: - D-le preşedinte, referitor la transportul cadavrelor. O parte dintreparticipanŃi au fost de rea-credinŃă, cealaltă de bună-credinŃă. În sensul că, oparte au ştiut că aceste cadavre urmează să fie incinerate, altă parte au fost,efectiv, induşi în eroare, ei fiind convinşi că execută o acŃiune licită. Înprimul rând, dacă-mi permiteŃi, în apărarea şi a mea şi a celor şase ofiŃericare am efectuat activitatea de încărcare a cadavrelor. Ordinul l-am primit înprezenŃa procurorului general adjunct, şef al DirecŃiei ProcuraturilorMilitare.P.C.: - Ne-aŃi mai spus-o.C.I.: - Generalul NuŃă a spus că această activitate a fost dispusă deProcuratura Generală. Ni s-a pus la dispoziŃie pentru încărcare oautoizotermă cu termochingul în funcŃie. Am fost aşteptaŃi la spital de dr.Golea. Dacă procurorul Diaconescu a fost corect, de ce nu ne-a spus, de cenu mi-a spus mie că este o acŃiune ilicită, e un ordin ilegal, să nu-l execut…că nu-l executam.

312

P.C.: - „Dacă aş fi ştiut că acele cadavre urmau a fi incinerate, nu aş fiexecutat ordinul lui NuŃă de a le încărca în acel autotren”. Şi cine credeŃid-voastră că ştia de incinerare?C.I.: - Convingerea mea intimă e că ştiau: NuŃă, Mihalea şi Diaconescu.P.C.: - „Convingerea mea este că NuŃă, Mihalea şi Diaconescu cunoşteaucă acele cadavre urmau să fie incinerate”. Păi, cum de aŃi ajuns la aceastăconcluzie? Bazat pe ce?C.I.: - Dacă Diaconescu accepta ca NuŃă să spună că Procuratura Generală adispus, şi el ştia că nu-i aşa, sau aşa o fi, nu ştiu, de ce n-a spus că e ordinullui NuŃă şi nu Procuratura Generală a dispus?P.C.: - „Între cei trei există o înŃelegere, pentru că Diaconescu nu ainfirmat spusele lui NuŃă, că acele cadavre s-ar transporta la Bucureşti, dindispoziŃia Procuraturii Generale, pentru autopsiere şi conservare”.Altceva?C.I.: - Încă o problemă este, d-le preşedinte, nouă ni se pun în sarcină 94 demorŃi şi 300 de răniŃi. Practic, marea majoritate a morŃilor şi a răniŃilor aufost rezultatul acŃiunii din data de 17 decembrie, dată la care cadrele noastrenu erau înarmate. P.C.: - 17 decembrie, noaptea sau ziua?C.I.: - Noaptea.P.C.: - Deci, 17 spre 18 decembrie…C.I.: - Da. Începând de pe la ora…P.C.: - „Marea majoritate a morŃilor şi răniŃilor, din câte ştiu eu, provindin data de 17 spre 18 decembrie, când cadrele de Mili Ńie nu erauînarmate”. Şi partea ailaltă…C.I.: - De asemenea, nu cunosc ca vreun cadru de Mili Ńie să fi tras înpopulaŃie.P.C.: - „Nu cunosc ca vreun cadru de MiliŃie să fi tras în populaŃie”.C.I.: - O spun sincer, n-am folosit noi armamentul în PiaŃa Maria, nu ne-amdus să luăm armele, când poate eram îndreptăŃiŃi să le folosim, având învedere numărul mare de răniŃi pe care l-a avut MiliŃia. Cert este un lucru, căsâmbătă seara, unităŃile spitaliceşti de pe raza municipiului Timişoara nu auacordat îngrijiri medicale nici unui cetăŃean civil. Singurii bătuŃi, spreruşinea noastră, dar ăsta a fost adevărul…noi cu mâinile goale nu ne puteamapăra de pari. Singurii bătuŃi au fost miliŃienii.P.C.: - „În seara de sâmbătă, 16 decembrie, singurii bătuŃi au fostmiliŃienii. Nu am folosit noi armamentul în seara de 16 decembrie, cândsituaŃia a impus-o, prin aceea că am fost molestaŃi. Şi atunci, cum puteam

313

să facem uz de armă ulterior, când, cu astfel de situaŃii, organele de MiliŃienu s-au mai confruntat”. C.I.: - Rog să se consemneze, să nu se înŃeleagă, că în ziua de 16 eramînarmaŃi. Nu eram înarmaŃi nici atunci.P.C.: - „Precizez că nici în ziua de 16 nu eram înarmaŃi”.C.I.: - D-le preşedinte, în ziua de 25 decembrie, potrivit ordinului transmisprin staŃia radio, de a ne prezenta până la orele 10,00 la prima unitatemilitară sau la serviciu, eu m-am prezentat la U.M. Oituz, de aici, dinapropiere. Am fost Ńinut în curtea unităŃii, până la ora 12,00, când am fostîncarcerat fără forme legale la Penitenciarul Timişoara. Mandatul de arestareemiŃându-se în ziua de 10 ianuarie. Între orele 10,00 şi 12,00, stând în curte,am auzit nişte dicuŃii pe care le purtau ofiŃeri, subofiŃeri şi soldaŃi. Astfel, uncăpitan spunea că trupele care au acŃionat în Zona Girocului au fost condusede lt.-colonel Caraivan, la Podul Neptun au acŃionat două plutoane, subcomanda căpitanului Lăzăroiu…P.C.: - Tot căpitanul ăsta povestea?C.I.: - Nu, era un grup acolo şi….P.C.: - AŃi tras cu urechea…C.I.: - Suntem ofiŃeri de InformaŃii, d-le preşedinte… Deci, la Podul Neptun,au fost două plutoane sub comanda căpitanului Lăzăroiu. Aceste douăplutoane au făcut parte din unitatea comandată de maiorul Popescu,comandant la Oituz acolo, nu ştiu…* [lipsă text, n.n.]

09 martie 1990, continuă audierea inculpatului Corpodeanu Ion, audiereainculpatului Ghircoiaş Nicolae.

C.I.: - ...Şi el recunoaşte, dar el mai are încă 20 de ofiŃeri, subofiŃeri care autras. La fel este căpitanul JoiŃoiu care a acŃionat în zona PiaŃa Unirii, PiaŃaLibertăŃii, în sarcina căruia sunt puşi doi morŃi şi o tentativă de omor.P.C.: - Ce fel de ofiŃer era? De la ce minister era?C.I.: - OfiŃer de ContrainformaŃii militare. D-le preşedinte, vă rog să-mipermiteŃi o scurtă divagaŃie, pe seama ContrainformaŃiilor M.Ap.N.P.C.: - Nu are rost, ne pierdem în amănunte. C.I.: - El a acŃionat în cadrul plutonului din cadrul căruia făcea parte, iar ceide la ContrainformaŃii M.Ap.N. nu se subordonează SecurităŃii de aici. Astaeste un lucru cert.

* caseta 046, sfârşit

314

P.C.: - Bine.C.I.: - Mai este un subofiŃer, nu ştiu cum îl cheamă, dar care are 2 morŃi şi otentativă. Este lt.-colonelul Păun care nu mai ştiu câŃi morŃi are în sarcină.P.C.: - Bine. Deci ....C.I.: - ToŃi aceştia au tras în ziua de 17.P.C.: - Aşa declară ei?C.I.: - Da. În 17 seara.P.C.: - „În ziua de 25 decembrie, orele 10,00, m-am prezentat, urmare aapelului făcut, la unitatea militară Oituz din Timişoara. Începând din aceazi, orele 12,00 şi până pe 10 ianuarie 1990, când s-a emis mandat dearestare împotriva mea, m-am aflat sub stare de arest, fără vreo formă”.Dar unde, la unitate, acolo?C.I.: - Nu, la Penitenciar.P.C.: - „La Penitenciar. Aşteptând în curtea acelei unităŃi militare, amputut afla că mai mulŃi ofiŃeri din cadrul M.Ap.N., au comandat grupe demilitari care au tras in populaŃie în mai multe zone ale oraşului. Înprezent, in detenŃie se află arestat, se află un număr de trei ofiŃeri dincadrul M.Ap.N., învinuiŃi că ar fi executat foc împotriva populaŃiei”. MaiaveŃi şi altceva?C.I.: - Am omis ca să arăt, d-le preşedinte, că în noaptea de miercuri sprejoi, după decretarea „stării de necessitate” pe întreg teritoriu al Ńării, înjurul orelor03,00 noaptea, am fost chemat la generalul Mihalea. Aici am găsit pe lt.-colonelul Obăgilă, lt.-colonelul Ştefan, după mine a mai venit şi maiorulDragoş, locŃiitorul de la municipiu. Generalul Mihalea ne-a spus că trebuiesă ne prezentăm la Divizie pentru o şedinŃă de cooperare, conlucrare cuDivizia. Ni s-a spus să nu luăm armamentul cu noi, să lăsăm şi armamentulşi legitimaŃia în sediu şi dacă armata ne cere oameni, să facem tot posibilulsă nu dăm nici unul. Am înŃeles, şef a fost numit Obăgilă.P.C.: - Deci Obăgilă, d-voastră şi mai cine aŃi spus?C.I.: - Ştefan şi Dragoş. Ne-am dus la Divizie la ofiŃerul de servici, de aiciam fost condus într-o încăpere în care erau 10-15 ofiŃeri, toŃi colonei şilocotenenŃi colonei, şef fiind un colonel Popescu.P.C.: - Aşa, şi ce s-a întâmplat?C.I.: - Vă raportez. Un brunet cu mustaŃă care avea pe masă, lucra la o hartă.Prima întrebare a lui Popescu a fost: câŃi oameni putem da?P.C.: - Pentru ce?C.I.: - Armatei, pentru ajutor.P.C.: - Ce fel de ajutor?

315

C.I.: - Cadre militare înarmate.P.C.: - Să îi ajutaŃi, în ce scop? La ce?C.I.: - Nu ne-a spus. A întrebat câŃi oameni putem da. Obăgilă l-a întrebatcă… i-a răspuns că nu avem oameni. El, foarte iritat: „Cum nu aveŃioameni?” Eu l-am întrebat: „Tovarăşe colonel, câŃi oameni credeŃi că are omili Ńie judeŃeană?” El zice: „Vreo 4-5 mii.” Eu am zis: „Cum 4-5 mii? De12-14 ori mai puŃin avem.” Zice: „Cum, d-voastră nu aŃi adus forŃe dinjudeŃele limitrofe?” Eu i-am răspuns: „Nu numai că nu am adus din judeŃelelimitrofe, dar nu am adus nici de la noi din judeŃ cadre. Ne-am descurcat cumunicipiul şi cu judeŃul.” Şi atunci, Popescu a spus: „Cum, că noi am adusde la Arad, Oradea, Teiuş, Vânju Mare, Buziaş, până şi paraşutişti am adusde la DDS.” În timp ce noi purtam aceste discuŃii pe un ton, au intrat înîncăpere generalul Guşe, însoŃit de un general lt., statură mică spre potrivită,cu o chelie frontoparietală avansată şi generalul Guşe, când ne-a văzut penoi, a întrebat: „Cine sunt ăştia?” Colonelul Popescu i-a spus că sunttovarăşii de la MiliŃie. Guşe: „Unde e Mihalea?” Obăgilă i-a raportat că laInspectorat. „Păi, ce am vorbit eu cu NuŃă, v-a trimis pe voi?” Şi Popescu i-aspus: „Tovarăşe general, tovarăşii spun că nu au oameni să ne dea.” Guşe i-aspus: „Lasă, băi, tu, terminaŃi planul, ce, pe pârliŃii ăştia te bazezi tu? Cădacă am fi acŃionat noi cum s-au făcut ei că acŃionează, ne-am fi făcut de râsîn faŃa comandantului suprem.” Am reŃinut exact ce a spus NuŃă, adicăGuşe, pentru că m-a deranjat tonul şi expresia folosită. Cu aceasta, şedinŃanoastră de aşa-zisă cooperare s-a încheiat, noi am plecat şi i-am lăsat acolo.P.C.: - „În noaptea de miercuri spre joi, pe la orele 03,00, împreună cu lt.-colonelul Obăgilă, lt.-colonelul Ştefan şi maiorul Dragoş, din ordinulgeneralului Mihalea, am plecat la sediul Diviziei din PiaŃa LibertăŃii. Ne-aîntâmpinat un anume colonel Popescu, care avea mai multe hărŃi pe birou.Ne-a întrebat, ne-a cerut să îi spunem câŃi oameni îi putem da în ajutor,fără să precizeze despre ce fel de ajutor era vorba. I-am comunicat că nuavem ce ajutoare să-i dăm, pentru că şi aşa suntem puŃini. Mi-a replicat cătrebuia să cerem suplimentarea forŃelor din alte judeŃe, cum a făcut şiarmata. A apărut generalul Guşe, însoŃit de un alt general mai scund carene-a spus să plecăm, iritat că deplasarea nu o făcuse Mihalea, aşa cum amînŃeles că se înŃelesese cu NuŃă. Ni s-a adresat cu cuvântul „pârliŃi”. „D ă-le drumul să plece, pârliŃilor ăstora, că, dacă noi am fi acŃionat ca ei, ne-am fi făcut de râs în faŃa comandantului suprem”. Am reŃinut cu exactitatespusele lui Guşe, pentru că m-a jignit tonul pe care l-a folosit la adresanoastră”. Mai este şi altceva de consemnat? SpuneŃi-mi, au ieşit în stradăcetăŃeni? Ce voiau aceşti cetăŃeni? ToŃi au fost violenŃi?

316

C.I.: - D-le preşedinte, daŃi-mi voie, eu acum sunt deŃinut. O părerepersonală. Eu zic că revoluŃia, răscoala populară justificată a oamenilormuncii din Timişoara nu a început în 16-17, din 16-17 şi până în 20 auacŃionat elemente huliganice care au devastat, practic, Timişoara. De ce,când au ieşit coloanele de oameni ai muncii, de miercuri dimineaŃa, nu s-aumai întâmplat distrugeri în Timişoara? Ei, pe bună dreptate, au strigatlozinci.P.C.: - Păi, asta şi voiam să vă întreb. În perioada asta, numai elementelehuliganice au acŃionat, sau au mai fost şi oameni liniştiŃi care au ieşit înstradă?C.I.: - Oamenii serioşi şi-au văzut de treabă.P.C.: - Eu vă întreb, dacă au ieşit în stradă şi alŃi oameni decât huligani înperioada 16-20?C.I.: - Ei au acŃionat numai noaptea, când au devastat Timişoara...P.C.: - Asta am reŃinut, vă rog să îmi răspundeŃi la întrebare.C.I.: - Eu nu am văzut.P.C.: - „În perioada 16-20 decembrie, toŃi cei care au ieşit pe stradă, eraunişte huligani, care, de regulă, au acŃionat noaptea, devastând magazine.N-am văzut şi altfel de oameni. Abia din 20 decembrie au apărut coloane dedemonstranŃi cu revendicări, pe care le apreciez ca juste şi, de aceea, euapreciez că abia din acea dată a început revolta populară din Timişoara”.D-le procuror, dacă sunt întrebări?Procuror.: - D-le preşedinte, permiteŃi să punem şi noi câteva întrebări. Vărog să-l întrebaŃi pe inculpat: prin ce mijloace au cules informaŃiile dinoraş? Au cooperat în acest sens cu organele de Securitate sau au folosit eiînşişi mijloacele de informare pe care le au la dispoziŃie şi între acesteadacă au folosit taximetriştii?P.C.: - Deci, răspundeŃi la întrebare. AŃi înŃeles-o, nu?C.I.: - Da. Nu aveam de ce să căutăm informaŃii. Ce să aflăm? Că suntmagazine devastate? Că sunt unităŃile comerciale distruse?P.C.: - „Nu aveam de ce să căutăm informaŃii. Ce să aflăm? Că eraumagazine devastate? Că erau unităŃi comerciale distruse? Ştia toatăpopulaŃia acest lucru”.C.I.: - Nu aveam de ce să folosim taximetriştii.P.C.: - „Pe taximetrişti nu i-am folosit în sistemul acesta de culegere aldatelor, nu aveam de ce”. Păi, nici măcar pe huliganii aceia nu-i căutaŃi?C.I.: - Pentru a-i identifica pe huligani, noi ne-am gândit că avem timp, pecei care au furat şi nu i-am prins, aveam timp după ce se liniştescevenimentele.

317

P.C.: - „Nici pe huligani nu i-am căutat. Aveam timp după ce se liniştescevenimentele. S-a apreciat că, după ce se vor linişti evenimentele, vom aveatimp suficient ca să-i găsim”.C.I.: - Ca să contactezi informatori, d-le preşedinte, trebuie să te duci să-iîntâlneşti. Or, toate cadrele noastre erau cuprinse în activităŃi, în dispozitive,în paza sediului. Nu puteau să meargă să contacteze reŃeaua de informatori.P.C.: - Alte întrebări?Procuror.: - D-le preşedinte, să ne spună cine au confecŃionat acele etichetepe care scria „Cabinet procuror”?P.C.: - De lipit, ne-a spus cine le-a lipit, dar de confecŃionat?C.I.: - Nu cunosc.P.C.: - „Nu cunosc cine a confecŃionat inscripŃiile „Procuror, camerăanchetator”.”Procuror.: - Ce interes ar fi avut oare numai cadrele de Interne să contribuiela incinerarea celor 40 de cadavre, raportat la împrejurarea cu careinculpatul pretinde, atât de sincer în faŃa noastră, că nu au avut nici un fel deamestec şi că morŃile nu le pot fi imputate?P.C.: - Deci, întrebarea e mai mult retorică. Cum vă explicaŃi că organulM.I. s-a ocupat de transportarea acelor cadavre şi incinerarea lor şi nu alteorgane sau de ce nu şi alte organe? Exista vreun interes? Dacă nu s-a tras,nu s-a omorât? Adică, dacă nimeni de la Interne nu a fost implicat înuciderea acestor oameni?C.I.: - D-le preşedinte, după câte am aflat eu din procesul lui Bobu, Dincă,Postelnicu, Manea Mănescu, ideea cu incinerarea cadavrelor a avut-o ElenaCeauşescu. Ea a discutat cu Bobu şi cu Tudor Postelnicu. Tudor Postelnicunu putea să dea ordin Armatei, ci numai la Interne.P.C.: - „Internele n-au avut nici un interes a face să dispară cele 40 decadavre. Hotărârea o luase Elena Ceauşescu şi i-a dat ordin la Postelnicusă se ocupe de problemă şi aşa am ajuns noi să cărăm cadavrele”. Da, alteîntrebări?Procuror.: - Vă mulŃumesc!P.C.: - Înainte de a vă da d-voastră cuvântul, să-l întrebăm pe coinculpatulDeheleanu dacă are de pus întrebări inculpatului Corpodeanu. AveŃi vreoîntrebare să-i puneŃi? N-aveŃi. Atunci, luaŃi loc, vă rog.Av.ap.: - O singură rugăminte de consemnare.P.C.: - D-voastră sunteŃi apărătorul inculpatului pe care îl interogămacuma?Av.ap.: - Pentru Popescu.P.C.: - Vă rog să-i daŃi voie apărătorului inculpatului.

318

Av.ap.(altul): - Vă rog să-l întrebaŃi pe inculpat, d-le preşedinte, în afară deordinul acela de a însoŃi şi supraveghea încărcarea celor 40 de cadavre şi deîntocmire a listelor cu privire la personalul disponibil, listă pe care a făcut-oîmpreună cu Obăgilă, a mai primit şi alte ordine în legătură cu strângerea deinformaŃii de verificare a dispozitivelor, alte asemenea ordine de lasuperiorul lui sau nu?P.C.: - Zilnic eraŃi obligaŃi să prezentaŃi evidenŃa aceasta a cadrelor?C.I.: - Nu. Când se cerea.P.C.: - Şi când vi s-a cerut?C.I.: - O dată.P.C.: - „O singură dată mi s-a cerut să comunic câte cadre suntdisponibile”.Av.ap.: - A fost vreodată dânsul în control la aceste dispozitive, D1 sau D8,sau nu a fost niciodată?P.C.: - AŃi fost vreodată la cele opt dispozitive?C.I.: - Nu am participat la instruire, nu am fost în control, nu am avut nici unfel de atribuŃiuni legate de aceste dispozitive.P.C.: - „N-am fost niciodată la cele opt dispozitive, cât timp s-au aflat înteren”.Av.ap.: - D-le preşedinte, vă rog să-l întrebaŃi pe inculpat: înainte să ajungădânşii la Spitalul JudeŃean, în vederea încărcării cadavrelor, în momentulacela a fost de faŃă şi procurorul general adjunct, sau nu?P.C.: - La încărcare?Av.ap.: - Nu la încărcare. Prezent acolo, la Spitalul JudeŃean.P.C.: - A fost prezent?C.I.: - Numai în biroul în care era NuŃă. În altă parte nu a fost.P.C.: - „În noaptea în care au fost încărcate cadavrele, procurorul generaladjunct Diaconescu nu se afla nici la Spital, nici la Morgă”.Av.ap.: - A făcut dânsul apreciere la…în legătură cu capacitatea camerelorde la morga Spitalului judeŃean? Vă rog să-l întrebaŃi dacă poate să facă oapreciere şi în legătură cu capacitatea frigiderelor care se aflau acolo saueventual să ne spună câte frigidere poseda morga Spitalului judeŃean?P.C.: - ŞtiŃi câte frigidere...?C.I.: - Ce pot eu să vă relatez, d-le preşedinte? De fiecare dată când la morgaSpitalului judeŃean era câte un cadavru neidentificat, profesorul Crişan,trecea o zi, şi nu mergea plutonierul Sabău la MiliŃia municipiuluiTimişoara, ca să întocmească, să meargă la Procuratură să… autorizare, sămeargă la Consiliul Popular şi să-l îngroape la Cimitirul Săracilor,profesorul Crişan venea la telefon. Începea cu Mişea, cu Fărcaşu, cu mine,

319

pe toŃi ne ameninŃa că ne reclamă la colonelul Deheleanu să nu i se imputemorga, că el are....P.C.: - „Din câte cunosc, morga spitalului nu avea condiŃii de conservare acadavrelor”. Altceva?Av.ap.: - D-le preşedinte, inculpatul Veverca, într-o declaraŃie, la unmoment dat, spune în felul următor: „Inculpatul Corpodeanu, în timp ceîncărcam cadavrele, m-a ameninŃat că dacă nu execut acest ordin, mă vaomorî”. Vă rog să-l întrebaŃi pe inculpat la ce se referea, în momentul acela,inculpatul Veverca? Se întâmplase ceva deosebit? Şi, vă rog să ne spunăacest lucru.P.C.: - AveŃi cuvântul. SpuneŃi!C.I.: - Eu, sincer să fiu, nici nu îmi amintesc să-i fi spus lui Veverca aşaceva.P.C.: - „Nu-mi amintesc să-l fi ameninŃat pe Veverca în vreun fel, în timpulcât se încărcau cadavrele”.Av.ap.: - I-aŃi pus d-voastră. o întrebare în legătură cu aceasta şi cred că v-aŃi gândit la acelaşi lucru la care am gândit şi eu, dar inculpatul se pare că nua sesizat. S-a întâmplat, totuşi, ceva, în momentul în care încărcau acestecadavre. Se pare că s-a rupt un cearceaf şi a căzut un cadavru. Cu aceaocazie s-a întâmplat ceva cu Veverca. Vă rog să-l întrebaŃi dacă ştie ce s-aîntâmplat?P.C.: - Vă amintiŃi? ŞtiŃi? V-a apucat râsul....Av.ap.: - Ce s-a întimplat cu Veverca?P.C.: - ...SpuneŃi-mi şi mie!Av.ap.: - D-le preşedinte, eu nu insist în consemnare, dar vă spun ce s-aîntâmplat. I s-a făcut rău, a căzut peste cadavru, şi atunci, se pare că e vorbacă l-a ameninŃat că îl omoară, dacă nu mai ia cadavrul, dar, se pare că nu-şiaduce-aminte.P.C.: - Nu, a zis că nici vorbă de aşa ceva. A spus că i se rupseserăpantalonii. Aşa a spus inculpatul.Av.ap.: - Bine. Vă rog să mai întrebaŃi inculpatul, trecând pe lângă uşă, undese afla generalul NuŃă şi primea rapoarte prin staŃii şi a auzit ce raportau? La„D11” nimic deosebit, la „D12” nimic deosebit etc, putem trage concluziacă aceste „D”-uri sunt supravegheate şi că i se dau dispoziŃii acestor „D”-urişi de către generalul NuŃă, nu numai de către ....P.C.: - Păi, am înŃeles că da.C.I.: - StaŃia de emisie-recepŃie era în biroul lui NuŃă. În acelaşi birou, cândMihalea nu era în teren, stătea şi el.P.C.: - „Da. NuŃă coordona, efectiv, cele 8 dispozitive, nu numai Mihalea”.

320

Av.ap.: - Şi, d-le preşedinte, două întrebări pe care mă văd obligat să le punşi Ńine de actul de acuzare şi am să le pun direct. În data de 16 decembrie1989, dacă a participat la acea şedinŃă de instruire, care, se pare că a avut locatunci, dacă el a participat ca lucrător operativ care dădea dispoziŃiisubordonaŃilor sau a participat ca oricare lucrător operativ împreună laşedinŃa respectivă?P.C.: - Păi, da, s-a consemnat, aŃi spus-o şi am scris.Av.ap.: - A spus-o, dar eu cred că nu s-a consemnat şi acelaşi lucru şi în datade 17 decembrie.P.C.: - Am luat-o cu 16 decembrie, amintiŃi-vă că am consemnat pas cu pas.Av.ap.: - Eu cred că aŃi consemnat, d-le preşedinte, îmi cer scuze, eu nu amobiceiul să intervin de atâtea ori, mi se pare că nu am participat la nici oşedinŃă de distribuire de ordine prin care să se spună cine şi cum să răspundăde diferite probleme. Acest lucru l-aŃi consemnat, dar se imputa din actul dejudecată de trimitere în şedinŃa din 16 decembrie, el a fost cel care a instruitpersonal şi se reŃine aceasta la complicitate la genocid. Vă rog să-l întrebaŃi:a instruit el vreodată personal?P.C.: - AŃi instruit vreodată personal?Av.ap.: - …În noua conformaŃie, la conducere la judeŃ, care a fost rolul,dacă ştie sau care a fost poziŃia valorică, ca acte de dispoziŃie ale generaluluiMacri?C.I.: - Nu am participat la nici o şedinŃă.P.C.: - Dar s-a consemnat că l-a văzut, nu?C.I.: - L-am văzut.P.C.: - L-a văzut umblând la NuŃă şi s-a consemnat. Altceva?Av.ap.: - A colonelului Deheleanu, care a fost situaŃia? PoziŃia lui, tot pelinia…P.C.: - Păi, a rezultat, din tot ce a spus până acuma, că şi colonelDeheleanu s-a aflat în birou la NuŃă. Rezultă din contextul declaraŃiei.Av.ap.: - O ultimă întrebare, dacă a discutat cu Bucur, după acel voiaj, i-aexplicat scurt care…P.C.: - V-a spus Bucur în Penitenciar?C.I.: - Mi-a povestit ce a făcut.P.C.: - „Fiind în detenŃie, împreună cu căpitanul Bucur, acesta mi-apovestit cum a ajuns în maşina în care se afla NuŃă şi Mihalea şi pe unde aumblat cu aceştia”.Av.ap.: - Eventual, cum s-au despărŃit i-a spus?P.C.: - D-le apărător, zic că nu mai e cazul să insistăm pe acest aspect. Alteîntrebări?

321

Av.ap.(altul): - Pentru Sima am o singură întrebare. Sunt nişte micineînŃelegeri. Vă rog să îl întrebaŃi pe inculpat dacă în seara sau în noaptea încare s-au ridicat cadavrele, Sima a fost prezent la spital? Era însoŃit?P.C.: - A spus că nu, a enumerat pe toŃi care…Av.ap.: - D-le preşedinte, vă rog să mă iertaŃi, dumnealui s-a referit ce areŃinut, afirmaŃie absolut corectă. Era vorba de acea şedinŃa la sediu cuparticiparea persoanelor, dar are o declaraŃie unde spune sau mie mi-a lăsatde înŃeles că ar fi participat şi Sima la spital. Vă rog să-l întrebaŃi!P.C.: - A fost la spital colonelul Sima vreodată în perioada asta?C.I.: - Nu, cu mine nu.Av.ap.: - Vă rog să consemnaŃi.P.C.: - „Cu mine, colonelul Sima nu a fost niciodată la spital în perioadaevenimentelor”.Av.ap.: - Vă mulŃumesc foarte mult d-le preşedinte.Av.ap.(altul): - Pentru inculpatul Preda. Dacă sunt ezitări în rândulcolegilor…P.C.: - Da, vă rog.Av.ap.: - Vă rog să-l întrebaŃi pe inculpat: cine şi pe ce criterii au stabilitescorta autovehiculului care a transportat cadavrele la Bucureşti?P.C.: - Păi da, a spus: dintre oamenii cei mai cu experienŃă, mai cu, “maitari de îngeri”, cum se spune.Av.ap.: - Vă rog să mă iertaŃi, mi-am verificat consemnările şi nu rezultăcine a stabilit această escortă.P.C.: - Cine a stabilit, în continuare, să plece la Bucureşti cei doi ofiŃeri cuautoturismul Dacia?C.I.: - Colonelul Deheleanu mi-a spus că autoturismul, că autoizoterma va fiînsoŃită la Bucureşti de doi ofiŃeri care, în situaŃia că se întâmplă ceva pedrum, se defectează, să poată să intervină. Şi tot colonelul Deheleanu mi-azis să întreb pe cine vor, care sunt mai odihniŃi. S-a oferit ca voluntar Predaşi cu Pieptaru.P.C.: - „Colonelul Deheleanu mi-a mai comunicat că transportulcadavrelor urma să fie însoŃit şi de o Dacie cu doi ofiŃeri, pentru a rezolvaeventualele surprize neplăcute. S-au oferit să facă deplasarea Preda şiPieptaru”.C.I.: - Şi acuma, în Penitenciar, Preda mi-a spus de ce s-a oferit voluntar: avrut să scape de evenimentele din Timişoara.P.C.: - Bine, lăsaŃi că îl întrebăm pe el, să vedem ce ne spune. VreŃi săconsemnez?„În Penitenciar Preda mi-a spus că s-a oferit să plece voluntar

322

în Bucureşti, ca să scape de evenimentele de la Timişoara”. Păi, dacă nufăceaŃi nimica, de ce s-a oferit să plece?C.I.: - El era în dispozitiv la… luni, când a fost problema cu morŃii, a fost îndispozitiv la casa preotului Tıkés. Acolo mai erau câŃiva ofiŃeri.P.C.: - Aşa şi? Păi, se terminase la casa preotului.C.I.: - Nu, au rămas în continuare.P.C.: - Şi au mai avut loc evenimente?C.I.: - Nu, au mai rămas câŃiva ofiŃeri acolo, nu ştiu câŃi, dar mai erau acolocâŃiva ofiŃeri.P.C.: - Da, am înŃeles, dar după cele întâmplate în noaptea de 16-17, deci,după evacuarea preotului, a mai avut loc vreun incident în zonă?C.I.: - Nu.P.C.: - „În zona PiaŃa Maria, după evacuarea preotului Tıkés nu a maiavut loc nici un incident. Fac precizarea însă că căpitanul Preda a rămas încontinuare în acea zonă împreună cu alte cadre de MiliŃie, pentru a asigurapaza”.Av.ap.(altul): - Dacă apreciaŃi că este util ca inculpatul să vă facă o scurtăcaracterizare, în 2-3 cuvinte, a inculpatului Preda. În contextul în care, vărog să mă iertaŃi, la dosar se găsesc…P.C.: - Cred că o să fiŃi în măsură să găsiŃi probe în circumstanŃieri.Av.ap.(altul): - Socoteam că în condiŃiile în care, la ora actuală…P.C.: - Vă daŃi seama că inculpatul are aceeeaşi poziŃie ca şi cel pe care îlapăraŃi d-voastră. Cred că o să fim în măsură, sau d-voastră o să fiŃi înmăsură să ne demonstraŃi ceea ce vă interesează. Deci, legat de persoanaclientului pe care îl apăraŃi…Av.ap.: - Mi-am permis să vă reŃin atenŃia, întrucât, într-un dosar similar, cadate fiind datele din Timişoara, nu se mai pot pune la dispoziŃia …P.C.: - Ce fel de lucrător a fost căpitanul Preda?C.I.: - Unul din cei mai buni ofiŃeri judiciari.P.C.: - „Căpitanul Preda a fost unul din cei mai buni ofiŃeri de laJudiciar”. Păi, a şi spus când a precizat că i-a ales dintre cei mai buni. Aşaa spus. Şi ca pregătire profesională şi ca experienŃă şi ca mod de a fi, tăriemorală.Av.ap.: - Aş fi vrut să vă spună d-voastră, în câteva cuvinte, ce înseamnă„bun”, în accepŃiunea pe care dumnealui o are.C.I.: - Eu îl ştiu pe Preda şi nu puteam să-mi permit eu să îl caracterizez.P.C.: - Ce înseamnă în accepŃiunea d-voastră „bun” în ceea ce îl priveştepe căpitanul Preda? Inculpatul Preda?

323

C.I.: - Era un foarte bun ofiŃer judiciar, a avut rezultate foarte bune înmuncă, cunoaşte perfect situaŃia operativă din zona lui de responsabilitate,are printre cei mai mulŃi infractori prinşi.P.C.: - Consemnăm? Vă ascultAv.ap.: - Consemnare. Inculpatul v-a furnizat câteva nume de ofiŃeri pe careîi cunoaşte sau a auzit că au comandat plutoane. Insist în consemnareaacestor nume, pentru că s-ar putea să ne servească în…P.C.: - Ce plutoane, care plutoane?Av.ap.: - Din unitatea respectivă unde a fost. La Oituz. Aşa a spus, d-lepreşedinte, doi inculpaŃi sunt morŃi, care puteau să ne furnizeze date şisuntem într-o situaŃie în care trebuie să ne legăm de…P.C.: - Nu înŃeleg despre care comandanŃi de plutoane este vorba.Av.ap.: - Din Armată, a dat nume. D-voastră aŃi consemnat acest lucru, darnumele nu s-au consemnat. Rugămintea noastră este să consemnaŃi acestenume. Pentru că se confirmă apărarea lui Popescu.P.C.: - „Am aflat că cei care au comandat grupele de militari, care au trasîn populaŃie, se numesc: lt.-colonelul Caraivan, căpitan Lăzăroiu, căpitanGheorghe, căpitan JoiŃoiu şi lt.-colonelul Păun”.Av.ap.: - Dacă inculpatul cunoaşte personal sau a auzit, cine s-a ocupat, înmod cert, de anchetarea celor reŃinuŃi? Cadrele din MiliŃie, Securitate sau ceiveniŃi de la IMG şi dacă ştie cine.P.C.: - Numai cei de la IMG s-au ocupat de cercetarea deŃinuŃilor sau şilucrători de la MiliŃia locală?C.I.: - IMG - conduşi de lt.-colonelul Tudor Stănică, împreună cu cei de laMili Ńie şi de la Securitate, de la DirecŃia 6.P.C.: - „MenŃionez că de cercetarea reŃinuŃilor din Penitenciar s-au ocupatofiŃeri de cercetare Penală din IMG, organul local de MiliŃie, organul localde Securitate, sub conducerea colonelului Tudor Stănică”.Av.ap.(altul): - D-le preşedinte, mă interesează la alegerea cadavrelor dictatede colonelul Ghircoiaş. Am înŃeles că a participat şi dr. Golea. Am douăîntrebări în legătură cu această participare a dr. Golea. A fost tot timpulprezent la alegerea lor şi a participat şi el, împreună cu evidenŃele lui, decomun acord cu colonelul Ghircoiaş la alegerea acestor cadavre?P.C.: - RăspundeŃi, vă rog!C.I.: - Atât colonelul Ghircoiaş, cât şi dr. Golea aveau în mână nişte foi.P.C.: - „Atât colonelul Ghircoiaş, cât şi dr. Golea aveau nişte tabele înmână, bătute la maşină, şi amândoi au participat la alegerea cadavrelor ceaveau să fie transportate de la începutul operaŃiunii şi până la terminareaei”. Alte întrebări?

324

Av.ap.: - D-le preşedinte, se pare că ofiŃerii aceştia, pe care dânsul i-amenŃionat, ca să-i folosească la această operaŃiune, aveau misiuni. Cât timpi-a trebuit până i-a adunat?P.C.: - Cât timp v-a luat până i-aŃi adunat pe cei şase ofiŃeri?C.I.: - Jumătate de oră.P.C.: - „Aproximativ o jumătate de oră mi-a trebuit, să-i anunŃ pe cei şaseofiŃeri de a face deplasarea la morga spitalului”.Av.ap.: - Vă rog să mă iertaŃi, toŃi suntem după o zi întreagă de activitate şis-ar putea să fiu…P.C.: - Nu-i nimic.Av.ap.: - D-le preşedinte, venind dintr-o misiune şi intrând în alta, n-amînŃeles, au mers înarmaŃi la Spitalul JudeŃean?P.C.: - Au mers înarmaŃi aceşti ofiŃeri?C.I.: - Nu.P.C.: - „Aceşti ofiŃeri nu au mers înarmaŃi”. Chiar nici unul?C.I.: - Nici unulP.C.: - Veverca nu a avut automat?C.I.: - Nu, l-a lăsat la Inspectorat.P.C.: - „Veverca şi-a lăsat pistolul automat la Inspectorat şi numai aşa avenit cu noi la morga spitalului”.Av.ap.: - Ar putea să ne explice, în două cuvinte, cum au procedat latransportarea acestor cadavre?P.C.: - D-le apărător, zău dacă....Av.ap.: - Justific în două cuvinte. Să vedem cum s-au comportat faŃă deaceste cadavre în transportul lor, atâta. De aceea am pus întrebarea.P.C.: - Rezultă din dosar. Cum i-aŃi ridicat?C.I.: - S-a pus cearceaful peste o targă, s-a pus cadavrul pe targă, învelit, duscu targa până la autoizotermă, de acolo s-a făcut...P.C.: - „Fiecare cadavru era dus la maşină de către patru ofiŃeri cuajutorul unui cearceaf”.Av.ap.: - D-le preşedinte, vă rog să înŃelegeŃi....P.C.: - Ce importanŃă are că erau pe targă, sau nu erau pe targă?Av.ap.: - D-le preşedinte, aceşti ofi Ńeri sunt ofiŃeri de elită ai Timişoarei, înacest domeniu, şi au ştiut cum să procedeze în asemenea situaŃie. De aceeaam insistat.P.C.: - Cum am zis?C.I.: - ...La maşină de către patru ofiŃeri, pe o targă.P.C.: - „Pe o targă”, poftim! IertaŃi-mă, dar nu aud. În secunda cândvorbeşte, şi d-voastră vorbiŃi, eu nu mai reŃin. Deci, vă rog să...

325

Av.ap.(altul): - Eu aş vrea să îl întrebaŃi pe inculpat. A observat la acestecadavre domnia-sa şi urme de intervenŃii chirurgicale? Nu de autopsie.P.C.: - Aveau urme de intervenŃii chirurgicale, aceste cadavre?C.I.: - Sincer să fiu, nu m-am uitat în mod deosebit. Nu îmi plăcea să mă uit.P.C.: - Da. Altă întrebare!Av.ap.: - Un lucru! Dânsul a arătat că în biroul generalului NuŃă, li s-aexplicat că aceste cadavre urmau să fie duse pentru autopsiere şi conservare.Atât?P.C.: - Păi, din tot ce a spus, atât.Av.ap.: - Păi, eu întreb.P.C.: - Numai atât?C.I.: - După terminarea evenimentelor, se identifica cine sunt, să fie predaŃifamiliilor.Av.ap.: - Vă mulŃumesc.P.C.: - Să mai consemnăm o dată. „Am înŃeles că aceste cadavre, dupăidentificare, urmau să fie redate famililor”. Alte întrebări?Av.ap.: - D-le preşedinte, pentru Ciucă Valentin. După cum se observă,inculpatul Corpodeanu a realizat transportul acestor cadavre şi a apelat lalucrătorii din subordinea dânsului. Singurul, Ciucă, era ofiŃer de Securitate,căpitan şi şeful spatelui, a fost angrenat în această activitate. De ce s-a apelatla el? Avea afinităŃi faŃă de cadavre? De ce s-a apelat la Ciucă?P.C.: - Păi, cine a apelat la Ciucă? Şi de ce ?C.I.: - D-le preşedinte, îmi permit să arăt că nu eu am organizat transportulcadavrelor.P.C.: - Nu ştie.Av.ap.: - Nu am vrut să spun asta. De ce s-a apelat la Ciucă?P.C.: - ŞtiŃi de ce s-a apelat la Ciucă?C.I.: - Pentru că era şeful serviciului Asigurări Materiale şi el, în modfrecvent, conducea camioane.P.C.: - „Ciucă, în mod frecvent, conducea camioanele Inspectoratului şicred că acesta a fost considerentul determinant în alegerea lui pentrutransportul cadavrelor”.Av.ap.: - D-le preşedinte, vă rugăm să-l mai întrebaŃi dacă căpitanul Ciucă,văzând ce transporta, i-a solicitat inculpatului Corpodeanu acte în legăturăcu acest transport şi dacă inculpatul a luat legătura cu Ghircoiaş? La rânduldânsului, ce face, că în mod normal trebuie să existe…P.C.: - V-a cerut acte Ciucă?C.I.: - Noi, Ciucă şi cu mine, neparticipând la încărcare, efectiv, am maidiscutat unul cu altul şi, la un moment dat, Ciucă îmi spune: „Acte cine

326

întocmeşte?” Eu, sincer, i-am spus: „Mă, eu nu ştiu, Ghircoiaş e şeful, astaeste treaba p… Procuraturii şi a criminalisticii, nu a noastră. Tu răspunzide...”P.C.: - Păi, mai devreme, inculpat, mi-aŃi precizat că n-a fost vorba, n-avenit vorba de nici un fel de act. Acuma văd că vă amintiŃi şi amănunte.C.I.: - D-le preşedinte, credeŃi-ne că sunt nişte amănunte foarte sensibile.P.C.: - Da. „În timp ce, împreună cu Ciucă, asistam la căratul cadavrelor,acesta m-a întrebat cine întocmeşte actele pentru acei morŃi. I-am răspunscă Ghircoiaş şi cu Procuratura trebuie să rezolve această problemă”. Maisunt întrebări?Av.ap.(altul): - Inculpatul a mers să stea de vorbă cu Ghircoiaş?P.C.: - Unde să meargă?Av.ap.: - Să meargă, să stea de vorbă cu Ghircoiaş, să întrebe de acte.P.C.: - L-aŃi întrebat pe Ghircoiaş?C.I.: - Nu.P.C.: - „Nu l-am întrebat pe Ghircoiaş cum se rezolva problema actelor,deşi se afla lângă mine. Adică, se afla în morgă”.C.I.: - PermiteŃi, d-le preşedinte, neintrând în sarcinile mele. Sarcina mea afost să încarc. Restul, întocmirea documentelor şi cine....P.C.: - Am spus, am menŃionat. Altă întrebare!Av.ap.(altul): - D-le preşedinte, haideŃi să stabilim o situaŃie din punctulmeu de vedere tehnic, pentru ca să înŃelegem, mai bine zis să înŃeleagă toatălumea. Când s-a plecat cu aceste cadavre, deci, atât şoferul, deci, inculpatulcare..P.C.: - PuneŃi întrebarea, d-le apărător, nu vă pierdeŃi în explicaŃii!Av.ap.(altul): - Dacă ştie ce este aia termoching? Şi face zgomot,deranjează? Ce este termoching?P.C.: - Păi, a vorbit şi am consemnat, că se producea zgomot la instalaŃiade răcire.Av.ap.: - Dar cam cum, că una este din punct de vedere al intenŃiei, pentrucă, dacă ştiau cei care au transportat…P.C.: - În mod intenŃionat se pornise acea instalaŃie de răcire?C.I.: - Nu. D-le preşedinte, dacă îmi permiteŃi… Când eu am văzutautoizoterma, era cu termochingul pornit şi am ştiut că atunci când la oautoizotermă sunt uşile deschise, termochingul îşi accelerează mişcarea şirăceşte mai puternic. Dacă noi am fi avut... Deci, deranjează, sau nu, pe ceicare conduc, care merg?P.C.: - Se respinge întrebarea, d-le apărător. Dacă tot insistăm aşa… Amscris, este un aspect elucidat! Mai sunt întrebări? Să ştiŃi că noi mai

327

rămânem aici cam o oră şi ceva. Deci, rugămintea mea este nu să nu puneŃiîntrebări, dar să le formulaŃi într-o formă mai concisă şi pe cât posibil laobiect şi întrebări care să vizeze unele aspecte neelucidate. Vă rugăm, aveŃiîn vedere şi resursele noastre. Da, ridicăm şedinŃa. Mâine de dimineaŃă dela orele 09,00 reluăm audierile.

10 martie 1990, audierea inculpatului Ghircoiaş Nicolae.

P.C.: - Inculpat Ghircoiaş Nicolae!G.N.: - Prezent!P.C.: - CunoaşteŃi învinuirile care vi se aduc?G.N.: - Da.P.C.: - AŃi luat cunoştinŃă de materialul de urmărire penală?G.N.: - Da.P.C.: - MenŃineŃi declaraŃiile date în faza de urmărire?G.N.: - Da, menŃin declaraŃiile date în faŃa organului de Procuratură.P.C.: - „MenŃin declaraŃiile pe care le-am dat în faza de urmărire penală şiîn continuare arăt succint aspectele esenŃiale”. AŃi ajuns aici, mai înâi, înperioada 17-22? V-aŃi aflat la Timişoara, da?G.N.. - Da.P.C.: - „În perioada 17 decembrie 1989-22 decembrie 1989, m-am aflat înTimişoara, în calitate de şef al Institutului de Criminalistică din cadrulIMG-ului”. Vă ascultăm!G.N.: - D-le preşedinte, venirea la Timişoara a ofiŃerilor de la IMG a fostfăcută, ordonanŃa, încă din 16 când, nu ni s-a precizat absolut de nimeniscopul misiunii pe care o aveam de executat. Am sosit la Timişoara, fără săcunoaştem despre ce este vorba, şi de-abia ajunşi la sediul MiliŃiei judeŃene,am luat la cunoştinŃă, prin fostul general Mihalea, că în oraş au avut locanumite tulburări. Personal, în jurul orei 08,30 în ziua de 17, mi s-a ordonatca, împreună cu subordonaŃii de la biroul Criminalistic judeŃean, să nedeplasăm în zona unde se produseseră pagube unităŃilor comerciale, pentru aexecuta fotografii judiciare. Am executat acest ordin până în jurul orei14,00, când, reîntorcându-ne la unitate, în dreptul imobilului fostuluiComitet JudeŃean de Partid, am sesizat o mare aglomerare de oameni. Amocolit zona respectivă, nu ştiam ce se întâmplă, nu ştiam despre ce estevorba, pentru ca să ajungem la sediul MiliŃiei judeŃene. Încercând să intrămpe una din străzile laterale, pentru a ajunge pe Strada centrală ce duce cătreunitatea de MiliŃie, nu am putut penetra pe acolo, întucât exista o mareaglomerare de camioane încărcate cu ostaşi, cadre militare conduse sub

328

comanda unor ofiŃeri, fapt ce ne-a obligat să ocolim şi să penetrăm pe Stradaunde este situată Mili Ńia municipală din Timişoara. Aici am fost opriŃi de unbaraj de militari ai forŃelor Armatei, legitimaŃi, întrebaŃi în scopul în caredorim să ajungem în Centru, le-am explicat, s-a permis acest acces şi cândam ajuns în dreptul fostului imobil al Comitetului JudeŃean am sesizat înfaŃa acestuia, în partea opusă, în sensul direcŃiei de mers opus, treiautocamioane care deja erau distruse prin ardere. După configuraŃia lor,după forma lor era evident că au aparŃinut forŃelor Armatei sau trupelor deSecuritate, două maşini de pompieri…* [lipsă text, n.n.]

10 martie 1990, continuă audierea inculpatului Ghircoiaş Nicolae

G.N.: - [lipsă text, n.n.]…ordinul să se execute fotografii ale acestordistrugeri, după care am pătruns în sediu şi am executat fotografii şi înîncăperi unde mobilier, alte bunuri erau, de asemenea, distruse. ÎntreagaoperaŃiune a durat până în jurul orei 17,30-18,00, cel mult, când ne-amretras la sediu. Eram însoŃit de şeful biroului Criminalistic, noul subofiŃerdin cadrul Institutului de Criminalistică, precum şi de alte două cadre dincadrul biroului judeŃean de Criminalistică. Revenind la sediu, nu am maipărăsit clădirea până a doua zi. Am rămas în sediu tot timpul. În timp ce sefotografia la sediul fostului comitet judeŃean de Partid, am sesizat că în faŃaHotelului Continental era un baraj format din cadre militare, ostaşi întermen, sub comanda unor ofiŃeri dispuşi pe mai multe rânduri, iar în faŃa lorera populaŃia, pe care, de altfel, o văzusem, când am încercat să penetrăm peacea stradă. Am relatat că nu am mai părăsit clădirea Inspectoratului, până adoua zi. Toată noaptea am ascultat focurile de armă care s-au tras în oraş.Necunoscând oraşul, nu am putut să-mi dau seama în ce zonă, în ce cartiereşi nici măcar dacă cumva s-a tras cu arme cu glonŃ sau cu gloanŃe oarbe,deci, de manevră, însă cert este că, o bună parte din noapte, aceste zgomoteau persistat. Nu cunosc dacă, din cadrul MiliŃiei, în acea noapte, efective aupărăsit unitatea sau nu. Eu am rămas în cadrul Biroului Criminalistic, situatla etajul II al clădirii, care nu avea nici un fel de comunicare cu restul celorcare se aflau la etajul I, unde se găseau şi birourile şefului Mili Ńiei şi şefuluiInspectoratului. A doua zi dimineaŃa, în jurul orelor 08,30, adjunctulprocurorului general, d-l Diaconescu, foarte precipitat, a venit şi mi-a cerutcinci ofiŃeri criminalişti, pentru a merge la morga spitalului, în vedereaidentificării persoanelor decedate. Am rămas surprins de această cerere,

* caseta 047, sfârşit

329

pentru că noi, cei din cadrul MiliŃiei, respectiv criminaliştii, nu cunoşteamdacă într-adevăr, în urma acŃiunilor din noaptea respectivă, au decedatpersoane şi dacă aceste persoane au identitate necunoscută. Am obiectat cănu am asemenea forŃe, pentru a-i pune la dispoziŃie. Până la urmă, amrepartizat trei ofiŃeri, ca împreună cu procurori de la Procuratura Locală şimedicii legişti, să execute operaŃiunile de identificare la morga SpitaluluijudeŃean. Aceşti oameni s-au deplasat la unitatea sanitară, în jurul orei09,30-10,00. De asemenea, tot în aceeaşi dimineaŃă, după ce aceste efectiveau ajuns la spital, mi s-a telefonat, aducându-mi-se la cunoştinŃă căprocurorii nu au ajuns. M-am deplasat personal acolo, unde l-am întâlnit peprofesorul dr. Crişan. Nu l-am cunoscut, atunci mi s-a făcut cunoştinŃă decătre cei care se aflau acolo din partea MiliŃiei judeŃene. D-l profesor Crişanmi-a ridicat două probleme: în primul rând m-a întrebat, dacă este necesar săfacă necropsie la toŃi decedaŃii aflaŃi în morga spitalului. I-am răspuns căaceastă problemă mă depăşeşte. Că nu este de competenŃa mea, ci este decompetenŃa organelor de Procuratură. M-a rugat să iau legătura cuprocurorul-şef Tilincă, care pe filieră, să raporteze d-lui procurorDiaconescu, adjunctul procurorului general, pentru a stabili şi, eventual, aobŃine aprobarea ca, în virtutea prevederilor procedurii penale, să se asigurenumai o descriere exterioară a decedaŃilor, întrucât, după opinia domniei-sale, cauzele morŃii erau evidente. De asemenea, a mai ridicat o problemă:că nu are spaŃiu de conservare a acestor decedaŃi, întrucât camera frigorificăeste mică şi era şi defectă. Nu i-am dat nici un răspuns, pentru că şi aceastăproblemă mă depăşea. I-am promis că voi lua legătura cu procurorul-şefTilincă, lucru pe care l-am făcut, întorcându-mă imediat la unitate, iar înjurul orelor 14,00 d-l Tilincă mi-a comunicat telefonic că a raportat d-luiDiaconescu, că a obŃinut aprobarea să nu se mai facă necropsie şi că i-acomunicat şi d-lui Crişan despre acest lucru. Pentru a mă convinge că într-adevăr s-a comunicat şi d-lui Crişan, chiar eu am dat telefon d-lui profesor,căruia i-am adus şi eu la cunoştinŃă cele aflate de la procurorul-şef aljudeŃului şi care, într-adevăr, mi-a comunicat şi dânsul că a primit aceastăcomunicare. Nu am mai părăsit unitatea în ziua de luni, până seara, în jurulorelor 19,00. Nu am avut cunoştinŃă de venirea generalului NuŃă laTimişoara. Am aflat numai luni dimineaŃa, când d-l Diaconescu mi-asolicitat efectivele de care v-am relatat şi la refuzul meu a zis: „Haide laNuŃă, ca să te convingă.” Atunci am aflat pentru prima oară că NuŃă este înjudeŃ. Deci, am rămas în continuare în unitate, până seara, în jurul orelor19,00, când, aflându-mă la secretariatul serviciului de CirculaŃie, care se aflaîn imediata apropiere…

330

P.C.: - Un moment, un moment, haideŃi să facem o pauză, să putemconsemna tot ce ne-aŃi relatat până acuma. În ideea de a nu pierde ceva dince ne-aŃi spus. Dar mai înainte, v-am ruga să ne comunicaŃi din al cui ordinaŃi venit aici la Timişoara şi cu cine?G.N.: - După ce am fost alarmat la domiciliu, sâmbătă seara, în jurul orelor19,00 ajungând la unitate şi fiind în camera ofiŃerului de serviciu,interesându-mă despre ce este vorba, acesta, necunoscând motivulconvocării întregului efectiv al Inspectoratului General al Mili Ńiei, pe culoar,generalul Mihalea, văzându-mă pe mine şi încă un coleg, şeful DirecŃieiJudiciare, colonelul Roşiu, i-a dat ordin întâi acestuia să se pregătească, sămeargă la Timişoara, după care mi-a spus şi mie, zice: „Te pregăteşti şidumneata, că vei merge şi dumneata.” Eu, fiind îmbrăcat militar, mi-a datordin să merg acasă, să mă schimb, să-mi iau haine civile, după care, fiindacasă, am primit telefon să mă prezint direct la Gara de Nord, în jurul orelor22,00 unde trebuia să ne întâlnim cu cei care trebuiau să facă deplasarea.Deplasarea la Timişoara au mai realizat-o următorii: fostul general Mihalea,eu, colonelul Roşiu Dumitru, şeful DirecŃiei Judiciare, lt.-colonelul OnŃanuMihai, locŃiitorul şefului DirecŃiei Cercetări Penale, lt.-colonelul Voicu Ilie,locŃiitorul şefului DirecŃiei Economice, colonelul Ştefan Marin, locŃiitorulşefului DirecŃiei CirculaŃie, maior Mihăiasa Dorin, din Directia CercetăriPenale, maiorul Matei Constantin, din cadrul DirecŃiei Judiciare, din cadrulInstitutului, maistru militar Dumitrescu Eugen şi cam atâta. Poate să mai fifost doi-trei….P.C.: - DimineaŃa aŃi ajuns în Timişoara.G.N.: - Da, dimineaŃa la orele 07,30, am ajuns la Timişoara. P.C.: - „În dimineaŃa de 17 decembrie, în jurul orelor 07,30, din ordinulgeneralului Mihalea, cu trenul, am ajuns la Timişoara. Cu mine au maifăcut deplasarea următorii: generalul Mihalea, colonelul OnŃanu,locŃiitorul şefului DirecŃieiCcercetări Penale, lt.-colonelul Voicu Ilie,locŃiitor şef DirecŃie Economică, colonelul Ştefan Marin, locŃiitor- şefDirecŃie CirculaŃie, maiorul Mihăiasa de la DirecŃia Cercetări Penale,maiorul Matei Constantin de la DirecŃia Judiciară, colonelul Roşiu, şefulDirecŃiei Judiciare şi maistrul militar Dumitrescu Eugen, operator video încadrul Institutului Criminalistic”.G.N.: - Dacă-mi permiteŃi, d-le preşedinte…P.C.: - Vă rog…G.N.: - …Mi-am mai adus aminte, a fost prezent şi lt.-colonelul ObăgilăMihai, din cadrul direcŃiei Pază şi Ordine.

331

P.C.: - „Cât şi lt.-colonelul Obăgilă Mihai, din cadrul direcŃiei Pază şiOrdine. Abia la sediul MiliŃiei JudeŃene, de la generalul Mihalea, personal,am aflat care era cauza deplasării noastre la Timişoara. Acesta ne-acomunicat că în Timişoara au avut loc tulburări de stradă şi că au fostdistruse şi devastate magazine. Eu am primit ordinul de a mă deplasa înteren cu mai mulŃi lucrători pe linie de Criminalistică, în vedereafotografierii şi înregistrării pe bandă video a magazinelor distruse şidevastate. Am executat această activitate, între orele 08,30 şi 14,00”. În cezonă aŃi fotografiat?G.N.: - B-dul 6 Martie, B-dul TinereŃii.P.C.: - „Am executat acele fotografieri şi înregistrări video în zona Bd-lor 6Martie şi TinereŃii”. Şi ce aŃi constatat „pe viu”, ca să zic aşa?G.N.: - Aproape toate magazinele aveau geamurile sparte. În unele din ele,mărfurile care existau erau deteriorate, distruse. Din altele se sustrăseserămărfuri. Casele de marcaj, la unele din ele, s-au forŃat, două din ele eraupline de sânge. Autorii, spărgând geamul, se tăiaseră la mână. P.C.: - AŃi preluat urme, amprente, ceva?G.N.: - Am trimis ulterior un ofiŃer criminalist, ca să încerce să facă ocercetare, însă, d-le preşedinte, aproape era imposibil, numărul magazinelorera foarte mare.P.C.: - Cam la cât se ridica?G.N.: - Peste 90. Din care, în peste 40, se pătrunsese şi fuseseră însuşitebunuri.P.C.: - „Am constatat că aproximativ 90 de magazine prezentau vitrinelesparte, iar, din circa 40, se sustrăseseră diferite mărfuri”. Ca de exemplu?G.N.: - Din declaraŃiile personalului gestionar, ale vânzătorilor rezultă:blănuri, aparatură electrotehnică, bunuri alimentare, încălŃăminte, textile,Ńesături, medicamente, diverse alte bunuri…P.C.: - Bani, ceva?G.N.: - Nu ne-am putut da seama. Ulterior s-a aflat că s-ar fi furat şi bani,lucru pe care, la vremea respectivă nu l-am constatat, pentru că nu s-aprocedat la o inventariere şi a sumelor de bani…P.C.: - „În jurul orelor 14,00, împreună cu cele trei ajutoare, lucrători dincadrul Biroului de Criminalistică JudeŃean, ne-am îndreptat spre sediulMili Ńiei. Ajungând în zona sediului Comitetului JudeŃean de Partid, maiprecis pe Strada care conducea spre acel punct, am constatat o mulŃime deoameni masată pe Strada respectivă…” Care ce făceau?G.N.: - Şi pe care noi, efectiv, nu puteam circula cu maşina. N-am putut să-ivedem, că erau la o distanŃă de circa 300-500 de metri.

332

P.C.: - Aaaa, deci, nu v-aŃi apropiat?G.N.: - Nu ne-am apropiat.P.C.: - Se manifestau cumva, cei din mulŃime?G.N.: - Nu s-a putut vedea…P.C.: - Dar auzi?G.N.: - Nu s-a auzit nimic, nu am văzut dacă manifestau, dacă purtaupancarte…P.C.: - Ce impresie v-au lăsat?G.N.: - Mi-au lăsat impresia că sunt un grup de oameni care blocheazăStrada. Cu ce scop anume, nu ştiu.P.C.: - Vreau să ştiu, se manifestau violent?G.N.: - D-le preşedinte, distanŃa la care noi ne găseam cu maşina nu ne-apermis, mie, personal, să pot trage o concluzie.P.C.: - „Întrucât nu ne-am apropiat de acea mulŃime, am rămas laaproximativ 500-600 de metri faŃă de punctul respectiv, nu pot preciza careera modul de manifestare a celor prezenŃi acolo. Am ocolit cu autoturismulşi, finalmente, am ajuns la Comitetul JudeŃean de Partid, constatândgeamuri sparte la parter, un început de incendiu în două camere şi mobilierşi alte bunuri din interiorul birourilor distruse. Am trecut la fotografiere şiînregistrare pe bandă video a acestor distrugeri. În stradă, am văzut treicamioane tip militar incendiate şi alte două maşini ale pompierilor cu unînceput de incendiu. O a treia maşină a pompierilor avea cauciucuriledezumflate şi geamurile sparte”. SpuneŃi-ne, de jur împrejurul ComitetulJudeŃean de Partid, mai erau oameni adunaŃi?G.N.: - Numai în faŃa Hotelului Continental am văzut masată populaŃie…P.C.: - „În jurul Comitetului JudeŃean de Partid nu erau oameni adunaŃi”.Dar ceva forŃe de păstrare a ordinii erau dispuse acolo?G.N.: - Luptători din Gărzile Patriotice, chiar la intrarea în comitetuljudeŃean. Străzile laterale erau blocate cu cordoane de militari…P.C.: - De unde erau cordoanele acelea de militari?G.N.: - Erau militari ai forŃelor Armate, nu erau de la Trupele M.I.P.C.: - De unde v-aŃi dat seama că…le-aŃi văzut culoarea petliŃelor? G.N.: - Categoric.P.C.: - Şi ce culoare aveau?G.N.: - Roşu şi negru. Iar în faŃa Hotelului Continental, unde era masatăpopulaŃia, şi care nu pot să spun că se manifesta violent…P.C.: - Deci, numai Gărzi şi militari la Comitetul JudeŃean?G.N.: - Da. P.C.: - Plutonul acela de menŃinere a ordinii…

333

G.N.: - Nu era acolo.P.C.: - N-aŃi văzut pe nimeni acolo? Pe colonelul Popescu l-aŃi văzutacolo? Îl cunoaşteŃi, ştiŃi despre cine e vorba?G.N.: - Da, sigur. Nu l-am văzut.P.C.: - În faŃa intrării în sediul Comitetului JudeŃean de Partid erauînarmaŃi cei din Gărzi şi militarii?G.N.: - Nu.P.C.: - „…Am văzut un cordon din luptători ai Gărzilor Patriotice…”G.N.: - Ei nu erau înarmaŃi, militarii aveau armament…P.C.: - „… Care nu aveau armament, iar în capetele străzilor careconvergeau spre Strada principală şi respectiv sediul Partidului, cordoanedin militari în termen din M.Ap.N., care aveau puşti asupra lor. Nu ştiudacă aveau şi muniŃie. Plecând, în faŃa Hotelului Continental, am văzutmilitari în termen care căutau să împiedice pătrunderea în zonă a uneimulŃimi de oameni”. MulŃimea aceasta era violentă?G.N.: - Nu, nu.P.C.: - „…Care nu se manifesta violent”. Strigau ceva?G.N.: - Strigăte dispersate, fără nici un fel de relevanŃă…P.C.: - Ce strigau?G.N.: - Nu am dat importanŃă acestui lucru, m-am uitat mai mult dincuriozitate, ca să văd, efectiv, cam ce vor şi ce se întâmpla acolo. N-amvăzut decât aceşti oameni, în faŃă nişte minori, unii sub 10 ani, după care m-am întors înapoi, mi-am luat echipa şi…P.C.: - „Din mulŃime se auzeau strigăte, dar nu le-am dat importanŃă”.Militarii loveau?G.N.: - Nu.P.C.: - „Militarii care încercau să împiedice accesul în zonă nu făceau apella mijloace violente. Practic, constituiau un cordon viu interpus întremulŃime şi zona din spatele lor”.G.N.: - Da.P.C.: - „În jurul orelor 18, din ziua de 17 decembrie, am ajuns la sediulMili Ńiei JudeŃene, unde am rămas până a doua zi dimineaŃa. Ocupându-măde…”G.N.: - Am dat ordin să se treacă la developarea filmelor…P.C.: - „Dând ordin să se treacă la developarea filmelor făcute”. AŃiprezentat situaŃia cuiva, cu cele constatate? G.N.: - N-am prezentat-o nimănui…P.C.: - „…Cunoşteam direct, întrucât îl văzusem în faŃa ComitetuluiJudeŃean de Partid”.

334

G.N.: - …Şi, de asemenea, pe B-dul Maria, B-dul 6 Martie şi TinereŃii. P.C.: - „Şi, de asemenea, pe bulevardele: 6 Martie şi TinereŃii”. SpuneŃi-ne ce sarcini au primit ceilalŃi ofiŃeri cu care aŃi ajuns laTimişoara, din partea, am înŃeles, a generalului Mihalea?G.N.: - Aici doream să vă rog să-mi permiteŃi să facem o precizare.DimineaŃa, în ziua de 17, când noi am ajuns la sediul MiliŃiei judeŃene,generalul Mihalea nu a adunat tot efectivul, tot colectivul care am venit de laBucureşti, ca să facă o împărŃire a sarcinilor. Pentru că, intrând în sediu, els-a deplasat la biroul inspectorului-şef, noi am rămas în anticamera birouluicolonelului Deheleanu. Venind de la biroul inspectorului-şef şi, văzându-mă, mi-a spus: „Ia-Ńi oamenii şi du-te şi începi să fotografiezi.” Dânsulrămânând cu restul efectivelor acolo. Şi acum răspund întrebării dvs., cesarcini au primit celelalte cadre care au venit de la Bucureşti sau cei caresunt localnici, nu cunosc, pentru că nu am fost prezent la o asemeneaactivitate de repartizare a atribuŃiilor pe fiecare compartiment de muncă, înfuncŃie de natura lor.P.C. – Dar, ulterior, aŃi putut să vă daŃi seama cam ce fel de sarciniprimiseră?G.N.: - Sarcinile pe care le-au putut primi nu puteau să fie decât sarcini pelinie de muncă. Concret şi în mod nemijlocit, să mi se aducă la cunoştinŃăsarcinile care s-au dat pe linie de pază şi ordine, pe linie de circulaŃie, pelinie economică, nu mi s-au adus la cunoştinŃă.P.C.: - „N-am fost prezent la împărŃirea sarcinilor pe fiecare din cei careau făcut deplasarea la Timişoara, dar sunt convins că aceştia nu puteauprimi alte sarcini decât cele care corespundeau profilului fiecăruia”. G.N.: - Exact.P.C.: - În noaptea aceea aŃi spus că s-au auzit focuri de armă. Începând cuce oră?G.N.: - În jurul orei 19,00-19,30, au început să se audă focuri de armă. Estegreu să pot preciza o oră, d-le preşedinte, atâta timp cât asemenea momentenoi nu le-am cronometrat pe ore. N-am stat şi, însăşi tensiunea în care negăseam, obosiŃi, nu dormisem două zile, o noapte, să stăm să ne uităm laceas. Când au început, când s-au terminat, de unde se trăgeau, cum setrăgeau… Deci nu pot să relatez o oră foarte exactă, când au început şi cânds-au terminat. Am relatat că în jurul orei 19,00-19,30…P.C.: - „În seara de 17 decembrie, în jurul orelor 19,00-19,30 am auzitprimele focuri de armă trase în Timişoara, care au continuat toată noaptea.Nu mi-am putut da seama de categoria armamentului, a muniŃiei (gloanŃeoarbe, de manevră sau de război) şi nici de zonele unde se trăgea. Cert este

335

că a doua zi, la orele 08,30, procurorul general adjunct, DiaconescuGheorghe, mi-a cerut să-i trimit la morga spitalului cinci ofiŃeri criminaliştipentru ca împreună cu mai mulŃi procurori civili şi medici legişti să executeoperaŃiuni specifice de identificare a cadavrelor, care am înŃeles că eraurezultatul împuşcăturilor din noaptea ce trecuse”. G.N.: - E o deducŃie mai mult, d-le preşedinte…P.C.: - E o deducŃie, dar ulterior aŃi şi constatat că deducŃia era logică. G.N.: - E o deducŃie. Nu mi s-a spus că aceşti decedaŃi provin din noapteaprecedentă. P.C.: - „Nu mi s-a spus atunci că acele cadavre provin din noaptea cetrecuse, dar ulterior, în cursul aceleiaşi zile, când m-am deplasat şi eu lamorga spitalului, am constatat…” Toate cadavrele purtau urme deîmpuşcături?G.N.: - D-le preşedinte, nu am intrat decât într-o singură încăpere undeprofesorul Crişan mi-a spus că sunt aşezate cadavrele care erau dejaidentificate. Nu am făcut un turnus al întregii prosecturi, ci numai acolo, înacea încăpere…P.C.: - „… Am constatat, în încăperea în care am intrat, că trupuriledecedaŃilor prezentau răni specifice împuşcării cu armă de foc. DecioperaŃiuni specifice de identificare…” Adică?G.N.: - Fotografiere, amprentare, pentru că, eventual, poate unii dintre eifigurau în cazierul judiciar, descrierea semnalmentelor celor care erauneidentificaŃi, activităŃi care în paralel făcându-se cu medicul legist, şi el îşiîntocmea rapoartele de constatare medico-legală pentru decedaŃii identificaŃişi, bineînŃeles, o fişă pentru cei neidentificaŃi în care se consemnau deasemenea aceste date privind semnalmentele particulare, vârstă, sex.P.C.: - „În jurul orelor 11,00, primind telefon că procurorii civili nu s-auprezentat la morgă, m-am deplasat în acel loc unde cei trei ofiŃericriminalişti împreună cu medicii legişti executau, fiecare pe linia lui,operaŃiuni de fotografiere, amprentare, consemnare a semnalmentelor şi,respectiv, descrierea rănilor, leziunilor existente la cadavre. Pentru fiecarese întocmea o fişă cu toate aceste date de către medicii legişti. Cu aceastăocazie, şeful laboratorului de Medicină Legală…”G.N.: - Şeful Institutului…P.C.: - E Institut aici?G.N.: - Aici e institut şi laborator e separat.P.C.: - Deci, au două organisme?G.N.: - Da. Institut de Medicină Legală şi Laborator Exterior de MedicinăLegală.

336

P.C.: - Sunt cumva desprinşi de Institutul mare?G.N.: - Nu sunt desprinşi de Institutul mare, însă, din câte cunosc, însistemul de organizare al Medicinei Legale sunt câteva institute în Ńară, caregirează, mai ales pentru contraexpertize, avizează actele laboratoarelorjudeŃene cărora le sunt arondate.P.C.: - „…Şeful Institutului de Medicină Legală din Timişoara, profesorulCrişan, mi-a ridicat două probleme, şi anume: dacă mai este cazul să setreacă la necropsierea cadavrelor, atâta timp cât era evidentă cauza morŃii- prin împuşcare cu armă de foc, şi respectiv împrejurarea că, dat fiindnumărul mare al celor decedaŃi, spaŃiul de păstrare devenise neîncăpător,iar camera frigorifică era defectă. Profesorul Crişan opina doar pentru odescriere a leziunilor cadavrelor şi nu şi pentru deschiderea acestora, cumse procedează în mod obişnuit, în caz de moarte violentă. I-am comunicatcă problema legată de autopsiere excede atribuŃiunilor funcŃionale alesubsemnatului, organul de procuratură fiind singurul abilitat să hotărascăcu privire la această problemă. I-am promis că voi lua legătura cuprocurorul-şef Tilincă şi-i voi comunica rezultatul. Aşa am şi făcut, ulterior,procurorul-şef Tilincă comunicându-mi acordul procurorului generaladjunct Diaconescu de a nu se mai efectua autopsierea acelor cadavre cuurme de împuşcare”. SpuneŃi-mi, cu acea ocazie, aŃi aflat câŃi morŃi erau?G.N.: - Nu.P.C.: - „Nu am aflat atunci numărul morŃilor”. Nici cu aproximaŃie? Nu l-aŃi întrebat pe profesorul Crişan?G.N.: - Nu. Mi-au spus că sunt mulŃi. Eu aveam ofiŃerii acolo, aşteptam sătermine operaŃiunea şi atunci puteau să-mi prezinte o situaŃie cât de cât maiexactă pentru Spitalul JudeŃean. Pentru că, ulterior, cum o să relatez încontinuare, decedaŃi, răniŃi au mai fost şi în alte unităŃi medicale din oraş.P.C.: - „Precizez că nu ştiu dacă în seara şi noaptea de 17 spre 18decembrie, cadre ale MiliŃiei s-au aflat în afara sediului”. Dar, puteŃi să necomunicaŃi, dacă ştiŃi, evident, ceva în legătură cu alarmarea acestorcadre? Aceste cadre ale MiliŃiei au fost alarmate? Au primit armament?G.N.: - D-le preşedinte, nu cunosc despre acest lucru. În toată activitateamea, niciodată nu m-am desprins de specificul muncii mele. Şi niciodată num-am desprins de colectivul şi efectivul pe care-l subordonam. Nu am intratîn domenii care nu-mi aparŃineau, lucru pe care l-am făcut şi acum. Cu atâtmai mult cu cât nu am participat la nici o şedinŃă sau nici un fel de discuŃiecomună, întrunire, în care să se spună ce trebuie făcut, de cine, cum …P.C.: - „Cât timp m-am aflat la Timişoara, în permanenŃă am căutat să nu-mi depăşesc atribuŃiile, fiind preocupat, împreună cu cei de la Biroul de

337

Criminalistică JudeŃean, numai de rezolvarea problemelor specifice munciinoastre”. Bine, bine, dar presupun că mai ieşeaŃi din camera obscură, maiieşeaŃi să beŃi un pahar cu apă, deci, aŃi putut vedea ce se întâmplă în juruldvs şi, evident, şi auzi.G.N.: - …În seara de 17, când au început să se audă focurile de armă, amcoborât şi eu la etajul I, în anticameră unde îşi avea sediul biroul coloneluluiDeheleanu. Toată lumea stătea şi asculta, nimeni nu ştia nimic. Efectiveletoate se aflau în cadrul sediului. Nu rezulta că s-au distribuit sau că acesteefective urmează să plece în teren. Era o nedumerire, d-le preşedinte, celpuŃin acest lucru se citea pe faŃa tuturor. Nu am stat prea mult acolo, amurcat înapoi în biroul şefului Biroului criminalistic, unde am rămas toatănoaptea. P.C.: - Am înŃeles că aŃi avut printre colaboratori cadre din subordineacolonelului Deheleanu. Am înŃeles că aŃi făcut deplasarea în teren cu unautoturism. Presupun că era condus de un cadru al MiliŃiei.G.N.: - Da. ToŃi aceştia se aflau în cadrul biroului Criminalistic. Cel care acondus autoturismul era psihologul biroului Criminalistic al Mili ŃieijudeŃene.P.C.: - Şi aŃi plecat în teren neînarmaŃi?G.N.: - Da. NeînarmaŃi.P.C.: - Nu d-voastră, ceilalŃi.G.N.: - Şi ei la fel. NeînarmaŃi. P.C.: - Şi ceilalŃi din jur, din curtea Inspectoratului, din sediu, din faŃa lui?G.N.: - În data de 17 nu am văzut pe nimeni înarmat, d-le preşedinte.P.C.: - „În data de 17 decembrie, personal n-am văzut nici un cadru alMili Ńiei să fi fost înarmat. Precizez că în seara aceleiaşi zile, aflându-mă înanticamera cabinetului colonelului Deheleanu, am putut constata ooarecare nedumerire a celor aflaŃi acolo în legătură cu evenimentele ce sederulau în oraş. Mi-am văzut, însă, de treabă şi m-am retras la biroulCriminalistic. În acea noapte n-am ieşit din sediu. Abia luni, 18decembrie”. Pe la orele cât?G.N.: - Pe la orele 08,30, a venit procurorul general-adjunct, d-l Diaconescu,şi mi-a cerut oameni pentru morgă. La ora 11,00 m-am dus eu la morgă,unde am purtat discuŃia cu Crişan.P.C.: - Nu, era vorba de când aŃi aflat de venirea lui NuŃă… G.N.: - De venirea lui NuŃă am aflat exact când d-l Diaconescu mi-a cerutoameni. Eu am ripostat că nu am atâŃia oameni la dispoziŃie, şi atunci…P.C.: - „Pe la orele 08,30, în discuŃia purtată cu procurorul general-adjunct, am aflat şi de sosirea generalului NuŃă”. Continuăm!

338

G.N.: - Tot în ziua de luni, în jurul orelor 18,00, am coborât din biroulCriminalistic şi, aflându-mă la serviciul CirculaŃie, care este în vecinătateabiroului colonelului Deheleanu, împreună cu colonelul Ştefan şi lt.-colonelulObăgilă, acesta din urmă a fost chemat la NuŃă. S-a întors după cca. 10minute înapoi şi i s-a adresat colonelului Ştefan că trebuie să-l însoŃească laSpitalul JudeŃean, pentru a face o situaŃie, să întocmească un tabel. În spatelelui a intrat în birou şi colonelul Deheleanu. Colonelul Ştefan a refuzat să sedeplaseze la spital. Obăgilă, deşi a încercat să-l convingă, luându-l camartor şi pe colonelul Deheleanu că aşa a sunat ordinul, cu toate acestea,colonelul Ştefan nu a făcut deplasarea. Văzând că este refuzat de colonelulŞtefan, a spus: „De altfel, trebuie să meargă şi colonelul Ghircoiaş la spital.”P.C.: - Cine a spus?G.N.: - Obăgilă. Şi l-a luat martor pe Deheleanu, care a confirmat că, într-adevăr, NuŃă a spus să-l însoŃesc la Spitalul JudeŃean, pentru a întocmi osituaŃie cu morŃii şi răniŃii. În condiŃiile acestea, deşi eram după trei zile deneodihnă şi două nopŃi, nu-mi convenea deloc această deplasare, amacceptat să mă duc, însă am replicat că nu cunosc pe nimeni acolo, că nicimăcar nu ştiu unde este spitalul. Am fost doar o singură dată în cursul zileişi efectiv noaptea nu aveam cum să ajung acolo, neavând nici mijloc detransport. Colonelul Deheleanu s-a oferit să-mi facă legătură cu prof. dr.Ignat, pentru a-mi facilita obŃinerea datelor respective şi pe care, precizez,nu cunosc cui trebuiau şi în ce scop trebuiau aceste date, fapt pentru care,din biroul lui l-a sunat pe prof. dr. Ignat şi l-a rugat să mă primească. Amplecat cu autoturismul proprietate personală a acestui căpitan Voiculescu,psihologul de la MiliŃia judeŃeană, însoŃit de lt.-colonelul Obăgilă la SpitalulJudeŃean, la prof. Ignat, care ne-a primit. I-am spus că dorim ca săcunoaştem… nu noi, ci şefii noştri, ce răniŃi sunt, ce decedaŃi. Fapt pentrucare domnia-sa a chemat-o la el în birou pe doctoriŃa Novac, pe atuncidirectoare a DirecŃiei Sanitare. Aceasta a sosit după 20 de minute, ne-aprezentat-o, i-a spus scopul pentru care am venit şi ne-a invitat în birou ladânsa. Prof. Ignat are sediul undeva pe la etajul III, dânsa la parter. Deci, amcoborat la parter, în biroul acestei doamne Novac. Acolo a cerut să fiechemat un cadru medical care, ulterior am aflat, se numeşte dr. Golea şi că,de fapt, este directorul Spitalului JudeŃean, căruia i-a cerut să aducă registrulde la UrgenŃă, lucru pe care acesta l-a făcut, şi împreună, toŃi patru, respectiveu, doamna Novac, colonelul Obăgilă, notam ceea ce dicta dr. Golea dinRegistrul de internări. În timp ce se derula această activitate, d-l Golea a fostchemat de câteva ori afară din încăpere de către secretara doctoriŃei Novac.De vreo două sau trei ori. Nu cunosc scopul pentru care a fost scos, nu ni l-a

339

spus şi şi-a continuat activitatea de unde rămăsese. Am terminat acest tabelîn jurul orelor 23,30, când s-a prezentat un civil şi care, recomandându-se,nu s-a recomandat, ulterior am aflat că se numeşte Dăescu, că are gradul delt.-colonelul şi face parte din Comandamentul de Apărare LocalăAntiaeriană, solicitând să i se dea şi lui datele cifrice privitor la numelerăniŃilor şi numărul cu privire la cei decedaŃi…* [lips ă text, n.n.]

10 martie 1990, continuă audierea inculpatului Ghircoiaş Nicolae.

G.N.: - Mi s-au dat datele respective, după care, în jur de orele 23,45,noaptea, am mâncat şi ne-am întors la sediul MiliŃiei judeŃene. P.C.: - Şi numeric?G.N.: - Numeric, d-le preşedinte, în acel registru care era total incomplet,rezultă 11 decedaŃi doar, din care patru identificaŃi, aveau identitateacunoscută, iar răniŃi 128 sau 148, nu reŃin perfect numărul lor. De fapt, lavenirea în unitate, aceste cifre, doar cifre, specific şi subliniez, acestecifre doar le-am arătat şi raportat lui NuŃă, pentru că înŃelesesem de la acestcolonelul Obăgilă, că este ordinul lui, ca să particip la această acŃiune.P.C.: - De ce ziceŃi că era total incomplet acel registru? Ulterior, v-aŃi datseama că erau în realitate mai multe victime?G.N.: - Nu, d-le preşedinte. Mi s-a atras atenŃia, chiar de la director, de cătreacest dr.Golea, că unii din răniŃi nu mai erau înregistraŃi la UrgenŃă. Pentrucă era registrul de la UrgenŃă, nu stăteau cu ei, ca să-i înregistreze, fiindvorba de plăgi, bănuiesc, sau zone vitale afectate, îi duceau direct în locurileoperatorii şi atuncea nu îi mai înregistrau în registru. Au înregistrat înregistru pe cei care au putut la momentul oportun, când îi aduceau, iar pe ceicare au decedat pe drum, normal că i-a trecut ca decedaŃi, ca atare. Dacă auavut acte de identitate asupra lor, i-au trecut şi identitatea, neavând acte, nus-au mai trecut nici aceste date, se scria doar necunoscut. Atât.P.C.: - Să consemnăm. „Tot luni, 18 decembrie, în jurul orelor 18,00, înprezenŃa colonelului Ştefan şi căpitanului?...”G.N.: - Nu, lt.-colonelul Obăgilă.P.C.: - Nu înainte, mai era cineva când a venit Obăgilă, să vă comuniceordinul?G.N.: - Nu, eram eu cu colonelul Ştefan şi cu Obăgilă.P.C.: - Şi colonelul Deheleanu?G.N.: - Deheleanu a venit după Obăgilă.

* caseta 048, sfârşit

340

P.C.: - „...Colonelul Obăgilă a comunicat că din ordinul generalului NuŃătoŃi trei, mai puŃin colonelul Deheleanu, urma să ne deplasăm la SpitalulJudeŃean, pentru a întocmi o situaŃie a morŃilor şi răniŃilor. ColonelulDeheleanu a întărit afirmaŃiile lui Obăgilă. Cu toate acestea, colonelulŞtefan a refuzat să facă deplasarea, motivând că el se ocupă numai deproblemele de circulaŃie. Finalmente, după ce Deheleanu, telefonic, a luatlegătura cu prof. dr. Ignat, eu şi cu Obăgilă ne-am deplasat la spital, undeîmpreună cu dr. Novac şi dr. Golea am extras datele care ne interesau dinregistrul de la UrgenŃă, constatând că în acesta erau doar 11 morŃi şiaproximativ 128 sau 148 de răniŃi. Precizez că în aceste cifre nu eraucuprinse, nu erau cuprinşi decedaŃii şi răniŃii care au ajuns la spital, fiedirect la Blocul operator, fie la morgă, dacă erau deja decedaŃi. Aceste datei le-am raportat lui NuŃă, la orele 24,00, când cu…” Obăgilă a mers şidumnealui cu d-voastră?G.N.: - Nu.P.C.: - „…fără Obăgilă”. Când a revenit la sediu, unde s-a dus?G.N.: - Subit, i-a fost somn şi a plecat să se culce. Chiar şi în timp ce făceamsituaŃia, a motivat că este foarte obosit şi o perioadă de timp a lipsit.P.C.: - „Precizez că lui Obăgilă, înainte de a termina întocmirea situaŃieirespective, subit i s-a făcut somn şi a plecat”.G.N.: - Nu a plecat din instituŃie, s-a retras în camera alăturată, unde avea dr.Novac, pesemne, un refugiu. S-a odihnit, până am terminat noi situaŃia.P.C.: - „Şi s-a retras într-o încăpere alăturată biroului acelei doctoriŃe,pentru a se odihni. Precizez că datele privitoare la morŃi şi răniŃi, în aceeaşiseară, au fost furnizate şi unui lt.-colonel Dăescu, de la Apărarea LocalăAntiaeriană (ALA), care ne-a precizat că doreşte acele date la ordinul luiComan Ion”. AŃi făcut mai devreme precizarea că morŃi şi răniŃi au mai fostşi pe la alte unităŃi spitaliceşti, vă rog să ne daŃi câteva detalii.G.N.: - D-le preşedinte, detalii nu cunosc despre această chestiune, am făcutafirmaŃia pe baza celor afirmate de către dr. Novac şi dr. Golea, înmomentul în care întocmeam această situaŃie. Că atunci a şi rezultat căaceastă situaŃie nu este completă, pentru că răniŃii au fost duşi şi la altespitale şi, implicit, şi decedaŃii.P.C.: - „În timp ce se întocmea, se extrăgeau datele pentru situaŃia cerutăde NuŃă, cei doi medici mi-au mai precizat că aceasta nu va reflecta întotalitate realitatea, deoarece din datele pe care le aveau, am înŃeles căerau certe, morŃii şi răniŃii au mai fost duşi şi la alte spitale de pe razaoraşului”.

341

G.N.: - Dacă îmi permiteŃi, d-le preşedinte, pe marginea acestei situaŃii, înactul de învinuire se spun câteva lucruri prin care se susŃine că eu, personal,am prezentat zilnic, centralizat, date pe baza cărora s-a luat măsuradistrugerii şi incinerării evidenŃelor. Vreau să precizez şi în acelaşi timp, vărog să dispuneŃi, să se consemneze! În afară de acest raport verbal numericpe care l-am făcut în dimineaŃa zilei de 19 sau la sfârşitul zilei de 18, luiNuŃă, de faŃă fiind şi Mihalea, niciodată, în perioada cât am stat înTimişoara, nu am mai prezentat nici un fel de cifre, nici un fel de date, niciverbal, nici scris, nici lui NuŃă, nici lui Mihalea, nici altor persoane.P.C.: - „łin să precizez că aceste date privitoare la morŃii şi răniŃii amintiŃiau fost singurele pe care le-am comunicat lui NuŃă. N-am mai dat şi culesasemenea date niciodată după aceea”.G.N.: - În sprijinul acestei informaŃii şi acestei apărări, pe care înŃeleg să ofac în faŃa d-voastră, poate sta mărturie nu numai dr. Golea, directorulspitalului, dar şi dr. Novac, la care se concentrau, din câte am înŃelesulterior, toate aceste date.P.C.: - „Am înŃeles că la doctoriŃa Novac, care era şefa DirecŃiei Sanitare ajudeŃului, se concentrau toate datele referitoare la răniŃi şi la morŃi”.G.N.: - Şi la dr.Golea, bineînŃeles.P.C.: - „E vorba de victimele urmare a împuşcăturilor”.G.N.: - Da, a acŃiunilor de împuşcare. În plus, d-le preşedinte, am reŃinut dinrechizitoriu că inculpatul Sima, încă din dimineaŃa zilei de 18, a primitinformaŃii cu privire la numărul răniŃilor şi decedaŃilor existenŃi la SpitalulJudeŃean, la o oră când noi, criminaliştii, nici măcar nu cunoşteam că existăvictime şi că aceste victime sunt neidentificate. De asemenea, în acelaşitimp, intervenŃia d-lui Diaconescu Gheorghe, tot din dimineaŃa zilei de 18,când mi-a solicitat criminaliştii pentru acŃiunea de la morgă şi pe care d-voastră aŃi dispus să se consemneze, mă determina să cred că acele date decare se vorbeşte în rechizitoriu au fost furnizate pe alte căi şi de către altepersoane. Totodată, şi e foarte important pentru mine, să se mai consemnezeurmătorul lucru: marŃi, 19 decembrie, când mă aflam în biroul dr. Golea, avenit şi lt.-colonelul Dăescu, pentru a i se actualiza situaŃia decedaŃilor şirăniŃilor, menŃionând că această actualizare trebuie făcută tot pentru IonComan. În plus, îmi cerea şi mie să prezint situaŃia celor identificaŃi, lucrupe care l-am refuzat. Nefiind convins că aceste date vor fi utilizate într-unscop bine definit. În aceste condiŃii, a insistat, şi am martor pe dr. Golea,între timp a venit şi directoarea DirecŃiei Sanitare în birou acolo, când ampurtat această discuŃie cu Dăescu şi a insistat foarte mult să-mi facă legăturatelefonică cu Ion Coman, ca să mă convingă că într-adevăr datele ajung

342

acolo, lucru pe care l-am refuzat şi l-am lăsat în pace. Mi-a spus-o clar,franc, că de la noi nu va obŃine nici un fel de date. Datele pe care le obŃinede la spital îi privesc pe cei de la spital şi pe noi nu ne interesează. Am făcutaceste precizări, tocmai legat de faptul că, şi mai ales, la acuzarea care mi seaduce în rechizitoriu, în plus datele pe care eu le-am obŃinut sunt de laSpitalul JudeŃean, aşa cum am arătat mai înainte, ele nu erau complete,pentru că nici eu, nici unul din subordonaŃii mei, trimişi de mine, nu au culesdate de la celelalte patru unităŃi de pe raza oraşului, sau cinci, câte erau,unde au mai fost duşi decedaŃi sau răniŃi.P.C.: - N-am fost atent, repetaŃi ce aŃi spus ultima dată.G.N.: - În plus, nici eu şi nici subordonaŃii mei din cadrul birouluiCriminalistic nu ne-am deplasat la alte unităŃi medicale, ca să culegemaceste date, nici măcar telefonic nu le-am solicitat, pentru că nu aveaurelevanŃă pentru noi. Aş dori să informez, totuşi, să vă relatez, d-lepreşedinte, pentru d-voastră, pentru domnii judecători, pentru d-l procuror,că întotdeauna, ca atribuŃiune de servici a mea, atunci când se petreceauevenimente cu victime omeneşti, eram obligat întotdeauna să prezint tabelcu cei decedaŃi sau cei care au avut de suferit de pe urma evenimentuluirespectiv şi am avut foarte multe asemenea situaŃii: catastrofe miniere,catastrofe în chimie, accidente colective, de circulaŃie.P.C.: - „Constituia o obligaŃie profesională, de altfel, prezentarea unordate centralizate privitoare la centralizarea numărului victimelor rezultateîn urma unor activităŃi cum au fost şi cele din municipiul Timişoara”.G.N.: - Ordinul pe care l-am primit, l-am considerat legal, pentru că eu nu i-am cunoscut finalitatea.P.C.: - „łin să arăt, că, aşa după cum am aflat ulterior, şeful SecurităŃiijudeŃene, colonelul Sima, deja obŃinuse date privitoare la morŃi şi răniŃi,mai înainte ca noi, criminaliştii, să aflăm despre existenŃa victimelor. Credcă aceste date au fost furnizate şi reprezentanŃilor altor organe, cum ar fi:Procuratura şi organul de Partid”.G.N.: - Nu, d-le preşedinte. Dacă îmi permiteŃi, d-le preşedinte, nu acestlucru l-am afirmat… Nu… Am spus că, cred că aceste date au fost obŃinutepe alte căi.P.C.: - Pe alte căi?G.N.: - Pe alte căi, pentru că în cadrul unităŃii de Securitate existau, totuşi,ofiŃeri care răspund de probleme de Sănătate.P.C.: - De Sănătate, deci, putea, prin ofiŃerul respectiv, să obŃină acestedate? G.N.: - Putea să le obŃină de la vărul lui, dr. Golea.

343

P.C.: - TăiaŃi, tăiaŃi, cred că aceste date…G.N.: - Arăt că cei de la Securitate aveau un cadru care răspundea desectorul Sănătate, prin care sunt convins...se puteau obŃine aceste date.P.C.: - Păi, sunteŃi convins, sau nu?G.N.: - D-le preşedinte, dr. Golea, din câte cunosc, este văr primar cucolonelul Sima.P.C.: - Deci, trageŃi nişte concluzii şi ajungeŃi la o concluzie...G.N.: - Concluzia este că le putea obŃine, fie de la Golea, fie de la ofiŃerulrespectiv.P.C.: - Vă rog, citiŃi-mi ce…„Prin care se puteau obŃine datele privitoare laaceste date. Colonelul Sima le putea obŃine şi direct de la dr. Golea, care îieste văr”. HaideŃi, să continuăm cu relatarea!G.N.: - Deci, m-am întors la unitate în jurul orelor 24,00 am raportat celedouă cifre, după care m-am dus să mă culc, nu mai rezistam, eram după treizile şi două nopŃi nedormite. Am urcat la Biroul criminalistic şi în fotoliu m-am întins acolo, ca după circa o jumătate de oră să fiu trezit şi să mi secomunice să cobor la generalul NuŃă în birou. Am coborât la generalul NuŃă,unde se găseau mai multe persoane, printre care am reŃinut, în poziŃia în caremă aflam cu faŃa către dânsul...P.C.: - Ce oră era?G.N.: - În jur de 24,30, cam atâta era, cel mult unu fără un sfert. Deci, nu amapucat, decât cel mult o jumătate de oră, să stau lungit în acel fotoliu. AmreŃinut că erau mai multe persoane, din care am remarcat prezenŃa fostuluigeneral Mihalea, a lt.-colonelul Corpodeanu, colonelul Tudor Stănică şi nusunt sigur dacă cumva pe fotoliu nu se afla şi generalul Macri. Aşa cum estepoziŃionată intrarea în încăpere, nu aveam posibilitatea să văd ce este înspatele meu, o masă de consiliu şi la masă, pe scaune, mai putea fi cineva.Nu am remarcat acest lucru. Cu această ocazie, NuŃă m-a întrebat foarteclar: “CâŃi decedaŃi identificaŃi sunt la morgă, deci, cu identitate cunoscută,se află la morgă?” Întrucât nu aveam situaŃia celor care acŃionează, acŃionaseîn cursul zilei la prosectură, pentru că au terminat târziu, în jurul orei 17,00sau 18,00, au mers şi ei acasă ca să, mă rog, pentru diverse treburi, deci, nuam avut posibilitatea să iau legătura cu ei, eu am raportat datele pe care leconstatasem în urmă cu o jumătate de oră la Spitalul JudeŃean. Am raportat,deci, patru persoane. Mi-a spus, zice: „Bine, mergi împreună cu Corpodeanuşi îi indici aceste persoane.” Am obiectat şi am spus că nu este nevoie să măduc eu acolo pentru acest lucru, pentru că îi pot prezenta o listă cu numeleacestor persoane şi că poate singur să le vadă. A avut o reacŃie foarteviolentă, însoŃită şi cu un epitet, aşa cum era obiceiul, de altfel, ca să ne

344

adreseze în multe împrejurări, nu numai lucrătorilor, ci şi cadrelor deconducere, motiv pentru care a spus, tot merg. Am ieşit pe uşă, după mine aieşit Corpodeanu şi mi-a spus că ne întâlnim jos la maşină, peste câtevaminute. Am urcat în Biroul criminalistic şi am cerut şefului de birou, dacăcumva au venit lucrătorii de la morgă, să îmi prezinte, totuşi, situaŃiacompletă cu numărul celor care au fost identificaŃi pe parcursul activităŃiidin ziua respectivă de la spital. Mi-a prezentat pe un sfert de coală, formatA4, numele şi prenumele acestor persoane şi numărul de înregistrare al lor.Cu această hârtie am coborât în curte, unde eram aşteptat de Corpodeanu,ne-am urcat în maşină şi în spate s-au mai urcat doi sau trei ofiŃeri.P.C.: - În civil?G.N.: - Da, civili toŃi.P.C.: - Purta vreunul armă?G.N.: - Nu am văzut arme asupra lor, pentru că nu s-au dezbrăcat, iar armeautomate pe care să le Ńină în spate sau în mână, în nici un caz nu aveau. Ne-am deplasat cu maşina la Spitalul JudeŃean unde Corpodeanu, intrând pe laintrarea de la UrgenŃă, ne-a condus în birou la dr. Golea. Atunci, pentruprima oară, am văzut unde are biroul acest om. Fără alte introduceri, l-aîntrebat dacă are cheia de la morgă. Dr. Golea a spus imediat, a ieşit, şi,după circa un minut a revenit cu cheia de la morgă. El ne-a condus pe scărişi prin subsol pe nişte culoare, până am ajuns la intrarea la morgă, a descuiatuşa, am pătruns înăuntru, mai departe, a descuiat şi uşa care dădea în curteaspitalului, pe unde, în mod normal, se eliberează cei decedaŃi, după care arevenit în interior. Corpodeanu şi cu cei doi (rămăsese dintre ofiŃerii care neînsoŃise sus), unul din ei, nu ştiu ce s-a întâmplat, a coborât, a plecat, au ieşitîn curte. Eu cu dr. Golea am rămas în prosectură. Erau foarte multe cadavre.Atuncea le-am văzut pentru prima oară câte sunt. Nu numai de la acŃiuneacare avusese loc în noaptea de 17-18, dar erau şi bolnavi care decedaseră înspital. Erau tot acolo duşi. Nu cunoşteam cine sunt persoanele identificate,nu dispuneam decât de acest petic, dacă ştie, cu un nume şi un număr. M-amdus întâi la camera unde mă dusese iniŃial dr. Crişan şi îmi spusese că aici auo cameră, respectiv cămăruŃă, aceea de care am spus mai înainte, ar fipersoanele identificate. M-am dus întâi acolo şi, într-adevăr acolo am găsitcâteva dintre ele. În timp ce eram în morgă şi îmi puneam problema cum săstabilesc cu cei decedaŃi, Corpodeanu a venit şi a cerut dr. Golea cheile de lalacăt de la poarta spitalului. Dr. Golea a plecat şi a venit cu un mănunchi dechei. I le-a dat lui Corpodeanu, acesta nu ştiu ce a făcut cu ele, cert e cădupă câtva timp i-a comunicat că nu se potriveşte nici una. Nu după multtimp, poarta a fost deschisă, pentru că am văzut intrând cu o autoizotermă în

345

curte....ducându-le în braŃe şi aşezându-le jos. A venit si Corpodeanu, i-amarătat, conform celor ordonate de NuŃă, să-i indic persoanele identificate, i-am spus: „UitaŃi, în camera aceasta asta, aceasta, aceasta, aceasta suntpersoanele identificate, care aveau un plasture pus în piept, de fapt toŃidecedatii aveau un plasture prins pe piept, cei identificaŃi aveau trecute şinumele şi prenumele şi un număr corespunzător numărului de fişă care seface la Medico-legal. Pe cei neidentificaŃi scria simplu: “necunoscut” şi lafel, un număr de ordine corespunzător fişei la fel care se întocmea cusemnalmentele de la Medico-legal. Indicându-i pe cei identificaŃi, s-a trecutşi i-a ridicat pe cei neidentificaŃi. A ridicat o persoană, a ridicat două şiatunci am întrebat: „Dar, ce faceŃi, unde-i duceŃi?” Nu reŃin exact dacăCorpodeanu, deşi în primele declaraŃii am spus, Corpodeanu mi-a spus, că eivor fi duşi la Arad sau la Cluj. Ori el, ori dr. Golea a făcut aceastăafirmaŃie.Vor fi duşi la Cluj, în vederea conservării, până când se liniştescspiritele, pentru a fi restituiŃi ulterior familiei. Aceasta a fost, acestea au fostafirmaŃiile ce s-au făcut în momentul în care eu am pus această întrebare.Am găsit şi restul persoanelor, i le-am arătat lui Corpodeanu, acesta îşi notape o hârtie, ce persoane sunt duse şi urcate în autoizotermă, după care eu amieşit în curtea spitalului, pentru că, efectiv, nu mai aveam ce să fac acolo, deîntors la unitate nu ştiam să mă întorc, pentru că nu cunoşteam drumul, nuaveam nici un mijloc de transport, ora era destul de târzie şi am aşteptat săse termine operaŃiunile. În timp ce s-au încărcat primii decedaŃi, unul dinlucrătorii care asigura transportul lor, de la morgă, până la autoizotermaaflată la circa 10-12 m de uşa de ieşire, i-a atras atenŃia lui Corpodeanu căeste lumină în curte şi dacă există o posibilitate să stingă lumina. Aceastărugăminte a adresat-o la rândul lui Corpodeanu, doctorului Golea, care amers şi a luat măsuri şi într-adevăr lumina a fost stinsă. După ce au fostîncărcaŃi toŃi decedaŃii, l-am întrebat pe Corpodeanu câŃi a încărcat. El mi-aspus: 40. Eu am lăsat acolo nu numai persoanele identificate, am lăsat acoloşi persoane neidentificate, dar care puteau să fie reclamate de aparŃinători,întrucât din afirmaŃiile dr. Golea, pentru că el ne-a atenŃionat, m-a atenŃionatcă diverşii decedaŃi au fost aduşi, fie de colegi de serviciu, fie deaparŃinători, iar doi tineri fuseseră aduşi în cursul acelei seri şi care nuprezentau nici un fel de semne vizibile de violenŃă pe haine. Erau îmbrăcaŃi,într-adevăr, şi aveau numai o scurgere uşoară de sânge pe urechi şi pe nas.Asta este impresia, fie a unei asfinxii, fie a unei căderi de la înălŃime, ofractură pe bază de craniu. I-am lăsat şi pe aceştia, în total 16 persoane, amlăsat atunci la prosectura spitalului. Restul persoanelor care erauneidentificate au fost sortate în acea izotermă. Am plecat, am ieşit din

346

morgă, dr. Golea şi-a închis uşile, s-a încercat scoaterea autoizotermei dincurte, a mers foarte greoi şi eu şi Corpodeanu şi lucrătorii ceilalŃi eram dejaîn autoturismul cu care venisem, condus de Corpodeanu. La un moment dat,nerăbdător, pentru că nu se mai termina odată cu operaŃiunile de mişcare însus, în jos, în faŃă, în spate ca să poată scoate această izotermă din curte, amcoborât, să văd ce se întâmplă, după care am revenit înapoi la maşină. Uniidin ei au interpretat ca aş fi dirijat această operaŃiune, dar erau alŃii caredirijau. MenŃionez că spitalul era păzit, pentru că m-aŃi întrebat de arme.spitalul era păzit de către echipe mixte de MiliŃie şi din trupele de Securitate.Plecând de la spital, am ajuns la Inspectorat, în urma noastră a venit aceastăizotermă. Am întrebat pe Corpodeanu, de ce vine după noi? A spus, zice:„A şa e ordinul.” Am mers şi am raportat ce persoane au rămas în morgă, cepersoane identificate au rămas în morgă, după care într-adevăr am plecat şieu să mă odihnesc.P.C.: - Cui i-aŃi raportat?G.N.: - Lui NuŃă. Era NuŃă acolo prezent cu Mihalea, colonelul TudorStănică, care fusese prezent şi când am primit ordinul de a mă deplasa laspital. După care, într-adevăr am plecat şi m-am culcat.P.C.: - Să încercăm, să relatăm tot ce ne-aŃi relatat sau cel puŃin esenŃalucrurilor. „Deci, este vorba de noaptea de luni spre marŃi, 18-19. În aceanoapte de 18-19 decembrie, la nici 30 de minute după ce revenisem de laSpital, cu situaŃia morŃilor şi răniŃilor, generalul NuŃă m-a chemat la el, săfi fost ora 24,30-01,00. M-am prezentat şi în biroul lui NuŃă se mai găseau:Mihalea, Corpodeanu, colonelul Tudor Stănică şi cred că pe un fotoliu semai găsea şi generalul Macri. PrezenŃa altor persoane în acea încăpere n-am mai sesizat-o. Întrucât nu am privit şi la masa de consiliu care se afla înspatele meu”. Dar când v-aŃi întors, nu aŃi văzut?G.N.: - Nu era în spate, uşa se deschidea în stânga..P.C.: - „Care se afla în spatele meu, lateral dreapta”. Bine, bine, dar uşanu se deschidea automat, că atunci când aŃi făcut stânga-mprejur, uşa să fifost tot deschisă şi să obtureze vederea spre acea masă de consiliu? Practic,când v-aŃi întors...G.N.: - Nu, d-le preşedinte. Uşa se deschide către masa de consiliu, intrânddin exterior uşa se deschide către masa de consiliu, deci într-un fel semaschează. Intrând în interior, privind în faŃă este biroul...P.C.: - Ce dimensiuni avea această masă de consiliu?G.N.: - În jur la doi metri.P.C.: - Deci oricum depăşea, ca să zic aşa, suprafaŃa uşii?G.N.: - Nu, nu depăşeste.

347

P.C.. - O uşă aşa de lungă era aşa de lată?G.N.: - Nu, uşa este aşezată chiar la mijlocul încăperii. La mijlocul încăperii,aşezată uşa. Masa de consiliu vine în spate, în partea dreaptă.P.C.: - Cum am notat acolo?Consultant: - „M-am prezentat, şi în biroul lui NuŃă se găseau: Mihalea,Corpodeanu, colonelul Tudor Stănică şi cred că pe un fotoliu stăteageneralul Macri. PrezenŃa altor persoane în acea încăpere nu am maisesizat-o, întrucât nu am privit şi la masa de consiliu care se găsea înspatele meu, lateral dreapta”.P.C.: - „În prezenŃa celor enumeraŃi, generalul NuŃă mi-a ordonat să mădeplasez împreună cu colonelul Corpodeanu, la morga Spitalului JudeŃean,pentru a-i indica cadavrele identificate”.G.N.: - Deşi eu nu le cunoşteam, care erau acestea.P.C.: - „Eu nu le cunoşteam. Aceasta, după ce mai înainte la cererea lui îiraportasem că doar patru sunt identificate. Am încercat să explicinutilitatea deplasării mele, întrucât prin simpla comunicare a cifrei,apreciam că problema era rezolvată...”G.N.: - Şi notiŃa pe care o puteam da lui Corpodeanu, să şi-o caute singur.P.C.: - „...mai ales că puteam furniza şi o notă cu cele patru cadavre. NuŃăa devenit dur, apostrofându-mă, motiv pentru care n-am avut încotro şiîmpreună cu Corpodeanu am făcut deplasarea cu un autoturism la SpitalulJudeŃean, autoturism în care au mai luat loc alŃi trei ofiŃeri de MiliŃie, toŃiîn Ńinută civilă şi fără pistoale automate la ei. Pe la serviciul de UrgenŃă ampătruns în spital, l-am găsit pe dr. Golea, care la cererea lui Corpodeanu amers cu noi la morga spitalului, pe care a descuiat-o. Între timp, după ce s-a forŃat sistemul de închidere al porŃii de acces spre morgă, în curte apătruns o autoizotermă care s-a oprit la aproximativ şase-şapte metri deuşa de acces a morgii. Precizez că nu cunosc modul în care a fost deschisă

acea poartă. Spitalul era păzit de un dispozitiv mixt din lucrători din Mili Ńieşi militari de la trupele de Securitate, toŃi înarmaŃi, cred”. Deci, păzeauacolo, făceau pe sperietoarele sau ce făceau? SunteŃi militar, inculpatulGhircoiaş. V-aş ruga să aveŃi o colaborare mai sinceră cu InstanŃa.G.N.: - D-le preşedinte, tot ceea ce vă relatez este foarte sincer.P.C.: - Cred. „Precizez că nu ştiu dacă erau înarmaŃi”. Erau comandaŃi decineva aceşti oameni?G.N.: - Ştiu că în zilele următoare am văzut un locŃiitor de la MiliŃiamunicipiului, un maior Dragoş. Ştiu că el era, să spunem aşa, şeful aceluidispozitiv.

348

P.C.: - „Ştiu că acel dispozitiv era comandat de maiorul Dragoş, locŃiitorşef MiliŃie municipală, pe care l-am şi văzut în zilele următoare”. Cei careaveau sarcina pazei spitalului au venit, să vă întrebe ce se întâmpla acolo?G.N.: - Nu, pentru că odată cu intrarea lui Corpodeanu în curte, aceştimilitari au dispărut. În curte erau numai militari în termen.P.C.: - „Odată cu apariŃia lui Corpodeanu în curte, toŃi militarii careasigurau paza incintei şi se găseau în interior au fost scoşi afară deCorpodeanu. Curtea era luminată”. Au mai apărut şi alŃi ofiŃeri pe lângăceilalŃi trei?G.N.: - Da, din câte am putut aprecia eu, erau şase, din care unul eraîmbrăcat militar.P.C.: - „MenŃionez că pe lângă cei trei ofiŃeri în Ńinută civilă, au mai apărutalŃi trei, unul dintre aceştia fiind singurul în Ńinută militară”. Vreunul aveaarmament?G.N.: - D-le preşedinte, încă o dată repet, nu am văzut armament asupra lor.P.C.. - Am înŃeles, dar referitor la cei trei care au venit ulterior. „Niciaceşti ultimi trei ofiŃeri nu aveau puşti automate. În prezenŃa dr. Golea şi acolonelul Corpodeanu, am trecut la căutarea cadavrelor despre careexistau date că sunt cunoscute. În acest mod am dat posibilitatea ca înautoizotermă să fie luate, să fie urcate cadavrele neidentificate. Arăt însă căacele cadavre despre care dr. Golea mi-a menŃionat că fuseseră aduse deaparŃinători, ori de colegii de muncă, am hotărât să rămână pe loc înmorgă”.G.N.: - Îmi permiteŃi?P.C.: - Numai un moment. „De asemenea, morŃii proveniŃi din rândulbolnavilor nu au fost ridicaŃi”. V ă rog, vă ascult.G.N.: - D-le preşedinte, aŃi menŃionat adineaori că s-a consemnat că am datposibilitatea ca să se încarce în maşină ceilalŃi decedaŃi. Eu nu am făcut oselecŃionare acolo şi rog InstanŃa, să binevoiască să se poată, să fiu foarteclar înŃeles. Eu nu am primit decât un ordin rigid, să-i arăt lui CorpodeanudecedaŃii care sunt identificaŃi, fără alte explicaŃii.P.C.: - „Precizez că eu nu am făcut altceva decât să-i arăt lui Corpodeanunumai morŃii identificaŃi. Toată operaŃiunea de încărcare a cadavrelor l-aprivit pe Corpodeanu şi pe ofiŃerii care îl însoŃeau. Mai arăt că, după cefuseseră urcate două, trei cadavre în izotermă, cred că dr. Golea sauCorpodeanu mi-a precizat, la solicitarea mea, că acele cadavre urmează afi transportate la Arad sau Cluj, în scop de conservare, urmând ca ulteriordupă ce spiritele se vor fi liniştit, să fie date familiei. După, în timp ce sederula această activitate de încărcare a cadavrelor, la cererea unuia dintre

349

ofiŃeri, dr. Golea a luat măsura stingerii iluminatului din zonă”. Ce amotivat acel ofiŃer?G.N.: - Că poate să se vadă ce se face în curte de către personalul saubolnavii din spital.P.C.: - „OfiŃerul respectiv a arătat că activitatea la care participa, dacărămân aprinse becurile, putea fi văzută de personalul spitalului şi eventualchiar de bolnavi. La un moment dat, m-am retras din Morgă afară în curteşi după ce s-a terminat operaŃiunea de încărcare a cadavrelor, la cerereamea, Corpodeanu mi-a comunicat că au fost ridicate un număr de 40 decadavre”. SpuneŃi-ne, vă rugăm, mai înainte să facem menŃiunea: toateaceste cadavre aveau lipit pe piept câte un leucoplast pe care se afla înscrisun număr corespunzător numărului din registru, corespunzător actelor deconstatare făcute de medicul legist, leocoplast pe care se mai scria fienumele şi prenumele, dacă era vorba de un cadavru cunoscut, fie cuvântulnecunoscut? „Apreciez că în morgă au mai rămas 16 cadavre. OperaŃiuneas-a terminat pe la 05,00 dimineaŃa. După aceea, cu toŃii am plecat laInspectoratul M.I. Sesizând că autoizoterma ne urma, l-am întrebat peCorpodeanu ce-i cu ea. Acesta mi-a răspuns că va merge şi ea laInspectorat. Am ajuns la Inspectorat, am prezentat la NuŃă...” Şi ce i-aŃiraportat?G.N.: - I-am raportat că am oprit 16 persoane, respectiv am găsit 10persoane identificate, mai sunt şase persoane asupra cărora existaposibilitatea identificării, iar 40 de persoane decedate au fost preluate deCorpodeanu şi încărcate în autoizotermă. Acesta a fost tot raportul pe care l-am făcut.P.C.: - Şi NuŃă ce a zis? De faŃă fiind şi Tudor Stănică, am înŃeles.G.N.: - Da, era Tudor Stănică, era Mihalea, erau mai mulŃi acolo.P.C.: - Macri era?G.N.: - Cred că era, pentru că treaba s-a întâmplat în jur de 06,00, şase fărăceva. Noi când am venit la Inspectorat, NuŃă încă nu venise propiu-zis. Avenit ceva mai târziu. În jur de 05,30-06,00 a venit şi atunci i-am raportat.P.C.: - Acuma, citiŃi-mi ultima frazăConsultant: - „La Inspectorat m-am prezentat la NuŃă...”P.C.: - „..căruia i-am raportat că în Morgă au mai rămas 16 cadavre, 10cunoscute şi alte şase cu posibilităŃi de identificare şi că alte 40 de cadavreau fost urcate în acea autoizotermă. PrezenŃi în biroul lui NuŃă, când amraportat această situaŃie, se aflau printre alŃii: generalul Mihalea,generalul Macri şi colonelul Tudor Stănică”.

350

G.N.: - Generalul Macri cu semn de întrebare, d-le preşedinte, nu sunt sigurde prezenŃa lui acolo.P.C.: - „Nu sunt sigur, totuşi ...” * [lipsă text, n.n. ]

10 martie 1990, continuă audierea inculpatului Ghircoiaş Nicolae.

G.N.: - [lipsă text, n.n.]....şi eventual să se consemneze declaraŃia pe care ofac. Din declaraŃiile unor coinculpaŃi rezultă două momente, care încearcă sămă plaseze în centrul activităŃilor organizatorice care s-au desfăşurat lamorgă. Un prim moment este acela privitor la vizita ce s-a făcut la morgă decătre un grup de ofiŃeri, la dr. Golea, în după-amiaza aceleiaşi zile, respectivîn seara aceleiaşi zile, după ce s-ar fi Ńinut o aşa-zisă discuŃie colectivă, înjurul orelor 21,00, de către NuŃă, la care ar fi participat şi Macri şiDeheleanu şi Corpodeanu. În rechizitoriu se face vorbire că aş fi participat şieu. Cu toată răspunderea, vă declar că nu am participat la nici o şedinŃă,pentru că deja eram la Spitalul JudeŃean, unde lucram cu doctoriŃa Novac şichiar cu dr. Golea şi acest lt.-colonel Obăgilă, iar vizita la spital, la dr.Golea, nu am întreprins-o sub nici o formă, pentru că ea atunci când s-aŃinut, şi se face vorbire că ea ar fi avut loc, eu eram de asemenea la SpitalulJudeŃean.P.C.: - „łin să precizez încă o dată, deşi am mai consemnat, că atunci cânds-a luat hotărârea ridicării acelor cadavre, eu nu am fost prezent. Mă aflamla spital împreună cu doctorii Golea şi Novac, unde întocmeam situaŃia cumorŃii şi răniŃii, situaŃie ce îmi fusese cerută de NuŃă”.G.N.: - De asemenea, mai vreau să precizez următorul lucru, dacă mi sepermite. ToŃi aceşti decedaŃi fiind înregistraŃi, având acte de constatare amorŃii, pentru cei identificaŃi având fişe de identificare făcute la InstitutulMedico-Legal, respectiv la laboratorul Medico-Legal judeŃean, fiind predaŃide către dr. Golea şi preluaŃi, în prezenŃa sa, în nici un caz, după apreciereamea, nu înseamnă că am participat la o sustragere de cadavre, aşa cum semenŃionează în rechizitoriu.P.C.: - „Consider că nu am participat la o sustragere a cadavrelor,deoarece de către medicii legişti se întocmise pentru fiecare cadavruidentificat sau neidentificat câte o fişă cu toate datele privitoare lasemnalmente şi leziuni. În plus, şi ofiŃerii criminalişti întocmiseră note cu

*caseta 049, sfârşit

351

date pentru fiecare cadavru, inclusiv fotografiere şi amprentare”. MaidoriŃi să consemnăm ceva aici?G.N.: - Deocamdată, nu.P.C.. - Nu. Dar spuneŃi-ne, ce caracteristici aveau acele plăgi prinîmpuşcare?G.N.: - PuteŃi să îmi formulaŃi mai clar întrebarea?P.C.: - D-voastră sunteŃi criminalist, specialist deci, caracteristicile acelorîmpuşcături - una, doi - zonele afectate de ele, trei - dacă erau grupate,dacă erau singulare?G.N.: - D-le preşedinte, atât cât am văzut la aceşti decedaŃi, unii prezentaucâte patru-cinci plăgi împuşcate, atât la nivelul coastelor, una-două plăgi lanivelul coastelor, sau la nivel abdominal. Foarte puŃini, precizez foartepuŃini, au avut plăgi la nivelul capului. ReŃin numai un caz, două cazuri deasemenea manieră. Era vorba, mi s-a spus de către dr. Golea, că ar fi fostvorba de o tânără adusă de colegi în care avea decupat, efectiv decupat osulcranian, în partea fronto-parietală stângă, pe o porŃiune de 15-16 cm. Plăgileerau, normal, plăgi prin împuşcare, cu sânge în jurul lor, în orice caz nu setrăsese de aproape, ca să existe factori suplimentari. De fapt nici nu seputeau vedea, majoritatea din ei fiind dezbrăcaŃi bust. Erau grupate, ceea cedenotă un „foc automat” şi nicidecum că s-ar fi folosit arma reglată pentru„foc cu foc”, iar cele care prezentau plăgi de împuşcare, la nivelulpicioarelor şi respectiv coastelor, cred eu, erau cei cărora prima dată li s-atras în picioare, însă în căzătură poate au mai primit şi în corp asemeneacartuşe.P.C.: - „Deci majoritatea cadavrelor prezentau plăgi împuşcate în zonapicioarelor, a abdomenului şi toracelui. Foarte puŃini prezentau asemeneaplăgi la nivelul capului. Majoritatea prezentau mai multe împuşcături şigrupate, de unde am tras concluzia că proveneau de la armă automată. Nupot spune, dacă se executase foc din apropriere, deoarece majoritateavictimelor nu erau îmbrăcate, pentru a putea constata existenŃa sauinexistenŃa factorilor suplimentari ai tragerii”. Dar altfel de leziuni aŃivăzut la aceste cadavre?G.N.: - Am menŃionat mai înainte că am văzut doi tineri, aduşi chiar în searazilei de 18, care n-aveau plăgi, evident, ei fiind îmbrăcaŃi, n-aveau plăgiîmpuşcate, deci nu existau semne de sânge pe îmbrăcăminte, însă prezentauscurgeri sangvine la nivelul urechilor şi nasului.P.C.: - „În seara zilei de 18 decembrie, am văzut în morgă doi tineridecedaŃi, care nu prezentau urme de împuşcături pe îmbrăcăminte, ci doarscurgeri de sânge la nas şi la urechi ceea ce m-a făcut să cred că moartea

352

se produsese fie prin cădere, precipitare din înălŃime, fie din alte cauzedecât împuşcătura”. Alte cauze care fiind…? Se poate produce o fracturăpe bază de craniu altcumva decât căzând? E posibil?G.N.: - Se poate face, se poate produce, dar atunci rămâne şi o leziuneexternă la nivelul scalpului, a craniului.P.C.: - Şi aŃi examinat şi...G.N.: - Nu, nu am examinat acest lucru. Normal ar trebui să existe crăpăturişi pe calota craniană şi înfundări.P.C.: - Asta cu privire la cei doi tineri. Dar şi alte leziuni aŃi mai constatat?G.N.: - Nu.P.C.: - „Nu. Alt gen de leziuni sau de plăgi nu am constatat să fi fost lacadavrele din morga Spitalului JudeŃean”. Deci toate cele 40 de cadavre nuerau autopsiate, înŃelegem…Da?G.N.: - Da. Nu erau autopsiate.P.C.: - „Toate cele 40 de cadavre ridicate din morgă nu erau autopsiate”.Intraseră cumva în putrefacŃie?G.N.: - Mirosea greuP.C.. – „Nu erau intrate în putrefacŃie, dar dat fiind numărul mare, mirosuldin morgă era aproape insuportabil”. Cînd aŃi avut aceea discuŃie cu prof.Crişan, nu v-aŃi gândit şi la alte soluŃii?G.N.: - Nu, d-le preşedinte, nu m-am gândit la alte soluŃii, era soluŃiapropusă de el, acceptată de Procuratură, ori în condiŃiile acestea, orice altesoluŃii aş fi propus ar fi fost tardive.P.C.: - VorbiŃi mai aproape şi mai clar, că nu vă aud.G.N.: - Chiar dacă propuneam alte soluŃii, din moment ce Procuratura îşipusese girul, dăduse aprobarea ca aceşti decedaŃi să nu mai fie necropsiaŃi...P.C.: - Păi nu, nu, era vorba de discuŃia prealabilă girului acestuia. Cândprofesorul Crişan a spus că nu are condiŃii, n-aŃi analizat, cel puŃin sumar,alte posibilităŃi existente în ce priveşte conservarea, păstrarea? N-aŃi purtato astfel de discuŃie?G.N.: - Nu am purtat o astfel de discuŃie.P.C.: - „Cu prof. Crişan nu am purtat nici o discuŃie referitoare laposibilitatea realizării unor condiŃii corespunzătoare de conservare acadavrelor, deşi s-ar părea că firesc aşa trebuia să fie…” Nu? Vă găseaŃiîntr-un impas, discutaŃi, dar nu aŃi mers mai departe, nu mă refer numai lad-voastră, chiar şi la profesorul respectiv. N-aŃi mers mai departe curaŃionamentul? Ce măsuri se pot lua pentru a putea asigura o conservarecorespunzătoare? V-aŃi oprit aici?G.N.: - ...era, fiind o problemă pur medicală, mă depăşea, d-le preşedinte.

353

P.C.: - Şi pe dr. Crişan ?G.N.: - Asta numai el poate să răspundă la această întrebare. Eu vă răspundla întrebarea care mi-o adresaŃi mie. Pe mine mă depăşea o asemeneaproblemă. Eu nu cunoşteam şi nu aveam de unde să-i procur materialelenecesare pentru conservarea acestor cadavre şi nici nu puteam, nu eram înmăsură, să îi dau eu sfaturi unui profesor universitar sau măcar o părere.P.C.: - SunteŃi specialist criminalist şi cunoaşteŃi foarte bine că întremedicul legist şi criminalistul, procurorul sau ofiŃer criminalist există ocolaborare. O colaborare strânsă, când şi unul şi altul încearcă să se ajute,în scopul realizării sarcinilor profesionale.G.N.: - Da, fără discuŃie.P.C.: - Atunci chiar dacă d-voastră aŃi fi oferit soluŃii, credem că prof.Crişan nu s-ar fi simiŃit oarecum lezat.G.N.: - Eu i-am argumentat prof. Crişan că trebuie făcută necropsie, însădânsul s-a prevalat de la prevederile procedurii penale şi m-a rugat sătransmit, aşa cum arătam, procurorului şef Tilinca această rugăminte. Nu mădisculp în faŃa d-voastră printr-un eventual răspuns la întrebarea pe care d-voastră mi-aŃi pus-o, însă realitatea este că nu am căutat o altă soluŃie cuprivire la această problemă, considerând că prof. Crişan este mai în măsură,cunoscând şi posibilităŃile de care dispune şi la Facultatea de Medicină, şi încadrul spitalului din municipiu, să acŃioneze în acest sens.P.C.: - Da, continuaŃi vă rugăm cu relatarea. În nopŃile acestea aucontinuat focurile de armă în municipiu?G.N.: - În noaptea de 18, cât am lucrat la spital şi chiar la morgă, nu amauzit focuri de armă.P.C.: - „În noaptea de 18 decembrie, personal nu am auzit focuri de armă”.Dar ulterior?G.N.: - Nici în zilele următoare.P.C.: - „Şi nici în zilele următoare”. În drumurile d-voastră, ce aŃi văzut înoraş? Erau oameni adunaŃi?G.N.: - D-le preşedinte, drumurile mele în oraşul Timişoara, în aceaperioadă s-au rezumat la o singură direcŃie. Numai către spital.P.C.: - Şi în drumul acesta către spital aŃi văzut oameni adunaŃi, aŃi văzutdispozitive de apărare? AŃi văzut, adică...G.N.: - Da, era un dispozitiv de apărare chiar pe strada principală, cum sedepăşeste podul pe râu, nu ştiu cum se numeşte, trece chiar prin faŃa Mili Ńieimunicipale, format din ostaşi ai M.Ap.N., dacă nu mă înşel, cu două cuiburide puşti mitralieră, care blocau strada şi legitimau toate autoturismele care

354

circulau prin zonă. Două cuiburi, în sensul că bloca şi de o parte şi de altastrada.P.C.: - Era strada de acces spre MiliŃie?G.N.: - Era strada de acces către spital şi de acces pentru a traversa podul şia intra în strada principală, unde se găseşte fostul sediu a comitetuluijudeŃean de Partid. Nu ştiu cum se numeşte podul respectiv, localniciibănuiesc că îl cunosc mai bine, este chiar în apropierea MiliŃiei mun.Timişoara. P.C.: - Deci scopul era de a împiedica accesul spre Comitetul JudeŃean, nucătre Mili Ńie?G.N.: - Către Comitetul JudeŃean şi bănuiesc că era un fel de filtru, maicurând, decât un baraj… un punct de filtru.P.C.: - Cum se numeşte acel pod? Traian sau Neptun?G.N.: - Era cu ieşire la şoseaua principală, către clădirea comitetuluijudeŃean de Partid dinspre MiliŃia municipiului, de la intersecŃie, la cincimetri spre stânga.P.C.: - „Deci podul Decebal cunoscut şi sub numele Băile Neptun”. Decioameni adunaŃi pe stradă aŃi văzut?G.N.: - D-le preşedinte, drumul acesta către spital este un drum ocolit, elduce, mi-a făcut impresia, către o platformă industrială, spitalul fiind aşezatcam la marginea oraşului.P.C.: - „Spitalul JudeŃean se află situat undeva pe la marginea oraşului şidrumul de la MiliŃia judeŃeană până la el este secundar, aşa că, personal,am văzut un dispozitiv de filtru compus din militari ai M.Ap.N., cred”.G.N.: - Poate să fie şi ai M.I. pentru că noaptea i-am văzut.P.C.: - „Puteau fi şi de la Interne, situat în dreptul podului Decebalcunoscut şi sub numele Băile Neptun”. Totuşi, mă simt nevoit să vă repet oîntrebare: cât v-aŃi aflat în sediul organului de MiliŃie, aŃi sesizat o anumităprecipitare, o anumită vânzoleală, ca să spun aşa, a cadrelor care soseau,care plecau, alergau? Chiar aşa, înŃeleg că se auzeau împuşcături. Am aflatcă în oraş erau în curs de desfăşurare evenimente destul de grave,neobişnuite. Care era atmosfera în cadrul organului de Mili Ńie, vizavi deaceste evenimente?G.N.: - Am sesizat că începând din data de 18 sau 19, în curteaInspectoratului s-au instituit posturi de pază înarmată, în curteaInspectoratului.P.C.: - „Începând cu ziua de 18 sau 19 decembrie am sesizat că în curteaInspectoratului au fost instalate posturi de pază înarmată”.

355

G.N.: - Iar în faŃa Inspectoratului, pe aleea principală, nu ştiu cum senumeşte, era o dispoziŃie sub formă de jalonieri, ostaşi de la trupele deSecuritate, în jur de 10 ostaşi, însă în exteriorul clădirii, până la trotuar.P.C.: - „Iar în faŃa Inspectoratului a fost dispusă o grupă înarmată demilitari în termen de la trupele de Securitate”. Asta cu privire la măsurilede pază. Cu privire şi la alte activităŃi?G.N.: - Măsurile interioare la alte activităŃi, ce am putut să mai remarc, cândam coborât la etajul I, către biroul lui Deheleanu, se vorbea mult la telefon.Se vorbea foarte mult prin staŃie, iar efective de ofiŃeri sau subofiŃeri, nu lecunosc gradul, că nu am venit în Timişoara de foarte mulŃi ani, în anumiteperioade seara, în anumite ore fixe se concentrau la nivelul etajului III. Ambănuit atunci că este vorba de cei care urmau să intre în anumite schimburi,care au acŃionat, am citit apoi şi eu în ziare, cu acele dispozitive de apărare aunităŃilor comerciale. Deci erau schimburile care se făceau periodic. Tot încursul zilei de marŃi după-amiaza, înspre seară, în timp ce NuŃă era lacomitetul judeŃean de Partid, că venise Bobu şi Dăscălescu, am fost chematde către generalul Mihalea, care se găsea în biroul fostului inspector şefPopescu. Cred că a vrut să-mi dea în ordin, dar între timp a intrat un maiorde la detaşamentul paraşutişti care s-a prezentat, că a venit cu un detaşamentde 200 de oameni, că este şeful Statului Major al acestei unităŃi venite de laCaracal şi că se afla la dispoziŃia lui Ion Coman. Că a primit ordin să rămânăla dispoziŃia lui Ion Coman, însă comunicarea să fie realizată prinInspectorat, nicidecum prin divizie. Rezulta din discuŃia lor că ei au venitîncă pe data de 17, cu mai multe avioane şi că au fost cazaŃi la sediuldiviziei, au fost cantonaŃi, că puŃin mai târziu, nu mult după ce s-a prezentatacest maior, a venit chiar comandantul detaşamentului, un lt.-colonel şi chiarse plângea că a stat o zi şi o noapte acolo şi nu au primit nici măcar demâncare. Şi ulterior au luat măsura să îi mute şi să menŃină legătura cu eiprin Inspectorat. Mai precis, cum se Ńinea această legătură şi unde erauaceşti oameni? Oamenii primiseră ordin de sus ...pentru că nu am văzut cuochii mei şi aş afirma cu certitudine anumite lucruri. Însă mi-aŃi cerut d-voastră să relatez dacă am observat alte mişcări în Inspectorat, dar precis căeste important ceea ce vă relatez. Rezultă din spusele lor că aceşti ostaşi suntcazaŃi pe străzile din jurul MiliŃiei municipiului în camioane şi că el,comandantul, trebuie să stea la telefon, unde va primi ordine numai de la IonComan. Nu are voie să primească şi să execute ordine din partea altorpersoane şi într-adevăr a rămas, cât timp am fost eu în sală acolo, circa ooră, o oră şi ceva. Tot timpul a fost acolo, timp în care a şi primit de altfel omisiune ca să se deplaseze la sediul comitetului judeŃean de Partid, misiune

356

transmisă de Coman direct telefonic lui, cu o grupă de 10 paraşutişti pentrua asigura paza sediului. Iar mai târziu am auzit că două formaŃiuni la tăriaunei companii, cum o socotesc ei, au acŃionat pentru scoaterea lui Bobu,Dascălescu, a lui NuŃă şi Diaconescu din sediul comitetului judeŃean dePartid. Sunt lucruri pe care le-am auzit, o parte le-am văzut, adică prezenŃaacestor doi comandanŃi. I-am văzut în Inspectorat şi am auzit ce au afirmat.P.C.: - „În data de 18 şi 19 decembrie am putut sesiza că la anumite orecadrele de MiliŃie se adunau, după care plecau în teren”. Nu?„...dispozitivele de apărare a magazinelor de către MI. Îmi amintesc că înpermanenŃă sunau telefoanele şi se discuta prin staŃie de emisie-recepŃie”. Şi ce crâmpeie de fraze aŃi recepŃionat? Deci se purtau dialoguri între ceide afară şi cei dinăuntru?G.N.: - D-le preşedinte, după trei luni de zile, e greu să-Ńi aminteşti acum oconvorbire făcută la o staŃie P.C.: - Nu trebuie să-mi relataŃi cuvânt cu cuvânt, aşa...G.N.: - Îşi spuneau poziŃia, spuneau că nu e nimic în zona lor, dacă auordine să le transmită, chestiuni de maniera aceasta, nicidecum nu setransmiteau nişte lucruri cu caracter operativ sau de altă natură. Şi am bănuitcă este vorba şi de altfel numai ei acŃionau, echipajele de la CirculaŃie,pentru că ei dispuneau de maşini cu staŃie.P.C.: - „Nu se comunica nimic deosebit, nici de o parte, nici de cealaltăparte. Am reŃinut că se raporta că totul este în linişte. Am mai înŃeles căerau şi echipaje mobile ale MiliŃiei, ale CirculaŃiei în anumite puncte dinoraş. Îmi amintesc că în seara de 19 decembrie, prezentându-mă în biroulunde se afla generalul Mihalea, au apărut doi ofiŃeri superiori care auraportat că comandă un detaşament de paraşutişti şi au primit ordin de laComan Ion să Ńină legătura cu acesta numai prin intermediulInspectoratului de Interne. Am înŃeles că acel Detaşament se afla dispus înmai multe autocamioane din jurul MiliŃiei municipale, fiind în permanentăaşteptare. Tot din spusele celor doi am aflat că se subordonau numai lui IonComan. Paraşutiştii erau de fapt militari în termen. Chiar în seara aceea,Coman Ion a cerut ca o grupă de Paraşutişti să se deplaseze la sediulComitetului judeŃean, pentru a asigura paza sediului. Mai târziu,aproximativ 40-50 de astfel de paraşutişti au asigurat ieşirea din sediu a luiDascălescu, Bobu, NuŃă şi adjunctul procurorului general, Diaconescu”.SpuneŃi-ne, vă rugăm, oamenii, lucrătorii pe care îi conduceaŃi d-voastră aumai desfăşurat activităŃi criminalistice şi cu privire la alte persoane?G.N.: - Nu. D-le preşedinte, dacă vă referiŃi la activităŃi de teren împotrivademonstranŃilor, manifestanŃilor, să-i fotografieze sau să întreprindă alte

357

măsuri cu caracter informativ de identificare, arestare sau cercetare, declar,categoric nu! Eu, personal, am ordonat să nu se ocupe de asemeneaprobleme şi să nu se facă…P.C.: - „Personal am ordonat lucrătorilor criminalişti să nu se ocupe defotografierea, filmarea şi în general culegerea de informaŃii despredemonstranŃi şi manifestanŃi”. Nici cu privire la cei aduşi spre cercetare?G.N.: - Nu. Sub nici o formă.P.C.: - Adică nu i-au fotografiat, nu i-au amprentat? Inclusiv pe cei care aufost prinşi? Am înŃeles că au fost prinşi cu diferite obiecte...G.N.: - D-le preşedinte, au fost aduşi în Penitenciar, din câte ştiu eu, 700 şiceva de oameni. La un moment dat, exista o tentativă ca să fie fotografiaŃi.Exista un ordin clar. Nimeni nu este scos din celulă, pentru nici un fel deactivitate, pentru cercetare. În condiŃiile astea, lucrătorii s-au întors înapoi şide atunci nu s-a mai întreprins nici un fel de măsură, nici de amprentare, nicide fotografiere, nici de probe, eu ştiu, de orice fel...P.C.: - Cine a dat ordin de a merge acolo pentru fotografiat şi amprentat?G.N.: - Generalul Mihalea. Nu de amprentat, ci numai de fotografiat.P.C.: - Când? La ce dată?G.N.: - Cred că în ziua de 19.P.C.: - „Cred că în ziua de 19 decembrie, din ordinul generalului Mihalea,am trimis la Penitenciar câŃiva lucrători, un singur lucrător...” Cum îlchema?G.N.: - Nu ştiu, era un subofiŃer.P.C.: - „Un lucrător criminalist, pentru a-i fotografia pe cei aproximativ700 de ...”G.N.: - Nu se ştia numărul lor, d-le preşedinte, nu se ştia.P.C.: - Păi aŃi avansat o cifră.G.N.: - Da, când lucrătorul a ajuns acolo şi când a auzit despre ce este vorba,cumulat şi cu interdicŃia, nu ştiu de cine fixată, ca să nu se facă asemeneaactivităŃi, s-a întors înapoi şi mi-a raportat. Mi-a spus că sunt 500 şi cevaatunci. Şi atunci am spus: „OpriŃi. Pe riscul meu, opriŃi. Nu mai facemnimica.”P.C.: - „…pentru a-i fotografia pe cei reŃinuŃi şi depuşi acolo. Lucrătorulrespectiv s-a întors, spunându-mi că i s-a interzis să facă acest lucru, n-aprecizat de către cine, şi că erau aproximativ 500 de persoane reŃinute ladata aceea în Penitenciar. I-am spus să nu mai încerce să-i fotografieze,ordin pe care l-am dat pe riscul meu”. A spus subofiŃerul acela desprecompoziŃia lor?G.N.: - Nu, nu mi-a raportat.

358

P.C.: - „Acel lucrător nu mi-a făcut referiri la compoziŃia celor reŃinuŃi,dacă erau sau nu infractori”. Dar ştiŃi că elemente huliganice, hoŃi,derbedei au fost reŃinuŃi?G.N.: - Când anume să fie reŃinuŃi?P.C.: - Păi în perioada aceasta. G.N.: - În perioada aceasta nu am cunoscut acest lucru, ştiam doar că a fostdepus un număr de elemente în penitenciare. Din moment ce erau depuşi înpenitenciare, pentru mine, ca om care am lucrat tot timpul corect, era clar cătrebuiau să fie elemente infractoare.P.C.: - „Personal, am apreciat că toŃi care erau duşi în penitenciare erauelemente infractoare”. G.N.: - Nu m-am gândit că poate să fie vorba de demonstranŃii care…P.C.: - „Nu m-am gândit, nici un moment, că putea fi vorba dedemonstranŃi”. În zilele de 20-21 ce aŃi făcut?G.N.: - Nu. Rămânem la ziua de 19, d-le preşedinte, dacă-mi permiteŃi. Înjurul orei 09,00-09,30, din nou am fost chemat de NuŃă şi în prezenŃaadjunctului procurorului general, dl. Diaconescu, mi-a dat ordin să merg laSpitalul JudeŃean, să ridic toate evidenŃele care le are cu privire la răniŃi şidecedaŃi.P.C.: - Deci, NuŃă…G.N.: - Da, NuŃă mi-a dat acest ordin, în prezenŃa d-lui Diaconescu, a luiMihalea, era şi Tudor Stănică acolo, să ridic toate evidenŃele de la SpitalulJudeŃean şi să i le prezint personal. P.C.: - Referitoare la răniŃi şi morŃi?G.N.: - Da. Am plecat la spital, m-am prezentat la doctorul… era şigeneralul Macri de faŃă când am primit acest ordin. I-am spus cădeocamdată nu cunosc pe nimeni acolo şi-l rog, să-mi faciliteze o legătură laSpitalul JudeŃean. Mi-a spus: „Du-te la Sima şi înŃelege-te cu el.” M-am dusla colonelul Sima pe care atunci l-am văzut pentru prima dată în viaŃă, marŃidimineaŃa, şi acesta mi-a delegat pe ofiŃerul care răspundea de probleme desănătate din cadrul SecurităŃii, repsectiv căpitan sau maior Grui am înŃelescă se numeşte. Acesta a mers cu mine la Spitalul JudeŃean şi, spresurprinderea mea, m-a dus la doctorul Golea. I-a spus că am să-i adresez orugăminte, el a plecat, m-a întrebat la ce oră să vină, să mă ia de la spital. I-am spus în jurul orei 10,30, motivând el că are treburi şi în altă parte. L-amîntrebat pe dr. Golea ce fel de evidenŃe se întâlnesc cu privire la personalulcare intra în tratament sau la decedaŃi. Mi-a explicat că, în afară de registrelede intrare de la UrgenŃă, fără prea mare importanŃă după părerea lor, eraregistrul de Internare şi caietele de internări din fiecare secŃie. De asemenea,

359

erau fişele de mişcare a bolnavilor de la o secŃie la alta, în funcŃie detratamentul pe care urma să-l urmeze aceştia, de la Chirurgie să plece laMedicală sau…P.C.: - Fişele de?G.N.: - …mişcare a bolnavilor, la Terapie intensivă sau în altă parte. Şi deasemenea, un registru care se întocmea ulterior intervenŃiilor chirurgicale,aşa-zisul registru Bloc operator. El se întocmea pe baza notiŃelor care sefăceau de către personalul mediu sanitar, în timpul operaŃiilor, la dictareadoctorilor care efectuau necropsia. Totodată mi-a amintit de existenŃa fişelorde observaŃie pentru fiecare bolnav în parte, de notiŃele personale alemedicilor care aveau în supraveghere sau care au operat bolnavi, şi deasemenea copii după fişele de mişcare a bolnavilor care existau la serviciuladministrative, pentru că, după aceste copii se stabileau problemele de ordinalimentar. Necunoscând intenŃia lui NuŃă, de ce doreşte aceste evidenŃe, darintuind, gândind că vrea o situaŃie cât mai exactă a ceea ce a intrat în spital,i-am spus dr-ului Golea să-mi dea numai Registrele de internări, un rânddupă fişele de mişcare a bolnavilor şi registrele de la blocurile operatorii. Dece? Pentru că am apreciat că sunt documentele care pot să-mi permită, săscot cât de cât o situaŃie mai exactă a bolnavilor care au fost trataŃi în spitalîn această perioadă. Precizez şi aici faptul că aceste documente nu le-amcerut la nici o unitate sanitară de pe teritoriul municipiului. Deci, numai laSpitalul JudeŃean. În concepŃia lui NuŃă, gândesc că se dorea să se scoată şide la celelalte spitale. De asemenea, precizez că de la Institutul Medico-Legal, respectiv Laboratorul Exterior de Medicină Legală nu am ridicat niciun fel de document: nici raport de constatare şi nici fişe de descriere apersoanelor a căror identitate era necunoscută. Am lăsat la Spitalul JudeŃeanşi nu am ridicat toate copiile Foilor de observaŃii pentru răniŃii trataŃi, partedin ei poate decedase între timp. Copiile acestor fişe de mişcare a bolnavilorşi notiŃele personalului medical care nu făceau obiectul unei asemeneaacŃiuni şi care erau totuşi de o mare valoare medicală pentru ei. Acesteregistre şi caiete, pentru că erau şi caiete în care se însemna numai numele şiprenumele, de exemplu, la un caiet intrare-introspecŃie a unui bolnav, nu-ipunea nici diagnosticul, nici domiciliul, nimic, numai numele şi prenumeleşi un număr care corespundea numărului, bănuiesc, fişei de observaŃie a lui.Aceste documente au fost aduse, la dispoziŃia lui Golea, de către surorile dela fiecare din cele patru Clinici, inclusiv de la biroul de internări. Înmomentul când a adus hârtiile, pentru a le împacheta, să facă un pachet, aintrat şi inculpatul Corpodeanu, motivând că a avut treabă prin spital şi avenit să-l vadă pe dr. Golea. În intimitatea mea am realizat că de fapt era un

360

control care se executa, dacă eu am procedat şi procedez conform ordinuluipe care l-am primit. Împreună cu Corpodeanu, după ce s-au făcut acestepachete, la care inclusiv dr. Golea a participat, ne-am urcat în maşina lui, cucare venise, maşina cealaltă cu care venise căpitanul Grui, sau maiorul Grui,nu ştiu ce grad are, era în faŃa spitalului şi mă aştepta. I-am spus că o sămerg cu inculpatul Corpodeanu, după care el a plecat, iar noi ne-am întors launitate. Aceste registre, Corpodeanu le-a luat şi le-a dus la el în birou. Eu m-am dus doar să-i raportez lui NuŃă, că am adus registrele şi ce ordine dă.Zice: „łine-le asupra dumitale.” Am urcat la Biroul criminalistic, la etajulsuperior, şi am trimis un lucrător ca să aducă cele două pachete, că eraudouă pachete, să le aducă sus la Criminalistic la noi, unde ele au rămasneatinse până joi după-amiaza, în jurul orei 16,00-16,30, când NuŃă m-achemat şi m-a întrebat dacă le-am distrus. I-am spus că nu le-am distrus, darîn momentul ăla am realizat scopul pentru care am fost trimis, să ridic aceleregistre. Deci, iniŃial, se dorea distrugerea lor. Deşi mi s-a dat ordin să ledistrug, precizez, şi rog să se consemneze, că nici în aceste condiŃii nu amtrecut să ridic, de la celelalte unităŃi medicale din oraş şi nici de la Institutulde Medicină Legală, datele despre decedaŃi, iar în primul caz, datele desprerăniŃii şi decedaŃii care fuseseră internaŃi acolo. Am făcut numai o decuparea paginilor referitoare la zilele de 17 şi 18 din aceste registre, pentru ca, îneventualitatea unui control pe care NuŃă ar fi vrut să-l execute asupra mea înce priveşte modul în care am înŃeles să execut ordinul, să pot să-i prezintceva. Acea decupare, filele decupate, au rămas la loc în registru. Dacă-micerea registrul, normal că le scoteam şi-i duceam registrul gol. Tot cu aceaocazie, pentru noi, pentru că nu aveam să cunosc ce se va întâmpla ulterior,am scos, repet, pentru noi, o ciornă şi ciorne pentru fiecare registru, cupersoanele care fuseseră internate. Figurau aceleaşi persoane, la un momentdat, în câte trei secŃii. Deci trebuia făcută o confruntare. La un moment dat,am lăsat-o la o parte, nu am mai continuat, impunea foarte multă muncă, amlăsat-o la o parte şi am păstrat aceste documente, aceste file, tot în registrulla care se referea fiecare în parte.Vineri, în jurul orei…P.C.: - AŃi trecut la ziua de vineri? HaideŃi să consemnăm întâi. AŃi relatatcă „în dimineaŃa de 19 decembrie, pe la orele …”G.N.: - Pe la orele 9, m-a chemat NuŃă, în birou la el aflându-se Macri,Diaconescu, Mihalea şi atât.P.C.: - Tudor Stănică?G.N.: - Nu ştiu. Nu ştiu sigur dacă era, s-ar putea, pentru că ăsta era un felde aghiotant.P.C.: - Al cui?

361

G.N.: - Al lui NuŃă.P.C.: - „Şi v-a ordonat să ridicaŃi…”G.N.: - Să ridic registrele de la spital.P.C.: - „…evidenŃele cu răniŃii şi morŃii de la Spitalul JudeŃean. ÎndimineaŃa de 19 decembrie, în jurul orelor 08,00-09,00, la ordin, m-amprezentat în birou la NuŃă unde se mai aflau: Macri, Mihalea, Diaconescu-procurorul general adjunct şi, pare-mi-se, şi colonelul Tudor Stănică, careera un fel de aghiotant al şefului I.G.M.-ului. În prezenŃa acestora, NuŃă mi-a ordonat să ridic de la Spitalul JudeŃean registrele care cuprindeausituaŃia răniŃilor şi decedaŃilor prin împuşcare. Pentru ajutor, mi-a indicatsă iau legătura cu colonelul Sima. M-am conformat şi şeful SecurităŃii mi l-a dat în sprijin pe căpitanul Grui, ofiŃer care am înŃeles că răspundea desectorul sănătate. Am mers cu acesta la dr. Golea, fiind condus de ofiŃerulrespectiv, care s-a retras după ce m-a întrebat când poate reveni să mă ia.I-am spus că după aproximativ două ore. Pe dr. Golea l-am pus în temă cuscopul deplasării mele acolo. Şi, deşi acesta mi-a făcut cunoscute toateevidenŃele în care puteau apare răniŃii şi decedaŃii care mă interesau, amridicat, cu concursul direct al acestuia, numai registrele de Internare,registrul de la blocul operator şi fişele de mişcare a bolnavilor de la osecŃie la alta. Golea a apelat la ajutorul mai multor asistente medicale. S-au format două pachete, chiar în prezenŃa colonelului Corpodeanu, care laun moment dat a apărut în acel birou…”* [lipsă text, n.n.]

10 martie 1990, continuă audierii inculpatului Ghircoiaş Nicolae.

P.C.: - [lipsă text, întreruperi, înregistrare defectuoasă, n.n.] „…acestaspunându-mi să păstrez registrele…” Punct. „În continuare, le-am preluatde la Corpodeanu…să extragă din ele date referitoare la răniŃii şi morŃiicare ne interesează…” Aceasta, joi, dimineaŃa…„Fac precizarea…21decembrie, în jurul orelor…NuŃă…mi-a ordonat să distrug… registrul…la…”G.N.: - Nu. Cu maistrul militar Dumitrescu…P.C.: - „Împreună cu maistrul militar Dumitrescu am procedat…fur… carecons… despre acei răniŃi…în continuare în registre. Să-i demonstr…dacăar fi fost…prin prezentarea acelor…trecu…or… “ Şi până la urmă ce aŃi…G.N.: - D-le preşedinte, v-aş ruga respectuos să mai fac o precizare… numaiceea ce am…s-a consemnat şi ceea ce am răs…

* caseta 050, sfârşit

362

P.C.: - „Că deşi comunicat…Şi medicul …multitudinea …puteaŃi găsi datecare vă interesau, aŃi ridicat doar...” e subânŃeles. Facem precizarea.G.N.: - …celelalte spitale. V-aş ruga…P.C.: - Acuma să ne răspundeŃi, până la urmă… sau aŃi dist…foi care…G.N.: - …în următoarele împrejurări. Mi s-a comunicat de către doctoriŃaNovac că a primit dispoziŃii…la dispoziŃia familiilor… aflaŃi la Morgă.P.C.: - „Că… alte…morŃii şi răniŃii care…nici la Spitalul… nici de la altespitale şi nici de la…22 decembrie,” pe la ce oră… să precizăm şi ora…G.N.: - În jurul orei 10,00,… dar mai avusesem o convorbire telefonică,însă…cu o zi în urmă, în care… joi la prânz…s-au primit dezlegări…pune ladispoziŃia… pe cei decedaŃi. Local… nu ştiu de la cine…nu mi-a spus…lasectorul Sănătate… Am întrebat… câŃi au…. a răspuns că numai doi.Vineri dimineaŃa… respectiv, tot dânsa m-a…şi mi-a spus…ca să vinăfamiliile…decedaŃii de aici, că s-au adunat. Am spus că n-am cum…efectivnu mai cade în sarcina noastră. Cunosându-le identitatea… ca să-şi anunŃe…Cu toate acestea, ca să văd ce se întâmpla, în jurul orei 11,00, m-am dus laSpitalul JudeŃean… situaŃia. Până atunci se eliberaseră…spuneau dânşii cămai aşteaptă…Numai la doctoriŃa Novac. Nu am făcut o deplasare la Morgăsau la alte cadre medicale, fie de la Spital, fie… Cu acest prilej…în faŃa uşiilui Ion Coman…cică s-a sinucis…StaŃi, să dăm drumul…să vedemcomunicatul. A dat drumul la televizor şi după câteva minute…cu GeorgeMarinescu şi a anunŃat…cu sinuciderea lui…Vineri…P.C.: - Milea…G.N.: - …invinuiri care i se aduc… Am rămas stupefiat, când am auzit acestlucru…oarecum şi debusolat…m-am îmbrăcat, am venit repede la …şi amintrat în biroul… criminalistic, i-am întrebat, dacă au auzit de… Zice: „Da,l-am auzit şi noi acuma.” După care am coborât jos… vorba…. Să dauordin…ce trebuie făcut într-o asemenea situaŃie?…Colonelul Roşiu, şefuldirecŃiei Judiciare care… locul de întâlnire al meu cu acest ofiŃer…la circa20 de metri de biroul lui NuŃă….culoar…mi-a spus, zice…n-a specificatcare, că-i la NuŃă, că-i…„du-te şi tu la generalul, poate-Ńi dă şi Ńie nişteordine…” Textual, aşa mi-a spus. Am…pe culoar ca să mă îndrept cătrebiroul…stăteau şi după căŃiva paşi….îmbrăcaŃi, cu genŃi în mână…P.C.: - Ce oră era?G.N.: - Cred că era în jurul orei 12,00, 12,30, cel mult unu fără un sfert. Amajuns până la anticamera biroului respectiv…acolo era ofiŃer de serviciu dela Securitate…am întrebat, ce se întâmplă, dacă s-au dat ceva ordine, pentrucă am înŃeles că sunt chemat de către… Zice: „Eu nu…să urmăriŃi la radio,că se dă un comunicat… schimbările care au survenit în structura

363

Comitetului politic executiv.” Altă veste care, la fel, m-a pus pe gânduri.Întorcându-mă, să mă duc înspre partea de clădire unde-şi are sediul MiliŃia,la un …birou al SecurităŃii… uşa deschisă… foarte mulŃi, foarte multecadre, blocau efectiv intrarea, am auzit o voce pe un fond din ăsta dezgomote, o voce necunoscută că ar fi a unui crainic de televiziune…dintrecei care-i cunosc şi pe care i-am auzit mereu până acuma…foarte repezită,poate şi de emoŃie, eu am avut impresia că avea şi cerea ca trupeleMinisterului Apărării NaŃionale şi Interne să intre în cazărmi şi să predea. N-am aşteptat terminarea comunicatului, am fugit către partea de clădire undeera MiliŃia şi am coborât în curte, zic: „Poate-l prind pe NuŃă sau peMihalea.” Pe care i-am văzut, când coboram. Poate oamenii ăştia să nespună ceva… ce facem? Ce se întâmplă totuşi? NuŃă m-a văzut, când amieşit din clădire. Era în curte lângă o maşină. Lângă un ARO…P.C.: - Ce culoare avea?G.N.: - Culoare deschisă, un alb-gri din ăsta. Şi mi-a strigat, zice: „Distrugetot, urcă-te într-o maşină şi pleacă.” Am urcat în unitate…am luat toateregistrele, plicurile care le aveam pentru persoane identificate şineidentificate…digitale şi acele bilete de care vă explicam mai înainte, cudate foarte sumare, că e bărbat, că are 30-35 de ani, brunet, eventual date deînălŃime cu privire la talie, corpolenŃă…plicurile acelea. În registre segăseau fişele care… încercasem noi să facem acea situaŃie statistică…inclusiv fişele decupate din registru. Le-am luat, le-am legat într-un pachet,am coborât la etajul doi unde…nişte birouri ale criminaliştilor…l-am luat peşeful de birou…pentru că nu cunoşteam unde exista crematoriulInspectoratului şi l-am rugat să vină cu mine, să aruncăm astea în foc. M-aînsoŃit până la uşa intrării în crematoriu…un fum foarte mare…nu se vedeace este înăuntru, nu cunoşteam topografia, îmi făcea impresia că trebuiestrăbătute mai multe încăperi şi deci, în aceste condiŃii, necunoscând cumpoŃi ajunge la crematoriu, i-am dat acest pachet lui, şi zic: „Du-te şi pune-lpe foc!” OfiŃerul s-a executat, adică a pătruns în „negura” aceea, a ieşit şimi-a spus că le-a pus pe foc. Că le-a pus pe foc, că nu le-a pus pe foc, că le-o fi pus undeva şi le-a abandonat într-o încăpere, nici astăzi nu ştiu…P.C.: - Cum se cheama acel ofiŃer?G.N.: - Este vorba de maiorul Popovici Gelu, şeful biroului Criminalistic.Eu am convingerea că el le-a aruncat pe foc. Am revenit sus, l-am rugat peun ofiŃer care ştiam că are maşină proprietate personală şi împreună cumaistrul militar cu care eram, am coborât în curte şi ne-am urcat în maşinalui. Ne-a însoŃit şi un alt…acest lt.-colonel Obăgilă, a venit şi el, aflând că osă plecăm cu maşina, a mai venit şi un alt ofiŃer de la fostul consiliu politic

364

al Ministerului de Interne; că şi el era prezent acolo, nu ştiu cu ce misiuni…în aşa fel, încât toŃi ne-am urcat în maşină şi ne-am dus câtre Lugoj. Undeam ajuns în jurul orei două. Cu trenul de patru am plecat către Bucureşti…un personal, unde am ajuns a doua zi dimineaŃa. Legat de această ardere adocumentelor, aş vrea ca să mai fac o precizare: în momentul în care amprimit ordinul de ridicare a registrelor…P.C.: - HaideŃi întâi să consemnăm tot ce aŃi spus până acuma şi apoi faceŃiprecizările pe care le doriŃi. Deci joi, doctoriŃa Novac v-a sunat…G.N.: - Da, în jurul orei prânzului, m-a sunat…P.C.: - ...că a primit dezlegare pentru a trimite cadavrele familiilor…„înziua de 21 decembrie, în jurul orei 12,00, doctoriŃa Novac mi-a comunicattelefonic că a primit dezlegare pentru a da cadavrele aparŃinătorilor,familiei. Gândesc că acea dezlegare o putea primi de la activistul de partidcare răspundea de sănătate. A doua zi, 22 decembrie, în jurul orelor 10,00,doctoriŃa Novac mi-a solicitat sprijinul pentru trimiterea familiilor celordecedaŃi… Deşi iniŃial eu am comunicat că e o problemă care nu-i decompetenŃa mea, m-am deplasat totuşi la spital, unde, în jurul orelor 12,00,am recepŃionat comunicatul transmis la Radio TV, privitor la sinucidereageneralului Milea. Am revenit de îndată la Inspectorat, cu intenŃia de a aflade la conducere, respectiv NuŃă sau Mihalea, cum trebuie să acŃionăm înaceastă situaŃie. Ajungând în anticameră, unde se afla în permanenŃăofiŃerul de serviciu de la Securitate, acesta mi-a spus, că în curând se vacomunica că vor avea loc mutaŃii importante în structura Comitetuluipolitic executiv. Am plecat, în intenŃia de a ajunge la biroul criminaliştilorşi în drum am auzit…” Ce anume?G.N.: - Am auzit o voce cu un ton foarte puternic, care cerea ca unităŃileMinisterului de Interne…P.C.: - „…am auzit la Radio sau la TV, se făcea apel de către cineva, cătoate unităŃile M.I. şi M.Ap.N. să se retragă în cazărmi şi unităŃi şi să sepredea. Precipitat şi totodată stupefiat de cele auzite, am coborât în curteunde l-am văzut pe generalul NuŃă, în momentul când intenŃiona să se urceîntr-un ARO de culoare deschisă, alb spre gri. Acesta, văzându-mă, mi-astrigat, să distrug totul şi să plec după aceea. Drept urmare, am luat toateacele registre şi fişe preluate de la Spitalul JudeŃean, plicurile cuimpresiunile digitale şi notiŃele cu datele despre cadavrele de la morgaSpitalului şi împreună cu maiorul Popovici Gelu, şeful birouluiCriminalistic, am mers la crematoriul Inspectoratului, pentru a arunca înfoc toate aceste documente. Întrucât în încăperea respectivă era un fumgros, l-am rugat pe acel ofiŃer să arunce el efectiv în foc ceea ce

365

intenŃionam să fie distrus. Acesta s-a conformat, raportându-mi că aprocedat întocmai. Nu ştiu însă dacă s-a şi realizat arderea documentelor.”Şi acum ajungem la precizările pe care doreaŃi să le faceŃi.G.N.: - Da. D-le preşedinte, vroiam să fac următoarea precizare: înmomentul în care NuŃă, în cursul zilei de joi, mi-a dat ordin de a distrugeaceste documente, imediat am făcut asociere cu prezenŃa d-lui Diaconescu,în momentul în care am primit ordin, să preiau documentele de la spital.Dânsul era deja în cameră, când am primit acest ordin. Cred că…P.C.: - Când aŃi primit ordin de a ridica documentele, dar nu şi atunci cândaŃi primit ordin de a le distruge…G.N.: - Nu, nu. Dar cred că până atunci se discutase şi scopul pentru caretrebuiesc ridicate. Numai că scopul imediat, când eu am primit acest ordin,mie nu mi s-a spus. De asemenea…P.C.: - „Presupun că procurorul general adjunct Diaconescu cunoşteascopul ridicării acelor documente de la spital.” Respectiv distrugerea lor?„Este adevărat că acesta a fost prezent doar în prima fază, când NuŃă mi-aordonat să ridic registrele de la spital, nu şi în faza a doua, respectiv joi 21decembrie, când acelaşi NuŃă mi-a ordonat să le distrug.”G.N.: - De asemenea, eu doream să se consemneze şi faptul că aceastădistrugere a registrelor şi caietelor ridicate de la spital, în nici un caz, nuînsemna nici măcar o ştergere parŃială…P.C.: - „Această ridicare a registrelor de la spital nu reprezenta nici măcaro ştergere parŃială a urmelor care se refereau la victimele împuşcate.”G.N.: - Concluzia care s-a tras în actul de acuzare, că ordinul pe care l-amprimit de la NuŃă, în nici un caz, nu mă absolvă de răspundere penală;gândesc că poate nu a avut totuşi în vedere şi faptul că NuŃă, când a dat acestordin, inclusiv vineri, încă era adjunct al ministrului de Interne, încă eracomandant, încă acŃionam sub starea de necesitate care …P.C.: - „łin să precizez că fiind militar eram dator să execut ordineleşefilor mei. Mai ales că era decretată starea de necesitate. Încă şi vineri, 22decembrie, orele 12,30, când am avut ultima discuŃie cu NuŃă, acesta maiera încă adjunct al ministrului de Interne şi şef al I.G.M….G.N.: - Şi că încă mai operau structurile vechi politico-administrative.Ministerul de Interne încă nu era desfiinŃat…P.C.: - „…şi mai operau…” [casetă cu fraze disparate, înregistrare defectuoasă, n.n.]P.C.: - „…cei trei ofiŃeri criminalişti… au fost…”G.N.: - …pentru că au fost developate…P.C.: - …acele plicuri… cuprinzând…

366

G.N.: - …ce le-am cerut… procurorul şef Tilinca… cu identificarea…adatelor unor cadavre neidentificate… sau pe cineva din familie, să facemconfruntarea… În aceste condiŃii…P.C.: - Deci, când le-aŃi…G.N.: - În jurul orei 10,00,…în jurul orei 14,00,…doi procurori… aceastăconfruntare… moment în care… eu, având… psihologului…P.C.: - „Procurorul şef mi-a comunicat… neclarităŃi cu două cadavre şi că…o confruntare…lor…ale noastre…toate plicurile întocmite… cadavre…care conŃineau… referitoare la… morga spitalului, pentru cadavre,plicuri… amprentele şi… celor…Au venit doi procurori, au confruntat …cu…rămasă asupra mea.” De ce?G.N.: - Acolo în birou a fost…momentul,…imediat, nu puteam să facem…nu exista o urgenŃă…P.C.: - „Nu le-am restituit, gândind că urgenŃa în a face acest lucru. Arătcă…cu fotografiile cadavrelor, filmele reprezentând cadavreleneidentificate au fost developate şi a … asupra Biroului criminalistic.”SpuneŃi-ne, nu era normal să fi rămas acele registre, fişe de mişcare acadavrelor, la spital? Dacă faceŃi afirmaŃia şi susŃinerea în acelaşi timp, căprin ridicarea lor nu se urmărea nimica?G.N.: - D-le preşedinte, toate ordinele care ni s-au dat în această perioadă,aşa fragmentate, cum au fost ele, în aparenŃă au îmbrăcat o formă legală. Săridici un act pentru a-l consulta şi a-l restitui…P.C.: - AŃi lăsat vreo dovadă la spital, de ridicare a acestor documente?G.N.: - Nu.P.C.: - „Nu am lăsat nici o dovadă la spital, de ridicare a acelor registre şide mişcare a bolnavilor între secŃii.” De ce n-aŃi lăsat? În mod curent, ştiŃică aşa se procedează? Potrivit legii.G.N.: - Am considerat că această ridicare nu este de durată, că este făcutăpentru consultare, aşa cum am declarat şi anterior. Că nu este o ridicare însensul pur, procedural, printr-o cercetare…P.C.: - „N-am lăsat această dovadă, obligatorie după lege, deoarece amapreciat că ridicarea acelor documente nu se făcea în scopul utilizării lorîntr-o cauză penală, sau pentru a fi folosite în mod oficial.” G.N.: - Relatam că aceste ordine fragmentate pe care le-am primit şi care înaparenŃă au avut, şi nu numai în aparenŃă, ele au avut, după opinia mea, uncaracter legal, faptul ca să mă duc să scot o situaŃie cu decedaŃii şi răniŃii,faptul că trebuie să consult nişte documente, ele totuşi nu erau decât un lanŃdintr-o acŃiune care s-a dovedit până la urmă a fi o acŃiune total ilegală.

367

P.C.: - „Toate ordinele pe care le-am primit, cât timp m-am aflat laTimişoara, luate separat, păreau absolut legale. Abia după aceea, punându-le cap la cap, mi-am dat seama că, constituiau un lanŃ de ilegalităŃi…”G.N.: - Mă refer nu numai la ordinele primite de mine, d-le preşedinte, aşacum se consemnează la ora actuală, rezultă că în final, totuşi, este vorbade…P.C.: - Dar, la ce ordine vă refereaŃi?G.N.: - Mă refeream la tot ceea ce priveşte acŃiunea cu privire la cadavre.Pentru că mie mi s-a spus că pleacă într-o parte şi altora li s-au spus cu totulalte versiuni şi InstanŃa o să se convingă până la urmă. Cu privire la registre:„Vino, adu-le!”, pentru o simplă evidenŃă, pentru că până la urmă să mi sedea…P.C.: - Inculpatul Ghircoiaş, am menŃionat că este vorba de ordinele pecare dvs. le-aŃi primit. Până acuma am tot vorbit, la concret, despre ceordine aŃi primit. Şi despre deplasarea la spital, pentru evidenŃa aceea, şidespre deplasarea la spital pentru ridicarea cadavrelor, şi despredeplasarea la spital pentru ridicarea registrelor, inclusiv ordinul de adistruge aceste acte. Trebuie să le reluăm pe fiecare în parte?G.N.: - Nu. Dar să se reŃină că distrugerile s-au făcut totuşi în condiŃii cutotul deosebite.P.C.: - După cum aŃi auzit, aŃi auzit ce am dictat, corespunde cu ce aŃirelatat dvs.? Corespund cele dictate de mine cu cele declarate de dvs.astăzi, în şedinŃa publică?G.N.: - Da.P.C.: - Mai aveŃi şi alte precizări de făcut?G.N.: - Nu, d-le preşedinte. P.C.: - SpuneŃi-ne, vă rugăm, dr. Golea a manifestat vreo reŃinere, opunereîn toate împrejurările relatate de dvs.; adică şi atunci când i-aŃi cerut să văprezinte date despre morŃi şi răniŃi, şi despre eliberarea cadavrelor, şidespre eliberarea registrelor, a opus rezistenŃă? Cu ce impresie aŃi trăit?Era luat prin surprindere?G.N.: - Nu. Era pregătit. Asta a fost impresia mea intimă. P.C.: - „În toate cazurile amintite mai sus dr. Golea mi-a făcut impresia căcunoştea mai dinainte ce urma să-i cer eu: mă refer la datele despre răniŃi,la morŃi, la ajutorul dat pentru ridicarea cadavrelor…”G.N.: - Eu nu i-am solicitat un asemenea ajutor, d-le preşedinte…P.C.: - „cât şi pentru ridicarea registrelor amintite. De asemenea, acestmedic, care era şi directorul spitalului, nu a manifestat, în aceste

368

împrejurări, nici o reŃinere şi nici vreo opunere.” D-le procuror, dacă aveŃiîntrebări?Procuror: - D-le preşedinte, dorim ca inculpatul să răspundă la câtevaîntrebări. A precizat, de fapt aŃi precizat şi dvs., întrebarea a fost pusă, darnu s-a consemnat răspunsul şi nici nu a fost dat complet, că a rămas încontinuare în Timişoara, până la 22 decembrie, când a plecat.P.C.: - IertaŃi-mă, d-le procuror…„în data de 22 decembrie 1989, în jurulorelor 13,00 - 13,10 am părăsit sediul Inspectoratului, cu directia Lugoj, deunde apoi cu trenul, am ajuns la Bucureşti, împreună cu colonelul Obăgilă,maistrul militar Dumitrescu şi colonelul Lepăduş de la fostul consiliupolitic al M.I.” Când aŃi ajuns la Bucureşti?G.N.: - Pe 23 dimineaŃa, la ora 06,30. La ora 09,30 eram în unitate, unde amrămas până în data arestării, fără să mai merg acasă. P.C.: - „În dimineaŃa de 23 decembrie, orele 06,30 am ajuns în Bucureşti,iar la orele 09,30 m-am prezentat la serviciu, unde mi-am continuatactivitatea pe linie profesională.” Da.Procuror: - Întrebarea era, d-le preşedinte, ce activităŃi criminalistice adesfăşurat în zilele de 19 - 20 - 21 şi 22, până la auzirea comunicatului?P.C.: - Vă rog să răspundeŃi, dacă în afară de ce ne-aŃi relatat până acuma,aŃi mai desfăşurat şi alte activităŃi cu referire la morgă?G.N.: - Cu referire la morgă nu am mai desfăşurat alte activităŃicriminalistice, în afară de cele pe care vi le-am relatat dvs. Cu referire laalte categorii de activităŃi criminalistice: s-au pozitivat fotografiile colorfăcute distrugerilor, au fost întocmite planşele foto, care vineri dimineaŃami-au fost cerute de către lt.-colonelul OnŃanu, care urma să plece laBucureşti, am înŃeles, cu avionul şi trebuia neaparat să le preia asupra lui şicare au fost date. Două planşe fotografice, separat. Una cu distrugerile de lacomitetul judeŃean de Partid, separat o altă planşă cu distrugerile de launităŃile comerciale. Alte activităŃi criminalistice s-au mai desfăşurat decătre ofiŃerii din birou, după cum urmează: s-a încercat o refotografiere, încursul zilei de luni, a distrugerilor care s-au produs în noaptea de 17 pe 18,din ordinul generalului NuŃă; după-amiază am format două echipe şi i-amtrimis, să vadă dacă sunt distrugeri şi ce fel de distrugeri şi să fotografieze.Aceasta s-a întâmplat în jurul orei 15,00. La orele 17,00, deja fiind întuneric,când s-au întors, mi-au raportat că prea mare lucru nu au făcut; pentru că, înfapt, s-au spart cam aceleaşi vitrine şi au fost afectate cam aceleaşi magazinecare au fost afectate şi în noaptea de 16 pe 17. Deci, din punctul lor devedere, nu mai avea nici un rost să facă o repetare a imaginilor care deja

369

existau anterior. Acestea au fost activităŃile criminalistice care s-audesfăşurat…P.C.: - Alte activităŃi decât pur criminalistice aŃi mai desfăşurat în perioadacât v-aŃi aflat la Timişoara?G.N.: - Dacă vă referiŃi la activităŃi cu caracter informativ, cu caracter decercetare, caracter de reŃinere, de arestare, nu, sub nici o formă. P.C.: - „În afară de activităŃi pur criminalistice, personal, la Timişoara câtm-am aflat, nu am mai desfăşurat alt fel de muncă, cum ar fi aceea deculegere de date, de cercetare a reŃinuŃilor etc.” Dar cine a executat astfelde activităŃi?G.N.: - Compartimentele specializate.P.C.: - „Astfel de activităŃi au executat lucrătorii din compartimentelespecializate ale MiliŃiei.”G.N.: - Nu cunosc, dacă numai MiliŃia sau au fost cu alŃii împreună…Adică, sunt lucruri pe care nu le-am pipăit personal, nu le-am văzut, nu le-am trăit, ar fi o greşeală din partea mea dacă…P.C.: - „Arăt că am procedat la pozitivarea filmelor făcute la magazineledistruse, iar vineri dimineaŃa, colonelului OnŃanu i s-au predat două planşefoto, una cu distrugerile de la sediul Comitetului JudeŃean de Partid, iarcealaltă cu cele de la magazine. Am înŃeles că urma să plece de urgenŃă laBucureşti, cu avionul.” Mai aveŃi întrebări?Procuror: - D-le preşedinte, întrebarea noastră era raportat la morgă şi lavictime. Are cu totul altă finalitate şi scop întrebarea noastră. P.C.: - D-l procuror insistă să reflectaŃi, să vă amintiŃi şi să comunicaŃidacă, referitor la morgă şi la victime, aŃi mai desfăşurat şi altfel deactivităŃi?G.N.: - D-le preşedinte, dacă d-l procuror se referă la următorul aspect cares-a ridicat şi în anchetă…Procuror: - Deci, să repet toată întrebarea: dacă pe data de 19-20-21-22 s-aufăcut cercetări, examinare criminalistică a victimelor, fotografieri ş.a.m.d.,ca şi luni? Asta este întrebarea.G.N.: - S-au făcut şi în data de 19, au mai continuat aceste fotografieri,fiindcă mai decedau dintre cei care erau răniŃi, în spital…P.C.: - „Şi în zilele de 19 şi 20 decembrie…”G.N.: - Mi s-a raportat că încă mai este nevoie de prezenŃa criminaliştilor lamorgă….P.C.: - „…lucrătorii criminalişti au continuat cu activitatea de amprentareşi stabilire a datelor necesare identificării cadavrelor de la morgaSpitalului judeŃean Timiş.” Alt ă întrebare?

370

Procuror: - Poate să ne indice unde sunt materialele rezultate, d-lepreşedinte?P.C.: - Unde sunt aceste materiale?G.N.: - Am comunicat, d-le preşedinte, că aceste filme au rămas la sediulbiroului criminalistic. Fiind la Bucureşti şi citind, la un moment dat,articolul: „Unde sunt morŃii Timi şoarei?”, l-am căutat pe şeful de birou şi l-am întrebat ce e cu filmele? Cine a raportat? Birourile criminalistice, în douărânduri au fost sparte, o dată chiar fiind puse sub sigiliu, de unde li s-asustras foarte multă aparatură, s-au sustras filme, hârtie fotografică. Şi căfilmele nu le mai găseşte.P.C.: - „După ce am ajuns la Bucureşti, în jurul datei de 8 ianuarie 1990,citind un articol în ziar, privitor la acele cadavre care fuseseră ridicate dela morga spitalului, l-am sunat pe maiorul Popovici Gelu, şeful birouluicriminalistic, întrebându-l unde sunt filmele făcute acelor cadavre? Acestami-a comunicat că nu le mai are; deoarece între timp, în două rânduri,laboratorul biroului de criminalistică a fost spart de persoane necunoscutecare au sustras tot ce au găsit.” A emis şi supoziŃii cu privire la persoaneleastea?G.N.: - Nu. Nici nu i-am cerut.P.C.: - „N-a emis nici un fel de supoziŃie cu privire la persoanele care ausustras aparatura foto, hârtia foto şi celelalte valori din laborator.” Deci,hoŃii au apărut şi la laboratorul de criminalistică al Mili Ńiei judeŃene şi nunumai prin magazine…Aşa rezultă din ce ne-aŃi relatat dvs…G.N.: - Din ceea ce mi s-a raportat de către el.P.C.: - Sau din ce aŃi relatat dvs., pe baza celor relatate de Popovici Gelu.Alte întrebări?Procuror: - D-le preşedinte, o ultimă întrebare, vă rog, s-o adresaŃi: pentru cei-a trebuit inculpatului buletin fals? Şi când l-a confecŃionat?P.C.: - Vă rog să răspundeŃi la întrebare.G.N.: - D-le preşedinte, joi seara, generalul NuŃă mi-a dat ordin, să chemtehnicianul foto sus, la el la cabinet. I-a dat ordin să-l fotografieze pe el, peMihalea, pe Deheleanu, pe Macri şi în final, zice: „Fotografiază-l şi pe el.”P.C.: - Pe Sima nu l-a fotografiat?G.N.: - Nu, nu reŃin. Din câte ştiu eu, nu. Atunci în grupul care eram, nu.Faptul că i-a dat ordin să facă fotografii tip „buletin” şi mai mici, tip„legitimaŃie”. A chemat pe şeful de le EvidenŃa populaŃiei şi i-a spus, săîntocmească nişte buletine pe diverse nume. Fiecare urmând să dea câte unnume….P.C.: - Fiecare dintre cei prezenŃi acolo…

371

G.N.: - Da, dintre cei prezenŃi acolo şi domiciliul să fie cu Timişoara. Mi-acerut şi mie un nume. I-am dat un nume, deşi am rămas mirat, de ce se faceo asemenea chestiune. Însă, cunoscându-l foarte bine pe NuŃă, de foartemulŃi ani, modul lui foarte particular de a fi, am apreciat că este un mod de aputea să mă determine să tac din gură, să-mi cumpere tăcerea cu privire laaceastă activitate. Eu, personal nu aveam nevoie de acest buletin, pentru căactul eu l-am distrus chiar a doua zi. Nu aveam nevoie, mi-am păstrat îndocumentele personale, buletinul meu de identitate, cu documentele deconducere auto cu care am mers până la Bucureşti. Deci, pentru oriceeventualitate de legitimare pe drum, eu aveam documentele mele personale.Deci, buletinul acela pentru mine a însemnat… nimic. L-am lăsat să-şi punăîn aplicare planul, s-au făcut buletine pentru ei, li s-au dat, s-au făcut şilegitimaŃii, de-acelea mici, pentru Comtim, pe care de asemena eu amdistrus-o a doua zi, odată cu buletinul. Încă o dată repet, nu aveam nevoie deasemenea documente, nu am cerut şi nici nu am urmărit să le utilizez.P.C.: - Dar în ce scop au fost făcute?G.N.: - Nu ştiu ce a avut în cap NuŃă cu această treabă.P.C.: - Nimeni nu a întrebat? Nici măcar ceilalŃi generali?G.N.: - Nu, pentru că, cred eu că se discutase, sau eventual s-a mai procedat,în trecut, poate în alte împrejurări, în acest mod.P.C.: - „Joi seara, 21 decembrie…* [lipsă text, n.n.]

10 martie 1990, continuă audierea inculpatului Ghircoiaş Nicolae, audiereainculpatului Baciu Ioan.

G.N.: - [lipsă text, n.n.]...Deheleanu şi pe mine.P.C.: - „…Deheleanu şi pe mine. I-a cerut să scoată două tipuri defotografii. Una tip buletin de identitate, iar alta tip legitimaŃie de serviciu.Apoi a ordonat lucrătorului de la evidenŃa populaŃiei…” cum îl cheamă?G.N.: - Nu-i cunosc numele.P.C.: - „...să confecŃioneze pe nume, pe alte nume decât cele reale, pentrufiecare dintre noi câte un buletin de identitate şi o legitimaŃie de serviciudin care rezultau că domiciliem în Timişoara şi suntem salariaŃi laComtim.” Trecuse acolo şi funcŃii ceva? În legitimaŃiile acelea de serviciu?G.N.: - Nu, nu reŃin.P.C.: - „În aceeaşi seară, ca toŃi ceilalŃi, am primit cele două documente decare însă nu m-am folosit şi chiar a doua zi le-am distrus. Nu pot preciza

* caseta 051, sfârşit.

372

scopul pentru care s-au întocmit aceste documente false.” Mai aveŃi vreoîntrebare?G.N.: - Dacă îmi permiteŃi, d-le preşedinte, dacă permiteŃi şi aprobaŃi să seconsemneze în continuare următoarea precizare: că documentul care mi s-aîntocmit mie, totuşi, urmărea cumpărarea tăcerii mele.P.C.: - „Documentele care mi-au fost întocmite mie, urmăreau, dupăpărerea mea, un anume scop din partea lui NuŃă, acela de a-mi cumpăratăcerea raportat la împrejurarea că luasem la cunoştinŃă că pentru ceilalŃis-au întocmit asemenea documente false.”G.N.: - Eu personal neavând nevoie de aşa ceva.P.C.: - „Personal nu aveam nevoie de aşa ceva.” Păi nu i-aŃi spus laNuŃă?: „Tov. general, nu am nevoie.”G.N.: - Cine îl cunoştea....P.C.: - „NuŃă era de o duritate ieşită din comun.”G.N.: - Nu admitea replica, era cel mai inteligent...P.C.: - „Nu admitea replica, era cel mai inteligent...”G.N.: - ...şi toată lumea trebuia să i se subordoneze. P.C.: - „…şi toată lumea trebuia să i se subordoneze.”G.N.: - Nu se sfia să îi mintă şi pe miniştri, nu se sfia sub nici o formă.MinŃea foarte, foarte, senin.P.C.: - „Nu se sfia nici chiar să mintă, lucru pe care îl făcea cu o seninătateieşită din comun.” Şi atunci, cu toate calităŃile acestea care le-aŃi enumeratdvs., cum a ajuns să subjuge tot aparatul ăsta al Internelor? Că nu sunteŃiprimul care ne relataŃi acest lucru.G.N.: - D-le preşedinte nu e greu de stabilit cum a reuşit. A urmăritîntotdeauna şi şi-a creat relaŃii pe care ulterior şi le-a cultivat numai în mediişi în structuri care îl puteau menŃine în funcŃie.P.C.: - „A reuşit să ne subjuge pe toŃi din aparatul de MiliŃie, pentru că aştiut să realizeze şi să întreŃină relaŃii în medii sus-puse care concurau lamenŃinerea lui în funcŃie.” AveŃi întrebări?Av.ap.: - D-le preşedinte, mai întâi două rugăminŃi de consemnare.P.C.: - SunteŃi apărătorul inculpatului?Av.ap.: - Da.P.C.: - Vă ascult.Av.ap.: - A relatat despre o primă apariŃie a colonelului Dăiescu de laM.Ap.N., care s-a consemnat.P.C.: - Nu s-a consemnat a doua.Av.ap.: - Nu s-a consemnat a doua.

373

P.C.: - „Precizez că în dimineaŃa de 19 decembrie lt.-colonelul Dăiescu aapărut din nou la spital, solicitând eventualele date apărute ulterior cuprivire la numărul morŃilor şi răniŃilor, precizându-ne acelaşi lucru: şianume că este reprezentantul lui Ion Coman.”Av.ap.: - O a doua precizare şi care nu este numai de nuanŃă, câtă vremerechizitoriul vorbeşte de furt al cadavrelor, a menŃionat inculpatul cădirectorul spitalului, dr. Golea, a remis cheile şi de la poartă lucrătorului dela Mili Ńie, dar că nu a reuşit să deschidă poarta şi după aceea au forŃatsistemul de închidere. Eu v-aş ruga să consemnaŃi, nu este un fleac încontextul în care se vorbeşte de furtul cadavrelor.P.C.: - Să purtăm o discuŃie pe, iertaŃi-mă, elementele constitutive alefurtului?Av.ap.: - D-le preşedinte discuŃia aceasta va da loc la fond, bineînŃeles.P.C.: - În sfârşit, dacă consideraŃi dvs....Av.ap.: - Dacă-i furt ar avea aspectul unei efracŃii. D-le preşedinte, rupereaunui lanŃ şi…P.C.: - Cu efracŃie sau fără efracŃie, dacă nu este însuşire...Av.ap.: - După două luni de cercetări, Procuratura a ajuns la o concluzie. P.C.: - Etc., etc., mai poate fi furt, d-le apărător?Av.ap.: - D-le preşedinte, eu am spus că mă păstrez pentru discuŃia asta defond, eu...P.C.: - Se respinge această cerere de precizare. Altă întrebare.Av.ap.: - V-aş ruga să notaŃi separat la procesul verbal.P.C.: - Vă rog să notaŃi că apărătorul inculpatului Ghircoiaş a solicitat săse menŃioneze în declaraŃia acestuia că dr. Golea a remis cheile de lapoarta spitalului unuia dintre ofiŃeri pentru a se putea intra cu autoizotermaîn curte; şi că InstanŃa, considerând că nu este esenŃială pentru cauză, nu adispus să se facă această consemnare.Av.ap.: - D-le preşedinte, la o investigaŃie purtată de dvs. pe laturasubiectivă a comiterii acestei infracŃiuni, vi s-a dat un răspuns, o explicaŃiede către inculpat pe care de asemenea solicit să o consemnaŃi. A spus cădumnealui nu a reflectat la alte modalităŃi de conservare, de diseminare acadavrelor din morgă, pentru că atâta vreme cât a discutat cu profesorulCrişan care era şi sef la Facultatea de Medicină şi care avea şi alteposibilităŃi probabil şi la Facultatea de Medicină, a considerat că asupraacestui lucru a meditat sau va medita profesorul Crişan. Acest lucru a spus.P.C.: - Da.Av.ap.: - Dvs. aŃi procedat la această întrebare..P.C.: - Şi ce am consemnat?

374

Av.ap.: - N-aŃi consemnat nimic, n-aŃi consemnat nimic din răspunsul ăsta.P.C.: - Încerc să vă reamintesc, că s-a consemnat ideea că întrucât era oproblemă care exceda competenŃei dumnealui şi era de atributul exclusiv alprof. Crişan, a găsit de cuviinŃă că nu era cazul să mai reflecteze, eventual,asupra posibilităŃii, parcă chiar aşa am dictat, de a se găsi şi alte mijloacede rezolvare a problemei conservării.Av.ap.: - D-le preşedinte, câtă vreme avem acest ultrasofisticat aparat deînregistrare, îmi rezerv dreptul să verific eu, eu am notat că nu s-aconsemnat.P.C.: - Vă rog verificaŃi şi dacă într-adevăr lucrurile stau aşa...Av.ap.: - Pentru că văd că aŃi reŃinut că acesta a fost răspunsul că nu purtămo polemică pe conŃinutul răspunsului, ci numai pe aspectul consemnării lui.D-le preşedinte, un aspect care nu este numai de nuanŃă şi v-aş ruga săconsemnaŃi exact ce a spus inculpatul. AŃi dat o formulare care a depăşitintenŃia lui.P.C.: - De unde ştiŃi?Av.ap.: - Pentru că am auzit ce a exprimat el, d-le preşedinte şi a şi revenitasupra acestui lucru.P.C.: - Atunci vă rog să puneŃi dvs. întâi întrebarea, să vedem ce răspundeacum inculpatul, şi după aceea să discutăm.Av.ap.: - D-le preşedinte....P.C.: - Vă rog să puneŃi întrebarea.Av.ap.: - D-le preşedinte, eu aş pune această întrebare, dar răspunsul l-a datdeja.P.C.: - Nu, vă rog să repetaŃi întrebarea.Av.ap.: - Bun, am înŃeles. Întrebarea ar fi cam aceasta: Dacă toate ordinelece le-a primit inculpatul au avut aspectul unor ordine legale la momentul încare i s-au dat; reflectând după aceea, a concluzionat că, totuşi, ele aveau ofinalitate de nelegalitate faŃă de ordinele pe care el le-a primit? Sau faŃă deîntregul context al ordinelor care s-au dat pe perioada menŃionată şi altorpersoane?P.C.: - Păi s-a referit la ordinele, am şi ne-am şi oprit pentru că inculpatula Ńinut să precizeze că este vorba despre activitatea de amprentare,identificare, evidenŃă etc., etc., legat numai de ordinele pe care dânsul leprimise. AŃi relatat aşa?G.N.: - Da. Dacă îmi permiteŃi totuşi să fac o mică precizare. Eu m-amreferit la contextul tuturor ordinelor care s-au dat în legătură cu activitateanoastră.

375

P.C.: - „Apreciez că în finalitatea lor, Ńinând seama de contextul în care aufost date toate ordinele, acestea ne-au părut a fi ilegale. Dar luate separatfiecare, nu numai pentru mine, ci şi pentru ceilalŃi lucrători de MiliŃie,apăreau a avea un caracter legal.” Deşi inculpatul această precizare nu ofăcuse atunci, a făcut-o acuma, am consemnat-o. Mai departe.Av.ap.: - Eu aşa am înŃeles-o şi vă spun că nu cu părtinire. Aşa am înŃeles-oiniŃial. Poate se aude altfel aici, pe banca apărării. D-le preşedinte..,P.C.: - Vă rog să nu fiŃi insinuant, d-le apărător şi să vă rezumaŃi numai laîntrebări, precizări. Vă rog foarte mult. Nu este vorba de masa InstanŃei saude banca apărătorilor. ToŃi aicea ne aflăm pentru a stabili cu mijloacelepuse la îndemână de lege, care este adevărul legat de învinuirile care seaduc în vederea acestui inculpat. Vă rog, continuaŃi.Av.ap.: - D-le preşedinte, mă interesează când a aflat inculpatul desprearderea cadavrelor.P.C.: - Când aŃi aflat de incinerare?G.N.: - La Bucureşti d-le preşedinte, am aflat după ce, sau mai bine zis, cânddeja comunicatul se făcuse într-o ciornă şi o delegaŃie a I.G.M. a plecat cu ella dl. procuror general Robu, ca să-l vadă. Fiind în birou la prim adjunctulministrului de Interne, generalul-colonel Jean Moldovean, mi-a întins şi mieo xerocopie a acestui comunicat. Atunci am aflat că aceste cadavre suntarse.P.C.: - Când se întâmpla asta, în ce dată?G.N.: - Asta însemna în jur de data de 9-10 ianuarie.P.C.: - „În data de 9 sau 10 ianuarie 1990 am aflat despre incinerareacadavrelor.”Av.ap.: - Dacă din actele pe care le-a lăsat la Spitalul JudeŃean inculpatul, seputea reconstitui fidel tabloul situaŃiei morŃilor şi răniŃilor.G.N.: - În totalitate.P.C.: - „Tabloul situaŃiei morŃilor şi răniŃilor putea fi reconstituit întru totulpe baza celorlalte documente rămase la spital.”Av.ap.: - Are cunoştinŃă despre faptul dacă în aceeaşi perioadă criminaliştiiprocuraturii locale sau generale au făcut investigaŃii paralele cu cele făcutede... P.C.: - Păi a rezultat, o dată ce am prins ulterior că întrucât existau nişteneclarificări de fapt...Av.ap.: - Eu vă mulŃumesc.P.C.: - Alte întrebări ?Av.ap.: - D-le preşedinte, pentru inculpaŃii Macri şi Deheleanu nu amîntrebări.

376

P.C.: - Nu aveŃi.Av.ap.: - Pentru inculpatul Sima v-aş ruga să îmi permiteŃi. D-le preşedinte,spre finalul interogatoriului, la întrebarea dvs. cu privire la cadavre, spital,Golea etc., a spus că Golea părea pregătit pentru toate solicitările pe care le-a... de unde această concluzie, care e o chestie subiectivă dar, totuşi…G.N.: - Da, d-le preşedinte. Când ceri omului ceva, mai ales de o asemeneanatură, la 1,00, noaptea, să dechidă morga unui spital, totuşi apare osurprindere şi o întrebare asupra motivaŃiei prezenŃei acolo şi mai ales aacŃiunii pe care îi solicit să execute. Ori nu au existat nici un fel de întrebări,nu au existat nici un fel de oprelişti, nici un fel de opuneri din partea lui, cipur şi simplu a reacŃionat foarte coerent la întrebarea inculpatuluiCorpodeanu dacă are cheia de la morgă, a spus că nu, a ieşit, a venit cucheia, după care…P.C.: - „Da. Dr. Golea în toate împrejurările, chiar şi la 1,00, noapteacând i s-a cerut să deschidă morga, n-a manifestat nici un fel de surpriză.Nu a ezitat, nu a pus întrebări şi nu a făcut nici un fel de opunere laactivitatea care urma a se desfăşura.”Av.ap.: - Trăieşte cumva inculpatul cu impresia că raporturile de rudeniedintre Golea şi Sima puteau să fie cauza acestei amabilităŃi, aşa ziseiamabilităŃi?P.C.: - RăspundeŃi, vă rog.G.N.: - D-le preşedinte, sentimentele proprii nu…P.C.: - „Din această comportare am tras concluzia că acel medic ştiadinainte de ce trebuie să facă, sau de scopul sosirii noastre acolo.”Av.ap.: - D-le preşedinte, doresc să-l întrebaŃi pe inculpat, prezenŃa dr.Goleala ora respectivă, surprinzătoarea oră 1,00, noaptea, un director de spital, erajustificată prezenŃa lui acolo dată fiind situaŃia din Timişoara?P.C.: - Ce specialitate avea dr.Golea?Av.ap.: - Era directorul spitalului.P.C.: - Am întrebat de specialitate. CunoaşteŃi ce specialitate pe liniemedicală, nu de funcŃie administrativă am întrebat.G.N.: - D-le preşedinte, dacă îmi permiteŃi. Din câte am dedus eu, fiind înclinică, fiindcă mai mult în clinica lui stătea, cred că se ocupa cu dialize.Aceasta e specialitatea. Iar răspunsul pentru dl. avocat, este că dr. Golea,prin natura atribuŃiunilor de serviciu se găsea la ora respectivă acolo,întrucât şi personalul medical era mobilizat, ca de altfel...P.C.: - „Precizez că în perioada desfăşurării evenimentelor din TimişoaratoŃi medicii erau mobilizaŃi în spital. Deci inclusiv Golea, care eradirector.”

377

Av.ap.: - O întrebare la care apreciez că domnia sa nu va răspunde favorabildar cu tot riscul eu am să o pun. FaŃă de duritatea să nu spun bestialitatea cucare se comporta Corpodeanu, să îmi ierte colegiul afirmaŃia, dar acesta esteadevărul, pentru că toată lumea ştie că a fost un tip deosebit de dur, careputea să fie reacŃia lui Golea faŃă de prezenŃa acestuia? Şi faŃă de cererea pecare o formulase cu cheile de la morgă? Putea să se opună dr. Golea?P.C.: - RăspundeŃi, vă rog.G.N.: - Din câte cunosc şi din câte rezultă şi din…P.C.: - Mai bine daŃi-ne nouă un răspuns.G.N.: - Bine.P.C.: - Dacă Corpodeanu nu ar fi venit acolo, Golea v-ar fi dat cheile?G.N.: - Mie, personal, nu. Sub nici o formă.P.C.: - Ar fi pus la dispoziŃie aceste chei dacă ar fi fost solicitate de cătrealtcineva decât Corpodeanu?G.N.: - Poate la cei care l-au vizitat înainte.P.C.: - ReŃineŃi, vă rog, întrebarea. Golea, dacă ar fi lipsit Corpodeanu şi is-ar fi solicitat de altcineva, nu neapărat, nu de către d-voastră, de unuldintre ofiŃerii respectivi, cheile de la morgă, le-ar fi pus la dispoziŃie?G.N.: - Nu pot să îmi dau seama asupra reacŃiei pe care ar fi avut-o. Vă rogsă se reŃină următorul lucru, d-le preşedinte, pentru că scrie şi înrechizitoriu: Golea a fost vizitat înainte de nişte oameni acolo. Aceştioameni nu au venit să vadă dacă sunt păzite cadavrele, este cert. Pentru că seştia că sunt păzite, este păzit întregul spital. Deci alt substrat a avut aceastădeplasare la Golea. Şi nici într-un caz nu dintre cei care l-au vizitat şi audiscutat cu el n-am făcut parte. Deci chiar dacă nu era Corpodeanu, prinaceasta îi răspund prin d-voastră. D-le avocat, chiar dacă nu era Corpodeanuşi ar fi venit altcineva cunoscut de dr. Golea din partea autorităŃilor judeŃene,cred că se proceda la fel, adică se încredinŃau cadavrele.P.C.: - „Întrucât ştiu că, în prealabil, se discutase cu Golea problemacadavrelor, apreciez că acesta ar fi dat cheile de la morgă, chiar şi în lipsalui Corpodeanu.”Av.ap.: - D-le preşedinte, îi admir abilitatea; de altfel a fost cevacaracteristic fostei MiliŃii, de ce să nu recunoaştem public. E democraŃie şisă spunem lucrurilor pe nume. Nu au fost buni de nimic decât de bătaie şi deşmecherii. Cum se explică totuşi faptul că dumnealui, în calitate oficială, seprezintă acolo şi Golea putea să refuze să-i dea cheile de la morgă: s-a dusca un paznic de noapte sau ca un ofiŃer de MiliŃie?P.C.: - Nu, nu dar a spus că indiferent...

378

Av.ap.: - Vă mulŃumesc. Şi acum să-i demonstrez că e total incorect şinecinstit. Vă rog să-l întrebaŃi dacă îşi menŃine declaraŃia dată la fila 308unde afirma că inculpatul Sima nu a avut nici o cunoştinŃă despre cadavre şidespre transport. Vă rog să-l întrebaŃi dacă îşi menŃine declaraŃia şi dacă...P.C.: - Vă menŃineŃi această precizare de la declaraŃia de la urmărireapenală?G.N.: - Nu reŃin să fi făcut o asemenea afirmaŃie.Av.ap.: - D-le preşedinte, referitor la NuŃă, vă rog să mă iertaŃi că intervin.Referitor când a declarat cele declarate de NuŃă, de dispoziŃiile care i s-audat a spus: Sima nu a ştiut nimic şi nici nu a fost în biroul lui NuŃă când s-audat acele dispoziŃii de... P.C.: - Vă rog să ne indicaŃi numărul de pagină, ca să nu mai verificăm înnotele noastre.Av.ap.: - 308, volumul 6 am reŃinut eu, 308 pe verso.P.C.: - Verificăm... UitaŃi, eu nu dau, vă înmânez dvs. volumul şi indicaŃi.Av.ap.: - Probabil am greşit eu volumul, dar nici o problemă, că am săgăsesc eu.Av.ap.: - D-le preşedinte, pentru inculpatul Corpodeanu am o singurăîntrebare. Dvs. aŃi pus inculpatului o întrebare la care nu a prea putut sărăspundă. Eu revin cu ea şi vă rog în mod respectuos să o puneŃi. De ce nu s-au luat alte măsuri în privinŃa cadavrelor şi a trebuit neapărat ca acestea săfie transportate la Bucureşti? De ce nu s-au luat nişte măsuri pe plan local?Nu a putut să răspundă şi a spus că poate nu ne-am gândit la acest lucru. Vărog să-l întrebaŃi: Dacă în situaŃia că s-ar fi gândit să rechiziŃioneze sau săîmprumute sau să roage vreo instituŃie care poseda astfel de frigidere ca săprimească aceste cadavre în frigiderele respective şi dvs. aŃi făcut referire lavreo două intreprinderi. AŃi spus Comtim, sau nişte frigorifere din altă parte,aceste unităŃi ar fi primit aceste cadavre în respectivele frigidere sau nu?Exista vreo oprelişte în privinŃa introducerii acestor cadavre în alte unităŃidecât cele spitaliceşti? Dânsul este de specialitate, de aceea pun aceastăîntrebare.P.C.: - ŞtiŃi cam ce răspuns ar putea să ne dea?Av.ap.: - Sincer să fiu, nu aş putea să intuiesc ce răspuns ar putea să dea.G.N.: - Îmi permiteŃi mie, d-le preşedinte.P.C.: - Păi întâi să văd dacă am să vă permit.G.N.: - Da.P.C.: - Da. RăspundeŃi la întrebare.G.N.: - Nu. Eu consider că nu e o întrebare, dar în nici un caz nu eram înmăsură ca eu să viu cu soluŃii, atâta timp cât această problemă ...

379

P.C.: - De ce doriŃi să exagerăm un pic anumite aspecte care... Av.ap.: - Nu, nu d-le preşedinte, ideea pe care aŃi formulat-o, aceea că nu s-au luat toate măsurile înainte de a se transporta cadavrele la Bucureşti şi amînŃeles...P.C.: - Problema a fost de altă manieră, dacă s-a încercat sau nu, aşatrebuie să priviŃi problema.Av.ap.: - Da, şi acuma eu îl întreb: dacă...P.C.: - Vă resping întrebarea.Av.ap.: - Vă mulŃumesc.Av.ap.: - D-le preşedinte, dacă îmi permiteŃi, eu mi-am notat, şi nu greşit,referitor la persoanele care au fost prezente în noaptea de 18-19, când s-a datacea dispoziŃie cu cadavrele, menŃionează persoanele care au fost prezente şiSima nu este inclus în prezenŃa acelor persoane. Totuşi, nu a fost acolo şiatuncea de unde ştia Sima de cadavre, de transport etc.; a sesizat vreodiscuŃie între Sima şi ceilalŃi cu privire la cadavre?P.C.: - D-le apărător, inculpatul, dacă Ńin eu bine minte, a făcut mai mult osupoziŃie, gândind că întrucât exista o legătură de rudenie între inculpatulSima şi acest medic, era posibil, mai ales că fusese trimis la Sima să-i oferepe ofiŃerul care răspundea de sectorul sanitar.Av.ap.: - D-le preşedinte, dacă această supoziŃie onorata InstanŃă şi-oînsuşeşte, eu...P.C.: - Asta rămâne să vedeŃi, dacă se va corobora şi cu alte mijloace deprobă, aşa cum ne indica legea, aşa vom proceda. Alte întrebări.Av.ap.: - Sunt avocatul inculpatului Mişea. D-le preşedinte, luat în ordinecronologică, în timpul deplasării alături de inculpatul Corpodeanu, cuceilalŃi trei ofiŃeri s-a discutat ceva despre această acŃiune ce urma să... P.C.: - AŃi discutat pe drum?G.N.: - Nu, pe drumul de la Inspectorat până la morga spitalului, înautoturismul cu care am făcut deplasarea, nu s-a discutat nimic privitor la ceurma să se facă la morgă.Av.ap.: - Inculpatul poate să aprecieze cât timp a durat, efectiv, încărcareacadavrelor?P.C.: - Păi a spus, de la 1,00, la 5,00.Av.ap.: - În această perioadă izoterma funcŃiona?P.C.: - „Agregatul de răcire al acelei autoizoterme care avea uşiledeschise...”G.N.: - FuncŃiona tot timpul.P.C.: - „...a funcŃionat continuu…”G.N.: - Producea un zgomot foarte mare.

380

P.C.: - „producând un zgomot foarte mare.”Av.ap.: - Să ne lămurească asupra evidenŃelor ce s-au făcut, înscrisurile cares-au făcut cu această ocazie, atunci când se încărcau. A spus ceva, a notatcineva, s-au predat ceva înscrisuri?G.N.: - Inculpatul Corpodeanu avea în mână o foaie de hârtie pe care îşi bifafiecare persoană care..P.C.: - „Precizez că inculpatul Corpodeanu avea în mână o foaie de hârtieîn care îşi nota, bifa, toate cadavrele care se urcau în autoizotermă.”Av.ap.: - Am înŃeles că şi Golea avea o evidenŃă?P.C.: - Şi Golea avea o evidenŃă?G.N.: - Golea avea o bucată de hârtie, nu am sesizat ce scrie pe ea, dar credcă scria, avea înscrise informaŃii despre unele persoane care deşi nu erauidentificate cunoştea că au fost aduse fie de aparŃinători, fie că ...P.C.: - Da, am înŃeles. „Şi Golea avea în mână o notă care cred că sereferea la cadavrele necunoscute, dar care puteau fi lesne identificate,pentru că se ştia că fuseseră aduse de persoane cunoscute.”Av.ap.: - Vă mulŃumesc.Av.ap.(altul): - D-le preşedinte, sunt avocatul inculpatului Avram Gheorghe.Aş avea respectuoasa rugăminte să-l întrebaŃi pe inculpat dacă exista o dublăevidenŃă a morŃilor, pe de o parte în cadrul Spitalului JudeŃean, iar pe de altăparte la nivelul Laboratorului Exterior de Medicină Legală Timişoara.Dumnealui a spus că nu a ridicat evidenŃele de la Laboratorul ExteriorTimişoara. Dânsul este specialist, fiind directorul Institutului deCriminalistică din cadrul I.G.M.-ului. Această evidenŃă nu era Ńinută şi lanivelul laboratorului exterior Timişoara? Acest lucru prezintă o deosebităimportanŃă, cu atât mai mult cu cât domnia sa v-a relatat că a stat de vorbăcu prof. dr. Crişan în legătură cu soarta acestor cadavre, ceea ce denotă că sepăstra o evidenŃă distinctă la acest laborator; şi aceasta cu atât mai mult cucât laboratorul nu funcŃionează în cadrul DirecŃiei Sanitare, ci pe linie deIML Mina Minovici din Bucureşti.P.C.: - D-le apărător, îmi pare rău, dar trebuie să vă resping aceastăîntrebare, întrucât din contextul întregii declaraŃii rezultă că, pe lângăevidenŃele spitalului, şi medicii legişti întocmeau nişte forme privitoare laaceste cadavre. Deci rezultă că se cunoştea la IML care sunt acele cadavre.Av.ap.: - Am înŃeles, d-le preşedinte. A vorbit despre actele de constatare, sereferea la rapoartele medico-legale care se întocmeau? Ştie că s-au întocmitde către laboratorul exterior din Timişoara acele rapoarte? S-au luat datelenecesare în vederea întocmirii acestora?

381

P.C.: - Vă resping din nou întrebarea, pentru că a precizat inculpatul şi s-aconsemnat că medicii legişti au cules date privitoare la semnalmenteleacelor cadavre şi au descris configuraŃia plăgilor împuşcate. Eu reŃin căam consemnat.Av.ap.: - Datele care le-a cules dumnealui urmau să fie transmise laLaboratorul Exterior Timişoara, sau cum urmau să fie valorificate?P.C.: - Ce intenŃionaŃi să faceŃi cu datele culese de lucrătorii criminalişti?G.N.: - D-le preşedinte, conform metodologiei noastre de muncă, toateaceste date se înscriu într-o fişă. Datele ridicate de la morga spitalului decătre lucrătorii criminalişti urmau să fie valorificate pentru întocmireafişelor de identificare a cadavrelor.Av.ap.: - D-le preşedinte, pe acea bucată de leucoplast...P.C.: - Şi aceste fişe s-au mai întocmit?G.N.: - Nu.P.C.: - „Aceste fişe nu s-au mai întocmit însă, datorită precipităriievenimentelor.”Av.ap.: - D-le preşedinte, pe acel leucoplast prezent pe pieptul fiecăruicadavru ce număr era înscris, din care registru de înregistrare, de la spitalsau de la IML?G.N.: - Era un număr de ordine pe care îl păstram şi noi şi medicii legişti şiprocurorii.P.C.: - „Numerele trecute pe bucăŃelele acelea de leucoplast lipite petoracele fiecărui cadavru corespundeau pentru toate organele careconcurau la identificarea acelor morŃi, pentru Procuratură, Mili Ńie, IML.”Av.ap.: - MulŃumesc.Av.ap.(femeie): - D-le preşedinte, vă rog să-l întrebaŃi pe inculpat: ofiŃerulde Securitate care poartă numele de Grui şi care l-a însoŃit de la Inspectoratşi până la spital ca să ridice registrele, este aceeaşi persoană cu co-inculpatulGrui cu care este trimis în judecată.G.N.: - Nu.P.C.: - „Căpitanul Grui care m-a însoŃit la spital nu este una şi aceeaşipersoană cu co-inculpatul Grui Tiberiu.” Altă întrebare.Av.ap.: - Şi dacă îmi permiteŃi, din ceea ce a putut să observe în perioadascurtă cât a stat aici la nivel local şi colegii mei au mai spus, Corpodeanu secomporta ca un fel de NuŃă la o scară ceva mai mică?P.C.: - Care era atitudinea co-inculpatului Corpodeanu în perioada aflatăîn discuŃie?G.N.: - D-le preşedinte, eu de mai bine de opt ani nu am mai venit înTimişoara. Acum opt ani acest Corpodeanu era un simplu şef de serviciu

382

Cercetări penale, l-am regăsit acuma ca locŃiitor al şefului Mili Ńiei JudeŃeneşi nu am purtat cu el decât o singură discuŃie, chiar în noaptea de 17 când aînceput să se tragă, când s-au auzit primele focuri de armament. Se plângeacă a fost bătut, cu o seară în urmă, în momentul când a fost în stradă şi a fostlovit cu o piatră şi etc. Atitudinea lui faŃă de subordonaŃi, modul decomportament, modul de adresare, tot ceea ce Ńine de activitatea nu numaide conducere dar şi de apropierea de oameni cu care el lucrează îmi estetotal necunoscută. Vă rog să fiu înŃeles şi rog prin dvs. şi pe doamnaapărătoare să mă înŃeleagă că nu-l cunosc pe acest om.P.C.: - „Nu pot emite aprecieri cu privire la modul de a fi în general şiimplicit faŃă de subalterni al inculpatului Corpodeanu, întrucât îl cunoscprea puŃin.” Alt ă întrebare.Av.ap.: - D-le preşedinte, pentru inculpatul Ciucă. După terminareaoperaŃiunii de încărcare a cadavrelor, dacă inculpatul Ciucă a adus îndiscuŃie necesitatea întocmirii unor documente de transport? Pentru că elurma să efectueze acel transport.G.N.: - Nu am auzit despre o asemenea discuŃie.P.C.: - „Nu am auzit pe nimeni, în timp ce se încărcau cadavrele înautoizotermă, să discute vreo problemă legată de actele care trebuiau săînsoŃească fiecare cadavru.”Av.ap.: - D-le preşedinte, mă prezint în favoarea inculpatului Preda. DacăofiŃerii care au procedat la încărcare, efectiv la încărcarea cadavrelor, dindiscuŃiile purtate în morgă au realizat care anume categorie de cadavretrebuiau încărcate. Cele identificate sau cele neidentificate?P.C.: - Şi-au putut da seama?G.N.: - D-le preşedinte, cred că despre această problemă şi-au putut daseama mai înainte, pentru că dintr-o declaraŃie pe care am citit-o cu ocaziaprezentării materialului meu, rezultă că inculpatul Corpodeanu şi inculpatulDeheleanu au făcut instruirea acestor oameni. El a spus că vor merge săridice nişte cadavre. Fără discuŃie că în mod cert, din moment ce eu arătampersoana care este identificată, normal că se putea deduce şi ei au dedus căei trebuie să încarce ceilalŃi neidentificaŃi. Nu cunosc şi acesta este răspunsulla întrebare, nu cunosc dacă Corpodeanu sau altcineva le-a spus concret ceanume categorie de cadavre trebuie încărcate în izotermă.P.C.: - „Cred că inculpaŃii care au ajutat la încărcarea cadavrelor în aceaizotermă au putut să îşi dea seama că se urmărea a se lua numai cadavreleneidentificate. Nu ştiu însă dacă Corpodeanu le spusese acest lucruanterior, cu ocazia instruirii ce am înŃeles că le-o făcuse.” De la el aŃiînŃeles că a făcut-o?

383

G.N.: - Nu, am citit în declaraŃiile care sunt ataşate la dosarul meu, una ainculpatului Corpodeanu şi una a inculpatului Deheleanu.P.C.: - Da, alte întrebări?Av.ap.: - La intrarea în unitatea spitalicească, din acea secŃie de urgenŃă,grupul de ofiŃeri a fost observat şi de alte persoane ?P.C.: - Cum, dacă uruia motorul afară, d-le apărător? Av.ap.: - D-le preşedinte, dacă dvs. apreciaŃi că este inutilă sau dacă estepertinentă...P.C.: - O apreciez ca inutilă şi ca atare o resping. Vă rog să mă scuzaŃi.Av.ap.: - Da, nici o problemă. O ultimă întrebare. Dacă cei care autransportat aceste cadavre au manifestat condescendenŃa care se impunea, degrija unui obiect ce trebuia păstrat în continuare, îmi permit să le spun obiectîn starea în care se găseau. Dvs. n-aŃi consemnat acolo ceva legat decearceafuri. Dacă apreciaŃi că pentru noi, zic eu, are semnificaŃie aparte şi văşi reŃin puŃin atenŃia, una este să manifeşti o atitudine faŃă de ceea ce trebuiepăstrat şi alta faŃă de ceva ce nu trebuie păstrat.P.C.: - AŃi înŃeles ?G.N.: - Am înŃeles, răspunsul este afirmativ. Plecând de la cearceafurile careerau imaculate, toŃi au manifestat o grijă în transportarea celor decedaŃi înmaşină.P.C.: - „ToŃi inculpaŃii care au transportat cadavrele în maşină aumanifestat grija cuvenită pentru aceşti morŃi.”Av.ap.: - Vă mulŃumesc.Av.ap.: - D-le preşedinte, pentru inculpatul Veverca.P.C.: - Vă rog.Av.ap.: - Dacă îşi aminteşte de existenŃa unui incident. Dacă vreunuia dinofiŃerii care au participat efectiv la transportul cadavrelor…P.C.: - S-a întâmplat ceva vreunui ofiŃer dintre aceştia?G.N.: - Ştiu că Veverca a fost şi era cel mai gălăgios, cel mai nemulŃumit căa fost adus la o asemenea operaŃiune.P.C.: - „Veverca era cel mai nemulŃumit pentru că fusese adus la o astfel deacŃiune.” De ce era nemulŃumit?G.N.: - NemulŃumit pentru că trebuia să depună efortul care trebuia depus,că a fost adus în miezul nopŃii acolo la morgă, pesemne că nu este obişnuitsă muncească în asemenea condiŃii, în general...P.C.: - „Pesemne că nu era obişnuit cu cadavrele.”G.N.: - Nu-i plăcea nimica, era cel mai gălăgios. Incident acolo care s-ar fiputut petrece mi se pare că chiar lui Veverca. Ori cureaua i s-a rupt, ceva înorice caz legat de îmbrăcăminte, ceva s-a întâmplat.

384

Av.ap.: - D-le preşedinte, mă interesează faŃă de afirmaŃiile pe care le faceinculpatul Veverca. Dacă în acest context al unui incident el spune altceva,dar nu mă interesează. Văd că s-a reŃinut un anume incident. Dacă în acelcontext a fost ameninŃat de co-inculpatul Corpodeanu într-un anume felpentru a continua activitatea pentru care fusese adus.G.N.: - Nu am reŃinut un conflict între Corpodeanu şi Veverca soldat cuameninŃarea lui de către Corpodeanu.P.C.: - „Nu am reŃinut ca Veverca să fie ameninŃat în vreun fel deCorpodeanu cu acea ocazie.”G.N.: - Pentru că eu am rămas numai în cadrul morgii.P.C.: - Altă întrebare.Av.ap.: - D-le preşedinte, vă rog să îmi iertaŃi intervenŃia, dar pentru că amdelegaŃie şi pentru inculpatul Ganciu Gheorghe, inculpatul a făcut oafirmaŃie că ar fi intrat în posesia unui bileŃel dacă am reŃinut eu bine, înlegătură cu acea incinerare. Întrebarea mea este următoarea: ştie dumnealuicumva prin ce sursă s-a aflat totuşi modul în care aceste cadavre au fostincinerate? Cine a fost acela care s-a dus şi a denunŃat, sau s-a sesizat cinevaoficial de incinerarea cadavrelor?P.C.: - ŞtiŃi?G.N.: - Nu.Av.ap.: - Vă mulŃumesc frumos.P.C.: - Sunt nişte rapoarte la dosar.Av.ap.: - D-le preşedinte, o întrebare care nu are prea multă importanŃă.P.C.: - Nu o mai puneŃi atunci.Av.ap.: - Vă rog totuşi să îmi permiteŃi, dacă vreunul din inculpaŃi amanifestat o sensibilitate deosebită la vederea cadavrelor şi ce s-a procedatsau cum s-a procedat cu acestea?G.N.: - D-le preşedinte, toŃi am manifestat asemenea senzaŃii. Nimănui nu-ieste prea plăcut ca să stea în mijlocul a 70 de persoane decedate, toatemirosind şi...P.C.: - „ToŃi am avut repulsie faŃă de ceea ce am fost puşi să facem.” Maisunt întrebări? Dar staŃi un moment, inculpatul mai doreşte să facăprecizări.G.N.: - D-le preşedinte, doream să mai fac o precizare cu privire tot laîncriminarea care mi se aduce în actul de acuzare, că aş fi făcut parte dincomandamentul constituit la nivelul Inspectoratului judeŃean. P.C.: - A existat sau nu a existat un comandament?G.N.: - Nu a existat.P.C.: - „Nu a existat nici un comandament la nivel de MiliŃie.”

385

G.N.: - Atât, vă mulŃumesc.P.C.: - Ridicăm şedinŃa, ne întâlnim luni la orele 9,00.

12 martie 1990, audierea inculpatului Baciu Ioan.

B.I.: - [lipsă text, n.n.] ...şi n-a durat d-le preşedinte nici cinci minute şifostul generalul NuŃă a sunat din nou. A întrebat dacă mai sunt acolo şi aordonat lui Moraru să mă trimită imediat la fostul procuror general NicolaePopovici. Am plecat la dl. Popovici Nicolae şi m-am prezentat. Într-adevărmă aştepta, vorbise cu generalul NuŃă, i-am explicat d-lui Nicolae Popovicice am înŃeles, i-am spus că nu-mi este clar şi l-am rugat să dea un telefon laTimişoara să ne lămurim. A refuzat într-un anumit fel, după care am spus săsunăm la Procuratură că a spus că este dl. colonel Diaconescu. Foarte bine,cu dânsul ne vom înŃelege ca să clarificăm despre ce este vorba. A refuzatdin nou, spunând că este târziu şi că o să ne lămurim mâine dimineaŃă. Încontinuare, d-le preşedinte, am discutat cu dl. Popovici că nu amposibilitate; la vamă mă pot descurca, fiindcă aşa mi s-a atras atenŃia că lavamă antrepozit chiar mi s-a precizat; la crematoriu nu cunosc pe nimeni, m-a întrebat în subordinea cui există crematoriul ăsta şi în general cimitirele.Cunoşteam că în subordinea Consiliului Popular şi a rămas stabilit ca dânsulsă se documenteze pe o parte, eu pe de altă parte pe linia mea. Între timp aintervenit telefonul colonelului Moraru, care m-a chemat de urgenŃă înapoila bază, respectiv la MiliŃie. M-am întors şi ofi Ńerul meu de serviciu de ladirecŃie mi-a raportat că am fost căutat din nou la telefon de procurorulgeneral. I-am dat telefon pe firul direct şi mi-a spus: „Baciule, nu raporta laTimişoara că nu putem face nimic, lasă ne mai documentăm până mâine şivom vedea mâine despre ce este vorba.” Pentru că, rog să se menŃioneze, d-le preşedinte, că la plecarea mea de la Nicolae Popovici am precizat că măduc şi raportez că nu am posibilităŃi să execut această misiune. Aşa seexplică telefonul care mi l-a dat Popovici imediat ce am ajuns la unitate.P.C.: - Da, mai departe.B.I.: - M-am prezentat la colonelul Moraru; l-am găsit, identificase treinotiŃe pe care indicase trei nume de Ganciu Gheorghe şi s-a oprit la cel îndreptul căruia la ocupaŃie scria funcŃionar M.I., i-a identificat telefonul înprezenŃa mea şi i-a transmis fostului general NuŃă, tot în prezenŃa mea. Fărăsă se închidă telefonul, NuŃă i-a zis cu voce tare fostului general Matei şichiar se auzea cum NuŃă i-a zis: „dai acuma telefon.” I-a dat telefon lui acestGanciu, nu am înŃeles ce i-a spus la acest Ganciu, după care Moraru mi-aordonat două lucruri clare: unu, la prima oră luni, dimineaŃa la ora opt, să fiu

386

la cimitirul Bellu unde să-l caut pe acest Ganciu, întrucât generalul Matei avorbit cu el şi să fac o documentare în legătură cu posibilităŃile de ardere aacestor colete la crematoriu şi în cel mai scurt timp luni dimineaŃa, până laora 9,00, să mă prezint să-i raportez rezultatul acestei documentări.P.C.: - Da, un moment, să consemnăm. „În seara de 18 decembrie 1989, înjurul orelor 19,00, aflându-mă în biroul colonelului Moraru, adjunct şefI.G.M., generalul NuŃă, care se afla la Timişoara, telefonic mi-a transmissă execut...”B.I.: - I-a transmis lui colonel Moraru, d-le preşedinte.P.C.: - „...i-a transmis să-i execut ordinele date anterior lui Moraru,punându-mă în temă pe scurt cu acestea. Şi anume, mi-a spus că va trebuisă preluăm un transport cu mai multe colete, reprezentând ajutoare primitedin străinătate de timişoreni, pe care urma să le distrugem prin ardere lacrematoriu. Din discuŃia avută cu Moraru, am înŃeles că alte date niciacesta nu poseda. Apoi, din ordinul generalului NuŃă, care a revenittelefonic după aproximativ…”* [lipsă text, n.n.]

12 martie 1990, continuă audierea inculpatului Baciu Ioan.

P.C.: - [lipsă text, n.n.] „…ajungând la Procuratura Generală, am pututconstata că Popovici Nicolae nu cunoştea alte date privitoare laoperaŃiunea ce urma a se executa. Motiv pentru care i-am sugerat să cearăamănunte de la NuŃă. După care am plecat la I.G.M. Când am ajuns acolo,ofiŃerul de serviciu pe direcŃia Economică mi-a comunicat că Popovici măcăutase la telefon cu rugămintea de a nu raporta lui NuŃă, că nu am puteaexecuta acea operaŃiune din lipsă de… şi alte amănunte, întrucât pânădimineaŃă poate vom reuşi să le obŃinem. Oricum, în aceeaşi seară, laordinul generalului NuŃă, colonelul Moraru a reuşit să-l identifice pe unanume Ganciu Gheorghe, fost ofiŃer de Securitate care lucra la domeniulpublic şi avea în atribuŃii şi problemele cimitirelor, inclusiv alecrematoriului Cenuşa din Bucureşti. Am fost prezent când, telefonic, i s-acomunicat acest lucru lui NuŃă, iar NuŃă la rându-i, lui Macri. Am pututauzi acest lucru prin telefon, deoarece NuŃă vorbea tare. În consecinŃă,Moraru mi-a ordonat să iau legătura cu Ganciu Gheorghe, pentru aorganiza arderea la crematoriu a coletelor care urmau să ne sosească de laTimişoara.” AŃi înŃeles când urma să sosească, unde şi cum?B.I.: - Nu, aş dori să se precizeze, că s-a spus că acŃiunea urma să aibă loc în

* caseta 052, sfârşit

387

următoarele două-trei zile, adică în prima sau a doua zi.P.C.: - „Am înŃeles că acele colete pentru ardere urmau să sosească peste ozi sau două.”Mai departe. Dar amănuntele acelea, pe care tot încercaŃi săle aflaŃi, la ce se refereau?B.I.: - Ce trebuia să fac la Vamă, să le iau în primire, să fac documente…P.C.: - „Amănuntele pe care doream să le aflăm se refereau la ce actetrebuiau întocmite pentru acele colete şi mai ales ce trebuie să fac la Vamă,întrucât iniŃial NuŃă a pomenit de Vama antrepozit. Şi chiar a intitulat-o:„Ac Ńiunea Vama”.” Bun.B.I.: - PermiteŃi, d-le preşedinte, în acest context am fost angajat eu, ca şef aldirecŃiei Economice, în această acŃiune. Pe această motivaŃie.P.C.: - „În acest context am fost eu angajat în această acŃiune, ca şef aldirecŃiei Economice din I.G.M…”B.I.: - …întrucât cunoşteam obiectivul Vama-antrepozit…P.C.: - Se subînŃelege că dacă eraŃi şeful direcŃiei, vama…Mai departe. AŃiluat legătura cu Ganciu…B.I.: - Vă raportez, din momentul respectiv, am plecat de la Inspectorat,întrucât eram în Ńinută militară, am plecat acasă. Şi nu mai ştiu dacă încontinuare colonelul Moraru a mai avut vreo convorbire cu Timişoara saunu. P.C.: - „După aceea eu am plecat acasă şi…”B.I.: - …a doua zi dimineaŃa, la 7,30, a venit maiorul Sorescu Dumitru, cumaşina de serviciu şi m-a luat şi am plecat direct la Cimitirul Bellu.P.C.: - „cu autoturismul condus de maior Sorescu Dumitru, şef de serviciuîn Mili Ńia economică, m-am deplasat la Cimitirul Bellu…”B.I.: - …unde l-am găsit, chiar la intrare în curte, pe Ganciu Gheorghe, pecare nu-l cunoşteam.P.C.: - „unde l-am întâlnit pe Ganciu Gheorghe.” ContinuaŃi.B.I.: - M-am prezentat acestuia, l-am întrebat dacă a primit telefon de lageneralul Macri, mi-a confirmat că da; i-am spus şi lui despre ce e vorba,exact aşa cum am declarat înainte, după care a zis să ne deplăsam lacrematoriu.P.C.: - „L-am întrebat pe acesta dacă a primit telefon de la generalul Macrişi mi-a confirmat. După care i-am comunicat că va trebui să organizămarderea mai multor colete la crematoriu, colete ce urmau să sosească de laTimişoara. În consecinŃă, cu acesta am mers la…”B.I.: - …la crematoriu, unde mi l-a prezentat pe şeful acestuia, IosefEmilian.

388

P.C.: - „la crematoriul Cenuşa, unde am făcut cunoştinŃă cu un anume IosefEmilian, şeful crematoriului.”B.I.: - Ganciu m-a prezentat şi i-a explicat despre ce este vorba; acesta ne-ainvitat în biroul lui, unde ne-a demonstrat că are o aglomeraŃie mare, chiarpe birou era plin de bonuri, de incinerări, atât în ziua de 19, cât şi în ziua de20. Era supraaglomerat. Aceasta a făcut Iosef.P.C.: - I s-a spus lui Iosef Emilian câte colete…B.I.: - I s-a spus că urmează… şi el mi-a spus că în ziua de 19, în nici uncaz, nu se poate; şi eu i-am spus că nu-i cazul pe ziua de astăzi. Mi-ademonstrat că şi pe 20 are planificate incinerări de la familii, fiind foarteaglomerat.P.C.: - „Ganciu i-a spus lui Iosef Emilian, că va trebui să se ardă lacrematoriu mai multe colete, ce urmau să vină de la Timişoara. Acesta areplicat că este imposibil să se facă acest lucru în respectiva zi de 19 şichiar a doua zi, datorită aglomeraŃiei existente, arătându-ne un numărmare de planificări, pe bază de bonuri, pentru incinerare.” Mai departe. B.I.: - Cu aceasta am plecat, spunându-le că le voi comunica la timpulrespectiv când voi mai reveni cu date noi, fără a stabili nimic concret. P.C.: - „Am plecat, rămânând stabilit să le comunic, în concret, când urmasă revin, pentru a se trece la arderea coletelor.“ Mai departe.B.I.: - M-am prezentat la colonelul Moraru cu această documentare, l-ampus în temă cu cele declarate mai sus, Moraru l-a sunat pe NuŃă şi a începutsă-i raporteze situaŃia respectivă. Nu i-a putut raporta prea multe, pentru cădeja NuŃă a început să-i dicteze o serie de ordine pe care le nota Moraru.Circa 3-4 minute. După care, colonelul Moraru mi-a dat mie receptorul şilegătura cu NuŃă.P.C.: - „Am revenit la I.G.M. şi i-am raportat ce am făcut la crematoriu luiMoraru. Între timp, Moraru l-a sunat pe NuŃă, care i-a transmis mai multeordine. Prilej cu care Moraru l-a pus în temă cu cele făcute de mine lacrematoriu. Apoi, NuŃă m-a cerut la telefon.” Şi…B.I.: - Şi mi-a ordonat următoarele, d-le preşedinte: „I-am transmiscolonelului Moraru tot ce ai de făcut, reŃine şi tu. În primul rând, a plecat untransport cu 40 de cadavre de la Timişoara. Îl vei prelua la KM 36. łi-aistabilit ofiŃerii pentru acŃiune?” I-am nominalizat ofiŃerii pentru acŃiune.Fiindcă îi stabilisem, chiar din seara când l-am mobilizat pe acest maiorSorescu, şef de serviciu, ofiŃerii cu care acŃionez. Respectiv patru ofiŃeri, laun asemenea transport. Aş dori, d-le preşedinte, să reŃineti că mi-am alesofiŃeri care se pricep la asemenea lucru, ofiŃerul care răspunde de Vamă, unofiŃer care a răspuns de Vamă cu câŃiva ani în urmă, şef de serviciu care

389

lucrează în acest domeniu şi încă un şef de serviciu, unul din cei mai bunicontabili ai MiliŃiei economice. Pot să-i nominalizez.P.C.: - „care mi-a ordonat ca, împreună cu ofiŃerii ce i-am ales, să preiauîn aceeaşi zi, de la KM 36, de pe autostrada Piteşti-Bucureşti, autovehicululcu cele 40 de cadavre care a plecat din Timişoara, încă de la ora 5,00,dimineaŃa. După care v-a zis să treceŃi la arderea lor. Nu?B.I.: - Nu. Mi-a mai ordonat să execut întocmai ordinele, să nu-mi permitvoluntarisme, să nu am iniŃiative, cum am de obicei, acŃiunea e deosebit deimportantă, să-i raportez pe parcurs, absolut, modul cum decurge acŃiuneacolonelului Moraru. Să schimb numerele la două maşini, problemă pe cares-o rezolve Moraru cu direcŃia CirculaŃie. Să atrag atenŃia ofiŃerilor pe care i-am nominalizat asupra importanŃei misiunii şi că răspund cu capul deaceasta misiune. Atrăgându-mi, la sfârşit, atenŃia că acŃiunea estesupravegheată şi în acelaşi timp, mi s-a dat un consemn, că după ce va fi dusautovehiculul din nou la KM 36, să fie preluat de echipaj, de la Timişoara,uşile din spate să rămână deschise, pentru a se convinge că misiunea eîndeplinită. P.C.: - „După care să trec la incinerare. NuŃă mi-a spus că celor douăautovehicule care sosesc cu morŃii de la Timişoara vor trebui să li seschimbe numerele de înmatriculare, problemă pe care o va rezolva Morarucu direcŃia CirculaŃie. Într-adevăr, am primit alte plăcuŃe de înmatricularepentru cele două autovehicule, care au fost folosite în scopul precizat deNuŃă. De asemenea, generalul NuŃă mi-a atras atenŃia în mod deosebitasupra caracterului „secret” al operaŃiunii de incinerare, cât şi asupraimportanŃei acesteia, subliniind că nu acceptă nici un fel de ezitare sauvoluntarism, ori iniŃiative care să ducă la eşecul acŃiunii respective. A maisubliniat că ne aflăm în stare de necesitate şi că acŃiunea estesupravegheată şi deci că şi noi suntem supravegheaŃi, stabilind un consemnşi anume că după ce vom aduce la KM 36 autotrenul care transportasecadavrele, să îi deschidem uşile din spate, pentru a se putea constata că înacesta nu se mai găsea nici un cadavru, respectiv ca semn al îndepliniriimisiunii.”B.I.: - Acest consemn şi modul cum s-a realizat acesta, d-le preşedinte, eunu-l mai cunosc, lt. colonelul Marin Petre, care a dus autoturismul la KM36, poate confirma modul cum s-a realizat.P.C.: - „Echipa de ofiŃeri cu care am acŃionat pentru îndeplinirea misiuniis-a compus din: lt.-colonelul Marin Petre, şef serviciu, maior SorescuDumitru, care a condus maşina în care eram eu, maior Şerban Marin, ofiŃercare răspundea de Vamă, maior Bicu Teodor, care răspunsese de acelaşi

390

obiectiv economic.” Înteleg că aŃi ajuns la KM 36, a fost preluatautotrenul…B.I.: - …în jurul orelor 16,00 a sosit… ar mai fi o precizare, d-le preşedinte;i-am cerut generalului NuŃă două lucruri, după ce mi-a transmis acesteordine stricte, numărul autovehiculeleor şi l-am întrebat în mod expresdespre documente. M-a făcut „birocrat” şi mi-a spus: „Da, birocratule, veiavea documente legale pentru transport, că nu Ńi le trimit aşa, că vreau eu.”Exact aceasta a fost expresia. Deci, după ce ne-a transmis aceste ordine, l-am întrebat două lucruri: dacă numerele autovehiculelor…P.C.: - „La cererea mea, NuŃă mi-a comunicat numerele autovehiculelorcare urmau să sosească de la Timişoara…”B.I.: - …unul singur 1 TM-236, pe cel mare nu-l ştiam…P.C.: - „…şi mi-a mai precizat că transportul cadavrelor era însoŃit dedocumentele legale. În ziua de 19 decembrie, în jurul orelor 16,30, de laKM 36, am preluat autotrenul în care se aflau cadavrele. Echipa de laTimişoara a fost cazată la două hoteluri de la Bucureşti…”B.I.: - Dacă-mi permiteŃi, d-le preşedinte, echipa de la Timişoara n-ocunoşteam, absolut nici un ofiŃer, mi s-a transmis că va fi, maior s-a zis,acum am aflat că-i căpitanul Ciucă, la KM 36.P.C.: - Şi ce-aŃi discutat?B.I.: - În primul rând, de ce a întârziat şi în al doilea rând i-am cerutdocumentele. A spus că documentele le ştiu şefii. L-am întrebat dacă are osituaŃie măcar, un tabel, mi-a spus că nu are nimic. Cunosc şefii despreaceste documente, întrucât au lucrat toată noaptea şi nu ştie dacă s-auterminat, dacă s-au întocmit documentele. L-am întrebat, în mod expres, pecăpitanul Ciucă, care s-a prezentat la mine ca fiind şef al echipei.P.C.: - „MenŃionez că, în prealabil, am discutat cu şeful acelei echipe deofiŃeri, căpitan Ciucă, care mi-a comunicat că nu are documente însoŃitoarepentru acele cadavre, despre ele ştiind şefii noştri. Mai mult, mi-a precizatcă nici vreun tabel cu evidenŃa cadavrelor nu are. După ce au fostschimbate numerele de înmatriculare ale autotrenului şi respectivautoturismului Dacia 1 TM-236, care gardase transportul, ne-amdespărŃit.”B.I.: - Am ajuns în jurul orelor 17,00-17,30…P.C.: - „Eu, cu echipa pe care o coordonam, deplasându-ne şi mergând cuautotrenul la crematoriul Cenuşa unde am…”B.I.: - …respectiv cei doi ofiŃeri: Sorescu Dumitru şi Marin Petru. Amdeschis uşile autovehiculului.

391

P.C.: - „În prezenŃa mea, a lui Ganciu Gheorghe, Iosef Emilian, lt.colonelul Marin Petre şi maior Sorescu Dumitru au fost deschise uşile de laautotrenul respectiv.”B.I.: - Cu această ocazie am văzut că, într-adevăr, erau cadavre…P.C.: - „Constatând cu această ocazie că înăuntrul acestuia se aflau maimulte cadavre, de diferite sexe, care erau învelite în cearceafuri albe. Eraun miros puternic, specific de cadavre.“B.I.: - Am închis uşile imediat, împreună cu Iosef Emilian, şefulcrematoriului şi maiorul Sorescu; m-am deplasat în biroul acestuia şi am dattelefon colonelului Moraru, căruia i-am raportat că a sosit transportul şi l-amrugat să vină de urgenŃă acolo, întrucât suntem într-o situaŃie deosebită.P.C.: - În ce consta situaŃia deosebită?B.I.: - Nu aveam documentele, d-le preşedinte. Fiindcă la ora…P.C.: - „Am închis uşile autotrenului, am mers şi l-am sunat pe colonelulMoraru, raportându-i că sunt într-o situaŃie deosebită şi l-am rugat să vinăla crematoriu.”B.I.: - A refuzat, motivând că are de făcut o situaŃie, tot cu date de laTimişoara, pe care trebuie s-o prezinte la ora şase lui Postelnicu…P.C.: - „...a refuzat, menŃionând că trebuie să-i prezinte un raport luiPostelnicu, în legătură tot cu o situaŃie de la Timişoara.”B.I.: - În această situaŃie, i-am raportat că nu am documentele şi l-am rugatsă ia din nou legătura cu Timişoara.P.C.: - „Atunci i-am explicat că transportul nu este însoŃit de documente şisă ia legătura cu Timişoara.”B.I.: - Mi-a spus să-l sun, după circa 10 minute; am aşteptat, l-am sunat şimi-a comunicat că a vorbit din nou cu generalul NuŃă şi că documentele vorsosi a doua zi, prin poştă sau prin curier special. Fiind supărat, de fapt, că l-am pus în situaŃia să…P.C.: - „Revenind după 10 minute, colonelul Moraru mi-a comunicat căNuŃă a promis că a doua zi va trimite documentele necesare pentru acelecadavre, prin curier special. Şi că a ordonat să se înceapă incinerarea şi săfie continuată, până la terminare, cât mai repede.” AŃi trecut la executare,nu?B.I.: - După care, Ganciu a venit în birou la Iosef cu muncitorii de lacrematoriu…P.C.: - CâŃi erau?B.I.: - Cinci, d-le preşedinte, pentru că trei erau titulari acolo şi doi au fostaduşi de la cimitirul Bellu, pe care i-a dat directorul acestui cimitir. Gancium-a prezentat din proprie iniŃiativă, fără să fi discutat în prealabil, drept

392

medic: sunt nişte cadavre care provin dintr-o catastrofă, nu le-a spusmuncitorilor de unde provin şi urmează să fie făcută incinerarea. P.C.: - „După aceea, în biroul lui Iosef Emilian, de unde vorbisem latelefon, a venit Ganciu Gheorghe cu cinci muncitori care urmau săefectueze incinerarea cadavrelor. Ganciu Gheorghe, din proprie iniŃiativă,m-a prezentat ca fiind medic şi le-a spus acelor muncitori că, cadavrele ceurmau să le incinereze proveneau dintr-o catastrofă.”B.I.: - În acest moment am intervenit eu, d-le preşedinte…P.C.: - „În acest moment am intervenit eu şi le-am spus că pentru efortul pecare-l vor face toată noaptea şi probabil în ziua următoare…”B.I.: - Le-am dat fiecăruia un plic cu suma de 2000 de lei.P.C.: - „…înŃeleg să-i recompensez pe fiecare cu suma de 2000 de lei. Şi peloc le-am înmânat plicurile cu bani, spunându-le să semneze câte o chitanŃăde primire a banilor.”B.I.: - Vă raportez că în legătură cu aceşti bani, în birou la Moraru, colonelulMoraru i-a dat ordin maiorului Sorescu, să facă raport … din fonduloperativ pentru aceasta sumă de bani. P.C.: - „Banii ce urmau a fi daŃi muncitorilor de la crematoriu au fost luaŃidin fondul operativ, în baza unui raport întocmit de maiorul Sorescu, dinordinul colonelului Moraru.”B.I.: - Documentele respective, după terminarea misiunii, le-am predatcolonelului Moraru.P.C.: - „Acele chitanŃe, după terminarea misiunii, le-am predat coloneluluiMoraru.” Altceva au mai semnat muncitorii aceia?B.I.: - Nu. Am reŃinut, d-le preşedinte, din rechizitoriu, s-au numit„angajament”, erau chitanŃele… aşa cum se cunoaşte, de justificare asumelor de bani luate din fondul special.P.C.: - Le-aŃi atras atenŃia, dvs. sau altcineva, asupra caracterului secret alacelei operaŃiuni?B.I.: - Nu. Pentru că, vă raportez sincer, se cam grăbeau. Ora era înaintată,au văzut maşina mare şi se grăbeau să înceapă operaŃiunea, chiarmotivându-mi că am ajuns cu întârziere.P.C.: - Deci, NuŃă v-a atras atenŃia cu privire la secret; deşi eraŃi ofiŃer,şeful unei direcŃii din cadrul I.G.M.-ului, dar dvs. aŃi omis să-i puneŃi întemă cu acel „secret” pe muncitorii aceia. B.I.: - D-le preşedinte, secret din acŃiune nu am făcut, pentru că, dacă-mipermiteŃi, de la al doilea moment, când m-am prezentat din nou la Ganciu lacimitir şi le-am spus de data asta că e vorba de acest transport de 40 decadavre şi trebuie organizată incinerarea, m-a prezentat directorului, sau şef

393

de secŃie, cred că e funcŃia exactă a acestui Ciupagea de la cimitirul Bellu,am întrebat ce se poate face cu cenuşa respectivă? Le-am cerut să pună ladispoziŃie vase noi, pubele am cerut, acestui director, tot acest director mi-adat doi oameni în plus… deci nu am făcut un secret, ştiind că…P.C.: - „Nu le-am atras atenŃia acelor muncitori în legătură cu secretuloperaŃiunii, întrucât erau grăbiŃi. Nu i-am pus pe aceştia să semneze vreunanagajament de a păstra tăcerea în legătură cu operaŃiunea de incinerare acadavrelor respective. De altfel, personal, nu am mai fost preocupat depăstrarea secretului, drept dovadă, şefului secŃiei Cimitire, Ciupagea, i-amcerut să procure mai multe pubele noi pentru cenuşa umană. Acestuia i-amfost prezentat cu gradul şi numele ce le purtam în realitate.” Mai departe.S-a executat operaŃiunea, nu?B.I.: - S-a executat operaŃiunea…Aş menŃiona faptul că, atunci când i-amraportat lui Moraru cele în legătură cu actele şi mi-a comunicat că vor venişi să se execute incinerarea, mi-a ordonat că la ora 6,00 dimineaŃa să-iraportez din nou stadiul, întrucât trebuie să-i raporteze lui NuŃă mersuloperaŃiunii. Lucru pe care l-am făcut, la ora 6,00 dimineaŃa.P.C.: - Când se terminase operaŃiunea de incinerare?B.I.: - Nu se terminase operaŃiunea încă, d-le preşedinte. OperaŃiunea s-aterminat în jurul orei 10,15.P.C.: - „După aceea s-a trecut la incinerarea cadavrelor, care erau înnumăr de 40”, da?B.I.: - Da. Fără să le număr eu, d-le preşedinte, pentru că era greu desuportat ce era acolo, însă unul dintre, cred că era şeful de echipă, MititeluMihai, i-am reŃinut numele, oricum, Mihai sigur, Ńinea evidenŃa. La primeletrei-patru incinerări mă solicita, după care, vă raportez, tot timpul am stat înmaşina cu care venisem, cu cei doi ofiŃeri: Sorescu şi lt. colonelul Marin.P.C.: - „…operaŃiune care s-a terminat a doua zi, în jurul orelor 10,15. Întot acest timp, eu cu subordonaŃii mei, lt. colonelul Marin Petre şi maiorulSorescu Dumitru, ne-am aflat în maşină situată în incinta crematoriului.”AŃi văzut cadavrele?B.I.: - D-le preşedinte, am văzut primele, o dată la deschiderea uşiirespective, aşa cum am declarat, şi primele trei-patru când acest muncitor,şef de echipă, m-a chemat…P.C.: - Ce urme purtau?B.I.: - Împuşcare, d-le preşedinte.P.C.: - „Am văzut doar o parte din aceste cadavre şi am putut constata căpurtau urme de împuşcături.” Ceva măsuri de pază aŃi luat?

394

B.I.: - Da, d-le preşedinte, cu ocazia telefonului dat, când l-am chemat peMoraru acolo, i-am cerut şi oameni suplimentari pentru pază. Eu am cerutun număr de 10 oameni. Se pare că mi-a trimis şase sau şapte oameni. Înacest sens, mi-a spus că dă ordin locŃiitorului meu care era prezent înunitate, să-mi stabilească oamenii. Eu am vorbit cu locŃiitorul, maiorulVoicu şi i-am cerut să-mi citească ce oameni avem prezenŃi în unitate şi mi-am ales aceşti oameni. Vă raportez foarte sincer că mi i-am ales, nu atâtpentru paza locului respectiv, cât şi pentru paza mea personală. Eram numaicu cei trei ofiŃeri, doi erau la poartă şi cu cei doi care erau lângă mine. P.C.: - „Mai înainte de a se trece la incinerare, Moraru a aprobat să-mialeg şapte ofiŃeri care să asigure, atât paza mea, cât şi a perimetruluicrematoriului.”B.I.: - Vă raportez că pe aceştia i-am amplasat în parcul respectiv, nu au fostla crematoriu; şi-i controlam, din când în când, din maşina în care staŃionameu cu cei doi ofiŃeri.P.C.: - „Pe aceştia i-am plasat în parcul din jurul crematoriului, ei nefiindacolo, la locul de incinerare. Prin rotaŃie i-am controlat eu şi cei doi şefi deserviciu menŃionaŃi anterior.” Erau înarmaŃi înŃeleg?B.I.: - Vă raportez că eram înarmaŃi, încă de pe data de 18, când au fostînarmate toate cadrele I.G.M.P.C.: - Cu ce anume?B.I.: - Cu pistoalele „CarpaŃi” din dotare.P.C.: - „MenŃionez că toŃi eram înarmaŃi cu pistolete şi muniŃia de războiaferentă, întrucât conform ordinului din 18 decembrie 1989, toate efectivelede miliŃie din I.G.M. au fost înarmate, era SituaŃia 3, ca urmare a decretăriiStării de Necesitate. În dimineaŃa de 20 decembrie, orele 6,00 i-am raportatcolonelului Moraru că incinerarea cadavrelor se va termina în jurul orelor10,00.”B.I.: - Ocazie cu care l-am întrebat ce fac cu cenuşa respectivă. I-amexplicat că urmează să fie adunate în aceste pubele noi pe care le-am cerut şimi-a ordonat că, în momentul în care termin, să-i raportez şi va lua el măsuriîn legătura cu cenuşa. Înainte de ora 10,00 i-am raportat că sunt aproape gataşi mi-a spus că îmi trimite o maşină cu un căpitan, NuŃă, pe care-l ştiam cămai lucra la gospodăria anexă a I.G.M., care s-a prezentat la ora 10,20, apreluat aceste pubele şi a plecat. Am avut convingerea, d-le preşedinte, că seduce la KM 36, unde aveam trimis autotrenul şi unde aveam ofiŃer…P.C.: - „La întrebarea mea cu privire la ce se va face cu cenuşa rezultatădin arderea cadavrelor, Moraru mi-a spus că va trimite el pe cineva să opreia. Într-adevăr, în dimineaŃa aceea de 20 decembrie, la orele 10,30, a

395

sosit căpitan NuŃă căruia i-am predat patru pubele cu cenuşa rezultată,fiind convins că se va deplasa la KM 36, unde deja se afla autotrenul carevenise de la Timişoara cu cadavrele, lt. colonel Marin Petre aflându-se înacel punct şi Ńinând legătura prin staŃie cu mine şi cu colonelul Moraru,căruia trebuia să-i raporteze momentul când echipa de ofiŃeri de laTimişoara a preluat maşina, pentru a se întoarce.” ŞtiŃi ce s-a făcut cucenuşa aceea?B.I.: - Nu d-le preşedinte, nu ştiu. Numai cu ocazia prezentării materialuluiam citit raportul-declaraŃie al acestui ofiŃer şi am înŃeles că de fapt el primiseun alt instructaj de la colonelul Moraru şi a dus-o… a aruncat-o în altă parte.P.C.: - „Abia când mi s-a prezentat materialul de urmărire penală şi amluat cunoştinŃă de declaraŃia acelui căpitan NuŃu, am aflat că acesta, dinordinul lui Moraru, aruncase într-o canalizare toată cenuşa rezultată dinarderea cadavrelor.” SpuneŃi-ne, ce documente trebuie să existe, pentru ase incinera un cadavru?B.I.: - D-le preşedinte, cunoaşteŃi domeniul în care am lucrat, prea bine nuştiu, însă cert este că, măcar din cultura generală, ştiu că trebuie să existeactul de deces în care se consemnează decesul şi cauzele decesului şibineînŃeles autorizarea incinerării care trebuie dată de organele Consiliuluipopular sau sanitar.P.C.: - „Ştiam că pentru a se trece la incinerarea unui cadavru, cel puŃin dedouă documente este nevoie, şi anume: autorizarea incinerării şi actul dedeces în care se consemnează moartea şi cauzele morŃii.” Acele cadavre pecare le-aŃi văzut erau autopsiate?B.I.: - Nu cunosc, d-le preşedinte. Nu mă pricep. Nu ştiu dacă erauautopsiate.P.C.: - Păi, numai la Economic aŃi lucrat?B.I.: - Numai la Economic, timp de 30 de ani, d-le preşedinte, nici o zi înaltă formaŃie.P.C.: - Şi în şcoala de MiliŃie n-aŃi mers niciodată la…B.I.: - Am fost şi la evenimente, d-le preşedinte, la explozii, avarii, incendiicu victime, cu morŃi. Dar, nevăzând multe cadavre nu mi-am dat seama…P.C.: „Nu pot preciza dacă acele cadavre prezentau urme că ar fi fostautopsiate.”B.I.: - Ce vă pot preciza este că, unele din ele pe care le-am văzut, eraupansate, deci suportaseră un tratament sanitar. Proveneau dintr-o instituŃiesanitară.

396

P.C.: - „Am sesizat că unele dintre ele purtau semnele unui tratamentmedical prealabil.” Cam pe unde erau situate plăgile de împuşcare, îmiputeŃi preciza?B.I.: - Şi la picioare şi până la brâu, în general.P.C.: - „Plăgile împuşcate erau situate de la piept în jos.”*

12 martie 1990, continuă audierea inculpatului Baciu Ioan, audiereainculpatului Ciucă Valentin.

P.C.: - [lipsă text, n.n.] „…lucra colonelul Moraru pentru a le raportaministrului Postelnicu dar ştiu că se Ńinea o legătură permanentă cuTimişoara, datele obŃinute de acolo fiind recepŃionate şi prelucrate decolonelul Moraru şi…”B.I.: - …de statul major al I.G.M.-ului şi prezentate celor doi de la comandaI.G.M.-ului.P.C.: - „…statul major al I.G.M.-ului care le prezenta apoi generalului Câmpeanu pentru Postenicu.” Altă întrebare? Procuror: - D-le preşedinte, să precizeze inculpatul dacă direcŃia lui dinI.G.M. s-a mai ocupat vreodată de asemenea operaŃiuni: incinerare,înhumare?P.C.: - Cădea în atributele MiliŃiei Economice sau altcuiva din cadrulI.G.M.- ului o astfel de operaŃiune?B.I.: - Nu, d-le preşedinte, nici în cadrul altor formaŃiuni dar cu atât maipuŃin în cadrul atribuŃiilor DirecŃiei Economice pe care am condus-o.Tocmai de aceea v-am raportat că în acest mod am fost angrenat în aceastăacŃiune, spunându-se că e vorba de nişte produse, colete primite şi ar fi fost,chipurile, de competenŃa mea să mă descurc la vamă, să fac asemenealucruri. Nu am mai făcut asemenea operaŃiuni în direcŃia unde sunt de 28 deani.P.C.: - „DirecŃia Economică din I.G.M., ca de altfel nici un alt organismdin Mili Ńie, nu avea sarcina să se ocupe cu incinerarea de cadavre. Şiniciodată nu am mai făcut aşa ceva.” Nu v-aŃi pus întrebarea, ce rost aveasă se transporte de la Timişoara la Bucureşti nişte colete pentru a fi arse?CredeŃi că nu se putea realiza operaŃiunea aceea la Timişoara?B.I.: - Ba da, d-le preşedinte, de aceea v-am raportat că în momentul în caream plecat de la fostul procuror general Popovici, hotărât să raportez la

* caseta 053, sfârşit

397

Timişoara că eu nu pot executa această sarcină. A revenit cu telefonul şi mi-a atras atenŃia să mai aşteptăm până a doua zi, să vedem ce se poateîntâmpla. Îmi permiteŃi să declar cu toată răspunderea că acum îmi dauseama că de fapt Popovici Nicolae cunoştea de această acŃiune, dinurmătoarele considerente: în primul rând fiindcă vorbise în prealabil cu NuŃăşi i-a spus despre ce este vorba; în al doilea rând mi-a atras atenŃia că nu ecazul să raportez la Timişoara că nu se poate executa acŃiunea respectivă; înal treilea rând pentru faptul că a doua oară când m-am prezentat la Ganciu să-i spun în clar căe vorba de incinerarea unor cadavre, Ganciu mi-a spus că acum o jumătatede oră s-au mai interesat două persoane cu funcŃii de conducere, cadre deconducere, de la Comitetul de Stat pentru problemele consiliilor populare,unde se pot incinera cadavre. Unul din nume l-am reŃinut: Niculescu Marin,de la Comitetul pentru problemele consiliilor populare, s-a interesat laGanciu, la cimitirul Bellu, unde se pot incinera cadavre. Consider că,probabil, aşa cum am stabilit cu Popovici în seara respectivă, a încercat şidumnealui să facă o asemenea documentare.P.C.: - „Consider că fostul procuror general Popovici Nicolae ştia de labun început că, coletele despre care îmi pomenise NuŃă de fapt eraucadavre. Aceasta pentru că luase legătura cu NuŃă şi a refuzat să mai iaîncă o dată legătura în prezenŃa mea, când eu îl rugasem să facă acestlucru, pentru clarificări.” Totuşi nu mi-aŃi răspuns la întrebare.B.I.: - Înseamnă că nu am înŃeles-o, d-le preşedinte. P.C.: - AŃi relatat că NuŃă v-a pomenit de nişte colete, de vamă, colete pecare urma să le ardeŃi d-voastră. Nu v-aŃi pus întrebarea: ce rost are săardeŃi dvs. nişte colete primite din străinătate?B.I.: - D-le preşedinte, mi-am pus această problemă, de aceea am protestat laprocurorul general că eu nu voi face acest lucru.P.C.: - „Încă de la început m-am întrebat despre rostul de a coordona aceaacŃiune de ardere a unor colete de la Timişoara. Acesta este şi motivulpentru care tot insistam să se intervină la NuŃă pentru a ne spune în clardespre ce colete este vorba.” Dar care erau relaŃiile dintre dvs. şi NuŃă,cele obişnuite, ca de la şef I.G.M. la şef direcŃie sau…B.I.: - Am înŃeles întrebarea, d-le preşedinte. Au fost relaŃii ca de la şef lasubordonat şi relaŃii normale, o bună bucată de timp; însă vă raportez aci cutoată răspunderea, că în cursul anului 1989, aceste relaŃii au fost foarteproaste. Chiar în primăvara anului 1989, am fost pe punctul de a cere să fiuschimbat din funcŃie, întrucât ordinele care erau date erau din ce în ce maigreu de executat. Erau ordine care nu mai intrau în atribuŃiile DirecŃiei

398

Economice. Se cunoaşte că se cerea MiliŃiei Economice să intervenim peprobleme care nu erau de competenŃa noastră, ni se cerea să întocmim nişteinformări cu lucruri ireale, dacă-mi permiteŃi să amintesc aci, chiar la TVLiberă Română a fost prezentată o notă când încă de la începutul campanieide vară am făcut o informare şi spuneam despre vreo cinci unităŃi din judeŃulVrancea în care se minŃea, se dublau recoltele obŃinute şi pe care ni s-a scris:„Nu reprezintă realitatea, asta înseamna demobilizare”. Asemenea lucrări aufost numeroase şi astfel că în anul 1989 eram în relaŃii nu bune, din contră,chiar foarte proaste cu generalul NuŃă.P.C.: - Dar până în 1989 cum au fost?B.I.: - Până în 1989, datorită unor realizări, să le spun aşa, în domeniulrespectiv, când ne făceam datoria, ca urmare a unor cazuri mai deosebite decare s-a ocupat DirecŃia Economică, relaŃiile au fost normale, de şef lasubordonat.P.C.: - „Până în anul 1989, relaŃiile dintre mine şi NuŃă au fost normale, cade la şef la subordonat şi mă bucuram de o apreciere deosebită din parteaacestuia din punct de vedere profesional. Începând cu anul 1989 însă,relaŃiile au devenit încordate, întrucât acesta îmi ordona să întocmescinformări cu date ireale. Ca de pildă cele referitoare la recoltele obŃinute şialtele din alte sectoare economice…”B.I.: - …aşa cum era problema acelor grafice mincinoase privindaprovizionarea cu carne şi alte produse de bază alimentare…P.C.: - „…privind aprovizionarea populaŃiei…”B.I.: - …problema înfiinŃării Mili Ńiei pieŃii, unde de asemenea am avutdiscuŃii furtunoase…P.C.: - Mai departe.B.I.: - Fapt pentru care ajunsesem la un moment dat în situaŃia de a cere eu,peste atenŃionările şi ameninŃările respective, că voi fi mutat la judeŃ.Am un copil, o mamă în vârstă de 79 de ani şi n-am avut curajul şi tăria săpun piciorul în prag şi să spun: „Plec!”. În situaŃia respectivă, nu mai eramacum aici. P.C.: - Deci n-am înŃeles prea bine ce aŃi spus. Că se ajunsese la unmoment dat să vă ameninŃe că vă mută la judeŃ sau cum? B.I.: - Da.P.C.: - „NuŃă la un moment dat chiar mi-a spus că mă va muta disciplinarpe o funcŃie mai mică.”B.I.: - Aceste lucruri, d-le preşedinte, pot fi confirmate de colaboratorii meiapropiaŃi: lt. colonel Voicu Ilie locŃiitor, maior Voicu Costică locŃiitor şitoŃi cei 10 şefi de servicii pe care-i aveam.

399

P.C.: - Am înŃeles din ce ne spuneaŃi anterior că locŃiitorul dvs. era prezentacolo, în I.G.M.B.I.: - Da. În seara respectivă a rămas la comanda direcŃiei maiorul VoicuCostică.P.C.: - „În seara de 18 decembrie 1989, locŃiitorul meu, maiorul Voicu, eraprezent în unitate şi acesta s-a aflat la comandă în perioada cât eu m-amocupat de incinerarea cadavrelor.” B.I.: - D-le preşedinte, n-am făcut incinerare, vă rog să mă scuzaŃi, măsurilede…P.C.: - Rezultă din ce am spus până acuma că nu dvs. aŃi trecut efectiv laoperaŃie. V-aŃi ocupat de problema incinerării cadavrelor. Nu se înŃelegealtcumva decât tot aşa, să ştiŃi....Respectiv de măsurile de organizare aexecutării acestei operaŃiuni. Dar, dacă relaŃiile au fost aşa de încordate,de ce a apelat NuŃă la dvs. în cazul acesta?B.I.: - Am raportat, d-le preşedinte, pentru că a început cu această punere îneroare, de fapt, că sunt colete cu ajutoare. Şi era de competenŃa mea, aDirecŃiei Economice…P.C.: - Era prezent maiorul Voicu, locŃiitorul dvs.B.I.: - Maiorul Voicu a fost prezent în seara zilei de 19, când s-a făcutincinerarea.P.C.: - Dar era plecat din Bucureşti?B.I.: - Nu. P.C.: - Deci putea să ia legătura cu Voicu?B.I.: - Putea să-i dea acest ordin şi unui şef de serviciu, nu chiar şefuluidirecŃiei.P.C.: - Şi chiar unui lucrător oarecare. „Este adevărat că generalul NuŃăputea să ordone organizarea executării acelei operaŃiuni de incinerareoricărui alt lucrător din DirecŃia Economică...” B.I.: - Însă…P.C.: - Vă rog să nu mai interveniŃi! „...cu sau fără funcŃie de conducere.”Dacă mai interveniŃi peste în timp ce dictez, nu se mai înŃelege nimic acoloşi s-ar putea să se consemneze altceva. Deci, aveŃi puŃină răbdare, pânătermin. Acum continuaŃi dvs.B.I.: - Însă i-a ordonat-o colonelului Moraru care era şeful meu nemijlocit.P.C.: - „Colonelul Moraru, ca adjunct al şefului I.G.M.-ului, răspundea şide DirecŃia Economică…” B.I.: - Şi atunci era normal, nu putea interveni cu ordine la direcŃia Pază şiordine, la DirecŃia Judiciară care nu erau în coordonarea colonelului Moraru.P.C.: - De Pază şi Ordine cine se ocupa?

400

B.I.: - Mihalea, generalul Mihalea.P.C.: - „…şi atunci, era firesc să mi se adreseze mie.” Mai sunt întrebări?Procuror: - D-le preşedinte, ce ofiŃeri a trimis la Timişoara de la direcŃiaEconomică, cu ce misiune şi ce i-a raportat?P.C.: - AŃi trimis la Timişoara?B.I.: - Nu am trimis, d-le preşedinte. A fost numit un singur ofiŃer, lt.colonelul Voicu Ilie, locŃiitor şef direcŃie, care a fost la Timişoara înperioada evenimentelor. Misiuni şi ordine directe de la mine nu a primit,instructajul s-a făcut la generalul NuŃă şi bineînŃeles aci, la Timişoara. Văraportez că nu am primit nici un raport de la Timişoara în perioada acestorevenimente. Lt. colonelul Voicu a dat un singur telefon la ofiŃerul meu deserviciu pe care l-a rugat să-i sune familia acasă, să-i spună că e sănătos…P.C.: - „Din ordinul lui NuŃă care l-a şi instructat, la Timişoara a plecat lt.colonelul Voicu Ilie, care era unul dintre locŃiitorii mei. Celălalt locŃiitorse numeşte maior Voicu Costică. De la Timişoara, Voicu Ilie nu mi-araportat nici un fel de informaŃii despre evenimente.” Alte întrebări?Apărătorul inculpatului, vă rog.Av.ap.: - D-le preşedinte, vă rog să întrebaŃi pe inculpat: ce ştia el despreevenimentele întâmplate la Timişoara? În momentul în care a primit ordinul,evident.P.C.: - ŞtiaŃi ceva despre ce se petrecea la Timişoara?B.I.: - Nu, d-le preşedinte, nu ştiam nimic, pentru că la aceste evenimente,marea majoritate a ofiŃerilor, au fost luaŃi de la Judiciar, de la Pază şiOrdine, de la Criminalistic. S-a reŃinut că un singur ofiŃer s-a luat de la mineşi nu cunoşteam nici măsurile luate la Timişoara şi mai ales consecinŃeleacestora. P.C.: - ŞtiaŃi ce se petrece aici, la Timişoara?B.I.: - Nu, d-le preşedinte, în afară de ceea ce s-a scris, ceea ce s-a …P.C.: - Vorbesc de momentele respective, dacă ştiaŃi ce se petrece laTimişoara?B.I.: - Nu, în afară de ceea ce s-a publicat, s-a cunoscut de toată lumea…P.C.: - „În afară de ce s-a făcut cunoscut prin presă, TV, etc. eu nu amcunoscut ce se întâmpla atunci la Timişoara.” Dar Ńinea vreun secretMoraru asupra datelor primite de la Timişoara? Sau generalul Câmpeanu?B.I.: - Oricum, nu-mi raportau mie generalul Câmpeanu sau colonelulMoraru asemenea date. Într-adevăr erau secrete, pentru că se lucra numaiprin Statul Major şi numai prin conducerea Inspectoratului, noi nu aveamacces, mai ales că era vorba de tulburări de ordine publică…

401

P.C.: - Este o vorba că, îndeobşte telefonia fără fir acŃionează mai repede şicu mai mult efect în ceea ce priveşte posibilităŃile de informare decât oricefel de alt mijloc. În cadrul I.G.M.-ului nu acŃiona, ca să zic aşa, aceatelefonie fără fir? Adică vreau să zic, nici măcar din zvon public nu aŃi aflatce se întâmpla la Timişoara?B.I.: - În legătură cu faptul că în seara zilei de 17 s-a tras, nu s-a cunoscutnici chiar în Inspectoratul general, în masa cadrelor I.G.M.-ului.P.C.: - „Nici din zvon public n-am putut afla ce se întâmpla atunci laTimişoara.”Av.ap.: - La discuŃiile telefonice pe care le-a avut cu NuŃă, s-au referit ladiscuŃiile cu Moraru, în afară de aceste persoane a mai asistat cineva?P.C.: - MenŃionez că actualmente, atât colonelul Moraru cât şi generalulNuŃă sunt decedaŃi. ContinuaŃi cu întrebarea, vă rog.Av.ap.: - … în această situaŃie, mai poate indica pe cineva care a fost de faŃăla aceste convorbiri dintre dânsul şi aceştia?B.I.: - Maiorul Sorescu când, pe data de 19 în birou la Moraru, generalulNuŃă a transmis ordinele respective. La crematoriu, când am vorbit cuMoraru, a fost Iosef şi din nou acest maior.P.C.: - Asta s-a consemnat. În Inspectorat acolo, în birou la…B.I.: - Iar în legătură cu discuŃiile purtate cu generalul NuŃă menŃionez că eraprezent şi generalul Macri, care a auzit tot ceea ce a discutat NuŃă, atât cuMoraru, cât şi cu mine.P.C.: - „Despre discuŃiile mele cu generalul NuŃă, poate da relaŃiigeneralul Macri, care se afla la Timişoara împreună cu NuŃă.” Alt ăîntrebare.Av.ap.: - Inculpatul a spus că din cadrul MiliŃiei nu se ocupa, evident,nimeni cu incinerări, cu înmormântări; oare nu exista o direcŃie care aveaprintre altele, evident, şi această atribuŃie, mă refer la DirecŃiaPenitenciarelor, unde, evident, mai decedează oamenii…P.C.: - DirecŃia Penitenciarelor, dacă nu ştiŃi, nu făcea parte din I.G.M.Este adevărat?B.I.: - Da.P.C.: - „DirecŃia Penitenciarelor nu făcea parte din I.G.M.”Av.ap.: - O problemă de lămurit, dacă acele cadavre din maşină erau încearşafuri, cum a putut afirma că a văzut cadavre de ambe sexe?P.C.: - Erau de ambe sexe cadavrele?B.I.: - Asta mi-au spus-o muncitorii, că au fost circa 2 sau 3 cadavre şifemei.P.C.: - Copii?

402

B.I.: - Nu, copii nu.P.C.: - „Muncitorii care s-au ocupat de incinerare mi-au comunicat că aufost şi femei printre ele, nu însă şi copii.”Av.ap.: - Cam câte a văzut el, personal?P.C.: - Se respinge întrebarea, d-le apărător. Rezultă din context şi de altfelce importanŃă ar avea pentru elucidarea cauzei, câte femei, câŃi bărbaŃi?Alte întrebări, vă rog.Alt av.: - Vă rog să-l întrebaŃi pe inculpat dacă la crematoriu s-a purtat vreodiscuŃie în legătură cu acte, cu documente şi cu cine a discutat?P.C.: - Probabil n-aŃi fost aici, aŃi venit mai târziu. Problema s-a discutat.Vă rog să vă informaŃi în prealabil, nu numai dvs., ci şi ceilalŃi, discutaŃi,puneŃi-vă în temă şi după aceea formulaŃi întrebări.Alt.av.: - Îmi cer scuze.P.C.: - Firesc ar fi să fiŃi la prima oră aici.Alt.av.: - Am înŃeles, d-le preşedinte. P.C.: - Întrebări.Av.ap: - D-le preşedinte, vă rog să-l întrebaŃi pe inculpat, cele patru cadavrepe care spune dumnealui că le-a văzut, aveau aplicat un leucoplast? Şi dacăscria ceva pe acel leucoplast?B.I.: - Da, d-le preşedinte, aveau un leucoplast cu număr de înregistrare,ceea ce de fapt m-a şi convins, în afară de asigurarea că voi primidocumente legale, că aceste cadavre provin din…P.C.: - „Personal am văzut patru-cinci cadavre, fiecare avea un leucoplastcu un număr înscris pe el…”B.I.: - … ceea ce m-a convins, un argument în plus, că provin dintr-oinstituŃie sanitară, că se făcuse…P.C.: - „…Ceea ce m-a convins că proveneau dintr-o instituŃie sanitară.”Altă întrebare.Av.ap.: - Acuma, vă spun cinstit, mi-e şi teamă, dar îmi permit să punîntrebarea, dacă reŃine dumnealui, când a aflat de cadavre şi nu de colete?B.I.: - În rechizitoriu, problema contactului meu cu Ganciu şi cu Iosef a fostsimplificată. Ea de fapt a avut două momente: primul moment, aşa cum v-am raportat d-le preşedinte, a fost vorba de colete cu ajutoare şi al doileamoment, când în jurul orei 9,30 m-am reîntors de la Inspectorat, după ce aavut loc convorbirea cu NuŃă…P.C.: - Întrebarea urmăreşte a se clarifica un aspect: dacă înainte de a venidvs. cu autotrenul ce transporta cadavrele, Iosef ştia că se vor incineracadavre.B.I.: - Da, d-le preşedinte.

403

P.C.: - „Atât Ganciu cât şi Iosef Emilian, mai dinainte de a sosi autotrenulde la Timişoara, au ştiut că urma să se incinereze cadavre umane.” Alteîntrebări.Av.ap.: - Dacă instalaŃia de răcire funcŃiona, acel termoching?P.C.: - FuncŃiona agregatul acela care asigura o anume...?B.I.: - Da, d-le preşedinte, când s-au deschis uşile, în afară de miros a venitşi o boare rece, un miros…deci funcŃiona termochingul.P.C.: - Cum se cheamă?Av.ap.: - …inculpatul Ciucă i-a spus despre acest subiect.B.I.: - Da, d-le preşedinte, cu Ciucă vă declar că am discutat trei probleme: l.ce am declarat; 2. i-am dat indicaŃii unde să-şi ducă maşina s-o repare; şi 3.că mă duc cu ele la crematroiu. Însă ei nu ştiau acest lucru. Mi-am dat seamadin discuŃii cu Ciucă, că într-adevăr, nu ştia unde le duc eu.P.C.: - „Când m-am întâlnit cu căpitan Ciucă pe autostradă, i-am spusaceluia că cadavrele urmau a fi incinerate…”B.I.: - …însă ei nu cunoşteau acest lucru, se pare că NuŃă ne-a legendat pefiecare în felul lui.P.C.: - De unde ştiŃi că nu ştia?B.I.: - Din discuŃiile purtate cu el.P.C.: - „Din discuŃiile purtate cu el, am tras concluzia că nici Ciucă niciînsoŃitorii lui, până la acea dată nu au ştiut că se va face incinerareacadavrelor.” Alte întrebări.Av.ap.: - D-le preşedinte, cam câŃi km. sunt de la KM 36, până la…P.C.: - Se respinge întrebarea. Alte întrebări. Se respinge întrebarea. Maisunt întrebări? Mai aveŃi dvs. de făcut precizări?B.I.: - Dacă-mi permiteŃi, d-le preşedinte, două precizări. În primul rând, euşi cei doi ofiŃeri ai mei, maiorul Sorescu şi lt.-colonelul Marin Petre, pe datade 23 decembrie ne-am prezentat la colonelul Moraru, a doua zi dupăRevoluŃie şi am spus: „trebuie să raportăm!”, realizând ce s-a întâmplat, desoarta victimelor…P.C.: - „În ziua de 23 decembrie 1989, în jurul prânzului, împreună cumaiorul Sorescu şi lt. colonelul Marin Petre m-am prezentat la colonelulMoraru şi i-am spus că intenŃionăm să dăm în vileag problema arderiicadavrelor, încunoştiinŃând despre aceasta Frontul Salvării NaŃionale.” B.I.: - Ne-a refuzat în prima zi, în ziua de 23, a spus să mai aşteptăm o zi;noi ne-am dus şi ne-am făcut rapoartele şi pe 24 decembrie noi am prezentatrapoartele scrise, iar în seara zilei respective, cu reprezentantul Frontului,inginer Gostin…

404

P.C.: - „Ne-a amânat o zi şi în data de 24 decembrie am predat rapoartelenoastre reprezentantului FSN, inginer Gostin care…”B.I.: - …care le-a prezentat d-lui general de armată Militaru, fost ministru alApărării NaŃionale.P.C.: - „...le-a prezentat la rându-i generalului Militaru.”B.I.: - Reprezentantul FSN mi-a comunicat că ministrul Apărării NaŃionale aspus că a mai executat un ordin şi se vor face cercetări pentru cei vinovaŃi.Aş ruga să se precizeze că la data respectivă nimeni nu se întreba unde suntcadavrele de la Timişoara şi nici despre NuŃă nu ştiam dacă trăia sau nu.P.C.: - „La data respectivă nu ştiam dacă NuŃă mai trăieşte sau nu şi dincâte ştiu nimeni nu se întreba unde sunt cele 40 de cadavre.” Mai aveŃi şialte precizări?B.I.: - Încă o precizare d-le preşedinte, dacă sunteŃi amabil, nu am ameninŃatsub nici o formă sau nu am făcut nici o presiune asupra celor doi, Ganciu şiIosef.P.C.: - „Asupra lui Ganciu şi Iosef nu am exercitat nici un fel de presiunesau ameninŃare, pentru a accepta efectuarea incinerării cadavrelor.”B.I.: - Şi nici aceştia nu s-au opus sub nici o formă.P.C.: - „Şi nici aceştia nu s-au opus ei sub nici o formă…”B.I.: - …decât ridicându-mi problema documentelor; despre care le-amcomunicat că sunt asiguraŃi de şefii mei, pe care i-am nominalizat, că le vomavea.P.C.: - „Au ridicat doar problema actelor necesare incinerării.”B.I.: - Mai mult, d-le preşedinte, în data de 20, când s-a terminat incinerarea,numai Iosef Emilian mai era acolo, respectiv şeful crematoriului, căruia i-am spus şi am căzut de acord cu el, să înregistreze în registrul lui deincinerare, 19-20, incinerat 40 de cadavre. P.C.: - „I-am cerut lui Iosef Emilian să menŃioneze în registrul lui că a avutloc incinerarea a 40 de cadavre, în perioada 19 - 20 decembrie 1989.”B.I.: - Pe data de 21, la ora 8,30, Iosef m-a sunat şi m-a întrebat dedocumente. I-am spus că o să mă interesez, ocazie cu care mi-a confirmat căa făcut această întregistrare. MenŃionez acest lucru întrucât eu nu am văzut-o. P.C.: - „Mi-a confirmat că a făcut menŃiunea cerută. A doua zi dimineaŃa,pe 21 decembrie, întrebându-mă de existenŃa actelor necesare incinerării.”Mai aveŃi şi alte precizări?B.I.: - Ultima problemă, d-le preşedinte, v-am declarat cu ocazia prezentăriimaterialului, nu cunosc dacă s-a verificat în continuare, că pe data de 20, laora 10,10 s-a prezentat la crematoriu dl. lt.-colonel Voinea Dan, însoŃit de

405

încă un procuror militar în Ńinută militară, care au discutat cu personalulrespectiv; eu eram acolo şi aşteptam să vină maşina pentru predareapubelelor cu cenuşă şi în circa 10 minute au plecat.P.C.: - „Încă din ziua de 20 decembrie, orele 10,10, abia se terminaseoperaŃiunea de incinerare, la crematoriu s-au prezentat doi procurorimilitari,” care ce au făcut? S-au interesat de ce anume?B.I.: - Eram în apropiere şi a luat contact cu o muncitoare, Geta, am reŃinutcă o cheama şi care a spus că toată noaptea s-au incinerat şi că oamenilorcare au lucrat le e teamă să nu li se întâmple ceva…P.C.: - „…care s-au interesat de ce s-a întâmplat toată noaptea lacrematoriu şi o femeie cu numele Geta le-a comunicat că s-au ars cadavreşi că muncitorilor le e teamă să nu li se întâmple ceva neplăcut.”B.I.: - După circa 10 minute au plecat.P.C.: - „După circa 10 minute, cei doi au plecat.” Cu dvs. au discutat?B.I.: - Nu, d-le preşedinte.P.C.: - „Fară să discute cu mine. MenŃionez că pe unul dintre procurori îlcunoşteam…”B.I.: - …pe dl. colonel Voinea care de altfel şi cu ocazia anchetei laBucureşti mi-a spus, de fapt…P.C.: - Dar de ce nu v-aŃi oferit dvs.?B.I.: - Au plecat cam repede, eu eram în maşină.P.C.: - „Personal n-am avut iniŃiativa de a le raporta acelor procurorimilitari vreun aspect legat de incinerarea celor 40 de cadavre. EraugrăbiŃi.”B.I.: - Iar muncitorii ne ştiau acolo, puteau să ne… eram împreună cumaiorul Sorescu. Atât mai rămăsesem. P.C.: - Mai aveŃi şi altă precizare?B.I.: - D-le preşedinte, în încheierea declaraŃiei vă raportez că acesta eadevărul întreg. Nu ştiam… Am executat nişte ordine fragmentate dintr-unplan pe care nu-l cunoşteam…P.C.: - „Tot ce am declarat şi s-a consemnat reprezintă adevărul. Acumsunt în măsură să apreciez că am executat nişte ordine care făceau partedintr-un plan pe care nu l-am cunoscut în totalitate.” Vă rog să luaŃi locceva mai în spate în boxă, şi să fie introdus inculpatul Ciucă.

Audierea inculpatului Ciucă Valentin

P.C.: - Inculpat Ciucă Valentin, zis Vali. CunoaşteŃi invinuirea care vi seaduce?

406

C.V.: - Nu.P.C.: - AŃi citit rechizitoriul?C.V.: - Am citit, şi faŃă de ceea ce se…P.C.: - Deci aŃi citit rechizitoriul şi aŃi luat la cunoştinŃă pentru ce sunteŃitrimis în judecată.C.V.: - Da.P.C.: - Deci atunci o cunoaşteŃi, nu că n-o cunoaşteŃi.C.V.: - O cunosc.P.C.: - DeclaraŃiile de la urmărirea penală le menŃineŃi?C.V.: - Le menŃin şi faŃă de cele declarate vreau să fac câteva precizări.P.C.: - Dacă n-aŃi aflat, vă spunem noi acum, că potrivit legii aveŃi dreptul,pe parcursul procesului, să participaŃi direct la lucrările lui. În sensul de apune întrebări coinculpaŃilor, celorlalte părŃi din proces, martorilor; şi că,oricând, pe parcursul lui, respectând o anume ordine instituită de lege,adică numai prin intermediul InstanŃei, aveŃi dreptul să interveniŃi şi săfaceŃi noi completări, noi precizări. AŃi reŃinut, da?C.V.: - Am reŃinut.P.C.: - InstanŃa doreşte în scopul elucidării acestui caz, să aveŃi ocolaborare sinceră, ca s-o numim aşa. C.V.: - Am înŃeles.P.C.: - AŃi înŃeles. „MenŃin declaraŃiile de la urmărirea penală şi încontinuare arăt…” Am dori să ne redaŃi esenŃialul fără prea multeamănunte care nu au relevanŃă pentru elucidarea cauzei. Deci amănuntelepe care le-aŃi făcut dvs. în declaraŃiile date, dacă consideraŃi că nu îşi maiau rostul aici, treceŃi peste ele. Ne interesează lucrurile esenŃiale. Văascultăm.C.V.: - Aş vrea să precizez cum şi de ce am fost implicat în acest transport.P.C.: - Asta şi dorim să aflăm.C.V.: - În primul rând, serviciul de asigurare tehnico-materială şifinanciară...P.C.: - Întâi vă rugăm să treceŃi la relatarea faptelor, iar considerentele pecare înŃelegeŃi să le faceŃi cu caracter de generalitate sau de concluzie, v-am ruga să le enuntaŃi la terminarea interogatoriului. De acord?C.V.: - Am înŃeles.P.C.: - Întâi faptele şi după aceea ce mai credeŃi dvs. că ar fi bine să aflămnoi.C.V.: - Faptele pe scurt au fost următoarele: în data de 18 decembrie 1989 înjurul orei 23,00 am fost sunat telefonic de colonelul Deheleanu care mi-asolicitat un conducător auto pentru a conduce un autotren. Am răspuns că nu

407

am la dispoziŃie un conducător auto. După puŃin timp m-a sunat din nou şimi-a solicitat să mă prezint la dânsul. M-am prezentat şi m-a întrebat dacăpot să dau cu spatele un autotren şi i-am răspuns că încerc, după care mi s-aadresat „hai să mergem împreună la generalul NuŃă” care se afla în biroulinspectorului şef.P.C.: - „În seara de 18 decembrie 1989, dată la care îndeplineam funcŃiade …”?C.V.: - Şef serviciu asigurare tehnico-materială şi financiară.P.C.: - „şef serviciu asigurare tehnico-materială şi financiară în cadrulInspectoratului de Interne Timiş, telefonic colonelul Deheleanu m-aîntrebat dacă pot conduce un autotren şi chiar dacă îl pot manevra cuspatele. I-am răspuns afirmativ şi atunci m-a chemat la el pentru a mergeîmpreună la general NuŃă.” A Ńi ajuns la NuŃă, da?C.V.: - Generalul NuŃă mi-a ordonat că trebuie să mă deplasez cu unautotren la Bucureşti pentru a transporta nişte documente care sunt ambalateîn colete, după care s-a adresat colonelul Deheleanu întrebând unde estemaşina, făcându-l incapabil că nu a rezolvat sosirea maşinii până la ora lacare eram în birou.P.C.: - „Generalul NuŃă mi-a spus că trebuie să conduc un autotren laBucureşti care va transporta mai multe documente ce erau ambalate încolet.” Adică erau nişte colete care conŃineau documente, nu? Sau aşa s-aşi exprimat?C.V.: - Mai întâi s-a exprimat de documente şi după aceea că vor fi ambalatenişte colete.P.C.: - Bun. „Aflând că la ora aceea Deheleanu nu fusese în măsură săaducă autotrenul,” unde, la Inspectorat?C.V.: - La Inspectorat.P.C.: - „...la Inspectorat autotrenul, l-a dojenit.”C.V.: - Am raportat că avem în dotarea Inspectoratului o maşină care ecapabilă să efectueze un asemenea transport la Bucureşti.P.C.: - „I-am raportat lui NuŃă că nu-i nevoie de autotren, întrucâtInspectoratul are o maşina de capacitate mare în dotare.”C.V.: - La care generalul NuŃă a precizat că se merge cu un autotren careeste mai etanş şi că va veni de la Comtim.P.C.: - „La care NuŃă a replicat că se va merge cu un autotren, întrucâteste etanş, mijloc de transport ce va fi pus la dispoziŃie de intreprindereaComtim.” Ce înseamna Comtim?C.V.: - Comtim este denumirea de firmă a Combinatului AgroindustrialTimiş.

408

P.C.: - De îngrăşare a porcilor, nu?C.V.: - Exact.P.C.: - În paranteză, Combinatul agroindustrial de creşterea şi îngrăşareaporcilor Timişoara. ÎnchideŃi paranteza. Mai departe:C.V.: - Am întrebat de unde încarc şi unde duc marfa. Generalul NuŃă mi-aspus că încarc de la Spitalul JudeŃean, întrebând, cum de la SpitalulJudeŃean? mi-a spus „de la spital, morŃii îi pui în maşină şi vei pleca laBucureşti”.P.C.: - „Am întrebat de unde voi încărca marfa şi generalul NuŃă mi-a spuscă de la Spitalul JudeŃean. La replica mea „cum de la Spitalul JudeŃean,”NuŃă a răspuns: „de acolo vei încărca morŃii şi îi vei duce la Bucureşti.”C.V.: - Am întrebat unde la Bucureşti, mi s-a răspuns să nu îmi facprobleme, întrucât la KM 36 voi fi aşteptat de un echipaj…P.C.: - „Am întrebat unde la Bucureşti, şi mi-a răspuns că la KM 36 de peautostrada Piteşti-Bucureşti voi fi aşteptat de un echipaj…”C.V.: - care mă va conduce la destinaŃie.P.C.: - Al cui? Echipajul cui era?C.V.: - Nu a precizat.P.C.: - Dar ce aŃi înŃeles?C.V.: - Am înŃeles că este un echipaj de la Bucureşti.P.C.: - „Al Mili Ńiei da, care mă va conduce la destinaŃie.” Şi n-aŃi întrebatcare era destinaŃia?C.V.: - Nu am întrebat, întrucât a intervenit colonelul Deheleanu, care mi-aprecizat să aştept la poartă, să cobor din clădire şi să aştept la poartă sosireaautotrenului şi a încă unei maşini care îmi va aduce ceva.P.C.: - Păi e cam de neînŃeles cum exact în acel moment a intervenitDeheleanu şi v-a îndepărtat. De aceea InstanŃa vă întreabă: NuŃă v-acomunicat ce urma să se facă cu acele cadavre? C.V.: - Nu, nu mi-a comunicat absolut nimic şi nici nu am realizat în acelmoment ce anume cu precizie voi încărca.P.C.: - „Generalul NuŃă nu mi-a precizat ce urma să se facă cu acelecadavre. De altfel, a intervenit colonelul Deheleanu, care a fost de faŃă ladiscuŃie şi mi-a ordonat...” să îl aşteptaŃi în faŃa Inspectoratului, sau ce aspus?C.V.: - Să cobor la poartă şi să aştept sosirea autotrenului şi a încă uneimaşini care îmi va aduce ceva.P.C.: - „...să cobor la poartă şi să aştept sosirea autotrenului şi a încă uneimaşini care îmi va aduce ceva.” Şi până la urmă aŃi văzut ce v-a adus? C.V.: - Am văzut.

409

P.C.: - Ce v-a adus?C.V.: - Voi declara.P.C.: - Păi spuneŃi-mi acuma, răspundeŃi la întrebare.C.V.: - Mi-a adus nişte cearceafuri.P.C.: - „Care urma să aducă nişte cearceafuri.” Mai departe.C.V.: - Generalul NuŃă, foarte agitat, mi-a spus să bag de seamă şi să nu seîntâmple cumva ceva până la destinaŃie, în cazul în care se va întâmpla ceva,mă va împuşca.P.C.: - Adică ce putea să se întâmple?C.V.: - Probabil să nu se întâmple un accident. Sau să nu mă abat de latraseu.P.C.: - V-a precizat că activitatea asta este secretă?C.V.: - Nu a precizat nici un cuvânt despre cuvântul secret.P.C.: - Da, ce a precizat, totuşi? V-a spus că trebuie să ştie toată populaŃiadin Timişoara?C.V.: - A precizat să nu comunic şoferului care va veni cu autotrenul despreconŃinutul încărcăturii...P.C.: - „Generalul NuŃă mi-a atras atenŃia că şoferul care va veni cuautotrenul nu trebuie să ştie ce urma să se transporte la Bucureşti.”C.V.: - De asemenea, mi-a ordonat ca să mă deplasez fără şofer la spital...*[lipsă text, n.n.]

12 martie 1990, continuă audierea inculpatului Ciucă Valentin

P.C.: : - [lipsă text, n.n.] „…la Inspectorat, să-l preiau pe şofer…”C.V.: -…şi să-l însoŃesc pe acesta până la Bucureşti.P.C.: - „…şi să-l însoŃesc pe acesta până la Bucureşti. NuŃă m-a ameninŃatcă dacă nu iese treaba bine, mă împuşcă.”C.V.: - Nu am mai avut curajul să-l întreb nimic.P.C.: - „Aşa că nu l-am mai întrebat nimic.” Da.C.V.: - Am coborât la poartă şi am aşteptat sosirea celor ordonate. În jurulorei 24,00 a sosit autotrenul care avea doi conducători auto. Era un autotrende tip frigorific, a cărui instalaŃie de frig funcŃiona. Întrebându-l peconducătorul auto ce este cu instalaŃia de frig, acesta mi-a comunicat că aşaa primit ordin, să fie pornită. P.C.: - „În jurul orelor 24,00 în faŃa Inspectoratului a sosit oautofrigorifică de 20 de tone, cu agregatul de răcire în funcŃiune. Amîntrebat pe unul din

410

* caseta 054, sfârşit cei doi şoferi de ce funcŃionează. Şi mi-a spus că aşa a primit ordin, să-lpună în funcŃie.” Mai departe.C.V.: - I-am întrebat pe conducătorii auto, care dintre ei doreşte să facă ocursă până la Bucureşti, urmând ca eu să-l însoŃesc până acolo.S-a oferitşoferul Ciacă Dorel.P.C.: - „La întrebarea mea, s-a oferit să facă deplasarea la BucureştişoferulCiacă Dorel, motiv pentru care pe celălalt l-am trimis acasă.” Bun, după cel-aŃi lăsat pe Ciacă Dorel la Inspectorat… Mai departe.C.V.: - L-am invitat într-un birou unde a luat loc, comunicându-i că după cevoi efectua încărcătura, după ce maşina va fi încărcată, vom pleca laBucureşti.P.C.: - „L-am invitat pe Ciacă Dorel într-un birou din Inspectorat,comunicându-i că după ce se va efectua încărcătura, mă voi întoarce şiîmpreună vom pleca la Bucureşti.” Mai departe. C.V.: - Între timp a sosit şi un autoturism Dacia, care a adus cearşafurile.P.C.: - „Între timp a sosit şi un autoturism Dacia, cu mai multecearşafuri…”C.V.: - Le-am depozitat în portbgajul unei…P.C.: - „…pe care le-am luat la spital.”C.V.: - Nu le-am luat la spital. Le-am depozitat în portbagajul unuiautoturism din curtea InspectoratuluiP.C.: - „Revin şi arăt că le-am depozitat într-un autoturism, care a rămasîn curtea Inspectoratului, neştiind pentru ce sunt.”C.V.: - Şi gândindu-mă că cel care le-a comandat, probabil că o să le ceară.În curtea Inspectoratului a fost prezentă echipa de încărcători, compusă din: maior Veverca, maior Avram, căpitan Preda, căpitan Grui, lt. major Peptan,căpitan Mişea. Împreună cu lt.-colonelul Corpodeanu care le-a comunicatofiŃerilor că vom merge la morgă, atunci am auzit şi eu că mergem la morgă;şi a indicat pe maiorul Veverca, maiorul Avram şi căpitanul Grui să ia loc înautotrenul frigorific. Lt.-colonelul Coprodeanu, împreună cu căpitanulMişea, lt. major Peptan şi căpitanul Preda au plecat înaintea noastră cu unautoturism Dacia. Odată ajunşi în faŃa Spitalului JudeŃean, în curtea deintrare în incinta de la morgă…P.C.: - Consemnăm ce aŃi spus până acuma. „La un moment dat, în curteaInspectoratului, a coborât lt. colonelul Corpodeanu, care era însoŃit demaior Veverca, căpitan Preda LaurenŃiu, maior Avram Gheorghe, căpitan

411

Mişea Eugen, căpitan Grui Tiberiu, lt. major Peptan Eugen…” altcinevamai era? Colonelul Ghircoiaş era?C.V.: - Nu l-am văzut în momentul când s-a urcat în maşină.P.C.: - Deci nu ştiŃi dacă…C.V.: - Nu ştiu şi în momentul acela nu-l cunoşteam.P.C.: - „Pe altcineva nu am mai văzut. Respectiv, pe colonelul Ghircoiaş l-am văzut pentru prima oară în acea noapte, în incinta de la morgaSpitalului judeŃean Timiş. Corpodeanu le-a spus celorlalŃi ofiŃeri, înainte deplecare, că ne vom deplasa la morga spitalului, fără să precizeze pentru ceînsă.” Era Ńi înarmaŃi?C.V.: - Nu era nimeni înarmat.P.C.: - „Nu era nimeni înarmat.” Era vreunul în Ńinută militară?C.V.: - Doar maiorul Veverca era în haină militară.P.C.: - „Doar maiorul Veverca era în Ńinută militară.” Se afla vreunul subinfluenŃa băuturilor alcoolice, dacă v-aŃi putut da seama?C.V.: - Mai puŃin influenŃat, dar maiorul Avram era puŃin mai vesel.P.C.: - „Maiorul Avram era puŃintel cam vesel, în sensul că era subinfluenŃa unei uşoare ingurgitări alcoolice. Dar era conştient, ştia ce face.Cu autotrenul şi un autoturism Dacia am plecat apoi toŃi la morgaspitalului, unde am ajuns în jurul orelor 24,30.”C.V.: - L-am întrebat pe traseu, să-mi confirme încă o dată, pe maiorulAvram, care luase loc lângă mine, dacă într-adevăr mergem la morgă. El mi-a confirmat acest lucru, că într-adevăr ne deplasăm la morgă. L-am întrebat:„Ce facem?.” „Ai să vezi”, mi-a spus.P.C.: - „L-am întrebat pe maiorul Avram care era în cabina autotrenuluicu mine, dacă într-adevăr mergem la morgă. Mi-a răspuns afirmativ şi căurmează să văd ce urmează a se face acolo.” C.V.: - Odată ajunşi la poarta de intrare la spital, aceasta era închisă. P.C.: - „Poarta de intrare a spitalului spre morgă era încuiată, perimetruliluminat electric şi era păzit de militari în termen…”C.V.: - …în dispozitiv de pază.P.C.: - De unde erau militarii ăştia?C.V.: - Nu am întrebat, erau îmbrăcaŃi în kaki.P.C.: - „…aşezaŃi în dispozitiv de pază.” Erau înarmaŃi, da?C.V.: - Erau înarmaŃi cu pistoale mitralieră.P.C.: - „ToŃi înarmaŃi cu pistoale mitralieră.” Conduşi de cine erau?Mili Ńieni erau acolo?C.V.: - Nu am văzut nici un miliŃian.P.C.: - Nici în civil?

412

C.V.: - Nu am văzut nici unul.P.C.: - „Nu am văzut nici un miliŃian acolo, în afară de noi.” Buun. Maideparte.C.V.: - Maiorul Veverca a fost cel care a coborât primul din autotren şi s-aîndreptat spre poartă. Un soldat din interiorul curŃii l-a somat. La care,maiorul Veverca i s-a adresat, spunându-i că-i îmbrăcat în haine de miliŃian.Soldatul răspunzându-i că nu poate să aprobe intrarea nimănui în curte, fărăacceptul şefului de dispozitiv. Maiorul Veverca i s-a adresat soldatului, săfie chemat şeful de dispozitiv. Între timp, din interiorul curŃii, se îndreptaspre poartă lt. colonelul Corpodeanu Ion, căpitanul Preda şi mediculGolea.P.C.: - „Cu autotrenul, pe lângă Avram Gheorghe, a mai făcut deplasareaVeverca şi căpitanul Grui Tiberiu. La poarta de intrare spre morgă, acoborât primul maiorul Veverca, care nu a fost lăsat să pătrundă în incintade un militar în termen, deŃi era în Ńinută de miliŃian.” În Ńeleg că s-auapropiat ceilalŃi şi au intervenit, da?C.V.: - Da. Au intervenit din interior…P.C.: - „S-au apropiat însă de acel loc directorul spitalului, dr. Golea, careera însoŃit de Corpodeanu, Preda, Mişea…”C.V.: - Nu mai reŃin exact, dar persoanele pe care le-am afirmat erau cucertitudine.P.C.: - Adică?C.V.: - Corpodeanu, Preda şi medicul Golea. P.C.: - „La intervenŃia doctorului Golea ni s-a permis accesul în incintaSpitalului. După ce s-a constatat că nu se poate descuia lacătul, am forŃatsistemul de închidere şi în acest mod am reuşit să bag cu…”C.V.: - Am băgat autotrenul cu faŃa, iar de intrat nu am intrat decât înmomentul în care a apărut şeful de dispozitiv, un ofiŃer, care a dat ordinmilitarilor în termen să mute dispozitivul din apropierea intrării…P.C.: - „…faŃa autotrenul până la morgă. Precizez că în prealabil, ofiŃerulcare era şeful dispozitivului de pază a îndepărtat militarii.”C.V.: - În incinta de la morgă era plin cu cadavre.P.C.: - „Morga era plină cu cadavre.”C.V.: - Încărcătorii au întrebat pe ce să aşeze cadavrele? Atunci am făcutlegătura cu cearşafurile din curtea Inspectoratului. Căpitanul Mişea s-adeplasat cu autoturismul Dacia la Inspectorat şi le-a adus la morgă. S-aînceput încărcarea cadavrelor, aşezându-se pe cearşafuri şi acoperindu-se cufaŃa dublă a cearşafului. S-au încărcat în autotren. După circa 15-20 de

413

cadavre încărcate, încărcătorii au sesizat că la ferestrele spitalului s-auadunat mai mulŃi curioşi şi au solicitat să se stingă lumina pe perimetru.P.C.: - „Au început să se încarce cadavrele în autofrigorifică de cătreofiŃerii mai sus amintiŃi, mai puŃin Corpodeanu şi colonelul Ghircoiaş şisubsemnatul. După ce se urcaseră 15-20 de cadavre, la cererea unuiadintre încărcători care a raportat că mai mulŃi curioşi se adunaseră laferestrele spitalului, dr. Golea a luat măsura stingerii luminii din perimetrulrespectiv.” Deci câte cadavre au fost încărcate în total?C.V.: - În total s-au încărcat 40.P.C.: - „În total în autofrigorifică au fost încărcate 40 de cadavre,operaŃiunea terminându-se la orele 4,30 aproximativ. La operaŃiunea deîncărcare au asistat în permanenŃă dr. Golea, colonelul Ghircoiaş, lt.colonelul Corpodeanu şi subsemnatul.” La un moment dat aŃi făcutmenŃiunea cu nişte liste…PrecizaŃi, vă rog.C.V.: - Precizez că inculpatul Ghircoiaş avea o listă după care indica caredin cadavre să fie încărcate.P.C.: - Corpodeanu ce făcea?C.V.: - Se consulta cu colonelul Ghircoiaş, privitor la încărcarea acestorcadavre.P.C.: - Doctorul Golea?C.V.: - Doctorul Golea, nu. L-am văzut stând cu mâinile în buzunare.P.C.: - „Colonelul Ghircoiaş care avea în mână o listă, indica care cadavresă fie urcate în maşină. Sens în care se consulta şi cu Corpodeanu. Nu l-amvăzut pe dr. Golea consultând vreo listă.” Era luminat acolo în morgă?C.V.: - Da, era lumină perfectă.P.C.: - „Morga era luminată perfect.” Ce aŃi putut sesiza la acele cadavre?C.V.: - Am putut sesiza următoarele: toate erau împuşcate.P.C.: - „Toate cadavrele din morgă purtau urme de împuşcătură.”C.V.: - Fiecare dintre ele avea un leucoplast aplicat şi un număr de ordine.P.C.: - „Fiecare cadavru avea lipit un leucoplast cu un număr de ordine.”Mai departe.C.V.: - InstalaŃia de producere a frigului funcŃiona perfect…P.C.: - Pănă a ajunge la instalaŃie… Era vorba de cadavre! Erau şi bărbaŃişi femei, copii, tineri?C.V.: - Erau şi bărbaŃi şi femei.P.C.: - „Erau şi bărbaŃi şi femei.” Copii erau?C.V.: - În incinta de la morgă am văzut un singur copil, de câŃiva anişori, m-a impresionat foarte mult, de fapt nu numai pe mine…P.C.: - Tot împuşcat era?

414

C.V.: - Tot împuşcat.P.C.: - „Erau şi bărbaŃi şi femei şi am văzut un singur copil de câŃivaanişori, care tot împuşcat era. Acest lucru m-a impresionat profund…”C.V.: - Mai ales că auzisem că a murit în braŃele mamei sale.P.C.: -„ Mai ales că auzisem că a murit în braŃele mamei sale.” Şi copilulacela fusese urcat în maşină?C.V.: - Nu.P.C.: - „Acel copil nu a fost urcat în autofrigorifică.” Unde erau situateîmpuşcăturile astea pe trupul celor decedaŃi?C.V.: - Din câte am observat, în abdomen, în cap, în picioare.P.C.: - „Împuşcăturile erau situate în abdomen, în cap, în picioare.” Câteuna, câte două, câte trei?C.V.: - Erau mai multe împuşcături la fiecare cadavru.P.C.: - „Din câte mi-am putut da seama, fiecare cadavru prezenta urmelemai multor împuşcături.” A mai rămas ceva în morgă acolo?C.V.: - MenŃionez că au mai rămas, nu am numărat, însă au rămas destul demulte cadavre.P.C.: - „În Morgă au rămas destul de multe cadavre. Nu pot precizanumărul însă.” Cadavrele acestea aparŃinuseră unor persoane în vârstă,mai puŃin în vârstă, tineri?C.V.: - În majoritate erau tineri.P.C.: - „În majoritate morŃii erau tineri.”AŃi plecat de acolo, da? În aceeaşiformaŃie, da?C.V.: - Am plecat în aceeaşi formaŃie, până în faŃa Inspectoratului. P.C.: - „După ce au fost încărcate cele 40 de cadavre, în aceeaşi formaŃiene-am întors la Inspectorat.” A mers şi Ghircoiaş?C.V.: - Nu reŃin pentru că probabil dânsul s-a deplasat cu cealaltă maşină.P.C.: - „Cred că Ghircoiaş s-a deplasat apoi la Inspectorat cu autoturismulDacia.” Mai departe.C.V.: - La Inspectorat mi s-a comunicat că voi fi însoŃit …P.C.: - „Mi-a comunicat că autofrigorifica va fi escortată de un autoturismal Inspectoratului, condus de plutonierul Kocsik Alexandru, cu el mergândcăpitanul Preda LaurenŃiu şi lt. major Peptan Eugen.”C.V.: - Am aşteptat până a sosit plutonierul adjutant Kocsik.P.C.: - „Plutonierul adjutant Kocsik a fost chemat de acasă, el aflându-seîn concediu. După ce a venit acesta am plecat spre Bucureşti, ajungând laKM 36 pe la orele 16,00.” Cine vă aştepta acolo?C.V.: - Ne-a aşteptat acolo colonelul Baciu, însoŃit încă de câteva persoane.

415

P.C.: - „Acolo eram aşteptaŃi de colonelul Baciu, împreună cu trei-patrubărbaŃi în Ńinută civilă.” A Ńi purtat vreo discuŃie cu colonelul Baciu?C.V.: - Singura discuŃie purtată a fost legată de problema remedieriiautoturismului care s-a defectat pe traseu, raportându-i că avem probleme şitrebuieşte reparat şi problema cazării în care dânsul ne-a indicat undetrebuieşte să ne cazăm, comunicându-ne că misiunea noastră s-a încheiat şitrebuie să predăm transportul.P.C.: - „Singurele aspecte pe care le-am discutat cu colonelul Baciu s-aureferit la repararea autoturismului Dacia care ne gardase şi la cazareanoastră. Acesta precizându-mi că din acea clipă misiunea noastră seîncheiase.” Cu altcineva a mai discutat colonelul?C.V.: - Cu nimeni nu a discutat.P.C.: - „Cu altcineva în afară de mine, colonelul Baciu nu a maidiscutat.”C.V.: - La discuŃie au fost prezenŃi căpitanul Preda şi lt. maj Peptan.P.C.: - „La discuŃia cu acesta au fost prezenŃi doar căpitanul Preda şi lt.major Peptan, cei din anturajul colonelului Baciu neparticipând.” Bun. Vis-a indicat unde să mergeŃi la hotel?C.V.: - Ni s-au indicat hotelurile unde suntem cazaŃi, rezervându-se douăcamere cu câte două locuri. Noi eram, împreună cu şoferul Ciacă, cinci.Şoferul Ciacă, după ce a predat autotrenul unei alte persoane şi după ce l-ainstruit asupra modului de mânuire a vitezelor, a luat loc în autoturism,îndreptându-ne spre Bucureşti.P.C.: - Autoturismul cui?C.V.: - Autoturismul nostru, cel care ne-a însoŃit până la KM 36.P.C.: - Ceva legat de plăcuŃele de înmatriculare ne puteŃi preciza?C.V.: - Pot să vă relatez că la KM 36 ni s-a înmânat o pereche de plăcuŃe deînmatriculare cu număr de Bucureşti şi cu certificatul de înmatriculareaferent acestora, pe care noi nu le-am folosit. Numai la întoarcere, de fricăsă nu se raporteze că nu am executat ordinul.P.C.: - La întoarcerea de unde, până unde?C.V.: - La întoarcerea de la Bucureşti, până la KM 36. La dus nu le-amfolosit.P.C.: - La autotren?C.V.: - La autotren nu am schimbat nici un fel de număr.P.C.: - Dar nu ştiŃi dacă au fost schimbate?C.V.: - Nu cunosc.P.C.: - „Tot aici ni s-a înmânat o pereche de plăcuŃe cu numere deînmatriculare pentru oraşul Bucureşti, cât şi certificatul corespunzător. Nu

416

le-am folosit însă la autoturismul care gardase transportul până la KM 36decât a doua zi, la întoarcere din Bucureşti, până la KM 36. De teamă sănu fim raportaŃi că nu ne-am conformat ordinului. Nu ştiu dacăautofrigorificei i s-au aschimbat plăcuŃele de înmatriculare. De la KM 36aceasta a fost condusă de unul din cei cu care venise colonelul Baciu; iarnoi ceilalŃi cinci, inclusiv şoferul Ciacă Dorel ne-am cazat în trei hoteluri,la două dintre acestea fiindu-ne rezervate câte două camere.” Vi s-a spuscând să reveniŃi la KM 36?C.V.: - Ni s-a comunicat să aşteptăm în cameră, să nu plecăm niciunde şivom fi anunŃaŃi telefonic, când va fi descărcată maşina şi predată. Nu ni s-aprecizat dacă predarea se va face tot la KM 36.P.C.: - Dar vi s-a spus unde se va ajunge cu acea autofrigorifică?C.V.: - Nu ni s-a comunicat nimic.P.C.: - „Colonelul Baciu şi nimeni din anturajul lui nu ne-a precizat undetrebuia să se ducă acea autofigorifică cu încărcătura ce o avea.” C.V.: - Vreau să precizez că pe parcurs agregatul frigorific a funcŃionatpermanent.P.C.: - „Pe drum până la Bucureşti, agregatul frigorific al maşiniirespective a funcŃionat permanent. Mai mult chiar, periodic am oprit şi l-amverificat…”C.V.: - Citind pe cadranul termochingului temperatura din interior.P.C.: - „…citind pe un cadran care era temperatura din interiorulautofrigorificei.”C.V.: - Cunoscând în incinta de la morgă, împreună cu încărcătorii, căaceste cadavre vor fi duse la Bucureşti pentru conservare. P.C.: - De unde aŃi aflat treaba asta?C.V.: - De la încărcători.P.C.: - Unde?C.V.: - Acest lucru l-am aflat în incinta de la morga de la Timişoara. P.C.: - Deci dvs aŃi aflat de la încărcători că acele cadavre trebuiau săajungă la Bucureşti pentru conservare.C.V.: - Exact.P.C.: - PuteŃi preciza de la cine anume?C.V.: - Cred că de la căpitanul Preda.P.C.: - „Cred că de la căpitanul Preda LaurenŃiu, în timp ce erau încărcatecadavrele la Timişoara, am aflat că acestea se transportă la Bucureştipentru conservare.”C.V.: - Vreau să mai precizez că la parcarea din localitatea VinŃ, unde amoprit pentru câteva momente, pentru a verifica dacă agregatul frigorific

417

funcŃionează perfect, căpitanul Preda m-a întrebat dacă cunosc unde esteInstitutul de Medicină Legală.P.C.: - „Pe parcurs, în localitatea VinŃ, când m-am oprit pentru a verificadacă funcŃionează agregatul de răcire, căpitanul Preda m-a întrebat dacăcunosc locul unde se afla în Bucureşti Institutul de Medicină Legală,întrucât ştia că se mutase într-un sediu nou.” Păi ce rost avea să vă întrebedacă vă aştepta colonelul Baciu la KM 36?C.V.: - La care eu am precizat că suntem aşteptaŃi.P.C.: - „La care abia atunci i-am spus că suntem aşteptaŃi la KM 36.”C.V.: - A doua zi de dimineaŃa, căpitanul Preda a fost anunŃat telefonic să neprezentăm de urgenŃă la KM 36, pentru a ne prelua maşina, în jurul orelor8,00 dimineaŃa.P.C.: - Şi aŃi ajuns acolo când?C.V.: - Am ajuns în jurul orei 11,30.P.C.: - „În dimineaŃa de 20 decembrie 1989, telefonic, căpitanul Preda afost anunŃat să ne prezentăm de urgenŃă la KM 36. Mesajul a fostcomunicat în jurul orelor 8,00. Am ajuns la KM 36 în jurul orei 11,00.”C.V.: - Trebuia să remediem defecŃiunea de la autoturism, trebuia săalimentăm cu benzină. OperaŃiuni ce le-am efectuat la U.M.411.P.C.: - „Cu întârziere am ajuns, deoarece a trebuit să remediemdefecŃiunile şi să alimentăm autoturismul, lucru pe care l-am organizat la ounitate militară a M.I.”C.V.: - Al doilea motiv, întâlnirea cu şoferul Ciacă era programată la ora12,00 la hotelul „Turist”.P.C.: - Ciacă ştia ce aŃi cărat?C.V.: - Nu, nu i-am comunicat.P.C.: - „Şoferul Ciacă nu a cunoscut conŃinutul transportului. “ Când aŃiajuns la KM 36, era autotrenul acela sosit?C.V.: - Era sosit, eu am fost primul care am sosit acolo, la intervenŃiacolonelului Moraru care m-a zorit să mă prezint de urgenŃă acolo, pentru aprelua autocamionul.P.C.: - Păi, aŃi Ńinut legătura cu colonelul Moraru?C.V.: - Nu, nu am Ńinut nici un fel de legătură, dânsul a fost cel care ne-asunat la U.M. 411…P.C.: - „Colonelul Moraru fiind la unitatea aceea de reparaŃii auto, ne-asunat şi ne-a cerut să ne grăbim pentru a ajunge la KM 36, în scopulpreluării autofrigorificii.” A Ńi ajuns la KM 36. AŃi găsit autofrigorificaacolo, da?

418

C.V.: - Da. Am găsit autofrigorifica, erau două sau trei persoane prezente,ne-au predat autofrigorifica şi ne-au menŃionat că nu au avut timp să oigienizeze. Acestea au fost dicuŃiile purtate acolo.P.C.: - Avea uşile închise?C.V.: - Da, avea uşile închise.P.C.: - „Când am ajuns la KM 36, autofrigorifica se afla deja acolo însoŃităde doi bărbaŃi în civil.” V-aŃi dat seama că erau lucrători de MiliŃie?C.V.: - După autoturismul cu care s-au deplasat mi-am dat lesne seama căerau lucrători de MiliŃie.P.C.: - „Despre care mi-am dat cu uşurinŃă seama că erau lucrători deMili Ńie.” Mă refer la uşile din spate, nu portierele. Uşile din spate aleautotrenului erau închise?C.V.: - Da. P.C.: - „Uşile din spate ale autofrigorificei erau închise. Cei doi miliŃieni încivil şi-au cerut scuze că nu igienizaseră acea autofrigorifică.” A Ńi ajuns laTimişoara. Da?C.V.: - Da.P.C.: - La ce oră?C.V.: - În jurul orei 7,30 dimineaŃa, în data de 21.P.C.: - „În dimineaŃa zilei de 21 decembrie 1989, în jurul orei 7,30 amajuns cu autofrigorifica în Timişoara.” Unde a fost curăŃată, spălată?C.V.: - Autofrigorifica a fost spălată la Gospodăria agrozootehnică aInspectoratului…P.C.: - Din iniŃiativa cui?C.V.: - InitiaŃiva a fost a subsemnatului, deoarece primisem ordin la KM 36că trebuieşte igienizată. P.C.: - „Şi am luat măsura spălării ei, la Gospodăria agrozootehnică ainspectoratului de Interne. După care a fost predată lui Ciacă Dorel.” El aparticipat la acŃiunea de spălare?C.V.: - Nu.P.C.: - „El nu a participat la operaŃiunea de spălare.” Ştia de ea?C.V.: - Ştia că va fi spălată, întrucât îi spusesem noi că vom spăla maşina şio vom preda curată înapoi.P.C.: - „Dar ştia că urmează să fie predată curată.” Când i-aŃi spus că îiva fi predată curată, el ce a înŃeles, că e vorba de o curăŃenie aşa, maispecială, sau de una obişnuită?C.V.: - Nu ştiu ce a înŃeles, însă a fost o întâmplare de a lăsa acolo autoduba,întrucât autotrenul propriu-zis s-a defectat şi trebuia să fie remorcat până la

419

atelierul Comtimului pentru defecŃiune. De fapt, defecŃiunea a survenit petraseul de întoarcere la Timişoara.P.C.: - AŃi raportat despre îndeplinirea misiunii cuiva, la întoarcere?C.V.: - La întoarcere îi raportasem colonelului Deheleanu.P.C.: - „Când am ajuns la Timişoara, i-am raportat colonelului Deheleanucă misiunea a fost îndeplinită.” Altceva mai aveŃi de precizat?C.V.: - Aş mai avea de precizat câteva aspecte ale acestui „transportsinistru”, cum îşi intitula un reporter un titlu dintr-un ziar local…P.C.: - SpuneŃi-mi, vă rog, în Penitenciar aŃi avut ziare?C.V.: - Da, am avut ziare până în momentul începerii Procesului.P.C.: - „Până în momentul Procesului, în Penitenciar am avut acces latoate ziarele.” AŃi stat împreună şi cu ceilalŃi coinculpaŃi?C.V.: - Numai cu cei cu care am fost în cameră.P.C: - PuteaŃi lua legatura între dvs. în Penitenciar?C.V.: - Nu se putea, nu ne dădea voie, între noi, nu.P.C.: - Nici cu cei cu dvs. în cameră?C.V.: - Cu cei din cameră se putea discuta.P.C.: - „Şi am stat în cameră cu următorii coinculpaŃi: generalul Macri,colonelul Deheleanu, căpitanul Preda. CeilalŃi la fel, au stat împreună. Nua existat o separare a noastră.”C.V.: - D-le preşedinte, aş vrea să menŃionez că separarea a existat pecamere.P.C.: - „Separarea care a existat a fost numai pe camere.” De ce, nu eraspaŃiu acolo?C.V.: - Celula este de patru locuri.P.C.: - „Asta pentru că am înŃeles că nu prea e spaŃiu.”C.V.: - Dacă-mi permiteŃi, aş preciza…P.C.: - Deci puteam să vă audiem pe toŃi în bloc…fără nici un fel deprobleme. Vă ascultăm.C.V.: - Este vorba de echipa de încărcători, de cei care ne-am deplasat laSpitalul JudeŃean, care nimeni nu a făcut această muncă cu plăcere. A avut ooarecare reŃinere.P.C.: - „Nimeni nu a participat cu plăcere la acea acŃiune sinistră deîncărcare a cadavrelor.”C.V.: - Pe perioada încărcării, remarc că ni s-a făcut rău la aproape toŃi.În morgă nu se putea sta prea mult.P.C.: - „Datorită mirosului din morgă, aproape la toŃi le-a venit rău.” Maideparte.

420

C.V.: - În discuŃia pe care am avut-o cu Ciacă Dorel, aflând mai multe datedespre acesta, la un moment dat i-am spus să nu cumva să se întâmple cevaşi să ajungem cu bine la destinaŃie, să nu cumva să ne impute pe amândoisau să ajungem amândoi în celulă. Exact aşa i-am spus. Cred că „de ce Ńi-efrică nu scapi”. E vorba de subsemnatul. I-am spus treaba asta, gândindu-măla cele afirmate de generalul NuŃă; şi anume, pentru faptul de a nu seîntâmpla ceva pe parcurs, vreun accident, să conducă cu atenŃie, sau cumvasă avem vreo defecŃiune.P.C.: - I-aŃi atras atenŃia că nu are voie să comunice nicicui despreparticiparea la acest transport?C.V.: - Nu. Dimpotrivă, am stabilit cu el până şi decontarea cursei pe care aefectuat-o la Bucureşti, şi anume…P.C.: - „Pentru că Ciacă Dorel nu cunoştea nimic despre naturatransportului, nu i-am atras atenŃia că nu trebuie să facă publică aceadeplasare. Chiar se luase măsura şi a decontării transportului pentrufolosirea acelei autofrigorifice.”C.V.: - Mai mult, că această cursă, fiind comandată de un ministru adjunct,mi se părea că este oficială.P.C.: - Mai aveŃi şi alte precizări?C.V.: - Aş vrea să precizez faptul că, consider neargumentată acuzaŃia ce mise aduce de a participa la sustragere şi la faptul că ştiam scopul saudestinaŃia acelor cadavre.P.C.: - AŃi mai declarat treaba aceasta, s-a mai declarat. Când veŃi aveacuvântul, după epuizarea cercetării judecătoreşti, veŃi avea posibilitatea săfaceŃi aprecierile pe care acuma vreŃi să le faceŃi. Altceva legat de fapte,dacă nu…C.V.: - Legat de fapte vreau să menŃionez că generalul NuŃă a fost autorulacestui scenariu perfect şi ne-a „legendat” pe toŃi.P.C.: - Generalul NuŃă a fost iniŃiatorul acestei operaŃiuni şi ne-a„legendat” pe toŃi.C.V.: - Pacălindu-ne.P.C.: .- „În sensul că ne-a păcălit.” C.V.: - În data de 4 ianuarie, la Procuratură, am aflat că aceste cadavre aufost incinerate.P.C.: - „Abia în 4 ianuarie 1990, aflându-mă la Procuratura Militarăpentru cercetări, am aflat că acele cadavre fuseseră incinerate…”* [lipsătext, n.n.]

421

* caseta 055, sfârşit12 martie 1990, continuă audierea inculpatului Ciucă Valentin, audiereainculpatului Veverca Iosif.

C.V.: - [lipsă text, n.n.] ...şi în al doilea rând nici nu mai aveam puterea sămai discutăm ceva în urma participării la acest transport.P.C.: - Totuşi în declaraŃie aŃi făcut nişte precizări legat de acest aspect. ÎndeclaraŃiile de la urmărire.C.V.: - Pot să declar că s-a făcut o comandă telefonică din cameră de cătrecăpitanul Preda.P.C.: - V-aŃi întrebat ceva în legătură cu misterul ăsta care plana în jurultransportului?C.V.: - Era firesc să ne punem asemenea întrebări. P.C.: - Deci v-aŃi întrebat, da?C.V.: - Ne-am întrebat.P.C.: - „Cu toŃii ne-am ridicat problema referitoare la misterul care planaîn legătură cu efectuarea acestui transport al cadavrelor.” Aşa, şi?C.V.: - Mă refer la discuŃia, comanda telefonică care a făcut-o căpitanulPreda din hotel cu localitatea Alba Iulia, a cărei contravaloare a fost achitatăpe numele de Preda. Nu ne-am ferit să ne prezentăm.P.C.: - Dar era totul plătit acolo?C.V.: - La cazare, la recepŃie se ştia. P.C.: - Când am ajuns la hotel, se ştia de rezervarea camerelor respective,vi s-au cerut buletinele?C.V.: - Nu, nu ni s-au cerut.P.C.: - „Nu ni s-au cerut actele de identitate.”C.V.: - Regret cele întâmplate şi vreau să menŃionez că din cauza faptului căsunt prea conştiincios am executat acest ordin pe care nu am putut să-l evit.P.C.: - „Dacă aş fi fost mai puŃin conştiincios în executarea ordinelor, credcă nu ajungeam să fiu inculpat pentru fapta dedusă judecăŃii.”C.V.: - Şi în final, dacă îmi permiteŃi, să motivez cum am ajuns şi de ce săfiu în acest transport implicat.P.C.: - Cum aŃi ajuns?C.V.: - Serviciul de asigurare tehnică materială face parte din cadrulInspectoratului JudeŃean al M.I. şi asigură servicii pentru unităŃile

422

componente: MiliŃie, Securitate, Pompieri, Penitenciar şi alte unităŃi. Decinu făceam parte din nici una din aceste unităŃi şi nu îndeplineam decâtmisiuni administrative.P.C.: - FiŃi mai direct şi spuneŃi ceea ce aveŃi de spus. Şi dacă nu vom fi înmăsură să înŃelegem sensul spuselor dvs., atunci...C.V.: - Vreau să menŃionez că nu am participat la nici una din misiunileoperative. Misiunile administrative ni se cuveneau pentru aceste unităŃi şi înspecial pentru muncile acestea mai necalificate.P.C.: - Adică dvs.pretindeŃi că în calitate de şef al acestui serviciu eraŃiobligat să conduceŃi şi autoturisme?C.V.: - Nu aveam de ales. Pentru îndeplinirea atribuŃiunilor de serviciu,numai la serviciul nostru aveam în dotare 11 autovehicole.P.C.: - Vă rog să îmi răspundeŃi la întrebare! EraŃi obligat în calitate de şefal acestui serviciu, aveaŃi obligativitatea de a şofa practic în interesulunităŃii?C.V.: - Acest lucru îl faceam de ani de zile.P.C.: - Eu vă întreb dacă eraŃi obligat. Vă rog să răspundeŃi la întrebare cuda sau nu!C.V.: - D-le preşedinte, eram obligat, pentru că altfel nu se puteau îndeplinisarcinile de serviciu care stăteau în faŃa noastră, din lipsă de personal, înprimul rând.P.C.: - „Din lipsă de şoferi în fapt trebuia să mă ocup şi de conducereaautovehicolelor Inspectoratului.” Şi atunci cine se mai ocupa de celelalteprobleme specifice funcŃiei? Şoferii probabil, nu?C.V.: - Şoferii erau prea puŃini. Aveam 11 autovehicole în dotare şi aveamdoi şoferi.P.C.: - „În total aveam doi şoferi şi 11 autovehicule.” Toate trebuiaufolosite concomitent?C.V.: - Aproape toate se foloseau, pentru că erau foarte multe lucruri derezolvat.P.C.: - SpuneŃi-ne, în noaptea aceea cei doi şoferi erau prezenŃi ?C.V.: - Nu i-am găsit în unitate.P.C.: - Dar unde erau? Sunt militari sau civili?C.V.: - Amândoi sunt militari.P.C.: - „Cei doi şoferi în noaptea realizării încărcării şi transportăriicadavrelor nu erau în unitate.” Unde erau?C.V.: - Erau plecaŃi în misiuni în localitate.P.C.: - Ce fel de misiuni?C.V.: - Transport efective.

423

P.C.: - „Erau plecaŃi în misiuni în localitate în transport efective petraseu.” Adică pentru plantarea lucrătorilor în diferite zone ale oraşului.C.V.: - Vreau să mai menŃionez...P.C.: - Dar faptul că deşi aveaŃi doar doi şoferi la dispoziŃie aŃi apelat laserviciile doar ale [lipsă text, n.n.] „...a fost numit în dispozitivul deapărare al Inspectoratului. Drept urmare, am rămas eu la magazie,depozitul respectiv, au fost distribuite în jur de 56-60 de pistoale automatecu muniŃia aferentă. Asemenea armament a fost distribuit şi a doua zi,asemenea armament şi muniŃie...” Până la ce oră?C.V.: - Până la orele 18, 19.P.C.: - Până la orele 18, 19, până la aproximativ 200 de automate.C.V.: - Exact. Acest lucru se poate verifica, sper că mai există o agendă încare s-a trecut gradul, nume, prenume, numărul şi seria armamentului şisemnătura de primire.P.C.: - „Armamentul s-a distribuit pe bază de semnătură.” Era tabel saunu?C.V.: - Era scris într-o agendă şi era făcut un cap de tabel cu aceste date.Filele din agendă nu au fost detaşate.P.C.: - „Fac precizarea că pistoletele cu muniŃia aferentă se aflau înpăstrarea separată a MiliŃiei şi SecurităŃii, negăsindu-se în grija mea.” Da?C.V.: - Exact.P.C.: - Alte întrebări mai aveŃi?Procuror: - D-le preşedinte, voiam să precizeze inculpatul ce maşini dindotarea Inspectoratului au participat la operaŃiunile de arestare în zilele de16, 17, 18, 19.P.C.: - SpuneŃi-ne toate autovehicolele care le aveaŃi în dotare, cele 11, auparticipat în vreun fel pe parcursul evenimentelor de la Timişoara?C.V.: - Din autovehicolele pe care le aveam în dotare la serviciul asiguraremateriale au participat autobuzele care aveau atribuŃiunea de distribuire saude transport a cadrelor până în dispozitivele în care au fost încadraŃi şi deaducere a lor la Inspectorat corespunzător schimburilor care au fost.P.C.: - Câte autobuze aŃi avut în dotare ?C.V.: - În dotare 3 autobuze.P.C.: - Alte mijloace de transport ce aŃi mai avut?C.V.: - Autocamioane..P.C.: - Vă referiŃi doar la cele pe care le aveaŃi în stoc să zic aşa, nu la celecare în mod curent erau folosite, nu?

424

C.V.: - Acestea erau în mod curent folosite pentru diverse activităŃi iar de lastoc s-a primit aprobare pentru a participa în aceste zile 4 autoturisme Arodiesel.P.C.: - „În perioada evenimentelor ce au avut loc la Timişoara, de la stoccu aprobare au fost folosite 4 autoturisme Aro”, nu?C.V.: - Patru autoturisme Aro ce au fost scoase de la stocul de mobilizare,pe lângă acestea toate autoturismele care erau…P.C.: - „Şi celelalte autoturisme, inclusiv trei autobuze care erau folosite înmod frecvent.”C.V.: - Erau folosite în mod frecvent şi erau în dotarea MiliŃiei şi SecurităŃiiîn tabela de înzestrare.P.C.: - „Şi erau în înzestrarea MiliŃiei şi SecurităŃii.” Şi câte erau? Câteerau acolo şi câte dincoace?C.V.: - La MiliŃie erau în dotare 2 autodube de transport special, din careuna funcŃiona şi la aceea în data de 17 i s-a spart parbrizul.P.C.: - „Mili Ńia avea în dotare 2 autodube de transport special. Uneia i s-aspart parbrizul în data de 17 decembrie.” Şi n-a mai fost folosită?C.V.: - Nu. Şi cealaltă era defectă.P.C.: - „Şi cealaltă s-a defectat şi ea.” Şi nu s-a înlocuit?C.V.: - Nu aveam cu ce să le înlocuim, remedierea nu s-a putut executa.P.C.: - Şi atunci?C.V.: - Transportul s-a efectuat în majoritate din câte am observat cuautocamioane ale armatei şi...P.C.: - Transportul cui?C.V.: - Transportul reŃinuŃilor... şi cu autodube de la brigada de Securitate.P.C.: - „Transportul celor reŃinuŃi în stradă s-au făcut cu autocamioane dela Armată şi autodube din înzestrarea trupelor de Securitate.” Mai suntalte întrebări?Procuror: - D-le preşedinte, inculpatul a ocolit exact răspunsul pe care îldoream noi. Ce maşini ale Inspectoratului de care răspundea personal auparticipat la transportul reŃinutilor? A precizat una din dube până când s-aspart parbrizul. Autobuzele, celelalte mijloace scoase fie de la stoc, fie de lauz, au participat la aşa ceva?.P.C.: - AŃi vorbit de o majoritate, că majoritatea reŃinuŃilor au fosttransportaŃi cu autodubele de la trupele de la Securitate şi camioanele de laArmată.C.V.: - MenŃionez că autodubele din dotarea Inspectoratului…P.C.: - Nu, ascultaŃi-mă pe mine, cu InstanŃa discutaŃi, da? ReŃineŃi vă rogşi asta nu ca pe o dorinŃă, aşa, ca un capriciu ci pentru că aşa spune legea.

425

Deci aşteptaŃi vă rog să vă pun întrebarea. Majoritatea ne-aŃi precizat-o.Minoritatea aceea de autovehicole cui au aparŃinut? AŃi spus în majoritatetransportul reŃinuŃilor s-a făcut cu camioane de la Armată şi autodube de laSecuritate. Restul cu ce fel de autovehicule, ale cui erau aceleautovehicule? Asta vrea să ştie dl. procuror.C.V.: - Am înŃeles întrebarea, la care vreau să menŃionez că serviciul nostruavea în dotare două autodube care erau destinate transportului special dealimente. Şi nici într-un caz nu au putut fi folosite pentru alt gen detransporturi.P.C.: - Vreo dubiŃă TV aveaŃi?C.V.: - Aveam două în dotare.P.C.: - Şi s-au folosit la...C.V.: - Nu s-au folosit la transportul reŃinuŃilor.P.C.: - Dar la ce s-au folosit?C.V.: - Numai la activităŃi specifice de administraŃie.P.C.: - „Cele două dubiŃe TV din dotarea Inspectoratului nu au fost folositela transportul celor reŃinuŃi.” Alt ă întrebare.Procuror: - D-le preşedinte, să precizeze inculpatul dacă în ziua de 17decembrie a intervenit la Comtim pentru un autobuz, respectiv la autobazaPădureni pentru efectuarea unui transport; şi în caz afirmativ pentru careanume transport?P.C.: - AŃi înŃeles întrebarea?C.V.: - Am înŃeles.P.C.: - Vă rugăm să daŃi răspunsul.C.V.: - Precizez că nu am intervenit la Comtim pentru un autobuz,subsemnatul nu.P.C.: - Dar altcineva a intervenit?C.V.: - Nu cunosc.P.C.: - Nu cunoasteŃi. „Nu cunosc dacă până la plecarea mea la Bucureştis-a făcut vreo intervenŃie la vreo unitate civilă sau militară pentru a pune ladispoziŃia Inspectoratului vreun autobuz.” SpuneŃi-ne, vă rugăm, când aînceput să se tragă în Timişoara?C.V.: - Eu am auzit din curtea Inspectoratului trăgându-se în Timişoara cuarme de foc în data de 17, duminică, 17 decembrie în jurul orelor 18,30.P.C.: - „Duminică 17 decembrie în jurul orelor 18,30, fiind în curteaInspectoratului am auzit primele focuri de armă trase în oraş care aucontinuat...” Până când?C.V.: - S-a tras până noaptea târziu.

426

P.C.: - „Care au continuat până noaptea târziu.” Deci când v-aŃi dus lamorgă şi aŃi văzut cadavrele, v-aŃi dat seama despre care cadavre eravorba?C.V.: - Mi-am dat seama.P.C.: - „Ca atare mi-am dat seama că, cadavrele pe care le-am ridicat dela morgă erau cele urmare împuşcăturilor din noaptea de 17 spre 18decembrie 1989.” Mai sunt întrebări?Procuror: - D-le preşedinte, dacă a avut consum de muniŃie chimică, ştie lace mă refer!P.C.: - AŃi avut?C.V.: - Raportez că nu am avut nici un fel de consum de muniŃie chimică.P.C.: - Asta era în păstrarea dvs.?C.V.: - Aveam în păstrare numai grenade lacrimogen-fumigene saulacrimogene sau fumigene. Nu s-a folosit nici una, se poate verifica stocul.P.C.: - „În păstrarea serviciului pe care îl coordonam s-au aflat grenadefumigene şi lacrimogene care însă nu au fost folosite.” Dar bastoane cuşoc electric aŃi avut în dotare?C.V.: - Bastoanele cu şoc electric erau în dotarea plutonului de intervenŃieantiteroristă.P.C.: - „Bastoanele cu şoc electric erau în dotarea componenŃilorplutonului de luptă antiteroristă …”C.V.: - care nu a intervenit şi nici nu s-au folosit, acestea fiind în gestiuneseparată; dar sunt ineficiente din cauza bateriilor de proastă calitate.P.C.: - „...dar acestea nu s-au folosit datorită bateriilor de proastăcalitate.” Baterii care din câte am înŃeles aici, la Timişoara, se fabrică.C.V.: - Da, la Electrobanat. Sunt baterii tip R20.P.C.: - Altă întrebare?Procuror: - Am terminat, vă mulŃumesc.P.C.: - Da. Apărătorul inculpatului. D-le apărător, doar întrebări la obiect.Av.ap.: - Mai întâi o problemă de consemnare. Spunea inculpatul că pedrum împreună cu şoferul i-a atras atenŃia acestuia să conducă bine, că altfelamândoi ajung în celulă. Nu s-a consemnat acest lucru.P.C.: - „Pe parcurs spre Bucureşti i-am atras atenŃia lui Ciacă Dorel săconducă de aşa natură încât să nu avem evenimente nedorite, pentru că

altfel vom fi amândoi împuşcaŃi sau băgaŃi în celulă.”Av.ap.: - D-le preşedinte, dvs. aŃi consemnat că inculpatul ar fi forŃatdispozitivul de închidere de la poarta spitalului..P.C.: - N-am consemnat eu aşa ceva. S-a consemnat că la modul general,altcineva în afară de inculpat.

427

Av.ap.: - D-le preşedinte, cine mai era de faŃă atunci când inculpatulDeheleanu i-a dat telefon şi l-a chemat la general NuŃă. Cine mai era de faŃăcu dânsul?P.C.: - Era cineva de faŃă?C.V.: - Era de faŃă şeful serviciilor 53, lt. colonelul Demeter Ştefan.P.C.: - Şi a auzit discuŃia?C.V.: - DiscuŃia a fost scurtă la telefon şi ştia că mă îndrept spre colonelulDeheleanu, noi având în alt corp de clădire sediul faŃă de sediul MiliŃieijudeŃului.P.C.: - A ştiut scopul pentru care vă deplasaŃi acolo?C.V.: - Nu.P.C.: - VreŃi să consemnăm?Av.ap.: - Că era de faŃă Demeter pentru că vrem să-l propunem ca martorşi... P.C.: - Îl propuneŃi ca martor dacă nu ştie ce s-a discutat? „Prezent înbirou când am primit telefonul de la colonelul Deheleanu, era lt. colonelulDemeter, care n-a putut să recepŃioneze convorbirea mea telefonică.”Altceva?Av.ap.: - D-le preşedinte, spunea inculpatul că nu i-a comunicat şoferuluiCiacă ce transporta.P.C.: - Aşa a spus.Av.ap.: - Din ce raŃiuni nu i-a comunicat?P.C.: - Din ce raŃiuni?C.V.: - În primul rând, respectarea ordinului de misiune care mi-a fost dat degeneralul NuŃă.P.C.: - „Lui Ciacă Dorel nu i-am comunicat ce transporta, pentru că

generalul NuŃă îmi ordonase să păstrez secretul asupra operaŃiunii.”C.V.: - În al doilea rând nu i-am comunicat, dându-mi seama că aflândadevărul s-ar putea să se gândească în timpul condusului la acest aspect...P.C.: - „Şi în al doilea rând pentru că dacă va afla că transportă cadavreacesta abandona autovehicolul şi pleca.”Av.ap.: - D-le preşedinte, după întoarcerea de la Bucureşti spune că a datordin să spele maşina. La fel, din ce raŃiune, ce urma să transporte cu aceamaşină? A spălat maşina să şteargă urmele?...P.C.: - Ce transporuri efectua acel autotren de obicei?C.V.: - Autotrenul era destinat pentru transportul cărnii.P.C.: - „Autofrigorifica cu care am transportat cadavrele la Bucureştiefectua în mod obişnuit transporturi de carne pentru populaŃie sau produsedin carne.”

428

C.V.: - De asemenea, mai transporta şi mărfuri cu caracter general.P.C.: - „...Cât şi mărfuri cu caracter general.”Av.ap.: - Acesta este motivul pentru care aŃi spălat maşina. Şi cu ce aŃispălat maşina? Să vedem dacă ne convinge.P.C.: - Cu ce aŃi spălat-o?C.V.: - Maşina a fost dezinfectată cu sodă...P.C.: - „La întoarcere, această autofrigorifică a fost dezinfectată cu sodăcaustică şi cu jet de apă.” Apă fierbinte sau rece?C.V.: - Rece.P.C.: - „Şi spălată cu jet de apă rece.”C.V.: - Din raŃiuni igienico-sanitare.P.C.: - „Tocmai, că ştiam la ce urma să se folosească.” Alt ă întrebare?Av.ap.: - Dacă traseul a fost indicat de către cine...P.C.: - „Traseul până la Bucureşti a fost...”C.V.: - Nu s-a indicat, doar s-a precizat să ajungem pe autostradă. Traseul l-am stabilit cu şoferul Ciacă.P.C.: - „...neprecizat dar ni s-a pretins să ajungem pe autostrada Piteşti-Bucureşti.” Şi pe drum cei cu care v-aŃi întâlnit, mă refer la lucrătorii deMili Ńie, ce atitudine au adoptat?C.V.: - Nu am observat.P.C.: - Parcă se face o precizare că toată lumea deschidea calea.C.V.: - Nu am observat acest aspect.P.C.: - N-aŃi observat. Bine, lăsaŃi atunci. Altă întrebare.Av.ap.: - La Spitalul JudeŃean s-a făcut afirmaŃii că s-a spart cumva un bec?Lucrătorii de acolo, au spart becuri la Spitalul JudeŃean pentru a se faceîntuneric?P.C.: - Păi s-a precizat că s-a stins lumina.Av.ap.: - Nu, dar anterior.P.C.: - Anterior s-a spart vreun bec?C.V.: - Nu s-a spart nici un bec.P.C.: - „Anterior stingerii lumini de la… din perimetrul morgii nu s-a spartnici un bec.”C.V.: - Becurile erau cu vapor de mercur şi se cunoaşte că periodic, cândajung la o temperatură se sting.P.C.: - „Becurile erau cu vapori de mercur. Deci era luminat ca în palmă.”C.V.: - Giorno.P.C.: - Nu giorno, că dacă era giorno însemna cam aşa, semi întuneric.ContinuaŃi cu întrebările.

429

Av.ap.: - Dacă inculpatul l-a întrebat pe careva dintre ei în legătură cuactele.P.C.: - Păi, a spus că nu s-a pus problema asta cu actele.C.V.: - Nu s-a menŃionat acest lucru, însă în morgă l-am întrebat pecolonelul Corpodeanu: „ceva acte pentru transport?”, la care mi-a răspuns:„nu e treaba ta, de acest lucru se ocupă Procuratura şi cu şefii.”P.C.: - Dvs. până la data aceea aŃi mai făcut vreun transport de cadavre?Vă întreb?C.V.: - MenŃionez că da.P.C.: - Unde şi când?C.V.: - Muncile ingrate erau date serviciului administrativ. Dacă un cadrudin Inspectorat deceda, serviciul administrativ, administraŃia... acestortransporturi de ...P.C.: - „Ştiam că erau necesare pentru transportul cadavrelor, întrucâtserviciul pe care îl conduceam se ocupa şi cu astfel de probleme privindcadrele ce decedau, cadrele M.I. ce decedau. Ca atare, fiind în morgă, l-amîntrebat pe Corpodeanu de actele ce trebuiau să însoŃească cadavrele.Acesta m-a repezit, spunându-mi că nu este treaba mea. Deci acesta m-arepezit, spunâdu-mi că nu este treaba mea, ci a şefilor şi a Procuraturii.”Mai vreŃi să precizaŃi ceva?C.V.: - Da. Vreau să precizez că de acte am fost întrebat la KM 36 şi decolonelul Baciu, transmiŃându-i acelaşi lucru.P.C.: - „Când am ajuns la KM 36, colonelul Baciu m-a întrebat şi eldespre aceste acte şi i-am comunicat...” Ce?C.V.: - Că actele sunt la şefi şi să ia legătura cu ei.P.C.: - „Că actele sunt la şefi şi să ia legătura cu ei.”C.V.: - Atâta am cunoscut şi eu.P.C.: - Altă întrebare?Av.ap.: - D-le preşedinte, inculpatul spunea că în permanenŃă a funcŃionatacel agregat de răcire. Deranjează funcŃionarea lui, produce zgomot?P.C.: - Se respinge întrebarea, s-a consemnat anterior, nu ştiu dacă mai arerost să tot consemnăm nişte lucruri de la sine înŃelese.Av.ap.: - Dacă în afara acestui transport inculpatul a părăsit vreun minutincinta Inspectoratului?P.C.: - PoftiŃi? Nu am înŃeles.Av.ap.: - Dacă în afara acestui transport de cadavre inculpatul a stat tottimpul în incinta Inspectoratului?

430

P.C.: - Vă resping întrebarea, inculpatul este trimis în judecată pentrusăvârşirea infracŃiunii de favorizare, legată de acest transport. Deci v-amrespins întrebarea şi cu aceasta punem punct.Av.ap.: - Se crede că cei care sunt aicea au şi tras, de aceea am pusîntrebarea.P.C.: - AŃi citit şi dumneavoastră ca şi inculpatul, presupun, rechizitoriul.ŞtiŃi pentru ce este trimis în judecată? S-a dat citire rechizitoriului în şedinŃăpublică şi toŃi care au audiat au aflat că nu este trimis în judecată pentru căar fi tras în populaŃie. Altă întrebare?Av.ap.: - Când a preluat Armata serviciul pe care îl conducea, care suntpersoanele care au luat legătura cu dânsul? Ce a făcut şi ce a cerut înmomentul respectiv? Mai bine zis dacă lucra la întocmirea unui raport încare se arăta ce s-a întâmplat cu cadavrele?P.C.: - Când aŃi fost preluat, adică probabil vrea să spună apărătorul dvs.când aŃi fost ridicat ca să zicem aşa, reŃinut şi de către cine? AŃi fostarestat?C.V.: - Nu, nu am fost arestat, se cunoştea că am rămas în incinta unităŃii înpermanenŃă inclusiv în data de 22 nepărăsind nici un moment unitatea, înprimul rând pentru că noi suntem ..P.C.: - Dar alŃii au părăsit-o?C.V.: - Au părăsit-o. A rămas pe loc o parte din serviciul nostru de asigurarematerială pentru că noi aveam întreg patrimoniul în primire, depozite decarburanŃi, armament, echipament etc., de care răspundeam, era gestiune şivroiam să ştim cu exactitate dacă trebuiesc predate, cui şi cu acte.P.C.: - „În ziua de 22 decembrie 1989 am rămas la Inspectorat până auvenit reprezentanŃii M.Ap.N., cărora le-am predat baza materială aorganului de care răspundeam.” Ce făceaŃi în timpul acela?C.V.: - MenŃionez că organele M.Ap.N. ne-au solicitat fiecăruia dintre noisă completăm o declaraŃie cu activitatea pe care am desfăşurat-o până în 22.P.C.: - „La cererea acestor reprezentanŃi am dat şi eu un raport scris...”C.V.: - Nu am avut timp să completez, raportez.P.C.: - „...urma să dau un raport scris cu activităŃile pe care le-amdesfăşurat până în data de 22 decembrie. Nu am apucat însă să îl şi scriu.”C.V.: - Motivul: am fost oprit să întocmesc acest raport pe considerentul căexistau alte activităŃi mult mai importante de efectuat. P.C.: - „Pentru că mi s-a spus că erau alte lucruri mai presante de făcut.”C.V.: - Era vorba în primul rând de găsirea armamentului dispărut.P.C.: - „Era vorba de găsirea armamentului dispărut. De găsireaarmamentului neaflat în depozitele Inspectoratului.”

431

C.V.: - De acest lucru poate confirma lt.-colonelul Caraivan.P.C.: - Da, altă întrebare?Av.ap.: - Şi mai cine în afară de lt.-colonel ?P.C.: - D-le apărător notaŃi-vă dvs. numele acestuia şi ...Av.ap.: - Păi, dacă de faŃă era şi căpitanul Diaconu, tot de la Armată...P.C.: - Cine era de faŃă?C.V.: - Era de faŃă şi căpitanul Diaconu de la M.Ap.N..P.C.: - „Când au venit cei de la Armată, prezenŃi cu mine în birou, se aflault. colonelul Caraivan şi căpitanul Diaconu.” Altă întrebare?Av.ap.: - Dacă lt.-colonelul Demeter care este adjunctul serviciului deasigurare tehnico-materială a văzut că acesta se apucase să scrie, săîntocmească acest raport.P.C.: - Se respinge întrebarea, inculpatul a precizat că n-a mai apucat săscrie.Av.ap.: - Nu mai am întrebări.Av.ap.: - Pentru inculpatul Ghircoiaş şi pentru inculpatul Veverca. D-lepreşedinte, mă interesează să relateze inculpatul ce alte persoane au fost înbiroul inspectorului şef în afară de generalul NuŃă care i-a adus ordinul şicolonelul Deheleanu care l-a condus la generalul NuŃă în birou când a primitordinul?P.C.: - Când aŃi primit ordinul de a vă ocupa de transportul cadavrelor, înafară de Deheleanu cine se mai afla în birou la NuŃă?C.V.: - Nu se aflau decât cei doi, colonelul Deheleanu şi generalul NuŃă.P.C.: - „Când am primit ordinul de la NuŃă de a mă ocupa de transportulcadavrelor, în birou, în afară de mine şi Deheleanu, nu se mai afla nimeni.”Av.ap.: - D-le preşedinte, cu privire la episodul transportului cadavrelor decătre cadrele coinculpate. A spus că Ńine minte că mai tuturor le-a venit rău.Îşi aminteşte de un incident pe care l-a avut inculpatul Veverca cu inculpatulCorpodeanu legat de această misiune de transport a cadavrelor, de vreoameninŃare proferată?P.C.: - AŃi fost prezent la vreo discuŃie contradictorie dintre Veverca şiCorpodeanu din noaptea aceea?C.V.: - Nu.P.C.: - „N-am fost prezent la nici o discuŃie contradictorie dintreCorpodeanu şi Veverca când ne-am aflat la morga Spitalului JudeŃean.”Alte întrebări?Av.ap.: - Pentru inculpatul Baciu. Dacă inculpatul a arătat că în Penitenciara luat legătura numai cu cei trei din celulă cu dânsul, cum a putut afirma căştie că ceilalŃi inculpaŃi din proces au fost încarceraŃi în acelaşi mod?

432

P.C.: - Vă resping întrebarea, că se poate verifica la Penitenciar. Altăîntrebare?Av.ap.: - D-le preşedinte, mă prezint, sunt asistentul inculpatului AvramGheorghe. Întrebarea ce doresc să o pun este legat de o afirmaŃie pe care afăcut-o inculpatul Ciucă. Şi anume aceea că la un moment dat l-a întrebat pecoinculpatul Avram Gheorghe de ce merg la morgă. Cum îşi explicăîntrebarea pe care a pus-o vis-à-vis de afirmaŃia pe care a făcut-o anterior cadumnealui primise ordin de la generalul NuŃă în legătură cu transportulcadavrelor? Aceasta este prima întrebare.P.C.: - Mai formulaŃi-o o dată ca să o înteleagă mai bine.Av.ap.: - Cred că a înŃeles-o. La un moment dat, inculpatul Ciucă afirma căl-ar fi întrebat pe coinculpatul Avram de ce mergem la morgă. Totdumnealui afirma... P.C.: - Că mai înainte NuŃă i-a spus că e vorba să ridice cadavrele...Av.ap.: - Cum poate să explice această afirmaŃie care este contradictorie?P.C.: - AŃi înŃeles întrebarea?C.V.: - Am înŃeles. P.C.: - Vă rugăm să ne răspundeŃi.C.V.: - Am şi afirmat în declaraŃie că din ordinul dat de generalul NuŃă nureieşea cu certitudine că trebuie să ne deplasăm la morgă. În primul rândpentru că nici nu a afirmat acest cuvânt, a spus de spital, a spus dedocumente, însă nu a precizat de cadavre, mi-a spus de morŃi care să-i punîn maşină.P.C.: - „E adevărat că generalul NuŃă mi-a spus să merg la spital să ridicnişte morŃi; nu mi-a spus însă că trebuie să merg la morgă pentru acestlucru şi datorită acestui lucru l-am întrebat pe căpitanul Avram care estemotivul de mergem la morgă.Av.ap.: - Şi ce răspuns i-a dat?C.V.: - Răspunsul a fost mergem la morgă.P.C.: - S-a consemnat.Av.ap.: - D-le preşedinte, o ultimă întrebare. Dacă dumnealui a văzutrecipientele frigorifice existente în morga Spitalului JudeŃean şi dacăapreciază că faŃă de capacitatea acestora se putea asigura conservareacadavrelor ..P.C.: - Se respinge întrebarea.Av.ap.: -Vă rog să consemnaŃi.P.C.: - ConsemnaŃi acolo că întrebarea privitoare la capacitatea deconservare a morgii s-a respins. Credem, d-le apărător şi asta este valabilpentru toŃi colegii dvs., că proba, că elucidarea acestei aspect al capacităŃii

433

de conservare se poate realiza prin administrarea unor probe directe deacolo, certe nu? Deci acesta este motivul pentru care v-am respinsîntrebarea.Av.ap.: - D-le preşedinte, mă prezint în apărarea inculpatului Preda, osingură problemă. Escorta sau Preda a fost înarmat pe perioada când aînsoŃit transportul?P.C.: - RăspundeŃi.C.V.: - Nu a fost înarmat.P.C.: - „Nimeni dintre noi care am efectuat deplasarea la Bucureşti nu afost înarmat.”Av.ap.: - Vă mulŃumesc.Av.ap.: - Pentru inculpatul Corpodeanu v-aş ruga, d-le preşedinte, să-lîntrebaŃi pe inculpat. El v-a făcut relatări în legătură cu înarmarea care aavut loc în 16 decembrie 1989. Vă rog să-l întrebaŃi, este singura zi când s-afăcut înarmarea personalului sau a mai fost şi în alte zile?P.C.: - S-a consemnat în 17 şi până a doua zi în 18.Av.ap.: - Îşi aminteşte în care perioadă a primit puşca mitralieră inculpatulCorpodeanu?P.C.: - I-aŃi dat dvs. vreo puşcă mitralieră lui Corpodeanu?C.V.: - Eu personal nu; şi nu pot să clarific, să menŃionez cu precizie dacă aluat sau nu.P.C.: - „Nu ştiu dacă Corpodeanu a luat sau nu puşca mitralieră.”Av.ap.: - D-le preşedinte, vă rog să-l întrebaŃi dacă a fost de faŃă la odiscuŃie care a avut loc între Corpodeanu...P.C.: - Numai un moment. Cine erau armurierii ăştia de la depozitulcentral, ca să-l numesc aşa?C.V.: - Nu am avut decât un singur armurier, maistru militar...P.C.: - Cine era gestionarul armamentului, mai corect spus?C.V.: - Maistrul militar Pantea Ambrozie.P.C.: - „Maistru militar Pantea Ambrozie avea gestiunea armamentului şimuniŃiei din Inspectoratul JudeŃean.”Av.ap.: - Dacă cu ocazia încărcării cadavrelor de l-a Spitalul JudeŃean aasistat la o discuŃie dintre Corpodeanu şi Ghircoiaş şi primul l-a întrebat cese poate face cu ...P.C.: - A spus că a asistat la nişte discuŃii, cei doi se consultau, aşa s-a şiconsemnat.Av.ap.: - Asta în legătură cu listele dar a mai existat o discuŃie în careCorpodeanu l-a întrebat ce se fac cu aceste cadavre şi ce răspuns a primit dela Ghircoiaş?

434

P.C.: - A întrebat Corpodeanu pe Ghircoiaş?C.V.: - Nu-mi aduc aminte să fi participat la o asemenea discuŃie.P.C.: - „N-am participat la vreo discuŃie dintre Corpodeanu şi Ghircoiaşprivitoare la scopul deplasării cadavrelor la Bucureşti.”Av.ap.: - D-le preşedinte, dacă inculpatul poate face o precizare. Dânsul arăspuns şi dvs. aŃi consemnat în felul următor: că Ghircoiaş avea o listă şiCorpodeanu se consulta cu Ghircoiaş cu privire la această listă. Mie mi separe că această consemnare este cumva generală şi l-aş ruga pe inculpat săfacă o precizare suplimentară în următorul sens: se consultau după listă şidecideau amândoi ce fel de cadavre să încarce în izotermă sau eventualnumai Ghircoiaş era cel care spunea ce cadavre să se ia şi?...P.C.: - Păi, credeŃi că discutau despre altceva acolo, d-le apărător?Av.ap.: - Păi, d-le preşedinte, părerea mea e că ..P.C.: - Era momentul şi locul să discute altceva decât despre cadavre? Serespinge întrebarea. Alte întrebări. Av.ap.: - Pentru inculpatul Mişea.P.C.: - Vă rog.Av.ap.: - O întrebare am, d-le preşedinte. Dacă şi-a dat seama atunci când s-au întâlnit în curtea Inspectoratului înainte de plecare spre spital, dacăceilalŃi încărcători au fost, au avut un instructaj înainte cu Corpodeanu saunu, sau dacă ştie despre acest lucru?PC.: - CunoaşteŃi să se fi făcut?C.V.: - Nu, d-le preşedinte.P.C.: - „Nu ştiu dacă celor 6 ofiŃeri încărcători li s-a făcut vreun instructajîn prealabil.” Mai sunt întrebări?Av.ap.: - Nu mai am, mulŃumesc. P.C.: - Inculpatul Baciu, mai aveŃi de pus vreo întrebare?B.I.: - Nu, d-le preşedinte.P.C.: - Deci nu mai sunt întrebări. Ridicăm şedinŃa şi o vom relua la orele17.

Audierea inculpatului Veverca Iosif.

P.C.: - Să fie adus inculpatul Veverca.V.I.: - Prezent.P.C.: - AŃi primit un exemplar de pe rechizitoriu?V.I.: - Da, d-le preşedinte, am primit un exemplar de pe rechizitoriulProcuraturii Militare.

435

P.C.: - Deci cunoaşteŃi învinuirea care vă este adusă? CunoaşteŃi pentru ceinfracŃiune aŃi fost trimis în judecată?V.I.: - D-le preşedinte, cunosc învinuirea ce mi se aduce prin acest act şi vis-à-vis de aceasta, raportez că consider că prin activităŃile pe care le-amdesfăşurat, nu am săvârşit o astfel de faptă. P.C.: - O să aveŃi ocazia să vă expuneŃi punctul de vedere cu ocazia, cuprilejul dezbaterii în fond a cauzei. Până atuncea, vreau să vă pun în temăcu drepturile pe care vi le conferă legea. Şi anume: pe timpul procesuluiaveŃi posibilitatea oferită de lege de a pune întrebări celorlalŃi coinculpaŃi,părŃilor din proces, martorilor, eventualilor experŃi şi totodată să faceŃicompletări, să interveniŃi, numai prin intermediul InstanŃei.V.I.: - Am înŃeles.P.C.: - MenŃineŃi declaraŃiile date la urmărirea penală?V.I.: - D-le preşedinte, îmi menŃin declaraŃiile date la urmărirea penală cuunele precizări, cu rugămintea la dvs. şi numai cu aprobarea dvs. dacă veŃipermite să le fac pe parcursul cercetării.P.C.: - Fără discuŃie. „MenŃin declaraŃiile date în faza de urmărire penalăşi în continuare arăt…” Înainte de a face dvs. acele precizări, răspundeŃi-ne, vă rugăm, la o întrebare: ce funcŃie aŃi îndeplinit în perioada 16-22decembrie 1989?V.I.: - D-le preşedinte, raportez: din data de 16 decembrie 1989 şi până îndata de 18 decembrie 1989, când în jurul prânzului s-au constituit aceledispozitive, am executat misiune pe B-dul 6 Martie la intersecŃia cuStr.Timotei Cipariu; respectiv în apropierea locuinŃei şi a bisericii preotuluiTıkés, unde am intrat în misiune începând cu data de 16 după-amiază înjurul orelor 18, iar dacă îmi permiteŃi cu mai multe amănunte vă raportez…P.C.: - Ce misiune aŃi îndeplinit acolo?V.I.: - Am fost pur şi simplu ca toŃi ceilalŃi lucrători alături de mine cuaproximativ 50-60 în după-amiaza zilei de 16 sâmbată şi duminică încontinuare, la misiunile care s-au desfăşurat acolo. Respectiv de pază şiapărare a bunurilor care mai existau nedistruse şi pentru a prevenieventualele acte de dezordine şi de distrugere.P.C.: - Şi cu ce executaŃi misiunea aceasta de pază şi de apărare?V.I.: - Această misiune, vă raportez d-le preşedinte, că am executat-o cumâinile goale, neînarmaŃi, începând cu data de 16, nici cel puŃin cu bastonde cauciuc, până în data de 18.P.C.: - Ce Ńinută aŃi avut dvs. şi ceilalŃi colegi?V.I.: - Vă raportez, d-le preşedinte, că eu am fost îmbrăcat în Ńinută militarăde MiliŃie, cu manta, caschetă, pantalon lung, pantofi.

436

P.C.: - Deci Ńinută militară.V.I.: - łinută militară, alături de alŃi colegi din care nu pot preciza darmajoritatea erau în Ńinută militară.P.C.: - Deci erau şi în Ńinută civilă şi militară.V.I.: - Cei în Ńinută civilă raportez erau lucrătorii din Securitate.P.C.: - Şi câŃi erau? Cu aproximaŃie.V.I.: - D-le preşedinte, nu vă pot preciza cu exactitate, dar cu aproximaŃie15-20, până la 25.P.C.: - Da, aŃi fost ofiŃer în cadrul MiliŃiei judeŃului Timiş.V.I.: - Am fost ofiŃer în cadrul MiliŃiei jud.Timiş, serviciul Judiciar.P.C.: - „Am fost ofiŃer în cadrul MiliŃiei jud.Timiş în cadrul serviciuluijudiciar; în perioada 16 decembrie orele 18,00 - 18 decembrie, orele22,30,” aŃi spus parcă „până în 18 la orele prânzului.”V.I.: - Da, d-le preşedinte, atunci s-a constituit schimbul 2, eu am fostschimbul 2 în „D7”, deci am intrat în dispozitiv doar la orele 22,30.P.C.: - Da, da am înŃeles. „Deci în perioada 16 decembrie orele 18,00 - 18decembrie orele 22,30”, din ordinul cui?V.I.: - Din ordinul inculpatului Corpodeanu şi a colonelului Obăgilă dincadrul I.G.M.P.C.: - „Lt.-colonelul Corpodeanu, locŃiitorul şefului...”* [lipsă text, n.n.]

12 martie 1990, continuă audierea inculpatului Veverca Iosif.

P.C.: - [lipsă text, n.n.] „...direcŃia de pază şi ordine, împreună cu alŃi 50 delucrători de MiliŃie am executat serviciul de pază şi apărare a locuinŃeipastorului Tıkés László.”V.I.: - D-le preşedinte, permiteŃi vă rog: şi de apărare a obiectivelor dinzonă.P.C.: - „Cât şi a obiectivelor comerciale din zonă. Nu eram înarmaŃi şi nuaveam în dotare nici măcar bastoane de cauciuc. Lucrătorii de MiliŃie erauîn Ńinută militară, în schimb lucrătorii de Securitate, în jur de 15-25, erau înŃinută civilă.” SpuneŃi-mi, a fost nevoie de intervenŃia dvs. în perioadaaceasta?V.I.: - D-le preşedinte, raportez că în momentul sosirii noastre şi pe toatăaceastă perioadă intervenŃia noastră a fost inoportună; adică nu a existatefectiv… ar fi fost nevoie, raportez sincer pentru a preveni aceste distrugerişi spargeri care au continuat şi în ziua de duminică dar vă daŃi seama că nuse putea face nimica în această situaŃie şi nici nu am intervenit.

437

P.C.: - „Acest dispozitiv de pază şi apărare nu şi-a intrat totuşi în atribuŃii,deşi au continuat şi duminică, 17 decembrie, acŃiunile de spargere amagazinelor.” Păi, de ce mai eraŃi puşi acolo?V.I.: - D-le preşedinte, explicaŃia care vă raportez mi se pare foarte clară. Înmomentul ce eram puŃini şi nu aveam nici cel puŃin bastoane, iar elementelehuliganice, mă refer la elementele huliganice, nu la partea de persoane care

* caseta 056, sfârşitstăteau în mod paşnic, erau mult mai multe, erau înarmate, aceste elemente,cu răngi …P.C.: - „În perioada precizată, pe lângă elementele huliganice înarmate cudiferite obiecte contondente, au fost în număr mult mai mare şi oameni careîşi exprimau protestul în mod paşnic.” V.I.: - D-le preşedinte, vă rog să-mi permiteŃi. Nu aŃi înŃeles bine. În afaraelementelor huliganice care au fost în număr mult mai mare, au fost şielemente paşnice, care s-au exprimat în mod paşnic.P.C.: - Deci huliganii depăşeau numărul celor paşnici?V.I.: - Depăşeau şi numărul celor paşnici care nu aveau nimica cu noi şinumărul nostru ca efective.P.C.: - „Revin şi arăt că numărul huliganilor era mai mare decât al celorpaşnici.” Păi şi cât de mulŃi erau huliganii ăştia? CâŃi erau de văcopleşiseră şi pe dvs.?V.I.: - D-le preşedinte, vă raportez că din constatarea şi după observaŃia meacred că elementele paşnice...P.C.: - V-am întrebat câŃi huligani dintre aceştia cu aproximaŃie erau peacolo?V.I.: - Au depăşit cifra de 300.P.C.: - „După aprecierea mea, erau în jur de 300 de elemente cumanifestări violente.” AŃi raportat?V.I.: - Nu am raportat, fiindcă împreună cu noi se aflau factorii deconducere ai noştri. Respectiv doi locŃiitori ai şefului Mili Ńiei mun.Timişoara, colonelul Minciu, care comanda cadrele de Securitate din parteaInspectoratului şi lt. colonelul Dumitrescu, care comanda efectiveleMili Ńiei şi lt. colonelul Corpodeanu în acest loc.P.C.: - „Nu a fost nevoie să raportăm şefilor disproporŃia de forŃe,deoarece cu noi era colonelul Corpodeanu şi lt. colonelul Dumitrescu”,comandantul cui era?V.I.: - LocŃiitorul comandantului MiliŃiei municipiului Timişoara.

438

P.C.: - „locŃiitorul şefului MiliŃiei oraşului şi colonelul Minciu de laSecuritate.” Bine, bine dar când v-aŃi văzut probabil luaŃi la bastoane, lapietre...V.I.: - D-le preşedinte, vă raportez că în momentul când am fost....P.C.: - Aceşti huligani v-au lovit numai pe dvs. sau cei pe care eraupaşnici?V.I.: - Aceşti huligani au lovit numai în noi, întrucât cei care au fost paşnici,ei însăşi nu reŃin numele dar erau cel puŃin cinci din rândul acestora careîncercau să-i tempereze şi pe cei care încercau să provoace dezordine; iar înnoi loveau doar aceste elemente huliganice cu obiecte contondente, cu lăzide ambalaj, cu sticle, cu pietre...P.C.: - Când s-a produs lovirea forŃelor de ordine?V.I.: - D-le preşedinte, aceasta s-a produs şi sâmbătă seara în prima fază, şiduminică după-masă, în jurul orelor 18,00 şi până în jurul orei 23,00.P.C.: - „Atât sâmbătă seara cât şi duminică seara aceste elementehuliganice au lovit pe cei din dispozitivul de pază cu pietre, lanŃuri etc., cutoate că au fost cetăŃeni care au încercat în mod repetat să-i tempereze.”Dar nu mi-aŃi răspuns la întrebare. Aceste elemente au lovit şi pe cei careau stat liniştiŃi?V.I.: - Evident că loveau înspre noi şi îi loveau şi pe aceste persoane.P.C.: - „Aceste elemente huliganice i-au lovit şi pe cei care erau paşnici.”Păi bine, şi în cazul ăsta de ce nu a intervenit MiliŃia?V.I.: - OrdonaŃi?P.C.: - De ce nu a intervenit MiliŃia, dvs. cei care eraŃi puşi acolo săpăstraŃi ordinea. De ce nu aŃi intervenit? Să fi luat măsurile pe care vi lepermitea legea, şi anume chiar folosirea bastonului, nu spune legea aşa?V.I.: - Da.P.C.: - Şi de ce n-aŃi făcut-o?V.I.: - D-le preşedinte, în această situaŃie, raportez că după ce elementelepaşnice au înŃeles că urmare a dialogului purtat între şefii noştri şi ei, s-auretras înspre Catedrală pentru dispersarea acestor elemente huliganice aacŃionat acel pluton de intervenŃie constituit din aproximativ 25-30 depersoane care erau dotaŃi cu baston de cauciuc.P.C.: - Sub conducerea cui?V.I.: - Sub conducerea căpitanului Dorneanu, care era şeful acestui pluton.P.C.: - „Drept urmare, împotriva acestor elemente huliganice a intrat înacŃiune plutonul de MiliŃie intervenŃie dotat cu bastoane şi scuturi care afost condus de căpitanul Dorneanu.”V.I.: - Şi din ordinul conducerii care se afla la faŃa locului.

439

P.C.: - „Drept urmare, aceştia au fost împrăştiaŃi.” Când au fostîmprăştiaŃi, în seara de 16?V.I.: - D-le preşedinte, alături de acest pluton s-a intervenit şi cu maşini dePompieri cu apă.P.C.: - „Alături de acest pluton de intervenŃie s-a acŃionat de cătrePompieri cu furtunurile cu apă.” Da, continuaŃi.V.I.: - După ce aceste elemente au fost dispersate, am observat alături deceilalŃi colegi aflaŃi acolo, că ei s-au deplasat, deci aceia paşnici spreCatedrală.P.C.: - Cine? Oamenii paşnici au plecat spre Catedrală?V.I.: - Da, oamenii paşnici au plecat spre Catedrală, iar în urma lor după ceau fost dispersate şi aceste elemente huliganice care au provocat distrugerileşi au şi incendiat o parte din unităŃile comerciale de desfacere a bunurilor s-au... P.C.: - Da. „Oamenii paşnici după împrăştierea elementelor huliganice, s-au îndreptat în coloană spre centrul oraşului, mai precis către Catedrală.”Câte catedrale sunt aici, în Timişoara?V.I.: - Una singură, mă refer la Catedrala din centrul orasului vis- à-vis cuTeatrul NaŃional, cu Opera.P.C.: - „Numai că după o vreme, acei huligani au apucat şi ei aceeaşidirecŃie, însă cu mult mai târziu.” Cât de târziu?V.I.: - Vă raportez, d-le preşedinte, că aceştia au plecat în urma elementelorpaşnice la circa 2-3 ore chiar.P.C.: - „La 2-3 ore. Aceasta în după-amiaza de 17 decembrie 1989.” AŃirămas pe loc, nu ?V.I.: - Da; şi încă o precizare aş dori să fac. Că tot în data de 17 au trecutdeplasându-se pe B-dul 6 Martie peste pod spre această Catedrală, douăcompanii de militari M.Ap.N., cu drapelul de luptă, cu fanfară…P.C.: - Pe la ce oră? Înainte de a pleca coloana spre Catedrală?V.I.: - Înainte; care în momentul când au ajuns pe acel pod înainte de aajunge la Catedrală au fost pur şi simplu strânşi, huiduiŃi şi …P.C.: - „Înainte de a se forma coloana care s-a îndreptat spre Catedrală,câteva plutoane, două companii de militari în termen ai M.Ap.N. au ieşit înoraş cu tricolorul în frunte, cântând. Aveau şi fanfara. Când au ajuns pepodul 6 Martie, aceştia au început să fie huiduiŃi de aceleaşi elementehuliganice.” SpuneŃi-ne, dar cetăŃenii care erau liniştiŃi ce exprimau, cenemulŃumiri?V.I.: - D-le preşedinte, cetăŃenii care erau paşnici pe perioada cât m-am aflatpe locul respectiv, cereau să discute cu preotul Tıkés şi cereau să facă o

440

slujbă, scandau diferite lozinci, ca de exemplu: jos minciuna, jos dictatura,jos guvernul...P.C.: - „CetăŃenii care erau paşnici scandau lozinci ca: „Jos minciuna!”,„Jos dictatura!”, „Jos guvernul!”, iar cât s-a aflat pastorul în locuinŃă,unii dintre ei îi solicitau prezenŃa.” Vă ascultăm.V.I.: - D-le preşedinte, precizez că faŃă de aceste elemente, nici lucrătorii deMili Ńie şi nici lucrătorii de Securitate pe toată această perioadă nu auintervenit în nici un mod, a-i brutaliza sau a-i îndepărta din acel loc.P.C.: - „Precizez că în intervalul amintit nici lucrătorii de MiliŃie şi nicilucrătorii de Securitate nu au intervenit pentru a-i brutaliza sau îndepărtape cei care în mod paşnic îşi exprimau nemulŃumirile faŃă de regimul politicde atunci.” De ce?V.I.: - Fiindcă aceste persoane nu au avut nici un fel de acŃiuneasemănătoare împotriva noastră şi s-a dialogat cu aceste persoane din parteaconducătorilor noştri în mod paşnic şi cu rugămintea de a se duce fiecareacasă şi...P.C.: - Bine, am înŃeles asta. „Noi le-am cerut doar să nu se mai adune şisă meargă pe la casele lor.” Păi să înŃeleg că totuşi faŃă de elementelehuliganice aŃi adoptat altă atitudine, nu? Aşa cel puŃin lăsaŃi să seînŃeleagă.V.I.: - D-le preşedinte, raportez încă o dată. FaŃă de elementele huliganicecare au dat în noi, care au spart aceste unităŃi comerciale s-a acŃionat decătre acel pluton cu bastoane.P.C.: - Deci dvs. aŃi rămas pe loc.V.I.: - Noi nu am acŃionat în nici un fel, că nu aveam cu ce.P.C.: - Nici atunci când aŃi văzut că încearcă să spargă magazine?V.I.: - Eram neputincioşi în faŃa unei asemenea situaŃii.P.C.: - „Nu am acŃionat împotriva huliganilor nici atunci când constatamcă treceau la acte de spargere şi devastare a magazinelor şi aceasta pentrucă eram puŃini şi neînarmaŃi.” A Ńi făcut ca Isus Cristos sau nu ştiu cine, aŃiîntors şi celalalt obraz, înteleg. Aşa-i?V.I.: - D-le preşedinte, acestea au fost împrejurările şi situaŃia. Nu pot săraportez mai mult decât ceea ce a fost la faŃa locului.P.C.: - Mai mult decât vreŃi.V.I.: - Nu, d-le preşedinte, decât ceea ce am perceput şi ce am văzut la faŃalocului.P.C.: - Da, e adevărat că nimeni nu vă poate forŃa să ne spuneŃi mai multdecât doriŃi dvs., este foarte adevărat. Bine, mai departe.V.I.: - În data de 18, în jurul orei 11,00-11,30...

441

P.C.: - Ziua, da?V.I.: - Da, am primit ordin să ne retragem la sediul unităŃii de Mili Ńie...P.C.: - „Acel dispozitiv de pază şi apărare a funcŃionat zi şi noapte în douăschimburi.”V.I.: - Am rămas aceleaşi persoane.P.C.: - Aa. „A funcŃionat zi şi noapte, fără schimburi, cu acelaşi efectiv.”Da, vă ascult.V.I.: - Ne-am retras la sediul unităŃii de Mili Ńie, unde am fost convocaŃi însala de şedinŃe; şi cum am precizat şi anterior, în sala de şedinŃă am fostconvocaŃi de cei care am fost retraşi din acel dispozitiv de pe B-dul 6 Martieşi toate celelalte cadre care au mai rămas disponibile. Am fost convocaŃi însala de şedinŃe, unde aşa cum am precizat, colonelul Obăgilă împreună cuinculpatul Corpodeanu au procedat la constituirea schimbului 2 a acestor„D”- uri, acestor dispozitive. Schimbul 1 fiind constituit de dimineaŃă şi dejaintrase în schimb.P.C.: - Deci abia în 18 dimineaŃa s-au constituit acele schimburi? Aceste„D” - uri?V.I.: - „D”-urile s-au constituit abia pe data de 18, în jurul orei 10,00schimbul 1, iar noi, schimbul 2, în jurul orei 1,00 (13,00).P.C.: - „În dimineaŃa zilei de 18 decembrie ştiu că au fost constituite 8dispozitive de pază şi apărare.” Înarmate?V.I.: - DaP.C.: - Cu ce?V.I.: - Cu pistol mitralieră şi muniŃie de război.P.C.: - „Înarmate cu pistoale mitralieră şi muniŃie de război. Acestea aveauîn componenŃă....” Pe cine şi câŃi?V.I.: - D-le preşedinte, un dispozitiv avea în componenŃă între 7-9 lucrătoride MiliŃie, ofiŃeri şi subofiŃeri...P.C.: - „...lucrători de MiliŃie, ofiŃeri şi subofiŃeri...”V.I.: -. ..şi 15 militari în termen comandaŃi de un cadru de comandă ofiŃersau subofiŃer de la trupele de Grăniceri şi Securitate.P.C.: - „...şi 15 militari în termen de la Grăniceri sau trupele de Securitatecomandate de câte un cadru.” Cei de la Securitate erau pe acolo?V.I.: - OrdonaŃi? P.C.: - Cei lucrători de la Securitate au făcut parte din aceste...V.I.: - Lucrătorii operativi de Securitate nu au făcut parte din acestedispozitive.P.C.: - Da. Dar erau şi ei prin zonă, pe acolo?V.I.: - Nu, n-am văzut.

442

P.C.: - Sigur sunteŃi?V.I.: - Sunt sigur că nu. La dispozitivul meu mă refer. La dispozitivul 7 mărefer.P.C.: - De unde ?V.I.: - De la Spitalul JudeŃean, cu misiunea de pază şi apărare a SpitaluluiJudeŃean pe latura din faŃă.P.C.: - SpuneŃi-ne, şi lucrătorii de MiliŃie de cine erau comandaŃi?V.I.: - Acest dispozitiv schimbul 2 „D7” cu misiunea de pază şi apărare aSpitalului JudeŃean a fost comandat de mine.P.C.: - Am înŃeles, dar celelalte tot de către un ofiŃer erau comandate?V.I.: - Tot de către un ofiŃer.P.C.: - „Aceste dispozitive, lucrătorii de MiliŃie din dispozitiv, eraucomandaŃi de către un ofiŃer de MiliŃie care Ńinea legătura...” cu cine şicum?V.I.: - Şeful dispozitivului a fost dotat şi cu o staŃie de emisie-recepŃie carerecepŃiona şi raporta la „bază”, mă exprim în acest termen că aşa sefolosea...P.C.: - Cine era la „bază”?V.I.: - D-le preşedinte, nu pot să vă raportez şi nici să precizez cine se aflade serviciu la „bază”, fiindcă ar trebui să mint; s-a vorbit codificat prinaceste staŃii şi după voce n-am putut să identific persoana. Au vorbit maimulte persoane.P.C.: - Cunoscute şi necunoscute.V.I.: - După voce n-am cunoscut nici una din aceste persoane, vă raportez... P.C.: - Dacă vă era cunoscută persoana aŃi fi putut să o cunoaşteŃi? PuteaŃisă ne-o precizaŃi acuma? Dacă era cineva cunoscut la staŃia de la „bază”?V.I.: - Dacă aş cunoaşte cine a făcut de serviciu la aceste staŃii la „bază”…P.C.: - „Baza” asta unde era?V.I.: - În sediul fostului InspectoratP.C.: - Unde, la MiliŃie sau la Securitate?V.I.: - D-le preşedinte, după câte ştiu a existat o singură staŃie.P.C.: - Unde?V.I.: - Care nu ştiu unde a fost instalată, vă raportez sincer.P.C.: - Păi, dacă ştiŃi că a fost o singură staŃie, mai trebuia să ştiŃi şi unde afost instalată.V.I.: - În afară de asta, dispeceratul central care funcŃiona în mod obişnuit, şiînainte de aceste evenimente şi...

443

P.C.: - Adică unde, domnule? Tot ocolim şi nu... SpuneŃi clar, în cutare loc,ce trebuie să... Deci având ureche muzicală puteaŃi distinge între timbrulunei voci şi timbrul alteia.V.I.: - După timbru, d-le preşedinte am putut distinge că nu a vorbit una şiaceeaşi persoană. Au vorbit mai multe persoane dar nu pot preciza cine erauaceste persoane.P.C.: - Nu le-aŃi cunoscut după voce?V.I.: - Nu le-am cunoscut.P.C.: - Deci să tragem concluzia că nu erau din organ.V.I.: - Fiindcă nici una din aceste persoane nu s-a prezentat.P.C.: - Am înŃeles. Deci dacă era din cadrul MiliŃiei JudeŃene, i-aŃi fi pututidentifica după voce?V.I.: - D-le preşedinte, raportez sincer că nici în această situaŃie prin staŃiecare mergeau destul de prost, nu se putea reuşi o asemenea identificare.P.C.: - Inculpatul Veverca, atunci cum le mai executaŃi dacă nu le puteaŃirecepŃiona?V.I.: - Vă raportez, d-le preşedinte, că ...P.C.: - ŞtiŃi care este povestea? StaŃii de emisie-recepŃie nu aveau numailucrătorii de la MI, aveau, de pildă, mai aveau în acea perioadă şi cei carelucrau în construcŃii şi în agricultură; deci vreau să vă spun că şi noi, caoricare om din România, am putut să constatăm cel puŃin o singură dată,cum se face transmisia printr-o astfel de staŃie şi putem şti ce se poate auzi şice se poate distinge. De aceea vă fac invitaŃia să răspundeŃi la întrebare.V.I.: - D-le preşedinte, eu raportez că ordinele transmise către noi sau oricemesaj se transmitea de „bază”. A şa se prezenta, de „bază” către „D 7” saucătre „D 8” sau către „D 1” să executaŃi...P.C.: - Vă rog să îmi citiŃi ultima frază.Consultant: - „Lucrătorii de MiliŃie din dispozitive erau comandaŃi de cătreun ofiŃer de MiliŃie care Ńinea legătura printr-o staŃie de emisie-recepŃie,” P.C.: - „…cu „baza”. O staŃie de aceeaşi natură aflată la sediulinspectoratului de Interne care coordona toate cele 8 dispozitive. Nu amputut identifica pe cei care au recepŃionat mesajele din teren şi au transmisdiferite ordine. Şi eu am fost comandantul unui schimb dintr-un asemeneadispozitiv, dispozitivul ce a purtat nr. 7 şi avea misiunea să păzească laturadin faŃă a Spitalului JudeŃean Timiş. Am comandat schimbul 2.” Dar auexistat nişte tentative acolo, de s-a instalat acest dispozitiv?V.I.: - D-le preşedinte, vă raportez că ideea şi conceptul amplasării acestordispozitive nu ştiu cine ...

444

P.C.: - Cât aŃi fost acolo au existat tentative de răpire a vreunei persoane,de furturi, de distrugeri?V.I.: - Pe perioada cât m-am aflat în acel dispozitiv, respectiv în seara zileide 18 între orele 22,30-24,00 şi în ziua de 19, între orele 14,00-22,00 nu amavut situaŃii de a interveni în faŃa Spitalului JudeŃean, n-am avut grupări depersoane în faŃa Spitalului JudeŃean, nu s-au deplasat nici un fel de coloanede demonstranŃi sau de alte persoane, nu a fost necesară intervenŃiadispozitivului meu.P.C.: - „Cât mi-am exercitat misiunea de pază şi apărare în cadruldispozitivului 7, respectiv în seara de 18 decembrie, între orele 22,30-24,00şi în ziua de 19 decembrie, între orele 14,00-22,00 nu a fost intreprinsă niciun fel de acŃiune, nici măcar demonstraŃii nu au avut loc, care să facănecesară intervenŃia noastră.” Cu ce misiune aŃi plecat în teren în cadrulacestor dispozitive? Ce vi s-a spus? Şi de către cine?V.I.: - D-le preşedinte, vă raportez. La constituirea acestor dispozitiveînainte de a pleca din sala de şedinŃe ni s-a transmis de Corpodeanu ordinulcă în cazul în care vom avea situaŃii şi va trebui să se intervină, să raportăm;iar după ce vom primi ordin şi cu indicaŃiile de rigoare să procedăm înconsecinŃă. La fel s-a pecizat că nimeni nu are voie să deschidă foc sau sătragă fără a raporta în prealabil, fără a i se da această aprobare; şi dacă este,dacă s-a ivit o asemenea situaŃie, să se procedeze, să se foloseascăarmamentul în condiŃiile prevăzute de lege cu somare verbală, cu focuri deavertisment şi cu foc în zona picioarelor.P.C.: - „În seara de 18 decembrie, la orele 22,00 lt. colonelul Corpodeanua instruit pe toŃi lucrătorii”, sau numai pe cei de la 7?V.I.: - Vă rog să-mi permiteŃi, această instruire s-a făcut când ne-amconstituit. Deci în jurul orei 13,00.P.C.: - Da. Cum am scris?Consultant: - „În seara de 18 decembrie, la ora 22,00…”P.C.: - TăiaŃi „în seara”. Şi cine a făcut instruirea?V.I.: - Corpodeanu şi cu colonelul Obăgilă.P.C.: - „În ziua de 18 decembrie, în jurul orelor 13,00 toŃi cei care urma săfacem parte din cele 8 dispozitive, schimbul 2, am fost instruiŃi de colonelulCorpodeanu, în prezenŃa colonelului Obăgilă, spunându-ni-se că dacăsituaŃia o va impune vom putea deschide focul numai după ce vom primiaprobare în acest sens şi numai după ce se va soma...”V.I.: - Dacă îmi permiteŃi. Şi că acest ordin a fost transmis de către generalulNuŃă.

445

P.C.: - „Ne-a precizat că acest ordin aparŃine generalului NuŃă.” Deci cinetrebuia să vă aprobe dacă era cazul?V.I.: - Generalul NuŃă.P.C.: - Păi, generalul NuŃă stătea în capătul celălalt? La „bază”?V.I.: - D-le preşedinte, noi raportam la dispozitivul de la „bază”. De la„bază” cei ce se aflau acolo, nu ştiu cine, probabil că raportau mai departepână la generalul NuŃă.P.C.: - „Cei de la „bază” probabil, la rându-le, recepŃionând mesajelenoastre, raportau mai departe până la generalul NuŃă.” În dispozitivul dvs.s-a tras?V.I.: - D-le preşedinte, raportez: În dispozitivul meu pe toată aceastăperioadă cât v-am raportat, nu s-a tras, nu s-a primit ordin să se tragă şi nu afost cazul să se tragă.P.C.: - „În perioada amintită, cât timp m-am aflat în dispozitiv, nu s-a trascu armamentul din dotare pentru că nu a fost necesar şi nici nu s-a primitordin în acest sens.” Vă aveŃi şi pe dvs. în vedere când faceŃi o asemeneaafirmaŃie?V.I.: - Evident.P.C.: - „Evident că afirmaŃia pe care am făcut-o mă priveşte în primul rândpe mine.” ContinuaŃi.V.I.: - Tot în acea seară de 18 decembrie, în jurul orei 23,45 am primit ordinde la „bază”, de data aceasta de la inculpatul Corpodeanu; de data aceasta s-a prezentat şi mi-a ordonat să predau staŃia lt. major Olaru Traian, care eraprimul după mine la comandă şi că va veni o maşină să mă ia. Dupăaproximativ 10-15 minute a sosit o maşină de la Inspectorat, nu pot să văprecizez şi am încercat să îmi amintesc şoferul, am fost adus la Inspectoratşi m-am prezentat la inculpatul Corpodeanu la birou. În anticamera birouluiinculpatului Corpodeanu se afla inculpatul Avram în picioare. L-am întrebatde ce sunt chemat; acesta mi-a răspuns „du-te înăuntru, prezintă-te”, dealtfel, eu sosisem ultimul din teren. M-am prezentat, când am ajuns înăuntru,am văzut că uşa de la biroul lui Corpodeanu era deschisă; în biroulinculpatului Corpodeanu se afla acesta împreună cu inculpaŃii Mi şea Eugen,Preda LaurenŃiu, Grui Tiberiu şi Peptan Eugen; şi am precizat că inculpatulAvram Traian se afla în anticameră, în picioare. Şi ceilalŃi toŃi stăteau înpicioare în biroul inculpatului Corpodeanu. M-am prezentat că am sosit. Văraportez, d-le preşedinte, că mă gândeam în primul moment când am fostchemat că sunt chemat pentru a mi se acorda timpul minim necesar pentruodihnă, întrucât eram planificat că în 19 să intru ofiŃer de serviciu pe unitate,lucru ce de altfel am raportat inculpatului Corpodeanu înainte de a intra în

446

schimb. Prezentându-mă la inculpatul Corpodeanu, acesta mi-a ordonat „teduci imediat, predai arma cu muniŃia în fişet şi vii în curte”. Vă redautextual cum mi-a ordonat fără a-mi preciza alte amănunte. Eu am încercatsă-i explic inculpatului Corpodeanu că sunt obosit şi că a doua zi sunt ofiŃerde serviciu şi să-mi asigure timpul necesar de odihnă. La care inculpatulCorpodeanu mi-a zis: „vii în curte, că avem de executat o misiune, iar dupăexecutarea acestei misiuni am să hotărăsc dacă o să faci ofiŃer de serviciusau îŃi asigur timp de odihnă”.P.C.: - „În seara de 18 decembrie, în jurul orelor 23,30, din ordinul luiCorpodeanu m-am prezentat la biroul acestuia de la sediul organului deMili Ńie, unde se mai găseau următorii colegi: Avram Gheorghe, MişeaEugen, Preda LaurenŃiu, Grui Tiberiu şi Peptan Eugen. ColonelulCorpodeanu mi-a ordonat să las pistolul mitralieră şi muniŃia sub cheieîntr-un fişet şi să cobor în curte, întrucât a spus că vom avea de executat omisiune. Nu a dat curs cererii mele de a-mi asigura timpul minim de odihnăîntrucât urma să intru de serviciu pe unitate.” Până aŃi ajuns, până v-aŃideplasat, la spital înŃeleg, nu? Despre aceasta este vorba...?V.I.: - Da, de aici începe deplasarea spre Spitalul JudeŃean.P.C.: - AŃi aflat care era scopul deplasării?V.I.: - Nu, d-le preşdinte, în curte inculpatul Corpodeanu mi-a ordonat mie,inculpatului Avram Gheorghe şi inculpatului Grui Tiberiu să îl căutam peinculpatul Ciucă şi să ne urcăm în maşina acestuia; iar inculpaŃii Mi şeaEugen, Preda LaurenŃiu, Grui Tiberiu şi cu Corpodeanu am văzut că s-auîndreptat la garajul auto către o Dacie. P.C.: - Deci dvs. cu Avram şi cu Grui v-aŃi dus cu Ciucă?V.I.: - Da.P.C.: - Şi ceilalŃi cu o altă maşină, condusă de Corpodeanu.V.I.: - Da. Iar maşina cu care ne-am deplasat noi, o autoizotermă care eraparcată în afara curŃii Inspectoratului, deci am ieşit afară din curte, eracondusă de inculpatul Ciucă. P.C.: - „Din ordin, eu cu Avram şi Grui Tiberiu ne-am urcat în cabina uneiizoterme”, de aproximativ câte tone?V.I.: - D-le preşedinte, este o autoizotermă tip Comtim, nu ştiu, 10 tonesau…P.C.: - „ de aproximativ 10 tone, în care se afla şi căpitanul Ciucă. CeilalŃiau urcat într-un autoturism condus de Corpodeanu şi am plecat precedaŃide...”V.I.: - D-le preşedinte, vă rog să-mi permiteŃi. Pe drum, inculpatul Avram l-a întrebat pe inculpatul Ciucă unde mergem, fiindcă fac precizarea că în

447

curte nu am auzit să ni se spună acest lucru. La care inculpatul Ciucă arăspuns că la Spitalul JudeŃean.P.C.: - „La întrebarea lui Avram unde mergem, Ciucă i-a răspuns că laSpitalul JudeŃean”. NotaŃi?Consultant: - Numai puŃin, că avem o defecŃiune.P.C.: - Altceva v-a mai spus?V.I.: - Nu.P.C.: - Pentru ce?V.I.: - Nu a precizat.P.C.: - „Fară să precizeze scopul. Eu eram singurul în Ńinută militară. Amajuns la spital pe la orele 1,00 noaptea.” Bun, şi?V.I.: - Am ajuns la poarta de intrare din stânga, de intrare în curte, aSpitalului JudeŃean, poarta era închisă. În interior, când am ajuns, trebuie săfac precizarea că noi când am ajuns cu autoizoterma lângă această poartă,Dacia cu care se deplasase inculpatul Corpodeanu cu ceilalŃi deja era acolo,iar aceştia nu se mai aflau în Dacie, erau în interior. Oprindu-seautoizoterma în faŃa acestei porŃi, pe partea din interior şi respectiv vă potpreciza; şi de aceea vă precizez vă rog să-mi permiteŃi că pe latura din spatea spitalului cunosc că asigura paza o unitate militară fără a putea preciza, eraîn uniformă kaki, erau câŃiva militari lângă această poartă. Când am coborâtdin cabina autoizotermei, în acel moment am văzut militarii lângă poartă, m-au întrebat pentru ce am venit; dar tot în acest timp deja am văzut că dinspremorgă venea inculpatul Corpodeanu însoŃit de dr. Golea, inculpatul Preda,inculpatul Mişea şi inculpatul Peptan. Deci ajunseseră şi ei la această poartă,dar prin interior, deci veniseră prin morgă.P.C.: - Şi v-a permis accesul.V.I.: .- Atunci s-a încercat de către unul dintre ei; dar cred că mai mult casigur din discuŃiile ce au avut loc acolo, că dr. Golea ar fi adus o legătură dechei şi a încercat prima dată să descuie acel lacăt şi nu s-a descuiat, dupăaceea au încercat şi …P.C.: - Şi în final s-a reuşit forŃarea.V.I.: - şi în final s-a procedat la forŃarea acestui lacăt. A fost deschisăaceastă poartă, inculpatul Ciucă a intrat cu autoizoterma în curtea spitaluluiîn dreptul intrării în morgă. Precizez, d-le preşedinte, că morga era deschisă,deci uşa de intrare în morgă era deschisă, pe perimetrul curŃii spitaluluilumina ardea, în morgă la fel lumina ardea şi am intrat cu toŃii în morgă. Înmorgă am observat că se afla şi inculpatul Ghircoiaş pe care nu-l văzusempână în acel moment. Am văzut în acelaşi timp, d-le preşedinte, că în morgăera plin de cadavre. Nu se putea trece efectiv printre aceste cadavre.

448

P.C.: - Câte să fi fost?V.I.: - D-le preşedinte, cu aproximaŃie, întrucât morga o cunosc foarte bine,aproximativ 50-60 de cadavre să fi fost la acea dată, deci când am ajuns noi.Aceste cadavre, vă raportez, d-le preşedinte, că prezentau plăgi împuşcate îndiferite regiuni ale corpului, am observat de asemenea că erau îmbrăcate înhainele în care au fost îmbrăcate probabil în momentul împuşcării. Ce ammai constatat la aceste cadavre, că prezenta fiecare ori pe mână, ori pe piept,ori pe o porŃiune dezvelită un leucoplast pe care era trecut un număr şi scriacadavru neidentificat sau numele persoanei. Toate aceste cadavre erauneautopsiate, emanau un miros destul de puternic şi vis-à-vis de capacitateamorgii… dacă îmi permiteŃi să fac o precizare, că este compusă din douăsăli, o sală care se foloseşte pentru cazurile medico-legale, prevăzută cudouă mese de lucru, şi o sală care este pentru cazuri anatomo-patologicecare este prevazută la fel cu două mese de lucru. Şi în aceste încăperi şi peaceste mese erau cadavre. La fel în morgă am mai observat şi alte cadavrecare deja erau autopsiate. Unele din aceste cadavre erau îmbrăcate deja înhaine cum normal se obişnuieşte la scoatere pentru înmormântare şi amvăzut şi alte cadavre autopsiate, dar care nu prezentau plăgi împuşcate. Deciprobabil că era...* [lipsă text, n.n.] 12 martie 1990, continuă audierea inculpatului Veverca Iosif

V.I.: - [lipsă text, n.n.] ...fiind însoŃit sau asistat mai bine zis, de cătreinculpatul Corpodeanu şi dr. Golea, ne indica care din cadavre trebuiescluate şi încărcate în această izotermă. P.C.: - Ciucă era prezent?V.I.: - Ciucă era prezent, dar nu a stat permanent în morgă, mai ieşea afarămai intra, întrucât nu a putut să suporte mirosul; de altfel vă precizez, d-lepreşedinte, nici eu nu am putut să suport acest miros şi pur şi simplu m-amîngrozit deşi, vă rog să nu fie interpretat altfel întrucât fac precizarea că amlucrat în cadrul serviciului judiciar la infracŃiuni de omor şi deşi eramobişnuit, zic eu, faŃă de ceilalŃi, cu cadavre, era un miros în această morgă şiun peisaj care pur şi simplu şi mie mi-a creat o stare de mare rău şi înaceastă operaŃiune de încărcare am şi leşinat la un moment dat, când am şicăzut, moment în care am şi zis că refuz categoric să mai încarc acestecadavre.P.C.: - Câte se încărcaseră până atunci?V.I.: - D-le preşedinte, vă raportez sincer că până în acel moment cred că s-au încărcat aproximativ 15-20 de cadavre, după aprecierea mea.

449

P.C.: - Şi în total câte au fost încărcate?V.I.: - Nu cunosc, d-le preşedinte, am aflat doar din actul de sesizare că aufost 40 la timpul respectiv.P.C.: - S-a continuat apoi şi cu încărcarea, s-a continuat cu încărcareadupă ce v-a venit rău?V.I.: - După ce mi-a venit rău, deci să continui şi ideea aceasta cu indicarea

* caseta 057, sfârşitcadavrelor care trebuiesc încărcate. În momentul în care mi s-a făcut rău şiam leşinat, am refuzat să mai încarc.P.C.: - Am reŃinut. S-a continuat operaŃiunea de încărcare?V.I.: - În acel moment în care eu am refuzat să mai încarc, eram patru caretrebuia să ducem câte un cadavru cu targa înfăşurat în cearceaf alb până lamaşina unde se aflau alŃi doi, care le primeau. Vă daŃi seama că lipsind eu şirefuzând să mai încarc, ceilalŃi nu îşi mai puteau desfăşura activitatea.P.C.: - Nu aŃi fost înlocuit?V.I.: -Nu am fost înlocuit; în acel moment inculpatul Corpodeanu mi-a atrasatenŃia şi mi-a spus în felul următor: „este ordin şi dacă nu execuŃi ordinulştii ce te aşteapta, eşti militar şi ştii ce te aşteaptă”; în această situaŃie d-lepreşedinte am stat circa 15 minute la aer, mi-am revenit, inculpatul Ciucămi-a luat mantaua de pe mine, cascheta a pus-o în cabina autoizotermei şiam continuat încărcarea acestor cadavre. P.C.: - Mai departe. Deci după listă, Ghircoiaş asistat de cei doi, indica cecadavre să fie ridicate.V.I.: - Da, inculpatul Corpodeanu a avut un alt bileŃel în mână, pe care amobservat că bifa cu liniuŃă, probabil număra cadavrele pe care le încărcam înmaşină.P.C.: - Care cadavre au fost luate, cele care erau identificate sau celeneidentificate?V.I.: -D-le preşedinte, vă raportez că din cât am văzut şi din cât am privitaceste cadavre, cele încărcate toate au fost din categoria celor neidentificate.P.C.: - Şi neautopsiate.V.I.: - Şi neautopsiate. Şi vă rog să îmi mai permiteŃi o precizare, că după ceam încheiat această operaŃiune, la un moment dat colonelul Ghircoiaş şi cucolonelul Corpodeanu au spus că au fost încărcate cadavrele care trebuiauîncărcate. Vă raportez sincer, d-le preşedinte, că în morgă după ce amîncărcat aceste cadavre, au mai rămas aproximativ 15-18, cu aproximaŃie,oricum de la 10 cadavre în sus, atât din cele care prezentau plăgi împuşcateşi care erau identificate, cât şi celelalte cadavre despre care am făcut

450

menŃiunea anterior. Deci care le văzusem acolo autopsiate şi îmbrăcate.Toate aceste cadavre erau îmbrăcate în hainele în care au fost aduse. Deci nuam văzut cadavre dezbrăcate de haine.P.C.: - Dar când v-aŃi văzut acolo, la morgă, ce reacŃie aŃi avut dvs. şieventual şi ceilalŃi?V.I.: - D-le preşedinte, raportez că în momentul în care am ajuns la morgăaşa cum v-am raportat mi s-a făcut rău...P.C.: - Vi s-a făcut rău după un timp. Atunci când s-a deschis, atunci cândaŃi pătruns în morgă sau până a patrunde în morgă? Vreunul dindumneavoastră a luat vreo atitudine? A cerut explicaŃii, s-a opus?V.I.: - În morgă, după cum am raportat, sunt unul ce m-am opus la încărcare,adică datorită stării în care mă aflam.P.C.: - Deci înŃeleg că nimeni nu a cerut explicaŃii lui Corpodeanu, nimeninu a refuzat să execute ordinul de încărcare.V.I.: - Nu pot să precizez dacă cineva dintre noi...P.C.: - Dumneavoastră aŃi auzit pe careva?V.I.: - Eu nu am auzit personal, nici nu mi s-a spus.P.C.: - Când s-a terminat operaŃiunea aceasta?V.I.: - D-le preşedinte, cu aproximaŃie în jurul orei 4,00 - 4,30.P.C.: - Între timp s-au stins becurile din perimetru?V.I.: - Da, da.P.C.: - De ce?V.I.: - D-le preşedinte, nu pot să vă precizez de ce, fiindcă măsura stingeriiacestor becuri s-a întâmplat deja după ce mie mi se făcuse rău, deci după ceerau încărcate aproape 20 de cadavre.P.C.: - Dr. Golea ce făcea acolo, ce participare a avut?V.I.: - Dl. Golea a asistat la toate aceste activităŃi şi reŃin acest aspect cuprivire la lumină că inculpatul Corpodeanu mi se pare că a avut o discuŃie cudr. Golea pe tema acestei lumini de pe perimetru şi atunci dr. Golea s-a dusşi a stins lumina. P.C.: - Şi aŃi plecat la Inspectorat, nu?V.I.: - Am ieşit din morgă, dr. Golea a încuiat morga după noi, ne-am urcatîn aceeaşi formaŃie cum am venit şi ne-am întors la Inspectorat. LaInspectorat am coborât, am uitat să vă relatez un aspect d-le preşedinte: lamorgă termochingul funcŃiona permanent la autoizotermă şi produceazgomot. Am revenit la Inspectorat, autoizoterma la fel a rămas parcată deinculpatul Ciucă pe acea straduŃă de lângă Inspectorat, eu cu inculpatulAvram Gheorghe şi cu inculpatul Grui am coborât din autoizotermă şi amplecat fiecare la biroul nostru din sediul MiliŃiei.

451

P.C.: - În morgă s-a discutat ceva? Referitor la unde urmau să fietransportate?V.I.: - D-le preşedinte, personal vă raportez că nu am auzit vreo discuŃiereferitoare la transportul sau destinaŃia acestor cadavre. Dacă vreunul dincolegii mei, co-inculpaŃii care au participat eventual ei pot preciza acestlucru. Eu vă raportez că nu am auzit nici un fel de discuŃie.P.C.: - Nici de acte, de neacte..V.I.: - Nici de acte...P.C.: - Aveau obiecte de valoare aceste cadavre? Inele, brăŃari, ceasuri?V.I.: - Nu am observat la aceste persoane…P.C.: - Copii ceva erau acolo?V.I.: - D-le preşedinte, cred că am văzut un singur copil în morgă, dar care arămas acolo că era aşezat, dacă reŃin bine, chiar în sala pentru cazurilemedico-legale... P.C.: - CâŃi ani avea?V.I.: - Nu pot să vă raportez câŃi ani avea.P.C.: - Aproximativ.V.I.: - N-am urmărit şi nici nu m-am uitat cu atenŃie şi nici ...P.C.: - Femei erau?V.I.: - Erau şi câteva femei.P.C.: - Majoritatea erau tineri? Sau vârstnici?V.I.: - D-le preşedinte, vârsnici am văzut prea puŃini.P.C.: - Deci majoritatea erau tineri.V.I.: - D-le preşedinte, aproximativ de la 25 la 40 de ani.P.C.: - Deci erau tineri. HaideŃi să consemnăm, şi după aceea veŃi continuadvs. CitiŃi ultima frază.Consultant: - „Am ajuns la spital pe la ora 1,00 noaptea.”P.C.: - „Ciucă trăgând autovehiculul la poartă de pe latura stângă aspitalului ce permite accesul spre morgă. Perimetrul era iluminat şi păzitprin interior de un lanŃ de militari în termen care pentru început nu ne-aupermis intrarea. Au apărut însă Corpodeanu cu dr. Golea şi ceilalŃicolegi...”V.I.: - Şi dacă îmi permiteŃi aici, vă rog din suflet, a apărut tot în acest timpşi un ofiŃer care probabil comanda aceşti militari care se aflau în pază.P.C.: - „...care au intervenit, mai precis dr. Golea a aprobat intrarea şi ne-a dat şi o legătură de chei pentru a descuia lacătul.”V.I.: - Nu mie.P.C.: - „Cu care era poarta asigurată.”

452

V.I.: - D-le preşedinte, vă rog să permiteŃi să fac o precizare. Celor care seaflau în interior, noi eram în exterior.P.C.: - Am înŃeles treaba asta. „Întrucât nu s-a reuşit să fie deschis lacătul,acesta a fost forŃat. S-a intrat cu izoterma înăuntru până în dreptul uşii careera deschisă de la morgă. Am intrat cu toŃii în morgă, unde l-am găsit pecolonelul Ghircoiaş. Morga... care se compune din trei”, sau douăîncăperi?V.I.: - Două săli de lucru şi un hol între aceste două săli.P.C.: - „…care se compune din două încăperi şi un hol despărŃitor, eratixită de cadavre care emanau un miros greu. Majoritatea cadavrelor erauîmbrăcate, cu excepŃia celor autopsiate”, nu?V.I.: - Şi acestea erau îmbrăcate…P.C.: - TăiaŃi „cu excepŃia”...V.I.: - ... dar în haine pregătite pentru înmormântare, deci pentru a fieliberate din morgă.P.C.: - Cum am spus?Consultant: - „Majoritatea cadavrelor erau îmbrăcate.”P.C.: - „Foarte puŃine erau autopsiate şi prezentau drept cauza morŃiidiferite afecŃiuni patologice. Restul prezentau plăgi împuşcate şi fiecaredintre acestea aveau lipit un leucoplast cu un număr de ordine cât şi cumenŃiunea numelui său, respectiv cadavru neidentificat. Erau în majoritateoameni tineri, între 20-45 de ani, bărbaŃi şi câteva femei. Un singur copilam văzut.” Împuşcăturile erau situate unde?V.I.: - În diferite regiuni ale corpului. În torace, în picior.P.C.: - „În toate zonele corpului, torace, cap, gât, picioare.” Cine v-a spussă treceŃi la treabă? V-a spus cineva?V.I.: - Da.P.C.: - Cine?V.I.: - Inculpatul Corpodeanu.P.C.: - „Corpodeanu ne-a ordonat să urcăm cadavrele în autoizotermă,fără a ne preciza destinaŃia acestora şi a ne comunica dacă aveau sau nuacte. Toate cadavrele cu plăgi împuşcate, atât cele identificate cât şineidentificate, nu prezentau urme de autopsiere. Au fost încărcate înautoizotermă numai cadavrele neidentificate, la indicaŃia coloneluluiGhircoiaş, care avea în mână o listă. El era asistat de Corpodeanu, deasemenea cu o notă în mână, unde tot bifa după ce era încărcat cadavrul,cât şi de dr. Golea. După ce se ajunsese să fie încărcate aproximativ 20 decadavre, mie mi-a venit rău, revenindu-mi după aproximativ 10 minute. Amîncercat să-i explic lui Corpodeanu că nu mai pot continua să particip la

453

încărcarea cadavrelor întrucât îmi este rău, dar acesta mi-a amintit că suntmilitar şi că trebuie să execut ordinul. Din cele aproximativ 60 de cadavrecâte erau la început în morgă, după operaŃiunile de încărcare au mai rămasaproximativ 15; operaŃiunea s-a terminat în jurul orei 4,30, după care înaceeaşi formaŃie ne-am întors la Inspectorat.” Dr. Golea şi cu Ghircoiaş aumers sau nu ştiŃi?V.I.: - Nu cunosc. Dr. Golea a încuiat morga.P.C.: - „Dr. Golea rămăsese să încuie morga.” Ghircoiaş?V.I.: - Ghircoiaş a venit de data aceasta cu Corpodeanu şi cu ceilalŃi.P.C.: - „Ghircoiaş, care nu făcuse deplasarea cu maşina cu Corpodeanu, s-a întors cu cel din urmă. Precizez că aşa cred că s-a întâmplat.”V.I.: - Dacă îmi permiteŃi, încă o precizare. Nici nu ştiu cu ce maşina s-adeplasat la morgă inculpatul Ghircoiaş.P.C.: - Păi, am spus. „La un moment dat, după ce fuseseră mai multecadavre încărcate, dr. Golea a dispus să se stingă lumina în perimetru.Agregatul de răcire al autoizotermei a funcŃionat pe tot timpul încărcării,producând zgomot.” AŃi rămas la Inspectorat, înŃeleg?V.I.: - Da, d-le preşedinte. În continuare m-am dus la inculpatulCorpodeanu, între timp ajunsese şi acesta la birou; m-am dus şi am raportat,l-am întrebat dacă mai intru ofiŃer de serviciu sau nu. Acesta a spus că va luamăsuri să nu mai intru ofiŃer de serviciu şi că mi se aprobă să mă duc acasăsă mă odihnesc până la orele 14,00 în data de 19, când să revin la serviciu.Astfel m-am dus acasă.P.C.: - Şi aŃi rămas acolo până la orele 14,00.V.I.: - Am rămas acasă. Imediat după ce am revenit înapoi la Inspectorat amplecat acasă, am rămas până la ora 14,00 la domiciliu, iar după ora 14,00 amrevenit la serviciu şi am intrat în schimbul 2 şi ultimul, de la ora 14,00 şipână la ora 22,00 în dispozitiv din nou la Spitalul JudeŃean.P.C.: - „Cu aprobarea lui Corpodeanu, m-am dus acasă să mă odihnesc înacea zi de 19 decembrie, până la orele 14,00 când am revenit şi am intrat înschimbul de pază de la dispozitivul 7 până la orele 22,00”, când...?V.I.: - Când am fost schimbat de dispozitivul comandat de maiorul Dragoşcare era schimbul 1, şi care a intrat. P.C.: - „Când am fost înlocuit de schimbul maiorului Dragoş.” Şi ce aŃifăcut?V.I.: - D-le preşedinte, de la această dată...P.C.: - Dar înainte de a ne răspunde la această întrebare vă rugăm să nerăspundeŃi la o alta: La organul de Procuratură aŃi dat câteva declaraŃii,da?

454

V.I.: - Da.P.C.: - Una aŃi scris-o personal chiar, da?V.I.: - Da.P.C.: - Ce s-a consemnat acolo de către procuror corespunde?V.I.: - V-am raportat, cu precizările pe care le-am făcut mai sus.P.C.: -Şi ce aŃi scris dvs. personal, aŃi scris de bunăvoie, da?V.I.: - Da, am scris de bunăvoie; dar dacă îmi este permis, în condiŃiile încare am fost la data respectivă, că şi pe această problemă o să vă cerpermisiunea să...P.C.: - „Procurorul militar care m-a audiat în declaraŃia dactilografiată aconsemnat real ce i-am relatat. În declaraŃia scrisă personal am consemnatadevărul dar numai în măsura în care mi s-a permis.” Da ? UitaŃi ce ziceŃiîn declaraŃia pe care aŃi scris-o personal. După ce spuneŃi că pe lângă ceipe care i-aŃi enumerat acuma, pentru început erau prezenŃi la Corpodeanuşi colonelul Deheleanu, aşa scrie... faceŃi precizarea următoare...V.I.: - Acest aspect vă raportez că l-am scris la data respectivă. P.C.: - „Corpodeanu Ion mi-a ordonat”.V.I.: - DeclaraŃia pe care am dat-o la momentul respectiv, am confundatmomentele fiindcă această menŃiune care s-a petrecut după momentul cândmi s-a făcut rău şi am refuzat să mai încarc aceste cadavre, deci aceasta esteprecizarea pe care o fac şi raportez vis-à-vis de ceea ce am scris acolo.P.C.: - Deci eraŃi în confuzie la data de 5 ianuarie? Atunci este datatăaceastă declaraŃie.V.I.: - Nu, d-le preşedinte, vă rog să mă credeŃi că la data de 5 ianuarie eramîntr-o situaŃie foarte dureroasă.P.C.: - Am înŃeles. MotivaŃi trecerea acestei menŃiuni în declaraŃie, pentrucă eraŃi în eroare, da?V.I.: - Nu, am precizat...P.C.: - Cu privire la momentul când vi s-a spus, da?V.I.: - Da, că nu corespunde cu ceea ce am scris cu mâna mea şi estemomentul care se referă la morgă, la aspectul din morgă.P.C.: - Tot în aceeaşi eroare vă aflaŃi şi peste o săptămâna, la 12 ianuarie,când v-a audiat procurorul, unde se consemnează: „după ce am sosit,colonelul Deheleanu, şeful MiliŃiei JudeŃene, a spus că am fost selectat săexecutăm o misiune a cărei situaŃie ne va fi prezentată de lt.-colonelulCorpodeanu, fiind prezent şi Deheleanu.” Lt.-colonel Corpodeanu, deci dedata asta spuneŃi că era prezent şi Deheleanu, a spus că „mergem toŃi ceiprezenŃi la morga Spitalului JudeŃean unde vom încărca cadavre pentru a fitransportate, fără să cunosc unde.”

455

V.I.: - D-le preşedinte, vă raportez că această menŃiune din declaraŃiainterogatoriu luată de dl. procuror militar Puia, nu mi-a fost citită când a fostluată, iar cu privire la inculpatul Deheleanu, vă raportez...P.C.: - În finalul acestei declaraŃii se consemnează: „Aceasta estedeclaraŃia pe care am dat-o, o semnez după ce am citit-o şi am constatat căs-a consemnat corect tot ce am declarat şi aŃi semnat.” SunteŃi lucrători deMili Ńie, judiciarist, sunteŃi absolvent al facultăŃii de drept...V.I.: - D-le preşedinte, vă rog să îmi permiteŃi, vis-à-vis de acest aspect.Ceea ce este legat de inculpatul Deheleanu şi...P.C.: - Vă rog să îmi răpundeŃi la întrebare şi să nu vă pierdeŃi în... V.I.: - Vă răspund la întrebare.P.C.: - Păi răspundeŃi-mi direct.V.I.: - În momentul în care mergeam în biroul inculpatului Corpodeanu...P.C.: - Este real că fiind în birou la Corpodeanu vi s-a adus la cunoştinŃătuturor fie în prezenŃă, fie în lipsa lui Deheleanu, că urma să ridicaŃi şi săîncărcaŃi într-o maşină cadavre de la morga spitalului?V.I.: - Nu.P.C.: - Atunci de ce aŃi consemnat chiar în declaraŃia pe care aŃi scris-odvs. acest aspect, pe de o parte; iar pe de altă parte de ce aŃi continuat săfaceŃi aceaşi susŃinere cu o săptămână ulterior, când aŃi fost audiat de cătreprocurorul militar? V-a bătut procurorul militar?V.I.: - D-le preşedinte, vă raportez că nu m-a bătut... P.C.: - V-a ameninŃat procurorul militar?V.I.: - Dar mai mult a dictat cum a vrut dânsul să scriu, fiindcă eu eramsingurul care eram în...P.C.: - Păi, uitaŃi şi în prezenŃa apărătorului dvs. la prezentareamaterialului lăsaŃi să se întrevadă acelaşi lucru. SpuneŃi aşa: „Recunoscfapta cu care sunt învinuit, cu precizarea că am săvârşit-o deoarece am fostameninŃat cu moartea de către Corpodeanu, şeful meu direct, în caz că nuexecut acest ordin.” Deci vă refereaŃi la ordinul de încărcare.V.I.: - La ordinul de încărcare în morgă, cum v-am precizat. Şi am semnat şiacest proces verbal de prezentare a materialului în prezenŃa apărătoruluimeu, în condiŃii în care nici măcar nu mi s-a permis să discutăm pe aceastătemă.P.C.: - Pe care temă? A încadrării juridice?V.I.: - A dosarului, a celor consemnate în dosar.P.C.: - Bine, acesta este un aspect pe care îl vom mai discuta. Vă rog să îmirăspundeŃi la întrebările puse, de fapt una e. Ce v-a făcut să reveniŃi asupradeclaraŃiilor date?

456

V.I.: - Nu m-a determinat nimeni să revin asupra declaraŃiilor date, văraportez, d-le preşedinte, că ceea ce este adevărat din activitatea mea şi ceeace corespunde adevărului este ceea ce am declarat în prezent.P.C.: - De ce nici măcar la prezentarea materialului n-aŃi făcut aceastăprecizare, materialul fiindu-vă prezentat la exact încă o săptămână dupăaceea. Deci aŃi avut timp să reflectaŃi, să... sau după fiecare audiere de laProcuratură eraŃi preocupat de cu totul altceva decât soarta dvs.?V.I.: - Nu eram preocupat d-le preşedinte, de alte aspecte, fiindcă nu...P.C.: - Şi atunci vă întreb de ce nici măcar la prezentarea de material... afost prezent apărătorul?V.I.: - D-le apărător este aci şi poate confirma dacă mi s-a permis să vorbescdespre faptul… că nu corespunde adevărului..P.C.: - AŃi încercat?V.I.: - Da. Şi un domn procuror militar care ...P.C.: - Legat de aspectul acela, de care tot întreb eu acuma...V.I.: - Da, de toate aspectele şi de care mă întrebaŃi acuma.P.C.: - „Deşi procurorul militar anchetator nu m-a lovit şi nici nu aexercitat ameninŃări asupra mea, susŃin totuşi că menŃiunea - repetat atâtdin declaraŃia olografă cât şi din declaraŃia dactilografiată referitoare laîmprejurarea că mai înainte de a pleca de la Inspectorat, colonelulCorpodeanu ne-a spus tuturor inclusiv mie, că urmează să încărcăm într-omaşină mai multe cadavre de la morgă Spitalului JudeŃean, - nu corespunderealităŃii. Am făcut această precizare în declaraŃia olografă pentru că m-amaflat în eroare. Eroare care m-a stăpânit şi o săptămână după aceea, cândam fost audiat de procuror, dactilografiindu-se declaraŃia în finalul căreiase face precizarea că aceasta o semnez după ce am citit-o şi am constatatcă s-a consemnat corect ceea ce am declarat. Sub aceeaşi eroare m-amaflat şi o săptămână mai târziu, când în prezenŃa apărătorului mi s-aprezentat materialul de urmărire penală.” Vă ascult. Deci rămăsesem ladata de 19 decembrie, orele 22,00. AŃi ieşit din schimb.V.I.: - Am revenit la sediul unităŃii de Mili Ńie şi din acest moment şi până în22 decembrie la orele 12,30, când stând în birou şi ascultând la radio, s-a datprimul comunicat la RTV Română, a vorbit Mircea Dinescu… am stat înunitate şi am fost opriŃi pentru paza unităŃii şi a Inspectoratului.P.C.: - CâŃi aŃi fost?V.I.: - Toate dispozitivele, toŃi lucrătorii care am ieşit din dispozitiv, cei caream fost schimbul 2...

457

P.C.: - „Începând cu seara de 19 decembrie orele 22,00 şi până în data de22 decembrie, orele 12,30, m-am aflat în sediul organului de MiliŃie înpermanenŃă.” Când ziceŃi că au fost retrase dispozitivele?V.I.: - După cum am precizat d-le preşedinte, schimbul 2 la orele 22,00 pedata de 19, iar schimbul 2 în data de 20 dimineaŃa la ora 6,00 când a ieşit dinultimul schimb.P.C.: - „Ştiu că cele opt dispozitive au fost retrase în dimineaŃa de 20decembrie, orele 6,00 dimineaŃa.” Mai aveŃi vreo precizare de făcut?V.I.: - Da, d-le preşedinte. La orele 12,30, în 22, când s-a dat acestcomunicat, m-am dus fără un alt ordin ..P.C.: - Un moment să nu uit cum am făcut şi până acuma. „Precizez cădupă ce mi-am revenit din starea de rău, urmare a ameninŃării luiCorpodeanu, am continuat împreună cu ceilalŃi colegi să urcăm înautoizotermă cadavrele.” Da, vă ascultăm acuma.V.I.: - În data de 22 orele 12,30 în biroul meu ascultând radio, întrucât înbirou eram singur, m-am ridicat de la birou şi m-am deplasat la depozitul dearmament, la maistrul Pantea, unde am predat pistolul mitralieră cu toatămuniŃia pe care am avut-o în dotare şi pe care am ridicat-o în ziua de 18.P.C.: - „Aflând în ziua de 22 decembrie 89 orele 12,30 că dictatura a căzut,din proprie iniŃiativă am predat pistolul mitralieră cu toată muniŃia pe caream primit-o.” Pistolet aŃi avut la dvs.?V.I.: - Nu, d-le preşedinte.P.C.: - „MenŃionez că, cu pistolet nu am fost dotat în perioadaevenimentelor.” S-a semnat undeva de primirea acelor arme?V.I.: - D-le preşedinte, nu s-a semnat de primirea acestei arme, s-audistribuit de către maistrul Pantea trecându-ne într-un caiet, cu seria armei şile-a primit tot în acelaşi mod.P.C.: - Deci foaia a nominalizat seria armei şi numărul de cartuşe probabil,nu?V.I.: - Nu ştiu dacă şi numărul de cartuşe. Ştiu cert că eu am primit 90, adicămai bine zis trei cutii, să nu mint, cât conŃine o cutie, bănuiesc că 30, alŃii auprimit 120 de cartuşe, deci nu au primit toŃi la fel.P.C.: - Dar aŃi semnat de primirea armei?V.I.: - Nu. Nici de primire, nici de restituire.P.C.: - „Nici la primirea, nici la restituirea armei şi muniŃiei în total, cred,90 de cartuşe, maistrul militar Pantea, armurierul, nu mi-a pretinssemnătura. Şi-a notat doar într-o agendă seria armei, cred.” Da, altceva?V.I.: - După ce am predat arma am ieşit în parcare, m-am urcat în maşinapersonală şi m-am deplasat la domiciliul meu.

458

P.C.: - „După aceea am plecat acasă.”V.I.: - Unde am stat până în data de 24 decembrie, când tot conformanunŃului...P.C.: - „Unde am rămas până la 24 decembrie, când apelului de lateleviziune...”V.I.: - Am plecat să mă prezint la serviciu.P.C.: - „...am plecat să mă prezint la serviciu.” V.I.: - Şi conform ordinului care s-a transmis s-a indicat ca aceasta să sefacă prin Garnizoană Timişoara; şi în consecinŃă m-am prezentat prima datăla Garnizoana Timişoara, de unde urma să mă deplasez la serviciu. LaGarnizoana Timişoara a stat de vorbă cu mine dl. maior Varga...P.C.: - SpuneŃi-ne ce s-a întâmplat.V.I.: - care m-a întrebat ce am făcut din 22 până în 24 şi mi-a spus întrucâtnu mai are cu ce să mă trimeată la Inspectorat şi nu mă aflam numai eu,eram mai mulŃi colegi în situaŃia asta, am rămas toată noaptea în arestulGarnizoanei; iar în data de 25, în loc să ne trimeată la serviciu, ne-a trimispe toŃi în Penitenciarul Timişoara.P.C.: - Da, cum am spus? Consultant: - „După aceea am plecat acasă unde am rămas până la 24decembrie când datorită apelului de la televiziune am plecat să mă prezint laserviciu, trecând însă mai întâi pe la comenduirea Garnizoanei unde am fostreŃinut peste noapte, iar de a doua zi am fost trimis la PenitenciarulTimişoara, dată de la care mă aflu în detenŃie.”V.I.: - Din dispoziŃia maiorului Varga, vă rog să menŃionaŃi.P.C.: - „Şi aceasta numai datorită dispoziŃiei maiorului Varga.” Da, maiaveŃi vreo precizare?V.I.: - D-le preşedinte...P.C.: - Vă ascultăm.V.I.: - Iar din data de 25 şi până în data de 12 ianuarie, când mi s-a ...P.C.: - „Abia cu data de 12 ianuarie s-a emis mandat de arestare împotrivamea.”V.I.: - În toată această perioadă am fost reŃinut din dispoziŃia ProcuraturiiMilitare. Şi vă rog să îmi permiteŃi să mai fac încă câteva precizări.P.C.: - Vă ascult. Dacă vă dădea drumul afară, vă lăsa în oraş, credeŃi căintegritatea personală vă era asigurată?V.I.: - Sunt convins că îmi era asigurată.P.C.: - „Fiind convins că dacă aş fi fost lăsat în stare de libertate până ladata de 12 ianuarie 1990 nimeni nu avea nimic cu mine.”

459

V.I.: - Cum de altfel n-a avut nici cu ceilalŃi co-inculpaŃi aflaŃi în aceeaşiînvinuire cu mine, care au stat liberi până în...P.C.: - Dvs. vorbiŃi despre d-voastră.V.I.: - Da.P.C.: - Da, alte precizări! V.I.: - D-le preşedinte, vă rog să îmi permiteŃi încă o precizare vis-à-vis deaceste dispozitive. Fiindcă în actul de sesizare al Procuraturii Militare amreŃinut că aceste dispozitive au avut menirea de a reprima populaŃia şireferindu-se la dispozitivul de la Spitalul JudeŃean de a nu permite accesulpersoanelor în spital. Vă raportez, d-le preşedinte, că se poate verifica că peperioada cât am fost în dispozitiv, fapt ce este menŃionat în declaraŃie, nici opersoană nu a fost oprită în timpul programului de lucru al spitalului în carese afla şi Policlinica nr.1, toate aceste unităŃi şi-au desfăşurat programul înmod normal, nimeni nu a interzis persoanelor să pătrundă în aceste unităŃimedicale, Policlinica nr.1 şi Spitalul JudeŃean...P.C.: - Dar altor persoane care ar fi vrut să intre acolo, aŃi permis?V.I.: - Numai elementele huliganice sau care ar fi vrut să provoacedezordine sau să tulbure...P.C.: - „Cât mi-am executat misiunea...” dar aŃi spus că nu au fostelemente huliganice acolo mai devreme!V.I.: - Dacă ar fi fost, numai acestor persoane, la restul de persoane li s-apermis conform programului de funcŃionare...P.C.: - „Mi-am executat misiunea în „D 7” şi am permis accesulpersonalului spitalului în această unitate sanitară.”V.I.: - Şi persoanelor care s-au prezentat pentru consultaŃii şi bolnavi.P.C.: - „Cât şi bolnavilor şi celor care se prezentau la consult.” V.I.: - La fel din morgă...P.C.: - Vizite aŃi permis?V.I.: - Şi vizite. Oamenii au fost îndrumaŃi conform programului lacetăŃeanul ofiŃer de serviciu de la poartă, de unde au fost conduşi, s-aupermis vizitele etc...P.C.: - A venit vreun cetăŃean să zică : dă-mi fratele, dă-mi mama, dă-mitatăl? A venit?V.I.: - În perioada cât am stat eu în acest serviciu seara, nu a venit, iar îndata de 19 între orele 14,00 – 22,00 eu nu am stat la intrare pe uşă, acolo aufost doi, două cadre...P.C.: - Bine, dar asta în schimbul dvs.; dar în schimbul celălalt?V.I.: - Nu cunosc, în celălalt nu cunosc.

460

P.C.: - „Cât m-am aflat eu în postul amintit nu s-a prezentat nici opersoană care să solicite să-i fie dat, cel decedat, acasă. Nu cunosc dacă înschimbul celălalt au existat astfel de cazuri.” Şi atunci de ce or fi fost luatecadavrele astea? La data aceea v-aŃi pus întrebarea?V.I.: - D-le preşedinte, la data aceea nu am putut prevedea, nici nu mi-amputut pune întrebarea că aceste cadavre vor avea destinaŃia care au avut-o înfinal.P.C.: - Dar atunci v-aŃi întrebat de ce sunt ridicate cadavrele? De ce sunteŃipuşi dvs., oameni cu studii superioare, să căraŃi cadavre noaptea?V.I.: - Da. D-le preşedinte, sigur că mi-am pus şi această problemă; daravând în vedere aspectele, inclusiv pornind de la sediul unităŃii, cu felul cums-a dat misiunea, felul cum s-a procedat în morgă, prezenŃa dr. Golea,lumina aprinsă, faptul că eu eram o persoană cunoscută de către personalulmedical...P.C.: - „MenŃionez că la data când am trecut la executarea misiunii deîncărcare a cadavrelor, mi-am pus întrebarea firească referitoare la scopulşi finalitatea acesteia; cu toate acestea am executat-o fără opunere, ca dealtfel şi toŃi ceilalŃi colegi ai mei, întrucât fusesem ameninŃat voalat de cătreCorpodeanu, în caz de refuz de executare.”V.I.: - Încă o precizare d-le preşedinte, vă rog frumos. Legat de cadavre, mi-am pus această problemă dar după aspectele pe care le-am şi relatat şi dupăcum s-au prezentat aceste aspecte în morgă, m-am gândit şi având în vederecă numai erau posibilităŃi de lucru corespunzătoare, cadavrele emanaumiros.P.C.: - V-aŃi gândit dvs.la aşa ceva?V.I.: - M-am gândit, d-le preşedinte, vă raportez, nu existau condiŃii...P.C.: - Dar ulterior v-aŃi gândit?V.I.: - Nu, d-le preşedinte, fiindcă m-am gândit ...P.C.: - „Încă de atunci am sesizat că nu erau condiŃii de conservare înmorgă.”V.I.: - Şi de identificare şi de lucru.P.C.: - „Şi nici de lucru pentru medicii legişti.”V.I. : - Şi că aceste cadavre probabil vor fi depozitate în alte săli, unde să seprocedeze conform legii la identificare, autopsiere, redare a famililor etc.,întrucât cunoşteam că trebuiesc făcute o serie întreagă de activităŃi înasemenea situaŃii.P.C.: - Păi, se cam contrazice cu ce aŃi spus mai înainte. Acum ultimaafirmaŃie se contrazice cu cea de mai înainte. Că v-aŃi gândit şi deşi v-aŃigândit totuşi n-aŃi avut încotro, a trebuit să executaŃi ordinul. Deci a fost o

461

necesitate impusă, nu mai corespundea, e de înŃeles, cu o necesitateobiectivă, ca să zic aşa.V.I.: - D-le preşedinte, m-am gândit la acest aspect, respectiv la destinaŃiacadavrelor după ce le-am încărcat şi după ce am fost ameninŃat, când amrefuzat, am fost ameninŃat pentru că am refuzat să le încarc, vă rog d-lepreşedinte, nu din alte motive, întrucât mi se făcuse rău.P.C.: - Am precizat.V.I.: - Şi după ce s-a încheiat această activitate m-am gândit de ce s-a luataceastă măsură de descongestionare a morgii.P.C.: - Dar de ce credeŃi dvs. că această operaŃiune a avut loc noaptea şinu ziua?V.I.: - D-le preşedinte, întrebarea dvs. sigur că este foarte oportună, darsituaŃia în care s-au derulat evenimentele în Timişoara şi probabil cei care auorganizat această acŃiune nu pot să mă gândesc cum au conceput-o şi de ceau...P.C.: - Eu vă pun o întrebare şi dvs. mă trimiteŃi la NuŃă, cred.V.I.: - Şi cred că ideea principală a fost să nu se creeze o stare de ...* [lipsătext, n.n.]

12 martie 1990, continuă audierea inculpatului Veverca Iosif, audiereainculpatului Avram Gheorghe.

V.I.: - [lipsă text, n.n.] ... după părerea mea atunci consider că seimpunea luarea cadavrelor având în vedere împrejurările.P.C.: - Am reŃinut asta. Era firesc să o executaŃi noaptea?V.I.: - D-le preşedinte, se putea executa noaptea sau ziua; dar mă gândesc căatunci când a spus să nu se execute ziua, întrucât se putea crea panică întrepacienŃi în spital, ştiu eu…P.C.: - Păi, pacienŃii v-au privit. AŃi sesizat?V.I.: - BineînŃeles că am sesizat, au privit şi noaptea.P.C.: - Şi s-a creat panică?V.I.: - Nu s-a creatP.C.: - Atunci? RăspundeŃi-mi, inculpat, la întrebare. A fost firesc să seîntâmple aşa sau nu?V.I.: - V-am raportat d-le preşedinte, şi vă răspund. În condiŃiile care existaus-a impus această măsură, dar că s-a făcut noaptea sau ziua, nu pot să văprecizez dacă era oportun sau nu. Atâta vă pot preciza că era oportun, adicădupă aspect, pentru că era prea plin şi nu se putea lucra.P.C.: - AŃi spus-o, aŃi repetat-o şi aşa am consemnat.

462

V.I.: - Cu privire la faptul că s-a luat noaptea şi nu s-a luat ziua asta nu potsă vă raportez.P.C.: - „Nu mi s-a părut curios că aceste cadavre erau transportatenoaptea în această izotermă.”V.I.: - Nu mi s-a părut curios pentru că…

* caseta 058, sfârşitP.C.: - „Mai arăt că anterior nu am mai fost solicitat să particip la astfel demisiuni.” De regulă când ajungeaŃi la morgă cu diferitele probleme deserviciu cine punea mâna pe decedat, ca să fie introdus, să fie pus pe masade autopsiere?V.I.: - Autopsierul.P.C.: - Autopsierul.V.I.: - Şi asta se făcea indiferent dacă era ziua sau noaptea, depinde cândaveam cazuri.P.C.: - Deci ceea ce aŃi executat dvs., căratul ăsta nu prea reveneasarcinilor dvs. obişnuite.V.I.: - În mod normal.P.C.: - „În mod normal, căratul cadavrelor nu intra în atribuŃiile şiobligaŃiile de serviciu ale unui ofiŃer de judiciar cum am fost eu.”V.I.: - D-le preşedinte, vă rog o precizare. Aveam situaŃii când aveam deexemplu un omor într-o localitate din judeŃ sau o moarte suspectă şi seimpunea transportul la laborator, la medicină legală. Deci nu se puteaefectua autopsia la faŃa locului. Atunci a trebuit să luăm şi să asigurămmăsuri de a transporta acest cadavru la morgă.P.C.: - Şi eraŃi într-o situaŃie de natura aceasta în noaptea de 18-19 ?V.I.: - Nu.P.C.: - Nu. Întrebări, d-le procuror.Procuror: - Nu avem întrebări.P.C.: - Nu aveŃi. Apărătorul inculpatului?Av.ap.: - D-le preşedinte, numai probleme de consemnare. A spus că deşi încondiŃiile acelea neobişnuite, acŃiune care nu era prea obişnuită şiconvingerea că nu este vorba de o acŃiune ilegală i-a creat-o un evantai deelemente: prezenŃa dr. Golea, lumina pe perimetru şi faptul că el însuşi eraîmbrăcat în uniformă militară.P.C.: - Sunt toate consemnate, d-le apărător.Av.ap.: - Disparat da. Dar dvs. aŃi insistat la sfârşitul depoziŃiei să elucidaŃiacest aspect pentru că la cazul lui, ca la cazul tuturor celor 6 trebuia luat

463

latura subiectivă, dacă putea să-şi dea seama sau nu şi inculpatul a explicat.Datorită acestor circumstanŃe nu a putut să-şi dea seama…P.C.: - Asta explicaŃi dvs. acuma, iertaŃi-mă.Av.ap.: - D-le preşedinte…P.C.: - Inculpatul nu a dat astfel de explicatie, inculpatul a comunicatInstantei următoarele: date referitoare la iluminatul perimetrului, datereferitoare la prezenŃa altor persoane acolo; ba mai mult, deşi şi-a ridicat oserie de întrebări n-a avut încotro, pentru că a fost ameninŃat de cătreCorpodeanu. Av.ap.: - D-le preşedinte, memoria nici unui om nu este infailibilă…P.C.: - Dar v-aş ruga să faceŃi o apărare la obiect. Adică să respectaŃiexact spusele şi afirmaŃiile, avocaŃii trebuie să sugereze inculpaŃilor oanume conduită şi eventual anumite răspunsuri. Asta este dorinŃa InstanŃeica să putem să pipăim acest adevăr. Av.ap.: - Nu mai puŃin şi dorinŃa apărării, d-le preşedinte.P.C.: - Da, bine.Av.ap.: - De pe linia acestei colaborări, eu aşa mi-am reŃinut în notiŃelemele, dacă nu confirmaŃi acest punct de vedere…P.C.: - Asta este concluzia dvs., eu nu am reŃinut. Av.ap.: - Nu are relevanŃă, mă rog se poate să mă fi înşelat…P.C.: - Altceva dacă mai aveŃi.Av.ap.: - Altceva nu.P.C.: - Da bine. Alte precizări? Alte întrebări?Av.ap.: - D-le preşedinte vă rog să-l întrebaŃi, mă prezint în apărareainculpatului Preda.P.C.: - Vă rog.Av.ap.: - Dacă îl cunoştea pe Ghircoiaş ca funcŃie şi ca responsabilitate încadrul acestei prezenŃe la morgă?P.C.: - Atunci când s-au văzut a spus că nu ştia. Îl cunoşteaŃi pe Ghircoiaşde mai înainte?V.I.: - Pe colonelul Ghircoiaş îl cunoşteam de mai înainte, respectiv din1988, când am participat la Bucureşti la o activitate de translaŃie a uneidelegaŃii.P.C.: - Am înŃeles. Deci îl cunoşteaŃi pe colonelul Ghircoiaş. Nu neinteresează cum, când şi de unde îl cunoşteaŃi. „Îl cunoşteam mai deînainte, cu aproximativ un an.”Av.ap.: - Şi dacă ştia responsabilitatea profesională pe care o avea.P.C.: - Şi ştiŃi cu ce se ocupa?V.I.: - Era directorul Institutului de Criminalistică.

464

P.C.: - „Era directorul Institutului de Criminalistică Bucureşti din I.G.M.”Av.ap.: - D-le preşedinte, dacă apreciaŃi că este util cauzei să consemnaŃi căinculpatul a declarat vis-à-vis de modul în care au fost încărcate cadavreleîn…P.C.: - „Cadavrele au fost luate şi duse la maşină cu o targă, fiindînfăşurate în cearceafuri albe, curate.”Av.ap.: - Vă mulŃumesc.P.C.: - Vă rog.Av.ap.: - D-le preşedinte, îl apăr pe inculpatul Ciucă. Spunea inculpatulVeverca că li s-a spus de către inculpatul Corpodeanu de ce se deplasează laSpitalul JudeŃean. De faŃă a fost şi inculpatul Ciucă când ..P.C.: - Păi inculpatul susŃine că Corpodeanu nu le-a spus nimic. Şi dacă nule-a spus …Av.ap.: - Inculpatul Ciucă a participat efectiv la încărcarea acelor cadavre?Sau unde a stat?P.C.: - Inculpatul Ciucă a contribuit efectiv ?V.I.: - Inculpatul Ciucă nu a ridicat..P.C.: - „Inculpatul Ciucă nu a participat efectiv la încărcarea cadavrelor înmaşină.”Av.ap. - Şi unde a stat tot timpul?P.C.: - „Şi doar a asistat, din când în când mai ieşind afară pentru a luaaer.”Av.ap.: - Vă mulŃumesc.P.C.: - Mai sunt întrebări? Inculpatul Ciucă, aveŃi vreo întrebare să-i pune-Ńi inculpatului Veverca ?C.V.: - Nu.P.C.: - Nu. Inculpatul Baciu? Aceeaşi întrebare. Nu aveŃi. Bine. Vă rog săluaŃi loc!V.I.: - D-le preşedinte, dacă îmi permiteŃi să mai fac o precizare.P.C.: - Vă rog. Dacă este importantă pentru cauză, că dacă tot ne faceŃiprecizări aşa în rate şi care nu ar interesa cauza, înseamnă…V.I.: - Vreau să precizez şi să raportez, deci când am explicat aceste aspectelegate atât în morgă cât şi în celelalte, m-am referit şi la faptul că latimpul…P.C.: - Asta o să spuneŃi în cuvântul pe care îl veŃi lua. Vă rog să luaŃi locacolo în bancă jos. Să intre inculpatul Avram Gheorghe!

Audierea inculpatului Avram Gheorghe.

465

P.C.: - Avram Gheorghe.Av.G.: - Da, d-le preşedinte.P.C.: - Vă încunoştiinŃez că în calitate de inculpat aveŃi dreptul săparticipaŃi activ la desfăşurarea procesului prin a pune întrebări celorlalŃiinculpaŃi, părŃilor din proces, martorilor şi să faceŃi intervenŃiile care lecredeŃi de cuviinŃă prin intermediul InstanŃei. AŃi primit un exemplar dinrechizitoriu?Av.G.: - Da.P.C.: - AŃi luat la cunoştinŃă de ceea ce sunteŃi învinuit?Av.G.: - D-le preşedinte, raportez faptul că am luat la cunoştinŃă despreînvinuirea ce …P.C.: - DeclaraŃiile de la urmărirea penală le menŃineŃi?Av.G.: - D-le preşedinte, raportez că îmi menŃin declaraŃiile date în faŃaorganelor de Procuratură Militară cu intervenŃia la interogatoriul luat la datade 10 ianuarie anul curent, cât şi cu ocazia prezentării materialului nu mi-afost adus la cunoştinŃă conŃinutul…P.C.: - AŃi avut apărător la prezentarea de material?Av.G.: - Da.P.C.: - AŃi avut. „Îmi menŃin declaraŃiile de la urmărirea penală şi încontinuare arăt.” Acelaşi apărător de astăzi? Sau un altul?Av.G.: - Da, da.P.C.: - Deci acelaşi apărător. Şi în continuare arăt. Rugămintea instanŃeieste următoarea: de a nu ne repeta şi a nu ne pierde în amănuntenesemnificative, invitaŃia e pentru dvs. Deci ne interesează să redaŃiesenŃialul în ceea ce vă priveşte. Vă ascultăm.Av.G.: - D-le preşedinte…P.C.: - În primul rând, aŃi fost ofiŃer de judiciar, da?Av.G.: - Da.P.C.: - „În perioada 16-22 decembrie 1989 am fost ofiŃer de judiciar încadrul MiliŃiei JudeŃene Timiş.” SpuneŃi!Av.G.: - D-le preşedinte, raportez următoarele: În noaptea de 18-19decembrie 1989 eram în birou, mă odihneam; şi în jurul orelor 24,30 am fostsunat la telefon de fostul locŃiitor al şefului Mili Ńiei JudeŃene, inculpatulCorpodeanu, să mă prezint la dânsul la birou. M-am prezentat, acolo l-amîntâlnit pe inculpatul Corpodeanu, inculpatul Ghircoiaş, fostul director alInstitutului Criminalistic din cadrul I.G.M.; ulterior au venit inculpaŃii Grui,Preda, Peptan, Mişea, ultimul venind inculpatul Veverca. Ni s-a adus lacunoştinŃă că urmează să executăm o misiune în acea noapte. Ni s-a ordonatsă coborâm în curtea MiliŃiei…

466

P.C.: - Ce fel de misiune?Av.G.: - Nu mi s-a adus la cunoştinŃă scopul misiunii şi ce misiune anumeavem de îndeplinit. P.C.: - Deheleanu era prezent?Av.G.: - Nu l-am văzut în acea noapte, vă raportez: am coborât în curteaInspectoratului, inculpatul Corpodeanu a ordonat ca inculpatul Ciucă, eu,inculpatul Grui şi inculpatul Veverca să ocupăm loc în autoizoterma ce eraparcată în parcarea de lângă sediul MiliŃiei JudeŃene, iar ceilalŃi coinculpaŃiîntr-un autoturism al MiliŃiei JudeŃene. În această formulă ne-am deplasat laSpitalul JudeŃean. Am ajuns în urma celor care au plecat cu autoturismul, înpartea stângă, în latura stângă a Spitalului JudeŃean, unde se afla şi morga;inculpatul Ciucă a oprit autoizoterma, a coborat inculpatul Veverca care eraîmbrăcat în Ńinută militară, ceilalŃi co-inculpaŃi ce erau în autoturism se aflaudeja în curtea spitalului, pe perimetru, lângă aceştia se afla dr. Goleadirectorul spitalului. Pe perimetru, atât în exterior cât şi în interiorulspitalului, se aflau militari în termen ai M.Ap.N.-ului. Poarta metalică cuplasă de sârmă era asigurată cu un lanŃ şi cu un lacăt, s-a încercat dinspreinterior de către inculpaŃii care plecaseră cu autoturismul…P.C.: - Da, treceŃi peste episodul ăsta printr-un singur cuvânt: „nereuşindsă descuiem lacătul a fost forŃată încuietoarea”, ca să câştigăm puŃin timp.Mai departe.Av.G.: - În timpul când am ajuns la morgă, uşile de la morgă erau deschise,iluminatul pe perimetru era în stare de funcŃionare, becurile din interiorulmorgii de asemenea; am intrat pe holul morgii, ocazie cu care inculpatulCorpodeanu ne-a adus la cunoştinŃă scopul misiunii şi anume faptul că avemde încărcat nişte cadavre neidentificate care urmează a fi conservate până laidentificarea acestora.P.C.: - Când a făcut afirmaŃia aceasta Corpodeanu cine s-a mai aflatprezent? Av.G.: - De faŃă ne aflam toŃi co-inculpaŃii, împreună cu dr. Golea.P.C.: - „În noaptea de 18 decembrie, 18 spre 19 decembrie, scuzaŃi-mă, vărog, '89, în jurul orelor 24 m-am prezentat în birou la lt.-colonelulCorpodeanu din ordinul acestuia, cu el fiind şi colonelul Ghircoiaş. Auvenit ulterior la scurt timp şi următorii colegi: Grui Tiberiu, PredaLaurenŃiu, Peptan Eugen, Mişea Eugen şi ultimul, care a fost şi singurul înŃinută militară, Veverca Iosif.” AŃi notat?Consultant: - Da.P.C.: - „Colonelul Corpodeanu ne-a comunicat că avem de îndeplinit omisiune”, secretă a zis?

467

Av.G.: - Nu..P.C.: - Sau a dat de înŃeles că era secretă?Av.G.: - Doar atâta că ..P.C.: - „Că avem de îndeplinit o misiune şi ne-a cerut să-l aşteptăm jos încurte. Ne-am conformat, iar eu împreună cu Veverca şi Grui am luat loc încabina unei autoizoterme care a fost condusă până la Spitalul JudeŃean decătre căpitanul Ciucă. CeilalŃi au plecat cu un autoturism Dacia.Pătrunderea în incinta spitalului până la morgă s-a făcut pe o poartă alcărui sistem de încuietoare a fost forŃat cu aprobarea dr. Golea, care neieşise în întâmpinare. Perimetrul era iluminat puternic, ca şi interiorulmorgii.” Erau cadavre multe?Av.G.: - D-le preşedinte, raportez. Atât pe hol cât şi în cele două săli…laboratorul exterior şi al spitalului, ale anatomiei patologice erau pline.P.C.: - Cam aproximativ câte?Av.G.: - În jur de 60, 60 şi ceva de cadavre.P.C.: - „Morga era plină cu cadavre, în jur de 60 - 65 de cadavre”,majoritatea bărbaŃi, femei?Av.G.: - Majoritatea fiind bărbaŃi.P.C.: - „BărbaŃi majoritatea, femei, de vârstă medie. ToŃi prezentau plăgide împuşcare”, da?Av.G.: - Da, unii în jurul pieptului, alŃii în regiunea picioarelor.P.C.: - „în diferite zone ale corpului.” Dar nu mai erau şi din ceilalŃi,bolnavi?Av.G.: - D-le preşedinte, raportez că unele din cadavre erau autopsiate,probabil erau…P.C.: - „Unele cadavre erau autopsiate.”Av.G.: - ...proveneau probabil din spital, în urma unor boli, decedaŃi înspital.P.C.: - „Probabil bolnavi decedaŃi.” Mirosul era greu?Av.G.: - Da, era puternic.P.C.: -„ Agregatul de răcire…”Av.G.: - Termochingul era în stare de funcŃionare.P.C.: - „...funcŃiona şi producea zgomot. Aici, colonelul Corpodeanu înprezenŃa noastră, a tuturor, ne-a precizat că urmează să încărcăm înautoizotermă mai multe cadavre, numai din cele neidentificate.” V-a spus şiîn ce scop?Av.G.: - Nu.P.C.: - „Fără să ne precizeze.”Av.G.: - Adică în vederea conservării până la identificarea acestora.

468

P.C.: - Cum am zis?Consultant: - „...din cele neidentificate…”P.C.: - „Cu scopul conservării, până la identificarea lor.” A existat vreoreŃinere, o opunere din partea cuiva dintre dvs.?Av.G.: - D-le preşedinte, vă raportez că din cauza emanaŃiei puternice…P.C.: - Atunci când v-a spus Corpodeanu ce afirmaŃi că v-a spus, vreunul aspus, a comunicat că nu cară, că nu face, că nu….?Av.G.: - Vă raportez că inculpatul Veverca, probabil de la mirosul puternicde la descompunerea acestor cadavre, a zis că nu poate să suporte…P.C.: - Când a spus asta?Av.G.: - Când eram deja în morgă, după ce se ordonase misiunea ceavusesem de executat.P.C.: - Vă apucaserăŃi de cărat?Av.G.: - Nu.P.C.: - „Singur inculpatul Veverca i-a spus colonelului Corpodeanu maiînainte de a trece la căratul cadavrelor, că nu poate face acest lucru,deoarece are o stare de rău. CeilalŃi n-au manifestat vreo reŃinere în cepriveşte îndeplinirea acelui ordin. Cu toate acestea, Corpodeanu nu i-apremis lui Veverca să părăsească morga.” Cadavrele acestea neidentificatepe care le-aŃi urcat în maşină erau autopsiate?Av.G.: - Nici unul nu a fost, d-le preşedinte.P.C.: - Câte cadavre au fost urcate?Av.G.: - 40.P.C.: - Până la orele ... cât era?Av.G.: - În jur de orele 4,00 - 4,30. P.C.: - „Până la orele 4,00 - 4,30, când s-a plecat de la morgă, în aceaautoizotermă au fost încărcate 40 de cadavre, toate neidentificate şineautopsiate”. La un moment dat a fost stinsă lumina pe perimetru?Av.G.: - D-le preşedinte, va raportez că după ce au fost încărcate 15-20 decadavre, nu reŃin exact, la un moment dat…P.C.: - „După ce se încărcaseră vreo 15 cadavre…”Av.G.: - S-a întrerupt iluminatul pe perimetrul spitalului.P.C.: - „...s-a întrerupt iluminatul pe perimetrul spitalului.” De ce?Av.G.: - Nu cunosc, d-le preşedinte.P.C.: - „Nu ştiu din care motiv.” Aceste cadavre au fost luate laîntâmplare?Av.G.: - D-le preşedinte, vă raportez: inculpatul Ghircoiaş avea un tabel înmână şi nominaliza care anume cadavru urmează a fi ridicat.

469

P.C.: - „Cadavrele au fost ridicate după o prealabilă selecŃionare pe care ofăcea Ghircoiaş şi dr. Golea, în prezenŃa lui Corpodeanu. Şi Ciucă a fostprezent la operaŃiunea de încărcare a cadavrelor dar mai ieşea din când încând afară, la aer. Ne-am întors la Inspectorat în aceeaşi formaŃiune ca laplecare.”Av.G.: - În aceeaşi formulă, da.P.C.: - „Cu autoizoterma plină de cadavre, fiind condusă de inculpatulCiucă Valentin.” Bun, şi?Av.G.: - D-le preşedinte, raportez că după ce am coborât din autoizotermăîmpreună cu inculpatul Veverca ne-am dus la spălător, ne-am spălat, dupăcare am trecut în birouri şi am…P.C.: - AŃi fost înarmaŃi?Av.G.: - Da, eram înarmat, d-le preşedinte. P.C.: - Câte cadre de MiliŃie?Av.G.: - D-le preşedinte, vă raportez: aveam în subordine 10 subofiŃeri deMili Ńie şi 15 militari din trupele de Grăniceri însoŃite de un ofiŃer al acestora.P.C.: - „În data de 18 decembrie, în jurul prânzului, au fost constituite şidispuse în oraş un număr de 8 dispozitive, personal fiind desemnat să

comand un schimb…”Av.G.: - Un schimb în „D 5”…P.C.: - „...în dispozitivul nr. 5 din PiaŃa Traian. Aveam în subordine 10subofiŃeri de MiliŃie şi 15 militari în termen”, de unde?Av.G.: - De la trupele de Grăniceri.P.C.: - „de la trupele de Grăniceri, însoŃite de un căpitan. ToŃi eramînarmaŃi cu pistol mitralieră şi muniŃie de război aferentă. În plus, euaveam şi o staŃie de emisie-recepŃie, prin care Ńineam legătura cuInspectoratul”. Nu?Av.G.: - Cu baza de la Inspectorat.P.C.: - „Cu baza de la Inspectorat.” Aceste dispozitive erau fixe sau aveaŃiposibilitatea de manevră, de mişcare?Av.G.: - Nu, erau fixe, d-le preşedinte.P.C.: - „Aceste dispozitive erau fixe.” Nu aveaŃi nici un autoturism acolo?Av.G.: - Nu.P.C.: - Şi ce misiune aveau?Av.G.: - De a apăra bunurile, adică magazinele care au fost devastate deelemente huliganice în noaptea de duminică, 17 decembrie.P.C.: - „Care aveau misiunea de a păzi magazinele care fuseseră devastatecu o noapte mai înainte.” Au fost situaŃii când s-a impus intervenŃia dvs.?

470

Av.G.: - D-le preşedinte, vă raportez, atât în ziua de 18 cât şi în ziua de 19până în dimineaŃa de 20, la orele 6,00, când a fost ridicat acest dispozitiv, nua fost folosit armamentul din dotare. În schimb în această perioadă…P.C.: - „Până în data de 20 decembrie orele 6,00 când au fost retraseaceste dispozitive, schimbul meu, ca şi mine, nu a folosit armamentul defoc.” Av.G.: - În schimb, în zilele de 18 şi 19 decembrie oameni ai muncii auvenit şi m-au sesizat că o serie de Ńigani, elemente înrăite certate cu legea ausustras bunuri din magazinele aflate în această piaŃă.P.C.: - „În schimb, mai mulŃi cetăŃeni au venit şi mi-au comunicat că înzilele de 18 şi 19 mai mulŃi Ńigani au furat diferite bunuri din magazinele pecare noi trebuia să le păzim.” Cine era şeful schimbului, dvs.?Av.G.: - Eu eram, d-le preşedinte.P.C.: - Nu, cel care va schimba pe dvs.Av.G.: - Schimbul 2 era lt.-colonelul Roman Petru.P.C.: - „Schimbul nr.2 la „D 5” era comandat de lt.-colonelul RomanPetru.” Au trecut cetăŃeni prin dreptul dispozitivului scandând diferitelozinci?Av.G.: - Nu, d-le preşedinte.P.C.: - Nu?Av.G.: - Nu.P.C.: - E o zona mai îndepărtată de centru?Av.G.: - Păi faŃă de fostul Comitet JudeŃean de Partid sânt circa 400-500 m.P.C.: - Deci e central chiar.Av.G.: - Da.P.C.: - Şi nu au trecut oamenii pe acolo?Av.G.: - Nu.P.C.: - Paşnici sau nepaşnici?Av.G.: - În afară de trecătorii obişnuiŃi, care… P.C.: - „Cât m-am aflat eu în dispozitiv n-au trecut coloane sau grupuri dedemonstranŃi.” Vi s-a ordonat ca în caz de… să folosiŃi armamentul?Av.G.: - D-le preşedinte, raportez: la instruirea din 18 decembrie în sala deşedinŃă aflându-se general NuŃă, Mihalea, colonelul Obagilă, colonelulDeheleanu şi lt.-colonel Corpodeanu, generalul NuŃă a ordonat să fim calmi,fermi, în cazul în care elemente huliganice atacă din nou aceste magazine;să-i somăm, să-i luăm, pe cât posibil, să nu folosim armamentul din dotare.Dar înainte de a lua această măsură să raportăm „bazei” situaŃia impusă lafaŃa locului şi numai în cazul extrem, după ce vom primi ordin, să folosimarmamentul, dacă va fi cazul.

471

P.C.: - „Cu ocazia instruirii membrilor acestor dispozitive, care s-a făcutde către generalul NuŃă, prezent fiind Mihalea, Obagilă şi Corpodeanu,”Deheleanu era?Av.G.: - Era.P.C.: - „cât şi Deheleanu,” Macri era prezent?Av.G.: - Da, şi dl. general.P.C.: - „generalul Macri.” Cei de la Securitate Sima, Tinu, Atudoroaie?Av.G.: - Nu.P.C.: - „…şi generalul Macri. Ni s-a spus că trebuie să dăm dovadă decalm şi tact şi că numai în cazurile extreme putem deschide focul împotrivacelor care ar încerca să mai fure din magazine dar numai după ce vomprimi aprobarea de la „bază” şi numai dacă nu se supun somaŃiei…”Av.G.: - În condiŃiile stricte ale legii de folosire a armamentului.P.C.: - „Ni s-a spus să folosim deci acest armament numai în condiŃiileregulamentare de folosire a lui.” AŃi avut cazuri?Av.G.: - Nu am avut pe toată această perioadă.P.C.: - „Pe toată această perioadă n-am avut cazuri care să impunăfolosirea armamentului.” ŞtiŃi cumva dacă alŃi colegi au avut situaŃii?Av.G.: - D-le preşedinte, vă raportez că nu am auzit atât în timpul cât amexecutat misiunea, respectiv din 18 până în 20 dimineaŃa; şi nici ulterior,dacă ceilalŃi colegi au folosit armamentul din dotare.P.C.: - „N-am auzit că ceilalŃi colegi să fi folosit armamentul din dotare.”CeilalŃi colegi, din celelalte dispozitive... Până la urmă aŃi aflat ce s-aîntâmplat cu acele cadavre? Când şi de la cine?Av.G.: - Raportez că în data de 5 ianuarie 1990 am fost chemat laProcuratura Militară, ocazie cu care am luat la cunoştinŃă de adevărata… P.C.: - „Abia în 5 ianuarie 1990, când am fost dus la Procuratură pentrucercetări”... Da?Av.G.: - Da.P.C.: - „am aflat că cele 40 de cadavre au fost incinerate.” Procurorul s-apurtat frumos?Av.G.: - Da.P.C.: - „Procurorul anchetator s--a purtat civilizat cu mine.” Tot ce aŃideclarat s-a consemnat?Av.G.: - Am dat declaraŃie, d-le preşedinte, cu mâna proprie la data de 5ianuarie.P.C.: - „Personal mi-am scris declaraŃia şi am consemnat tot ceea ce amcrezut că este de cuviinŃă.” O declaraŃie dactilografiată aveŃi?Av.G.: - Nu.

472

P.C.: - Nu. Materialul v-a fost prezentat?Av.G.: - Da.P.C.: - Da. Cu apărător?Av.G.: - Da.P.C.: - „Materialul de urmărire penală mi-a fost prezentat, de faŃă fiind şiapărătorul.” Alt ă declaraŃie v-a fost consemnată totuşi de procuror?Av.G.: - La data de 10 ianuarie 1990.P.C.: - Şi a consemnat ce dvs. i-aŃi declarat?Av.G.: - D-le preşedinte, ceea ce am declarat nu ştiu dacă a fost consemnat,pentru că nu mi-a fost citită şi nici nu am citit-o, această declaraŃie.P.C.: - Păi atunci de ce aŃi semnat-o dacă nu aŃi citit-o?Av.G.: - De bună cuviinŃă că ceea ce am declarat…P.C.: - „DeclaraŃia care mi-a fost… declaraŃia din 10 ianuarie care mi-afost consemnată de procuror am semnat-o fără să o citesc.” Totuşi, la unmoment dat faceŃi o precizare în legătură cu un anume maior Popovici. VăamintiŃi?Av.G.: - Popovici Gelu..P.C.: - Popovici Gelu, şeful biroului de criminalistică.Av.G.: - Fostul şef al biroului, actualmente locŃiitor al şefului PoliŃiei.P.C.: - Aşa.Av.G.: - D-le preşedinte, raportez: în această perioadă l-am auzit că s-aplâns că i-ar fi fost spart laboratorul foto, de unde ar fi fost sustrase niştefilme, nişte materiale.P.C.: - Când l-aŃi auzit?Av.G.: - În perioada în care am executat misiunea în acel dispozitiv în PiaŃaTraian.P.C.: - V-a şi spus pe cine bănuia?Av.G.: - Nu.P.C.: - Filme referitoare la cine? Ce?Av.G.: - Filme rezultate în urma cercetării la faŃa locului; nu s-a referit la ceanume categorie de filme.Consultant: - O secundă numai să nu dictaŃi.P.C.: - Da, nu dictăm. Da dar ce spuneŃi dvs. diferă ca de la cer la pământcu ce aŃi precizat în declaraŃie!Consultant: - Se poate dicta.P.C.: - UitaŃi ce scrieŃi: „Nu am mai auzit prin unitate nici o discuŃie cuprivire la acele cadavre până după 1 ianuarie 1990, când l-am auzit pemaiorul Popovici Gelu spunând că din laboratoarele biroului i-au dispărutsau i-au fost luate de colonelul Ghircoiaş clişeele, negativele cadavrelor

473

neidentificate şi fotografiate la morgă în ziua de 18 decembrie 1989, cât şiplicurile cu fişele cadavrelor. Am înŃeles că cei de la criminalistică aulucrat atunci pe 18 la întocmirea fişelor cadavrelor. Abia atunci am realizatcă ridicarea …”Av.G.: - D-le preşedinte, vă raportez: ceea ce am afirmat anterior, este vorbade laboratorul foto aflat la subsolul clădirii care a fost spart; iar după data de1 ianuarie l-am auzit pe maiorul Popovici când s-a plâns şi a vorbit cucolonelul Ghircoiaş, dânsul aflându-se la Bucureşti, că au dispărut acestefişe ale cadavrelor… şi ce a dispărut.P.C.: - Cu cine a vorbit atunci, cu colonelul Ghircoiaş sau cu dvs.?Av.G.: - Cu Ghircoiaş. Eu am înŃeles că, cu colonelul Ghircoiaş.P.C.: - Păi, de ce ar fi vorbit cu colonelul Ghircoiaş? Ce rost mai avea săvorbească cu colonelul Ghircoiaş? Inculpat Avram, una şi cu una fac două!Ce s-a consemnat aici corespunde cu ce aŃi declarat? Asta vreau să ştiu!Av.G.: - D-le preşedinte, corespunde, corespunde!P.C.: - „Este adevărat că după 1 ianuarie 1990, maiorul Popovici Gelu,şeful biroului de criminalistică, mi-a comunicat că negativele privitoare lacadavrele neidentificate şi fotografiate la morgă în ziua de 18 decembrie1989, cât şi plicurile cu fişele acestora i-au fost furate ori luate de colonelulGhircoiaş.”Av.G.: - Pentru că, cu dânsul a avut discuŃiile la telefon.P.C.: - „Mai mi-a spus că a şi discutat telefonic cu acesta pe margineaacelui aspect.” Tot în declaraŃiile de la urmărire mai faceŃi o precizare denuanŃă, unde spuneŃi aşa în esenŃă: „În acest timp, a venit în sală generalNuŃă, care nu a mai apucat să se aşeze pe scaun şi din picioare ni s-aadresat celor din sală, spunându-ne că avem o misiune grea de îndeplinit,suntem în stare de necesitate şi ne ordona să facem uz de armă conformlegii, în sensul că mai întâi să somăm manifestanŃii, să se oprească, sătragem un foc de avertisment în sus dacă nu se opresc şi dacă nici dupăaceea nu se opresc să tragem în plin, folosind expresii de tipul: „trageŃipână vor cădea rând după rând dintre demonstranŃi, până nu ne vom maivedea de după cadavre.” Apoi a plecat continuându-se formareadispozitivelor respective. Personal nu am folosit deloc armament.” Estereal ce s-a consemnat ?Av.G.: - D-le preşedinte, în afară de acest cuvânt - manifestanŃi - am înŃelescă vorbea despre acele elemente huliganice care au devastat şi arsmagazinele în noaptea de sâmbătă spre duminică şi duminică spre luni.P.C.: - Păi, elementele huliganice veneau prin dreptul Ńevii dvs.? Şi văinvita să trageŃi în ele?

474

Av.G.: - Nu.P.C.: - Dacă eraŃi fixaŃi acolo?Av.G.: - Nu.P.C.: - Păi, şi atunci? Avram Gheorghe, sinceritatea este cea mai bună înorice situaŃie…Av.G.: - Am înŃeles, d-le preşedinte.P.C.: - Păi, atunci, ce s-a consemnat aici este real? Vă referiŃi la NuŃă, nuvă referiŃi la dvs.Av.G.: - La NuŃă, în afară de acest cuvânt manifestanŃi, nu ştiu cum amscris, dar e vorba numai de aceste elemente unde eram dispuşi pe rând laaceste magazine sparte, unele erau incendiate…P.C.: - Păi erau acolo sute care năvăleau în magazinele acestea?Av.G.: - Erau în grupuri d-le preşedinte, de câte 15-20 de persoane.P.C.: - Şi puteau să vă astupe ăştia 15 pe dvs. 40?Av.G.: - Eram câte 2-3 ofiŃeri sau 2-3 subofiŃeri la magazin.P.C.: - PoftiŃi?Av.G.: - Eram câte 2-3 ofiŃeri sau subofiŃeri la câte un magazin, în noapteade sâmbătă spre duminică.P.C.: - Păi da, dar nu mai corespunde susŃinerea de acuma a dvs. cu restul,pe care am înŃeles că totuşi le-aŃi menŃine. Şi anume: „să tragem până vorcădea rând după rând, până nu ne vom mai vedea de după cadavre.”SunteŃi ofiŃer, fost ofiŃer de judiciar am înŃeles; aveŃi o vechime, presupundestul de mare, aŃi mai făcut precizarea că nimeni nu v-a forŃat să scrieŃiaşa ceva. Şi atunci? Av.G.: - În afară de acel cuvât, demonstranŃi, în restul corespunde cu totulcu ce am declarat.P.C.: - „Mi s-a citit ultima pagină a declaraŃei pe care am dat-o în 10ianuarie 1990 procurorului militar, care se afla la fila 213 vol. 7 şimenŃionez că totul este real cu excepŃia cuvântului „manifestanŃi”.DeciNuŃă s-a exprimat: „să tragem în plin, până vor cădea rând după rând şi nune vom mai vedea de după cadavre.” Nu se referea însă la manifestanŃi, cila huligani, la cei care ar fi pătruns în magazine să fure.” Mai aveŃi defăcut vreo precizare? Nu. D-le procuror?Procuror: - Nu avem.P.C.: - D-le apărator al inculpatului.Av.ap.: - D-le preşedinte, o singură întrebare: dacă misiunea pe care aexecutat-o în data de 18-19 a considerat-o o misiune secretă: dacă i s-a atrasatenŃia de către cineva în acest sens şi în caz afirmativ de către cine? Şi dacăulterior datei de 19 a purtat discuŃii cu anumite persoane în afara celor din

475

cadrul Inspectoratului despre activitatea pe care dumnealui împreună cuceilalŃi a desfăşurat-o în noaptea de 18-19?P.C.: - SpuneŃi-ne, am să pun toate aceste întrebări.Av.ap.: - Le-am formulat într-o singură întrebare, cred că s-au înŃeles.P.C.: - În detenŃie cu cine aŃi stat împreună?Av.G.: - D-le preşedinte, raportez: până în urmă cu o săptămână de zile amstat cu inculpaŃii Mi şea Eugen, Grui Tiberiu şi Peptan Eugen.P.C.: - „Până acum aproximativ o săptămână în Penitenciar m-am aflat înaceeaşi cameră cu co-inculpatii: Mişea Eugen, Grui Tiberiu şi PeptanEugen.” Pe ceilalŃi aŃi mai avut ocazia să îi vedeŃi?Av.G.: - Nu.P.C.: - Nu. „Pe ceilalŃi nu i-am văzut.”Av.ap.: - D-le preşedinte, m-am referit la altceva.P.C.: - Da, da staŃi un moment, am reŃinut. Deci aŃi întrebat dvs. dacămisiunea a fost secretă; îmi amintesc că dânsul a spus că nu i s-a precizat.A fost secretă, v-aŃi putut da seama din context că era ceva care nu preatrebuia să se audă, să se vadă?Av.G.: - D-le preşedinte, în raport de condiŃiile şi de împrejurările în caream executat această misiune, a fost secretă, nu ştiam scopul acestei misiuni.P.C.: - „Am înŃeles că din contextul în care a decurs toată operaŃiunea deridicare şi încărcare a cadavrelor aceasta are caracter secret.” Ce aŃi maiîntrebat, d-le apărător?Av.ap.: - Dacă a purtat discuŃii cu alte persoane în afară de colegii de muncăîn legătură cu ce a executat în noaptea de 18.P.C.: - AŃi mai comunicat şi altcuiva?Av.G.: - D-le preşedinte, vă raportez, în ziua de 18 decembrie, aflându-măîn dispozitivul 5 din PiaŃa Traian, m-am întâlnit cu o cunoştinŃă, PizmaşNicolae, care locuieşte pe Str. Tigrului, eram obosit; m-a întrebat de ce suntobosit, i-am răspuns că de trei nopŃi nu am dormit…P.C.: - Asta era pe 20 sau 19?Av.G.: - Luni.P.C.: - Luni, 18.Av.G.: - Luni, 18. Pe pantaloni aveam 2-3 stropi de sânge, m-a întrebat ce ecu acest sânge, i-am spus că am încarcat nişte cadavre, fără să dau amănuntede unde provine…P.C.: - Pe 18 s-a întâmplat discuŃia aceasta?Av.G.: - Da.P.C.: - Ia gândiŃi-vă, pe 18?Av.G.: - Fiind… lunea.

476

P.C.: - Luni?Av.G.: - Da.P.C.: - Păi, cadavrele le-aŃi încărcat…Av.G.: - În 19, marŃi, mă scuzaŃi…P.C.: - „MarŃi, 19 decembrie, trecând o cunoştinŃă pe lângă dispozitivul încare mă aflam, un anume Pizmaş Nicolae; şi văzându-mă cu nişte pete desânge pe pantaloni, i-am explicat că, cu o noapte înainte, am încărcat niştecadavre într-o maşină.”Av.G.: - Fără a da alte amănunte.P.C.: - „Fără …”* [ lips ă text, n.n.]

12 martie 1990, continuă audierea inculpatului Avram Gheorghe

Av.G.: - [lipsă text, n.n.] …d-le preşedinte, vă raportez: în curteaInspectoratului ni s-a spus că vom merge la Spitalul JudeŃean.P.C.: - V-a întrebat Ciucă unde mergeŃi?Av.G.: - Da, m-a întrebat şi i-am răspuns că la Spitalul JudeŃean.P.C.: - Da. „E adevărat că Ciucă m-a întrebat pe drum de la Inspectoratunde mergem şi i-am spus că la Spitalul JudeŃean...”Av.G.: - Fără a da alte precizări.P.C.: - „...fără a-i mai spune şi altceva, pentru că nu ştiam.”Av.ap.: - Din această întrebare şi-a dat seama că inculpatul Ciucă ştie de cese deplasează cu acea izotermă la Spitalul JudeŃean? Dânsul este un ofiŃer cuexperienŃă.P.C.: - Asta rămâne să o spuneŃi dvs. în cuvântul pe care îl veŃi lua înapărarea inculpatului.Av.ap.: - Pentru inculpatul Ghircoiaş. La discuŃia aceea cu Popovici Gelu,îşi aduce aminte… Gelu îşi aduce aminte dacă i s-a relatat ce i s-a răspuns lainterogaŃia telefonică… Popovici Gelu, ce i-a răspuns colonelul Ghircoiaşcu privire la supoziŃia avansată de maiorul Popovici? P.C.: - V-a spus Popovici şi ce i-a răspuns Ghircoiaş la telefon?Av.G.: - D-le preşedinte, vă raportez: Am înŃeles de la maiorul Popovici căinculpatul Ghircoiaş l-a rugat să caute insistent aceste documente, spunândcă nu le-ar fi sustras. P.C.: - „Am înŃeles de la acelaşi maior Popovici că colonelulGhircoiaş a contestat că ar fi luat el acele negative şi restul datelorcriminalistice referitoare la acelele cadavre.” Av.ap.: - Ulterior a mai discutat pe această problemă cu maiorul Popovici, s-a edificat maiorul Popovici cu privire la soarta acelor negative?

477

P.C.: - AŃi mai discutat... Av.G.: - Nu cunosc.

* caseta 059, sfârşitP.C.: - „Ulterior n-am mai discutat ninic de problema menŃionată cumaiorul Popovici Gelu.“Av.ap.: - Şi o întrebare relativă la maiorul Veverca. Îşi aduce aminte să îi fivenit rău în timp ce încărca, executa misiunea de încărcare, maioruluiVeverca?P.C.: - Când i-a venit maiorului Veverca rău, înainte de a trece laîncărcare sau pe parcursul ei?Av.G.: - D-le preşedinte, vă raportez: la primele cadavre, datoritămirosului…P.C.: - Da. „După primele 4-5 cadavre urcate în maşină i se făcuse rău,maiorului Veverca i-a venit rău.”Av.ap.: - A fost ameninŃat pentru continuarea activităŃii de lt.-colonelulCorpodeanu?Av.G.: - D-le preşedinte, vă raportez: repet, din cauza mirosului puternic deputrefacŃie, aceste cadavre, unii ieşeam afară, adică efectiv nu mai puteamsuporta mirosul şi ieşeam afară că să mai tragem o gură de aer.P.C.: - Veverca a fost ameninŃat de Corpodeanu?Av.G.: - Nu am auzit.P.C.: - „Nu l-am auzit pe Corpodeanu să-l ameninŃe pe Veverca...”Av.G.: - Doar atât că suntem în stare de necesitate şi dacă am începutîncărcarea cadavrelor a trebuit să o execut.P.C.: - „...doar atâta îmi amintesc, că fostul locŃiitor al şefului MiliŃiei aprecizat că suntem în stare de necesitate şi operaŃiunea trebuie terminată.”Mai sunt întrebări? Av.ap.: - D-le preşedinte, luminile când au fost stinse? Erau încărcate cevacadavre? Şi care a fost raŃiunea stingerii luminii?P.C.: - L-am întrebat, d-le apărător, am şi consemnat că au fost stinse, mi-aşi precizat că nu ştie cine şi în ce scop. Mai sunt întrebări? Nu mai sunt.Da, scuze, co-inculpaŃii dacă au întrebări să-i pună? Inculpatul Baciu?Inculpatul Ciucă? Inculpatul Veverca?V.I.: - D-le preşedinte, îi pun o întrebare inculpatului Avram, fiindcă îndeclaraŃia sa..P.C.: - Vă rog să puneŃi întrebare fără nici un fel de explicaŃii, întrebare!V.I.: - Dacă în data de 19 după acŃiunea cu incărcatul cadavrelor am fostînvoit până la orele 14,00...

478

P.C.: - I-aŃi pus o întrebare de 20 de puncte. Vă amintiŃi dacă a plecatacasă după treaba aceea?Av.G.: - D-le preşedinte, vă raportez. În momentul în care am plecat laSpitalul JudeŃean, inculpatul Veverca a raportat ...P.C.: - După, după e problema, lăsaŃi…Av.G.: - A raportat că a doua zi intra…P.C.: - Şi a fost învoit?Av.G.: - A fost învoit.P.C.: - „După ce am executat operaŃiunea de încărcare a cadavrelor, îmiamintesc că Veverca a fost învoit acasă să se odihnească.” Dvs. ce aŃi făcutdupă aceea?Av.G.: - D-le preşedinte, vă raportez: a treia noapte nedormită, în birou pescaun şi cu capul rezemat de masă, astea erau condiŃiile. P.C.: - AŃi dormit până când? Când aŃi intrat în schimb?Av.G.: - Am intrat pe data de 19.P.C.: - Deci în aceeaşi zi.Av.G.: - Da.P.C.: - La ce oră?Av.G.: - După-masa, până în data de 20 dimineaŃa, la orele 6,00.P.C.: - „După ce m-am odihnit la birou, în aceeaşi zi de 19 decembrie laorele 14,00 am intrat în dispozitiv.” Seara sau la prânz?Av.G.: - Seara, până dimineaŃa, la orele 6,00.P.C.: - Deci la orele 22,00. Păi, şi atunci cum v-a văzut vecinul? AŃi spus căv-a văzut vecinul cu sânge pe pantaloni.Av.G.: - Vecina Vlas după, deci în ziua de 22,00.P.C.: - Pizmaş.Av.G.: - Pizmaş în data de 19.P.C.: - În 19, la ce oră?Av.G.: - 19, în jurul prânzului.P.C.: - „Încă o dată precizez că Pizmaş m-a văzut pe 19 decembrie în jurulprânzului cu acele pete de sânge pe pantaloni.” Şi unde eraŃi?Av.G.: - În PiaŃa Traian.P.C.: - „Eram în dispozitiv în PiaŃa Traian.” Păi dacă aŃi intrat în 19 pe laorele 22,00 în dispozitiv, cum putea să fiŃi în PiaŃa Traian? Pe 19 la oraprânzului?Av.G.: - Primul schimb a intrat dimineaŃa, până la orele 15,00, al doileaschimb până la orele 22,00 şi celălalt schimb de la 22,00…P.C.: - Când aŃi intrat dvs. Av.G.: - Da, până la orele 6 dimineaŃa.

479

P.C.: - Da, mai sunt întrebări? Veverca, inculpat? Suspendăm, reluămlucrările mâine, la orele 9,00.

13 martie 1990, audierea inculpatului Preda LaurenŃiu.

P.C.: - Da. AŃi fost ofiŃer, de judiciar?P.L.: - Da.P.C.: - De judiciar, în cadrul MiliŃiei Municipiului Timişoara. Dacă n-aŃiaflat, aflaŃi acuma. Pe parcursul procesului aveŃi dreptul să puneŃi întrebărico-inculpaŃilor, părŃilor celorlalte, martorilor şi să faceŃi intervenŃiile pecare le consideraŃi necesare prin intermediul InstanŃei numai.P.L.: - MulŃumesc pentru precizare.P.C.: - V-am ruga să ne relataŃi succint faptele pentru care aŃi fost trimis înjudecată.P.L.: - Da. P.C.: - Urmând ca după aceea, dacă mai este necesar, să mai faceŃi şi alteprecizări. Vă ascultăm.P.L.: - În ziua de sâmbătă, 16 decembrie 1989, în jurul orei 12,00-12,30 amfost convocat împreună cu ceilalŃi ofi Ńeri şi subofiŃeri care se găseau lareşedinŃa MiliŃiei Municipale şi a Mili Ńiei JudeŃene, în sala de documentare aacesteia din urmă, deci la sediul MiliŃiei JudeŃene, unde fostul locŃiitor alMili Ńiei, lt.-colonelul Corpodeanu, însoŃit de şeful Mili Ńiei JudeŃene,colonelul Deheleanu, ne-a făcut un mic expozeu cu privire la faptul că peStr. Timotei Cipariu din Timişoara sunt adunaŃi circa 50-60 de cetăŃeni înfaŃa Bisericii Reformate din această localitate. Dumnealui ne-a prezentat, să-i spunem aşa, o situaŃie operativă din care rezulta că cei 50-60 de enoriaşi seopun deciziei de evacuare a liderului lor spiritual, preotul László Tıkés, şi atrasat câteva misiuni celor ce urmau să meargă efectiv în teren; menŃionândprintre altele că este vorba despre apărarea integrităŃii edificiului de cult,respectiv a bisericii, despre menŃinerea unei ordini adecvate în faŃa acestuiedificiu şi în plus ca un mod specific de muncă dat fiind că în astfel deaglomeraŃii se adună în general curioşi şi ceea ce denumim noi şuŃii debuzunar, adică hoŃii de buzunar… să fim atenŃi să nu se creeze busculade,pentru că aceştia vin şi operează în acest fel de împrejurări. Deci înîmprejurarea unei aglomeraŃii umane. După acest scurt expozeu, dumnealuiîmpreună cu lt.-colonelul Corpodeanu au desemnat şase ofiŃeri şi subofiŃeriîn Ńinută civilă, neînarmaŃi, sub comanda şefului de birou judiciar, actualulinculpat Mişea Eugen. Din cei şase în afara celui menŃionat, au făcut parte

480

eu, căpitanul Grui Tiberiu, plutonier major Veresejan Ioan, plutonier majorBandula Vasile, plutonier Rachim Nicolae. Cu misiunile pe care vi le-ammenŃionat. În jurul orelor 14,00-14,15, cele şase cadre desemnate s-audeplasat în municipiul Timişoara, pe Strada Timotei Cipariu, unde într-adevăr au luat cunoştinŃă cu propriile simŃuri că erau adunaŃi în jur de 60 deenoriaşi care-l solicitau din când în când pe preotul László Tıkés să vină lageamurile bisericii pentru a se prezenta fizic şi pentru a le promite în esenŃăcă nu va pleca din mijlocul lor… lăsând să se înŃeleagă că organele de partidşi de stat au ajuns împreună cu preotul la o înŃelegere prin care evacuarea sadin lăcaşul de cult era exclusă. Am stat în acest perimetru cu misiunile pecare vi le-am amintit de sâmbătă, 16 decembrie 1989, de la ora 14,00-14,15,până luni în 18 decembrie l989, orele 0-0,30. Fac precizarea că lunidimineaŃa, deci în 18 decembrie 1989, o parte din cei şase iniŃial desemnaŃiau fost retraşi; e vorba de retragerea căpitanului Mişea, a căpitanului Grui, aplutonier major Veresejan şi a plutonier major Bandula Vasile, iar în locullor au fost trimişi plutonier Barbon şi colegul lui Mitică, mă iertaŃi numelede familie nu-l cunosc, de la MiliŃia TF, plutonier Scapeş de la MiliŃiamun.Timişoara, şi a rămas plutonier Rachim Nicolae. În această a douaparte a misiunii noastre ne-a fost reînnoit ordinul de apărare a sediuluiedificiului bisericesc de către lt.-colonelul Dumitrescu Ioan, locŃiitorulşefului Mili Ńiei Municipale, care am înŃeles că purta o staŃie; am înŃeles căordinul îl primise prin staŃie şi ne-a retransmis acest ordin cu menŃiunea casă nu se producă absolut nici un fel de act de atacare a bisericii, deoareceexistă date că cineva, deci elemente destabilizatoare, ar încerca fie să spargăgeamurile acestui edificiu, fie chiar să-l mineze. În aceste condiŃii, am rămasîn virtutea gradului, am rămas şeful acestui colectiv de cadre, luând măsurilede rigoare ca - până aşa cum am raportat 18 decembrie 1989 la ora 0 - să nuse producă evenimentele pomenite şi ele nu s-au produs. În această perioadă,dacă dvs. consideraŃi necesar, pot relata din cele văzute ce s-a întâmplat înPiaŃa Maria în… P.C.: - Ce s-a întâmplat?P.L.: - Deci prima zi în 16 decembrie până în jurul orelor 20,00-20,30-21,00, lumea a fost relativ liniştită; deci nu s-a purtat decât un dialogpermanent cu preotul László Tıkés în limba română şi maghiară, prin careliderul spiritual al comunităŃii dădea asigurări că s-a ajuns la o înŃelegere cuorganele de partid şi de stat şi că evacuarea lui este exclusă din locuinŃa sade serviciu. Lumea la început manifesta neîncredere, cerând permanent săiasă securiştii afară, vă redau mot-à-mot cererile enoriaşilor, necrezândbineînŃeles că în spatele, adică în imobilul respectiv nu se găsesc şi cadre de

481

Securitate, care eventual i-ar da imbold preotului să liniştească spiritele dinstradă. S-a vorbit în limba română şi limba maghiară. În final s-a cerut săapară soŃia preotului şi copilul, ca să vadă că sunt întregi din punct de vederefizic, lucru pe care preotul l-a executat, cu menŃiunea că, copilul era plecatla bunici. În jurul orelor 21,00-21,30 dinspre PiaŃa Ştefan Furtună, respectivrestaurantul Sinaia, s-au auzit primele zgomote de vitrine sparte urmate deincendierea librăriei Mihail Sadoveanu, a magazinului de prezentare aCooperativei Timişul şi succesiv toate magazinele care erau cuprinse înperimetrul B-dul 6 Martie - B-dul TinereŃii până pe Strada 13 Decembrie,respectiv Strada care duce spre Gara de Nord. În această primă parte, şefulde dispozitiv fiind căpitanul Mişea, presupun că a informat conducereaMili Ńiei Municipale, care la rândul ei a informat conducerea MiliŃieiJudeŃene în aşa fel că în jurul orelor 21,30-22,00 şi-au făcut apariŃia în PiaŃaMaria, cum este cunoscută de către localnici, circa 50-55 de cadre deMili Ńie, îmbrăcate unele în uniformă militară şi altele în civil, neînarmaŃi,fără nici un mijloc de apărare să spun aşa, nici măcar bastoanele de cauciucnu le aveau asupra lor. La un interval mai scurt de timp, de la aceastăapariŃie cu un autobuz au venit două grupe ale aşa numitului pluton derestabilire a ordinii şi lini ştii, pluton care este înzestrat din punct de vederematerial cu scuturi de plastic de culoare albă şi bastoane de cauciuc, avândca mijloace de protecŃie un costum adecvat, gen salopetă, îmblănit, şi ocască de protecŃie cu vizetă. Din câte am văzut şi am luat cunoştinŃa cupropriile simŃuri, între orele 21,30 si ora 0, chiar 1,00, pe data de 17decembrie, deci noaptea de 16 pe 17 între grupuri de oameni care acŃionaupentru incendierea şi jefuirea magazinelor din această zonă cuprinsă înperimetrul menŃionat: B-dul 6 Marte - B-dul TinereŃii şi 13 Decembrie, auavut loc lupte de stradă efectiv, lupte de stradă care s-au soldat în final curănirea şi internarea spitalicească a 14 cadre de MiliŃie care au suferitdiferite vătămări, culminând cu câŃiva colegi care au avut fracturi de coasteşi diverse lovituri la nivel cranian şi corporal. Aceste lovituri proveneau dinspargerea coşurilor de gunoi, coşuri de gunoi ce sunt făcute din beton turnatşi pe care elementele pe care vi le-am notificat le ridicau şi le spărgeau, decirămâneau bucăŃi întregi de beton cu care aruncau asupra oamenilor deordine. În plus, au început să se arunce sticle incendiare, sticle incendiare pecare presupun că erau confecŃionate din furtul de benzină sau aducerea debenzină, pusă în sticle de 1 litru de lapte din ambalajele existente lamagazinele alimentare din zonă, în care se strecura o bucată de cârpă saubumbac care bineânŃeles în momentul impactului cu solul ele explodau şi seaprindeau. Aceste lupte de stradă pe care vi le-am raportat au durat până în

482

jurul orei 1,00, când „superioritatea” să spun între ghilimele a organelor deordine a învins, ele retrăgându-se, adică forŃele acestea răuvoitoare sauinfractoare, retrăgându-se într-un aliniament dincolo de Calea Şagului şisituaŃia fiind parŃial liniştită. Sigur că în acest interval de timp din câte amvăzut au venit şi 2 maşini de Pompieri care au încercat, nereuşit, să aruncecu apă pe demonstranŃi, n-au reuşit din cauza faptului că din punct de vederetehnic aceste maşini nu corespundeau, ele împrăştiau mai mult pe lateral,chiar în cadrele care le însoŃeau, pe lateralele acestor maşini şi pe una dintreele, vă spun asta pentru că ulterior l-am cunoscut pe şofer, una dintre ele alăsat la faŃa locului dacă mă pot exprima aşa, două victime; este vorba deomorârea unui soldat servant pe această maşină, rănirea gravă acomandantului maşinii, care era ofiŃer şi în aceeaşi vreme a şoferuluilucrător al maşini; şi vă pot preciza că această maşină de pompieri făceaparte din grupul de pompieri Lugoj, pentru că îl cunoşteam pe şofer şi vă potnominaliza şi cum îl cheama, numele lui de familie este Barthai. P.C.: - Cum se numea şoferul?P.L.: - Barthai.P.C.: - Barthai?P.L.: - Da. Precizez că maşina de pompieri, pe lângă rolul de a împrăştiaaceastă masă de răufăcători, a avut şi un rol specific activităŃii de pompieripentru că la nivelul Regionalei C.F.R. se incendiase un autoturism Aro, amînŃeles că aparŃinea chiar regionalei; şi intervenise concomitent şi pentrustingerea acestui incendiu, plus a incendiilor de care am amintit anterior, alibrăriei Sadoveanu şi a magazinului de prezentare a Cooperativei Timişul,situate în colŃul cu PiaŃa Ştefan Furtună. Acestea sunt amănuntele pe care le-am luat la cunoştinŃă cu propriile mele simŃuri.P.C.: - 17, 18 ?P.L.: - După ce lucrurile s-au liniştit în dimineaŃa zilei de 17 decembrie1989, între ora 1,00 noaptea şi până în seara zilei de 17 lucrurile au fostrelativ calme pentru că acest dispozitiv format din circa 50 de cadre a rămaspe loc, ocupând un alineament pe partea trotuarului Bisericii Reformate,unde a rămas efectiv până în dimineaŃa zilei de 18 decembrie 1989 în jurulorelor 5,00 când probabil la ordin s-a retras. Şi cum am menŃionat..P.C.: - Cine s-a retras?P.L.: - Dispozitivul de 50-55 de ofiŃeri care venise, care participase la ceeace numisem luptele de stradă. Lucrul l-am aflat de la fostul şef al serviciuluieconomic, colonelul Ion, care făcea parte din acest dispozitiv şi carepovestea la mai multe cadre acest rezultat al primelor cercetări, ca să spunaşa. Aşa cum v-am raportat, în 18 dimineaŃa, acest dispozitiv de 50-55 de

483

ofiŃeri a fost retras şi am rămas în acest loc, deci în faŃa bisericii, mai înspate spre Str. Treboniu Laurian împreună cu cei menŃionaŃi, respectivplutonier Scapeş, plutonier Rachim, plutonier Barbon de la MiliŃiatransporturi şi colegul lui, Mitică. Fac menŃiunea că această biserică, pentruorientarea dvs., se afla situată la circa 400 m de PiaŃa Operei şi la circa 1 kmşi jumătate de Calea Girocului. Deci un punct depărtat de ceea ce am înŃelesulterior că au fost locurile mai calde din desfăşurarea evenimentelor dinmunicipiul Timişoara. Pot preciza că în această perioadă, neavând un mijlocde legătură, de telecomunicaŃie sau radio cu sediul unităŃilor locale din carefăceam parte, respectiv judeŃene, nu am cunoscut ce se întâmpla pe razamun.Timişoara, ce forŃe sunt dispuse, ce fel de trupe, dacă ele aparŃin M.I.sau M.Ap.N. şi firesc, deşi auzeam că se trage, pentru că am precizat cădistanŃa până în PiaŃa Operei era de circa 400 m, am auzit focuri de armeautomate însă nu pot preciza cine a tras. Ca atare eram rupt de evenimentelede pe raza municipiului, rămânând aşa cum am precizat până în 18decembrie la ora 0 în acest loc relativ izolat de restul municipiului. În 18decembrie 1989, orele 0 poate 0,30, a venit şeful meu nemijlocit, respectivcăpitanul Mişea, şi mi-a dat ordin să-l însoŃesc la unitate deoarece eramchemaŃi la conducerea MiliŃiei JudeŃene. L-am însoŃit bineînŃeles…P.C.: - Da, faceŃi vă rog o pauză să putem consemna ce ne-aŃi relatat pânăacuma. „În perioada 16 decembrie orele 14,00, 18 decembrie orele 0,30împreună cu alŃi 11 lucrători de MiliŃie în Ńinută civilă, printre care îlamintesc pe căpitanul Grui Tiberiu, din ordinul conducerii MiliŃiei JudeŃenecolonelul Deheleanu şi lt.-colonelul Corpodeanu, m-am aflat în PiaŃa 6Martie cu misiunea expresă de a păzi Biserica Reformată şi a preveni oriceact de dezordine. La instruirea care a avut loc anterior, co-inculpatulCorpodeanu, de faŃă fiind toŃi lucrătorii Mili Ńiei JudeŃene şi Municipale, aprecizat că în faŃa Bisericii Reformate s-au adunat circa 60 de enoriaşi cuintenŃia de a se opune evacuării pastorului László Tıkés. Într-adevăr,ajungând acolo am putut constata că enoriaşii solicitau apariŃia lafereastră a pastorului şi cereau să nu accepte evacuarea. Luni, 18decembrie, au fost retraşi colegii Mişea şi Grui cu alŃi 2 subofiŃeri, fiindînlocuiŃi de lucrători de la MiliŃia TF. Tot atunci, lt.-colonelul Dumitrescua reînnoit ordinul primit de a păzi acea biserică, comunicându-ne că existăintenŃia de a se trece la aruncarea în aer a acesteia. Sâmbătă, 16decembrie, până la orele 21,30 cei adunaŃi în PiaŃa Maria au fost liniştiŃi,ora când dinspre restaurantul Sinaia am auzit zgomote de vitrine sparte,după care...” cum se cheama B-dul. acela, 6 Martie?P.L.: - 6 Martie.

484

P.C.: - „…pe B-dul. 6 Martie au început devastările magazinelorrespective. În consecinŃă, la scurtă vreme şi-a făcut apariŃia o grupare de50-55 de cadre de MiliŃie, neînarmate, nici măcar cu bastoane, în Ńinutăcivilă şi militară, cât şi două grupe ale plutonului special constituit pentrurestabilirea ordinei, grupe care erau dotate cu căşti de protecŃie, scuturi şibastoane.” Altceva mai aveau?P.L.: - Nu.P.C.: - „Totodată, în zonă şi-au mai făcut apariŃia două autovehicule alePompierilor militari. Între orele 21,30 şi 1,00 noaptea, între grupurile dehuligani şi grupurile de MiliŃie au avut loc practic lupte de stradă, soldateîn cele din urmă cu împrăştierea acestor huligani, dar şi cu rănirea a 14lucrători, din care parte au necesitat internarea prezentând fracturi sauechimoze…” sau nu echimoze, cum se numesc?P.L.: - Vătămări corporale, îndeobşte a membrelor superioare şi inferioare.P.C.: - „…sau luxaŃii şi alte asemenea vătămări corporale. Huliganii auacŃionat cu pietre, ciomege şi cu sticle incendiare improvizate, motiv pentrucare a fost necesară intervenŃia Pompierilor pentru a se localiza focul. Esteadevărat că Pompierii au dat drumul la furtunurile cu apă pe acea mulŃimeînfierbântată, dar nu au avut efectul scontat, datorită şi unor defecŃiuni deordin tehnic. Oricum, un militar în termen, servant pe una din cele douămaşini, a fost omorât în focul luptelor duse, iar comandantul unei maşini afost grav rănit. Aceste aspecte le cunosc de la un anume Barthai, maistrumilitar”, ce este?P.L.: - Este subofiŃer.P.C.: - „SubofiŃer, la Pompieri, care a condus una dintre cele două maşini.De atunci, din noaptea de 17 decembrie, orele 1,00 şi până în data de 18decembrie, orele 0,30, când toate forŃele din zonă au fost retrase, nu s-amai ivit nici un incident.” A fost calm, da?P.L.: - Da.P.C.: - Şi lini şte. Datorită liniştii instalate în dimineaŃa de 18 decembrie, laorele 5,00, plutonul acela de intervenŃie a fost retras?P.L.: - Nu, toate cadrele, plutonul a fost retras…P.C.: - „Au fost retraşi toŃi, mai puŃin subsemnatul, cu 4 subofiŃeri.”P.L.: - Da, cu trei subofiŃeri.P.C.: - „Cu trei subofiŃeri.” În seara de 17 decembrie, pe la ce oră aŃi auzitprimele împuşcături?P.L.: - În 17 decembrie, deci cum eram orientat pe latura din dreapta sprePiaŃa Operei, căzuse seara, după ora 19,00.

485

P.C.: - „În seara zilei de 17 decembrie, în jurul orei 19, am auzit primeleîmpuşcături care au continuat”, până când?P.L.: - Au continuat cu o anumită frecvenŃă o jumătate de oră, o oră, dupăaceea până spre miezul nopŃii cu intermitenŃe, deci rafale izolate.P.C.: - „Au continuat cu o anumită frecvenŃă, apoi cu intermitenŃe pânăspre miezul nopŃii. Nu ştiu cine a executa focul de armă, unde, în ce condiŃiişi împotriva cui. Punctul unde m-am aflat în acea perioadă se afla situat laaproximativ 400 m faŃă de PiaŃa Operei din Timişoara şi 1 500 m faŃă deCalea Girocului. łin să precizez că în tot acest timp practic am fost rupt deevenimentele ce am înŃeles că s-au derulat în oraş, întrucât nici măcarstaŃie de emisie-recepŃie nu am avut. Aşa cum am menŃionat, în noaptea de19 decembrie, în jurul orelor 0,30, căpitanul Mişea, şeful meu nemijlocit,care era şeful biroului judiciar, pe mine şi ceilalŃi subofiŃeri ne-a adus lasediul organului de MiliŃie.” ContinuaŃi dvs. acuma.P.L.: - Deci am plecat de acolo cu autoturismul şefului de birou; am ajuns lasediu, după care, însoŃit de şeful meu nemijlocit, am urcat la MiliŃiaJudeŃeană în antecamera lt.-colonelul Corpodeanu Ion, care era la vremeaaceea locŃiitorul Mili Ńiei JudeŃene. Acolo, la venirea noastră se aflau maiorulAvram Gheorghe, lt. major Peptan Eugen, venisem noi doi, căpitan GruiTiberiu şi cred că ultimul a venit maiorul Veverca Iosif.P.C.: - Cine se mai afla acolo la Corpodeanu?P.L.: - În momentul în care am venit eu, ceilalŃi erau deja intraŃi, practic eraîntre biroul lui Corpodeanu şi antecamera lui, era Corpodeanu în interior şirestul erau retraşi în antecameră şi mai înspre hol pentru că …P.C.: - Deheleanu era?P.L.: - Nu era.P.C.: - Ghircoiaş era?P.L.: - Nu l-am văzut.P.C.: - Nu l-aŃi văzut.P.L.: - Vă pot preciza ulterior, când a apărut Deheleanu. P.C.: - CitiŃi-mi vă rog ultima frază.Consultant: - „łin să precizez că în tot acest timp practic am fost rupt deevenimentele ce am înŃeles că s-au derulat în oraş, întrucât …”P.C.: - Mai de aproape, nu chiar de aşa departeConsultant: - „În noaptea de 19 decembrie 1989 orele 21,30 căpitanul Mişeacare era şeful biroului judiciar, pe mine şi pe ceilalŃi subofiŃeri ne-a adus lasediul organului de MiliŃie.”P.C.: - Împreună cu căpitanul Mişea, v-a spus ceva, v-a pus în temă, înprealabil, Mişea?

486

P.L.: - Nu, explicaŃia lui a fost că ne cheamă, adică din ordinul conduceriiMili Ńiei JudeŃene.P.C.: - „Am mers la biroul co-inculpatului Corpodeanu, unde se aflau dejaco-inculpaŃii: Avram Gheorghe, Peptan Eugen, Grui Tiberiu şi pare-mi-sedupă sosirea noastră a apărut şi Veverca Iosif. Pe colonelul Deheleanu şiGhircoiaş nu i-am văzut în acel birou.” Ce vi s-a comunicat?P.L.: - Am ieşit, deci când Corpodeanu a realizat că suntem veniŃi toŃi…P.C.: - Da. „Când Corpodeanu a realizat că am venit toŃi cei chemaŃi deel...”P.L.: - Probabil, aşa realizez, am ieşit pe hol, inculpatul Corpodeanu a plecatînspre biroul şefului Mili Ńiei JudeŃene, şi au venit amândoi pe hol, unde neaflam cei şase, la care…P.C.: - „...Corpodeanu a plecat şi a revenit cu colonelul Deheleanu undene aflam noi.”P.L.: - Deheleanu a rostit textual: „Corpodeanu, explică-le ce au de făcut”,după care a plecat...P.C.: - „Ultimul invitându-l pe Corpodeanu să ne explice ce avem de făcut,după care a plecat.” ContinuaŃi.P.L.: - După plecarea colonelul Deheleanu, Corpodeanu ne-a dat ordin săcoborâm toŃi în curtea MiliŃiei JudeŃene, lucru pe care l-am executat toŃi ceişase care eram veniŃi. Am coborât în curtea Inspectoratului…P.C.: - Altceva nu v-a mai spus?P.L.: - Nu, în acel moment nu a spus nimic.P.C.: - Păi, ce rost mai avea să apară Deheleanu să facă precizarearespectivă „spune-le ce au de făcut” şi Corpodeanu să vă fi spus doar„coborâŃi în curte”?P.L.: - D-le preşedinte, v-am declarat dialogul avut. P.C.: - Da. Şi aŃi coborât în curte. Şi acolo?P.L.: - Am coborât în curtea MiliŃiei JudeŃene, după circa 10-12 minuteCorpodeanu a coborât însoŃit de un bărbat îmbrăcat civil într-un palton şi cuo pălărie pe cap, despre care am aflat ulterior, în interiorul SpitaluluiJudeŃean, că este colonelul Ghircoiaş. Colonelul Corpodeanu, înainte de aurca în maşini ne-a specificat textual: „mergem că avem de făcut o treabă”,după care a luat cheile de la un subofiŃer ce se afla în curte, cheile de la unautoturism Dacia 1300, a urcat Corpodeanu la volan, colonelul Ghircoiaş îndreapta, iar în spate Mişea Eugen, subsemnatul şi Peptan Eugen. Laîntrebarea lui Veverca, tot textual: „Păi bine şefu, noi ce facem?”, „Voi o săveniŃi cu Ciucă”, după care maşina a demarat şi a ieşit pe poarta MiliŃieiJudeŃene.

487

P.C.: - Şi la cât timp a apărut trenul acela, autoizoterma?P.L.: - Autoizoterma nu a apărut după noi, noi am plecat din curtea MiliŃieiJudeŃene pe traseul podul Neptun, Str. Cluj, până la Spitalul JudeŃean, undeam intrat în curtea acestuia, parcând autoturismul în faŃa intrării de laUrgenŃă-chirurgie. Autotrenul a venit practic după noi. O să vă relatez încontinuare ce s-a întâmplat în interiorul spitalului; a apărut după circa 15-20de minute pe cealaltă poartă, care dădea în curtea unde se afla morga.Spitalul JudeŃean având două porŃi de acces. P.C.: - Corpodeanu nu v-a explicat direcŃia ?P.L.: - Pe tot drumul nu s-a purtat nici o discuŃie între Corpodeanu şiGhircoiaş şi cei din spate.P.C.: - Deci nu ştiaŃi unde urma să ajungeŃi?P.L.: - În momentul acela, nu. P.C.: - Şi după aceea până la spital aŃi aflat?P.L.: - Când am depăşit Strada Cluj şi am luat-o la dreapta, în faŃa spitalului,am realizat că numai acolo putem merge. Pentru că, conformaŃia străzii estede asemenea natură încât drumul nu duce decât în curtea SpitaluluiJudeŃean.P.C.: - „Corpodeanu ne-a ordonat să coborâm în curte că „avem de făcut otreabă” f ără alte precizări. În curte a apărut şi un bărbat în Ńinută civilă,despre care am aflat ulterior că este colonelul Ghircoiaş. Cu un autoturismDacia condus de Corpodeanu am plecat în direcŃia podul Neptun - Str.Cluj,în acel autoturism mai urcându-se Ghircoiaş, Mişea, subsemnatul şiPeptan. La întrebarea lui Veverca: „bine şefu, noi ce facem?”, Corpodeanui-a răspuns: „voi veniŃi cu Ciucă”. Abia când am ajuns pe Str.Cluj personalam realizat că ne îndreptam spre Spitalul JudeŃean, unde am şi ajuns,parcând în faŃa intrării principale; iar celălalt autovehicul, cu care s-audeplasat restul colegilor, o autoizotermă…” De ce capacitate?P.L.: - Am apreciat-o în momentul în care am văzut-o în curtea secundară aSpitalului JudeŃean, în jur de 16-18 tone.P.C.: - „…în jur de 16 tone, a apărut după noi la aproximativ 15 minute.”* 13 martie 1990, continuă audierea inculpatului Preda LaurenŃiu

P.C.: - [lipsă text, n.n.] ...şi aŃi ajuns la dr. Golea fără să vă feriŃi de cineva.P.L.: - Nu.P.C.: - Bun. Mai departe.P.L.: - Ne-am urcat la dr. Golea, unul dintre cei doi, pentru că mergeau înfaŃă, a bătut în uşă; dumnealui a deschis, am intrat, era îmbrăcat în Ńinută de

488

spital, s-au salutat şi-au strâns mâinile şi s-au aşezat; dr. Golea la birouldumnealui iar ceilalŃi doi, respectiv Ghircoiaş şi Corpodeanu în faŃa acestui

* caseta 060, sfârşit birou apropiat. Şi-au servit reciproc Ńigări şi dialogul din ceea ce am auzit eucu colegul meu Peptan, dialogul a fost următorul:P.C.: - Mişea nu era acolo?P.L.: - Nu, nu era.P.C.: - Dar unde rămăsese?P.L.: - Rămăsese pe acest traseu, s-a întâlnit cu cineva, nu vă pot preciza. Arămas în afara uşii.P.C.: - Aşa, continuaŃi.P.L.: - Corpodeanu l-a întrebat pe dr. Golea unde este lista, la care dr. Goleade pe partea lui dreaptă cum stătea cu faŃa spre uşă, i-a dat în mână, dar luiGhircoiaş, o listă; am remarcat de la distanŃa la care eram că era bătută lamaşină. La care acesta a replicat: nu asta, că asta este lista răniŃilor.P.C.: - Ghircoiaş, da?P.L.: - Da. Asta este lista răniŃilor. După care Golea, căutând prin alte hârtii,i-a dat lui Ghircoiaş o altă listă, pe jumătatea celei pe care i-a dat-o iniŃial.Ce conŃinea cea de a doua listă nu s-a făcut nici precizarea şi nici nu puteamciti de la distanŃa la care mă aflam, ce conŃine ea. După care cineva dintrecei doi a zis să mergem; am coborât din birou pe scări şi la nivelul palieruluiI ne-am oprit cu toŃii, dr. Golea spunându-le celor doi „mă duc să i-aucheile”. A plecat, a revenit după circa două minute, două minute şi jumătate,noi am stat în acest loc, după care am coborât de la acest palier până însubsolul spitalului. Am mers prin subsolul spitalului şi în acel momentam realizat, pentru că cunoşteam dedesubturile sau subteranele spitaluluipentru că acolo era şi garderoba acestuia unde avusesem un furt anterior, amrealizat că vom merge la morgă. Dr. Golea ajungând în faŃa uşii, personal adeschis primul lacăt al porŃii care făcea legătura între morgă şi holul de lasubsolul spitalului; a intrat în morgă şi a mers la capătul dinspre curte almorgii, unde a deschis şi cel de - al doilea lacăt care era pe interior. După cea deschis primul lacăt fireşte am intrat cu toŃii în interior.P.C.: - Ultima propoziŃie, vă rog.Consultant: - Cu excepŃia lui Veverca, toŃi eram în Ńinută civilă.P.C.: - „Eu şi cu ceilalŃi colegi i-am urmat pe Corpodeanu şi Ghircoiaş,pătrunzând în spital pe la secŃia de UrgenŃe; după care am ajuns în birouldr.- ului Golea, care s-a salutat amabil cu cei doi colonei. În prezenŃa mea

489

şi a lui Peptan, Mişea nu ştiu pe unde rămăsese, Corpodeanu i s-a adresatlui Golea, spunându-i: „dă-ne lista.”P.L.: - Unde este lista, mai exact.P.C.: - „După care Golea i-a înmânat lui Ghircoiaş o foaie de hârtiedactilografiată. Acesta din urmă a replicat: „nu aceasta ne trebuie, astaeste lista cu răniŃii”; şi atunci Golea i-a dat o altă coală de hârtie cu niştemenŃiuni, nu ştiu dacă dactilografiate, după care ne-am ridicat şi amplecat.” Nu?P.L.: - Da.P.C.: - „La palierul etajului I oprindu-ne până când medicul Golea arevenit cu o legătură cu chei.” Nu?P.L.: - Da.P.C.: - „Ne-am continuat deplasarea în formaŃia amintită plus căpitanulMişea şi am ajuns la subsolul spitalului, moment în care am realizat că neîndreptăm spre morgă. Dr. Golea a descuiat toate uşile până am ajuns înmorgă.” Unde ce era? Ce se găsea?P.L.: - În morgă, care are, vă dau un detaliu, are două încăperi, una amedicinei legale şi una unde se fac autopsierile laboratorului de anatomiepatologică a spitalului şi în jurul acestuia şi pe holurile care leagă acesteîncăperi erau aşezate pe jos, pe mese, unele lângă altele, aş putea să folosescexpresia înghesuite efectiv, în jur de 45-50 de cadavre.P.C.: - „Unde se găseau înghesuite în jur de 50 de cadavre.” BărbaŃi,femei, copii?P.L.: - BărbaŃi şi femei, proporŃia nu vă pot preciza; iar despre copii, ceea cem-a şocat la nivelul, la timpul acela, a fost că am văzut o fetiŃă care era înjurul vârstei de 2 ani, care avea o plagă împuşcată la nivel sternal. Deci…P.C.: - „Erau de ambele sexe. Am văzut şi o fetiŃă de 2 ani cu o plagăîmpuşcată în zona sternului.” DescrieŃi-ne puŃin ...P.L.: - Interiorul?P.C.: - Nu, cadavrele, îmbrăcate, dezbrăcate, ce nume purtau, ce numere….P.L.: - Da, în primul rând vă declar că geamurile erau închise, mirosulpestilenŃial era extrem de puternic, cadavrele care se aflau pe masa deautopsiere erau autopsiate; deci erau trei efectiv iar restul, aşa cum v-amprecizat, erau înghesuite pe jos.P.C.: - Neautopsiate?P.L.: - Neautopsiate.P.C.: - „Doar trei cadavre erau autopsiate, restul fiind pe jos. În interiorera un miros specific, insuportabil.” Vă ascultăm.

490

P.L.: - M-am retras cu colegul meu Peptan pentru că… spre un geam, pentrucă…P.C.: - Bine, relataŃi-ne lucrurile esenŃiale, să nu ne mai pierdem înamănunte; că curge timpul şi în loc să-l folosim mai bine ca să zic aşa, nepierdem în amănunte nesemnificative, după părerea noastră. Dacă credeŃică lucrurile nu stau aşa, nimeni nu vă împiedică să le relataŃi. Dar întâirăspundeŃi-ne nouă la întrebări şi după aceea faceŃi precizările pe care lecredeŃi de cuviinŃă. Deci aceste cadavre erau îmbrăcate, aveau vreunnumăr de ordine, aveau vreun nume, spuneŃi-ne?P.L.: - Cadavrele erau o parte, proporŃia nu vă pot preciza, o parte eraudezbrăcate complet; o parte erau îmbrăcate parŃial, respectiv de la bust în susşi o altă parte de la bust în jos. Am remarcat pe o… pe multe din acestecadavre, benzi de leucoplast puse la nivelul sternului sau în cazul în care eraîmbrăcat bustul, pe mână sau pe un loc…P.C.: - descoperit.P.L.: - ...descoperit, care purtau ca menŃiuni numere.P.C.: - Numere?P.L.: - Numere, unele dintre ele cifre, C 1, C 5, C 8; iar altele purtau loculaducerii, spre exemplu, dau un exemplu: Calea Aradului şi lipit…P.C.: - „Cadavrele erau îmbrăcate sau semiîmbrăcate; şi pe locuriledescoperite aveau benzi de leucoplast cu diferite numere ori litere urmatede o cifră; sau anumite nume de locuri din oraş, de unde presupun căfuseseră aduse.” Toate prezentau plăgi de împuşcare?P.L.: - Nu toate, d-le preşedinte. Plăgile împuşcate aşa cum am precizat…P.C.: - Dar cele urcate în maşină toate au fost cu plăgi de împuşcare?P.L.: - Acest lucru pot să vă precizez pentru primele 10-12 cadavre, până amcărat propriu zis… după aceea trecând la maşină la punerea lor efectivă. S-au schimbat, ca să zic aşa, rolurile între noi; pentru că unuia dintre co-inculpaŃi, respectiv lui Grui Tiberiu, i-a venit rău în maşină, deci încaroseria… P.C.: - Care primea?P.L.: - Care primea; şi a trecut atunci la transport. P.C.: - Da. Deci majoritatea prezentau plăgi împuşcate?P.L.: - Unde se vedeau…P.C.: - Da. „Din câte am văzut eu,” putem spune marea majoritate?P.L.: - Putem spune marea majoritate.P.C.: - „marea majoritate a acestor cadavre prezentau plăgi împuşcatesituate în toate zonele corpului.” Da?

491

P.L.: - Îndeosebi la nivelul membrelor inferioare în grupaj. Deci 4-5 sau 2-3atingând...P.C.: - „Dar îndeosebi la nivelul membrelor inferioare, unde erau grupatemai multe plăgi împuşcate.” Cam câte s-au urcat în maşină?P.L.: - După aprecierea mea, făcută şi în faŃa organelor de cercetare penală,în jur de 30 - 35.P.C.: - Până la ce oră?P.L.: - OrdonaŃi?P.C.: - Până la ce oră? Când s-a terminat, vreau să ştiu.P.L.: - În jurul orelor 5,00 - 5,05.P.C.: - „Până la orele 5,00 dimineaŃa, când am plecat cu toŃii de acolo,după aprecierea mea în acea autoizotermă au fost urcate în jur de 35 decadavre.” SelecŃionarea aceasta s-a făcut… au fost luate la întâmplare saucineva indica pe cine?P.L.: - D-le preşedinte, după cum am asistat, după cum am precizat, lacăratul efectiv al acestora, colonelul Ghircoiaş purta lista în mâna stângă,plimbându-se printre ele; indica acesta, acesta, acesta, iar în spatele lui,colonelul Corpodeanu îşi bifa numărul celor luate într-o altă listă, în caretrăgea verticale. P.C.: - „Am participat la urcarea în maşină a 10 - 12 cadavre, după caream urcat în maşină pentru a primi şi aşeza cadavrele, întrucât căpitanuluiGrui i-a venit rău şi a trebuit să coboare. Cât am cărat la cadavre am pututsă văd şi să aud cum acestea erau luate din morgă, după ce Ghircoiaş leindica, iar Corpodeanu le bifa, pe altă listă.”P.L.: - Pe o hârtie de fapt, nu era o listă.P.C.: - Presupun că era notat ceva acolo, nu? Dacă bifa, putea să fie ocoală goală şi trăgea doar aşa bife? Ce părere aveŃi?P.L.: - D-le preşedinte, dacă îmi permiteŃi…P.C.: - Vă rog.P.L.: - Îşi trăgea linii orizontale pe o hârtie împăturată în patru. Deci nu erao listă. P.C.: - „Revin şi arăt, Corpodeanu practic nu avea o listă. łinea doar oevidenŃă a celor ridicaŃi...”P.L.: - Da.P.C.: - „…cadavrelor urcate în maşină.” Cât v-aŃi aflat dvs. acolo jos, s-adiscutat ceva referitor la aceste cadavre?P.L.: - D-le preşedinte, înainte de a începe operaŃia de transport propriu-zisspre autofrigorifică, Corpodeanu personal ne-a spus că vom degreva morgade o parte din aceste cadavre, cele neidentificate, pentru a fi duse la

492

conservat. Este de faŃă şi v-am raportat anterior că atuncea l-am cunoscut;adică am aflat că îl cheamă Ghircoiaş pe co-inculpatul menŃionat: „este defaŃă colonelul Ghircoiaş de la Institutul de Criminalistică, directorulspitalului”. La care Golea a replicat: „fiind şi pericol de infecŃie intra-spitalicească, această morgă trebuie degrevată de cadavre”, asta a fostexplicaŃia dată…P.C.: - Altceva s-a mai discutat?P.L.: - Altceva nu s-a discutat vis-à-vis de transport şi de încărcat lamomentul acela.P.C.: - Unde trebuia să fie duse, vi s-a spus?P.L.: - În momentul acela nu.P.C.: - Când după aceea?P.L.: - Când ne-am întors, după terminarea operaŃiei de încărcare, la sediulunităŃii, eram pe hol.P.C.: - Bine, am înŃeles ce vreŃi să spuneŃi. Acte ceva, despre acte s-apomenit?P.L.: - Nu. P.C.: - „Mai înainte de a trece la operaŃiunea de încărcare, Corpodeanune-a precizat nouă, celorlalŃi…” era de faŃă şi Ciucă?P.L.: - Ciucă nu a fost de faŃă la această precizare, el fiind ocupat în curte,am realizat ulterior, cu reglarea permanentă a termochingului.P.C.: - „…mai puŃin de faŃă fiind Ciucă; că urmează să încărcăm numaicadavrele neidentificate, în scop de conservare până la identificare şipentru a întări spusele sale, Corpodeanu ne-a spus că colonelul Ghircoiaşeste şeful Institutului de Criminalistică.” A confirmat?P.L.: - Dumnealui a dat din cap.P.C.: - Şi a confirmat spusele lui Corpodeanu sau a confirmat că era şefulInstitutului Criminalistic?P.L.: - Pentru că această dare din cap a fost făcută după terminarea acesteiprecizări presupun că a confirmat ambele lucruri, atât scopul …P.C.: - Da. „Ghircoiaş a confirmat inclusiv scopul operaŃiunii, spus deCorpodeanu. De asemenea, a intervenit şi dr. Golea care a adăugat căridicarea cadavrelor este necesară pentru a preveni o infecŃie în spital.Ciucă se afla afară şi regla probabil agregatul de răcire a autoizotermei.”Deci am înŃeles că la orele 5,00 aŃi plecat. P.L.: - Da.P.C.: - AŃi ajuns la Inspectorat. „La orele 5,00 am plecat spre InspectoratulM.I.” În aceeaşi formaŃie, da?P.L.: - În aceeaşi formaŃie şi cu aceleaşi autoturisme.

493

P.C.: - „În aceeaşi formaŃie şi cu aceleaşi mijloace de transport.”P.L.: - Ajunşi la Inspectorat, maşina a fost parcată în faŃa porŃii 2 a Mili ŃieiJudeŃene; noi am coborât cu toŃii şi am urcat la etajul 1 pe acelaşi hol situatîntre biroul de lucru…P.C.: - Nu vă mai pierdeŃi în amănunte, „am urcat şi am ajuns la… care ne-a spus,” ce v-a spus, dacă tot o să ne pierdem în descrierea parcursuluiurmat până ajungem nu ştiu unde aŃi ajuns, repet, pierdem timp.P.L.: - Am înŃeles, d-le preşedinte.P.C.: - Cred că sunteŃi de acord că astfel de amănunte n-au importanŃăpentru rezolvarea justă a acestei cauze. Da?P.L.: - Da.P.C.: - Vă rog.P.L.: - Deci am urcat la etajul 1, pe hol Corpodeanu a dispărut pentru unminut, un minut şi jumătate, probabil…P.C.: - ToŃi aŃi urcat, toŃi care participaserăŃi?P.L.: - ToŃi cei şase.P.C.: - Da.P.L.: - O parte s-au dus să se spele. Corpodeanu a venit după minutelemenŃionate de lipsă şi m-a indicat pe mine şi pe Peptan, indicând: „veŃiînsoŃi acest transport la Bucureşti, coborâŃi în curte, vă aşteaptă Kocsik”.Acestea au fost cuvintele pe care co-inculpatul Corpodeanu …P.C.: - L-a indicat şi pe Ciucă?P.L.: - Nu.P.C.: - Nu. Dar coborând?P.L.: - Coborând în curte l-am găsit pe Kocsik; şi Ciucă era deja în faŃaporŃii de acces a MiliŃiei JudeŃene.P.C.: - V-a spus şi cu ce o să însoŃiŃi autoizoterma? Cu maşina condusă deKocsik.P.L.: - De Kocsik, da.P.C.: - Kocsik, pardon. „După ce am ajuns la Inspectorat…” era şiGhircoiaş de faŃă?P.L.: - Nu.P.C.: -„ToŃi şase, împreună cu Corpodeanu am urcat în biroul acestuia;care mi-a spus mie şi lui Peptan că urmează să însoŃim autoizoterma cucadavre până la Bucureşti, cu un autoturism ce va fi condus de plutonieradjutant Kocsik Alexandru. Drept urmare …”P.L.: - Am coborât, am urcat în autoturism.P.C.: - „...am coborât, am urcat în autoturismul respectiv, fiindprecedaŃi…”

494

P.L.: - De către autoizoterma…P.C.: - „...de autoizoterma”, condusă de?P.L.: - În momentul acela nu mi-am dat seama, abia la Remetea, când amoprit prima dată, am văzut că era condusă de un şofer civil; deci nu deCiucă, Ciucă aflându-se în dreapta lui.P.C.: - „…condusă de un şofer civil, care îl avea în dreapta pe co-inculpatul Ciucă.” Aşa, mai departe.P.L.: - Am mers fără întrerupere până în municipiul Sibiu, unde am opritsă-şi verifice fiecare motorul şi să servim masa.P.C.:- Care era sarcina dvs.? Să daŃi o mână de ajutor în caz de defecŃiunitehnice?P.L.: - Sarcina noastră a fost neprecizată textual. Probabil că Kocsik încalitate de şofer o ştia pe a lui, că trebuie să mergem în urma acestei maşini;pentru că mi-am dat seama pe traseu că nu a depăşit-o şi probabil Ciucă a...P.C.: - EraŃi înarmaŃi?P.L.: - Nu, am rămas neînarmaŃi de sâmbată, 16 decembrie.P.C.: - Da. „Am plecat la acest drum fără să fim înarmaŃi; am înŃeles însăcă rolul nostru era de a garda acea autoizotermă.” Bun, şi… P.L.: - Acolo, în această pauză în jurul municipiului Sibiu, am întrebat peCiucă: „Tov. căpitan (pentru că relaŃiile erau aşa între noi), spuneŃi-ne, dvs.ştiŃi unde este morga în capitală? Pentru că după cunoştintele mele morga s-a mutat de pe Căuzaşi, undeva într-un sediu nou.” La care Ciucă mi-areplicat: „nu-Ńi fă probleme pentru că oricum la KM 36 o să ne aşteptecineva;” „- care KM 36, pe şoseaua Piteşti-Bucureşti?…”P.C.: - „Când am ajuns în Sibiu, l-am întrebat pe Ciucă dacă ştie unde s-amutat morga din Bucureşti; acesta mi-a răspuns că nu trebuie să-mi facprobleme, deoarece la KM 36 de pe autostrada Piteşti-Bucureşti vom fiaşteptaŃi de alŃi lucrători de MiliŃie.”P.L.: - De cineva.P.C.: - De alŃi lucrători de MiliŃie. Într-adevăr, în după-amiaza de…Maideparte.P.L.: - Aici am coborât din autoturism, căpitanul Ciucă a purtat un dialog cucolonelul Baciu, ca să nominalizăm… P.C.: - „Între Ciucă şi Baciu a avut loc un dialog…”P.L.: - Din acest dialog am reŃinut şi vă declar următoarele:P.C.: - Da; „din care am reŃinut…”P.L.: - Colonelul Baciu i-a dat lui Ciucă o hârtie pe care erau înscrisenumele a două hoteluri şi camerele; era vorba de hotelul Astoria şi Cerna,cam. 104 şi 102 dacă nu mă înşel; dându-i ordin ca noi toŃi să mergem să ne

495

cazăm la aceste hoteluri şi să aşteptăm telefonul lui sau al altcuiva, ca să neanunŃe când să ne luăm...P.C.: - „...din care am reŃinut că autoizoterma va fi preluată de ei, cei dinBucureşti; iar noi urma să ne cazăm la două hoteluri din apropierea Găriide Nord, unde ni se reŃinuseră camerele necesare, urmând să aşteptămordinele ce ne vor fi comunicate telefonic.” Mai departe.P.L.: - Totodată, Ciucă a explicat lui Baciu una din defecŃiunile maşinii, căera maneta schimbătorului de viteză şi i-a transmis „pentru orice fel dedetalii tehnice sau pentru repararea maşinii vă adresaŃi la colonelulMoraru,” după care cineva din grupul acestor ofiŃeri de la Bucureşti aînmânat şoferului o pungă de plastic, în care se aflau 2 numere deînmatriculare de Bucureşti şi un certificat adiacent probabil acestor numere.P.C.: - Pe care le-aŃi folosit numai la întoarcere.P.L.: - MenŃionând să le schimbăm pe traseu; acest lucru a fost făcut, dar nus-au potrivit. Am plecat de acolo toŃi cinci…P.C.: - „După aceea ne-au dat două plăcuŃe cu alte numere deînmatriculare şi un certificat corespunzător pentru autoturismul Dacia cucare a doua zi ne-am dus la o unitate a M.I., unde i s-a remediatdefecŃiunea de la maneta de viteză.” A luat Ciucă legătura cu Morarupentru treaba asta? P.L.: - Nu cunosc.P.C.: - Nu cunoaşteŃi. Bun. Când aŃi revenit la KM 36…P.L.: - Am revenit la KM 36 în ziua de 20 decembrie 1989 în jurul orei13,00, doarece la 12,00 l-am luat pe şofer din faŃa hotelului…P.C.: - „În ziua de 20 decembrie 1989 în jurul orelor 13,00, cu autoturismulDacia amintit, ce avea numărul real 1 TM 236, am revenit la KM 36…” AŃifixat plăcuŃele acelea?P.L.: - PlăcuŃele cu numere de Bucureşti au fost fixate în atelierul unităŃiimilitare de care aŃi amintit.P.C.: - „…circulând de la atelierul de reparaŃii şi până în punctul indicatde pe autostradă cu plăcuŃele de înmatriculare cu numere de Bucureşti pecare le primiserăm la sosire.” Da, aici aŃi găsit autoizoterma.P.L.: - Autoizoterma cu Ciucă împreună; pentru că Ciucă plecase de launitate, ne-a spus mai devreme, menŃionându-ne că îl tot presează şefii să iaautoizoterma de acolo, pentru că probabil cei de la Bucureşti aduseseră maidevreme…P.C.: - Da. „Aici am găsit autoizoterma, după care am plecat spreTimişoara.” La hotel aŃi plătit, vi s-au notat datele de stare civilă înregistru, ceva?

496

P.L.: - D-le preşedinte, vă raportez, când am mers la hotel…P.C.: - RăspundeŃi la întrebare.P.L.: - Da, aveam două camere rezervate pe un nume pe care Ciucă l-arostit, numele acesta era înscris în lista de care v-am relatat anterior…P.C.: - Pe un alt nume decât ale dvs.P.L.: - Decât ale noastre.P.C.: - „Camerele de la hotel ne-au fost rezervate pe un alt nume,recepŃionerii necerându-ne actele de identitate pentru înscrierea în cărŃilede imobil.” Când aŃi ajuns dvs. la Timişoara? Şi cu cine?P.L.: - La Timişoara am ajuns cu autoturismul 1 TM 236, în ziua de 21decembrie 1989, în jurul orelor 7,45-8,00.P.C.: - Cu cine?P.L.: - Cu Kocsik şi cu Peptan.P.C.: - „La Timişoara am ajuns împreună cu Peptan, cu autoturismul 1 TM236 condus de Kocsik în dimineaŃa de 21 decembrie, orele 7,45.” P.L.: - Autoizoterma a venit după noi.P.C.: -„ Autoizoterma a ajuns”… în aceeaşi zi?P.L.: - În aceeaşi zi, după noi, fiind tractată de altă maşină pentru că eradefectă.P.C.: - „a ajuns în aceeaşi zi după noi, fiind tractată de o altă maşină,pentru că se defectase.” Da. Între 21 şi 22 la prânz unde v-aŃi aflat?P.L.: - Între 21 şi 22 la prânz, după ce am sosit, m-am dus în birou şi efectivm-am culcat; pentru că de sâmbată, din 16, cu excepŃia celor câteva ore de lahotel, nu dormisem. P.C.: - „Ajuns la birou m-am culcat;” aşa, şi?P.L.: - Şi în data de 22 către prânz în momentul în care MiliŃia JudeŃeană afost atacată şi cvasi ocupată ca să exprim aşa; iar aceste elemente veneauspre municipiu, împreună cu cei care se aflau în sediu, am părăsit sediul. P.C.: - „După ce m-am trezit am continuat să mă aflu în sediu până în 22;deci şi după ce m-am trezit, am continuat să mă aflu în sediul organului deMili Ńie până la 22 decembrie, orele prânzului, când urmare a preluăriiorganului de către populaŃie…”P.L.: - Să-i spunem populaŃie, deşi intenŃiile populaŃiei erau nu tocmaipaşnice.P.C.: - „care nu prea avea intenŃii paşnice, am plecat ca şi ceilalŃi lucrătorifiecare pe la casele lor.” După părerea dvs., această operaŃiune de luare acadavrelor, a fost în scop ilicit?P.L.: - Pentru cei care au organizat-o, nu. Pentru cei care au organizat-o şiau gândit-o la acest mod, scopul a fost evident ilicit.

497

P.C.: - „Pentru cei care au organizat, pentru cei care au iniŃiat şi organizataceastă activitate de luare a cadavrelor, acuma îmi dau seama, a fostevident ilicit, scopul a fost evident ilicit.” Pentru dvs., cei trimişi înjudecată?P.L.: - Buna noastră credinŃă este dovedită, tov. preşedinte; de ceea ce amfăcut efectiv, adică prin materialitatea faptelor. P.C.: - „Pentru noi, cei şase, care am ajutat la încărcarea cadavrelor, însă,atunci ne-a apărut ca ceva legal. Personal am fost de bună credinŃă.”Oricum v-aŃi dat seama că era, că se desfăşura totul într-un mister, că totuls-a desfăşurat într-un oarecare mister?P.L.: - Pe plan subiectiv, d-le preşedinte, un singur lucru am realizat înmomentul acela.P.C.: - Vă rog.P.L.: - Mi-am pus întrebarea: de ce se executa noaptea? Şi faŃă de realităŃilepercepute de mine din locul de unde fusesem luat… era singurul moment delinişte în oraş, de relativă acalmie… şi am gândit din acest loc că întregoraşul se afla în starea în care se afla. Deci cu magazine jefuite, incendiate,cu trupe care trăgeau sau deschideau focuri de avertismente sau în plin. Şi înmomentul acesta pe plan subiectiv mi s-a reflectat într-un moment deacalmie în care această operaŃiune putea fi executată… aceasta pe plansubiectiv, la momentul acela.P.C.: - „La momentul acela, pe plan subiectiv, m-am întrebat de ce trebuieridicate cadavrele noaptea? Mi-am răspuns că se profita de momentele deacalmie relativă care se instalaseră în oraş.” Dar aŃi purtat vreo discuŃieîntre dvs. când aŃi ajuns la Bucureşti?P.L.: - La hotelul respectiv.P.C.: - La hotel, până la hotel...P.L.: - DiscuŃia care a avut loc dintre noi la hotel, pentru că atuncea efectivam rămas cadre numai, era şi şoferul între noi, a fost privitoare la a neexplica nouă de ce am fost practic înlăturaŃi de la KM 36.P.C.: - „Când am ajuns la hotel în Bucureşti, după ce ne despărŃiserăm deşoferul civil, ne-am întrebat cu toŃii de ce a fost nevoie să fim înlăturaŃi laKM 36.” Şi?P.L.: - Două motivaŃii în esenŃă mi le-am îngăduit: una că din spirit umanitarcei de aici ne protejează ca să ne odihnim; pentru că încărcasem practicaproape trei tone; şi în al doilea rând faptul că ei cunoscând Bucureştiul îngeneral vor duce ei acest transport la noul sediu al medicinei legale dupăcare ne vor duce...

498

P.C.: - „Două motivaŃii am găsit. Şi anume, s-a avut în vedere necesitateade a ne odihni; şi respectiv cei care au preluat transportul cunoşteau maibine Bucureştiul.” Dar schimbarea numerelor de înmatriculare ?P.L.: - Schimbarea numerelor de înmatriculare am pus-o pe următorul, peurmătoarea motivaŃie: venind de la Timişoara, faptul că mijloacele, nu demass-media, dar mijloacele în general de informare circulă cum circulă şi căTimişoara, adică situaŃia din Timişoara era relativ cunoscută, sau cel putindebutul acestei situaŃii era cunoscut, ne-am gândit că este un mijloc deprotecŃie pentru noi, ca venind cu numere de înmatriculare din acest judeŃ…P.C.: - „Schimbarea numerelor de înmatriculare am explicat-o prin… amapreciat-o ca o modalitate de protejare a noastră vis-à-vis de împrejurareacă în Bucureşti se aflase câte ceva despre evenimentele de la Timişoara.”Da. Mai doriŃi să consemnăm, mai doriŃi să faceŃi vreo precizare?P.L.: - Cu permisiunea dvs., una singură.P.C.: - Vă rog.P.L.: - Faptul că la hotel, deşi nu ni s-au cerut actele de identitate, ca sădemonstrăm buna credinŃă, eu personal am făcut o convorbire cu Alba Iuliaîn care mi-am dat numele real; am şi plătit o chitanŃă în valoare de 36 lei.P.C.: - „Buna mea credinŃă se poate dovedi prin…”Consilier: - Numai puŃin, o secundă să întrerupem… se poate continua.P.C.: - „Buna mea credinŃă o pot dovedi cu împrejurarea că fiind la hotelulAstoria...” P.L.: - În ziua de 19 decembrie, în jurul orelor 20,30-21,00…P.C.: - „...în ziua de 19 decembrie în jurul orelor 20,30, am efectuat oconvorbire telefonică cu Alba Iulia, dându-mi numele real şi achitând-o larecepŃie pe bază de chitanŃă.” Aceasta era ultima precizare, da?P.L.: - Da.P.C.: - D-le procuror, aveŃi întrebări?Procuror: - Nu avem, d-le preşedinte.P.C.: - Apărătorul inculpatului, vă rog.Av.ap.: - Aparent nu ar trebui să am nici o întrebare pentru că declaraŃiafăcută astăzi de către inculpat corespunde în totalitate, chiar şi în luxul deamănunte, cu ceea ce a declarat în faza urmăririi penale. Mi-aş permite însăsă vă reŃin atenŃia cu două aspecte, după părerea mea, utile cauzei. Eu suntlaic în materie şi pentru că s-a tot folosit termenul de ofiŃer de judiciar vărog să îi puneŃi inculpatului întrebarea: în ce a constat în două cuvinte caofiŃer în munca de judiciar?P.C.: - Unde şi când?

499

Av.ap.: - La MiliŃia Municipiului Timişoara. În ce consta, ce trebuia să facăun ofiŃer de judiciar.P.C.: - În ceea ce ne priveşte şi îl priveşte pe inculpat, perioada selocalizează între 16 şi 22. Ce a făcut mai înainte de această perioadă nuconstituie obiectul cauzei. Obiect de judiciar, ofiŃer care răspunde defurturi, de.. eu ştiu… Av.P. - ŞtiŃi de ce, d-le preşedinte?P.C.: - Nu are relevanŃă pentru cauză.Av.ap.: - Urma o întrebare. P.C.: - PuneŃi-o pe aceea.Av.ap.: - Legat de ceea ce dvs. aŃi întrebat ieri, m-am gândit că este util săştim dacă inculpatul a fost obligat în alte împrejurări să execute alte muncidecât cele specifice muncii de ofiŃer de judiciar?P.C.: - În perioada de referinŃă?Av.ap.: - Şi înainte şi acum. Cu atât mai mult acum, când era stare denecesitate.P.C.: - În afara acestei perioade aflate în discuŃie, 16-22, aŃi fost obligat săexecutaŃi alte misiuni pe linie profesională decât cele care vă reveneau caofiŃer de judiciar, lucrător operativ? Acuma ne poate răspunde multe şicare nu ar interesa cauza, dar să vedem ce răspunde inculpatul.P.L.: - Spiritul întrebării l-am înŃeles.P.C.: - Dacă l-aŃi înŃeles, daŃi-ne răspunsul.P.L.: - Munca privitoare la transportul şi protecŃia cadavrelor în vedereaautopsiei era o activitate curentă a unui ofiŃer de judiciar. Şi cu permisiuneadvs. în două cuvinte am să vă spun şi de ce. În lipsa serviciilor de pompefunebre pe raza municipiului, inexistenŃa lui pentru judeŃ, făcea ca noi,ofiŃerii de judiciar, să încărcăm şi să luăm cadavrele de orice fel de naturăsuspectă, omoruri, morŃi subite etc., din două motive principale: una cătrebuia să protejăm aceste…P.C.: - „Personal eram obişnuit cu cadavrele, întrucât pe linia muncii meleam participat la cercetarea locului faptei, ridicarea cadavrelor, deplasareala morgă, participarea la necropsii,” da?P.L.: - Da.P.C.: - Şi de fiecare dată când aŃi participat au mai fost şi alŃi 5 - 6 ofiŃeripe linie de judiciar? Sau numai dvs., cei care făceaŃi parte din echipaoperativă?P.L.: - Numai echipa operativă, d-le preşedine.P.C.: - „Dar de fiecare dată nu au mai participat şi alŃi ofiŃeri, ca înnoaptea de 19 decembrie 1989, ci doar strict grupa operativă care se ocupa

500

de cercetarea cazului.” Au mai fost situaŃii când aŃi dus dvs. pe cel decedatla domiciliu sau în altă parte?P.L.: - Da.P.C.: - Să nu vă referiŃi la vreun coleg.P.L.: - Nu, bineînŃeles ca nu. P.C.: - Da, spuneŃi-ne în ce împrejurări: de aceeaşi natură ca cele dinnoaptea de 19 ?P.L.: - SituaŃii identice nu există, natural.P.C.: - Nu există. VreŃi să notăm? Av.ap.: - Nu, d-le preşedinte.P.C.: - Alte întrebări?Av.ap.: - Mă gândeam să continui, dacă prezenŃa celor 6 ofiŃeri de judiciar lamorgă pentru a încărca, nu i-a dat un semn de nelinişte? Vis-à-vis de…P.C.: - V-a dat vreun semn de nelinişte prezenŃa şi a celorlalŃi?P.L.: - Din punct de vedere material, nu. Erau necesari şase. Deci cine agândit …P.C.: - Nu material, din punct de vedere aşa... pe plan subiectiv, intelectual,aşa, nu v-aŃi pus întrebarea ce facem noi aici ?P.L.: - Asta, d-le preşedinte face parte din… dintr-o idee mai largă, ori dvs.m-aŃi chemat la ordine să...P.C.: - Da, da şi acum vă chem la ordine pentru o idee mai largă.P.L.: - Atuncea cu permisiunea dvs. am să vă explic.P.C.: - ExplicaŃi-ne.P.L.: - Cei care au făcut acest plan în mod obişnuit sau ca întotdeauna, auscos castanele din foc, ca să mă exprim popular, cu mâna MiliŃiei.P.C.: - „Consider că noi, consider că, cu mâna noastră alŃii au scoscastanele din foc.” Este expresia cea mai plastică şi redă ceea ce vrea săspună inculpatul. Rămâne ca pe parcursul dezbaterilor care vor avea locfără doar şi poate, să vă exprimaŃi opinia legat de existenŃa sau inexistenŃainfracŃiunii pentru care… Av.ap.: - Să fi Ńi convins că o s-o facă.P.C.: - Sunt convins. Ceea ce spun eu acuma este pentru cei care asistă laacest proces pentru care inculpatul a fost trimis în judecată. Av.ap.: - Dacă în perioada 16-22 sau mai exact din 16 şi până în 18 cât a statîn acel obiectiv a participat efectiv la luptele de stradă sau nu?P.C.: - Dvs. aŃi participat la luptele acelea de stradă?P.L.: - Efectiv nu, aveam cu totul altă misiune.P.C.: - „Personal nu am participat la luptele de stradă menŃionate maisus.”

501

Av.ap.: - Şi o ultimă întrebare, d-le preşedinte, pentru că îl judecaŃi pe omulPreda, vă rog să-l întrebaŃi de ce a fost mutat disciplinar de la Lugoj laTimişoara.P.C.: - Păi ce măsură disciplinară e, a fost luat dintr-un oraş mai mic şiadus într-unul...Av.ap.: - A fost luat din familie, de la cei dragi şi mutat departe de ei, iatăomul şi spiritul în care a fost mutat.P.C.: - Deci aŃi fost mutat de la Lugoj la Timişoara; şi de ce?P.L.: - Disciplinar.P.C.: - Disciplinar?P.L.: - Da. În două cuvinte, dacă îmi permiteŃi.P.C.: - Scurt, scurt vă rugăm, că deja este ora 11,00. De două ore văinterogăm. Astăzi ne-am propus să păşim ceva mai repede, acesta estesingurul considerent, dar nu în detrimentul adevărului, asta să fie clarpentru toată lumea. Vă rog, vă ascultăm.P.L.: - Trei motive au fost: 1. m-am opus de la început cu mijloacelespecifice mie, măsurilor luate pe linia decretului 400 si 306 din 1981; 2. fostsecretar U.T.C. fiind, măsurile mele urmăreau numai activităŃi culturale şisportive; şi 3. aceste două contre profesionale avute cu conducerea MiliŃieilocale şi conducerea comitetului municipal de Partid de pe vremea aceea,recte Victor Mureşan prim-secretar, au dus în final la o înscenare privindbotezul copilului meu, bineînŃeles cu caracter religios; care s-au soldat înfinal cu şapte sancŃiuni, printre care mutarea disciplinară, destituirea dinfuncŃie, pentru că eram şef de birou, mutarea pe ultima funcŃie operativ 2.P.C.: - Deci legat de primul aspect, dacă vreŃi să repetaŃi.P.L.: - Primul aspect a fost criticile aduse de mine în şedinŃele de analiză îngeneral în activitatea de „alergare” după ceea ce numeam noi la vremearespectivă constatarea infracŃională faŃă de decretele 400 si 306/1981.P.C.: - AŃi fost şef de birou judiciar?P.L.: - Judiciar, da.P.C.: - Şi când aŃi fost mutat la Timişoara?P.L.: - În 1984, la 1 februarie.P.C.: - „La 1 februarie 1984, disciplinar, am fost înlocuit din funcŃia de şefbirou judiciar de la MiliŃia Lugoj şi adus la MiliŃia oraşului Timişoara calucrător simplu; şi aceasta pentru că mi s-a imputat că nu obŃinusemrezultate corespunzătoare pentru constatarea unor infracŃiuni la decretul400 din 1980”, parcă…P.L.: - 81.

502

P.C.: - „şi 306 din 81, cât şi pentru că îndrăznisem să îmi botez copilulreligios, la biserică, adică.”Av.ap.: - Vă mulŃumesc, d-le preşedinte.P.C.: - Da, alte întrebări dacă mai sunt?Av.ap.: - Cu cine a stat în camera de hotel, d-le preşedinte?P.C.: - Vă respingem întrebarea, rezultă din dosar, de la urmărirea penală.Av.ap.: - Ştim că rezultă din dosar, vroiam să o spună şi aici.P.C.: - A spus-o şi am consemnat.Av.ap.: - N-a spus.P.C.: - A spus-o la urmărirea penală şi a precizat că îşi menŃine declaraŃiiledate. Alte întrebări care nu sunt clarificate nici la urmărirea penală şi niciastăzi, în sedinŃa publică. Aceste aspecte trebuie să le urmări Ńi prinîntrebările dv. Vă rog să...* [lipsă text, n.n.]

13.03.1990, continuă audierea inculpatului Preda LaurenŃiu. Audiereainculpatului Mişea Eugen.

P.C.: - [lipsă text, n.n.] „….atmonsfera de acolo ne producea o stare de răubiologic.” Alte întrebări.Av.ap.: - D-le preşedinte, pentru Baciu Ion. O rugăminte de consemnare. Arelatat inculpatul că în momentul când a ajuns la KM 36 erau 5 - 6 cadre deMili Ńie, din care a recunoscut pe colonelul Baciu.P.C.: - „Pe colonelul Baciu nu-l cunoşteam mai dinainte, ci abia ulterioram aflat cum se numeşte.”Av.ap.: - De la televizor. Şi dacă îmi permiteŃi ca întrebare, cu ce ocazie aapărut la televizor? P.C.: - FaceŃi dovada dvs. în apărarea acestui aspect.Av.ap.: - D-le preşedinte, cred că Curtea Supremă ar avea posibilitatea şi aravea timp să vizioneze casetele video de la televizor; dar atâta timp cât prindeclaraŃiile co-inculpaŃilor se fac dovezi în acuzare, se pot face dovezi dinaceleaşi declaraŃii ale co-inculpaŃilor şi în apărare, chiar şi încircumstanŃiere.P.C.: - „Acesta a apărut la o emisiune TV, explicând ceva date legate deajutoarele primite din străinătate.”Av.ap.: - Era bine să întrebaŃi pe inculpat, dacă acesta a fost motivul că afost la televizor.P.C.: - Păi da, ne-a spus inculpatul.

503

Av.ap.: - D-le preşedinte, pentru Ciucă. Inculpatul Preda a afirmat că a fostde faŃă la convorbirea de la KM 36 între Ciucă şi Baciu. Cu acea ocazieBaciu i-a explicat unde va duce izoterma?P.C.: - I-a spus lui Ciucă unde o să o ducă?P.L.: - Nu.P.C.: - „Baciu nu i-a comunicat lui Ciucă unde urma să ducă autoizotermape care a luat-o în primire cu ceilalŃi lucrători cu care venise la KM 36.”Mai sunt întrebări? Nu mai sunt. Vă rog să ocupaŃi loc pe un rând mai înspate, urmează să semnaŃi declaraŃia după ce o veŃi citi.

* caseta 061, sfârşit

Audierea inculpatului Mi şea Eugen

P.C.: - Să intre inculpatul Mişea Eugen. Inculpatul Mişea Eugen, da?Mi.E.: - Da.P.C.: - CunoaşteŃi pentru ce sunteŃi trimis în judecată, da?Mi.E.: - Da, d-le preşedinte.P.C.: - MenŃineŃi declaraŃiile date?Mi.E.: - Da. MenŃin declaraŃia pe care am scris-o personal şi consider căpentru aflarea adevărului se impun mai multe precizări.P.C.: - „Cunosc învinuirea care mi se aduce...”Consultant: - Dacă se poate, schimbăm banda.P.C.: - A, schimbaŃi banda. Deci până atunci să discutăm, să continuăm noidialogul. Am înŃeles că aŃi fost şeful biroului Judiciar din cadrul MiliŃieiMunicipiului Timişoara.Mi.E.: - Da.P.C.: - Şi în perioada 16 - 22 decembrie?Mi.E.: - Da, până în data de 11 ianuarie 1990.P.C.: - Da. RelataŃi-ne în esenŃă faptele. Mi.E.: - D-le preşedinte, activităŃile...P.C.: - Mai scurt, mai la obiect dorim.Mi.E.: - Am înŃeles. ActivităŃile mele proprii, personale, au început în datade 16 decembrie în jurul orei 16,30 când din ordin 6 colegi ne-am deplasatpe Str. Timotei Cipariu în faŃa locuinŃei preotului László Tıkés, cu misiuneade a asigura integritatea casei parohiale, pe cât posibil să încercăm săprevenim furturile din buzunare. Ulterior în timp au venit şi alŃi colegi,evenimentele au degenerat, au luat o amploare mai aparte, în sensul că aufost oprite tramvaie în zonă, mulŃimea s-a adunat, s-a ajuns la convocarea

504

unor forŃe sporite în zonă. În cursul serii, deci cam începând cu lăsareaîntunericului, au început să se producă o serie întreagă de acte de dezordineconstând în spargerea vitrinelor a tuturor unităŃilor comerciale începând dela Podul de la Maria şi până în capătul B-dul. TinereŃii şi pe Strada 13Decembrie către Gara de Nord. În cursul serii şi al nopŃii au avut locadevărate, pot să le spun aşa, bătăi stradale, noi, vreau să precizez, noi amfost neînarmaŃi, am fost trimişi efectiv cu scopul de a... P.C.: - CâŃi aŃi fost?Mi.E.: - Şase am fost. Eu cu Preda, cu Grui, un subofiŃer Achim... P.C.: - Şi alŃi subofiŃeri.Mi.E.: - Şi alŃi subofiŃeri, da.P.C.: - Deci Preda, dvs. şi Grui.Mi.E.: - Plus încă trei subofiŃeri.P.C.: - Plus trei subofiŃeri, în Ńinută civilă?Mi.E.: - În Ńinută civilă.P.C.: - Cu bastoane, cu arme?Mi.E.: - Fără armament, nici bastoane, nici cătuşe, nici armamentul dindotare, nimic.P.C.: - Bine, continuaŃi. Mi.E.: - În cursul serii, mai târziu au apărut acel pluton de intervenŃie pentrurestabilirea ordinii şi lini ştei publice. Din cât cunosc acest pluton secompunea din... în jur 30 de lucrători; erau de la toate formaŃiunile, darvreau să precizez că niciodată… şi de la mine de la formaŃiunea judiciaraveam cinci oameni care făceau parte din acel pluton. Însă niciodată nu preareuşeau să se întrunească să fie toŃi, deci erau concedii de odihnă, concediimedicale, alŃii erau plecaŃi cu misiune în Ńară. Era foarte greu ca acest plutonsă fie… chiar când erau aceste alarme de exerciŃiu. Cu atât mai mult cu câtam înŃeles ulterior că au fost împărŃiŃi la Comitetul Popular Municipal, laComitetul Popular JudeŃean; deci o grupă de 10 oameni aşezaŃi în linie,încercau să împrăştie pe cei care produceau aceste acte. Să nu folosesccuvinte mari, dar modul în care se proceda cu unităŃile comerciale socialiste,era aşa, de o factură mai aparte, impresiona. Într-o parte şi-n alta, cătrePodul de la Maria şi Corso şi Iosefin. Îi împingeam noi pe ei... P.C.: - Deci lupte în toi.Mi.E.: - Da, fără, repet, fără armament, baston.P.C.: - Nici cei de la plutonul de intervenŃie nu aveau bastoane?Mi.E.: - Cei de la plutonul de intervenŃie erau cu echipamentul lor din dotarecare consta într-un scut, o cască de protecŃie, unele nici nu aveau vizorul,echipamentul era vechi şi bastonul şi intimidarea consta în faptul că în

505

momentul în care se pornea către ei, se împrăştiau în lanŃ, ocupau strada şibăteau cu bastonul în scut. Asta producea un zgomot care era cât de câtmenit să ducă la intimidarea celor care produceau aceste acte de dezordine şispargere a unităŃilor. Deci aceste mărşăluiri când înainte, când înapoi,efectiv am fost fugăriŃi, la un moment dat ne era frică şi strigam „luaŃiarmele!”; deşi nu erau arme, pentru că fugeau după noi. „LuaŃi armele!”, darnu avea nimeni… adică eu sunt sincer, tocmai în măsura de a auzi expresiileşi să se retragă. Au continuat aceste activităŃi pănă în jurul orei 2,00 - 2,30.Sunau sistemele de alarmă la unităŃile economice prevăzute cu sistemantifurt. Vecinii, văzând că unităŃile au fost sparte, au sunat la şefii deunităŃi. Au venit şi, împreună cu dl. maior Dragoş, lt.-colonelul Dumitrescuşi mai câŃiva am încercat să facem o trecere în revistă a unităŃilor comercialeprejudiciate prin spargere. Era o devastare în toată regula.P.C.: - Am înŃeles. Dar în afară de cele 2 grupe de la plutonul de intervenŃieau mai fost trimişi şi alŃi lucrători?Mi.E.: - AlŃi luptători?P.C.: - AlŃi lucrători de MiliŃie.Mi.E.: - Da. Pentru că spre seară au mai venit colegi de ai noştri de la MiliŃiamunicipiului; unii în Ńinută civilă, alŃii în Ńinută militară.P.C.: - Aproximativ câŃi?Mi.E.: - Aproximativ 40 - 50.P.C.: - Deci în jurul orelor 2,00 noaptea au fost împrăştiaŃi huliganii ăştia.Mi.E.: - Cam, împrăştierea a durat aşa, cam în jurul orei 1,00 – 2,00.P.C.: - Erau mulŃi?Mi.E.: - Erau în grupuri, erau masivi, erau foarte mulŃi, 200 - 300.P.C.: - LuaŃi la un loc, dar în grupe, grupurile din câŃi se compuneau?Mi.E.: - Nu, cifric nu pot să precizez, întrucât cred că, de exemplu...P.C.: - Cum acŃionau, aŃi spus în grupuri. Grupuri a câte, câŃi?Mi.E.: - Păi, strada era plină, veneau câte 40-50, aruncau jos la picioare,aruncau cu bastoane sau cu răngi de fier şi deasupra aruncau cu sticle de larestaurantul Sinaia care a fost… nu aveai unde să te fereşti, am băgat subcăciula de la un vecin, am luat o cutie de...P.C.: - Pompierii au venit?Mi.E.: - PoftiŃi?P.C.: - Pompierii au venit?Mi.E.: - Da.P.C.: - Au pus furtunurile cu apă pe ei?Mi.E.: - Da, au fost două maşini. Una a funcŃionat, iar cealaltă a creat aşa, oilaritate; în sensul că în momentul când a vrut să folosească, din orificiul de

506

ieşire… nu a avut presiune, nu ştiu ce s-a întâmplat la această autospecială.Şi abia la 3 - 5 m… probabil nu a funcŃionat la parametrii la care a fostconstruită, proiectată; nu a funcŃionat.P.C.: - Dar în afara acestor grupuri, alŃi cetăŃeni care nu se manifestau deaceeaşi manieră se aflau acolo?Mi.E.: - Da. În faŃă... P.C.: - În ce număr?Mi.E.: - În faŃa casei preotului erau credincioşi care nu aveau nimic cucelelalte categorii.P.C.: - Am înŃeles.Mi.E.: - Efectiv probleme de credinŃă, pe probleme de religie. Stăteau în faŃacasei preotului, unii dintre ei i-au oferit chiar mâncare, fructe pe geam; şiîntre aceşti oameni erau şi turbulenŃi, băuŃi, consumaseră alcool şi chiar reŃincă în două sau chiar în trei rânduri preotul a ieşit la geam şi le-a atras atenŃiacă „voi nu aveŃi nimic, tu să te duci de aici, nu ai nimic cu problema mea,noi avem o problemă de religie, te rog să ne laşi în pace”. Erau foarte puŃiniturbulenŃi, e adevărat, după-masa după ora 14,30, în jurul orei 16,00- 17,00.P.C.: - Da, dar mai târziu câŃi se strânseseră acolo?Mi.E.: - Erau în jur de 100-150 de persoane. P.C.: - Din ordinul cui v-aŃi deplasat acolo în ziua de 16?Mi.E.: - Din ordinul lt.-colonelului Corpodeanu.P.C.: - Care v-a pus în temă cu ce?Mi.E.: - Ne-a pus în temă cu ordinul. Ordinul a fost clar. Să apăram casapreotului să nu se producă...P.C.: - Şi aŃi rămas acolo până când? Când aŃi plecat dvs. de acolo?Mi.E.: - În data de 18 dimineaŃa la ora 8,00.P.C.: - AŃi plecat la sediu. Şi pe cine aŃi mai lăsat acolo?Mi.E.: - Cred că a rămas Veverca împreună cu 2 - 3 subofiŃeri, pentru aasigura cât de cât paza, adică de a menŃine în limita posibilului, având învedere numărul mic de... P.C.: - Am înŃeles. Din 17 decembrie orele 1,00 şi până la 18 decembrieorele 6,00 au mai fost astfel de acte neavenite?Mi.E.: - Da. Duminică dimineaŃa, deci în data de 17 s-au adunat în PiaŃaMaria credincioşii. Vroiau să participe la slujbă. Lumea… se circula. Pe B-dul 6 Martie se circula, în grupuri nu aşa numeroase, dar destul de apropiat;două, trei persoane, în funcŃie de cunoştinŃele care erau… şi erau destul dedeşi oamenii, circulau frecvent pe stradă. Acte de huliganism nu s-au comisdecât seara târziu, la lăsarea întunericului, când au început practic. DuminicădimineaŃa, dacă îmi permiteŃi, am solicitat să vină de la Inspectorat doi

507

lucrători de la Biroul Criminalistic care să fotografieze toată zona. Calucrător de judiciar şi ca şef al Biroului Judiciar, problema care mi-am pus-oîn permanenŃă era ce mă aşteapta; ce ne aşteapta pe noi că urma să ne intre ogramadă de dosare care erau sortite să rămână în evidenŃa reclamaŃiilorpenale cu autori necunoscuŃi, ceea ce presupunea un volum de muncăfantastic. Efectivele, eram aşa câŃi eram, s-au făcut fotografii; duminicădimineaŃa prin grija factorilor locali au sosit în zonă maşini, remorci şi chiarmaşini cu sticlă pentru a lua măsuri să le înlocuiască. La o parte din unităŃilecomerciale s-au înlocuit vitrinele, ca în cursul serii, deci duminică seara îndata de 17 să fie din nou sparte şi să se producă, adică să aibă loc din nouacea devastare efectivă, incendierea... P.C.: - PrezenŃi fiind şi toate forŃele care ni le-aŃi spus până acuma, nu?Mi.E.: - PoftiŃi?P.C.: - Prezente fiind toate forŃele.Mi.E.: - Fiind prezente toate forŃele, însă eram 50-60, poate sunt mulŃi, poateau fost 40, vă rog să mă înŃelegeŃi, e foarte greu să... P.C.: - Se mai retraseseră din ele, pentru că am înŃeles că eraŃi 6 cu 40 - 50,cu încă 30, ajunseserăŃi aproximativ la 100.Mi.E.: - În funcŃie de situaŃia operativă, au fost ceva probleme la ConsiliulPopular Municipal, se mai retrăgeau pentru că aveam servicii. Planificareaservicilor era planificată lunar. De exemplu...P.C.: - Am înŃeles. Deci trebuiau să execute...Mi.E.: - Tebuiau să execute misiunile care, curente, da. Însă retragerea nu afost...P.C.: - Bine, deci au venit în număr mai mare enoriaşii. În dimineaŃa de 17decembrie, ce s-a mai întâmplat atunci?Mi.E.: - A fost linişte. Lumea se plimba pe stradă. A fost linişte până înjurul orei 16,00 - 16,30; nu au fost probleme în sensul de a se... P.C.: - Am înŃeles, ce s-a întâmplat la 16,30?Mi.E.: - La 16,30 din nou din exterior, în zonă era staŃia de tramvai.Profitând de faptul că tramvaiul oprea pentru a se cobora sau urca cetăŃeni,din exterior apucau de frânghia troleului de sus, îl scoteau practic dinfuncŃiune şi obligau, toată lumea… se scandau lozinci: „haideŃi, veniŃi cunoi!” şi...P.C.: - Deci s-au strâns mai mulŃi oameni?Mi.E.: - Da, s-au strâns mai mulŃi oameni. N-au fost probleme până lalăsarea... P.C.: - Majoritatea era dominată de huligani; sau invers?

508

Mi.E.: - Nu, nu. Erau, procentual, net superiori oamenii liniştiŃi, paşnici,care îşi vedeau de problemele lor. Însă poate şi curiozitatea îi îndemna săasiste la ce se întâmpla.P.C.: - „În perioada 16 decembrie 1989 până la data de 11 ianuarie 1990,când am fost arestat, am îndeplinit funcŃia de şef al Biroului Judiciar dincadrul MiliŃiei Municipiului Timişoara. Din ordinul lt.-coloneluluiCorpodeanu, începând cu data de 16 decembrie, orele 16,30 şi până în 18decembrie, orele 6,00, m-am aflat cu mai mulŃi lucrători de MiliŃie îndispozitiv de pază a casei parohiale a cultului Reformat, cât şi pentru apreveni furturile din buzunare; iar ulterior fiind aduse şi alte forŃe pentru ase preveni actele de devastare a magazinelor din zonă. Când am ajuns lacasa parohială, erau strânşi vreo 50 - 60 de enoriaşi care în esenŃă nudoreau ca pastorul László Tıkés să fie evacuat. Atitudinea acestora însă afost în permanenŃă paşnică. În seara respectivă, în jurul orelor 21,00,grupuri de huligani au trecut la spargerea vitrinelor magazinelor şi chiar laincendieri. Motiv pentru care în zonă au fost trimise forŃe, pentru începutaproximativ 40 de lucrători de MiliŃie.” Aceştia aveau bastoane?Mi.E.: - Da. Mă iertaŃi, vă referiŃi la plutonul de intervenŃie?P.C.: - Nu, nu, la cei 40.Mi.E.: - Nu.P.C.: - „Ca şi noi, fără arme şi bastoane; după care a apărut şi plutonul deintervenŃie, dotat cu căşti, scuturi şi bastoane din cauciuc.” Altceva?Mi.E.: - Nu, asta era dotarea plutonului.P.C.: - „Întrucât a fost nevoie să se intervină pentru a-i opri pe huligani săse continue acŃiunea de distrugere şi sustragere de bunuri din magazine,între noi, reprezentanŃii ordinei şi aceste grupuri de huligani, în cele dinurmă s-a declanşat conflictul. Huliganii aruncau cu pietre şi sticle iar maiales cei din plutonul de intervenŃie au încercat să-i imprăştie folosindu-sede bastoane.”Mi.E.: - De scuturi.P.C.: - „Şi scuturi. Restul oamenilor adunaŃi în PiaŃa Maria, al cărornumăr crescuse, au rămas paşnici. Abia în jurul orelor 1,00 noaptea acestegrupuri huliganice au fost împrăştiate. Cred că în total erau aproximativ100 - 150 de huligani. După aceea s-a instalat un calm relativ pănă seara,când din nou au apărut aceşti huligani, continuând cu actele de devastare.Fac precizarea că în prima seară pentru imprăştierea huliganilor auintervenit şi pompieri cu furtunurile cu apă.” Au fost reŃinuŃi careva dintreei?Mi.E.: - Da. S-a devastat magazinul Antena.

509

P.C.: - Numai un moment. „Duminică, 17 decembrie, la cerereasubsemnatului s-a trecut la activităŃi criminalistice în vederea fixăriidistrugerilor şi evaluarii pagubelor, care cred că erau de peste 1 miliard.”Mi.E.: - Dacă îmi permiteŃi, în seara zilei de 21 o cunoştinŃă care a lucrat şicred că lucrează şi acuma la InspecŃia financiară de stat, Gabi Serafim…P.C.: - „Tot duminică s-a trecut la înlocuirea vitrinelor.” NotaŃi?Consultant: - Numai puŃin.P.C.: - Deci tot duminică s-a trecut la înlocuirea vitrinelor. Ce vroiaŃi săspuneŃi?Mi.E.: - De prejudiciu. Acest cunoscut, că 2 miliarde...P.C.: - 2 miliarde. Şi 1 miliard şi 2 miliarde, tot pagube mari arată. DacădoriŃi să trecem 2 miliarde, trecem.Mi.E.: - Nu, nu.P.C.: - „Oricum, pagubele au crescut, ajungându-se la peste 2 miliarde cudistrugerile din seara de 17 decembrie.” Au fost reŃinuŃi din aceşti vandali?Şi ce s-a făcut cu ei, s-a trecut la cercetarea lor, nu s-a trecut?Mi.E.: - Da. Magazinul Antena a fost...P.C.: - RăspundeŃi-mi la întrebare.Mi.E.: - Au fost reŃinuŃi.P.C.: - Cu aproximaŃie câŃi?Mi.E.: - Pe Strada Treboniu Laurian am reŃinut în jur de 12 - 15 persoane; eo stradă paralelă cu B-dul 6 Martie şi TinereŃii… şi furând de pe 6 Martie şiTinereŃii, ocoleau…P.C.: - Am înŃeles.Mi.E.: - Am reŃinut numai persoane asupra cărora am găsit bunuri care înmod cert proveneau din furt. De exemplu, două eleve, nu le reŃin numele, laLiceul Agroindustrial. Una ducea în braŃe un pick-up, iar cealaltă avea douăcutii cu discuri. Dându-şi seama că o cutie conŃine acelaşi disc, le-a pus jos,a luat câte 2 - 3 discuri dintr-o cutie, 2 - 3 din cealaltă şi a lăsat cutia jos;cealaltă a continuat să meargă cu pick-up-ul în braŃe. Noi, era mai întuneric,am oprit i-am luat...P.C.: - Deci erau hoŃi, dar nu de meserie, ca să le spunem aşa.Mi.E.: - Da, da. Lua fiecare cum apuca. P.C.: - Numai 12 persoane sau … deci aŃi spus elevi, alte categorii?Mi.E.: - Tineri, îndeobşte erau tineri.P.C.: - Persoane tinere până la...?Mi.E.: - Până în 30 de ani.P.C.: - Până în 30 de ani. MulŃi cu antedecente sau fără?

510

Mi.E.: - Nu aveam cum, din… adică nu am găsit hoŃi care trecuseră pe lacercetări… deci persoane cunoscute cu antecedente penale. Din câte amreŃinut eu, nu am găsit pe nimeni care să fi făcut...P.C.: - „Nimeni însă nu era, din cei reŃinuŃi, nu era cu antecedente penale.”Mi.E.: - La prima vedere, pentru că nu aveam cum să-i verificăm.P.C.: - HoŃii ştiau ei cum să acŃioneze.Mi.E.: - Da.P.C.: - „În ziua de 17 decembrie, până în jurul prânzului, în PiaŃa Maria s-a strâns multă lume, care însă s-a manifestat paşnic.” Dar ce vroia? Cevroiau?Mi.E.: - Vroiau să participe la slujbă.P.C.: - Şi altceva nu mai ziceau?Mi.E.: - Deci credincioşii...P.C.: - Asta cu credincioşii, dar ceilalŃi?Mi.E.: - CeilalŃi erau, nu se scanda, nu se striga; însă era o plimbare, oplimbare aşa perpetuă. Circulau pe stradă tăcuŃi, fară să… deci ordinea...P.C.: - „Care s-au manifestat paşnic.” Bine. AŃi fost retraşi pe 18dimineaŃa.Mi.E.: - Da. În 18 dimineaŃa ne-am îmbarcat în autobuz, am ajuns la MiliŃiaJudeŃeană în jurul orei 8,05. Am intrat în sală, sala era aproape plină, amluat loc; care pe unde am găsit loc, se întocmea, se făcea lista cudispozitivele care urmau să intre dimineaŃa. Probabil că... P.C.: - „În 18 dimineaŃa toate forŃele de la casa parohială au fost retrase;mai puŃin, din câte îmi amintesc, maiorul Veverca şi încă 2 sau 3 subofiŃeri.În ziua de 18 decembrie, pe la orele 12,30, ajungând în sala de festivităŃi aInspectoratului, am participat la activitatea de constituire a primuluischimb pentru un număr de 8 dispozitive de apărare care urmau să fieinstalate în diferite zone ale oraşului.”Mi.E.: - Da, în funcŃie deci de evoluŃia situaŃiei operative, de spargerileefective care s-au comis.P.C.: - „În funcŃie de… în punctele unde avuseseră loc...”Mi.E.: - Spargeri şi devastări ale unităŃilor economice.P.C.: - „…spargeri şi devastări ale magazinelor, că altceva nu am aflat săse fi întâmplat.” Aşa. ContinuaŃi.Mi.E.: - În jurul orei...P.C.: - Au fost înarmaŃi… aŃi fost înarmaŃi? Ce ordine vi s-a dat, ce misiuneaŃi primit?Mi.E.: - Da, în jurul orei 8,30 - 8,45 dimineaŃa a intrat în prezidiu generalulNuŃă, generalul Mihalea, generalul Macri şi colonelul Deheleanu.

511

P.C.: - Asta mai înainte de ora 12,00 aŃi spus?Mi.E.: - Pe la 8,30 - 8,45.P.C.: - Ziua?Mi.E.: - Da, ziua, pe data de 18. Am reŃinut din... generalul NuŃă a fostfoarte categoric: „Armata ne-a luat-o înainte, în judeŃul dvs. s-a instituitstare de necesitate.” Nu pot să redau exact, „în judeŃul dvs. s-a instituit starede necesitate, probabil că aŃi luat la cunoştinŃă, presupune luarea tuturormăsurilor ce decurg din starea de necesitate.” S-a atras atenŃia celor carevom participa în aceste dispozitive, s-a insistat pe activităŃile pe care urmasă le desfăşurăm, respectiv: pe menŃinerea ordinii şi lini ştei publice,prevenirea oricăror distrugeri care ar fi putut avea loc în dauna acestorunităŃi comerciale, ce mai rămăsese, că foarte probabil puŃine rămasese.ReŃin că a fost ordin să se folosească armamentul din dotare, cu respectarearegulamentului de folosire a armamentului din dotare; a şi precizat, anominalizat, cu somaŃie, foc de avertisment în sus, după care se trage înpicioare. Iar în măsura în care veŃi fi atacaŃi se trage în plin, precizând înacelaşi timp că nu se va deschide foc decât la un ordin ulterior. Deci situaŃiaurmând a se raporta la... P.C.: - Deci numai cu aprobarea...Mi.E.: - Numai cu aprobarea lui sau probabil cineva din conducerea MiliŃieiJudeŃene sau cineva care deŃinea o funcŃie şi numai el era sau îneventualitatea dacă delega pe altcineva; sau lăsa pe altcineva la comandă,generalul Mihalea. Deci evaluarea situaŃiei faptice în mod concret se raportaprin staŃie şi în funcŃie deci de ce era urma să se dea ordin sau nu să sefolosească armamentul din dotare.P.C.: - A folosit expresia „la groapa comună cu ei “? Se referea la ăştiacare ar fi... Mi.E.: - Da, a spus „nu contează câŃi vor muri, 1 - 2 - 10 - 50, sunt hoŃi, suntvandali, huligani, la groapa comună cu ei “.P.C.: - „Precizez că în dimineaŃa de 18 decembrie orele 8,30 împreună

cu...” erau şi mili Ńieni şi securişti acolo?Mi.E.: - Nu, cred că era... nu cred că au fost ofiŃeri de la Securitate.P.C.: - „Împreună cu toŃi lucrătorii de MiliŃie care se aflau prezenŃi înunitate, nu cred că se aflau şi lucrători de Securitate. Am participat lainstruirea ce a avut loc cu cei care urmau să facă parte din dispozitivele deapărare. Instruirea a făcut-o generalul NuŃă în prezenŃa generalilorMihalea şi Macri, cât şi a colonelului Deheleanu. NuŃă ne-a comunicat căîn judeŃ s-a decretat starea de necesitate şi că trebuie să se facă apel latoate mijloacele din dotare pentru a restabili şi păstra ordinea şi lini ştea

512

publică. A menŃionat că pentru a preveni furturile şi distrugerile putem faceuz de armă, dar numai după somaŃie: foc de avertizare în sus, după care seva executa foc la picioare. În ipoteza în care vom fi atacaŃi, NuŃă ne-acomunicat că putem să tragem în plin fără nici o ezitare. Ne-a mai precizatînsă că în toate cazurile, mai înainte de a uza de arme, să raportăm şi săcerem aprobarea de la persoanele abilitate. NuŃă se referea la el şi cei carese aflau în conducerea Inspectoratului M.I.”Mi.E.: - Vă rog să-mi permiteŃi, d-le preşedinte. Practic nu era vorba săcerem o aprobare să folosim arma. Noi raportam situaŃia şi în funcŃie deaceasta se dădea ordin sau nu de folosirea armamentului din dotare. P.C.: - „Practic nu era vorba să cerem aprobare de folosire a armei. Noiraportam situaŃia şi în funcŃie de aceasta urma să primim ordin de folosirea armei sau nu. În consecinŃă, toŃi componenŃii acestor dispozitive au primitpistoale mitralieră cu muniŃie de război aferentă.” Le-aŃi primit, aŃi primitşi dvs.?Mi.E.: - Da.P.C.: - De la cine şi dacă s-a întocmit vreo formă?Mi.E.: - A fost constituit schimbul 1 al dispozitivelor. A urmat aceastădiscuŃie cu prezidiul care l-am prezentat, după aceea s-a continuatconstituirea dispozitivelor pentru schimbul 2.P.C.: - După această instruire sub comanda colonelului Corpodeanu; saua cui?Mi.E.: - Era generalul Mihalea şi lt.-colonelul sau colonelul Obăgilă, dincadrul DirecŃiei pază şi ordine.P.C.: - Alături de Corpodeanu?Mi.E.: - Nu. Alături de generalul Mihalea.P.C.: - Deci repetaŃi, ca să înŃelegem.Mi.E.: - Deci în prezidiu, la constituirea „D”-urilor cel puŃin în schimbul 2din care eu am făcut parte, în prezidiu a rămas generalul Mihalea care dicta;iar lt. colonelul Obagilă cred, şef de serviciu în cadrul direcŃiei pază şiordine din I.G.M., completa dispozitivele. Este adevărat, lt.-colonelulCorpodeanu a intrat la prezidiu şi a prezentat cred nişte liste cu situaŃiaoamenilor disponibili care puteau fi folosiŃi în schimbul 2 al dispozitivelor.P.C.: - CitiŃi-mi ultima propoziŃie, vă rog.Consultant: - „După această instruire, sub comanda... “P.C.: - „După această instruire,” tăiaŃi „sub comanda”, „în prezenŃacolonelul Obagilă, generalul Mihalea a trecut la constituirea schimbului 2cu componenŃii pentru cele 8 dispozitive. Între timp a apărut şi colonelulCorpodeanu la masa prezidiului care a prezentat nişte liste cu lucrătorii

513

disponibili pentru a face parte din acele dispozitive. Şi eu am primit unpistol mitralieră cu... “Mi.E.: -Patru încărcătoare pline.P.C.: - A câte?Mi.E.: - A câte 30 de cartuşe.P.C.: - „cu 120 de cartuşe de război...”Mi.E.: - În jurul orei 10,30.P.C.: - „în jurul orei 10,30 din 18 decembrie.” Cine vi le-a dat? Ce formes-au întocmit, dacă s-au întocmit? Mi.E.: - La depozitul de muniŃii şi armament s-a primit ordinul după ce s-aterminat cu constituirea „D”-urilor, toată lumea merge şi se înarmează. M-am dus la depozit, erau cam vreo 10 colegi, erau înaintea mea; nu s-auîntocmit, adică n-am semnat. În mod obişnuit, când luam armamentulpersonal din dotare, respectiv pistoletul şi muniŃia aferentă, se făceamenŃiune în registru şi semnam. Nu am semnat şi nici nu am observat să se fiscris, să se fi făcut menŃiune în vreun registru pistolul mitralieră.P.C.: - „Am primit armamentul, n-am semnat de primire a acestuia şi nici nu s-a făcut menŃiune în vreun registru de ridicare a acestuia şi a muniŃiei, cum seobişnuia.” Din care dispozitiv aŃi făcut parte?Mi.E.: - Din schimbul 2, din dispozitivul nr.1.P.C.: - Asta fiind unde?Mi.E.: - Am avut zona centrală a oraşului, spre Bd.30 Decembrie, exactdelimitat de la farmacia de pe Corso, vis-à-vis, magazinul de jucării, care a fostincendiat, şi până în faŃa Catedrale, deci la trotuarul de vis-à-vis de Catedrală.P.C.: - Adică de la Operă până la Catedrală, nu?Mi.E.: - Nu. De la jumătatea distanŃei între Operă şi Catedrală, partea de cătreCatedrală.P.C.: - „Am făcut parte,” aŃi condus, eraŃi şeful schimbului 2?Mi.E.: - Nu.P.C.: - „Am făcut parte din dispozitivul 1, schimbul 2. Dispozitiv care avea carază de patrulare jumătatea Bulevardului dinspre Operă spre Catedrală.”Autoturisme, ceva, aveaŃi acolo, în caz de nevoie?Mi.E.: - Ne-am deplasat la, în zona de competenŃă, deci în acest dispozitiv, cu omaşină a trupelor de Securitate.P.C.: - Cum, pe lângă dvs. mai erau şi alte forŃe în dispozitivele astea?Mi.E.: - Da, erau în zona cinematografului ,,Capitol”, magazinul de confecŃiibărbaŃi.P.C.: - RăspundeŃi la întrebare direct. Pe lângă lucrători de MiliŃie au mai fostşi alŃii în dispozitivele acestea?Mi.E.: - Erau...

514

P.C.: - În dispozitivul din care aŃi făcut parte?Mi.E.: - În dispozitivul din care făceam parte, militari în termen de la forŃele deSecuritate, de la trupele de Securitate, cu un şef, un ofiŃer.P.C.: - Da. Grăniceri au fost?Mi.E.: - Nu.P.C.: - „În dispozitivul nr.1, schimbul 2, pe lângă noi, lucrătorii de MiliŃie, aumai fost şi...” câŃi militari în termen?Mi.E.: - 15.P.C.: - „15 militari în termen de la trupele de Securitate, aflaŃi subcomanda...”?Mi.E.: - În data de 18, sub comanda maiorului Boldi.P.C.: - „maiorului Boldi.” Până când?Mi.E.: - Am rămas până în dimineaŃa zilei de...deci schimbul normal era pânăîn dimineaŃa zilei de 19.P.C.: - Maiorului Boldi. Că după aceea am înŃeles că dvs. aŃi plecat.Mi.E.: - Da. P.C.: - ToŃi erau înarmaŃi, da?Mi.E.: - Da, toŃi. P.C.: - „Şi aceşti militari erau înarmaŃi.” Cine era şef de schimb?Mi.E.: - Şef de schimb la noi era lt.-colonel Stroia, cred că şi acum este şefulServiciului Judiciar din cadrul...P.C.: - „Şeful schimbului din care făceam eu parte era lt. colonel Stroia Ioan,de la MiliŃia JudeŃului.”Mi.E.: - Şeful serviciului Judiciar de la MiliŃia JudeŃului Timiş.P.C.: - De la MiliŃia JudeŃeană. S-a uzat de arme, cât timp aŃi stat dvs. în acestdispozitiv? Cât timp v-aŃi aflat?Mi.E.: - D-le preşedinte, personal nu am folosit arma, nu am văzut colegi dindispozitiv, fac referire la colegi, nu la soldaŃii de la trupele de Securitate; nuvreau să insinuez nici că aceştia ar fi tras, comanda era unică, şeful dedispozitiv era, aşa cum v-am precizat, lt. colonel Stroia, nu se trăgea decât laordin, cum s-a stabilit la instruire.P.C.: - „Comanda era unică.” Mi.E.: - Comanda era unică, nu s-a dat nici un fel de ordin de tragere, însă înzonă...P.C.: - „Şi era reprezentată de ofiŃerul de la MiliŃie în fiecare, de un ofiŃer deMili Ńie în fiecare dispozitiv.” ContinuaŃi. Mi.E.: - În jurul orei 16,45 – 17,00, mă aflam împreună cu un coleg, unsubofiŃer sectorist, sergent major Bucioacă, eram în faŃa magazinului deproduse cosmetice care a fost incendiat, mă uitam cum a ars. Misiunea noastră afost, de fapt, să patrulăm în această zonă şi, în acest moment s-a deschis foc.P.C.: - De armă?

515

Mi.E.: - PoftiŃi?P.C.: - De armă?Mi.E.: - Da. P.C.: - De unde şi de cine?Mi.E.: - S-a tras în faŃă. Nu ştiu, nu pot să precizez cine a deschis foc. Şefulnostru de dispozitiv era în parc, stătea pe o bancă. De fapt, fac precizarea că lt.-colonel Stroia în data de 18, nu a fost înarmat. Vă rog să mă iertaŃi că nu amprecizat.P.C.: - „În ziua de 18 decembrie, cât m-am aflat eu în dispozitiv, între orele...”Mi.E.: - De la orele 16,00 - 15,30 până în jurul orei 21,30.P.C.: - „15,30 - 21,30.” Mi.E.: - 23,30.P.C.: - „23,30, nu a fost înarmat.” Nu?Mi.E.: - Da, lt.-colonel Stroia nu a fost înarmat.P.C.: - Aşa am consemnat acolo?Consultant: - Da.P.C.: - Deci vă aflaŃi împreună cu srg.-majorBucioacă în faŃa magazinului...Mi.E.: - Magazinului de produse cosmetice, care fusese incendiat, ars totîmpreună cu magazinul de confecŃii femei, şi ne uitam la distrugerile...P.C.: - Când, în jurul orelor 16,30, s-a tras. Mi.E.: - M-am deplasat în parc, în mijlocul parcului...P.C.: - Ce focuri, disparate, rafale?Mi.E.: - Rafale de armă automată, după părerea mea 15 - 20, poate 30 desecunde, nu mai mult.P.C.: - De unde s-a tras?Mi.E.: - Din faŃă.P.C.: - Din faŃă de unde, dinspre ce?Mi.E.: - Era... după zgomot am dedus că ar fi vorba despre, între cinematograful,,Capitol” şi magazinul de confecŃii bărbaŃi.P.C.: - Deci dintr-o clădire de acolo?Mi.E.: - Nu dintr-o clădire, din dispozitiv, pentru că în acest dispozitiv cumisiunea de a apăra Consiliul Popular Municipal erau, forŃe ale M.Ap.N., eraudislocaŃi de la unitate militară din Buziaş şi am văzut soldaŃi cu petliŃe verzi.P.C.: - Deci de acolo, de unde erau soldaŃii ăştia?Mi.E.: - Asta este zona din care mi s-a părut, din care eu am perceput zgomotul.P.C.: - Şi a murit cineva, a căzut cineva?Mi.E.: - Nu, m-am deplasat la şeful de dispozitiv, care era în mijlocul parcului.„Ce se întâmplă, s-a dat ordin să se tragă?” Nu s-a dat nici un ordin. Până cândnoi am ajuns în faŃă, pe aliniamentul din faŃă, s-a încetat focul. Camconcomitent cu încetarea focului sau, la o perioadă de maxim 5 minute, prinfaŃă la Catedrală s-a constituit un cordon de soldaŃi. Începând din colŃul

516

magazinului de confecŃii bărbaŃi şi până la bufetul ,,Expres”. A apărut uncordon de soldaŃi. După ora 17,00 - 17,30...P.C.: - Ce fel de cordon? Cu ce petliŃe erau soldaŃii?Mi.E.: - Negru, cred că negru, petliŃe negre.P.C.: - După aceea?Mi.E.: - În jurul orei 17,30 au apărut şi au început să patruleze în zonă 2 - 3TAB-uri, n-aş putea să precizez. După modul în care se duceau şi se întorceaun-aş putea să spun sigur, însă două au fost sigur. Două astfel de TAB-uri...P.C.: - Care patrulau pe unde?Mi.E.: - Patrulau de o parte şi de alta a Catedralei, pe Bd. Politehnicii cătreSpitalul de Copii, se întorceau la Fabrica ,,13 Decembrie”, în spatele Fabricii,,13 Decembrie” că prin altă parte n-aveau pe unde, reveneau pe malul Begăi ş,idin nou apăreau în zona centrală. Frecvent din aceste transportoare s-a tras cumitralierA în rafale mai scurte sau mai lungi. Ba mai mult...P.C.: - În cine?Mi.E.: - Nu s-a tras în oameni, adică n-aş putea să spun, n-am văzut victime, s-atras razant în parc.P.C.: - Cum?Mi.E.: - S-a tras deasupra parcului. Pentru că Parcul Central este delimitat exactde zona aceasta. Se trăgea peste parc pentru, că era localizat, era masat, foartemulte persoane erau masate în această zonă, în Parcul Central. Din acestetransportoare blindate s-au aruncat...P.C.: - Deci nu au rezultat victime, nu?Mi.E.: - PoftiŃi?P.C.: - Nici în prima fază, nici în faza aceasta relatată, acum, n-au rezultatvictime sau au rezultat?Mi.E.: - Nu am văzut victime.P.C.: - Nu aŃi văzut.Mi.E.: - Nu, am văzut, în schimb, dintr-un TAB s-a săltat capacul şi se aruncaupetarde sau grenade lacrimogene. O astfel de grenadă a explodat exact în colŃulbufetului ,,Expres” de pe Corso, şi atunci am remarcat un cetăŃean rănit lapicior, de la care se scurgea, se prelingea sânge, şi a fost condos, mă gândesc laSpitalul de Copii sau la Spitalul Militar sau la Oftalmologie… o unitatespitalicească mai apropiată, pentru acordarea primului ajutor. Astfel de petardesau grenade lacrimogene au fost aruncate şi în staŃia de tramvai şi în ParculCentral, în zona pe care noi o puteam acoperi vizibil. P.C.: - Da. Un moment, să consemnăm. Care este ultima...Consultant: - „În ziua de 18 decembrie, când m-am aflat în dispozitiv pe laorele 15,30 şi până la orele 23,30 lt.-colonel Stroia nu a fost înarmat.”P.C.: - „Pe la orele 16...”* [lipsă text, n.n.]

517

13.03.1990, continuă audierea inculpatului Mişea Eugen, audierea inculpatuluiGrui Tiberiu.

P.C.: - [lipsă text, n.n.] „…m-am îndrepta, în grabă, spre colonelul Stroia,care se afla aşezat pe o bancă…,” înŃeleg că e un scuar, aşa, un fel de spaŃiuverde nu… Mi.E.: - Da, un spaŃiu verde în mijloc şi după aia…P.C.: - „…o bancă din zona spaŃiului verde de pe mijlocul străzii şi l-amîntrebat ce s-a întâmplat. Mi-a comunicat că nu s-a primit nici un ordin detragere.”Mi.E.: - Că nu s-a primit nici un ordin de tragere.P.C.: - „Imediat după aceea am văzut instalându-se în faŃa Catedralei…”Mi.E.: - Pe partea opusă, deci pe trotuarul opus Catedralei.P.C.: - „pe trotuarul de vis-à-vis un cordon de militari în termen cu petliŃenegre. După aceea, şi-au făcut apariŃia două TAB-uri, care s-au perindatsuccesiv, de mai multe ori prin jurul Catedralei.” Nu?Mi.E.: - Da.P.C.: - „Din aceste TAB-uri s-a executat foc de puşcă- mitralieră, pe deasupraînsă a Parcului Central, unde era masată o mulŃime de oameni. De asemenea,am văzut când, dintr-un astfel de TAB, s-a aruncat cu grenade lacrimogene…”Unde?Mi.E.: - În mulŃime.P.C.: - În mulŃimea care unde se afa?Mi.E.: - În colŃul bufetului ,,Expres’’ în staŃia de tramvai şi… P.C.: - „…în mulŃimea adunată în dreptul bufetului ,, Expre”, şi în staŃia detramvai….”Mi.E.: - Şi în Parcul Central, la liziera Parcului Central, lângă trotuar.P.C.: - „şi la marginea Parcului Central.” Parcul Central unde se află, chiarîn spatele Catedralei? Sau peste drum de…Mi.E.: - Peste drum.P.C.: - „Drept urmare, un cetăŃean a fost rănit la picior şi dus la spital.MenŃionez că, şi în primul caz şi în al doilea caz, când s-a executat foc de armă

nu au rezultat victime omeneşti.” Da, continuaŃi, vă rog. S-au împrăştiatoamenii ăştia?Mi.E.: - S-a oprit circulaŃia pe Centru, în zona noastră, unde am avut depatrulat; abia în acest moment s-a oprit circulaŃia. Până la primele focuri dearmă circulaŃia nu a fost oprită, oamenii au circulat în voie. S-a întreruptcirculaŃia şi, întrucât mai erau în Parcul Central oameni, şi în Parcul Catedralei,din grupul de militari în termen, care se afla la intrarea în grădinacinematografului ,,Capitol’’; s-a făcut un cordon din colŃ, de la Catedrală, şi

518

până la Podul Mihai Viteazu, care au colmatat parcul, au trecut şi au verificatparcul din spatele…P.C.: - Au greblat…Mi.E.: - Da, parcul din spatele Catedralei, s-au auzit şi câteva focuri de armă…P.C.: - Deci înŃeleg că mulŃimea s-a împrăştiat?Mi.E.: - S-a împrăştiat.

* caseta 062, sfârşitP.C.: - „Drept urmare, toŃi oamenii au fugit, mai rămânând câteva grupuri …”Mi.E.: - Care şi acestea au fost împrăştiate.P.C.: - „...în Parcul Central şi cel din spatele Catedralei, care şi aceştia aufost îndepărtaŃi.” Prin mijloace violente?Mi.E.: - N-am observat, din zona, din locul unde eram, nu puteam…P.C.: - „De către nişte militari în termen, dispuşi în cordon, care însă nu auuzat de armă.”Mi.E.: - Nu.P.C.: - „A fost oprită circulaŃia şi,implicit, accesul în zonă.”Mi.E.: - Se întunecase, era rece…P.C.: - „Se întunecase, era rece.”Mi.E.: - Cu schimbul, de exemplu cofetăria ,,Casata” a avut vitrinele sparte,urma să se amenajeze, nu s-a amenajat, erau numai băncile. Prin vitrinele asteasparte cu schimbul, mai mergeam şi noi, mai stăteam puŃin, ne mai schimbam.Unii rămâneau afară, alŃii intrau înăuntru…P.C.: - Am înŃeles.Mi.E.: - Şi stăteam acolo. Cam în acest mod a trecut timpul până în jurul orei23,30.P.C.: - „S-a instala,t în consecinŃă, liniştea, care a continuat până la orele 23,30, când…”Mi.E.: - Am fost anunŃat de către lt.- colonel Stroia…P.C.: - Stoia sau Stroia?Mi.E.: - Stroia, să stau într-un anumit loc în faŃa cofetăriei ,,Violeta”, întrucât în5-10 minute soseşte o maşină să mă ia.P.C.: - „când a venit o maşină…”Mi.E.: - Da, era condusă de plutonier, Mogin şi se afla plutonier Radu Marin, 2erau în maşină.P.C.: - „…cu doi subofiŃeri, care m-au luat din dispozitiv şi m-au dus la sediulMili Ńiei.” Sau unde v-au dus?Mi.E.: - Trebuia luat Preda.P.C.: - „Şi m-au dus la sediul MiliŃiei, după ce, în prealabil… “Mi.E.: - Nu, am mers împreună în dispozitiv pe Str. Timotei Cipariu, unde seafla…

519

P.C.: - „după ce apoi l-a luat şi pe Preda LaurenŃiu din PiaŃa ,,6 Martie.” Nu?Mi.E.: - Da. P.C.: - AŃi ajuns, unde aŃi ajuns?…Mi.E.: - Da, am ajuns în biroul lt.-colonel Corpodeanu. În urma mea a venitVeverca, el a ajuns mai târziu. Când am ajuns, era uşa întredeschisă, am intratînăuntru; „aŃi venit şi voi? „Da.”; În curte, la maşini. „Eugene” (mi-a zis mie)împreună cu mine, colonelul Ghircoiaş, cu Preda şi cu Peptan, „mergem cumaşina la Spitalul JudeŃean că avem de executat o misiune”. Am coborât încurte..P.C.: - CelorlalŃi ce le-a spus?Mi.E.: - Păi, cred că tot asta, deci în cabinet…P.C.: - Când v-a spus dvs., ceilalŃi erau de faŃă? Veverca, Grui…Mi.E.: - Veverca a venit după mine. El a venit ultimul.P.C.: - Dar a auzit ce a comunicat Corpodeanu?Mi.E.: - Probabil… cu siguranŃă că a auzit.P.C.: - A auzit. Dar Grui era acolo? Mi.E.: - Da.P.C.: - Grui?Mi.E.: - Da.P.C.: - Peptan? Adică ceilalŃi cinci erau…Mi.E.: - Da, eram toŃi, d-le preşedinte. Nu eram, nu aş putea să precizez oracum am sosit.P.C.: - Bine, dar eraŃi toŃi când v-a spus să coborâŃi, că urma să plecaŃi laspital?Mi.E.: - Da.P.C.: - Să executaŃi o misiune.Mi.E.: - Da, să executăm o misiune.P.C.: - „Împreună cu colegul Preda, din ordin, am ajuns în biroul luiCorpodeanu, unde se mai aflau Peptan, Grui, Avram şi, după aceea a venit şiVeverca. Corpodeanu ne-a spus tuturor celor şase…” era şi Ciucă prezent?Mi.E.: - Da.P.C.: - „inclusiv lui Ciucă, care era al şaptelea, că …”Mi.E.: - Vă rog să îmi permiteŃi, nu sunt sigur dacă Ciucă era sau nu.P.C.: - Era sau nu?Mi.E.: - Da.P.C.: - „…urmează să coboârm în curte, deoarece ne vom deplasa la SpitalulJudeŃean pentru a îndeplini o misiune.” A spus ce fel de misiune?Mi.E.: - Nu.P.C.: - „Nu a spus în ce consta misiunea. MenŃionez că nu sunt sigur să fi fostacolo şi Ciucă, când Corpodeanu ne-a anunŃat că trebuie să plecăm la spital.”La indicaŃia lui Corpodeanu, cu un autoturism Dacia condus de el?

520

Mi.E.: - Da.P.C.: - „Am făcut deplasarea eu, Peptan, Preda ,şi în faŃă Ghircoiaş.”Consultant: - D-le preşedinte, am rămas în urmă, pentru că intervine mereuinculpatul.P.C.: - Preda şi colonelul Ghircoiaî. AŃi ajuns la spital. CeilalŃi cu ce auvenit?Mi.E.: - Acolo deci au venit cu autoduba frigo, cu această autoizotermă.P.C.: - La cât timp a ajuns după dvs.?Mi.E.: - Da, maşina a fost trasă în curtea interioară a Spitalului JudeŃean; deciCorpodeanu, Ghircoiaş, Preda şi Peptan au intrat în spital, mie mi-a ordonat: „Iamaşina şi o tragi în parcare la Medicină Legală”; eu am luat maşina, am ieşitprin exteriorul spitalului şi am tras maşina în parcare. După aproximativ..P.C.: - „CeilalŃi au ajuns la Spitalul JudeŃean, mai precis la morgă, după 7-10minute de la sosirea noastră în acelaşi loc, cu o autoizotermă condusă decăpitanul Ciucă. Corpodeanu şi cu Ghircoia,ş împreună cu Preda şi Peptan,au intrat în spital, iar eu am rămas să trag maşina lângă morga spitalului.” Mi.E.: - În exterior era amenajată o parcare pentru… P.C.: - Da, aşa. Au apărut şi cei din spital.Mi.E.: - A venit întâi autoduba, autoizoterma, din interior, au rămas în maşină,era noapte, era rece… P.C.: - Trecem peste aceste faze, le cunoaştem, ne interesează esenŃialul. Le-aŃiprins şi în declaraŃiile dvs., înŃeleg că le menŃineŃi.Mi.E.: - Da, am pătruns în curtea interioară, deci la morgă; morga era deschisă.În acest moment lt.-colonel Corpodeanu ne-a indicat la toŃi care eram acolo cătrebuie să încărcăm o parte din cadavrele existente în morgă; cadavreleneidentificate, deci care fuseseră neidentificate în procesul activităŃilordesfăşurate până atunci, să le punem în autodubă în vederea conservării până laidentificare şi, eventual, la autopsiere. După ce ne-a adus la cunoştinŃă..P.C.: - Tuturor. Era şi Ciucă acolo?Mi.E.: - Da, cred că era, eram toŃi, pentru că eram toŃi jos în faŃă, la morgă, nuera nici unul plecat. În acest moment, deci după ce ni s-a adus la cunoştinŃă ceavem de făcut, Ciucă mi-a dat… nu reŃin exact, vă rog să nu-mi luaŃi în numede rău, dacă mi-a dat cheile de la maşină 1 TM 246 … sau maşina era deschisăîn curtea Inspectoratului; şi m-a trimis să aduc nişte cearşafuri care erau puseîntr-un alt cearşaf sau într-un sac. Era un cearşaf, m-am deplasat la Inspectorat,am băgat maşina în curte şi m-am întors înapoi. Le-am luat, le-am pus înăuntru,am găsit o targă care era folosită în morgă.P.C.: - Şi cu targa?Mi.E.: - Se lua un cearşaf, puneam jumătate cearşaf pliat cam la jumătate, doimetri pe un metru jumate, jumătate era pusă pe targă, se punea cadavrul, care seînvelea, şi cu targa, doi în faŃă, doi în spate, o duceam la maşină şi o urcam sus.

521

P.C.: - Când Corpodeanu vi-a…, nu consemnaŃi încă, vi-a relatat despre cetrebuia să faceŃi, cine mai era, cine mai erau prezenŃi lânga el?Mi.E.: - Eram noi toŃi, şi bineînŃeles atunci l-am văzut pe dr. Golea Ovidiu,directorul Spitalului JudeŃean şi director adjunct al DirecŃiei Sanitare. Eraîmbrăcat într-un halat de spital de culoare bordo, aşa, vişinie...P.C.: - Ei au intervenit cu ceva?Mi.E.: - Nu. Dr..P.C.: - Au confirmat spusele, într-un fel, ale lui Corpodeanu?Mi.E.: - Ghircoiaş. Colonelul Ghircoiaş avea pregătit în mână, avea o mapă sauun caiet, nu reŃin exact ce avea, şi ne-a precizat că, într-adevăr, urmează, adică aconfirmat că urmează să încărcăm cadavre; deci o parte din cadavreleneidentificate din morgă şi activitatea s-a desfăşurat la indicaŃia strictă acolonelul Ghircoiaş, în sensul că el ne-a indicat, în permanenŃă, ce cadavretrebuiau luate şi transportate până la autoduba frigo.P.C.: - Toate erau cu urme de împuşcătură?Mi.E.: - Da, am reŃinut particularităŃi la două cadavre, o femeie de aproximativ25-30 de ani, era toată partea din spatele craniului, era explodată, adică…P.C.: - Explozie craniană.Mi.E.: - Explozie craniană, şi un bărbat, un bărbat care avea aproape … zdrobitşi era tot negru şi pe haine şi pe faŃă şi pe mâini. ExplicaŃia care mi-am dat-omie, nu aveam cum, probabil fusese prins între nişte roŃi şi frecat de asfalt şi decauciuc, altfel nu se putea.Şi în momentul în care l-am luat, să-l punem petargă, să-l ducem, nu se putea. Deci nu avea instalată o rigiditate cadaverică.P.C.: - Da. „După ce am intrat cu toŃii în morgă, unde era şi dr. Golea,Corpodeanu ne-a comunicat, fiind confirmat şi de colonelul Ghircoiaş, căurmează să urcăm în autoizotermă cadavrele neidentificate şi neautopsiate cuplăgi de împuşcare, în scopul conservării lor până la identificare.” Da?Mi.E.: - Da, identificare, autopsiere.P.C.: - „Inclusiv la autopsiere. În consecinŃă, după ce am adus mai multecearşafuri de la Inspectorat, cu ceilalŃi co-inculpaŃi: Peptan, Avram, Grui,Veverca…,” pe cine am omis? „…şi Preda, am procedat la luarea din morgă şiurcarea în maşină, în autoizotermă, a unui număr de …”Mi.E.: - Aproximativ 40 de cadavre.P.C.: - „...aproximativ 40 de cadavre.”Mi.E.: - Vreau să vă precizez, d-le preşedinte, dacă îmi permiteŃi…P.C.: - Numai un moment, să bată întâi acolo; aproximativ 40 de cadavre.„OperaŃiunea terminându-se la orele…”Mi.E.: - În jurul orei 4,40 - 4,45, în jurul orei 5,00 dimineaŃa eram laInspectorat.P.C.: - „...4,45.” Ce vroiaŃi să ne spuneŃi?

522

Mi.E.: - Nu pot să vă precizez exact cifra cadavrelor care au fost încărcate,întrucât, aşa cum am arătat, ni se indica, în permanenŃă, de către Ghircoiaş,iar…P.C.: - „Aceste cadavre au fost, în prealabil, selecŃionate de Ghircoiaş.” Aşa,continuaŃi.Mi.E.: - Cred că o evidenŃă ar putea să ofere lt.-colonel Corpodeanu, care aveaun carton în mână şi o carioca, care făcea… P.C.: - „Câte cadavre au fost luate cu exactitate pot spune Ghircoiaş şiCorpodeanu; ultimul nota, de fiecare dată, ultimul Ńinând evidenŃa efectivă.”Mi.E.: - Da.P.C.: - „EvidenŃa numerică a lor.” Da?Mi.E.: - Da.P.C.: - SpuneŃi-ne, vreunul dintre dvs., când aŃi ajuns acolo şi aŃi văzut desprece este vorba, ce urma să întreprindeŃi, să faceŃi? A avut vreo reacŃie contrarăaducerii la îndeplinirea a ordinului?Mi.E.: - Veverca s-a manifestat puŃin mai… adică nu în sensul de negare totalăsau pe un ton care să jignească; de fapt, nici noi, am cam dat din umeri şi nu neconvenea nici nouă, la toŃi.P.C.: - „Deşi nu ne-a convenit misiunea pe care o aveam de executat, înconcret, cu excepŃia lui Veverca, care mai târziu a invocat o stare de…”Mi.E.: - Adică s-a exprimat ceva în genul ăsta ,„tocmai noi” adică, calitatea,refuz, nu refuz, calitatea de ofiŃer cu efectiv ceea ce trebuie să facem, cam astavroia din discuŃie, n-am reŃinut exact.P.C.: - Cum am notat acolo?Consultant: - „...lui Veverca, care mai târziu…”P.C.: - Nu, nu, citiŃi-mi de la început, d-le consultant.Consultant: - „Deşi nu ne-a convenit misiunea, care o aveam de executat, înconcret, cu excepŃia lui Veverca…”P.C.: - TăiaŃi „cu excepŃia”, „nu ne-am opus, în concret, la ceea ce ni sespusese să facem. Ceva mai târziu, Veverca a încercat să spună că calitateanoastră de ofiŃer nu se preta la activitatea aceea de cărat şi încărcat cadavre.”Perimetrul era iluminat, s-a stins la un moment dat.Mi.E.: - Da, s-a stins, cred că…P.C.: - Agregatul funcŃiona…Mi.E.: - Da, nu. Deci instalaŃia frigo funcŃiona, făcea zgomot.P.C.: - „InstalaŃia de congelare a autoizotermei producea zgomot specific defuncŃionare. Perimetrul, ca şi interorul morgii, era luminat. La un moment dat,becurile din perimetru au fost stinse.” Da?Mi.E.: - Da, au fost stinse.P.C.: - La cererea cui? Şi de către cine?Mi.E.: - Nu cunosc.

523

P.C.: - Da, de ce au fost stinse?Mi.E.: - Nici asta. M-am gândit că ar fi vorba de temporizare, o lampă cu vaporide mercur..P.C.: - „Au fost stinse, nu ştiu pentru care motiv.” AŃi ajuns la Inspectorat înaceeaşi formaŃie, cu aceleaşi mijloace, da?Mi.E.: - Da.P.C.: - Dvs.ce aŃi făcut?Mi.E.: - În momentul în care m-am dat jos din maşină, l-am întrebat peCorpodeanu: „Eu ce fac?” „Te prezinŃi înapoi în dispozitiv sau în locul în careai fost repartizat”. Asta a fost singura discuŃie, am plecat, m-am dus…P.C.: - „Cu toŃii, mai puŃin dr. Golea, ne-am întors la Inspectorat, eu fiindtrimis înapoi în dispozitiv de către Corpodeanu, unde m-am prezentat…”Mi.E.: - La ora 6,dispozitivul din care făceam parte urma să iese, deci nu m-ammai dus la dispozitiv.P.C.: - „unde nu m-am mai prezentat…”Mi.E.: - Era 5,15 - 5,20; m-am dus, m-am spălat şi, în birou la mine, am puscapul pe masă..P.C.: - „…pentru că la orele 6,00 urma să ieşim, schimbul meu ieşea dindispozitiv.”Mi.E.: - Ieşea din dispozitiv.P.C.: - Aşa. Mai departe.Mi.E.: - Până la ora 1,00 m-am odihnit, am mâncat la cantină şi, marŃi după-amiază, deci în data 19, am intrat din nou în dispozitiv.P.C.: - „Până la orele 13,00 m-am odihnit în Inspectorat, după care, la orele14,00, am intrat în dispozitiv. În ziua de 19 decembrie.” Mi.E.: - Am rămas până la ora 22.P.C.: - „Unde am rămas până la orele 22.”Mi.E.: - Nu au fost, de data aceasta, nu au fost nici un fel de probleme.P.C.: - „Perioadă în care nu au fost probleme, de nici o natură.”Mi.E.: - Da, se circula foarte rar şi, efectiv,nu a fost nici o problemă.P.C.: - „Oamenii neaflându-se în zonă. CirculaŃia fiind practic suspendată.”Mi.E.: - Se circula, dar nu în flux obişnuit...P.C.: - „CirculaŃia,practic, inexistentă aproape…” [lipsă text, n.n.] „nu s-amai făcut acest lucru, deoarece...”Mi.E.: - Întrucât erau, au parvenit şi date, s-a văzut cert că devenise organizatămişcarea…P.C.: - „Deoarece atitudinile protestatare deveniseră majoritare…” Mi.E.: - Majoritare şi organizate. Erau cordoane.P.C.: - „…în stradă apărând coloane de demonstranŃi organizate pentru a nuse mai da naştere la acte de destabilizarea liniştei publice.” V-aŃi dat seamaatunci, ce se urmărea prin acea activitate de luare şi încărcare a cadavrelor?

524

Mi.E.: - Nu. Atâta timp, adică menŃiunea făcută, ordinul dat, că urmau să fieconservate în vederea identificării şi autopsierii, faptul că Veverca era înuniformă, prezenŃa unui cadru, directorul spitalului în mijlocul nostru, nici unmoment nu mi-a dat de gândit… P.C.: - DaŃi-mi, vă rog, volumul 7. S-a pus problema actelor în timp ce seexecuta încărcarea?Mi.E.: - Nu reŃin, d-le preşedinte.P.C.: - „Nu reŃin să se fi pus problema actelor pentru acele cadavre…” În timpce, pentru acele cadavre ridicate… Ce vroiaŃi să spuneŃi?Mi.E.: - În dimineaŃa zilei de 18 s-a constituit o comisie care urma să meargă lamorga Spitalului JudeŃean, pentru a proceda la identificarea cadavrelor. Lt.-colonel Stroia, şeful Serviciului Judiciar, mi-a dat telefon şi mi-a cerut să dauun om care să participe în această comisie, deci să facă parte din aceastăcomisie, împreună cu ofiŃerii de criminalistică, reprezentanŃi ai Procuraturii...P.C.: - „În dimineaŃa de 18 decembrie, la cererea lt.- colonel Stroia, şefulServiciului Judiciar, am trimis...”Mi.E.: - N-am trimis, pentru că nu aveam nici un om. Am spus că nu am pecine.P.C.: - „i-am spus că nu am oameni care să-i trimit la morga spitalului…” Mi.E.: - …şi dumnealui a delegat din partea serviciului judiciar pe lt.-majorGavra.P.C.: - „…pentru activităŃi de criminalistică pe linia identificării cadavrelor.Nu mi-am dat seama, în noaptea când au fost ridicate cadavrele, că, prinaceastă operaŃiune, se urmărea ascunderea unor fapte.” V-a spus careva să nuvorbiŃi, să nu spuneŃi despre ceea ce urma… sau aŃi făcut?Mi.E.: - După aceea, deci nu ne-a spus; nu ne-a spus nimeni, însă, oricum, nicinu aş fi avut curajul sau să mă duc să spun la colegi ce am făcut noaptea, nu dincauza sentimentului de culpabilitate… sa, ştiu eu, din cauza faptului că, efectiv,nu mi-ar fi convenit o astfel de situaŃie.P.C.: - „Nimeni nu ne-a spus că trebuie să ascundem acea operaŃiune, dar, cutoate acestea, nu am făcut-o cunoscută, dintr-un sentiment de jenă.” Uita Ńi cese consemnează la urmărirea penală, în funcŃie… şi aŃi semnat dvs…, „înfuncŃie de ora târzie la care s-au ridicat cadavrele, de faptul că, pe parcursulîncărcărilo,r s-a stins lumina, de caracterul grăbit, precipitat al acesteiactivităŃi, ne-am dat seama, cu toŃii, şi chiar am comentat atunci cu colegii meică este ceva necurat la mijloc, dar am executat un ordin al şefilor.” Ceea ce s-a consemnat aici corespunde celor declarate de dvs.?Mi.E.: - Întrebarea în cursul urmăririi penale se referea dacă ne-am dat seama,ulterior, sau dacă ne-am pus problema ce se întâmpla cu cadavrele. Şi, normal,nu ne-a fost totuna şi noi am comentat, dar nu la faptul că aceste discuŃii şi

525

aceste comentarii au avut loc la morgă sau după perioada imediată încărcării lorîn autoizotermă.P.C.: - Aici ziceŃi că: „ne-am dat seama, cu toŃii, şi chiar am comentat atuncicu colegii mei că este ceva necurat la mijloc.” Deci vă refereaŃi la momentulrespectiv, nu la momentele ulterioare.Mi.E.: - Da.P.C.: - Sigur că, ca şi oriunde pe mapamond, unui cuvânt poŃi să-i dai fel de felde interpretări, dar prima impresie, din cele citite, ar fi aceea că atunci aŃicomentat şi v-aŃi dat seama că nu era ceva curat, cum aŃi zis dvs., la mijloc.Mi.E.: - Referirea s-a făcut la un moment mult mai târziu, d-le preşedinte; nu cao scuză, nu vreau să invoc presiuni, ancheta a fost în limite civilizate. Însă, înacel moment, noi, eu efectiv, când am făcut declaraŃia, am precizat, de fapt, dela început, nu invoc faptul că nu am citit declaraŃia…deşi nu am citit declaraŃia,însă asta am vrut să arăt în relief că ulterior, în data de 3 - 4 - 5, când începuserăsă se facă comentarii în presă despre groapa de la Cimitirul Săracilor cucadavre, atunci noi ne-am pus problema. Deci asta este momentul la carefăceam referire în cursul urmăririi penale, în timpul în care sunt menŃionate îndeclaraŃie.P.C.: - „Anchetarea mea a decurs în condiŃii civilizate, procurorulneexercitând presiuni de nici un fel de natură asupra mea. Cu toate acestea,susŃin că, ceea ce s-a consemnat în declaraŃia de la fila 253 verso, cum căîmpreună cu colegii mei, mi-am putut da seama, în raport de condiŃiile în carea avut loc încărcarea cadavrelor, că este ceva necurat la mijloc, remarcaaceasta se referea nu la momentul respectiv…” vă rog să recitiŃi fraza, că ampierdut şirul şi…Consultant: - Toată fraza?P.C.: - Toată.Consultant: - „Cu toate acestea, susŃin că ceea ce s-a consemnat la fila 253verso, cum că, împreună cu colegii mei, mi-am putut da seama, în raport decondiŃiile în care a avut loc încărcarea cadavrelor…”P.C.: - Virgulă, tăiaŃi restul. Consultant: - „În raport de condiŃiile în care a avut loc încărcarea cadavrelor…”P.C.: - „Încă din noaptea respectivă, nu corespunde ca dată această aprecierecă…” citi Ńi-mi încă o dată.Consultant: - „Cu toate acestea, susŃin că, ceea ce s-a consemnat la fila 253verso, cum c, împreună cu colegii mei, mi-am putut da seama, în raport decondiŃiile în care a avut loc încărcarea cadavrelor încă din noaptearespectivă…”P.C.: - „că încă din noaptea respectivă…”Consultant - Numai puŃin.

526

P.C.: - „că la mijloc este ceva necurat, nu corespunde momentului indicat;reflecŃia privitoare la aspectul respectiv fiind făcută de mine şi, colegii meiabia la începutul lunii ianuarie 1990.” Da, d-le procuror, aveŃi întrebări?PuneŃi în paranteză volumul 7. Vă ascultăm.Procuror: - D-le preşedinte, vă rog să-l întrebaŃi pe inculpat să ne precizeze încalitatea lui de şef al Biroului Judiciar, specialist pe linia violenŃei, să necomunice cine anume putea, eventual, să transfere cadavrele de la morgă în altloc în scopul pe care îl precizează.P.C.: - Dvs…Mi..E.: - Am înŃeles întrebarea.P.C.: - Da, răspundeŃi.Procuror: -Şi dacă avea, firesc, o asemenea aprobare.Mi.E.: - Deci am fost convocaŃi şi ni s-a comunicat ordinul. Atâta timp cât numi-am pus problema competenŃei sau a existenŃei a unei astfel de aprobări; atâttimp cât lângă noi era lt.-colonel Corpodeanu, locŃiitor al şefului Mili ŃieiJudeŃene, directorul Inspectoratului de Criminalistică…P.C.: - „În noaptea aceea, a cărării cadavrelor, am apreciat că acŃiunea însine este licită, întrucât lângă noi existau factorii de conducere competenŃi atâtpe linie de MiliŃie, cât şi pe linie sanitară.” Dar dl. procuror vrea să ştie cutotul altceva. Vrea să ştie că dacă, şi în condiŃiile acestea de legalitate erafiresc şi normal ca dvs., ofiŃer de MiliŃie, să căraŃi cadavre? Să vă transformaŃiîn brancardieri sau în autopsieri.Mi.E.: - Da, nu numai în această situaŃie; când a fost stare de necesitate, în modfrecvent, în cadrul activităŃilor profesionale…P.C.: - RăspundeŃi la întrebare! Era firesc, norma,l chiar şi în stare denecesitate?Mi.E.: - Da, am considerat firesc.P.C.: - „Am considerat firesc şi normal ca noi, ofiŃeri de MiliŃie, să fim puşi săexecutăm operaŃiuni de brancardieri şi autopsieri. Mă refer la căratulcadavrelor.” Alte întrebări?Procuror: - D-le preşedinte, dacă inculpatul a aflat, pe urmă, că între timpfuseseră identificate bună parte din cadavrele furate de acolo. Adică, mai exactpână la ora încărcării, după plecarea organelor de MiliŃie, organele Procuraturiişi medicul legist au identificat o parte din cadavre, pe care ei le-au consideratneidentificate şi, în consecinŃă, le-au sustras.Mi.E.: - Despre faptul că la o parte din cadavrele existente în morgă s-auîntocmit acte în vederea identificării, care au folosit, ulterior, acestorevenimente, am aflat, ulterior, din ziar, din „Renaşterea bănăŃeană”…Procuror: - D-le preşedinte, ne referim la momentul respectiv.P.C.: - În momentul respectiv, dacă aceste cadavre fuseseră…

527

Mi.E.: - În momentul respectiv nu am cunoscut despre faptul că au fostidentificate.P.C.: - „La momentul respectiv n-am ştiut că vreunul dintre cele aproximativ40 de cadavre fusese identificat.”Procuror: - Şi o ultimă precizare, d-le preşedinte. Vă rog să-l întrebaŃi dacăerau îmbrăcate sau nu.P.C.: - Erau îmbrăcate? Neîmbrăcate?Mi.E.: - Toate erau îmbrăcate sau parŃial, în sensul că poate a avut haină...P.C.: - „Cadavrele erau, mai mult sau mai puŃin, îmbrăcate. Oricum, aveauhaine.” Mai aveŃi întrebări?Procuror: - Nu, vă mulŃumesc.P.C.: - Apărătorul inculpatului, vă rog.Av.ap.: - MulŃumesc, nu am întrebări.P.C.: - Dacă ceilalŃi apărători aveŃi de pus întrebări?Av.ap.: - D-le preşedinte, o singură întrebare, legat de răspunsul dat laactivitatea aceasta: dacă era normal sau nu să o desfăşoare. A dorit inculpatul săexplice că au existat precedente în această direcŃie, şi noi v-am ruga să-l lăsaŃisă le evoce şi să le consemnaŃi, pentru a vedea… P.C.: - AŃi mai cărat noaptea cadavre, cu maşina, noaptea, de la morgă? Înprealabil?Mi.E.: - De la morgă nu, dar la morgă au fost frecvente situaŃiile…P.C.: - „De la morgă niciodată, în prealabil, nici eu şi nici un alt coleg, dincâte ştiu, nu a cărat cadavre. La morgă însă, datorită specificului muncii, amdepus cadavre a căror cauză de moarte era necunoscută sau violentă.” Alteîntrebări?Av.ap.: - Pentru inculpatul Preda, d-le preşedinte. Dacă ştie, fiind şefnemijlocit, în ce condiŃii a însoŃit Preda transportul la Bucureşti.P.C.: - A spus Preda, parcă l-am audiat.Av.ap.: - A, dacă o luaŃi de bună, eu socoteam că… mai ales că există douădeclaraŃii cu privire la acest moment. Corpodeanu spunea într-un fel, inculpatulPreda a…P.C.: - ŞtiŃi în ce condiŃii a însoŃit Preda transportul la Bucureşti?Mi.E.: - Nu.P.C.: - „Nu cunosc în ce condiŃii căpitanul Preda a însoŃit transportul laBucureşti.” Av.ap.: - Dacă, în perioada 16-18 decembri,e inculpatul Preda a părăsit postuliniŃial.P.C.: - ŞtiŃi unde s-a aflat Preda în perioada aceasta?Mi.E.: - Am stat împreună până deci în 16, până în 18, la ora 8,00 şi, dupăaceea, în 18, în jurul prânzului…

528

P.C.: - Ce importanŃă are, d-le apărător, acest aspect vis-à-vis de fapta pentrucare a fost trimis în judecată penal?Av.ap.: - Mă gândeam şi, mărturisesc cinstit, dvs. aŃi consemnat îninterogatoriul inculpatului Preda şi acest aspect. Şi vreau să-i verificsinceritatea, alături…P.C.: - Unde s-a aflat Preda?Mi.E.: - Am fost împreună, începând cu data de 16 până în dimineaŃa de 18 ora8,00.P.C.: - „În perioada 16 - 18 decembrie, dimineaŃa, m-am aflat cu Preda îndispozitivul de pază a casei parohiale.”Mi.E.: - Şi zona limitrofă.P.C.: - Poftim?Mi.E.: - Şi zona limitrofă, bd. 6 Martie. P.C.: - „Şi în zona limitrofă, Bd. 6 Martie.” Şi până unde?Mi.E.: - Bd. 6 Martie, Bd.TinereŃii, Str. Treboniu Laurean, PiaŃa ŞtefanFurtună, PiaŃa Maria…P.C.: - „Bd. 6 Martie, Bd.TinereŃii şi altele.” Alte întrebări?Av.ap.: - Dacă, în două cuvinte, apreciaŃi că este util să-l caracterizeze peinculpatul Preda ca militar.P.C.: - Nu mai apreciem necesar.Av.ap.: - Vă mulŃumesc.P.C.: - Mai sunt întrebări? Av.ap.: - Aş vrea să-l întrebaŃi dacă la morgă era posibilitatea conservăriicadavrelor, şi dacă nu, ce s-ar fi întâmplat vis-à-vis de faptul că era în cadrulunui spital. Păstrarea cadavrelor, în continuare, în… P.C.: - Erau condiŃii de păstrare la morgă?Mi.E.: - Am umblat, în cei aproape 12 ani...P.C.: - RăspundeŃi la întrebare.Mi.E.: - Nu. P.C.: - „Nu erau condiŃii de păstrare a cadavrelor la morgă.” Din ce cauză?Mi.E.: - Cred că era un frigider, un congelator sau două, dar care nu funcŃionaude foarte de mult, pentru că am umblat mult la morgă, datorită activităŃilorprofesionale.P.C.: - „Întrucât congelatoarele nu funcŃionau.” Av.ap.: - Vis-à-vis de această „neconservarea” ce s-ar fi întâmplat?P.C.: - Concluziile ar trebui noi să tragem.Av.ap.: - Credeam că s-au dat explicaŃiile…P.C.: - Da, altă întrebare.Av.ap.: - Vă mulŃumesc.P.C.: - Da. Mai aveŃi precizări de făcut?Mi.E.: - D-le preşedinte, nu mai am.

529

P.C.: - Nu mai aveŃi. Inculpatul Preda, aveŃi să-i puneŃi întrebăricoinculpatului?P.L.: - Nu.P.C.: - Nu. LuaŃi loc în bancă, acolo; d-le consultant-şef, vă rog să notaŃiaspectele acestea cu prezenŃa unuia sau altuia din inculpaŃi.Consultant: - Da, da, e notat.

Audierea inculpatului Grui Tiberiu

P.C.: - Să intre inculpatul Grui Tiberiu. Da, da, până vă faceŃi dvs., vă puneŃila punct problemele tehnice, Grui Tiberiu, da?G.T.: - Da.P.C.: - AŃi primit un exemplar din rechizitoriu?G.T.: - Da.P.C.: - CunoaşteŃi pentru ce sunteŃi trimis în judecată?G.T.: - Da.P.C.: - Vă menŃineŃi declaraŃiile de la urmărirea penală?G.T.: - Îmi menŃin declaraŃia dată în timpul urmăririi penale, cu dorinŃa de aface unele precizări sau...P.C.: - Am înŃeles, le veŃi face. VeŃi avea această posibilitate. SpuneŃi-ne, înperioada 16 decembrie, când aŃi fost arestat, pe data de 11, da?G.T.: - Pe data de 11 ianuarie.P.C.: - Ianuarie ‘90, da?G.T.: - Da.P.C.: - Cu ce v-aŃi ocupat în cadrul organului de MiliŃie?G.T.: - Am lucrat ca ofiŃer operativ în cadrul Biroului judiciar de la fosta Mili Ńiea municipiului Timişoara.P.C.: - Aşa.Consultant: - Se poate consemna.P.C.: - Da. „MenŃin declaraŃiile date în faza de urmărire penală şi încontinuare arăt: Pe perioada evenimentelor desfăşurate la Timişoara am fostofiŃer operativ de judiciar în cadrul MiliŃiei municipiului Timişoara.” Vărugăm să ne relataŃi succint faptele care vi se impută în sarcină, pentru caresunteŃi invinuit în prezenta cauză. Deci amănuntele, dacă apreciaŃi că nu suntsemnificative, ca de pildă: am mers, am coborât, am urcat, am traversat unculoar, am făcut stânga după uşă, nu le precizaŃi. Dacă le consideraŃi necesarea fi precizate, ni le spuneŃi. Deci esenŃa ne interesează.G.T.: - În data de 16 decembrie, în jurul orei 13,00, am fost anunŃat de căpitanulMişea şi căpitanul Preda că am fost numiŃi împreună să facem parte dintr-oechipă care să se deplaseze în Bd. 6 Martie - Str. Timotei Cipariu, pentru a

530

preveni unele infracŃiuni stradale, acolo, unde ni s-a spus, mai multe persoane,mai mulŃi enoriaşi s-au adunat să manifeste în faŃa casei pastorului Tıkés.P.C.: - Deci între 16 decembrie orele, nu, nu bateŃi, numai când vă dictez,deocamdată vorbesc cu inculpatul. Între 16 decembrie orele 16,00…G.T.: - Orele 13,00 ,am primit misiunea.P.C.: - Bine, şi până…G.T.: - Da. 16 m-am…P.C.: - Şi până când v-aŃi aflat în PiaŃa 6 Martie?G.T.: - În jurul orei 14,30-15,00 am ajuns împreună cu…P.C.: - Cât timp v-aŃi aflat în acea piaŃă ?G.T.: - Până în data de 17, la orele 18,30.P.C.: - Da, haideŃi să trecem la obiect. RelataŃi-ne ce s-a întâmplat în noapteade 19 decembrie, începând cu ce oră?G.T.: - Dacă îmi permiteŃi, în noaptea de 18 pe 19 decembrie.P.C.: - Atunci.G.T.: - În data de 18 decembrie am fost ofiŃer de serviciu la fosta MiliŃie amunicipiului Timişoara. OfiŃer de serviciu pe dispecerat, serviciu executat înŃinută civilă. Aveam, dacă este necesar să precizez, aveam misiunea să preiaureclamaŃiile, sesizările primite telefonic, pe care să le raportez conducerii şi caredispunea trimiterea de echipe de cercetare sau... În jurul orei 24,00, am fostsunat de către lt.-colonel Corpodeanu să mă prezint la dumnealui. I-am raportatcă sunt singur la dispecerat şi nu am pe cine să las la…P.C.: - La dispeceratul de la MiliŃia oraşului?G.T.: - Da, de la MiliŃia orăşenească. Mi-a ordonat să caut pe altcineva şi mi-aînchis. Am căutat un coleg care să poată executa acest serviciu, nu am găsit, arevenit cu telefon şi a insistat să mă prezint la dumnealui. Când am ajuns laMili Ńia JudeŃului, la dumnealui, se mai aflau colegi acolo, mi s-a ordonat săaştept. Am aşteptat mai mult timp, au apărut între timp cei toŃi 6 colegi…P.C.: - Adică?G.T.: - Căpitan Preda, maior Avram, maior Veverca, căpitanul Preda, lt. majorPeptan şi eu. Aşteptând, am ieşit pe hol şi, la un moment dat, a ieşit şi lt.colonel Corpodeanu, a schimbat câteva cuvinte cu dl. col. Deheleanu şi ne-aordonat să coborâm în curtea Inspectoratului. Aici, în curte, am fost trimisîmpreună cu maiorul Veverca şi maiorul Avram la un autotren care se afla înstradă, lângă Inspectorat, condus de căpitanul Ciucă. Am urcat în autotren şi ne-am deplasat la Spitalul JudeŃean. În autotren am aflat că ne îndreptăm spreSpitalul JudeŃean. Nu am cunoscut scopul deplasării. Ajungând la SpitalulJudeŃean…P.C.: - De la cine aŃi aflat?

531

G.T.: - De la, scopul deplasării? De la Ciucă, că ne deplasăm la SpitalulJudeŃean, dar în ce misiune nu, nu ni s-a precizat. Ajungând la poarta SpitaluluiJudeŃean, poarta din stânga, respectiv…P.C.: - Atunci de ce vă mai chemase Corpodeanu sus la el? Putea...* [lipsătext, n.n.]

13.03.1990, continuă audierea inculpatului Grui Tiberiu.

P.C.: - [lipsă text, n.n.] ... vroiaŃi să ne comunicaŃi altceva?G.T.: - Mie nu mi s-a spus, d-le preşedinte, pentru că, bănuiesc, unul dintremotive a fost pentru că am venit printre ultimii.P.C.: - Ultimul a venit Veverca, nu?G.T.: - Nu reŃin exact ordinea, dar ştiu că eu am venit...P.C.: - Dacă aŃi venit printre ultimii nu eraŃi ultimul, oricum. G.T.: - Da, aşa e.P.C.: - De aceea, mai reflectaŃi şi spuneŃi-ne! Deşi aşa mare importanŃă nuprea are… dar, cu cine aŃi stat în Penitenciar, cu cine aŃi stat în cameră?G.T.: - Cu inculpatul Teodorescu, Danciu şi Peptan.P.C.: - Nu, nu, de la început aŃi stat cu cei trei?G.T.: - Da.P.C.: - De la început, de când aŃi fost arestat?G.T.: - Nu, de la început am stat cu căpitanul Mişea, maiorul Avram şilocotenent-maj. Peptan.P.C.: - Bine. Deci susŃineŃi, în continuare, că abia în maşina respectivă aŃiaflat… G.T.: - De deplasarea la Spitalul JudeŃean.P.C.: - „În seara de 18 decembrie, în jurul orelor 24,00, fiind ofiŃer de serviciupe dispeceratul MiliŃiei oraşului Timişoara, Corpodeanu mi-a ordonat să măprezint la el. M-am conformat şi, în cele din urmă, în locul respectiv s-auadunat şi ceilalŃi co-inculpaŃi, mă refer la : Mişea, Avram, Peptan, Preda.” Şimai cine? „Şi Veverca.” A fost careva omis? G.T.: - Nu.P.C.: - „Aici Corpodeanu, de faŃă fiind şi Deheleanu, ne-a spus să coborâm încurte, fără alte precizări. Eu cu Avram şi Veverca…”G.T.: - Şi cu căpitanul Ciucă am urcat în cabina izotermei

532

P.C.: - „...şi căpitanul Ciucă am urcat în cabina unei autoizoterme, fiindcondusă de Ciucă. După pornire, acesta ne-a comunicat că trebuie să ajungemla Spitalul JudeŃean.” CeilalŃi cu ce au plecat?G.T.: - Au plecat cu un autoturism Dacia, d-le preşedinte.P.C.: - „CeilalŃi au plecat cu un autoturism Dacia.” S-a tras autofrigorificaaceasta în dreptul morgii, da?G.T.: - Nu, în dreptul porŃii spitalului.P.C.: - AŃi pătruns pe ea, nu?G.T.: - N-am pătrunsP.C.: - AŃi lăsat-o afară, în stradă?

* caseta 063, sfârşitG.T.: - Am rămas în …P.C.: - În final ,aŃi pătruns înăuntru?G.T.: - Da.P.C.: - Aşa. „Am ajuns, după sosirea primilor.” Cam la cât timp?G.T.: - Nu pot să ştiu, cred că imediat.P.C.: - „Am ajuns după sosirea primilor, ceva mai târziu.”G.T.: - Da, pentru că am mai aşteptat în poartă.P.C.: - „După ce s-a reuşit să se deschidă poarta, aşa, Ciucă a trasautoizoterma în dreptul morgii, în dreptul morgii Spitalului JudeŃean, care eracu uşile deschise.” Da?G.T.: - Da.P.C.: - Şi iluminat.G.T.: - Şi iluminat.P.C.: - „Care avea uşile deschise şi era iluminată.” Bun. Ce s-a discutat aici?Cine a fost, ce a spus?G.T.: - În curte, când am ajuns, Corpodeanu, inculpatul Corpodeanu ne-acomunicat că trebuie să încărcăm un număr de cadavre neidentificate, învederea păstrării lor, în vederea conservării lor, fiind neidentificate şi… Înmorgă fiind foarte multe cadavre, multe intrate într-un stadiu avansat de… P.C.: - Şi unde trebuia să le… v-a şi spus unde trebuiau duse?G.T.: - IniŃial nu, am aflat când am ajuns la Inspectorat, când au fost numiŃiPreda şi Peptan să însoŃească transportul. P.C.: - Cine v-a spus atunci?G.T.: - La întoarcerea de la spital, am revenit la inculpatul Corpodeanu pentrua-i cere, efectiv, a-i solicita să îmi motiveze absenŃa de la dispeceratul MiliŃieimunicipiului Timişoara în această perioadă, în cazul în care şefii de la aceastăinstituŃie ar fi sesizat că lipsesc. Şi atunci am înŃeles că căpitanul Preda şi lt-.maj. Peptan sunt numiŃi să însoŃească acest transport la Bucureşti la IML, undetrebuie să fie...

533

P.C.: - „Înainte de a pătrunde în morgă, colonel Corpodeanu...” cine se maiafla lângă el?G.T.: - Eram toŃi ceilalŃi; şi colonel Ghircoiaş şi dr. Golea.P.C.: - „…lângă care se afla, pe lângă noi, ceilalŃi 6, ceilalŃi 7 de fapt,colonelul Ghircoiaş şi dr. Golea, ne-a comunicat că morga este tixită decadavre şi că o parte dintre acestea trebuie încărcate în autoizotermă şi duseîntr-un alt loc, pentru conservare până ce vor fi identificate. Abia când ne-amîntors la Inspectorat, după terminarea operaŃiunii, am înŃeles că acestecadavre se duceau la Bucureşti, autoizoterma fiind gardată de Preda şiPeptan.” S-au luat la întâmplare cadavrele acestea?G.T.: - Nu s-au luat la întâmplare, aşa cum v-am arătat, s-au luat celeneidentificate. Ce mă determină să susŃin acest lucru…P.C.: - Dar cineva indica pe cine?G.T.: - Da, colonel Ghircoiaş avea o listă şi ne indica...P.C.: - „Au fost urcate în autoizotermă numai cadavrele cu urme deîmpuşcătură.” Da?G.T.: - Da, pe unele s-a văzut, care erau dezbrăcate până la brâu.P.C.: - Aşa. „Şi numai cele care au fost indicate de colonel Ghircoiaş.”Corpodeanu ce făcea? łinea vreo evidenŃă?G.T.: - Nu reŃin să fi Ńinut.P.C.: - Nu reŃineŃi.G.T.: - Prima parte a lucrării, dacă îmi permiteŃi, am stat mai mult în maşină.P.C.: - „În prima parte a operaŃiunii de încărcare eu m-am aflat sus, înautoizotermă, primeam cadavrele…”G.T.: - Împreună cu Peptan.P.C.: - „primeam cadavrele împreună cu Peptan. După care am trecut jos, lacărat.” Careva dintre dvs. a avut vreo reacŃie contrară celor ce trebuia săfaceŃi acolo? V-aŃi opus, într-un cuvânt, vreunul dintre dvs. să spuneŃi „nuvrem”?G.T.: - Nu, nu ne-am opus.P.C.: - „Nici unul dintre noi nu s-a opus operaŃiunii de încărcare.”G.T.: - Am considerat ordinul legal, adică…P.C.: - „Am considerat că ordinul de luare a cadavrelor era legal.”OperaŃiunea, câte cadavre au fost încărcate?G.T.: - Nu le-am numărat, dar cred că în jur de 35 - 40 de cadavre.P.C.: - „În jur de 35 - 40 de cadavre au fost încărcate în autoizoterma care aplecat la Bucureşti. OperaŃiunea s-a terminat la orele...”G.T.: - În jurul orelor 4,30 – 5,00.P.C.: - „...4,30 – 5,00, după care cu toŃii, mai puŃin dr. Golea, am revenit laInspectorat.” S-a discutat despre acte, ceva?G.T.: - Nu.

534

P.C.: - „Nu s-a ridicat problema actelor pentru acele cadavre nici la morgă,nici după aceea.” S-a stins, la un moment dat, lumina din perimetru?G.T.: - Da, s-a stins, sigur, după ce aproximativ au fost încărcate 20, 15 - 20 decadavre.P.C.: - „După încărcarea a aproximativ 15 - 20 de cadavre, lumina dinperimetrul morgii a fost stinsă.” Din ce cauză? La cererea cui?G.T.: - Nu ştiu, în momentul în care s-a stins lumina, mă aflam în autotren, înautoizotermă.P.C.: - „Nu ştiu din ce cauză, pentru că mă aflam în autoizotermă.” Şiautoizoterma asta avea vreo 2 km., aşa, de nu aŃi putut sesiza cauza?G.T.: - D-le preşedinte, stingerea luminii nu am pus-o pe seama unei intenŃii,întrucât ştim că sunt multe străzi iluminate în sistem temporizator, când sestinge lumina de la sine şi, nu mi-am pus problema că cineva intenŃionat a stinsaceastă lumină.P.C.: - Deci până la urmă v-aŃi dat o explicaŃie, numai că n-aŃi vrut să nespuneŃi nouă de la început. AŃi făcut parte din vreun dispozitiv?G.T.: - În afară de echipa care a participat în data de 16 şi 17 la, pe bd.6 Martiela pastorul Tıkés nu am făcut parte din nici un dispozitiv.P.C.: - „În afară de echipa de pază a casei parohiale din care am făcut parteîn zilele de 16 şi 17 decembrie, nu am făcut parte din nici un alt dispozitiv depază.” Dar unde v-aŃi aflat pe perioada evenimentelor?G.T.: - După executarea serviciului, în data de 18 - 19, am rămas la sediulunităŃii, în rezervă ,şi în scopul apărării unităŃii.P.C.: - „În restul perioadei m-am aflat la sediul unităŃii, în rezervă, pentru a fifolosit acolo unde era nevoie de mine.” Şi aŃi fost folosit?G.T.: - Nu.P.C.: - „N-am fost folosit însă în nici un loc.” De ce? AlŃi colegi au fost.G.T.: - Consider că n-a fost necesar.P.C.: - AlŃi colegi au fost folosiŃi?G.T.: - Nu reŃin să fi fost folosiŃi, sunt… deci această echipă care am rămasacolo…P.C.: - LăsaŃi echipa, eu vorbesc de ce s-a întâmplat.G.T.: - Nu reŃin să fi fost folosiŃi.P.C.: - „Nu reŃin dacă şi alŃi, dacă alŃi colegi au fost folosiŃi în vreo misiune.Dacă alŃi colegi din rezervă au fost folosiŃi în vreo misiune.” Numai în noapteaaceea aŃi fost la dispecerat?G.T.: - Da.P.C.: - „Numai în noaptea de 18 decembrie…”G.T.: - 24 de ore, precizez, din 18, ora 7,00 până în 19, ora 7,00.P.C.: - Ce aŃi scris?Consultant: - „Numai în noaptea de 18 decembrie…”

535

P.C.: - TăiaŃi! „Numai în noaptea de 18 - 19 decembrie, până la orele 7,00 amfost de serviciu pe dispecerat.” Şi ce mesaje aŃi primit înainte şi după ce aŃirevenit din misiunea respectivă?G.T.: - În timpul executării acestui serviciu, majoritatea telefoanelor au fostanunŃuri în legătură cu spargerile unităŃilor comerciale, unităŃi incendiate,incendii şi foarte multe sesizări despre persoane care au comis acte de furt,vandalism, incendiere, de bunuri furate.P.C.: - Altceva? Persoane împuşcate aŃi primit?G.T.: - Nu, în legătură cu aceasta nu am primit nici un mesaj.P.C.: - Nici un mesaj. Ce măsuri au fost luate pe baza acestor date preluate dedvs., ştiŃi?G.T.: - Aceste date, care le primeam eu, trebuia să le raportez la dispeceratulMili Ńiei JudeŃene, respectiv la telefonul 204, unde răspundeau mai multepersoane, respectiv maiorul Mureşan, lt.-colonelul Caprian, căpitanul Bucur,plt.Turai.P.C.: - Deci Caprian, Mureşan, Bucur, Turai Ileana, e femeie.G.T.: - Da. P.C.: - Aşa. Şi?G.T.: - Totodată, raportam celui de la comanda unităŃii, respective, în acea datăa fost lt.-colonel Dumitrescu.P.C.: - ŞtiŃi dacă s-a luat vreo măsură şi în ce a constat?G.T.: - Au fost trimise, a fost trimisă echipa de cercetare la faŃa locului în zonaBd. DâmboviŃa, reŃin, de fapt aceasta…P.C.: - Deci au fost trimise echipe de reŃinere a „vandalilor”, înŃeleg, saucum?G.T.: - Da, şi au fost alte echipe, că una este cea de cercetare şi alta de reŃinere,respectiv formată din subofiŃeri tot din cadrul unităŃii, care se deplasau cuautoturismele în zonele în care se indica că au fost reŃinuŃi „vandali” de cetăŃenisau de organele…P.C.: - „În perioada în care,efecti,v m-am aflat la dispecerat, am primit multetelefoane despre spargeri de magazine, sustrageri şi incendieri. Toate le-amraportat la Dispeceratul JudeŃean, unde se aflau colonel Caprian, maiorulMureşan, căpitanul Bucur şi plt.Turai Ileana. De asemenea, şi pe lt. colonelDumitrescu, aflat la comanda MiliŃiei oraş, l-am informat cu aceste date. Ştiucă au fost trimise în teren echipe de cercetare a distrugerilor respective cât şide identificare şi reŃinere a persoanelor care au comis aceste fapte. Acesteechipe erau mobile.” AveŃi întrebări, d-le procuror?Procuror: : - Nu avem.P.C.: - Apărătorul inculpatului, dacă are întrebări.

536

Av.ap.: - Avem o problemă în legătură cu ce nu s-a consemnat. Acesta a spuscând s-a întors la Inspectorat, a fost ......transportul la Bucureşti cu destinaŃia laI.M.L. Bucureşti. Acesta a fost ... P.C.: - „Am înŃeles, de la Corpodeanu, când am revenit la Inspectorat, cătransportul cadavrelor trebuia să ajungă la I.M.L. Bucureşti.” Av.ap. - Şi precizarea, cât timp s-a aflat în Inspectorat la dispeceratP.C.: - Păi, s-a consemnat.Av.ap.: - Nu, s-a consemnat greşit.P.C.: - „În noaptea de 18 - 19 decembrie, până la orele 7.” Este evident că maipuŃin perioada cât s-a aflat la… Av.ap.: - Categoric, după câte am înŃeles, inculpatul spunea că, de dimineaŃa la7,00, până a doua zi, 24 de ore. Mai puŃin perioada cât a fost plecat.P.C.: - „Mai puŃin perioada în care am fost plecat la morga spitalului, ladispecerat, m-am aflat, din 18 decembrie orele 7,00, până a doua zi, 19decembrie, orele 7,00.Av.ap.: - Cunoştea morga şi dinainte. Vă rog să-l întrebaŃi: erau condiŃii deconservare...P.C.: - Nu-l mai întrebăm, d-le apărător.Av.ap.: - Cum apreciaŃi dvs.P.C.: - Păi, dacă a spus că trebuiau trimise pentru congelare...Av.ap.: - Da, vă mulŃumesc.P.C.: - Mai sunt întrebări? SpuneŃi-ne, v-a atras atenŃia Corpodeanu asuprasecretului acestei operaŃiuni?G.T.: - D-le preşedinte, ştiu că aceasta este o inadvertenŃă între declaraŃia meainiŃială scrisă şi cea de acuma. Nu ni s-a atras atenŃia. Vă rog să puneŃi aceastăinadvertenŃă şi faptul că nu am declarat real acolo...P.C.: - De ce n-aŃi declarat?G.T.: - Poate este explicabil, starea fizică şi emoŃională în care am dat aceastădeclaraŃie. Am dat, în Penitenciar, doar după ce am fost acuzat, am aflat de… P.C.: - Şi acum, nu tot în Penitenciar vă aflaŃi?G.T.: - A fost alta, vă rog să îmi permiteŃi să clarific. Nu am fost arestat, ci doarintrodus în Penitenciar ,pentru luarea declaraŃiei. Ulterior, am fost arestat.P.C.: - Deci când aŃi dat declaraŃia, nu eraŃi arestat?G.T.: - Nu, dar introdus în Penitenciar.P.C.: - Doar introdus în Penitenciar. Datorită… aŃi dat, totuşi, o declaraŃie şidvs., scrisă personal, unde...G.T.: - Da, aceea am dat-o în data de 5.P.C.: - Aşa, aşa.G.T.: - În Penitenciar, adică în condiŃiile arătate mai înainte.P.C.: - A… şi deci nici asta nu corespunde?G.T.: - Bine, eu la această declaraŃie m-am referit.

537

P.C.: - „Find şocat de împrejurarea că fusesem introdus în Penitenciar, ammenŃionat, în declaraŃiile date, contrar realităŃii, că, Corpodeanu ne-ar fi cerutsă păstrăm secretul operaŃiunii de ridicare a cadavrelor. Acea stare în prezentnu o mai am, deşi mă aflu tot în detenŃie.” Deci v-aŃi acomodat. ObişnuinŃa e adoua natură. „Precizez că, până la data procesului, am stat în aceeaşi camerăde la Penitenciar cu co-inculpaŃii Mi şea, Avram şi Peptan.” CeilalŃi ştiŃi cumau stat?G.T.: - Nu.P.C.: - „CeilalŃi nu ştiu cum au stat.” Deci asta la 15 decembrie, ia uitaŃi câtaŃi scris: 1, 2, 3, 4 file, şi pe o parte, şi pe alta aŃi scris şi aŃi semnat chiar şi cugradul. Asta în 5. Pe 11, când aŃi fost arestat,, probabil, aŃi mai dat odeclaraŃie consemnată de procuror cred, unde, în esenŃă faceŃi aceeaşiafirmaŃie. Adică ce aŃi scris dvs. cu mânuŃa dvs. ,procurorul a consemnat îndeclaraŃia pe care el a consemnat-o de data aceasta. A scris-o el. Şi pe 11 totşocat eraŃi?G.T.: - În data de 11, când mi s-a luat această declaraŃie, s-a luat seara şi maimult…P.C.: - Ce importanŃă avea că era seara sau dimineaŃa?G.T.: - Dar era târziu, şi dl. procuror a notat mai mult în virtutea cunoaşteriideclaraŃiei anterioare.P.C.: - „Tot ce mi-a consemnat procurorul în declaraŃia din 11 ianuarie 1990corespunde, întru totul, cu cele consemnate de mine personal în declaraŃia din5 ianuarie 1990 şi, pentru acelaşi motiv, pasajul la care m-am referit nucorespunde realităŃii.” S-ar putea întâmpla ca mâine, poimâine să faceŃiaceeaşi afirmaŃie şi despre ce aŃi declarat astăzi, în şedinŃă publică.G.T.: - D-le preşedinte, am afirmat, de la început, că mă străduiesc ca să relatezexact adevărul. P.C.: - Şi credeŃi că aŃi reuşit să relataŃi ?G.T.: - Da.P.C.: - Da ? Ne bucură. Dar tot procurorul o fi pus de la el, aşa, ceea ce s-aconsemnat aici ? „Ca justificare a faptului că urma a fi ridicate pe timpulnopŃii, lt. Corpodeanu ne-a explicat că acest lucru este necesar să fie făcut înaceastă modalitat,e întrucât ziua sunt multe persoane în jurul spitalului.” Eadevărat? A spus Corpodeanu treaba asta? [lipsă text, n.n.]P.C.: - ...care în mod obişnuit apar.G.T.: - De persoanele care în mod...P.C.: - „De persoanele care apar pentru probleme medicale.” Întrebări?Av.ap.: - [neinteligibil, n.n.] ...?P.C.: - Vă refereaŃi la toŃi sau numai la dvs.?G.T.: - Mă refeream numai la mine.P.C.: - „Această apreciere este valabilă numai cu privire la mine.”

538

Av.ap.: - Vă mulŃumesc.P.C.: - CeilalŃi inculpaŃi aveŃi de pus vreo întrebare? Nu ? AveŃi?G.T.: - D-le preşedinte, permiteŃi-mi să afirm că nu a fost singura justificare,care am explicat-o şi care ar motiva acŃiunea noastră. Aş vrea să mă refer lafaptul că, începând de la ordinul care ni s-a dat, ca fiind un ordin legal şi până lacelelalte detalii care le-am perceput la faŃa locului, au fost justificări aleactivităŃii noastre de încărcare a cadavrelor.P.C.: - AŃi precizat că aŃi apreciat ca legală acŃiunea, nu?G.T.: - Da, am precizat.P.C.: - VreŃi să mai…G.T.: - Dar nu s-a atins că aceasta ar fi singurul, singura motivaŃie, poate nu amînŃeles eu bine. La acest aspect, să fie singura motivaŃie a legalităŃii acŃiuniinoastre.P.C.: - Păi, nu vorbeam de legalitate aici. Vorbeam de o anume…G.T.: - JustificareP.C.: - …explicaŃie a faptului că s-a făcut operaŃiunea noaptea şi nu ziua.Legalitatea poate să existe sau să nu existe şi ziua, în amiaza mare, şi noapteala miezul nopŃii. Deci trebuie să facem o distincŃie. AŃi înŃeles? G.T.: - Da.Av.ap.: - Pentru liniştea sufletească a inculpatului. Aş vrea să se completeze şicu aceea că, cu motivaŃiile anterioare făcute.P.C.: - „Repet, încă o dată, că prezenŃa şefilor noştri ne-a creatconvingerea...”G.T.: - Mai există şi starea avansată de...P.C.: - „...convingerea că totul este legal. În plus, mai este de adăugat spaŃiulinsuficient pentru păstrarea acelor cadavre.”G.T.: - Şi condiŃiile în care…P.C.: - Apărătorul dvs. îmi face semn că e bine.Av.ap.: - Dacă spune, aş vrea să continue cum consideră el, vă rog să-i îngăduiŃica să…P.C.: - Mai doriŃi să precizaŃi şi altceva ?G.T.: - Deci ce am sesizat. Starea cadavrelor, acel miros...P.C.: - Dacă, dacă, în sfârşit, tot o să insistăm pe astfel de aspecte, o să seajungă la concluzia, probabil, că, firesc, normal şi lega, e ca numai noaptea săfie ridicate cadavrel,e şi eu cred că nu prea…G.T.: - Nu, eu am vrut să subliniez că această stare a cadavrelor nu Ńinea cont dezi şi de noapte. P.C.: - Da, bine. Suspendăm şedinŃa şi vom relua dezbaterile la ora 16 punct.

Audierea inculpatului Peptan Eugen

539

P.C.: - Să fie introdus inculpatul Peptan. Cum vă numiŃi?P.E.: - Peptan Eugen.P.C.: - Ceva mai tare, ca să putem să ne auzim. P.E.: - Peptan Eugen.P.C.: - Aşa, aŃi primit un exemplar din rechizitoriu? P.E.: - Da.P.C.: - CunoaşteŃi pentru ce sunteŃi trimis în judecată?P.E.: - Da.P.C.: - Apărătorul dvs. este prezent? CunoaşteŃi că, potrivit regulilorprocedurale aveŃi, dreptul să puneŃi întrebări, pe tot parcursul procesuluicelorlalŃi inculpaŃi, părŃilor din proces, martorilor şi, eventual, experŃilor, dacăva fi cazul. MenŃineŃi declaraŃiile date?P.E.: - Da.P.C.: - „MenŃin declaraŃiile date în faza de urmărire penală şi în, continuarearăt.” Ne interesează doar aspectele esenŃiale să ni le relataŃi şi începeŃi vărugăm, cu noaptea de 18 - 19, legat de activitatea pe care aŃi desfăşurat-o lamorga Spitalului JudeŃean Timiş. Mai întâ,i să ne spuneŃi însă ce funcŃie aŃiîndeplinit în cadrul MiliŃiei oraşului sau judeŃului?P.E.: - De două luni eram la MiliŃia judeŃului Timiş, la biroul Judiciar.P.C.: - „Aproximativ de la începutul lunii noiembrie 1989 funcŃionam ca ofiŃeroperativ în cadrul Sserviciului Judiciar al MiliŃiei judeŃului Timiş.” Maiînainte?P.E.: - La MiliŃia municipiului Timişoara, tot la Biroul Judiciar.P.C.: - „FuncŃionând tot ca judiciarist, la MiliŃia orăşenească Timişoara.”ÎncepeŃi cu ce vă spuneam.P.E.: - În noaptea de 18 - 19, după ora 24,00, am fost anunŃat să cobor lacabinetul adjunctului şefului Mili Ńiei JudeŃene.P.C.: - EraŃi în sediul MiliŃiei JudeŃene, înŃeleg.P.E.: - Da. Am coborât, acolo m-am întâlnit cu...P.C.: - La Corpodean?P.E.: - La Corpodean. Acolo au venit şi ceilalŃi colegi.P.C.: - EnumeraŃi-i. Deci primul aŃi fost dvs,. înŃeleg, nu?P.E.: - Nu, eu, practice, când am ajuns, nu era decât, nu era colonelCorpodeanu, dar am stat în anticameră. A mai venit căpitanul Preda parcă,căpitanul Grui şi …P.C.: - Şi mai cine ? Deci v-aŃi strâns toŃi 6 sau cât, 7 ?P.E.: - Nu i-am văzut pe toŃi 6 acolo. De cei pe care v-am declarat sunt sigur căi-am văzut acolo. P.C.: - Erau deja sosiŃi?

540

P.E.: - Nu. Au venit, ne-am întâlnit, efectiv, acolo. Dar asta a fost o perioadăfoarte scurtă de timp, pentru că ni s-a spus să coborâm în curte, să aşteptăm, căavem de îndeplinit o misiune.P.C.: - Ce să aşteptaŃi ?P.E.: - Să aşteptăm în curte, că avem de îndeplinit o misiune.P.C.: - Cine a spus asta ?P.E.: - Colonel Corpodeanu. P.C.: - Deci aŃi coborât la biroul lui Corpodeanu, unde acesta încă nu era.P.E.: - Da.P.C.: - AŃi găsit acolo pe Preda şi Grui.P.E.: - Nu ştiu dacă i-am găsit acolo sau au venit ulterior, dar ne-am întâlnitacolo.P.C.: - Bun, v-aŃi întâlnit acolo. CeilalŃi au mai apărut acolo?P.E.: - Nu, ne-am întâlnit în curte.P.C.: - Cu restul? Avram...P.E.: - Pe Avram l-am văzut.P.C.: - Avram, Veverca…P.E.: - Pe Veverca ,nu pot să precizez.P.C.: - Mişea era ?P.E.: - Da.P.C.: - Ciucă era?P.E.: - Nu l-am văzut.P.C.: - Bine, nu l-aŃi văzut. Aşa, şi v-a spus Corpodeanu, ce?P.E.: - Că avem de îndeplinit o misiune. P.C.: - Ce fel de misiune ? Şi unde ?P.E.: - Atât. Şi să ne… eu, împreună cu căpitanul Preda, căpitanul Mişea şicolonel Ghircoiaş ne-am urcat în maşina condusă de colonel Corpodeanu şi ne-am îndreptat spre Spitalul JudeŃean.P.C.: - Deci dvs. cu cine ? Cu Preda…P.E.: - Cu Preda… P.C.: - Mişea, colonel Ghircoiaş.P.E.: - Mişea şi colonel Ghircoiaş.P.C.: - El nu era sus acolo, colonel Ghircoiaş?P.E.: - Nu l-am văzut.P.C.: - Nu l-aŃi văzut. „În noaptea de 18- 19 decembrie 1989, în jurul orelor24,00 - 24,30, din ordin, m-am prezentat la cabinetul lt.- colonel Corpodeanu,unde am găsit sau, a venit după aceea, următorii colegi: Preda, Grui, Avram,Mişea şi cred că şi Veverca. Colonel Corpodean era singur.” A venit singur,sau… ?P.E.: - Da.

541

P.C.: - „După ce ne-am strâns toŃi, ne-a ordonat să coborâm în curte,spunându-ne că avem o misiune de îndeplinit, fără să ne mai precizeze alteamănunte. Am coborât în curte şi acolo l-am găsit şi pe colonel Ghircoiaş.” Da?P.E.: - Când ne-am suit în maşină.P.C.: - Mai précis, când,împreună cu Preda şi Mişea, m-am urcat într-o Dacia1300 care, la al cărei volan se afla colonel Corpodeanu.” CeilalŃi?P.E.: - Ghircoiaş se afla în dreapta dumnealui.P.C.: - Bine, bine, dar ceilalŃi, Avram, Grui, încotro s-au dus? Veverca ?P.E.: - Nu ştiu, noi am plecat înainte.P.C.: -„ Am plecat cu Dacia…” şi pe drum vi s-a spus ceva?P.E.: - Nu reŃin.P.C.: - „…ajungând la Spitalul JudeŃean Timiş.”P.E.: - Da.P.C.: - Aici...P.E.: - Am intrat la UrgenŃă, am urcat la primul nivel, la cabinetul directoruluispitalului.P.C.: - Cum îl cheama?P.E.: - Dr. Golea, am aflat ulterior.P.C.: - Da. Cine, dvs. cu mai cine?P.E.: - Cu Preda, cu lt.-colonel Corpodeanu, cu colonel Ghircoiaş.P.C.: - „Aici am pătruns în spital pe la UrgenŃă, am urcat la etajul 2 la birouldr. Golea împreună cu Corpodeanu, Ghircoiaş şi Preda.” Aşa, mai departe.P.E.: - Dr. Golea avea nişte acte pe masă, nişte foi, ce am înŃeles eu, nu maireŃin exact cine a întrebat, Ghircoiaş sau Corpodeanu dacă astea sunt, şi dr. Golea a zis că da; şi au luat acea hârtie şi am coborât jos în… şi cheile le-a luatdr. Golea şi am coborât jos, la subsolul clădirii.P.C.: - De unde a luat cheile, de acolo de pe birou?P.E.: - Nu reŃin exact, le-a avut asupra lui, asta ştiu sigur.P.C.: - Dar despre ce hârtii era vorba?P.E.: - Era o hârtie, nu ştiu, că nu m-am uitat şi nu m-a interesat.P.C.: - Dr. Golea, avea pe birou, cum să le numim? Tabele, ceva, cumva?Hârtii, puteau fi şi hârtii nescrise.P.E.: - Puteau fi. Nu m-am uitat pe ele şi...P.C.: - Da, dacă a fost întrebat „Acestea sunt?”, credeŃi că erau nescrise?P.E.: - Probabil că erau scrise.P.C.: - „Dr. Golea avea pe birou mai multe hârtii scrise...”P.E.: - Avea mai multe hârtii, şi foi de observaŃii, dar probabil…P.C.: - „...şi unul din ei, Corpodeanu sau Ghircoiaş, l-a întrebat „Acesteasunt?” La răspunsul afirmativ am ieşit cu toŃii, cu Golea în frunte, care avea înmână şi nişte chei. Am coborât la subsolul spitalului şi am ajuns…” unde?

542

P.E.: - În morgă.P.C.: - „…în morgă…” ale cărei uşi?P.E.: - Două uşi, care au fost deschise de dr.Golea.P.C.: - „…ale cărei uşi au fost deschise de dr.Golea.” Inclusiv cele din afară,din exterior ?P.E.: - Uşa de la poartă ? Uşa de la poartă, nu reŃin exact, ori a încercat, ori aspus Astea sunt cheile de la poartă”, şi cine a încercat a, spus că nu se potrivesc.P.C.: - Aşa, şi ? Atunci ce s-a întâmplat ? Deci când aŃi ieşit.P.E.: - După ce am ieşit din morgă, s-a încercat deschiderea…P.C.: - Deci ce aŃi sesizat? Cine mai ajunsese acolo?P.E.: - Noi patru, care am urcat sus.P.C.: - AlŃii mai erau, ceilalŃi colegi apăruseră?P.E.: - Erau în afara porŃii.P.C.: - Păi, în afara porŃii, de aceia discutăm.P.E.: - Da.P.C.: - Deci apăruseră, da?P.E.: - Apăruseră, da. Erau în faŃa porŃii, dar fiind întuneric, nu ştiam care suntşi…P.C.: - „Între timp...”P.E.: - Erau şi soldaŃi acolo, şi de asta…P.C.: - „...în curtea spitalului a intrat o autoizotermă condusă de co-inculpatulCiucă,” da?P.E.: - Nu l-am văzut, personal nu l-am văzut la volan.P.C.: - Dar cine a fost?P.E.: - Nu ştiu, dar pe urmă, după ce am încărcat respectivele cadavre, atunceaam sesizat că dumnealui este conduc[torul auto.P.C.: - Nu ştiu, sunteŃi puŃin… nu ştiu, necooperant, ca să zic aşa.P.E.: - Nu cred.P.C.: - Ce se întâmplă? Nu vă simŃiŃi bine, care e situaŃia?P.E.: - EmoŃii.P.C.: - Da. Cum am spus acolo?Consultant: - „Între timp, în curtea spitalului a intrat o autoizotermă condusăde…”P.C.: - TăiaŃi „condusă de”, „care a tras în dreptul morgii,” da?P.E.: - Da.P.C.: - Bun. Mai departe.P.E.: - Atuncea ni s-a explicat că trebuie să încărcăm un număr de cadavre, numi s-a spus câte, care sunt în stare avansată de putrefacŃie şi care trebuiescconservate pentru identificare, întrucât erau neidentificate. P.C.: - „Tot acolo au apărut şi ceilalŃi colegi. Mă refer la Grui, Avram,Veverca şi Ciucă.” Da?

543

P.E.: - Da.P.C.: - Cine v-a comunicat chestiunea aceea cu cadaver, şi în prezenŃa cui?P.E.: - De faŃă era dr. Golea, colonel Ghircoiaş şi colonel Corpodeanu, cineexact, a precizat asta, nu reŃin. În orice caz, Corpodeanu sau Ghircoiaş. P.C.: - Bun, şi vreunul dintre dvs. şi-a exprimat dezacordul?P.E.: - Nu.P.C.: - „Unul dintre Ghircoiaş sau Corpodeanu, în prezenŃa dr. Golea, ne-acomunicat, celorlalŃi 7 ofiŃer,i că urmează să urcăm în autoizotermă un numărde cadavre neidentificate, pentru a fi conservate într-un alt loc, întrucâtcondiŃiile de la morgă nu erau corespunzătoare. Nici unul dintre noi nu s-aopus acelei, executării acelei operaŃiuni.” S-a discutat despre ceva acte legatede cadavrele acelea?P.E.: - Nu.P.C.: - „Nu s-a discutat defel problema actelor privitoare la acele acte.” P.E.: - Cel puŃin în prezenŃa mea nu.P.C.: - „Cel puŃin, în prezenŃa, mea nu s-a întâmplat acest lucru.” Curtea eraluminată acolo? Morga era luminată?P.E.: - Morga era luminată şi curtea spitalului.P.C.: - „Şi curtea spitalului cât şi morga erau luminate.” Erau multe cadavreacolo?* [lipsă text, n.n.]

13.03.1990, continuă audierea inculpatului Peptan Eugen, audierea inculpatuluiGanciu Gheorghe

P.C.: - [lipsă text, n.n.] „...s-a trecut la încărcarea cadavrelor. Noi… care s-afăcut de mine şi cu ceilalŃi colegi, mai puŃin Ciucă.” Da?P.E.: - Da.P.C.: - „Care însă a asistat la operaŃiune.” Când s-a terminat operaŃiunea?P.E.: - În jurul orei 4,30-5,00.P.C.: - „Până la orele 4,30 au fost încărcate în autoizoterma al cărui agregatde răcire funcŃiona.” Câte cadavre?P.E.: - Aproape 40, în jur de 40.P.C.: - „În jur de 40 de cadavre.” BărbaŃi şi femei da?P.E.: - Nu pot să precizez,pentru că toată perioada acestei operaŃiuni eu am statsus,în autoizotermă…P.C.: - PrimeaŃi cadavrele.P.E.: - ...era întuneric şi jos am spus că nu mai intru în morgă.P.C.: - Ce aŃi scris ultima oară?Consultant: - „În jur de 40 de cadavre.”P.C.: - „Eu m-am aflat, în permanenŃă, în interiorul acelei izoterme, primindde jos cadavrele şi aşezându-le în ea.”

544

P.E.: - Împreună cu căpitanul Grui şi apoi cu căpitanul Preda. P.C.: - „Împreună cu căpitanul Grui, şi ,după aceea, acesta a fost schimbat cucăpitanul Preda.” Şi după ce aŃi terminat ce s-a întâmplat?P.E.: - După ce am terminat operaŃiunea ne-am întors la Inspectorat şi ni s-aadus la cunoştinŃă, nu ştiu dacă la toŃi, dar mie cel puŃin, eu am aflat că acestecadavre urmează să fie transportate la Bucureşti la IML unde sunt condiŃii derefrigerare.P.C.: - Cine v-a spus treaba asta?P.E.: - Colonel Corpodeanu.P.C.: - Şi cine se mai găsea acolo?P.E.: - În mod sigur Preda şi Grui dar nu sunt sigur.P.C.: - „După terminarea operaŃiunii ne-am întors cu toŃii în aceaşi formaŃieinclusiv cu autoizoterma la sediul Inspectoratului. Aici colonel Corpodeanumi-

* caseta 064, sfârşita comunicat mie şi lui Preda, cred că de faŃă era şi Grui că…” Va spus cătrebuie să gardaŃi transportul sau nu?P.E.: - Să însoŃim..P.C.: - Da. Cum am spus?Consultant: - „…la sediul Inspectoratului. Aici colonel Corpodeanu ne-acomunicat mie şi lui Preda, cred că de faŃă era şi Grui că…”P.C.: - „urmează să însoŃim auoizoterma, mai puŃin Grui, până la IMLBucureşti, unde cadavrele urmau să fie depuse. Gardarea o făceam cu unautoturism Dacia 1300 condus de…”P.E.: - Şoferul plt.adj. Cocic.P.C.: - „De plt.adj. Cocic Alexandru.” Autoizoterma a fost condusă?P.E.: - Autoizoterma a fost condusă de un şofer pe care nu l-am cunoscut iniŃial.Pe drum am …P.C.: - „De un şofer necunoscut care a fost însoŃit în cabină de …”P.E.: - Căpitanul Ciucă.P.C.: - „de căpitanul Ciucă.” De la Cocic ce aŃi aflat?P.E.: - Nu prea am discutat că noi eram cam obosiŃi şi ne-am culcat în maşină. P.C.: - Va atras atenŃia Corpodeanu asupra secretului acestei operaŃiuni?P.E.: - În mod special nu. Nu a spus vedeŃi să nu vorbiŃi sau nu..P.C.: - Da, dar a lăsat de înŃeles că…P.E.: - Nu.P.C.: - „Corpodeanu nu ne-a spus că acea operaŃiune este secretă.” Dar dvs.v-aŃi dat seama că totuşi nu trebuia difuzată? Sau că trebuia difuzat?P.E.: - Nu mi-am dat seama că trebuie sau nu difuzată dar, adică nu erau motivde laudă acest…

545

P.C.: - „Dar personal am înŃeles că era o chestiune care trebuia fi făcutăcunoscut. Nu era nimic de laudă.” Pe drum v-aŃi mai oprit, aŃi mai stat devorbă, aŃi mai schimbat ceva impresii?P.E.: - După municipiul Deva am oprit autoturismul şi am servit masa. ReŃin căîn acel loc căpitanul Preda la întrebat pe Ciucă dacă ştie unde este IML-ulîntrucât îşi mutase sediul. Acesta ne-a spus că nu ştie, însă vom fi aşteptaŃi laKM 36.P.C.: - De cine? A precizat?P.E.: - Nu.P.C.: - „La o haltă pe care am făcut-o după municipiul Deva, la întrebarea luiPreda, adresată lui Ciucă, dacă ştie unde se afla I.M.L.-ul din Bucureşti,acesta a răspuns că nu este nevoie să ştie, deoarece vom fi aşteptaŃi la km 36de pe autostrada Piteşti - Bucureşti.” Şi, întradevăr, aŃi fost aşteptaŃi acolo.P.E.: -Da, la km 36 am fost aşteptaŃiP.C.: - Pe la ce oră aŃi ajuns?P.E.: - În jurul orei 16,00 am ajuns la km 36 şi am fost aşteptaŃi de nişte, amaflat ulterior că erau nişte colegi de la MiliŃie, de la capitală, care …P.C.: - Nişte civili, erau civili da? V-aŃi dat seama că erau lucrători de MiliŃie?P.E.: - Da, după numărul de la maşină şi…P.C.: - După felul de a fi.P.E.: - Da.P.C.: - „Într-adevăr, în aceeaşi zi, la orele 16,00, când am ajuns şi am oprit lakm 36, am fost întâmpinaŃi de un număr de 6 bărbaŃi în Ńinută civilă, printrecare se afla şi …”P.E.: - Ulterior, am aflat că colonel Baciu de la …P.C.: - „şi colonelul Baciu, pe care nu-l cunoşteam atunci, despre care mi-amdat seama că erau lucrători de Miliiei, după felul cum se purtau.”P.E.: - Mai mult după faptul că ne-au înmânat numerele şi …P.C.: - „Şi mai ales din împrejurarea că ne-a înmânat un rând de numere deînmatriculare pentru Bucureşti şi certificatul de înmatriculare aferent, cuindicaŃia de a schimba numerele de Timişoara a autoturismului Dacia cu caream ajuns acolo. Pe Baciu l-am văzut, ulterior, la TV, în cursul lunii ianuarie1990, şi atuncea am făcut legătura între acesta şi persoana care, în data de 19decembrie, ne-a aşteptat la km 36.” AŃi asistat la vreo discuŃie, ceva întreCiucă şi Baciu? P.E.: - Nu, nu. Ne-am suit în maşină şi Ciucă ne-a spus că vom fi cazaŃi lahotelul ,,Astoria” şi ,,Cerna”. Doi la ,,Astoria” şi doi la ,,Cerna”.P.C.: - „Ciucă ne-a comunicat că vom fi cazaŃi la hotelurile ,,Cerna” şi,,Astoria” din zona Gării de Nord, în timp ce ne urcasem în autoturismul cucare venisem. CeilalŃi lucrători de MiliŃie din Bucureşti au preluatautoizoterma.” Şi ştiŃi unde s-au dus cu ea?

546

P.E.: - Nu. A rămas în spatele nostru, noi am plecat.P.C.: - „Şi nu ştiu unde s-au îndreptat cu aceasta.” La hotel aŃi avut camerelerezervate?P.E.: - Da.P.C.: - AŃi fost înregistraŃi în cartea de imobil?P.E.: - Nu.P.C.: - „La hotelurile menŃionate am avut două camere rezervate pe alt nume.”P.E.: - Nu ştiu dacă pe alt nume.P.C.: - „În orice caz, nu ni s-a cerut buletinele de identitate pentru a fi notaŃi încartea de imobil. Fac precizarea că şoferul civil cu numele…”P.E.: - Ciaca.P.C.: - „Ciaca Dorel îl lăsasem în prealabil la un hotel…”P.E.: - La un hotel sau la o rudă, unde a spus că se va …P.C.: - „la un alt hotel sau la o rudă de a lui. A doua zi…”P.E.: - A doua zi, am primit un telefon, în jurul orei 8,00 – 9,00, şi ni s-a spusca să mergem la km 36 ca să ducem maşina înapoi.P.C.: - „A doua zi, pe la orele 9,00, ni s-a comunicat prin telefon ca să mergemla km 36 unde, de unde vom prelua autoizoterma.” Nu?P.E.: - Da.P.C.: - „Aşa am făcut, dar numai după ce …”P.E.: - Am trecut pe la un atelier de… P.C.: - „am trecut pe la o unitate de reparaŃii a MI…”P.E.: - unde a fost înlocuit schimbătorul de viteze…P.C.: - „unde s-a înlocuit schimbătorul de viteză şi …”P.E.: - şi numerele de pe autoturism.P.C.: - „şi numerele de TM cu cele de Bucureşti.”P.E.: - Numerele de Bucureşti cu cele de TM.P.C.: - „Revin şi arăt: numerele de Bucureşti cu cele de TM.” P.E.: - Întrucât noi pe drum nu am schimbat numerele că nu s-au potrivit. Şicând ne-am întors la km 36, şi după ce, a doua zi trebuia să ajungem la km 36,noi ne-am gândit că poate o să fim aşteptaŃi de cineva şi o să vadă că nu amschimbat numerele şi să nu…P.C.: - Păi, şi deci cele de TM le-aŃi schimbat cu cele de Bucureşti.P.E.: - Cu cele de Bucureşti, da.P.C.: - Deci cum am scris acolo? Era bine scris prima oară?Consultant: - „…Numerele de Bucureşti cu cele de Timişoara.”P.C.: - Nu, invers. „Numerele de TM cu cele de Bucureşti. Pe la orele…” câtera ceasul când aŃi plecat de la km 36 spre Timişoara?P.E.: - Era în jurul orei 13,00 - 14,00, poate.

547

P.C.: - „13,00 am preluat autoizoterma şi în aceeaşi formaŃie, ne-am întors înTimişoara. Autoturismul în care mă aflam a ajuns a doua zi, 20 decembrie,orele…”P.E.: - În jur de orele 7,00.P.C.: - „7,00, când ne-am prezentat…”P.E.: - Nu ne-am prezentat.P.C.: - Nu v-aŃi prezentat. Dar ce aŃi făcut?P.E.: - După ce am ajuns în curtea Inspectoratului, eu, împreună cu căpitanulPreda, ne-am dus la municipiu, la MiliŃia Municipală şi ne-am culcat. P.C.: - „Eu cu căpitanul Preda am mers la un birou de la MiliŃia municipală şine-am culcat.” Şi după aceea?P.E.: - Şi am rămas în unitate, în continuare.P.C.: - „Şi am rămas în unitate.” Până când? La dispoziŃia cui şi până când?Dar nu aŃi raportat la Corpodeanu nimic?P.E.: - Nu, nu. Am rămas la MiliŃia Municipală şi acolo am aflat de, începusemsă aflăm de ce se întâmpla în oraş. P.C.: - N-aŃi mai ieşit deloc?P.E.: - Nu.P.C.: - „Unde m-am aflat până în…” P.E.: - în data de 22.P.C.: - „22 decembrie, în jurul prânzului, fără a mai ieşi din sediu.” SpuneŃi-ne, după părerea dvs., când aŃi ajuns acolo, la morgă, şi vi s-a spus că trebuiesă urcaŃi cadavrele în maşina aceea, ce socoteală v-aŃi făcut, ca să zic aşa? P.E.: - După cum mi s-a explicat şi după cum era atmosfera acolo jos în morgăam luat de bună explicaŃia dată de …P.C.: - „Personal, am fost de bună credinŃă şi am luat de bună tot ce ni s-aspus legat de scopul acelei operaŃiuni privitor la ridicarea cadavrelor.” Binedar de ce, de pildă, nu v-aŃi întrebat de ce se face noaptea această operaŃiuneşi nu se face ziua? V-aŃi întrebat, atunci?P.E.: - Atunci nu m-am întrebat.P.C.: - „Atunci nu m-am întrebat de ce ridicarea cadavrelor avea loc noaptea,şi nu ziua.” Era firesc să se fi făcut ziua?P.E.: - Datorită împrejurărilor şi atmosferei care era în oraş, nu cred că…P.C.: - „Cred că datorită atmosferei tensionate din oraş, nu cred că ar fitrebuit ca acele cadavre să fie ridicate ziua.” Impresia dv. sinceră, dacă mi-oputeŃi spune acuma, care a fost? Se căuta să se ascundă ceva cumva?P.E.: - Nu.P.C.: - „Nu. Personal, n-am trăit cu impresia că, prin ridicarea noaptea aacelor cadavre, se căuta să se ascundă aceasta.” Dvs. aŃi făcut parte din vreundispozitiv de apărare?P.E.: - Da, în data de 18, am făcut parte din dispozitivul „D-8”

548

P.C.: - 18, de la ce oră?P.E.: - De la orele 9,00 dimineaŃa, aproximativ şi până la orele 20,00.P.C.: - „În ziua de 18 decembrie, între orele 9,00 – 20,00, am făcut parte dindispozitivul „D-8”, ce avea în raza de acŃiune PiaŃa Ştefan Furtună…”P.E.: - PiaŃa Ştefan Furtună, Bd. TinereŃii - 6 Martie.P.C.: - „Bd.TinereŃii şi 6 Martie.” Cine, cu cine mai eraŃi acolo?P.E.: - Era plt.Mureşan, lt. maj.Roman…P.C.: - „Cu mine, în acel dispozitiv, s-au mai aflat locotenentul Roman,plt.Mureşan…”P.E.: - Mai erau câŃiva subofiŃeri pe care nu-i ştiu după nume.P.C.: - „şi alŃi subofiŃeri de MiliŃie, care nu-i ştiu după nume.” EraŃiînarmaŃi ?P.E.: - Da, eram înarmaŃi.P.C.: - „ToŃi eram înarmaŃi cu pistoale-mitralieră şi de război.” Da?P.E.: - Da.P.C.: - Ce misiune aŃi primit? De la cine?P.E.: - DimineaŃa, în dimineaŃa acelei zile generalul NuŃă cu generalulMihale…P.C.: - Macri era?P.E.: - Cred că da.P.C.: - Aşa, Corpodeanu era, Deheleanu era?P.E.: - Nu.P.C.: - Sima era?P.E.: - Nu mai reŃin, dar pe ei doi îi reŃin, pentru că au vorbit.P.C.: - Au vorbit. Şi ce v-au spus?P.E.: - Despre devastările ce s-au făcut în oraş, cu precădere în magazinele dinşi că va trebui să luăm măsuri ferme, ca să nu se mai comită astfel de acŃiuni.P.C.: - „În dimineaŃa de 18 decembrie, înainte de a se instala dispozitivele,generalul NuŃă şi Mihale, în prezenŃa lui Macri şi a altor factori de conducere,ne-a vorbit despre devastările magazinelor din oraş şi despre necesitatea canoi să intervenim cu fermitate, ca să prevenim astfel de acte.” Despre uzul dearmă v-a povestit ceva?P.E.: - Ni s-a spus de folosirea corectă a armamentului. Cu somaŃia prealabilă,şi apoi pe cât posibil, adică cu foc, în mod deosebit, la picioare.P.C.: - Şi dacă vă atacau?P.E.: - Ideea asta n-a fost, nu-mi aduc aminte să fi fost discutată în şedinŃă.P.C.: - Şi asupra cui trebuia să trageŃi, în condiŃiile arătate? Cu somaŃie, cufoc de avertizare, asupra cui?P.E.: - Asupra celor care atacă, dacă se mai întâmpla să spargă magazine, să deafoc…

549

P.C.: - „NuŃă ne-a spus, dacă se va mai întâmpla să se spargă magazine, să sefure sau să se dea foc, avem dezlegare să executăm foc împotriva acestora,după ce, în prealabil, vor fi somaŃi şi se va trage în sus.”P.E.: - Cu menŃiunea că înainte să folosim armamentul să raportăm prin staŃiesituaŃia din teren.P.C.: - „Ne-a precizat însă că mai înainte de a folosi armamentul va trebui să

raportăm mai întâi prin staŃie.”P.E.: - Între orele pe care le-am menŃionat nu a fost nevoie de intervenŃianoastră întrucât nu s-a comis nici o spargere, nu s-au …P.C.: - „Între orele menŃionate nici eu şi nici altcineva din dispozitivulrespectiv nu a folosit armamentul, întrucât nu a fost necesar.” Dar când v-aŃiîntors de la Bucureşti, de ce nu v-aŃi continuat activitatea la dispozitive?P.E.: - Era suspendată.P.C.: - „Când am revenit eu de la Bucureşti, în dimineaŃa de 20 decembrie,…”abia atunci aŃi aflat, sau după ce v-aŃi trezit?P.E.: - Când am venit, nu, când am venit, am aflat că toŃi colegii erau în curte laInspectorat şi prin birouri.P.C.: - „ToŃi colegii din cele opt dispozitive erau retraşi la sedii.” L-aŃi auzitpe Sima, pe Popescu dând ordin să se tragă?P.E.: - Nu.P.C.: - Nu?P.E.: - Nu.P.C.: - Da’ pe NuŃă l-aŃi auzit? Pe Mihalea?P.E.: - În dimineaŃa aceea, când ne-a prelucrat; ne-a spus că, dacă va fi nevoie,numai atuncea…P.C.: - „Pe nici unul dintre şefii de pe plan local sau veniŃi de la Bucureşti nul-am auzit să ordone să se tragă, să se tragă cu armamentul din dotare.” D-leprocuror, aveŃi întrebări de pus?Procuror: - D-le preşedinte, o singură întrebare. Dacă ne poate spune unde afost spălată autoizoterma la înapoierea de la Bucureşti şi în prezenŃa cui?P.C.: - ŞtiŃi unde a fost spălată?P.E.: - N-am auzit întrebarea.P.C.: - La întoarcerea de la Bucureşti, acea autoizotermă a fost dezinfectată,spălată, curăŃată?P.E.: - Da, am înŃeles că a fost spălată în curtea, în grădina Inspectoratului.P.C.: - „La gradină anexă a Inspectoratului am aflat că autoizoterma a fostspălată.”Procuror: - În prezenŃa cui, d-le preşedinte?P.C.: - În prezenŃa cui, de cine?P.E.: - Asta am aflat ulterior, după …P.C.: - Da’ ştiŃi de cine a fost spălată, în prezenŃa cui?

550

P.E.: - Nu.P.C.: - „Nu ştiu de către cine şi cine se mai afla…” [lipsă text, n.n.]Av.ap.: - O singură problemă d-le preşedinte.P.C.: - Vă rog.Av.ap.: - Legat de convorbiri, pretinsa convorbire telefonică a co-inculpatuluiPreda din hotel.P.C.: - Preda a vorbit de la Bucureşti cu cineva la telefon?P.E.: - Da, a vorbit la Alba-Iulia şi i s-a întocmit chitanŃă pe numele lui.P.C.: - „Ştiu că Preda în data de…”, în ce dată?P.E.: - 19.P.C.: - „de 19 decembrie…P.E.: - În ziua când am ajuns la BucureştiP.C.: - „...exact când am ajuns la Bucureşti, seara, a vorbit telefonic la AlbaIulia, plătind convorbirea şi eliberându-i-se de la hotel chitanŃa de rigoare.”Pe numele cui?P.E.: - Pe numele lui.P.C.: - „Pe numele lui.” P.E.: - Nu ni s-a menŃionat să Ńinem secret. P.C.: - Dar, acolo, când aŃi ajuns, totuşi, când aŃi ajuns la hotel sau pe drumspre hotel, problemele acestea despre numerele de înmatriculare, camerelereŃinute...P.E.: - Camerele reŃinute, am înŃeles că şefii noştrii de la Timişoara se gândiserăca să ne asigure un loc unde să fim cazaŃi.P.C.: - Bine, dacă mai sunt alte întrebări.Av.ap.: - Dacă aveŃi amabilitatea să consemnaŃi observaŃia pe care a făcut-oinculpatul, în sensul că nu a auzit pe inculpatul Sima să dea dispoziŃii să setragă.P.C.: - Păi, dacă am prins nici un şef de pe plan local sau veniŃi de laBucureşti?Av.ap.: - D-le preşedinte, a fost întrebarea dvs., nu a fost a mea, şi esterăspunsul dumnealui.P.C.: - Da. Exact asta am vizat. Că nici un şef de pe plan local, Sima era şefnu? Av.ap.: - Dar bineînŃeles. A fost o întrebare a dvs., nu a fost întrebarea mea.Dacă era…P.C.: - Da. „Încă o dată, repet că nu l-am auzit pe Sima să ordone deschidereafocului împotriva cuiva.” Speram că, cu acea frază, rezolvam problema înansamblul ei. Da, mai sunt întrebări? Pentru inculpatul Ciucă?Av.ap.: - D-le preşedinte, inculpatul a afirmat că pe traseul lui a oprit de maimulte ori maşina. Singur care a spus că a oprit maşina ca să repare acea

551

instalaŃie de răcire. Era în spate, cu autoturismul. Este adevărat sau nu ? Săvedem…P.C.: - Nu ne interesează dacă era adevărat sau nu, d-le apărător. Nu neinteresează, pentru că nu are relevanŃă pentru rezolvarea cauzei. TreceŃi pesteaspectul acesta. Av.ap.: - Tot inculpatul Ciucă a declarat că, de faŃă la discuŃia cu colonelulBaciu, a fost şi inculpatul Peptan.P.C.: - Inculpatul Peptan ne-a precizat că n-a fost prezent la nici o discuŃie. AŃifost prezent la o discuŃie între…P.E.: - Am văzut că au discutat, dar ce au discutat, nu ştiu.P.C.: - „Am văzut că Ciucă şi cu Baciu, când am ajuns la km 36, la ducere, audiscutat, dar nu am auzit ce.” Mai sunt întrebări? Mai aveŃi, cumva, dvs. defăcut precizări inculpat?P.E.: - Nu.P.C.: - CeilalŃi inculpaŃi? Inculpatul?P.L.: - Sunt inculpatul Preda.P.C.: - Preda.P.L.: - S-a strecurat o greşeală, dacă vreŃi să...P.C.: - Întrebări, întrebări fără precizări şi fără sugestii. Vă rog!P.L.: - ...în municipiul Timişoara, la întoarcere.P.C.: - La întoarcere. V-aŃi întors în 20, când aŃi zis?P.E.: - În 20.P.C.: - În 20. Asta e.P.E.: - În noaptea de 18 - 19, deci în 19 dimineaŃa, am plecat din Timişoara.P.C.: - Da, deci pe 21, probabil.P.E.: - Da, pe 21.P.C.: - „Revin şi arăt că, în Timişoara, la întoarcere, am ajuns în data de 21decembrie, la orele 7,00. CeilalŃi au vreo întrebare de pus? Nu, bine, veŃisemna curând declaraŃia. Vă rugăm să luaŃi loc acolo, în boxă! Să fie introdusinculpatul Ganciu Gheorghe.

Audierea inculpatului Ganciu Gheorghe.

P.C.: - Da. Cum vă numiŃi?G.G.: - Ganciu Gheorghe.P.C.: - Deci inculpatul Ganciu Gheorghe, datele personale sunt luate, aŃiprimit un exemplar de pe rechizitoriu.G.G.: - Da, d-le preşedinte.P.C.: - AŃi luat la cunoştinŃă pentru ce faptă, ce infracŃiune suteŃi trimis înjudecată?G.G.: - Da, d-le preşedinte.

552

P.C.: - RecunoaşteŃi...G.G.: - Sunt trimis în judecată pentru favorizare…P.C.: - RecunoaşteŃi învinuirea care vi se adduce, prin actul de inculpare?G.G.: - Mi se aduce învinuirea că am…P.C.: - Eu vă întreb dacă le recunoaşteŃi.G.G.: - Dacă îmi permiteŃi să fac nişte completări.P.C.: - Vi le permit, sigur că da. Deci aveŃi nişte completări de făcut?G.G.: - Nişte completări, da.P.C.: - DeclaraŃiile date în faza urmăririi penale le menŃineŃi?G.G.: - Le menŃin. P.C.: - „MenŃin declaraŃiile din faza urmăririi penale şi, în continuare, arăt:”În perioada aceasta, 19 - 22 decembrie, cu ce v-aŃi ocupat, ce funcŃie aŃiîndeplinit?G.G.: - Am fost controlor la AdministraŃia Cimitirelor Bucureşti.P.C.: - Asta era titulatura?G.G.: - Titulatura, da. AdministraŃia Cimitirelor are un, o organigramă destul demică şi eram, făceam parte, din personalul auxiliar.P.C.: - Da. „În perioada 18 - 22 decembrie 1989 am funcŃionat ca controlor laAdministraŃia Cimitirelor din Bucureşti…” având sediul în?G.G.: - În Calea Şerban Vodă 249.P.C.: - La Cimitirul ,,Bellu”?G.G.: - La Cimitirul ,,Bellu”.P.C.: - Anterior, până a deveni controlor? AŃi fost sau nu lucrător la Interne?G.G.: - Am lucrat la M.I., d-le preşedinte, până în anul 1978, când am fost scos,am fost trecut în rezervă. P.C.: - Cu gradul?G.G.: - De colonel.P.C.: - De unde, de la MiliŃie sau de la Securitate?G.G.: - Nu, din M.I. am fost ofiŃer detaşat la Compartimentul de Stat alPlanificării din 1961.P.C.: - „În anul 1978 am fost trecut în rezervă cu gradul de colonel, dată pânăla care mi-am desfăşurat activitatea ca ofiŃer de Interne la fostul CSP...”G.G.: - Încadrat în DirecŃia Militară al M.Ap.N.P.C.: - „DirecŃia Militară a MApN.-ului” De ce aŃi fost trecut în rezervă?G.G.: - Am fost trecut în rezervă, d-le preşedinte, din motive care mulŃi cetăŃeniai Ńării noastre au suferit. Un copil din familia mea, „tiranul” la vândut în 1978în baza unui acord secret cu Israelul, fiind specialist în fizică, l-a vândut pentruCanada. În 1978 au fost vânduŃi mai mulŃi specialişti, printre care şi fata frateluimeu, care a luat 25000 $. După ce Cabinetul 1 şi-a făcut treaba, a încasat baniipe sclavi, Cabinetul 2 lucrătoarea de cadre a început împotriva celor care… ebinecunoscut, să fie loviŃi.

553

P.C.: - Cum i-a vândut? Nu am înŃeles. I-a vândut ,aşa, ca la piaŃă sau…G.G.: - Ca la piaŃă. A luat 25000 $ pe bucată.P.C.: - La o cerere prealabilă?G.G.: - Nu, un contract secret al „tiranului”.P.C.: - Poftim?G.G.: - Un contract secret al „tiranului”. În 1978…P.C.: - AveŃi date certe când faceŃi astfel de afirmaŃii? Sau le deduceŃi?G.G.: - Nu le deduc, dar ştiu că atâta s-a primit pe astfel de specialişti.P.C.: - A, ştiŃi, deci n-aŃi consultat cifra official, nu? „Am fost trecut în rezervă,pentru că o nepoată de a mea plecase în Canada.” Bun. Şi, acuma, să nerelataŃi, în esenŃă, aspecte legate de incinerarea acestor cadavre.G.G.: - Da.P.C.: - Când aŃi...G.G.: - În seara zilei de 18 decembrie, orele 22,00 - 22,30, am fost sunat ladomiciliu de inculpatul Macri Ion, cu care nu vorbisem de cel puŃin 15 ani.P.C.: - „În seara de 18 decembrie ‘89 în jurul orelor 22,30, am fost sunatacasă de generalul Macri, cu care nu mai vorbisem de cel puŃin 15 ani.” G.G.: - M-a întrebat dacă mai lucrez la cimitire şi crematoriu, cunoştea aceastătreabă prin ofiŃerii pe care veneau frecvent la cimitir cu fel de fel de funerare. I-am spus că mai lucrez şi mi-a spus că mâine, 19, în cursul dimineŃii va veni lamine colonelul Baciu. Am spus că nu îl cunosc. A spus că am să-l cunosc,,,Ajută-l într-o problemă!” Aceasta a fost toată convorbirea. O probez cuinculpatul Macri şi colonelul Stănică de la I.G.M. care mi-a confirmat laBucureşti.P.C.: - StaŃi, staŃi, că nu am reŃinut! Deci v-a spus că...G.G.: - Va veni colonelul Baciu în dimineaŃa zilei de 19, să-i rezolv oproblemă.P.C.: - V-a spus ce fel de problemă?G.G.: - Nu. Nici nu am ştiut de unde…P.C.: - Sau a cui problemă era?G.G.: - Nu, că vine colonelul Baciu, atât mi-a spus.P.C.: - „Generalul Macri, după ce s-a asigurat că îmi desfăşor activitatea încontinuare în problema cimitirelor, mi-a comunicat că, a doua zi dimineaŃa, 19decembrie, va veni la mine colonelul Baciu şi mă roagă să-i dau concursulîntr-o problemă ce o are de rezolvat.”G.G.: - Nu-l cunoşteam pe acest colonel Baciu. P.C.: - „Nu-l cunoşteam pe acel colonel Baciu.” De Tudor Stănică ce a spus?AŃi spus ceva, dar nu am reŃinut.G.G.: - Convorbirea cu generalul Macri a fost confirmată de către colonelulTudor Stănică, acest text de 10 cuvinte la I.G.M., când eu am fost acolo, când,de altfel, i-am făcut şi denunŃul, mai ulterior.

554

P.C.: - Aşa, şi a doua zi?G.G.: - A doua zi dimineaŃa, în jurul orelor 8,00 - 8,15, a venit colonelul Baciu,s-a recomandat, în acel timp a venit şi şeful meu, şeful secŃiei, CiupadeaGrigoreP.C.: - Ciupadea Grigore.G.G.: - Da. Ne-a făcut cunoştinŃă, de altfel, şi mie şi lui, că nu ne cunoşteam, şine-a spus Baciu că dacă pot fi arse la crematoriu nişte „colete”.P.C.: - Chiar „colete” a zis?G.G.: - „Colete”, exact colete.P.C.: - „A doua z,i în 19 decembrie, în jurul orelor 8,15, m-am pomenit înbiroul în care mă aflam cu o persoană în civil, care s-a recomandat a ficolonelul Baciu.”G.G.: - Şi vine din partea generalului Macri.P.C.: - „Şi că vine din partea generalului Macri. Acolo era şi Ciupagea, cândsă…”G.G.: - Da.P.C.: - „acolo prezent era şi Ciupagea Grigore…”G.G.: - Ciupagea Grigore, şeful secŃiei.P.C.: - „şeful secŃiei.” Când dictez vă rog să nu mai interveniŃi, că nu maiînŃelege.G.G.: - Am înŃeles.P.C.: - „Colonelul Baciu ne-a întrebat dacă există nişte posibilităŃi să fieincinerate la crematoriu…” v-a spus câte „colete”?G.G.: - Nu.P.C.: - „mai multe „colete”. De unde?G.G.: - De la Timişoara.P.C.: - „Care urmează să sosească, în cursul acelei după-amieze, de laTimişoara.” Cum a pronunŃat cuvântul „colete”, la ce v-aŃi gândit?G.G.: - La morŃi.P.C.: - „Când a pronunŃat cuvântul „colete”, m-am gândit, evident, la morŃi.”Ce i-aŃi răspuns?G.G.: - Am răspuns că nu e posibil. Crematoriul are fixat program de pe o zi pealta.P.C.: - „I-am răspuns că…” Păi, solicita incinerarea într-un termen anume?G.G.: - Nu.P.C.: - „că nu este posibil întrucât toată activitatea crematoriului esteplanificată şi …”G.G.: - Programările erau de la o zi la alta.P.C.: - „şi nu mai este loc şi de alte incinerări.”G.G.: - A insistat, a plecat de la crematoriu.P.C.: - „A insistat şi am plecat cu Baciu la şeful crematoriului.” Da?

555

G.G.: - Iosef Emilian.P.C.: - „La co-inculpatul Iosef Emilian.” Pentru?G.G.: - A se convinge la crematoriu că nu există această posibilitate.P.C.: - „A se convinge personal de ceea ce îi spusesem.”G.G.: - Şeful crematoriului i-a confirmat exact ce i-am spus noi la, ,,Bellu”.P.C.: - A fost pus în temă şi el cu…G.G.: - Cu „coletele”, tot „colete”.P.C.: - „Şeful crematoriului, după ce a fost pus în temă cu scopul aflăriiacestuia acolo, i-a confirmat acestuia că nu e posibilă incinerarea, dat fiindprogramul zilei.” Şi atunci Baciu ce a zis?G.G.: - Baciu a plecat. Nu mi-a răspuns nimic. Pur şi simplu a plecat. A revenitBaciu în jurul orei 10,00 - 10,30, tot pe ziua de 19 tot la ,,Bellu”.P.C.: - „Baciu n-a mai replicat şi a plecat, după care a revenit în aceaşi zi, pela orele 10,30.” G.G.: - Şi ne-a spus în clar că de la Timişoara trebuie să fie incinerate circa 40de cadavre dintr-o catastrofă, din dispoziŃia conducerii superioare.P.C.: -Cui va spus, cui a spus clar treaba aceasta?G.G.: - Mie.P.C.: - Iosef era?G.G.: - Nu, a venit la ,,Belu”.P.C.: - Cum s-a notat?Consultant: - „Baciu nu a mai replicat şi a plecat, după care a revenit, în aceeaşizi, pe la orele 10,30.”P.C.: - „Când mi-a spus în clar că urmează să fie incinerate circa 40 decadavre provenite dintr-o catastrofă din Timişoara.” G.G.: - Răspunsul a fost acelaşi, că nu se poate. Era un număr foarte mare decadavre.P.C.: - „Răspunsul meu a fost acelaşi, că, datorită volumului existent, lacrematoriu nu se poate a se trece la incinerări.”G.G.: - Şeful secŃiei a spus să mai mergem încă o dată la crematoriu la Iosef să-l mai consultăm încă o dată, că Baciu a insistat că trebuiesc incinerate.P.C.: - „La insistenŃele lui Baciu, ne-am dus, din nou, la Iosef Emilian căruia i-a spus în clar că e vorba de morŃi de la Timişoara.”G.G.: - Şeful de la crematoriu, a spus că nu se poate, dar, la insistenŃe a chematcei 2 mecanici de la cuptoare şi i-a consultat ce se poate face. Programulcrematoriului în ziua de 19 avea incinerări până în jurul orei 16.00.P.C.: - „La insistenŃele lui Baciu, şeful crematoriului, i-a chemat pe cei 2mecanici de la cuptoare…” cum îi cheamă pe aceia ştiŃi?G.G.: - Mititelu şi, al doilea, mă scuzaŃi, nu ştiu, va relata administratorul.P.C.: - „Mititelu…”G.G.: - Îi cunoşteam numai după figură, că nu coordonam eu crematoriul.

556

P.C.: - Câmpeanu cumva?G.G.: - D-le preşedinte, Iosef vă va confirma.P.C.: - „Pe al celuilalt nu ştiu şi ai consultat asupra posibilităŃilor deincinerare, după terminarea programului de lucru, de la ora 16,00.”G.G.: - Da, după ce s-au consultat…P.C.: - După ora 16,00.G.G.: - Mecanicii şi cu şeful crematoriului, după ce s-au consultat, au spus că,totuşi, se poate face această treabă, dacă noi, de la ,,Bellu” le mai dăm încă 2muncitori.P.C.: - „Cei 2 mecanici şi cu Iosef Emilian, după ce s-au consultat, au conchiscă, după orele 16,00, pot fi incinerate acele cadaver, dacă vor mai veni înajutor doi muncitori.”G.G.: - Şi vor funcŃiona amândouă cuptoarele.P.C.: - „Şi vor funcŃiona ambele cuptoare.”G.G.: - La unul din cuptoare a trebuit să-i pună vreo două cărămizi, undeva, lavatră. Asta o ştie mai bine responsabilul crematoriului. Cu această ocazie, amîncheiat discuŃia la crematoriu. La plecare, Baciu a insistat să-i punem ladispoziŃie un recipient metallic, în care să fie depozitată cenuşa, pentru a fitransportată la Timişoara. Am spus că nu avem aşa ceva, nu avem în dotare aşaceva, avem pubele care nu pot fi folosite. A insistat, totuşi, să-i dăm niştepubele noi. În dotarea crematoriului exista aşa ceva în inventar şi au fostfolosite nişte pubele noi la insistenŃele lui Baciu.P.C.: - „Înainte de a pleca, Baciu ne-a cerut nişte recipienŃi metalici, pentrudepozitarea cenuşii rezultate, motivând că va trebui să o trimită la Timişoara.În lipsa acestora, i s-a pus, la dispoziŃie nişte pubele noi. “G.G.: - Baciu a plecat, eu am mers la ,,Bellu” la şeful secŃiei, Ciupagea, l-aminformat, crematoriul poate să facă această treabă.P.C.: - „Baciu a plecat, eu am revenit la şeful secŃiei Ciupagea, pe care l-ampus în temă cu aspectul că, după orele de program, pe care l-am informat căpoate avea loc operaŃiunea de incinerare solicitată, dacă se mai dau 2muncitori.”G.G.: - Împreună cu Ciupagea am solicitat, la două cimitire, la cimitirul,,Ghencea” un muncitor, prin şeful unităŃii, la care am spus că va lucra lacrematoriu după masă, începând de la ora patru, şi prin şeful cimitirului,,Izvorul Nou” un alt muncitor. Muncitorul de la ,,Ghencea” se numeşteZimbroianu Gheorghe iar cel de la ,,Izvorul Nou” se numeşte Iordan Gheorghe. P.C.: - „Împreună cu şeful secŃiei am intervenit la cimitirele ,,Ghencea” şi,,Izvorul Nou” şi şefii de acolo ne-au trimis pe muncitorii Zimbroianu Ion şiIordan Gheorghe; acelor şefi le-am precizat că cei doi muncitori urmează săfie folosiŃi la incinerare la crematoriu, după orele 16,00.

557

G.G.: - Cei doi muncitori s-au prezentat în jurul orei 12,00 la ,,Bellu” laadministraŃie…P.C.: - „Cei doi muncitori au sosit la administraŃia cimitirului ,,Bellu” în aceeaşizi, la orele 12,00.”G.G.: - În biroul şefului de secŃie, Ciupagea Grigore şi cu mine am stat de vorbăcu ei să se prezinte la ora, în jurul orei 16,00 la crematoriu şi vor munci acolo.Li s-a atras atenŃia asupra comportamentului şi, în special, asupra consumuluide alcool, care este un viciu general, şi muncitorii au plecat la crematoriu.P.C.: - „Şi le-am atras atenŃia să nu care cumva să fie beŃi. Aceasta, pentru căîndeobşte cei care lucrează în acest mediu consumă alcool.”G.G.: - La ora 10,00, când am discutat cu şeful crematoriului şi cu Baciu, amîntrebat şi eu şi Iosef dacă cadavrele respective vin cu documente legale. Ni s-arăspuns că da.P.C.: - „Fac precizarea că, la a doua vizită a colonelului Baciu, în jurul orelor10,00, atât eu, cât şi Iosef Emilian l-am întrebat dacă cadavrele sunt însoŃite,de acte.” Ce fel de acte trebuiau să fie?G.G.: - Documente legale de incinerare.P.C.: - „De actele legale pentru incinerare, şi acesta ne-a răspuns afirmativ.”G.G.: - Ne-a spus „Da”.P.C.: - Afirmativ. Mai departe.G.G.: - [lipsă text, n.n.] …asupra existenŃei documentelor care trebuiau săînsoŃească cadavrele… când a fost adus cu avionul de la Bucureşti la Timişoara,la Penitenciar, l-am cunoscut pe colonelul Moraru pe care nu-l cunoscusemînainte nici pe el, şi l-am întrebat de ce nu au fost trimise actele. La care Morarucare nu cunoştea, a zis: „Matale eşti Ganciu?”, zic: „Da.” Cu ocazia asta mă …* [lipsă text, n.n.]

13.03.1990, continuă audierea inculpatului Ganciu Gheorghe, audiereainculpatului Iosef Emilian

P.C.: - [lipsă text, n.n] …Cu avionul?G.G.: - Cu avionul.P.C.: - „Fiind adus la Penitenciarul Timişoara, călătoria am făcut-o împreunăcu colonelul Moraru, fostul adjunct al şefului I.G.M., de la care am aflat cums-a aflat numărul meu de telefon, prin intermediul celor de la evidenŃapopulaŃiei, şi că NuŃă i-ar fi precizat că acele cadavre vor fi însoŃite, de actelelegale necesare.”G.G.: - Da, în acest sens poate fi audiat inculpatul Macri.P.C.: - „Aspect cunoscut şi de Macri.” G.G.: - Tot în ziua de 19, la ora 4,30, m-am prezentat şi eu la crematoriu, cădeja ne spusese colonelul Baciu că maşina va sosi în jurul orei 4,30-5,00,

558

fiindcă plecase de dimineaŃa, pe la ora 5, din Timişoara, dar noi ştiam că vor fiincineraŃi numai în jurul orei 10,30. M-am prezentat acolo, a sosit maşina, eracam întuneric de acum, era bine întuneric, maşina era înăuntru destul, de mare,autofrigorific foarte mare. S-a deschis o uşă, nu se vedea nimic înăuntru, daremana un miros puternic. L-am întrebat pe Baciu despre documente. Primaîntrebare, la care Baciu mi-a spus: „Nu au sosit documentele, acum mă duc latelefon, la şeful crematoriului, să vorbesc cu cine trebuie”. Am spus că nu dămnici un cadavru jos din maşină până când nu se rezolvă problema documentelor.P.C.: - „În jurul orelor 16,30 – 17,00, din aceeaşi zi, la crematoriu a sositcolonelul Baciu, însoŃit de…” era însoŃit de mai mulŃi ofiŃeri?

G.G.: - Erau două Dacii, frigorificul era însoŃit de două Dacii; erau civili, nuera nici unul militar.P.C.: - De mai mulŃi, dar ce erau, lucrători?G.G.: - Lucrători de MiliŃie.P.C.: - „lucrători de MiliŃie în civil şi de o autofrigorifică de capacitatemare…” cu numere de?

* caseta 065, sfârşit G.G.: - Nu pot să vă spun, nu am văzut.P.C.: - „Al cărui număr de înmatriculare nu l-am văzut, pentru că se înserase.În prezenŃa mea şi a lui Iosef Emilian, colonelul Baciu a ordonat deschidereauşilor.” Da?G.G.: - S-a deschis o uşă, să vedem ce este acolo. Nu se putea vedea nimic, căera foarte întuneric.P.C.: - „Din autotrenul acela ne-a izbit un miros foarte greu, specific, decadavru.”G.G.: - Şi ne-a spus că nu au sosit documentele şi vin cu un curier special.P.C.: - „La întrebarea noastră, Baciu ne-a comunicat că nu a intrat în posesiadocumentelor pentru acele cadavre, dar că vor sosi ulterior cu un curierspecial.”G.G.: - L-am rugat pe Baciu să nu dăm nici un cadavru jos, până nu rezolvăproblema documentelor în faŃa şefului crematoriului, şi nu s-a coborât nici uncadavru.P.C.: - „La rugămintea mea, nu s-a coborât nici un cadavru, solicitând să facăintervenŃia necesară obŃinerii actelor.”G.G.: - Baciu şi cu Iosef au mers în birou, eu am rămas afară, la maşină. Şi audiscutat, am înŃeles, cu colonelul Moraru, care era şeful lui, cred. Nu cred că asunat la Timişoara, că nu ar fi avut timp, şi au ieşit afară şi şeful crematoriului,Iosef, mi-a spus că s-a ordonat începerea incinerării. În noaptea respectivă vineun curier cu documentele.

559

P.C.: - „Baciu cu Iosef Emilian au mers în birou, să intervină telefonic şi dupăun timp, au ieşit, Iosef Emilian comunicându-mi că s-a ordonat să se treacă laincinerare, urmând ca, pe parcurs, să parvină şi documentele legale.” V-a spusIosef că s-a discutat cu Moraru?G.G.: - Da, Iosef a stat lângă telefon cu Baciu.P.C.: - Da. „Iosef mi-a precizat că discuŃia Baciu a purtat-o cu colonelulMoraru, la Bucureşti şi nu la Timişoara.” Telefonul acela are ieşire în afară?G.G.: - De la crematoriu?P.C.: - Da.G.G.: - Nu.P.C.: - „MenŃionez că telefonul crematoriului nu are posibilitatea legăturilorinterurbane.” Da, mai departe.G.G.: - Am mers cu toŃi cei cinci muncitori în birou, şi cu Baciu şi cu Iosef. Doideja îl cunoşteau de la ora 10,00, cei doi pe care îi consultase şi ştiau că vinaceste cadavre din catastrofă. Le-am prezentat şi celorlalŃi trei muncitori, le-amspus: „Dl. doctor însoŃeşte cadavrele şi dumnealui răspunde de toatăincinerarea.” Au rămas în birou toŃi cinci muncitori, cu Baciu şi cu Iosef, eu amieşit afară şi am plecat. Nu am rămas la incinerare.P.C.: - „După aceea am intrat şi eu cu cei doi în biroul şefului crematoriuluiunde se aflau cei cinci muncitori care urmau să execute operaŃiunea deincinerare.”G.G.: - ToŃi au rămas în birou...P.C.: - „Acestora i l-am recomandat pe colonelul Baciu ca fiind medicul carerăspunde de incinerare, după care am plecat, şi ştiu că incinerarea a avut locîn lipsa mea.” De ce l-aŃi prezentat drept doctor?G.G.: - DimineaŃa, la ora 10,00, când a venit, ne-a spus de catastrofă şi nu ştiudacă eu, nu ştiu dacă eu sau Baciu a avut această idee, nu pot spune acest lucru,pentru că aş spune un neadevăr. P.C.: - „Nu îmi amintesc dacă, la iniŃiativa mea sau a lui Baciu, l-am prezentatpe acesta drept doctor.” Pentru serviciul adus de dvs. aŃi primit vreorecompensă?G.G.: - Nu, d-le preşedinte.P.C.: - Dar ceilalŃi au primit?G.G.: - Nu ştiu, d-le preşedinte.P.C.: - „Personal, pentru ajutorul dat lui Baciu, nu am primit nici un fel derecompensă şi nu ştiu dacă ceilalŃi au primit aşa ceva.” Dar, cât v-aŃi aflat dvs.acolo, Baciu le-a atras atenŃia cu privire la un anume comportament?G.G.: - Nu. În prezenŃa mea, nu.P.C.: - Să fie discreŃi, sau...G.G.: - Nu, în prezenŃa mea, nu.

560

P.C.: - „În prezenŃa mea, Baciu nu le-a cerut acelor muncitori să păstrezediscreŃia asupra incinerării.” Dar, ulterior, a Ńi aflat ceva legat de acest aspectde la Iosef, de la muncitori?G.G.: - Nu, nu s-a făcut nimic în secret, am să revin. A doua zi dimineaŃa, pe20, la 7,30, am revenit la crematoriu mergând spre Bellu, în direcŃie. Şefulcrematoriului mi-a spus că nu a sosit peste noapte nici un...P.C.: - „A doua zi 20 decembrie la 7,30 m-am prezentat la crematoriu, undeIosef Emilian mi-a precizat că nu a sosit nici un document privitor la cadavreleaduse de la Timişoara.”G.G.: - Ceea ce a apărut în plus în dimineaŃa zilei de 20 a fost faptul căcolonelul Baciu mi-a transmis şi mie, de altfel şeful crematoriului ştia, că nu seîncepe nici o incinerare pentru public, pe ziua de 20, până nu se terminăTimişoara, ceea ce a fost o îngrijorare destul de mare pentru mine de acum.P.C.: - Când asta, pe 19?G.G.: - Pe 20, dimineaŃa, când am sosit.P.C.: - „În dimineaŃa aceleiaşi zile de 20 decembrie, colonelul Baciu mi-atransmis direct că, din dispoziŃia conducerii…” care conducere?G.G.: - Conducerii dumnealui.P.C.: - „...conducerii I.G.M.-ului, nu se va trece la nici o altă incinerare pentrupublic, până nu se termină operaŃiunea Timişoara. Acest lucru mi-a dat degândit şi m-a alarmat.”G.G.: - M-a înfricoşat.P.C.: - „Chiar m-a înfricoşat.”G.G.: - Am mers la ,,Belu”, am informat pe şeful secŃiei, Grigore Ciupagea detot ce s-a întâmplat, că n-au venit documentele şi că crematoriul nu ştim cât vafi închis în dimineaŃa zilei de 20.P.C.: - „Acelaşi lucru Baciu i la cerut şi lui Iosef Emilian. Deci acelaşi lucru il-a cerut colonelul Baciu şi lui Iosef Emilian. În consecinŃă, m-am dus la şefulsecŃiei, Ciupagea, şi i-am spus că documentele nu au sosit şi va trebui să Ńinemînchis crematoriul pentru public, până se termină cu incinerarea cadavrelor dela Timişoara.” Şi?G.G.: - În jurul orei 10,00 - 10,30, m-a sunat la ,,Bellu”, Iosef Emilian şi mi-aspus că s-a încheiat lucrarea Timişoara.P.C.: - „Pe la 10,30 m-a sunat de la crematoriu Iosef Emilian şi mi-a spus căs-a terminat cu incinerarea cadavrelor de la Timişoara.” Mai departe.G.G.: - Tot legat de documente, d-le preşedinte, dacă îmi permiteŃi, ele auexistat şi există.P.C.: - Asta o ştiŃi din ce aŃi aflat ulterior.G.G.: - Din presă, I.M.L. P.C.: - Altceva dacă mai aveŃi de spus. Presa e presă, probele sunt probe.Presa, ca orice presă, comunică fel de fel de date. Oricum, nu ştim în ce

561

măsură cele afirmate în presă pot fi folosite în cadrul unui proces penal. AŃiînŃeles ce vreau să vă spun?G.G.: - Am înŃeles.P.C.: - Aşa. Altceva mai aveŃi de spus?G.G.: - Da.PC.: - Vă rog.G.G.: - În cursul zilei de 20 şi 21, şeful crematoriului a insistat în mai multerânduri la colonelul Baciu, care lăsase telefonul de la serviciu, pentrudocumente, asigurându-l că vor sosi, dar nu au sosit.P.C.: - „Deşi Iosef Emilian l-a sunat pe Baciu la birou de mai multe ori înzilele de 20 şi 21 decembrie, acesta nu a putut să-i trimită nici un documentpentru că nu veniseră de la Timişoara.” DaŃi-ne volumul 7. A, este aici,scuzaŃi. Mai aveŃi altceva de spus?G.G.: - Da.P.C.: - Vă ascultăm.G.G.: - După evenimentele din Bucureşti, o dată cu apariŃia noilor organe destat, după 26 – 27, am informat şi pe şeful meu şi pe şeful crematoriului că eumerg să denunŃ această faptă.P.C.: - În ce dată?G.G.: - Pe 29 - 30 decembrie, şi, am căutat pe dl. prim-adjunct al ministrului deinterne, pe gen.colonel Moldoveanu.P.C.: - Îl cunoşteaŃi?G.G.: - Da. Nu am reuşit în 29 nici acasă, în ziua de 30 m-am dus la cabinet şiîn după-masa zilei de 30, în jurul orei 20,30, am sunat acasă şi, am spus să măprimească, că am o faptă deosebită, la care dânsul mi-a răspuns: „Este vorba de„coletele” de la Timişoara? Stai liniştit, că după sărbatori te chemăm, că secunoaşte.”P.C.: - „După ce dictatura a fost doborâtă, în jurul datei de 29 decembrie i-amcomunicat lui Ciupagea şi Iosef Emilian că eu voi denunŃa problema legată deincinerarea cadavrelor de la Timişoara. În aceeaşi zi, am căutat să i-aulegătura cu generalul Jean Moldovan, pe care îl cunoşteam de mai înainte,deziderat pe care l-am realizat abia a doua zi, telefonic, spunându-i că am oproblemă deosebită să-i raportez. Acesta mi-a replicat: „Dacă este vorbadespre „coletele” de la Timişoara, problema este cunoscută, te voi primi dupăsărbători.” Adică după Anul Nou.”G.G.: - După Anul Nou, da.P.C.: - După Anul Nou. V-a primit?G.G.: - M-a primit.P.C.: - Când?G.G.: - Pe 7. Mi-a dat telefon tot de la cabinet şi am fost la dumnealui şi am datşi o notă scrisă.

562

P.C.: - „Într-adevăr, pe data de 7 ianuarie 1990 am fost chemat la generalulJean Moldovan, căruia i-am dat şi o notă scrisă.” O fi aceasta, care ne-aparvenit acuma?G.G.: - Da, dar eu, am făcut în detenŃie o cerere dumnealui, şi am rugat să...P.C.: - Ia prezentaŃi-o, d-le consultant şef.G.G.: - Da, aceasta este.P.C.: - Aceea este ?G.G.: - Da.P.C.: - Bine. SpuneŃi-ne, vă rugăm, v-aŃi putut da seama despre... de la bunînceput despre ilicitatea sau, în sfârşit, caracterul mai deosebit al acŃiunii?G.G.: - Nu, d-le preşedinte, nu am cunoscut absolut nimic despre Timişoara, n-am cunoscut nici un fel, în presa noastră din Bucureşti nu s-a scris nimic, radionu a dat nimic.P.C.: - „În zilele de 19 - 20 decembrie 1989, personal nu am ştiut nimic dincele întâmplate la Timişoara.” Şi, totuşi, în una din declaraŃii faceŃi precizareacă „personal, de la început am considerat că arderea cadavrelor este o crimăodioasă”.G.G.: - Fiindcă a fost fără documente.P.C.: - „Este adevărat că, în declaraŃia olografă din 11 ianuarie 1990, amprecizat că „personal, de la început am considerat că arderea cadavrelor esteo crimă odioasă, această precizare însă am făcut-o considerând că lipsaactelor îi dădea acest caracter operaŃiunii de incinerare.” D-le procuror, dacăaveŃi întrebări. Procuror: - D-le preşedinte, avem două întrebări. Prima: dacă a observat, înseara aducerii cadavrelor, am înŃeles că nu, sau a doua zi, când a venit la 7,30,că acele cadavre aveau urme, plăgi împuşcate, deci...P.C.: - AŃi văzut cadavrele?G.G.: - Nu am văzut, d-le preşedinte, nici un cadavru, nu cunosc că au fostîmpuşcate cu arme de foc.Procuror: - Şi o alta, dacă, în timpul incinerării, perimetrul a fost păzit şi decine.P.C.: - A fost păzit perimetrul în timpul incinerării? G.G.: - A fost păzit de către Mili Ńie.P.C.: - „Este adevărat că perimetrul crematoriului “Cenuşa!” a fost păzit demiliŃieni în civil, măsură luată ...”G.G.: - De colonelul Baciu.P.C.: - „...de colonelul Baciu, aceasta pe toată durata incinerării.”G.G.: - Numai când am venit eu, la 7,30 – 8,00, nu mai erau, numai noaptea aufost acolo. Când am venit eu, nu mai erau.P.C.: - „Măsurile de pază s-au luat numai pe timpul nopŃii. DimineaŃa, cândam ajuns...”

563

G.G.: - Pe 20.P.C.: - „A doua zi dimineaŃa, 20 decembrie, când am revenit la crematoriu,acei lucrători de MiliŃie nu i-am mai văzut.” Mai sunt întrebări?Procuror: - Nu, d-le preşedinte.P.C.: - Apărătorul inculpatului.Av.ap.- D-le preşedinte, v-aş ruga respectuos să îl întrebaŃi dacă ştie de unde l-asunat 1generalul Macri.P.C.: - De unde v-a sunat generalul Macri?G.G.: - Nu ştiu, d-le preşedinte.P.C.: - „Nu ştiu de unde m-a sunat generalul Macri în seara de 18 decembrie1989.”Av.ap.: - Dar se auzea aşa, ca ca de la... G.G.: - Se auzea foarte bine telefonul.P.C.: - Ca din Drumul Taberei în Drumul Sării?G.G.: - Nu pot să fac comparaŃia, dar nu mi-a spus de unde, d-le preşedinte.Nici nu mă interesa să-l întreb şi nici el nu mi-a spus.P.C.: - Da, oricum, discuŃia s-a purtat, discuŃia telefonică a avut loc în condiŃiide audiŃie bună. Dar v-aŃi dat seama, dar ce rost are dacă şi-a dat seama?ContinuaŃi dvs.!Av.ap.: - Nu insist la întrebarea asta, mulŃumesc frumos. O altă întrebare. P.C.: - AŃi mai purtat, presupun, convorbiri telefonice şi urbane şi interurbane.G.G.: - Nu am înŃeles, d-le preşedinte.P.C.: - AŃi vorbit la telefon şi loco, urban şi interurban. PuteŃi să ne spuneŃicare este diferenŃa dintre una şi alta ?G.G.: - Câteodată e mai bun cel interurban.P.C.: - Poftim?G.G.: - Câteodată e mai bun cel interurban.P.C.: - Se aude vreo întrerupere, aşa, de parcă ar... G.G.: - Nu, ca audiŃie e mai perfect ca cel urban.P.C.: - Asta ca audiŃie, dar... G.G.: - Ca audiŃie, n-am putut să-mi dau seama. Nu mi-am dat seama.P.C.: - Prin prefix aŃi vorbit vreodată?G.G.: - Da, cum să nu.P.C.: - Şi ? Se aude un Ńăcănit, aşa ? Periodic ?G.G.: - Nu, n-am sesizat.Av.ap.: - D-le preşedinte, am înŃeles şi...P.C.: - „Deşi am mai purtat convorbiri telefonice interurbane, nu am sesizatproducerea unui zgomot specific de întrerupere periodică, un fel de Ńăcănit.”ScrieŃi aşa, ca să fie pe înŃelesul tuturor.

564

Av.ap.: - Ideea cu provenienŃa cadavrelor v-a spus-o inculpatul, de catastrofă.Nu vreau să sugerez, atât vreau să întreb, cui i-a aparŃinut, dumnealui sau luiBaciu ?P.C.: - Cui i-a aparŃinut ?G.G.: - Colonelului Baciu.P.C.: - Mai în concret, aşa. El v-a rugat să spuneŃi muncitorilor că e vorbade...G.G.: - Că toate cadavrele provin dintr-o catastrofă. P.C.: - „Ideea cu cadavrele provenite din catastrofă a aparŃinut coloneluluiBaciu.” Av.ap.: - D-le preşedinte, vă rog să-l întrebaŃi dacă, în cursul incinerării sau înzilele imediat următoare, s-a făcut vreo menŃiune undeva, într-un act, pe ohârtie, indiferent de ce natură, în legătură cu incinerarea?P.C.: - ŞtiŃi ceva?G.G.: - Da, mă scuzaŃi, mi-a scăpat. Administratorul crematoriului, Iosef, afăcut menŃiuni… [lipsă text, n.n.]Av.ap.: - Şi o ultimă întrebare. Acest registru este evidenŃa clară a tuturorincinerărilor care se fac la crematoriul respectiv, deci se poate găsi la instituŃiarespectivă ? Păi, nu s-a făcut o evidenŃă specială, mă gândesc că s-a mers într-oordine cronologică.P.C.: - Păi, am înŃeles de la inculpat că s-a trecut un număr.Av.ap.: - D-le preşedinte, eu vă înŃeleg.P.C.: -Ştiu. Nume, prenume, ce rubrici are acel registru?G.G.: - Dacă îmi permiteŃi, am înŃeles întrebarea. Există un registru unic, încare se înscriu toŃi cei care sunt incineraŃi.P.C.: - Adică ce anume?G.G.: - Un registru cu mai multe rubrici.P.C.: - Ce conŃin rubricile acelea? La ce se referă?G.G.: - Din ce am văzut, aşa: numele, prenumele, adresa, adică un registru unic.P.C.: - Date despre cel care urmează a fi incinerat.G.G.: - Da.P.C.: - „Registrul de la crematoriu conŃine rubricaŃii referitoare la numele,prenumele celui incinerat, domiciliu şi alte date necesare identificării.”Av.ap.: - Vă rog să mă iertaŃi, am dedus sau am înŃeles, cu precizareainculpatului, că cele 40 de cadavre erau înregistrate sub acelaşi număr, aceeaşipoziŃie.G.G.: - Da, da, într-o singură rubrică au fost înregistraŃi, că nu aveau ce sădetalieze numele celor 40, că nu aveam acte.P.C.: - Păi, nu am spus că a trecut cifra 40? „Încă o dată, menŃionez că IosefEmilian mi-a comunicat că a trecut numărul 40 în registrul de evidenŃă aincinerărilor.”

565

Av.ap.: - Şi acuma, o ultimă întrebare. Pentru că sunt nişte contradicŃii întreinterogatoriu, declaraŃiile inculpatului Baciu, o să revin la acestea mai târziu.Atâta să-l întrebaŃi: când a luat cunoştinŃă, efectiv, Iosef că, de fapt, în aceaautoizotermă nu sunt „colete“, ci sunt cadavre, ziua şi ora?P.C.: - Păi, a spus.Av.ap.: - S-a omis, vă rog să mă credeŃi.P.C.: - A spus că, la a doua vizită din 19 decembrie, colonelul Baciu i-a spusşi lui Iosef, de faŃă fiind şi dânsul, că e vorba de cadavre de la Timişoara. Aşaam şi consemnat.Av.ap.: - Am înŃeles, poate că este omisiunea mea. Dacă s-a consemnat, eu vămulŃumesc.P.C.: - Sigur că s-a consemnat. Dacă nu s-a consemnat, atunci o să corectam.Av.ap.: - Nu-i nimic, o să facem corecturile.P.C.: - Alte întrebări. Sunt întrebări?Av.ap.: - D-le preşedinte, pentru Baciu. Când s-a dus Baciu, pentru prima dată,la el, la Ganciu, îl cunoştea pe Baciu dinainte ?P.C.: - A spus că nu.Av.ap.: - El ştia despre ce are de făcut? P.C.: - Cine ?Av.ap.: - Ganciu, ştia misiunea ?P.C.: - Ştia, în măsura în care i-a comunicat Baciu.Av.ap.: - Deci absolut nimic nu ştia despre ceea ce urmează să facă ? Cu ce să-lajute pe Baciu ?P.C.: - D-le apărător, dvs. aŃi fost atent când l-am interogat pe inculpat şi ce acomunicat inculpatul şi ce s-a consemnat? Dacă vreŃi să reluăm problema dela capăt...Av.ap.: - Nu, d-le preşedinte, am pus numai întrebarea.P.C.: - Ne-a comunicat că Macri l-a sunat, i-a spus că va veni Baciu să-irezolve o problemă, ce fel de problemă, va afla de la Baciu, şi Baciu i-acomunicat. Într-o primă fază, cum şi a doua în clar. S-a consemnat, inculpat,aşa ?G.G.: - Da.Av.ap.: - Cum spune colegul, declaraŃii contradictorii, cum explică faptul căBaciu declara că Ganciu ştia despre ceea ce urmează să facă?P.C.: - Rămâne să vedem dacă mai e cazul să-l întrebăm pe Baciu o dată.Av.ap.: - D-le preşedinte, despre îndeplinirea acestei misiuni colonelul Baciu l-a ameninŃat cu ceva, a făcut uz de grad, de funcŃia pe care o are?G.G.: - Nu.P.C.: - „MenŃionez că ajutorul pe care i l-am dat lui Baciu pentru a se realizaoperaŃiunea de incinerare, am făcut-o fără să fiu ameninŃat în vreun fel decineva.”

566

G.G.: - În afara zilei de 19, când colonelul Moraru a dat ordin...P.C.: - Am şi notat.Av.ap.: - În ziua de 19 a fost de faŃă, la această convorbire telefonică, colonelulMoraru? P.C.: - Nu a fost, că a fost numai Iosef, a precizat.Av.ap.: - D-le preşedinte, referitor la ideea că aceste cadavre provin dintr-ocatastrofă, Ganciu apreciază că Baciu ştia mai mult decât atât ?P.C.: - Care a fost impresia dvs.? La început, atunci ?G.G.: - Nu, nu pot să fac nici o apreciere, că nu aveam...P.C.: - „Nu pot să fac nici o apreciere referitor la cât ştia Baciu legat deoperaŃiunea de incinerare.”Av.ap.: - D-le preşedinte, întrebarea este clară, referitor la aceste aspecte pecare le-a evidenŃiat Baciu, că provin dintr-o catastrofă, ştia ceva despreTimişoara, a făcut vreo referire?P.C.: - V-a făcut Baciu vreo referire?G.G.: - NuP.C.: - „Baciu nu mi-a făcut nici o referire la... cu privire la vreun evenimentde la Timişoara.”Av.ap.: - D-le preşedinte, este adevărat, aceste cadavre au fost înregistrate înregistru. Cunoaşte Ganciu, a fost de faŃă când colonelul Baciu a avut şi eliniŃiativa aceasta, spunându-i lui Iosef să înregistreze ?P.C.: - D-le apărător, vă resping întrebarea şi vă fac din nou precizarea cădacă mai formulaŃi întrebări cu răspuns, nu putem păşi la ce ne interesează, săaflăm adevărul. Păi, dvs. puneŃi întrebări cu răspuns ? Se respinge întrebareaaceasta.Av.ap.: -A fost de faŃă când a înregistrat Iosef şi la initiaŃiva cui ?P.C.: - Respingem întrebarea.Av.ap.: - Vă rog să menŃionaŃi în caietul d-lui consultant.P.C.: - Da, o să menŃionăm, menŃionaŃi. AŃi ajuns să ne substituiŃi, cumva?Av.ap.: - Nu, d-le preşedinte.P.C.: - Vă rog, vă rog.Av.ap.: - Noi am pus întrebarea, dvs. o respingeŃi, vă rog să consemnaŃi.P.C.: - Vă rog să o puneŃi aşa cum e corect, cum se spune la lege.Av.ap.: - D-le preşedinte, nu am sugerat, dacă...P.C.: - Nu, aŃi dat răspunsul, e de ajuns, chiar mai mult. ContinuaŃi, vă rog.Av.ap.: - Nu mai avem alte întrebări, d-le preşedinte.P.C.: - Bine. Dacă mai sunt alte întrebări. InculpaŃii, aveŃi de pus vreoîntrebare co-inculpatului ? SpuneŃi-mi, până la data începerii procesului, cucine v-aŃi aflat în cameră în Penitenciar ?G.G.: - Cu Teodorescu, cu Peptan şi cu Tiberiu, îmi scapă numele, GruiTiberiu.

567

P.C.: - Până la începerea procesului ? Nu de la începerea procesului.G.G.: - Şi înainte de începerea procesului.P.C.: - Şi înainte ? Da, bine.G.G.: - Numai la sosirea de la Bucureşti am stat vreo două zile, aşa ne-a băgatatunci.P.C.: - Cu cine ?G.G.: - ToŃi şase care am venit de la Bucureşti.P.C.: - Adică ?G.G.: - Ghircoiaş, Moraru, care s-a sinucis, Baciu, Ganciu şi Iosef.P.C.: - „Vreo două zile am stat în aceeaşi cameră de la Penitenciar cu Baciu,Ghircoiaş, Moraru, Iosef Emilian” şi cu mai cine ?G.G.: - Şi cu Moraru, la sosire de la Bucureşti.P.C.: - „După care am fost separaŃi.”G.G.: - Şi acum sunt cu cei trei pe care i-am numit. P.C.: - Da, mai aveŃi vreo precizare ?G.G.: - Nu, d-le preşedinte.P.C.: - Nu. LuaŃi loc în bancă, veŃi semna ulterior declaraŃia, introduceŃi-l, vărog, pe Iosef Emilian.începe audierea inculpatului Iosef Emilian.

P.C.: - Da. Deci cum vă numiŃi ?I.E.: - Iosef Emilian Zamfir.P.C.: - Iosef Emilian Zamfir, cunoaşteŃi pentru ce sunteŃi trimis în judecată ?I.E.: - Da. Pentru favorizare la infracŃiunea de genocid.P.C.: - MenŃineŃi declaraŃiile date în faza urmăririi penale ?I.E.: - D-le preşedinte, o menŃin cu rugămintea de a-mi permite să fac anumiteprecizări.P.C.: - „MenŃin declaraŃiile date la urmărirea penală şi, în continuare, arăt:”Întreb inculpatul acuma, în zilele de 19, 20, 21 decembrie ce funcŃie aŃiîndeplinit la crematoriul “Cenuşa” ?I.E.: - Până la 13 ianuarie 1990 am îndeplinit funcŃia de administrator alcrematoriului.P.C.: - „Până la data de 13 ianuarie 1990 am îndeplinit funcŃia deadministrator al crematoriului uman “Cenuşa” din Bucureşti.” V ă rugăm săne relataŃi pe scurt faptele privitoare la incinerarea cadavrelor respective.I.E.: - Pe data de 19 decembrie 1989...P.C.: - Mai tare, mai tare.I.E.: - Pe data de 19 decembrie 1989, după o absenŃă de o zi, respectiv în datade 18, când am avut o zi de recuperare, m-am prezentat la serviciu mai devremede ora 8,00, după care, în jurul orei 8,00, am primit un telefon de la inculpatulGanciu, întrebându-mă dacă am sosit la serviciu. I-am răspuns că sunt la

568

serviciu, după care mi-a zis că o să vină să discutăm o problemă, despre oproblemă. Telefonul era dat din incinta secŃiei cimitire, care îşi are sediul încimitirul “Bellu”. În jurul orei 8,30 a venit împreună cu inculpatul Baciu, pecare mi l-a prezentat ca venind de la secŃia cimitire, drept colonelul Baciu, şefde direcŃie în cadrul fostului IGM şi discuŃia la care mă refer a avut loc peterasa crematoriului nu mai mult de 5 minute. Scopul acestei discuŃii s-a referitla posibilitatea crematoriului, de a arde nişte „colete” care ar urma să vină de laTimişoara, fără a-mi spune nici când ar fi posibilă sosirea acestor „colete”, nicica număr, nici absolut nimic. I-am răspuns că crematoriul îşi desfăşoarăactivitatea într-un anumit program şi că toate activităŃile crematoriului suntprogramate de pe o zi pe alta, cu excepŃia situaŃiilor când, chiar peste două sautrei zile, aşteaptă să fie o asemenea programare. D-le preşedinte, vă declar căaceastă primă discuŃie nu a avut ca spaŃiu o întindere mai mare decât...P.C.: - Când v-a vorbit, pomenit de cuvântul „colete”, ce aŃi înŃeles ?I.E.: - Eu, personal ?P.C.: - Da.I.E.: - Personal, fiind administratorul crematoriului, am înŃeles că e vorba totuşide incinerări, dar vă informez că un asemenea cuvânt, pe timpul primei discuŃiiîn terasa crematoriului, nu s-a pomenit cuvântul de incinerare. De fapt, coletulputea fi ori ars ori incinerare, în fond era cremaŃie şi acelaşi lucru pentru toateaceste aspecte. Declar încă o dată că, mai mult decât atât, cât declar eu în primaaceastă discuŃie din data de 19… P.C.: - Am înŃeles, continuaŃi, nu trebuie să insistaŃiI.E.: - Dânşii au plecat deci împreună, au plecat împreună, fără a-mi lăsa nici unmesaj în legătură cu această discuŃie abordată în data zilei de 19. Mi-am văzutefectiv de treburi, eu eram singur la acea dată, pentru că casiera, care este tot înschema crematoriului, era liberă. Au revenit în jurul orei 9,30 - 10,00,spunându-mi că vin tot de la cimitirul “Bellu”, respectiv tot din cadrul secŃieicimitire, când, de data aceasta, colonelul Baciu mi-a spus clar că este vorba deincinerarea a 40 de cadavre care au plecat deja spre Bucureşti de la Timişoara,la ora 5,00 dimineaŃa, din morga unui spital. În această situaŃie, lucrurile auapărut cu totul altfel în faŃa mea. IniŃial şi în acelaşi timp l-am întrebat dacăaceste cadavre sunt însoŃite de acte care să dovedească cauza morŃii pentrufiecare act absolut necesar incinerării. Dânsul mi-a spus că da, după careproblema a apărut numai din punct de vedere al volumului de muncă privindacest număr mare de cadavre. În această situaŃie, eu ştiu cum, tot în acestmoment, colonelul Baciu mi-a spus că incinerarea trebuie să aibă loc în aceeaşizi, respectiv pe data de 19, după ce se termina ultima incinerare programată înrespectiva zi. Având în vedere, repet, acest număr mare de cadavre, personal nuam putut să iau o hotărâre de a-i promite, cel puŃin, de a-i rezolva problema încauză. Am omis a vă spune că, atunci când a venit cu aceasta, la această a doua

569

discuŃie, mi-a spus că, din ordin superior, trebuiesc incinerate aceste 40 decadavre. Deci, când l-am întrebat de acte, mi-a răspuns că actele sunt şi că vin odată cu cadavrele. L-am invitat şi pe dânsul şi pe inculpatul Ganciu în birou,unde, firesc, am consultat personalul muncitor, care numai ei efectiv rezolvăproblemele incinerărilor. La această discuŃie a participat fochistul MititeluMihai şi Câmpean Gligor; al treilea muncitor cu care este încadrat încrematoriu, respectiv Bocioagă Ştefan, fiind plecat în cursă pe maşină în aceazi. În birou, inculpatul Ganciu l-a prezentat pe colonelul Baciu ca fiind doctor.P.C.: - Muncitorilor.I.E.: - Muncitorilor, da, după care Baciu, inculpatul Baciu a spus, a relatat ce v-am declarat eu aci, spunând că aceste cadavre provin dintr-o catastrofă dinTimişoara. Şi pentru ei a fost o surpriză privind acest număr de 40 de cadavre,moment în care s-a încercat totuşi într-un timp foarte scurt, erau persoane careaşteptau să-şi rezolve alte treburi cu crematoriul, după care am încercat săgăsim soluŃii de rezolvare a acestei situaŃii. SoluŃiile au fost două. A se solicitala secŃia cimitire trimiterea a încă cel puŃin 2 muncitori şi de a pune în funcŃiunela terminarea incinerărilor programate al doilea cuptor care este încorporat încrematoriu.P.C.: - Urmând ca toată noaptea să... I.E.: - Nu era vorba de noapte, d-le preşedinte, era vorba, am declarat şi repet,era vorba ca incinerarea să înceapă după ultima incinerare programată şi, înziua aceea, ultima incinerare era programată la ora 15,00, deci aceste 40 decadavre puteau începe incinerarea lor cel târziu la ora 16,00.P.C.: - La ora 16,00.I.E.: - La ora 16,00, da. După această discuŃie în care s-au solicitat cei doimuncitori şi, totodată, prin conducerea secŃiei urma să fie trimis un zidar caresă facă o mică remediere la cel de al doilea cuptor, era vorba practic de douăcărămizi căzute, atâta, alt deranjament nu avea; atunci s-a spus, tot de cătreinculpatul Baciu, că această cenuşă rezultată din incinerarea celor 40 de cadavretrebuie strânsă toată la un loc. Am coborât în sala de incinerare pentru a găsi orezolvare şi în acest caz, dar pubelele cu care era dotat în mod obişnuit şi intraîn inventarul crematoriului toate erau vechi şi în imposibilitatea de a fi folositeîn acest scop. Atunci, inculpatul Ganciu a spus că se va îngriji ca cele vechi dininventarul crematoriului prin grija dumnealui să fie schimbate cu altele noi, pecare urma să le trimeată din secŃia cimitire, respectiv de la Bellu. P.C.: - Da. Un moment, ca să consemnăm. „În dimineaŃa de 19 decembrie1989, în jurul orelor 8,30, după un prealabil telefon, a venit la biroul dincadrul crematoriului “Cenuşa”, unde mă aflam, co-inculpatul GanciuGheorghe, de la administraŃia cimitirelor. Împreună cu încă o persoană înŃinută civilă, pe care mi-a recomandat-o a fi colonel Baciu Ion de la I.G.M.Acest ofiŃer cu care am purtat o discuŃie de aproximativ 5 minute s-a interesat

570

asupra posibilităŃii arderii unor „colete” la crematoriu. Evident, când apomenit cuvântul „colete”, eu m-am gândit la morŃi. I-am explicat că nu existăposibilităŃi, întrucât programările deja sunt făcute. În consecinŃă, cei doi auplecat şi au revenit în aceeaşi zi, la orele 10,30...”I.E.: - 9,30.P.C.: - „...9,30, prilej cu care colonel Baciu mi-a spus în clar că este vorba de40 de cadavre ridicate de la o morgă din Timişoara...”I.E.: - Din ordin superior.P.C.: - „şi că, din ordin superior, după programul de lucru urmează să fieincinerate. Aşa a spus.”I.E.: - După ultima incinerare, d-le preşedinte.P.C.: - Da, bine. O să facem precizarea aceasta. „Ne-a mai spus…”, el v-aspus că provin din catastrofă, sau cine ?I.E.: - N-am înŃeles.P.C.: - Cine v-a spus că provin din catastrofă ?I.E.: - Baciu.P.C.: - „Mi-a mai spus că acele cadavre provin dintr-o catastrofă care a avutloc la Timişoara. Pentru că i-am explicat că posibilităŃi nu există deincinerare, am chemat la mine pe fochistul Mititelu şi pe un alt muncitor pecare îl chemă Câmpeanu Gligor, pentru a-i consulta asupra posibilităŃilor deexecutare a incinerărilor solicitate. Cu această ocazie, Ganciu l-a prezentat pecolonel Baciu ca fiind medic. La rându-i, Baciu le-a spus muncitorilor căurmează să fie incinerate 40 de cadavre aduse de la Timişoara, care proveneaudintr-o catastrofă. În cele din urmă, a rezultat că, dacă se va pune în funcŃiuneşi cel de al doilea cuptor şi vor mai veni în ajutor alŃi doi muncitori, în jurulorelor 16,00 din aceeaşi zi se poate trece la arderea cadavrelor. Tot atunciBaciu,cerându-ne nişte recipiente pentru cenuşa ce rezultă, ce urma să rezulte,în cele din urmă s-a oferit să facă el rost de pubele noi pentru a le schimba pecele vechi, de la AdministraŃia Cimitirelor.” Sau de unde zicea?I.E.: - Cele vechi.P.C.: - Da, am înŃeles, cele vechi, de la dvs., cu altele noi, de la AdministraŃie.I.E.: - Adică să facă un transfer, asta era.P.C.: - Lucru pe care l-a şi realizat, da?I.E.: - Da. După această discuŃie care a durat totuşi puŃin, pentru că, repet, eramsingur şi erau destule persoane care aşteptau să-şi rezolve fiecare, în parte,problemele lor, deci după această discuŃie, tot împreună, Ganciu şi Baciu auplecat, eu am rămas, normal, la serviciu, mi-am văzut de treburile meleprofesionale. După ora 13,00, ieşind, tot pentru rezolvarea unor probleme, afarădin birou, am văzut 7 pubele; am întrebat pe unul din muncitori ce sunt cu ele,acesta mi-a spus că au venit de la „Bellu“, după care, în jurul orei 15,00, auvenit cei doi muncitori trimişi de la secŃia cimitire.

571

P.C.: - „În jurul orelor 13 au sosit pubelele noi de la cimitirul „Bellu“, iar înjurul orelor 15,00 au venit în ajutor muncitorii Zimbroianu şi Iordan.” I.E.: - Numele lor îmi sunt mai puŃin familiar, pentru că eu nu am lucrat cu einiciodată. P.C.: - „Aşa după cum am aflat ulterior că se numesc.” Nu are importanŃăcând. Da, şi ?I.E.: - După această oră, deci după ora 15,00, eu mi-am văzut, în continuare, deprogramul meu de fiecare zi. În jurul orei 16,00 - 16,30, a venit inculpatulGanciu, aşteptând să vină, aşa cum se discutase de dimineaŃă cu Baciu,camionul acela în care trebuia să fie transportate cele 40 de cadavre. Aşteptareaa fost, într-adevăr, puŃin mai lungă, deoarece maşina pe care noi o aşteptam avenit...* [lipsă text, n.n.]

* caseta 066, sfârşit

13.03.1990, continuă audierea inculpatului Iosef Emilian.

I.E.: - [lipsă text, n.n.] ...a coborât, i-am spus, firesc, „bună seara”, împreună,toŃi trei: eu, colonel Baciu şi Ganciu am deschis uşile termochingului; fiind foarte întuneric şi crematoriul neavând iluminaŃie exterioară, s-a putut observaatât cât s-a putut observa, dinăuntru ieşind un miros destul de puternic. Exact înacelaşi moment i-am zis lui Baciu, colonelului Baciu: „daŃi-mi actele”. Înaceastă situaŃie, dânsul a spus că nu le are şi că urmează să le primească cu uncurier special a doua zi.P.C.: - „În jurul orelor 18,00, din seara de 19 decembrie, la crematoriu,gardat de două autoturisme Dacia, a ajuns un tren frigorific, autotrenfrigorific. Deschizându-i-se uşile, din interior a năvălit un miros specific decadavru.” I.E.: - S-au închis uşile la loc…P.C.: - „Au fost închise înapoi uşile şi le-am cerut colonel Baciu în prezenŃa luiGanciu…”, mai erau şi muncitori acolo?I.E.: - Nu.P.C.: - „în prezenŃa lui Ganciu, altcineva nemaifiind, actele de însoŃire acadavrelor.” Ce aveaŃi în vedere?I.E.: - Certificatele de constatare a decesului.P.C.: - „Aveam în vedere certificatele de constatare a decesului pentru fiecarecadavru. Colonelul Baciu ne-a spus că nu are acele acte, dar a doua zi

572

dimineaŃa urmează să le primească printr-un curier special de la Timişoara.”Şi atunci ce aŃi făcut?I.E.: - Având în vedere ceea ce am declarat eu până acum, totuşi s-a insistat sămergem împreună în biroul AdministraŃiei şi să dea încă o dată telefon laTimişoara, pentru a raporta această situaŃie nou creată sau creată…P.C.: - „Cu toate acestea, am insistat ca Baciu, din biroul meu, să sune laTimişoara…”I.E.: - Nu la Timişoara, la IMG.P.C.: - „...la IMG pe şeful lui…”I.E.: - Pentru a raporta situaŃia creată.P.C.: - „pentru a raporta situaŃia creată.” A sunat?I.E.: - Da.P.C.: - Cu cine a vorbit?I.E.: - D-le preşedinte, vă spun că a vorbit cu şeful lui.P.C.: - „În prezenŃa mea, Baciu a vorbit cu un şef de al lui, spunându-i că noicerem actele cadavrelor…”I.E.: - A insistat foarte mult ca acest şef să-şi facă prezenŃa la crematoriu.P.C.: - „Totodată, i-a cerut acelui şef să vină şi el la crematoriu.”I.E.: - DiscuŃii care au generat, în final, chiar cu ceartă, adică a fost o discuŃiecare, în general… au fost nişte discuŃii violente, mai ales la problema actelor,după care şeful, când a închis aparatul telefonic… mi-a spus mie că acest şef săvorbească cu Timişoara, iar Baciu să revină cu un alt telefon..P.C.: - Cum am notat?Consultant: - „Baciu a vorbit cu un şef al lui, spunându-i că noi îi cerem actelecadavrelor; totodată, i-a cerut acelui şef să vină şi el la crematoriu, după caream înŃeles…”P.C.: - „am înŃeles că respectivul şef a rămas să ia legătura cu Timişoara.DiscuŃia telefonică dintre cei doi s-a purtat cu un ton ridicat, chiar violent.”łipau unul la altul?I.E.: - Oarecum, adică erau cuvinte care, în practica lucrurilor, nu erau de lasubordonat la şef.P.C.: - Bun, mai departe.I.E.: - Închizând telefonul, Baciu mi-a zis că urmează, după ce şeful dânsului ialegătura cu Timişoara, să-l resune după maximum 10 minute şi atuncea vahotărî.P.C.: - „Baciu mi-a mai precizat că, după aproximativ 10 minute, şeful acela allui îl va contacta telefonic şi îi va relata rezultatul telefonic de la Timişoara.”Şi în această situaŃie?I.E.: - În mai puŃin de 10 minute, Baciu l-a sunat din nou pe şeful de la I.G.M,la care acesta i-a spus: „Am vorbit la Timişoara că ordinul este să se înceapăincinerarea şi, într-adevăr, actele vor veni prin curier special.”

573

P.C.: - „După 10 minute, Baciu a luat iniŃiativa şi i-a telefonat şefului acela dela I.G.M., care i-a comunicat că este ordin să se înceapă incinerarea, urmândca până a doua zi să sosească de la Timişoara şi actele necesare.” I.E.: - Această discuŃie a fost adusă şi inculpatului Ganciu, care era…P.C.: - „ConŃinutul acestei discuŃii au fost aduse şi la cunoştinŃa lui GanciuGheorghe…”I.E.: - Care nu a fost prezent în birou.P.C.: - „care se afla afară.” I.E.: - În aceste condiŃii, după ceea ce am relatat eu, pentru nişte considerentepe care, dacă îmi permiteŃi, le declar acuma, mi-am dat seama că nu mă potopune acestei incinerări, la data de 19.12.1989, având în vedere atât faptul cănumărul mare de cele 40 de cadavre nu puteau fi ridicate dintr-o unitatespitalicească pentru care să nu se facă o formă legală, minimum acest certificatconstatator de moarte. În al doilea rând, am avut în vedere că deja cadavreleaveau mirosul specific celor care se apropie să intre în stare de putrefacŃie, iarcrematoriul nu avea nici un fel de posibilitate de păstrare a acestor cadavre casă nu se strice, la fel având în considerare numărul mare.P.C.: - „În această situaŃie, am aprobat incinerarea, apreciind că nu aveamaltă ieşire vis-à-vis de ordinul lui Baciu, cât şi de împrejurarea că acelecadavre se apropiau de stadiul de putrefacŃie, iar la crematoriu nu existaucondiŃii de conservare.”I.E.: - D-le preşedinte, permiteŃi-mi să declar că, mai presus de tot ceea ce v-am spus, a apărut un puternic sentiment de frică, conştient că, repet: la data şi încondiŃiile de atunci,nu aveam absolut nimic de făcut, decât să nu mă opunacelei incinerări că, chiar cu mine şi fără mine, incinerările tot ar fi…P.C.: - „MenŃionez că m-a şi cuprins un sentiment puternic de teamă şi mi-amzis că şi cu mine şi fără mine incinerarea tot urma să se facă.” Dar despre cecondiŃii era vorba atunci?I.E.: - Faptul că venea, era dispus acel ordin superior despre care am declarat,faptul că eram foarte conştient că cadavrele înapoi de unde venise nu se maiputeau întoarce şi imposibilitatea efectivă, imposibilitatea mea fizică…P.C.: - Da, le-am notat pe toate acestea. Bun, şi deci am înŃeles că s-a trecut laincinerare, da?I.E.: - În aceste condiŃii, s-a trecut, nu, în aceste condiŃii au fost chemaŃi cei 5muncitori care erau afară.P.C.: - „În aceste condiŃii, au fost chemaŃi în biroul subsemnatului cei 5muncitori şi anume: Mtitelu, Câmpeanu, Bocioagă şi ceilalŃi doi din afară.”I.E.: - Unde, din nou, inculpatul Ganciu l-a prezentat, prima dată, dimineaŃa,prezentase numai…P.C.: - „Unde, din nou, Ganciu l-a prezentat pe Baciu drept medic, iar acesta arepetat că aceste cadavre provin dintr-o catastrofă de la Timişoara.”

574

I.E.: - Moment în care, inculpatul Ganciu a ieşit în curte pentru a dirija acesttermoching care… P.C.: - „După care Ganciu a ieşit în curte pentru a dirija trenul autofrigorificcătre uşa crematoriului.”I.E.: - După ieşirea inculpatului Ganciu, Baciu după ce şi-a terminat tot ceea cev-am informat eu aicia a prezentat celor 5 muncitori fiecăruia în parte câte ocoală de hârtie, pe care fiecare a semnat-o sub numele, adică coala de hârtie erapentru fiecare individ în parte. Au semnat-o fiecare în parte după care le-aînmânat câte un plic spunându-le că: „eu nu am cunoştinŃă nici ce conŃine hârtiasemnată, nici ce conŃine plicul dat” acestora, spunându-i că asta este pentrumunca prestată peste program.P.C.: - AŃi aflat de la muncitori ce primiseră?I.E.: - Nici nu i-am întrebatP.C.: - „După ieşirea lui Ganciu, Baciu le-a cerut celor cinci muncitori săsemneze fiecare pe una şi aceeaşi coală de hârtie, după care le-a înmânat unplic cu un conŃinut necunoscut mie, spunându-le că munca se plăteşte.” Da?I.E.: - Că e pentru munca prestată peste orele de program.P.C.: - „Că este pentru munca lor prestată, ce urma să o presteze peste orelede program.” AŃi aflat, totuşi, ce era acolo?I.E.: - Nu.P.C.: - Nici după aceea ?I.E.: - Foarte foarte târziuP.C.: - Foarte târziu. Ce aŃi aflat?I.E.: - Că erau nişte bani.P.C.: - „Târziu am aflat că în plicuri, că plicurile conŃineau câte o sumă debani.” Când s-a terminat operaŃiunea aceasta de incinerare?I.E.: - În jurul de ora, de incinerare?P.C.: - Da.I.E.: - Păi nu, că ajunsesem în momentul acesta. După acest moment pe care l-am declarat acuma, am ieşit afară, inculpatul Ganciu deja între timp plecase şiatunci s-a început incinerarea propriu-zisă.P.C.: - „După aceea s-a trecut la incinerarea celor 40 de cadavre, Ganciufiind plecat.” Şi cât a durat ?I.E.: - Incinerarea s-a terminat dimineaŃa după ora 10.P.C.: - „Care s-a terminat abia a doua zi, în jurul orelor 10.” S-au luat măsuride pază a perimetrului ?I.E.: - Da. Prin grija inculpatului Baciu s-au luat măsuri de pază a perimetrului.P.C.: - „Prin grija colonelului Baciu s-au luat măsuri de pază a perimetruluipe perioada cât a durat incinerarea asta.”I.E.: - Da, bănuiesc că da, nu am văzut, nu am văzut nici când au venit aceştia..

575

P.C.: - nici când au plecat.I.E.: - Nici când au plecat sau câŃi erau.P.C.: - V-a precizat Baciu că, până nu se termină incinerarea asta, nu se mai…I.E.: - Asta vroiam să vă informez acuma. În noaptea aceea Baciu îi dădeatelefon din timp în timp şefului, acelaşi şef de la I.G.M. pe care îl informadespre stadiul în care se aflau incinerările.P.C.: - „Periodic, în noaptea aceea, Baciu, care a fost tot timpul prezent, l-asunat pe acel şef de la I.G.M., Ńinându-l la curent cu stadiul incinerării.”I.E.: - DimineaŃa, în jur de ora 6,00, la discuŃia cu acelaşi şef… după ce aînchis telefonul, inculpatul Baciu mi-a spus că ordinul, probabil tot al celor carecoordonau sau cei care conduceau această acŃiune, ordinul era ca activitateacrematoriului să nu înceapă până nu se termină de incinerat cele 40 de cadavre.P.C.: - Da. „A doua zi, pe la orele 6,00, după o convorbire avută de Baciu cuacelaşi şef de la I.G.M., acesta mi-a comunicat că ordinul este de a nu seredeschide activitatea crematoriului pentru public decât după terminareaincinerării cadavrelor de la Timişoara.”I.E.: - Dacă îmi permiteŃi, d-le preşedinte. Precizez că este vorba de activitateade incinerare, pentru că… P.C.: - „Precizez că este vorba de activitatea de incinerare…”I.E.: - Pentru că crematoriul mai desfăşoară şi alte activităŃi.P.C.: - „ce se desfăşura pentru public.”I.E.: - În aceste condiŃii, în jurul orei 10,15 - 10,30, s-a terminat incinerarea.Inculpatul Baciu a intrat în birou pentru a-şi lua la revedere de la mine,spunându-mi că va avea în preocupare a se interesa de actele care nu ajunseserăpână la acea dată şi când, de comun acord, personal eu am consemnat înregistrul de evidenŃă al incinerărilor de pe fiecare zi, între 19 – 20, cifra de 40de cadaver, urmând a complecta cu actele pe care le aşteptam să vină.P.C.: - „După terminarea operaŃiunii de incinerare, Baciu mi-a promis că seva ocupa să-mi parvină actele acelor cadavre, actele de deces a acelor cadavreşi, de comun acord cu el, în registrul de evidenŃă…”, ce fel de evidenŃă?I.E.: - EvidenŃa înregistrării cadavrelor incinerate.P.C.: - „…a cazurilor de incinerare am notat numărul 40, reprezentândcadavrele incinerate în noaptea de 19 - 20 decembrie 1989.” Mai aveŃi şi alteprecizări?I.E.: - Aş dori,,dacă e cu putinŃă, fiind vorba tot de acte, să pot intercala unlucru care totuşi l-am omis. Adică faptul că, atunci când a început procesulefectiv de incinerare, din cadavrele pe care eu personal le-am văzut, am văzutpe pieptul acestora un leucoplast purtând un număr de ordine, ceea ce mi-aîntărit convingerea că ele totuşi au fost înregistrate.P.C.: - „Am sesizat că cadavrele pe care le-am văzut, în număr de patru…”I.E.: - Nu, nu patru, majoritatea.

576

P.C.: - „Cadavrele pe care le-am văzut şi au fost majoritatea…” vă mulŃumimpentru ajutor, d-le apărător, „purtau un leucoplast cu un număr de ordine,aspect care mi-a întărit convingerea că arderea acestora nu avea nimic…”I.E.: - Că au fost ridicate dintr-un spital şi înregistrate în acel spital.P.C.: - „că au fost ridicate dintr-un spital şi că, fără doar şi poate, s-auîntocmit formele necesare.” Aveau urme de împuşcare?I.E.: - Da.P.C.: - Pe unde erau situate acele urme?I.E.: - În regiunea toracică.P.C.: - „Care prezentau plăgi împuşcate în zona toracelui. BărbaŃi, femei,copii.”I.E.: - Copii nu a fost nici unul. Majoritatea bărbaŃi, şi femei foarte puŃine.P.C.: - „Au fost şi bărbaŃi şi femei, mai puŃin însă, iar copii deloc.” Mai doriŃisă consemnăm ceva?I.E.: - După această dată, cum am declarat, Baciu a plecat, eu pe 21 l-am sunatla prima oră, dânsul mi-a spus că nu are nici un răspuns în legătură cu actelecare erau aşteptate de la Timişoara. După 21, datorită evenimentelor care auapărut şi în Bucureşti, nu am mai putut lua în nici un fel legătura cu dânsul,pentru că nu l-am mai găsit decât pe data de 25 decembrie, când dumnealui azis că a raportat în scris despre tot ce se petrecuse la crematoriu, conduceriiMApN în noaptea de 19 - 20.P.C.: - „În dimineaŃa de 21 decembrie l-am sunat pe Baciu să aflu în ce stadiuse afla problema actelor cadavrelor. Acesta mi-a comunicat că nu a primit niciun act. După aceea, datorită evenimentelor ce au avut loc în Bucureşti, abia îndata de 25 decembrie am putut să vorbesc cu Baciu la telefon şi acesta mi-aprecizat că a dat un raport scris ministrului apărării referitor la operaŃiuneaarderii cadavrelor de la crematoriul “Cenuşa”. I.E.: - Acelaşi lucru a spus şi inculpatul Ganciu pe data de 29 decembrie, ca în30 se va prezenta la… P.C.: - „În data de 29 decembrie 1989 co-inculpatul Ganciu mi-a comunicat căse va prezenta a doua zi la general-colonelul Jean Moldovan pentru a-iraporta…”I.E.: - Aceeaşi situaŃieP.C.: - „aceeaşi situaŃie legată de arderea cadavrelor.” Mai aveŃi altceva?I.E.: - D-le preşedinte, dacă îmi permiteŃi să fac consideraŃiile necesare,eventual să vă informez, să declar că de pe data de 20 până pe data de 10ianuarie, oficial, nu am fost de nimeni întrebat cu ceea ce s-a întâmplat lacrematoriu. După data de 24 – 23, mai mult, 25, am instruit personal unmuncitor al crematoriului în eventualitatea că cineva de la Timişoara se prezintăpentru a cere relaŃii în legătură cu ce se întâmplase la crematoriu să trimităaceste persoane în exclusivitate la mine pentru a le da eu relaŃii. Nu am avut

577

nici un asemenea caz, oricum, relaŃia era că nu puteam decât să spun că, într-adevăr, au fost incinerate persoane, că actele celor incinerate se afla laTimişoara. Nu am avut asemenea situaŃii, iar după data de 10 a urmat primadeclaraŃie în calitate de martor. În 11 mi s-a efectuat o percheziŃie domiciliară,pe 12 au venit şi au făcut, tot din cadrul Procuraturii, fotografii exterioare şiinterioare la crematoriu, iar pe data de 13 m-am prezentat personal laProcuratura Generală, cu care ocazie mi s-a emis mandat de arestare.P.C.: - „În perioada 20 decembrie 1989 - 10 ianuarie 1990 nimeni nu m-ainterogat în legătură cu operaŃiunea de ardere a cadavrelor. În perioada 22 –23…”, cu instruirea aceea a muncitorilor, când aŃi făcut-o?I.E.: - 23 - 24.P.C.: - „În perioada 23 - 24, în zilele de 23 - 24 decembrie, le-am cerutmuncitorilor să nu dea nici o relaŃie vreunei persoane legate de aceaincinerare şi să-i trimită la mine.” Da ?I.E.: - Dacă îmi permiteŃi, să nu dea relaŃii în ceea ce priveşte rezultatulincinerării, dar că incinerare propriu-zisă după ce eu am primit acel telefon… şiei, respectiv fochistul, care era după mine, care putea da relaŃii, dar neoficiale,să spună… adică să confirme că au fost incinerate. Dar el nu ştia care erasituaŃia nici a actelor şi nici ce s-a întâmplat în toată noaptea aceea.P.C.: - Cum am notat?Consultant: - „În zilele de 23 - 24 decembrie 1989…”P.C.: - ŞtergeŃi tot restul după aceea. „Le-am cerut muncitorilor…”, totuşiiniŃial mi-aŃi spus altceva. Eu, cel puŃin, aşa am înŃeles.I.E.: - Pe 23 - 24 şi, mai exact, pe data de 25, când am avut acea discuŃietelefonică cu inculpatul Baciu, i-am spus acestuia să confirme că s-au făcutincinerări, dar să nu dea relaŃii care, prin natura atribuŃiilor pe care le aveam eu,qle puteam da în exclusivitate numai eu.P.C.: - Cum am notat?Consultant: - Pot să-l citesc?P.C.: - Da.Consultant: - „În zilele 23 - 24 decembrie 1989 le-am cerut muncitorilor să nudea nici o relaŃie vreunei persoane legate de acea incinerare şi să-i trimită lamine.”I.E.: - LăsaŃi-o şi aşa.P.C.: - Cum?I.E.: - Poate să fie şi aşa.P.C.: - Poate să fie şi aşa. Da. Cei care v-au audiat au exercitat presiuni? Mărefer la urmărirea penală, presiuni asupra dvs., au consemnat altceva decât le-aŃi spus dvs.?I.E.: - Nu cred. Nu, presiuni asupra mea nu au exercitat.P.C.: - „Cei care m-au anchetat n-au exercitat presiuni asupra mea.”

578

I.E.: - Decât că, nu ştiu, condiŃiile în care am fost…P.C.: - Am înŃeles că sunteŃi fost ofiŃer.I.E.: - Da, d-le preşedinte, dar… P.C.: - Şi înŃelegeŃi ce înseamnă presiuni.I.E.: - ÎnŃeleg, bine-nŃeles.P.C.: - Nu mă refer la situaŃia ca atare, care desigur că exercită o, conştientsau inconştient, o presiune asupra psihicului dvs. Mă refeream la activitateacelor care v-au anchetat pe dvs.I.E.: - Nu, nu.P.C.: - Deci cum am notat?Consultant: - „Cei care m-au anchetat nu au exercitat presiuni asupra mea.”P.C.: - Şi cu privire la cele consemnate? Au consemnat ce aŃi relatat dvs.? CeaŃi relatat s-a consemnat corect?I.E.: - Cred că da.P.C.: - Păi, ori credeŃi, ori nu credeŃi.I.E.: - A consemnat corect. Adică...P.C.: - „Şi tot ce am relatat au consemnat corect.” SpuneŃi-mi, într-o primăfază, când aŃi fost adus la Penitenciarul Timişoara, cu cine aŃi stat în aceeaşicameră ?I.E.: - Prima dată? ToŃi cei care am venit de la Bucureşti.P.C.: - Adică?I.E.: - Moraru, Baciu, Ganciu, Ghircoiaş şi subsemnatul.P.C.: - „După ce am fost arestat în data de 13 ianuarie 1990…”I.E.: - Pe data de 15 am fost. P.C.: - Poftim ?I.E.: - Pe data de 15 noaptea am ajuns la Timişoara.P.C.: - „În data de 13 ianuarie 1990 am fost trimis la Penitenciarul Timişoara,unde am ajuns în noaptea de 15 ianuarie…”I.E.: - Iar pe data de 16 am dat singura declaraŃie.P.C.: - „deplasarea făcând-o împreună cu colonelul Moraru, colonelulGhircoiaş, colonelul Baciu şi Ganciu.” În Penitenciar, câte zile aŃi stat înaceeaşi cameră cu aceştia ?I.E.: - Nu mai ştiu să vă precizezP.C.: - Cu aproximaŃie, câte zile?I.E.: - Câteva zile, oricum, a doua zi…P.C.: - „În Penitenciar, vreo câteva zile, am stat împreună cu toŃi aceştia înaceeaşi cameră.”I.E.: - Dar pe data de 16 mi s-a luat declaraŃia pe care…P.C.: - Da, o avem aici la dosar. SpuneŃi-ne, înainte de a fi administratorulcimitirului, pardon, a crematoriului acesta, anterior, cu ani în urmă, aŃi fostlucrător de MiliŃie ?

579

I.E.: - Da.P.C.: - Până când ? Şi cu ce grad ?I.E.: - Până în anul 1983, cu gradul de maior.P.C.: - Unde, la ce organ ?I.E.: - La DirecŃia de Paşapoarte.P.C.: - „Până în anul 1983, când am fost trecut în rezervă, am fost ofiŃer M.I.cu gradul de maior în cadrul direcŃiei paşapoarte.” De ce aŃi fost trecut înrezervă ?I.E.: - Pentru faptul că sora mea, în 1972, deci cu 11 ani în urma Consiliul deStat, îi aprobase căsătoria cu un cetăŃean străin.P.C.: - De unde ?I.E.: - De unde era cetăŃeanul ? Din Liban.P.C.: - „Am fost trecut în rezervă pentru că în anul 1972 sorei mele i seaprobase căsătoria cu un cetăŃean străin şi plecarea din Ńară.” Într-una dindeclaraŃii faceŃi afirmaŃia că v-aŃi dat seama că, în ce aŃi făcut sau ce vi secerea să faceŃi, ajutaŃi la înlăturarea urmelor unor fapte reprobabile de laTimişoara.I.E.: - Da, d-le preşedinte, aş dori ca, în legătură cu acest lucru, aş vrea, dacăeste cu putinŃă, să se Ńină cont de faptul că eu am dat prima declaraŃie pe data de10 ianuarie, când deja era cunoscută, prin toate mijloacele de informare, situaŃiade la Timişoara, şi am dat asemenea declaraŃie… P.C.: - „Prima declaraŃie pe care am dat-o în 10 ianuarie face referiri lagenocidul de la Timişoara, întrucât, ca toŃi ceilalŃi, aflasem şi eu, prinmijloacele de mass-media, cele întâmplate acolo; şi aşa se explică faptul că ammenŃionat că ajutorul dat lui Baciu cu privire la arderea cadavrelor, de fapt ,urmărea ascunderea celor întâmplate, ascunderea împuşcării oamenilor de laTimişoara.” Asta urmărea, nu ? Asta aŃi vrut să ziceŃi prin această frază carev-am citat-o ?I.E.: - InfluenŃat de datele… P.C.: - Păi, da, asta am consemnat.CitiŃi ce am consemnat.Consultant: - „Prin declaraŃiile ce le-am dat în 10 ianuarie 1990 făceam referirila genocidul de la Timişoara…”P.C.: - TăiaŃi tot, să nu mai dăm naştere la alte supoziŃii. „Influen Ńat de celeaflate din presă şi de la radio de evenimentele petrecute la Timişoara, îndeclaraŃia din 10 ianuarie 1990 am făcut precizarea că ajutorul pe care l-amdat lui Baciu privitor la arderea acelor cadavre, de fapt a contribuit laînlăturarea urmelor genocidului de la Timişoara.” D-le procuror, dacă aveŃiîntrebări . Procuror: - D-le preşedinte, dorim ca inculpatul să precizeze următoareleîmprejurări. Dacă o parte din cadavre erau îmbrăcate şi o parte sau câteva dinele prezentau cumva urme de autopsiere.

580

P.C.: - Vreun cadavru prezenta urme de autopsiere ?I.E.: - Nu.P.C.: - Erau îmbrăcate ?I.E.: - Sumar.P.C.: - „Cadavrele erau îmbrăcate sumar şi nu prezentau urme de autopsiere.”Altă întrebare ?Procuror: - Dacă, în dimineaŃa zilei de 20 februarie, a primit vizitatori lacrematoriu şi, în caz afirmativ, cine ?P.C.: - Pe 20 februarie ?Procuror: - Pardon, 20 decembrie, în jurul orelor 10,00.P.C.: - AŃi primit vizitatori şi cine au fost aceştia, în 20 decembrie, ora 10,00 ?La crematoriu ?I.E.: - D-le preşedinte, nu am primit un asemenea vizitator, dar am fostîntrebat, pe data de 19 decembrie, aflându-mă în, nu, 19 ianuarie. Deci pe 19,eu personal pe 20 decembrie nu am primit nici un… P.C.: - Dar aŃi fost informat că au venit ?I.E.: - Nu, nu m-a informat nimeni despre asemenea vizită, dar vroiam săcompletez faptul că pe 19, 18 a fost vineri, sâmbătă 19 ianuarie în PenitenciarulTimişoara am fost întrebat şi consemnat în scris dacă am primit o asemeneavizită de către un procuror militar al cărui nume nu îl reŃin şi atunci am declaratceea ce declar şi acuma. P.C.: - „În dimineaŃa de 20 decembrie 1989 la crematoriu nu a venit nici unreprezentant al vreunui organ al Procuraturii să se intereseze de…” pardon,pardon, cum am scris ? AveŃi dreptate.Consultant: - „…de un reprezentant al Procuraturii…”P.C.: - Nu, nu citiŃi din…Consultant: - „În după-amiaza de 20 decembrie 1989 la crematoriu nu a venitnici un reprezentant al Procuraturii…”P.C.: - TăiaŃi, tăiaŃi.I.E.: - Nu a venit la mine, d-le preşedinte.P.C.: - Da, da, da, aveŃi dreptate.Consultant: - Tot, sau numai?…P.C.: - Tot, tot. „Eu nu ştiu ca, după arderea cadavrelor, să fi venit vreunreprezentant al Procuraturii Militare la crematoriu, pentru a se interesa deceea ce se petrecuse acolo mai înainte.” Altă întrebare. Procuror: - D-le preşedinte, întrebaŃi-l pe inculpat dacă a primit ceva „parale”.P.C.: - AŃi primit vreo sumă de bani ?I.E.: - Nu.P.C.: - „N-am fost recompensat în nici un fel pentru că am acceptat să fie arsecele 40 de cadavre de la Timişoara.”Procuror: - Atât, vă mulŃumesc.

581

Av.ap.: - D-le preşedinte, mie mi se pare că întrebările şi răspunsurile au fostcorect puse, am o respectuoasă rugăminte, o singură întrebare să-i puneŃiinculpatului. Dacă ştia care este situaŃia şi care este atmosfera în Timişoara, înmomentul în care…P.C.: - „ŞtiaŃi care era situaŃia la Timişoara, auziserăŃi ceva în data de 19decembrie şi 20?I.E.: - D-le preşedinte, în perioada 16-17 decembrie 1989, împreună cu soŃiaam fost plecat din Bucureşti la o comună la o distanŃă de circa 40 km demunicipiul Bucureşti, pe 18 am fost…P.C.: - Ce comună ? Ce comună, cum se cheamă comuna ?I.E.: - Goleasca.P.C.: - Goleasca.I.E.: - Da. Am fost cu soŃia acolo, acolo nu am avut, efectiv, de unde să aflunimic în legătură cu…P.C.: - 16 şi 17.I.E.: - 16 şi 17, pe 18 am fost în recuperare, am rămas acasă, pe 19 m-amprezentat la servici şi m-am confruntat cu situaŃia pe care am declarat-o, iardespre evenimentele din oraşul Timişoara nu am cunoscut absolut nimic decâtîn momentul în care s-a făcut public cele ce s-au petrecut aici în Timişoara.P.C.: - „În zilele de 19 si 20 decembrie 1989 nu cunoşteam nimic despreevenimentele petrecute la Timişoara, despre acestea aflând ulterior după fugalui Ceauşescu Nicolae.” Altă întrebare ?Av.ap.: - Chiar dacă răspunsul la întrebarea mea este mai mult decât subiectiv,eu nu am ce să mă supăr, vă rog să-l întrebaŃi dacă ideea că acest Baciu, căinculpatul Baciu este colonel de MiliŃie, l-a determinat, totuşi, să treacă laincinerarea fără existenŃa actelor, bineînŃeles completare cu acea promisiune căactele există.P.C.: - D-le apărător, din contextul celor consemnate rezultă ceea ce dvs. …vreŃi să se mai consemneze o dată ?Av.ap.: - Nu, nu, vă mulŃumescP.C.: - Şi atunci ? Le-am enumerat exact pe toate.Av.ap.: - Vă mulŃumesc frumos.P.C.: - Alte întrebări ?Av.ap.: - D-le preşedinte, onorată Curte, vă rog respectuos, ca să nu mai pun euîntrebarea care am pus-o eu iniŃial co-inculpatului Ganciu, să o puneŃi dvs., cureferire la ceea ce am vrut să întreb eu anterior, nefiind în sală inculpatul IosefEmilian, referitor la acele registre, ca să nu sugerez inculpatului. Vă rugămfrumos.P.C.: - Păi, puneŃi dvs. întrebarea, dar formulaŃi-o de aşa natură încât să nusugeraŃi vreun răspuns.Av.ap.: - Da, bun.

582

P.C.: - Eu nu v-am interzis să puneŃi întrebări.Av.ap.: - Referitor la gestul inculpatului Iosef Emilian de a înregistra acestecadavre. Care a fost poziŃia inculpatului Baciu ?P.C.: - Păi, a precizat şi am şi consemnat că, de comun acord cu Baciu, atrecut numărul de 40 în registru, s-a consemnat.Av.ap.: - Vă rog să-mi permiteŃi, chiar şi Baciu a avut iniŃiativa, în acest sens,împreună cu el ?P.C.: - Cine a avut iniŃiativa trecerii numărului ?I.E.: - E greu să mă exprim, să pot explica. Oricum, când a plecat, atunci amspus: „Trecem cifra 40 între 19 şi următoarele incinerări care urmau a fi făcute,cele din 20.”P.C.: - Aşa s-a şi consemnat.Av.ap.: - Şi ce a făcut Baciu ?I.E.: - A spus foarte bine.P.C.: - A fost de acord.Av.ap.: - Vă rugăm frumos, mai consemnaŃi.P.C.: - D-le apărător, nu ne cereŃi imposibilul. „MenŃionez că cifra 40, înregistru, am consemnat-o personal, colonelul Baciu aprobându-mă şi spunând„foarte bine”.Av.ap.: - D-le preşedinte, vă rog să întrebaŃi pe inculpatul Ganciu de ce, careeste explicaŃia lui pentru care a cerut colonelul Baciu pubele noi. Nu a datexplicaŃii la acest aspect.P.C.: - CredeŃi că mai este nevoie ca să se înŃeleagă ?Av.ap.: - Eu cred că da.P.C.: - Noi credem că nu, şi atunci treceŃi la altă întrebare.Av.ap.: - D-le preşedinte, dacă îmi permiteŃi, eu aş vrea şi explicaŃia, încontextul în care avea conştiinŃă că această cenuşă se arunca, nu erau necesarepubele noi şi explicaŃia noastră este pertinentă. M-aŃi forŃat să dau explicaŃii.P.C.: - Ce importanŃă deosebită mai avea… Av.ap.: - Cu privire la existenŃa infracŃiunii, are importanŃă deosebită; colonelulBaciu a cerut pubele noi, pentru a se depune cenuşa care ştia că trebuia trimisăînapoi la Timişoara.P.C.: - Pentru ce a cerut pubelele acelea colonelul Baciu ?I.E.: - Pe mine mă întrebaŃi ?P.C.: - Pe dvs. vă întreb.I.E.: - De ce a solicitat ? Ca să se depoziteze cenuşa într-un singur loc.P.C.: - „Pubelele au fost solicitate de colonelul Baciu pentru a fi depozitatăcenuşa care urma să rezulte.” Dar îmi amintesc acuma că aşa am şiconsemnat.Av.ap.: - Trebuiau trimise aceste pubele înapoi la Timişoara ? Ce a înŃeles el?I.E.: - Tot eu să răspund ?

583

P.C.: - Tot. Nu mă întreabă pe mine, să ştiŃi. E adevărat că tonul e aşa, maiinterogativ…Av.ap.: - O să-mi reglez tonul P.C.: - Da, să-l reglaŃi, poate până la sfârşit veŃi reuşi.I.E.: - D-le preşedinte, în legătură cu cenuşa ce s-a adunat toată în acelaşi loc,dimineaŃa; în dimineaŃa zilei de 20, ora 6,00, când s-a vorbit cu şeful dânsuluide la I.G.M… eu atunci am relatat că s-a transmis ordinul ca activitateacrematoriului să nu înceapă programul de incinerări până când nu se terminăcadavrele de la Timişoara şi… P.C.: - ŞtiŃi ce urma să se facă cu cenuşa.I.E.: - …în acelaşi context s-a vorbit despre un consemn, ceea ce pe mine m-adeterminat să cred că cenuşa urmează să fie dusă la km 36, pentru a se predamaşinii care a adus cadavrele. Dar nu mi s-a spus expres mie, eu nu am ştiutnici un moment ce se întâmplă…P.C.: - “Din tot ce s-a discutat, am înŃeles că cenuşa rezultată urma să fie dusăla km 36 de pe autostrada Bucureşti - Piteşti...” Şi de ce acolo ?I.E.: - Pentru a fi predate de termochingul cu care venise cadavrele.P.C.: - „pentru a fi predate de autotrenul respectiv care adusese cadavrele.”I.E.: - În legătură cu acesta, dacă îmi permiteŃi, d-le preşedinte.P.C.: - Da.I.E.: - Personal nu am fost informat cu nimic despre această cenuşă. Adică nuam cunoscut ce se întâmplă, cine a luat-o, când, atât. P.C.: - „De fapt nu cunosc ce s-a făcut cu cenuşa rezultată.” Dar de KM 36 cemai ştiaŃi ?I.E.: - Că de acolo a fost preluată…P.C.: - Cine v-a zis ?I.E.: - Baciu.P.C.: - „Colonelul Baciu mi-a precizat anterior că autofrigorifica cu cele 40de cadavre o preluase de la km 36, de la cei care o aduseseră de laTimişoara.” Dar dvs… din birou s-a căutat la telefon o persoană anume, la unhotel ? Sau Baciu dacă...I.E.: - Nu, Baciu nu a căutatP.C.: - Dar cine a căutat ?I.E.: - A căutat un coleg al lui Baciu, al cărui nume nu îl cunosc, am menŃionat,de fapt, şi în declaraŃie, interesându-se la hotel “Astoria” dacă cineva de la ocameră din acel hotel a plecat sau se mai afla acolo. Răspunsul a fost că nurăspunde nimeni, asta a fost…P.C.: - Asta în ce zi ?I.E.: - Pe 20 dimineaŃa.P.C.: - „În dimineaŃa de 20 decembrie, un subaltern, cred, al lui Baciu, de latelefonul aflat în biroul meu, a sunat la hotelul “Astoria”, cerând să i se

584

comunice dacă o anume persoană dintr-o anume cameră, nu le reŃin numele şinumărul, se mai afla sau nu acolo.” I.E.: - Nu cunosc ce i s-a răspuns de la recepŃia hotelului.P.C.: - „Nu cunosc ce răspuns a primit de la recepŃia hotelului.” Vă revin cuîntrebarea: V-a spus Baciu că duce, urma să ducă cenuşa la Timişoara ?I.E.: - Nu.P.C.: -Colonelul Baciu nu mi-a spus că urma să se ducă cenuşa laTimişoara.”I.E.: - Mie nu mi-a spus.P.C.: - Păi, dacă nu mi-a spus, înseamnă că la dvs. se referea. Av.ap.: - A spus la altcineva, la muncitorii de acolo ?P.C.: - „Nu ştiu dacă altora le-a spus aşa ceva.”Av.ap.: - D-le preşedinte, la cele 2 discuŃii telefonice care le-a avut Baciu cusuperiorii lui de la I.G.M., de care spune inculpatul că a fost de faŃă, la poziŃialui că nu poate incinera cadavrele fără acte, a dat al doilea telefon.P.C.: - Pe cine apăraŃi dvs., vă rog ?Av.ap.: - Pe Baciu.P.C.: - Pe Baciu, vă ascultăm. Av.ap.: - A dat al doilea telefon aceluiaşi şef de la I.G.M. Ce a relatat, nu vreausă sugerez, vă rog să mă scuzaŃi, ce a auzit din această conversaŃie, care a fostpoziŃia lui Baciu faŃă de acel şef?P.C.: - Păi, ne-a relatat-o şi am consemnat-o.Av.ap.: - Mă scuzaŃi, ca întrebare, s-a opus executării ordinului, a spus că fărăacte nu vrea să execute?P.C.: - Cine ?Av.ap.: - Colonelul Baciu.P.C.: - D-le apărător, s-a consemnat exact, aproape cuvânt cu cuvânt, ce. Vărog să ascultaŃi, întâi, ce ne-a comunicat inculpatul legat de cele 2 convorbiritelephonice, şi îmi amintesc că s-a consemnat următoarele: că Baciu i-acomunicat acelui şef că i se cer acte şi să vină şi el la crematoriu şi i s-arăspuns că urma să le primească, ce vreŃi mai mult ? Păi, întrebaŃi-l pe Baciu!Av.ap.: - El a fost de faŃă, din declaraŃiile martorilor…P.C.: - Păi, acuma...Av.ap.: - Martori în această cauză sunt doar co-inculpaŃii, d-le preşedinte. Ceeace este şi aceasta o problemă discutabilă.P.C.: - Am insistat şi eu pe aceeaşi temă.Av.ap.: - AveŃi dreptate. Dacă credeŃi că este necesar, a declarat că…P.C.: - Impresia unui coleg este că dvs. aŃi ajuns să ne interogaŃi pe noi.Av.ap.: - Nu, d-le preşedinteP.C.: - Şi nu este departe de adevăr, vă rog să continuaŃi cu întrebările.Av.ap.: - D-le preşedinte, încercam să facem o apărare matură.

585

P.C.: - Vă rog să o faceŃi la un mod rezonabil.Av.ap.: - O facem în mod rezonabil, deşi nu am depăşit cu nimic măsura. Suntîntrebările corespunzătoare.P.C.: - Vă rog.Av.ap.: - Referitor la chitanŃa ce a fost semnată de către muncitori. Ştie, actulsemnat, ştie ce au semnat muncitorii, ce scria pe acea hârtie ? S-a consemnat ohârtie care a fost semnată.P.C.: - ŞtiŃi ce cuprindea, ce au semnat acolo ?I.E.: - Am declarat că nu cunosc conŃinutul hârtiei. P.C.: - „Nu cunosc conŃinutul acelei hârtii semnate de muncitori mai înainte dea primi plicurile amintite.”Av.ap.: - FaŃă de aceşti muncitori, colonelul Baciu a declarat că totul sedesfăşura într-un secret ? Să nu se afle ? Banii au fost daŃi pentru acest aspect ?P.C.: - Banii au fost daŃi pentru ce au muncit, aşa s-a şi consemnat.Av.ap.: - Da.P.C.: - „Colonelul Baciu nu a atras atenŃia că n-ar trebui să se audă despreacea ardere a cadavrelor.” I.E.: - Nu s-a făcut, d-le preşedinte, nu s-a făcut nici un comentariu pemarginea…P.C.: - „De altfel, nici nu s-au făcut comentarii pe această temă.”Av.ap.: - Şi o ultimă întrebare, vă rog să mă scuzaŃi dacă am fost cam lung înaceste întrebări. Faptul că a fost prezentat ca doctor de către Ganciu, dininiŃiativa cui, cine, s-a discutat despre acest aspect, de a i se ascundeidentitatea ?I.E.: - Eu nu pot să răspund la întrebarea asta, pentru că nu eu l-am prezentat peBaciu.Av.ap.: - Este adevărat, dar faptul că s-a discutat până să vină muncitorii, tu eştimedic, nu, sunt colonel, nu declara la nimeni că sunt colonel ?P.C.: - S-a discutat aşa ceva ?I.E.: - Nu.Av.ap.: - Asta vă rugăm să consemnaŃi.P.C.: - „Până a sosi muncitorii, nu s-a discutat asupra modului în care urmasă se prezinte, să fie prezentat colonelul Baciu.”Av.ap.: - Vă mulŃumesc respectuos pentru răbdarea pe care aŃi avut-o.P.C.: - „Ganciu a fost cel care a prezentat pe colonelul Baciu.” Mai suntîntrebări ? Nu mai sunt. Co-inculpaŃii prezenŃi, aveŃi întrebări de pus ? NuaveŃi. Vă rog să luaŃi loc, veŃi semna ulterior declaraŃia, până computerulacesta o va da la iveală. Să intre inculpatul Bucur Viorel.

13.03.1990, audierea inculpatului Bucur Viorel

586

P.C.: - Da. Inculpatul ?B.V.: - Bucur Viorel.P.C.: - Bucur Viorel. CunoaşteŃi pentru ce aŃi fost trimis în judecată?B.V.: - D-le preşedinte, cunosc că sunt trimis în judecată pentru infracŃiunea defavorizare la genocid.P.C.: - MenŃineŃi declaraŃiile date în faza urmăririi penale?B.V.: - Având în vedere că, în cadrul urmăririi penale, am fost trimis înjudecată după urmărirea penală cu un raport pe care l-am scris, îl menŃin în ceamai mare parte, cu rugămintea de a-mi permite să adaog unele precizări.P.C.: - Deci pe baza unui singur raport... B.V.: - Raportul pe care l-am bătut eu la maşină. La prezentarea materialuluimi-a fost arătat de către organele de Procuratură.P.C.: - Poftim ?B.V.: - În momentul în care mi s-a prezentat materialul de către dl procuror mi-

a fost prezentat acest raport al meu şi bătut la maşină.

* caseta 067, sfârşitP.C.: - L-aŃi semnat, nu ?B.V.: - Da. Îl menŃin.P.C.: - „Îmi menŃin declaraŃiile de la urmărirea penală şi fac, în continuare,următoarele precizări:” SpuneŃi-ne mai întâi, în perioada 16 - 22 decembrie,ce funcŃie aŃi îndeplinit în cadrul MiliŃiei judeŃului Timiş ?B.V.: - Am fost...P.C.: - Adică pe ce funcŃie eraŃi încadrat?B.V.: - Am fost ofiŃer specialist în cadrul Serviciului Economic de la Mili ŃiajudeŃului Timiş.P.C.: - „În perioada 16 - 22 decembrie 1989 am fost încadrat la MiliŃiajudeŃului Timiş, în cadrul Serviciului Economic, ca ofiŃer specialist peprobleme de …”B.V.: - Contrabandă aur-valută.P.C.: - „contrabandă aur şi valută.” Vă rugăm să ne relataŃi, în esenŃă, faptelecare au stat la baza învinuirii ce vi se aduce.B.V.: - Începând cu data de 16 decembrie 1989, la orele 13,45, întregul efectival Mili Ńiei judeŃului Timiş, deci şi eu, am primit ordin să rămânem în continuarela serviciu.P.C.: - De la cine ? Vă rog să şi precizaŃi de la cine, când…B.V.: - Acest ordin mi-a fost transmis, practice, de plutonierul Cicu, care este... P.C.: - Provenea de la cine?B.V.: - Cred că de la conducerea MiliŃiei, probabil. Mie mi l-a prezentat sau mil-a transmis plutonierul Cicu, care este şef de cabinet la şeful Mili Ńiei JudeŃene.P.C.: - Adică Deheleanu, da ?

587

B.V.: - Da. Colonelul Deheleanu.P.C.: -S-a transmis ordinul să... ?B.V.: - Rămânem în continuare.P.C.: - Bun.B.V.: - În jurul orelor 17,00 - 17,30, am primit un nou ordin să ne deplasăm însala de festivităŃi a Inspectoratului, unde au venit fostul inspector-şef, colonelulPopescu, şi ne-a dat ordin să ne deplasăm în faŃa fostului Comitet JudeŃean dePartid, deoarece vandalii au devastat fostul Comitet JudeŃean de Partid, au spartgeamuri şi s-a creat dezordine în acel loc. Sub comanda lt.-coloneluluiDumitrescu, pe vremea aceea locŃiitor la Mili Ńia municipiului Timişoara, şi acolonelului Minciu, care era şeful Serviciului Cadre a Inspectoratului, cu încăaproximativ 60 de cadre de MiliŃie şi de Securitate, ne-am deplasat la loculrespectiv.P.C.: - 60 aŃi spus, sau câŃi ?B.V.: - Circa 50 - 60.P.C.: - 50.B.V.: - Ajungând în faŃa fostului Comitet JudeŃean de Partid am observat cătoate geamurile exterioare erau sparte, uşa, stema era dată jos şi mai era în faŃădoar plutonul de intervenŃie de la MiliŃia municipiului. Am înŃeles că acestpluton de intervenŃie a reuşit să respingă sau nu ştiu cum să spun, pe cei care auatacat şi au provocat aceste acte de vandalism, şi tot colonelul Popescu a datordin să ne deplasăm în Str. 6 Martie colŃ cu Timotei Cipariu, deoarece aceşti„vandali” sunt adunaŃi în acest loc. Tot sub comanda lt.-colonelului Dumitrescuşi a colonelului Minciu, pe jos, pe Bd. Victoriei, ne-am deplasat şi, dupăaproximativ 15 - 20 de minute, am ajuns acolo. În momentul când am ajuns noiacolo, am observat, d-le preşedinte, că magazinele situate vis-à-vis de StradaTimotei Cipariu...P.C.: - Cu ce eraŃi dotaŃi ?B.V.: - N-am înŃeles, vă rog.P.C.: - Cu ce eraŃi dotaŃi ?B.V.: - Vă precizez că nu eram dotaŃi nici măcar cu baston de cauciuc. Noi,aceşti cei 60 sau 50 - 60 de cadre de MiliŃie şi Securitate, eram cu mâinilegoale.P.C.: - În Ńinută militară ?B.V.: - PoftiŃi ?P.C.: - În Ńinută militară ?B.V.: - Unii erau în Ńinută militară, eu eram în Ńinută civilă.P.C.: - Vă duceaŃi să vă luptaŃi cu „vandalii” cu mâinile goale?B.V.: - Securitatea era, d-le preşedinte, în Ńinută civilă şi de la MiliŃie mareamajoritate era în Ńinută militară deoarece era un ordin încă de pe timpulCongresului al XIV-lea să rămânem în Ńinută militară.

588

P.C.: - Da, un moment, să consemnăm. „În după-amiaza de 16 decembrie1989, din ordinul colonelului Popescu, împreună cu alte 50 - 60 de cadre deMili Ńie şi de Securitate, ultimii erau în Ńinută civilă, ne-am deplasat la sediulComitetului JudeŃean de Partid, pentru a-i împrăştia pe cei care spărseserăacolo geamurile şi comiseseră şi alte acte de distrugere. Nu eram înarmaŃi nicimăcar cu bastoane. Ajungând acolo, pe la orele 16,30...”B.V.: - 17,30.P.C.: - „...17,30, am constatat că în zonă nu se afla decât plutonul de MiliŃieintervenŃii.”B.V.: - Da, format din 30 de cadre.P.C.: - „CetăŃeni nu mai erau. Din ordinul colonelului Popescu, toate cele 50 -60 de cadre amintite am plecat spre Bd. 6 Martie, întrucât ni se spusese căacolo se repliaseră huliganii şi au trecut la devastarea magazinelor, fiindnevoie de intervenŃia noastră. La orele 18,30 am ajuns acolo şi, într-adevăr,am constatat magazine sparte. Noi eram sub comanda fostului locŃiitor alşefului MiliŃiei oraş, lt.-colonel Dumitrescu, cât şi a fostului şef de cadre peInspectorat, colonelul Minciu.” Când aŃi ajuns acolo, ce aŃi mai constatat ?Fuseseră împrăştiaŃi ?B.V.: - Când am ajuns în acest loc, erau grupaŃi, nu vreau să exagerez, darapreciez ca circa 1000 de persoane care au început să strige, să huiduie şi uniidintre aceştia, nu toŃi, au început să arunce asupra noastră cu pietre, borcanede... P.C.: - Asta în PiaŃa Maria, acolo ?B.V.: - Da.P.C.: - „Când am ajuns în zona Bd. 6 Martie, mai precis în PiaŃa Maria, ammai constatat că erau strânşi peste 1000 de cetăŃeni, din care doar câŃiva... “B.V.: - Nu, vă rog să-mi permiteŃi, din care marea majoritate au început săarunce cu pietre, cu borcane...P.C.: - „din care marea majoritate, când ne-au văzut, au început să arunce înnoi, care ne apropiam, cu borcane, cu pietre, sticle...”B.V.: - şi alte obiecte contondente. Precizez...P.C.: - Aşa, fără motiv ?B.V.: - Au început, pur şi simplu, când au văzut că noi apărem în acest loc, săhuiduie, să strige şi, pur şi simplu, au început să arunce.P.C.: - Au şi huiduit.B.V.: - Da. Fac menŃiunea, d-le preşedinte, că poziŃia mea în grupul acestorcadre de MiliŃie şi Securitate era mai în spate, dar am putut observa cum, dintrepersoanele care erau adunate, dintre civilii care erau adunaŃi în acest loc, uniiîncercau să-i tempereze.P.C.: - „Unii dintre civili au încercat să-i tempereze pe cei cu manifestărihuliganice, dar nu au reuşit.” Au reuşit sau nu au reuşit ?

589

B.V.: - Nu, nu au reuşit.P.C.: - Nu au reuşit. Şi atunci ?B.V.: - O parte din noi ne-am retras spre MiliŃie. Eu, împreună cu lt.-colonelPele, de la Securitate, am ocolit centrala C.F.R, am trecut pe lângă SpitalulC.F.R şi pe lângă Gară, am ajuns, după aproximativ 45 de minute, la MiliŃie.P.C.: - „O parte dintre noi, printre care m-am aflat şi eu şi colonelul Pele, ne-am retras şi, după 45 de minute, am ajuns la MiliŃie.”B.V.: - Din data de 16 orele 20,00, până în data de 22 ora 12,30 am stat în... P.C.: - „Din data de 16 decembrie 1989, orele 20, şi până în data de 22decembrie 1989, orele 12,30, m-am aflat în permanenŃă în sediulInspectoratului MI…” unde anume ?B.V.: - O parte din timp în antecamera colonelului Deheleanu. P.C.: - „o parte din timp în antecamera colonelului Deheleanu…”B.V.: - Şi cea mai mare parte din timp în biroul meu, situat pe acelaşi nivel. P.C.: - „şi cea mai mare parte de timp în biroul meu situat la acelaşi nivel.” Şice aŃi făcut în perioada aceasta ?B.V.: - În data de 16 seara, în jurul orei 21,30, colonelul Deheleanu mi-a spussă rămân în anticameră şi, în cabinetul lui, să răspund la telefoane, lucru pe carel-am şi făcut.P.C.: - Până când ?B.V.: - L-am făcut din data de 16, am avut o pauză în data de 17, de circa 2 ore,şi am continuat apoi din 18 dimineaŃa, după înfiinŃarea acelor „D”-uri. P.C.: - Până când ?B.V.: - Până în data de 18, la orele 24, dar vă precizez, d-le preşedinte, că nueram permanent la telefoane şi la o staŃie care era acolo... P.C.: - „În intervalul 16 decembrie, 21,30, 18 decembrie, orele 24, cu excepŃiaa două ore, din ordinul colonelului Deheleanu, m-am aflat în cabinetul şiantecamera acestuia cu misiunea de a răspunde la telefoane.” Şi doarrăspundeaŃi, ce mai făceaŃi altceva ?B.V.: - Am să vă raportez.P.C.: - Păi, raportaŃi.B.V.: - Din oraş, cetăŃeni dădeau telefoane că: s-a spart magazinul Alimentarasau s-a spart magazinul de blănuri sau s-a spart magazinul de pantofi, lucru pecare eu îl transmiteam ofiŃerului de serviciu de la Securitate la telefon interior400. Şi aici ofiŃerii aceştia se schimbau. De asemenea, primeam telefoane de laofiŃerul de serviciu de la MiliŃia municipiului Timişoara, care îmi transmitea şiel aceleaşi evenimente. P.C.: - „Aveam misiunea de a recepŃiona mesajele din exterior şi a le transmitemai departe la ofiŃerul de serviciu de la dispeceratul organului de SecuritateJudeŃean. Aceleaşi mesaje le primeam şi le transmiteam mai departe, în acelaşiloc, şi de la dispeceratul MiliŃiei municipiului Timişoara.” Mai departe.

590

B.V.: - Duminica, 17 decembrie, după ce a venit la Timişoara generalul NuŃă cugeneralul Mihale şi cu încă un corp de ofiŃeri de la I.G.M., generalul Macri, dela Securitate, a început să funcŃioneze şi o staŃie care se afla în antecameracolonelului Deheleanu.P.C.: - „După sosirea generalului Macri, Mihale şi NuŃă, în dimineaŃa de 17decembrie 1989, în antecamera colonelului Deheleanu s-a pus în funcŃie şi ostaŃie de emisie-recepŃie.” V-aŃi ocupat şi de aceasta ? B.V.: - La această staŃie, vreau să vă declar, d-le preşedinte, că în aceastăperioadă concomitent răspundeam la telefoanele „inter MI” şi „TO“, care seaflau în biroul colonelului Deheleanu.P.C.: - „Mai menŃionez că răspundeam la telefoanele „inter MI” şi „TO”aflate în biroul colonelului Deheleanu.” La fel primeaŃi mesaje, transmiteaŃi ?B.V.: - Vă raportez. FrecvenŃa cu care sunau aceste telefoane era extraordinarde mare şi nu puteam face faŃă.P.C.: - „FrecvenŃa acestor telefoane primite era foarte mare şi abia puteamface faŃă.”B.V.: - În jurul orelor 12,00, de la Bucureşti, de la conducerea MI au început săsune tot mai des telefoanele, să se intereseze de situaŃia persoanelor reŃinute.Respectiv, să se facă o situaŃie cu privire la vârstă, sex, naŃionalitate, religie,studii etc.P.C.: - Cine era ?B.V.: - Acest lucru îl cerea Statul Major al I.G.M., deoarece trebuia prezentat...P.C.: - Cine era acolo ?B.V.: - ReŃin doar două nume: Mateescu şi Săndulescu. De Săndulescu nu suntsigur, dar Mateescu reŃin.P.C.: - „În aceeaşi zi, 17 decembrie, pe la orele 12,00, de la Statul Major alI.G.M. am recepŃionat ordinul de a li se comunica numărul reŃinuŃilor pecategorii de vârstă, sexe, profesie etc.”B.V.: - Acest ordin l-am transmis prin ofiŃerul de serviciu de la Securitate, decinu direct, generalului NuŃă, care a luat măsuri să se întocmească o asemeneasituaŃie.P.C.: - „Acest ordin l-am comunicat generalului NuŃă, de fapt acest ordin l-amcomunicat ofiŃerului de serviciu de la Securitate, care, la rândul său, l-atransmis mai departe generalului NuŃă, care se afla instalat...”B.V.: - În cabinetul, în biroul colonelului Popescu, la circa 30 de m distanŃă debiroul în care mă aflam eu.P.C.: - „în biroul colonelului Popescu, aflat la o distanŃă de 30 de m de loculunde mă aflam eu. NuŃă a ordonat întocmirea acelei situaŃii.” Da ?B.V.: - Da, dar fac precizarea că, până a doua zi, în data de 18, nu s-a întocmitacest tabel, cu toate că, din nou, Statul Major, chiar la un moment dat generalulIulian Vlad, s-a interesat de această situaŃie. I-am răspuns că eu sunt doar ofiŃer

591

de serviciu şi nu pot să o fac şi nu pot să i-o dau şi sens în care i-am făcutlegătura să vorbească direct cu generalul NuŃă. După ce au luat... P.C.: - „SituaŃia cerută abia a doua zi a putut fi raportată, deşi între timp de eas-a mai interesat şi generalul Iulian Vlad, pe care l-am pus în legătură directăcu generalul NuŃă.”B.V.: - Prin intermediul centralistei de la centrala telefonică.P.C.: - „Prin intermediul centralistei telefonice.”B.V.: - În seara zilei de 17, duminică, am auzit primele „trăsături”, adicăprimele focuri de armă în oraş, cu precizarea că eu şi respectiv întregul efectival Mili Ńiei ne aflam în sediu. A doua zi...P.C.: - I-aŃi numărat pe toŃi?B.V.: - Ştiu că s-a dat un ordin în acest sens, d-le preşedinte, ca nimeni să nupărăsească...P.C.: - „În seara de 17 decembrie, fiind în sediu, am auzit primele focuri dearmă trase în oraş. Cred că toŃi lucrătorii se aflau în sediu, pentru că seprimise ordin în acest sens.” Da, mai departe.B.V.: - În data de 18, dimineaŃa, în jurul orelor 8,30-9,00, am primit un nouordin ca tot efectivul să se deplaseze, din nou, în sala de şedinŃe aInspectoratului, tot efectivul MiliŃiei să se deplaseze în sala de şedinŃe aInspectoratului. Întrucât eram, în continuare, la aceste telefoane, eu am ajunsmai târziu în sala de şedinŃe, dar în momentul în care am ajuns, vă precizez,sala era plină...P.C.: - Şi cu miliŃieni şi lucrători de la Securitate ?B.V.: - Nu, doar trupele de MiliŃie le-am văzut acolo, adică ce am observat euîn partea din spate a sălii; numai trupe de MiliŃie, pentru că, am consemnat şi înraport, eu nu am stat mai mult de 5 minute în sală.P.C.: - Trupe de MiliŃie, adică la cine vă referiŃi ?B.V.: - Mă refer la cadrele MiliŃiei JudeŃene şi Mili Ńiei municipiului Timişoara.P.C.: - Deci lucrători de MiliŃie, nu trupe, cadrele...B.V.: - Lucrători.P.C.: - Aşa.B.V.: - La pupitru se aflau generalul NuŃă, generalul Mihalea, generalul Macrişi încă un ofiŃer din I.G.M, Obăgilă, dar nu-i cunosc gradul, lt.-colonel saucolonel. Am prins momentul în care generalul NuŃă a deschis această şedinŃă, aspus că este stare de necesitate, că trupe de „vandali” au devastat cea mai mareparte a oraşului, cuprinsă între Operă şi PiaŃa ReşiŃa, pe o distanŃă deaproximativ 5 km, că toate magazinele au fost sparte şi că trebuie constituite,vor fi constituite detaşamente, pentru a avea o misiune defensivă de a apăraprincipalele obiective economice ale oraşului.P.C.: - „În dimineaŃa de 18 decembrie, în jurul orelor 8,30, s-a primit ordin catoŃi lucrătorii de MiliŃie să se adune în sala de festivităŃi. Am ajuns acolo

592

printre ultimii. La masa prezidiului, în faŃa sălii arhipline, se aflau generalulNuŃă, Mihalea şi Macri, cât şi lt.-colonel Obagilă. Generalul NuŃă ne-acomunicat că grupuri de huligani au devastat, pe o distanŃă de 5 km, întreOperă şi PiaŃa ReşiŃa, magazinele, motiv pentru care va fi nevoie să seconstituie mai multe detaşamente cu scop de apărare a acestor obiectiveeconomice.” UnităŃi, că economice nu cred că le putem numi.B.V.: - Apoi a dat ordin să se folosească armamentul numai dacă se impune şicu respectarea strictă a legii. Respectiv, aici îl citez: „somaŃie, foc deavertisment, foc la picioare, iar dacă veŃi fi atacaŃi cu intenŃie de a vă dezarma,foc nimicitor”.P.C.: - A dat şi ordin de înarmare, în prealabil ?B.V.: - Nu pot preciza.P.C.: - EraŃi înarmaŃi atunci ?B.V.: - D-le preşedinte, eu fiind la telefoanele acelea de serviciu...P.C.: - Dar pe cei adunaŃi i-aŃi văzut cu arme?B.V.: - Nu, încă nu.P.C.: - „Generalul NuŃă a continuat că, pentru a preveni actele de devastare,va trebui să fim fermi şi chiar să facem apel la armamentul din dotare, darnumai după ce se va soma, se va trage foc de avertizare şi apoi cu foc lapicioare.”B.V.: - Deci cu respectarea strictă a legii.P.C.: - A mai precizat că în ipoteza în care vom fi atacaŃi de huligani şi deoamenii paşnici ?B.V.: - Nu, nici nu a fost vorba de oameni paşnici, numai de „vandali” şi dehuligani.P.C.: - Deci în momentul în care eraŃi atacaŃi, că de cei care devastaseră, căde alŃii care nu devastaseră, asta nu aveaŃi de unde să ştiŃi. A făcut distincŃiaasta? B.V.: - A făcut, a spus doar „vandali” şi huligani.P.C.: - Da, cum am notat ?Consultant: - „În ipoteza în care...” B.V.: - De asemenea, a mai precizat că nimeni să nu deschidă focul decât dacăraportează în prealabil situaŃia exactă.P.C.: - Şi cu ipoteza aceea a dezarmării ?B.V.: - Da.P.C.: - Şi atunci ?B.V.: - Deci, d-le preşedinte, eu redau aici pe cât pot...P.C.: - Păi, nu, nu, staŃi un moment, să ne înŃelegem. Şi atunci când ar fi existatintenŃia de dezarmare ? Sau numai în prima ipoteză ?B.V.: - Numai în prima ipoteză.

593

P.C.: - „NuŃă a mai cerut ca să se ceară aprobare de deschidere a foculuinumai în situaŃia când huliganii ar fi trecut la noi devastări şi prin altemijloace nu mai puteau fi potoliŃi.”B.V.: - După ce se raportează în prealabil.P.C.: - Păi, am zis. Aprobare înseamnă a raporta şi a cere o anume conduită încontinuare.B.V.: - Apoi aceste „D”-uri s-au deplasat în 8 puncte diferite ale oraşului.P.C.: - „Au fost constituite 8 „D”-uri, 8 detaşamente intitulate „D”-uri...”B.V.: - ”D” 1 până la “D” 8.P.C.: - „... care au fost amplasate...” B.V.: - ...în opt puncte diferite ale oraşului.P.C.: - Le ştiŃi?B.V.: - Încerc să mi le amintesc. În faŃa Operei, în faŃa Catedralei...P.C.: - „în faŃa Operei, a Catedralei...”B.V.: - La Calea Aradului, la pompa de benzină...P.C.: - „la Calea Aradului, la pompa de benzină...”B.C.: - Platforma industrială Calea Buziaşului, respectiv ÎntreprindereaElectrotimiş şi IAEM.P.C.: - „în dreptul Întreprinderilor Electrotimiş şi IAEM...”B.V.: - PiaŃa Dacia, PiaŃa Nicolae Bălcescu...P.C.: - „PiaŃa Dacia, PiaŃa Nicolae Bălcescu...”B.C.: - Bd. 6 Martie cu TinereŃii...P.C.: - „Bd. 6 Martie cu TinereŃii...”B.V.: - Nu-mi aduc aminte…P.C.: - Păi, cam atâta.B.V.: - Nu, numai 7 am numărat.P.C.: - Care-i al 8-lea?B.V.: - Nu îmi aduc aminte. PiaŃa Traian.P.C.: - „Şi PiaŃa Traian. ToŃi componenŃii acestor dispozitive au primit...”B.V.: - MuniŃie…P.C.: - „muniŃie de război şi pistoale...”B.V.: - Pistoale-mitralieră.P.C.: - „Pistoale-mitralieră. S-a funcŃionat pe două schimburi, sub comandaunui ofiŃer de MiliŃie, care Ńinea legătura...”B.V.: - Care Ńinea legătura cu „baza” P.C.: - „Care Ńinea legătura cu „baza”…” prin ce ?B.V.: - Vă precizez că generalul NuŃă a dat ordin să se monteze o staŃie înbiroul lui.P.C.: - Dar prin ce Ńineau legătura ?B.V.: - Prin staŃie.

594

P.C.: - „prin staŃie de emisie-recepŃie.” Din aceste dispozitive mai făceauparte şi alte forŃe ?B.V.: - Din aceste dispozitive am aflat că mai făceau parte militari din trupelede Securitate şi trupele de Grăniceri.P.C.: - „În aceste dispozitive au mai fost incluşi militari în termen, înarmaŃi, dela trupele de Securitate şi trupele de Grăniceri. Precizez că generalul NuŃă, înbirou…” sau în anticameră ?B.V.: - În birou, pe masa de lucru. P.C.: - „În biroul unde se instalase, chiar pe masa de lucru, a dispus să i semonteze două staŃii, am înŃeles…”B.V.: - O staŃie.P.C.: - „o staŃie puternică.”B.V.: - Lucru pe care l-a făcut maistrul militar Gangoş.P.C.: - „Lucru adus la îndeplinire de maistrul militar Gangoş.”B.V.: - Până s-a montat această staŃie la generalul NuŃă, detaşamenteledispuse... P.C.: - Când s-a montat staŃia ?B.V.: - În data de 18, spre seara, nu pot preciza cu exactitate ora.P.C.: - Aproximativ.B.V.: - 22,00.P.C.: - „Această staŃie a fost montată în data de 18 decembrie, în jurul orelor22,00.” ContinuaŃi, vă rog.B.V.: - În antecamera colonelului Deheleanu, unde mă aflam eu, se mai aflauurmătorii: maiorul Mureşan Adam de la Serviciul CirculaŃie...P.C.: - În aceeaşi perioadă s-au aflat ?B.V.: - Tot timpul.P.C.: - Cu dvs.B.V.: - Vă precizez că Biroul CirculaŃie, Serviciul CrculaŃie, este lipit deantecamera colonelului Deheleanu, este o uşă care corespunde.P.C.: - Da. „În antecamera colonelului Deheleanu, pe perioada cât m-am aflateu acolo, cu mine au mai fost: maiorul Mureşan de la circulaŃie...”B.V.: - Lt.-colonel Haprean de la circulaŃie...P.C.: - „lt.-colonel Hapreanu...”B.V.: - Plt.-major Ticu Gheorghe... P.C.: .- „plt.-maj. Ticu Gheorghe, şeful de cabinet al colonelului Deheleanu...”B.V.: - Plt. adj. Turai Elena de la Serviciul CirculaŃie...P.C.: - „plt. adj. Turai Elena...”B.V.: - Precum şi patru ofiŃeri de la I.G.M., din care îmi aduc aminte doar...P.C.: - „precum şi patru ofiŃeri de la I.G.M., din care îmi amintesc doar de...”B.V.: - Colonelul Ardeleanu şi colonelul Obăgilă.P.C.: - „colonelul Ardeleanu şi colonelul Obăgilă.”

595

B.V.: - MenŃionez, de asemenea, că mai era un colonel de la trupele deGrăniceri şi un căpitan de la trupele de Securitate, a căror nume nu le cunosc,dar care, pe toată această perioadă, au stat şi au dormit acolo.P.C.: - „Au mai fost un căpitan de la trupele de Securitate şi un colonel de latrupele de Grăniceri.” Tot de la Centru, sau de unde?B.V.: - Nu, de aici.P.C.: - „Ambii de la unităŃile de pe plan local.”B.V.: - După ce aceste „D”-uri s-au instalat în dispozitivele respective unde auprimit ordin, s-a făcut primul apel. Au comunicat fiecare că s-au instalat şi că,deocamdată, nu sunt probleme.P.C.: - La ce oră s-au instalat ?B.V.: - În jurul orelor 10,00, între orele 10,00 - 11,00 dimineaŃa.P.C.: - „Toate cele opt dispozitive au fost instalate în ziua de 18 decembrie,între orele 10,00 – 11,00, şi au comunicat toate că nu sunt probleme.”B.V.: - Aceste dispozitive, practic, nu au mai comunicat deloc, până în data de18, seara, când, după ora 20,00, pe rând, au început să ceară schimbul 2. Auînceput să solicite schimbarea lor.P.C.: - „După aceea, nu au mai luat legătura cu noi până seara, la orele20,00, când au cerut să li se trimită schimburile.”B.V.: - Lucru care s-a efectuat la ora 22,00 cu ordinul expres ca ofiŃerii deMili Ńie care sunt în schimbul 1 să rămână în continuare, militarii în termen de latrupele de Securitate şi de la Grăniceri să vină, iar autocamioanele care îiduceau pe cei din schimbul 2 urma ca ulterior să îi aducă şi pe ofiŃerii dinschimbul 1.P.C.: - „Lucru care s-a realizat în jurul orelor 22,00 cu ordin expres de a fiaduşi mai întâi militarii în termen şi, după aceea, şi cadrele de MiliŃie careurmau să fie schimbate.”B.V.: - În această perioadă continuau să sune telefoanele din oraş, să secomunice că, îmi aduc aminte cu exactitate, depozitul de ambalaje aparŃinătoareÎntreprinderii de aparate electrice şi de măsurat a fost incendiat.P.C.: - „În acest timp, au continuat telefoanele din oraş, comunicându-secă…” numai acel depozit ?B.V.: - Depozitul de ambalaje de la IAEM, depozitul de anvelope şi depozitulde lemne din cartierul Freidorf au fost, de asemenea, incendiate, cu marele riscde a exploda staŃia de îmbuteliere. DistanŃa dintre aceste depozite şi staŃia deîmbuteliere cu gaz metan fiind foarte mică.P.C.: - „fuseseră incendiate 3 depozite şi...”B.V.: - Abatorul din... P.C.: - „şi exista riscul exploziei staŃiei de oxigen…” sau ce era ?B.V.: - Nu, staŃiei de gaz metan, a buteliilor de aragaz.P.C.: - „...a staŃiei de îmbuteliere cu gaz butan.”

596

B.V.: - În această perioadă, în urma unui telefon primit din oraş, că pe CaleaGirocului este un incendiu provocat la intersecŃia dintre Str.Lidia... P.C.: - „Acele depozite erau situate în…”, ce locuri ?B.V.: - În apropierea Întreprinderii IAEM... P.C.: - „apropierea IAEM-ului.”B.V.: - Şi, cum v-am spus, staŃiei de îmbuteliere a...P.C.: - Unde, unde este asta ?B.V.: - În cartierul Freidorf, la marginea oraşului.P.C.: - La marginea oraşului, în cartierul Freidorf. AŃi mai primit încă untelefon…B.V.: - Am mai primit încă un telefon în jurul orelor 23,00, că, pe CaleaGirocului, nişte indivizi au provocat un incendiu la intersecŃia străzii cu Str.Lidia.P.C.: - „Pe la orele 23,00, tot telefonic, ni s-a comunicat că la intersecŃiaCalea Girocului cu Calea Lipovei...”B.V.: - Nu, cu Str. Lidia.P.C.: - „la intersecŃia Calea Girocului, Str. Lidia...” B.V.: - S-a provocat un incendiu pe trotuar, au fost scoase toate cărŃile dintr-olibrărie şi li s-a dat foc acolo...P.C.: - „S-a provoacat un incendiu pe trotuar, în sensul că s-a dat foc la maimulte cărŃi dintr-o librărie.”B.V.: - Moment care coincide cu intrarea generalului Mihalea în acest birou încare mă aflam eu.P.C.: - „Atunci a intrat în birou generalul Mihalea, care a auzit…”, da ?B.V.: - Da, nu i-am raportat eu.P.C.: - „căruia i-am raportat...”B.V.: - Că pe strada respectivă...P.C.: - „despre incendierea acelor cărŃi.”B.V.: - După încă trei minute, cinci minute, a intrat şi generalul NuŃă, deoareceamândoi, pe toată această perioadă, în jurul orelor 23 - 24, veneau să se culce.Generalul Mihalea se culca în biroul colonelului Deheleanu, iar generalul NuŃăse culca într-un birou aparŃinător Serviciului Economic. La distanŃă apropiatăunul de altul. P.C.: - „După cinci minute a apărut şi generalul NuŃă. Ambii veneau, de fapt ,să se culce.”B.V.: - Auzind despre acest incendiu, generalul Mihalea a întrebat caredispozitiv este cel mai aproape de locul respectiv. Generalul NuŃă a trimis pecineva, nu pot să precizez pe cine anume, să aducă harta, avea o hartă cudispunerea acestor dispozitive în teren, şi a zis dispozitivul nr.7, respectiv „D7” să se deplaseze în locul respective, să vadă ce se întâmpla acolo cu incendiulşi dacă pot să reŃină pe cei care l-au provocat. Din ordinul generalului NuŃă şi

597

generalului Mihalea am transmis prin staŃie „D-7” să se deplaseze în loculrespectiv şi, după aproximativ, după ce au comunicat că au recepŃionat ordinul,după aproximativ 30 de minute, s-au întors şi au raportat că este un incendiu,dar problema este rezolvată de organele sau de trupele MApN care aveaudispozitiv în locul respectiv.P.C.: - „Aflând şi NuŃă despre incendierea acelor cărŃi, a ordonat, mi-aordonat să i-au legătura cu cel mai apropiat dispozitiv şi să îi trimit în zonăpentru a restabili ordinea şi a-i reŃine pe cei care aprinseseră focul acolo.După 30 de minute, şeful dispozitivului 7…” cine era?B.V.: - Nu pot preciza, d-le colonel, pentru că erau cadrele din ambeledispozitive. Cadrele de MiliŃie din ambele dispozitive.P.C.: - „pe care nu-l pot preciza, a comunicat că problema fusese rezolvatămai înainte de cei de la MapN, care s-au aflat mai aproape de acel punct.”B.V.: - Care se aflau cu dispozitivul chiar în zona respectivă, în CaleaGirocului. Vă fac precizarea că, în apropierea acestei…P.C.: - „Am înŃeles că cei de la MApN aveau dispozitivul chiar în CaleaGirocului.”B.V.: - Da, unde au şi o unitate militară în apropiere. Precizez, d-le preşedinte,că, înainte ca „D 7” să plece în această misiune, am fost obligat prin ordin decătre generalul NuŃă să repet ordinul pe care l-a dat dimineaŃă cu privire lafolosirea în strictă lege a armamentului şi să nu deschidă focul decât dacă i seraportează în prealabil. P.C.: - „Generalul NuŃă mi-a cerut să-i reamintesc şefului „D 7” ordinul de aface uz de armă împotriva huliganilor în condiŃiile pe care le precizase îndimineaŃa acelei zile…”B.V.: - Precizez că m-a obligat să... P.C.: - Vă rog, staŃi un moment. „lucru pe care l-am şi făcut.” Dar de ce ziceŃitot că v-a obligat ? N-am înŃeles.B.V.: - Ordinul este obligaŃie. În momentul când...P.C.: - Dacă v-a dat ordin, de ce mai adăugaŃi şi obligaŃie ?B.V.: - Deci după ce mi-a dat ordinul de a-l transmite, apoi a insistat să repetordinul pe care l-a dat dimineaŃa...P.C.: - Păi, aşa am şi consemnat, e de ajuns, trebuie să-l repetăm întocmai ?ContinuaŃi, vă rog.B.V.: - După, aşa cum v-am precizat anterior, după 30 de minute, acest „D” s-aîntors din misiune...P.C.: - AŃi spus, am şi consemnat.B.V.: - Moment în care activitatea mea la staŃie şi telefoane s-a încheiatdefinitiv în această perioadă.P.C.: - De ce ?

598

B.V.: - Pentru că eram obosit, aveam două zile şi o noapte de când stătusem înacel cabinet. Erau şi ceilalŃi ofi Ńeri pe care i-am amintit anterior, care au vorbitcu toŃii la telefoane; şi, din acel moment, generalul NuŃă, prin montarea staŃieiîn biroul său, care era mult mai puternică decât aceasta, practic această staŃie numai putea emite. Avea doar putere de recepŃie. La telefoane eu nu am mairăspuns, pentru că au intervenit alŃi colegi de-ai mei, cei pe care i-am prezentatanterior şi, până în data de 22 decembrie, orele 12,30, am stat în sediul MiliŃiei,pe etajul Serviciului Economic. P.C.: - Şi ce aŃi făcut ?B.V.: - Pur şi simplu am stat cu misiunea de a asigura paza în caz de atac asediului, la fereastra biroului meu. Acolo cu...P.C.: - AŃi primit armament ?B.V.: - Am primit şi eu armament în data de 18.P.C.: - „MenŃionez că şi eu am primit un pistol-mitralieră…” cu câte cartuşe ?B.V.: - Cu trei încărcătoare, adică 90 de cartuşe.P.C.: - „cu 90 de cartuşe de război, în dimineaŃa de 18 decembrie 1989.Întrucât deja funcŃiona staŃia montată în biroul unde se instalase NuŃă,începând cu orele 24,00, din data de 18 decembrie, m-am retras în biroul meu,unde m-am aflat în aşteptare până în data de 22 decembrie 1989, ora 12,30.Aveam misiunea să ripostez dacă sediul era atacat.”B.V.: - MenŃionez că, pe întreaga perioadă, 16 - 22 decembrie, nu am folositarmamentul, nu am tras nici un cartuş. P.C.: - „Personal nu am tras nici un cartuş.”B.V.: - Şi nici nu am cunoştinŃă că altcineva să fi făcut acest lucru din cadrulMili Ńiei şi a SecurităŃii.P.C.: - Şi a SecurităŃii.B.V.: - Da.P.C.: - „N-am cunoştinŃă ca vreun lucrător de MiliŃie sau Securitate să fifolosit armamentul.” Cât aŃi făcut pe dispecerul-şef acolo, în afară deanunŃurile acelea: s-a dat foc, s-a spart magazinul, altceva nu vi s-a maicomunicat ? De către şefii de dispozitive ? Sau de alŃi lucrători?B.V.: - Fac precizarea, d-le preşedinte, că şi în perioada 17 - 18 decembrie nueram singurul ofiŃer sau singura persoană care răspundea la staŃie. P.C.: - Am înŃeles, dar...B.V.: - Personal, în afară de aceste apeluri pe care le făceau în mod... P.C.: - Am înŃeles, am înŃeles, nu le mai repetaŃi.B.V.: - Nu am primit nici un alt apel.P.C.: - N-aŃi mai primit nici unul ?B.V.: - Nici un alt apel.P.C.: - Urechile nu au mai auzit nimic. „Eu n-am recepŃionat altceva ce amdeclarat şi s-a menŃionat în declaraŃie, în prezentul interogatoriu. Fac

599

precizarea că la telefoane şi staŃia care, aşa cum am arătat, era instalată, aumai răspuns şi celelalte cadre menŃionate.” Bine, dar aceste cadre nu v-au pusîn temă cu cele ce li s-a comunicat lor ?B.V.: - Vreau să vă precizez că nu le eram şef , d-le preşedinte.P.C.: - Am înŃeles că nu le eraŃi şef, dar ele nu v-au spus, aşa ?B.V.: - Nu.P.C.: - Erau atât de secretoase? B.V.: - Nu, pentru că orice se primea prin telefon sau prin staŃie se raporta laofiŃerul de serviciu de la Securitate, ca să poată lua la cunoştinŃă generalul NuŃă.P.C.: - „Tot ce s-a recepŃionat de către noi toŃi...”Consultant: - Numai puŃin, că întoarcem, schimbăm..P.C.: - SchimbaŃi discheta.Consultant: - Acum se poate dicta.P.C.: - „Tot ce am recepŃionat atât eu, cât şi ceilalŃi enumeraŃi pe timpul câtne-am aflat la biroul colonelului Deheleanu, s-a raportat la ofiŃerul deserviciu de la Securitate.” De ce s-a raportat acolo ?B.V.: - Pentru că acolo era generalul NuŃă.P.C.: - „Pentru că acolo era generalul NuŃă şi urma să hotărască măsurilecare se impuneau.”B.V.: - MenŃionez că, în această perioadă, nu s-a transmis nici unui „D” ordinde foc.P.C.: - Păi, la un moment dat faceŃi precizarea că i-aŃi auzit pe cei doi generalicând spuneau să se tragă în oameni. Aşa scrie.B.V.: - Nu prin staŃie, eu mă refer, d-le preşedinte, la... P.C.: - Păi, uitaŃi că este scris de dvs., îmi arăta colegul aici: „amândoi” văreferiŃi la NuŃă şi Mihale, „erau surescitaŃi şi strigau „Foc, să-i omoare, focnimicitor!”, fac precizarea că toŃi şefii de dispozitive au fost personal instruiŃide…” cutare, cutare.B.V.: - Da.P.C.: - E adevărat ce aŃi menŃionat aici ? AŃi scris personal.B.V.: - Da, dar fac precizarea că cu respectarea strictă a legii.P.C.: - Deci strigau „foc nimicitor” şi mai adăugau cu respectarea legii ?Da ?B.V.: - Da.P.C.: - Păi, de ce nu aŃi scris aici aşa ? Inculpat Bucur, vă rog să nu trăiŃi cuimpresia alta decât ar fi cazul. Dar se poate ?B.V.: - Îmi menŃin declaraŃia pe care v-o dau acuma, d-le preşedinte.P.C.: - Şi de ce nu o menŃineŃi pe cea dinainte, pe care aŃi scris-o personal ?B.V.: - Pentru că înainte am dat patru declaraŃii la patru procurori.P.C.: - Eu vă întreb de ce nu o menŃineŃi pe aceasta, care se află situată la fila315, volumul 7, cred. Deci e scrisă de dvs.

600

B.V.: - Am făcut precizarea, şi la începutul acestui interogatoriu, că îmi menŃindeclaraŃiile în parte, cu precizările pe care le fac.P.C.: - Vă rog să îmi răspundeŃi de ce nu o menŃineŃi ? Au fost exercitatepresiuni asupra dvs.?B.V.: - Mari de tot, d-le preşedinte.P.C.: - În ce, în ce au constat ? L-aŃi auzit pe NuŃă şi Mihalea strigând să sedeschidă focul prin staŃie, sau nu ?B.V.: - Să se deschidă focul numai cu respectarea strictă a legii.P.C.: - Şi de ce nu aŃi adăugat acest lucru acolo ?B.V.: - Pentru că...P.C.: - Cine v-a împiedicat ?B.V.: - Pentru că, în momentul în care am dat declaraŃia aceea, eram permanentameninŃat de către procuror că mă va aresta: „Dar, d-le procuror, ce am făcut,ca să mă arestaŃi ?”, „O să-Ńi arăt eu !“, şi, până la urmă, vedeŃi că... P.C.: - Şi v-a arătat.B.V.: - A reuşit.P.C.: - „Este adevărat că am declarat procurorului militar că atât generalulNuŃă, cât şi Mihalea erau surescitaŃi şi strigau prin staŃie „Foc, foc nimicitor!“, dar am omis să mai spun că cei doi precizau că acest foc să se execute curespectarea legii.” SpuneŃi-ne, vă rugăm, dacă se soma, se trăgea foc deavertizare şi apoi se executa foc într-un grup, ce se putea întâmpla ?* [lipsătext, n.n.]

13.03.1990, continuă audierea inculpatului Bucur Viorel

B.V.: - [lipsă text, n.n.] ...mai mulŃi ofi Ńeri din I.G.M. Ştiu că acest colonelRoşiu se ocupa de această situaŃie, deoarece, în data de 18 dimineaŃa, după ce,din nou, de la Statul Major al I.G.M. s-a cerut această situaŃie, generalulMihalea a dat ordin colonelului Roşiu să o transmită.P.C.: - „Cunosc că problema privind prezentarea situaŃiei reŃinuŃilor a fostpreluată de către colonelul Roşiu din I.G.M., care, împreună cu mai mulŃiofiŃeri...”B.V.: - Şi procurori din Procuratura Generală.P.C.: - „care, împreună cu mai mulŃi ofiŃeri şi procurori, s-a aflat laPenitenciarul Timişoara.” A trimis NuŃă pe careva la spital pentru a i seîntocmi şi prezenta o situaŃie ?B.V.: - Nu cunosc. P.C.: - Nu cunoaşteŃi ?B.V.: - Nu.

601

P.C.: - „Nu cunosc dacă la spital s-a deplasat vreun cadru din ordinul lui NuŃăpentru a întocmi situaŃia morŃilor şi răniŃilor.” De şi aŃi precizat în declaraŃiaolografă contrariul. Mergem mai departe. ContinuaŃi, vă rog!B.V.: - În data de 22 decembrie, la orele 12,30, după ce dictatorul a fugit, amprimit permisiunea să plecăm acasă. Am intrat în biroul meu, mi-am asiguratarmamentul în fişet, am încuiat biroul şi, cu intenŃia de a pleca acasă, m-amîndreptat spre poarta auto. P.C.: - „În ziua de 22 decembrie, orele 12,30, după fuga lui NicolaeCeauşescu, am primit încuviinŃarea de a părăsi sediul organului. Am încuiat înfişet armamentul şi muniŃia şi am coborât la poarta auto.”B.V.: - După ce, în prealabil, am dat telefon unui prieten să vină să mă ducă cuo maşină.P.C.: - „După ce, în prealabil, l-am rugat…”, pe cine ?B.V.: - Pe Stănici Teodor.P.C.: - „pe Stănici Teodor să vină să mă ducă cu maşina.”B.V.: - Ajungând la poarta auto, după aproximativ 5 minute de aşteptare,prietenul meu nu venea, am auzit un claxon de maşină în curtea Inspectoratului.M-am întors şi am observat că în această maşină se afla la volan plt. MatiaşMiron, în faŃă generalul NuŃă şi în spate generalul Mihalea. Generalul NuŃămi-a făcut...

*caseta 068, sfârşitP.C.: - Deci până a ieşi din curte, da ?B.V.: - Eram la poartă.P.C.: - Afară sau în interior ?B.V.: - Poarta era deschisă.P.C.: - Păi, poarta era deschisă, dar eraŃi dincolo de poartă sau dincoace, îninterior.B.V.: - Eram chiar acolo, în interior.P.C.: - EraŃi în interior, aşa, şi v-a claxonat Matiaş.B.V.: - M-a claxonat plt.maj. Matiaş sau nu ştiu cine, din cei trei care erau înmaşină, putea oricare.P.C.: - Aşa este.B.V.: - Generalul NuŃă mi-a făcut semn cu mâna să mă duc înspre el. M-amdus, m-a întrebat unde plec. I-am răspuns: „mă duc acasă”.P.C.: - Da, staŃi un moment. Unde am ajuns ?Consultant: - „Am încuiat în fişet armamentul şi muniŃia şi am coborât la poartaauto după ce, în prealabil, l-am rugat pe Stănici Teodor să vină să mă ia cumaşina.”P.C.: - „În timp ce îl aşteptam pe acel amic, la poartă a apărut un Aro deculoare deschisă, condus de Matiaş Alexandru.”

602

B.V.: - Matiaş MironP.C.: - „Miron,” pardon, „autoturism în care se mai găseau generalul NuŃă şiMihalea. Generalul NuŃă m-a întrebat unde merg, după care m-a invitat...”B.V.: - După care mi-a ordonat să urc în maşină.P.C.: - „mi-a ordonat să urc în maşină.”B.V.: - În momentul în care am urcat în maşină, atât mie, cât şi plutonieruluiMateiaş Miron, ne-a cerut să-l ducem spre MehedinŃi. Fac precizarea, d-lepreşedinte, că poarta auto a Inspectoratului de Interne Timiş este situată într-opoziŃie în care, dacă voiam să-l duc la MehedinŃi, lua maşina la stânga şi, după15 m la dreapta, era drumul spre MehedinŃi. P.C.: - „NuŃă a ordonat şoferului să se îndrepte spre judeŃul MehedinŃi.”B.V.: - Ne-a cerut amândoura. Atât mie, cât şi şoferului, a zis că „mă duceŃi laMehedinŃi”, aşa a precizat.P.C.: - „S-a adresat, în acelaşi timp, şi mie cu acest ordin.”B.V.: - I-am spus că eu nu mă duc la MehedinŃi, că nu am de ce să plec dinTimişoara.P.C.: - „I-am replicat că nu mă duc la MehedinŃi, că nu am motive să părăsescTimişoara.” B.V.: - Iar şoferul plt. Mateiaş Miron nu a luat-o spre MehedinŃi, a luat maşinaspre dreapta, înspre cartierul Fabric.P.C.: - „Iar şoferul a apucat în altă direcŃie, spre cartierul Fabric.”B.V.: - A întrebat unde îl ducem, şi plt. Matiaş şi cu mine am spus că este undrum spre MehedinŃi prin Calea Buziaşului.P.C.: - „A întrebat unde îl ducem şi Matiaş şi cu mine i-am spus că este undrum spre MehedinŃi prin Calea Buziaşului.” Păi, nu prea era, se putea şiprin Buziaş, nu ?B.V.: - Se putea, dar din momentul în care am ajuns pe Podul Decebal, poduldin Badea CârŃan, PiaŃa Traian, am vrut să cobor şi am spus : „Tov. general, eunu mă duc, vă poate duce el, eu nu vreau să mă duc, nu mă duc niciunde, nu mi-am văzut familia de...”P.C.: - „La Podul Decebal i-am spus lui NuŃă că vreau să cobor, pentru că amfamilie.”B.V.: - Şi nu am de ce să mă duc la MehedinŃi.P.C.: - „Şi nu am de ce să mă duc la MehedinŃi.”B.V.: - După care mi-a cerut să-l duc undeva, să dea un telefon la I.G.M.P.C.: - „După care mi-a cerut să-l duc la un telefon de unde poate lua legăturacu I.G.M.-ul.”B.V.: - Pe străzile Timişoarei...P.C.: - Pe unde eraŃi în acel moment ?B.V.: - În acel moment, eram deja pe, eram către Fabrica de Bere.

603

P.C.: - „În acel moment ne aflam în apropierea Fabricii de Bere.”B.V.: - Am luat-o spre dreapta.P.C.: - AveŃi mai multe fabrici în Timişoara ?B.V.: - Una. Am luat-o la dreapta şi, datorită faptului că pe străzile Timişoareierau foarte mulŃi demonstranŃi, n-am avut unde să-l duc să dea telefon; amajuns în cartierul Fratelia, pe Strada Bujorilor, unde intenŃionam să-l duc la ocunoştinŃă de a mea care se numeşte...P.C.: - Pe Strada…B.V.: - Pe Strada Bujorilor.P.C.: - „Întrucât în Fratelia erau foarte mulŃi demonstranŃi, i-am ocolit cuintenŃia de a ajunge…”, şi aŃi ajuns acolo ?B.V.: - Şi am ajuns pe Strada Bujorilor nr.88, unde locuieşte familia Grozoni.P.C.: - „cu intenŃia de a ajunge pe Strada Bujorilor la familia Grozoni,pentru...” B.V.: - Pentru a-i facilita să dea telefon la Bucureşti, la I.G.M.P.C.: - „a-i facilita accesul la un telefon.”B.V.: - La această familie Grozoni nu era nimeni acasă. P.C.: - „La locuinŃa acestei famili nu se găsea nimeni acasă, însă…”B.V.: - Am urcat din nou în maşină şi ne-am îndreptat spre Calea Şaguluiajungând la intersecŃia Calea Şagului cu Str. Bujorilor.P.C.: - „Şi am plecat cu maşina spre Calea Şagului.”B.V.: - După ce am ajuns la această intersecŃie, generalul NuŃă a întrebat cedrum este acesta, arătând înspre Deta, Stamora MoraviŃa.P.C.: - „Şi ajungând la intersecŃia Deta...”B.V.: - Nu, la intersecŃia Calea Şagului cu Str.Bujorilor.P.C.: - „la intersecŃia cu Str. Bujorilor…”B.V.: - Generalul NuŃă a întrebat…P.C.: - „I-am răspuns lui NuŃă...”B.V.: - După ce acesta m-a întrebat...P.C.: - Păi dacă i-aŃi răspuns, înseamnă că vă întrebase, că drumul care sedesfăşura în faŃa noastră...B.V.: - Drumul care se desfăşura în stânga noastră este drumul înspre Deta,Stamora MoraviŃa.P.C.: - „Din stânga, era cel ce ducea înspre Deta - Stamora MoraviŃa.”B.V.: - Aici a ordonat să-l ducem la primul post de MiliŃie, la cel mai apropiatpost de MiliŃie, să dea telefon la I.G.M.P.C.: - „Din ordinul lui, pentru că tot cerea să ia legătura telefonică cuI.G.M.-ul, l-am dus la postul de MiliŃie...”B.V.: - Primul post de MiliŃie la care am ajuns, Jebel.P.C.: - „Jebel”.

604

B.V.: - Era Şag, Jebel, deci amândouă în ordine: Şag, apoi Jebel, amândouăaveau grilajul pusP.C.: - „Care era încuiat.”B.V.: - Erau amândouă încuiate. Apoi generalul NuŃă a spus să-l ducem laoraşul Deta, deoarece acolo are telefon direct „BC”-ul ca să poată vorbi cuI.G.M.P.C.: - Şi l-aŃi dus ?B.V.: - L-am dus. La Deta, când am ajuns în faŃa postului de MiliŃie şi aConsiliului, era foarte multă lume, am ocolit şi am ajuns la... P.C.: - „Apoi, după ce am încercat să ajungem la MiliŃia Deta, unde nu amputut datorită demonstranŃilor, am ocolit şi am ajuns…”, unde ?B.V.: - Şi am ajuns la PCTF Stamora MoraviŃa.P.C.: - „La PCTF Stamora MoraviŃa.”B.V.: - Aici s-a prezentat cine este militarilor de la prima barieră şi a solicitat săfie anunŃat la conducerea punctului. Lucru care s-a şi întâmplat, s-a ridicatbariera, s-a prezentat în punct şi a cerut maiorului Vioreanu şi lt.-coloneluluiArdeleanu să facă comanda cu Bucureştiul.P.C.: - AŃi mers împreună cu el acolo ?B.V.: - Da.P.C.: - „Am pătruns cu NuŃă în punctul respectiv, care, celor doi ofiŃeri,Vioreanu şi Ardeleanu…” cum am dictat ?Consultant: - „Am pătruns cu NuŃă în punctul respectiv, care, celor doi ofiŃeri,Vioreanu şi Ardeleanu...”P.C.: - „AflaŃi acolo, le-a cerut să facă legătura cu I.G.M.”B.V.: - La I.G.M., la cabinetul lui. Am ieşit pe holul sau în sala mare din PFunde era un televizor şi erau adunaŃi circa 20 de persoane, vameşi, ofiŃeri,subofiŃeri şi militari în termen, unde am stat aproximativ 5 minute. După aceea,m-am întors din nou în birou, unde se afla generalul NuŃă şi în momentul acestaa primit legătura. A vorbit cu plt.-adj. Stan de la cabinetul lui şi a spusurmătoarele: „Comunică acasă că sunt bine şi voi veni deseară sau mâinedimineaŃă”.P.C.: - „După 5 minute NuŃă, a putut lua legătura cu şeful lui de cabinet, plt.Stan, căruia i-a cerut să comunice familiei sale că în acea seară sau a doua zidimineaŃa va ajunge acasă.” B.V.: - A băut o cafea, după care ne-am urcat în maşină şi, pe acelaşi drum, ne-am întors în Timişoara.P.C.: - „Apoi, pe acelaşi drum şi cu aceeaşi maşină, ne-am întors înTimişoara.”B.V.: - În momentul în care am intrat în Timişoara, pe Calea Şagulu, laintersecŃia cu Str. Ana Ipătescu, am cerut şoferului s-o ia la stânga.

605

P.C.: - „La intersecŃia Calea Şagului cu Ana Ipătescu i-am cerut luiMateiaş...”B.V.: - Lui Mateiaş să o ia la stânga şi acolo am condus până la domiciliulmamei mele, situat pe Str.Tudor Vladimirescu.P.C.: - „Aşa am ajuns, cu toŃii, la domiciliul mamei mele din Str.TudorVladimirescu...”B.V.: - Vladimirescu 41, unde eu am cerut şoferului Mateaş să oprească.P.C.: - „unde am oprit.”B.V.: - Generalul NuŃă m-a întrebat de ce am oprit; i-am spus: „Aici locuieştemama mea şi trebuie să o văd.” A zis: „Bine, cobor şi eu, că vreau să beau apă.”P.C.: - „La întrebarea lui NuŃă, eu i-am spus că acolo locuieşte mama mea şică doresc să o văd. Atunci NuŃă a coborât, spunând că vrea să bea un pahar cuapă.”B.V.: - După ce au coborât, atât generalul NuŃă cât, şi generalul Mihalea auurcat, au băut apă şi au încercat să dea un telefon. MenŃionez că nu au putut sădea acest telefon, deoarece, cu trei săptămâni înainte, telefonul mamei mele nufuncŃiona şi, nici două săptămâni după aceea, nu funcŃiona acest telefon.P.C.: - Şoferul a rămas în stradă ?B.V.: - Cine ?P.C.: - Şoferul a rămas în stradă ?B.V.: - Şoferul a rămas în stradă, da.P.C.: - „Cei doi generali au mers cu mine în locuinŃa mamei mele, unde aubăut apă şi nu au putut purta vreo convorbire telefonică, deoarece legătura eraîntreruptă.” B.V.: - De mai mult timp.P.C.: - „De mai multă vreme.”B.V.: - Apoi, nu cred că a stat zece minute, la care a zis că: „Plecăm, vino şitu!”, am coborât împreună cu mama mea şi cu nepotul meu până la poartă.P.C.: - Ce-i acolo, bloc, un apartament la bloc, sau ce ?B.V.: - Nu, este o casă cu două nivele. P.C.: - Cui aparŃine ?B.V.: - Mama, sora şi eu, casa construită în 1980.P.C.: - Deci practic locuiaŃi şi dvs. tot acolo ?B.V.: - Nu, eu locuiesc în altă parte, adică sunt co-proprietar, însă am altdomiciliu. Acolo locuieşte mama cu sora şi familia sorei mele, eu locuiesc înaltă parte, în Ion Luca Caragiale nr.4, casă de stat.P.C.: - „După 10 minute, NuŃă mi-a cerut să-i însoŃesc la gară sau aeroport.” B.V.: - Deoarece vor să plece la Bucureşti.P.C.: - „Întrucât vor să plece la Bucureşti.” DiscuŃiile astea le-aŃi purtat în treisau...

606

B.V.: - Nu, era... şi discuŃiile acestea... d-le preşedinte, precizez că au începutîncă de…P.C.: - Nu, nu, acolo, în casă, la mama.B.V.: - Era de faŃă şi mama.P.C.: - „La aceste discuŃii a asistat şi mama mea.”B.V.: - Când am ajuns la poartă... P.C.: - „Şoferul s-a aflat tot timpul afară, în maşină.” B.V.: - Când am ajuns la poartă, i-am spus: „Tov. general (mă iertaŃi căfolosesc cuvântul „tovarăş” aici), nu mă mai duc niciunde, rămân acasă, pentrucă mama a început să se plângă, eu nu mai am unde să plec şi vă rog să nu văsupăraŃi, puteŃi să mergeŃi însoŃit doar de şofer la gară sau la aeroport, undedoriŃi”. După aceste cuvinte, generalul NuŃă m-a înjurat, a urcat în maşină ,şidin momentul acela... P.C.: - „La poartă i-am spus generalul NuŃă, că nu-l mai însoŃesc, şi acesta înconsecinŃă, m-a înjurat şi, împreună cu generalul Mihalea, în Aro condus deMatiaş, a plecat, moment din care nu mai ştiu ce a făcut.”B.V.: - Ulterior am aflat, deci după 1 ianuarie. P.C.: - Mai doriŃi să mai consemnăm ceva ?B.V.: - Atât.P.C.: - După părerea dvs,. puteaŃi să-l refuzaŃi pe NuŃă în periplul ăsta, în a-lînsoŃi în acest periplu ? B.V.: - În prima parte, d-le preşedinte, nu-l puteam refuza.P.C.: - De ce ?B.V.: - Pentru că vă precizez că generalul NuŃă a fost un om foarte dur.P.C.: - „În prima parte a periplului, cât l-am însoŃit pe NuŃă şi Mihale,a nuputeam să mă opun, pentru că NuŃă era un ins foarte dur.”B.V.: - Şi, de asemenea, la ora aceea era şeful I.G.M. şi adjunct al ministruluide Interne.P.C.: - „Şi, în plus, la ora aceea era adjunct de ministru şi şef al I.G.M.” Păicând l-aŃi refuzat nu era tot şef al I.G.M.-ului ?B.V.: - A doua oară, deci când am ajuns la domiciliu.P.C.: - Da, da, atunci e vorba, de a doua oară.B.V.: - L-am refuzat pentru că aveam certitudinea că se duce la gară sau laaeroport; şi-a dat şi el seama, probabil, că nu mai era necesară prezenŃa mea casă-l conducă şoferul până la gară sau la aeroport, fapt pentru care...P.C.: - Asta este altceva, eu vă întreb de ce, cum a doua oară l-aŃi pututrefuza ?B.V.: - L-am refuzat pur şi simplu şi eram hotărât să nu mă duc cu el. P.C.: - „E adevărat că şi în faza a doua, când l-am refuzat, NuŃă tot şefulI.G.M.-ului era pentru mine.” Cam ce distanŃă era de la acea Fabrică de Berepână la Inspectorat ?

607

B.V.: - 1,5 - 2 km.P.C.: - „Între amintita Fabrică de Bere şi Inspectoratul de Interne era odistanŃă de aproximativ 1 km.” Şi, atunci nu i-aŃi spus lui NuŃă, haideŃi maibine la Inspectorat, să daŃi telefon.B.V.: - Nu mai voia să stea la Inspectorat, deoarece cred că-i era frică dedemonstranŃii care se apropiau de Inspectorat. P.C.: - „NuŃă şi Mihalea au fugit de frica demonstranŃilor.” Şi credeŃi că pânăa fug,i nu apucase să ia legătura cu I.G.M.-ul ?B.V.: - Nu cunosc, d-le preşedinte.P.C.: - „Nu ştiu dacă înainte de a pleca din Inspectorat, NuŃă luase sau nulegătura cu I.G.M.-ul.” Cât era ceasul, cu exactitate, când aŃi plecat din curteaInspectoratului ?B.V.: - 12,35 - 12,45.P.C.: - „Cu exactitate era ora 12,30 - 12,45, în data de 22 decembrie, când cuacel Aro, i-am însoŃit, am plecat împreună cu cei doi generali din curteaInspectoratului.” Dar aveaŃi un motiv special să ajungeŃi la mama dvs. acasă ?În afară de acea dorinŃă presantă de a o revedea ?B.V.: - Voiam să nu mă mai duc cu generalul NuŃă niciunde. Voiam să scap deel, idee care mi-a venit pe drumul de întoarcere, deci încă îmi era frică că măva obliga să mă duc cu el în altă parte, respectiv la MehedinŃi sau la... cine ştieunde.P.C.: - Păi şi l-aŃi dus la mama dvs. şi aşa aŃi scăpat de el ?B.V.: - Eu la mama mea nu l-am dus să-l ascund, d-le preşedinte. Eu la mamamea am ajuns, pentru că vroiam eu să rămân eu acolo şi căutam un motiv ca săopresc maşina, ca să pot coborî şi să nu mă mai duc cu el.P.C.: - „Am ajuns la mama mea pentru că intenŃionam să rămân acolo.”B.V.: - Şi nu intenŃionam să-i ascund pe generalul NuŃă şi Mihalea.P.C.: - „Şi, nicidecum ,să-i ascund pe cei doi generali.” Erau înarmaŃigeneralii ăştia ?B.V.: - Erau îmbrăcaŃi cu paltoane şi nu pot preciza dacă erau sau nu înarmaŃi.P.C.: - „Nu ştiu dacă cei doi generali erau înarmaŃi.” V-au ameninŃat cumva ?B.V.: - Nu.P.C.: - „Cei doi nu m-au ameninŃat şi nu m-au obligat să-i însoŃesc înperiplul...”B.V.: - Ba da, v-am raportat la început, d-le preşedinte, că m-au obligat să-i ducsă dea telefon, m-a obligat să urc în maşină.P.C.: - Şi în ce a constat obligaŃia ? Dacă mai interveniŃi în timp ce dictez, nu osă mai înŃeleagă ce să scrie acolo şi, la final, precis o să-mi ridicaŃi obiecŃii căaŃi fi relatat altceva şi s-a consemnat ...B.V.: - Vă rog să se consemneze...P.C.: - Eu v-am întrebat: în ce a constat obligaŃia ?

608

B.V.: - Nu a fost o obligaŃie, a fost un ordin dat de generalul NuŃă, la care eu... P.C.: - Cum aŃi notat acolo ?Consultant: - „Cei doi nu m-au ameninŃat şi nu m-au obligat să-i însoŃesc înperiplul descris.”P.C.: - „Arăt însă că mi-a ordonat să-i însoŃesc.” Întrebări, d-le procuror.Procuror: - D-le preşedinte, rog ca inculpatul să răspundă la o singură întrebare:La venirea de la Stamora MoraviŃa, este adevărat că purtau cu ei un tricolor ?P.C.: - PurtaŃi un tricolor ?B.V.: - Am omis, d-le colonel, să declar că în comuna Denta au luat, generalulNuŃă a luat un tricolor în mână şi l-a Ńinut pe...P.C.: - La întoarcere spre Timişoara.B.V.: - Da.P.C.: - „La întoarcere spre Timişoara de la PCTF Stamora, în comunaDenta…” de unde a luat tricolorul ?B.V.: - De la un copil.P.C.: - „generalul NuŃă a luat de la un copil un tricolor…” decupată stema ?B.V.: - Da.P.C.: - „care avea decupată stema şi l-a legat...”B.V.: - L-a Ńinut în mână, era un steag cu o coadă de un metru.P.C.: - L-a Ńinut afară, aşa ?B.V.: - Da, pe geam, scoasă.P.C.: -„şi l-a Ńinut în mână, scoŃându-l...”B.V.: - Nu, acolo l-a abandonat. La intrarea în Timişoara l-a abandonat şi apoiam urmat drumul pe care l-am...P.C.: - Ce număr a avut autoturismul ăsta Aro?B.V.: - Nu-mi aduc aminte.P.C.: - „Nu îmi amintesc numărul de înmatriculare al acelui autoturism Aro.”Dacă sunt întrebări din partea apărătorului inculpatului ?Av.ap.: - D-le preşedinte, legat numai strict de învinuirea care rezultă dinrechizitoriu, vă rog să-l întrebaŃi: la ora 12,30, din data de 22, ce a perceputpersonal în legătură cu sau de la cine, că a fugit dictatorul. A perceput din radio,televizor sau i s-a transmis de către cineva ?P.C.: - Deci de unde aŃi aflat de fuga lui Ceauşescu Nicolae ?B.V.: - Eram pe culoarul Serviciului Economic când un coleg, dar nu mai potpreciza cine, a venit şi a spus că Ceauşescu a fugit, putem pleca acasă.P.C.: - „De la un coleg am aflat că Ceauşescu Nicolae a fugit şi că putempleca acasă toŃi.”Av.ap.: - La momentul respectiv a perceput pe altă cale faptul că puterea...P.C.: - Şi alŃii din Inspectorat au plecat ?B.V.: - Toată lumea.P.C.: - „Toată lumea din Inspectorat s-a precipitat să plece.”

609

Av.ap.: - Pentru dumnealui... P.C.: - Întrebarea apărătorului dvs. sună cam aşa: la ora aceea, când aŃi aflatde fuga dictatorului, la ce v-aŃi gândit ? AŃi realizat ceva anume ?B.V.: - Când am perceput fuga dictatorului, primul lucru, afirm cu toatăsinceritatea, m-am bucurat.P.C.: - „Aflând de vestea fugii dictatorului, m-am bucurat sincer.” Şi, dupăaceea, ce aŃi mai făcut?B.V.: - După ce, după aceea, după ce am stat, vă referiŃi... P.C.: - Şi la ce aŃi mai reflectat ? După ce aŃi aflat această veste. B.V.: - La altceva nu m-am gândit.P.C.: - „Şi la altceva nu m-am mai gândit.”Av.ap.: - Nu mai am întrebări.P.C.: - Nu mai aveŃi întrebări.Av.ap.: -Tot în apărarea şi lui Bucur. D-le preşedinte...P.C.: - Întrebare, vă rog, fără introduceri, fără motivări.Av.ap.: - În interesul inculpatului Deheleanu, o situaŃie pe care vrea să orelateze şi dumnealui.P.C.: - Întrebarea, d-le apărăto!.Av.ap.: - Care a fost poziŃia după venirea generalul, NuŃă raportat la Deheleanu?P.C.: - Deheleanu s-a aflat acolo, în birou, cât dvs. aŃi făcut pe dispecerul ?B.V.: - Când a venit generalul NuŃă de la Bucureşti, a intrat prima dată încabinetul, adică în biroul colonelului Deheleanu, şi aşa cum v-am declarat, eraun om foarte dur, a strigat, a spus că M.I. se află în impas sau ceva asemănător,din cauza faptului că nu s-au luat măsuri de prevenire a acestor acte devandalism; că, oricum, îl va schimba şi, de asemenea, a spus că, din acestmoment, totul ce se va petrece la MiliŃia JudeŃului Timiş va fi comandat şicondus de către general NuŃă.P.C.: - „De cum a venit, generalul NuŃă i-a reproşat colonelului Deheleanulipsa de fermitate în a preveni şi combate evenimentele în curs de desfăşurarede la Timişoara şi, i-a precizat că, din acel moment tot, ce se va întâmpla încadrul Inspectoratului, din cadrul MiliŃiei va fi condus şi comandat de el.” Altăîntrebare.Av.ap.: - Domnule preşedinte, vă rugăm să-l întrebaŃi: În punctul de frontierăMoraviŃa, când generalul NuŃă a vorbit cu I.G.M.-ul, dumnealui a revenit înbirou, cine mai era de faŃă în birou, bineînŃeles, din partea P.F. ? Ce ofiŃerierau ?P.C.: - Din ofiŃeri, au mai fost la convorbirea telefonică avută ?B.V.: - Cu exactitate precizez că: maiorul Vioreanu... P.C.: - Când s-a vorbit la Bucureşti, nu?

610

B.V.: - Da, precis era maiorul Vioreanu şi nu pot preciza, cu exactitate, dacă eraşi lt.-colonel Ardeleanu.P.C.: - „Sigur când a vorbit generalul NuŃă cu plt. Stan la I.G.M,. in P.F.:Stamora MoraviŃa s-a aflat şi maiorul Vioreanu.”Av.ap.: - La reîntoarcerea în Timişoara, aşa se deduce că dumnealui a fostdispecerul acestui traseu, i-a comunicat sau a discutat cu NuŃă şi cu Mihalea cetraseu vor urma ? Ca să nu mă acuzaŃi de sugerare.P.C.: - Nu vă acuz, d-le apărător, eu vă solicit, îmi fac datoria să vă totamintesc ce spune legea, întrebări fără sugestii. I-aŃi indicat traseul ce urmasă-l parcurgeŃi la întoarcere ? B.V.: - Nu, generalul NuŃă a aflat că am oprit maşina în dreptul imobilului undelocuieşte mama mea, doar în acel moment.P.C.: - „Doar în momentul în care am oprit în dreptul locuinŃei mamei mele,atunci a aflat NuŃă unde am ajuns.”Av.ap.: - Da, vă mulŃumim.P.C.: - Mai sunt întrebări ? InculpaŃii, aveŃi vreo întrebare ? VeŃi semnadeclaraŃia după ce o veŃi citi, imediat cum apar. Întrerupem şedinŃa, o vomrelua mâine, la orele 9,00.

*

P.C.: - AŃi luat cunoştinŃă de interogatoriile celorlalŃi inculpaŃi ? Este carevadintre dvs. care nu a fost în măsură să procedeze la acest lucru ? Există

întrebări din partea dvs. ? Nu? Nu. În cazul acesta, cred că domnii apărătorivor fi de acord să păşim la audierea martorilor propuşi prin rechizitoriu…*

611

* caseta 069, sfârşit

612

INDICE

Anastasiu, Gabriel: colonel, locŃiitorul şefului DirecŃiei I din Securitate,inculpat: 2, 4, 11, 12, 14, 17, 18, 36, 39, 61, 76, 77, 78, 91, 92, 99, 104, 105,146, 163, 194, 195, 209, 212, 213, 216, 282, 284, 342, 344, 347, 360, 364,370, 371, 401, 445, 448.Avram, Gheorghe: maior în cadrul MiliŃiei Timiş, inculpat: 3, 6, 11, 20,22, 23, 85, 126, 549, 632, 662, 663, 664, 683, 684, 697, 698, 702, 713, 716,725, 728, 729, 737, 771, 773, 782, 783, 788, 791, 792, 794.Atudoroaie, Gheorghe: lt. colonel, locŃiitor al şefului SecurităŃii Timi ş,inculpat: 3, 5, 9, 10, 11, 12, 14, 17, 18, 45, 61, 62, 81, 96, 97, 107, 108, 146,213, 214, 259, 261, 284, 285, 286, 315, 316, 332, 333, 335, 353, 383, 384,393, 404, 405, 409, 410, 418, 423, 429, 438, 439, 440, 443, 466, 516, 522,722.

Baciu Ion, colonel: şeful Mili Ńiei Economice din I.G.M. inculpat: 3, 5, 11,21, 22, 23, 24, 33, 34, 76, 85, 91, 98, 273, 274, 504, 524, 525, 623, 637,638, 648, 666, 667, 668, 669, 681, 683, 686, 716, 729, 746, 747, 754, 797,802, 805, 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 814, 815, 816, 817, 818, 819,

613

820, 821, 822, 823, 824, 825, 826, 827, 828, 829, 830, 831, 833, 834, 835,836, 837.Biserica Reformată: 467, 735.Bobu, Emil: demnitar comunist: 204.Bocioagă, Ştefan: muncitor la crematoriul Cenuşa, martor: 820.Bolosin, Traian: maior in cadrul Inspectoratului de Interne Timiş, martor:15, 427.Bucur, Viorel : căpitan in cadrul MiliŃiei Timiş, inculpat: 3, 7, 11, 13, 24,86, 537, 561, 837, 852.847, 848.

Catedrala Mitropolitan ă: 135, 691.Caraşcă: maior in cadrul departamentului Cercetări din Securitate, martor:44, 91, 210, 246, 247, 292, 315, 316, 349, 350, 373, 374, 401, 412, 425,444, 454.Ceauşescu, Elena: demnitar comunist: 48, 66, 569.Ceauşescu, Ilie: general in cadrul M.I.: 31, 89, 132, 133.Ceauşescu, Nicolae: dictator comunist: 11, 48, 53, 57, 311, 342, 449, 488,502, 561, 833, 860.Ciacă, Dorel: şofer, martor: 20, 21, 662, 668, 670, 671, 672, 678, 679.CircumvalaŃiunii, strada: 133, 161, 221, 224, 229Ciucă, Valentin: căpitan in cadrul M.I. Timiş, inculpat: 3, 5, 9, 11, 20, 21,22, 23, 85, 197, 276, 277, 519, 577, 648, 657, 661, 673, 720.ChiŃac, Mihai: general, comandant al Armei Geniu in M.Ap.N.: 27, 30, 88,89, 108, 109, 124, 136, 138, 146, 177, 219, 220, 222, 311, 312.Cri şan, Teodor: doctor la I.M.L., martor: 570, 581, 587, 588, 589, 596,604, 605, 625, 626, 632.Coman, Ion: general, comandamt alacŃiunii de reprimare de la Timişoara,inculpat: 8, 15, 23, 27, 28, 29, 30, 31, 50, 51, 52, 53, 60, 66, 71, 72, 73, 74,75, 88, 89, 90, 94, 95, 96, 97, 105, 125, 126, 129, 130, 131, 132, 133, 134,136, 137, 138, 139, 140, 141, 147, 149, 150, 152, 153, 154, 155, 156, 157,163, 170, 177, 178, 179, 182, 187, 189, 198, 220, 223, 228, 265, 269, 270,313, 314, 323, 375, 430, 431, 445, 454, 455, 456, 486, 487, 488, 489, 492,493, 494, 509, 510, 515, 528, 592, 593, 607, 608, 614, 625.Comitetul JudeŃean de Partid: 29, 63, 74, 106, 115, 116, 122, 123, 124,125, 127, 130, 131, 132, 133, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 144,147, 149, 150, 152, 154, 155, 160, 167, 169,170, 171, 173, 174, 175, 176,181, 182, 183, 184, 195, 198, 201, 204, 221, 224, 231, 232, 233, 234, 235,260, 262, 265, 298, 299, 300, 309, 310, 311, 323, 329, 363, 396, 397, 399,400, 402, 404, 412, 413, 415, 427, 438, 457, 458, 459, 483, 486, 488, 489,

614

490, 491, 495, 498, 502, 522, 534, 539, 580, 583, 584, 585, 606, 607, 608,620, 621, 839.Consiliul Popular: 97, 131, 195, 204, 221, 232, 353, 441, 442, 502, 532,570, 637, 647, 759, 767, 855.Corpodeanu Ioan: lt. colonel, adjunct al şefului Mili Ńiei Timiş, inculpat: 3,5, 11, 12, 13, 19, 20, 21, 73, 75, 84, 85, 99, 194, 277, 278, 437, 438, 467,475, 476, 486,499, 516, 521, 522, 523, 529, 537, 543, 544, 554, 562, 565,569, 571, 577, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 611, 612, 613, 628,629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 662,663, 664, 665, 680, 681, 683,685, 686, 688, 689, 693, 696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 704,706, 707, 708, 709, 712, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 722, 729, 731, 735,737, 738, 739, 740, 743, 744, 745, 758, 759, 764, 770, 771, 772, 773, 775,778, 779, 782, 783, 784, 785, 787, 788, 789, 791, 792, 793, 794, 795, 796,798, 799.

Dacia, piaŃa: 493, 494, 547, 845.Dăscălescu, Constantin: demnitar comunist şi de Stat: 52, 72, 94, 97, 98,138, 139, 140, 147, 154, 155, 169, 498, 607. Decebal, pod: 606, 854.Deheleanu, Ion: colonel, şeful Mili Ńiei Timiş, inculpat: 3, 4, 9, 11, 12, 13,18, 20, 28, 30, 33, 58, 59, 73, 79, 88, 89, 98, 99, 103, 106, 112, 114, 123,126, 127, 131, 145, 146, 169, 170, 183, 184, 186, 187,188, 197, 205, 206,235, 255, 256, 259, 288, 290, 289, 371, 377, 431, 442, 453, 466, 478, 489,494, 501, 510, 511, 514, 515, 519, 520, 522, 530, 531, 532, 535, 536, 538,539, 540, 541, 544, 547, 548, 549, 555, 557, 559, 562, 571, 572, 573, 586,589, 590, 591, 592, 602, 607, 622, 623, 627, 634, 635, 658, 559, 660, 670,671, 678, 679, 683, 706, 707, 717, 722, 731, 735, 737, 738, 762, 763, 782,783, 799, 838, 840, 841, 846, 848, 850, 860, 861.

Ganciu, Gheorghe: colonel în rez., controlor la AdministraŃia Cimitirelor,inculpat: 3, 7, 11, 14, 22, 23, 33, 34, 61, 75, 76, 80, 86, 91, 96, 98, 525,636, 636, 638, 639, 643, 644, 649, 654, 655, 656, 795, 803, 809, 816, 817,818, 819, 820, 821, 822, 823, 824, 825, 826, 828, 830, 833, 834, 837.Gilovan, Stela: asistent medical, martor: 23.Girocului, Calea: 56, 69, 132, 133, 137, 174, 175, 195, 509, 541, 735, 737,Ghircoiaş, Nicolae: colonel,şeful Institutului de Tehnică Criminalistică încadrul I.M.G, inculpat: 3, 4, 11, 12, 13, 19, 20, 21, 23, 33, 59, 65, , 79, 80,85, 86, 97, 102, 255, 274, 345, 376, 377, 378, 480, 481, 482, 484, 489, 520,521, 526, 527, 535, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 565, 575, 577, 578,

615

579, 580, 590, 591, 599, 602, 613, 619, 623, 625, 662, 663, 665, 666, 683,685, 686, 699, 701, 703, 704, 705, 715, 717, 718, 720, 724, 725, 728, 737,738, 739, 740, 743, 744, 745, 770, 771, 772, 773, 784, 785, 792, 793, 794,818, 830.Grui, Tiberiu : căpitan în cadrul MiliŃiei Timiş, inculpat: 3, 7, 11, 20, 22,23, 57, 86, 465, 549, 610, 612, 613, 633, 662, 664, 697, 698, 702, 717, 718,727, 731, 732, 735, 737, 742, 743, 754, 756, 768, 771, 773, 780, 781, 782,791, 792, 794, 795, 796, 818.Golea, Ovidiu: doctor, directorul Spitalului JudeŃean, martor: 19, 21, 23,229, 240, 241, 255, 256, 274, 308, 343, 357, 458, 517, 521, 523, 524, 549,550, 551, 552, 553, 563, 575, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598,599, 600, 601, 603, 610, 611, 612, 613, 619, 625, 628, 629, 632, 664, 665,699, 700, 702, 703, 704, 705, 712, 714, 718, 719, 720, 739, 740, 741, 743,744, 772, 773, 775, 784, 785, 792, 793, 794, 832.Guşe, Ştefan: general, prim-adjunct al ministruului M.Ap.N.: 27, 28, 29,30, 46, 49, 70, 71, 88, 93, 98, 109, 124, 189, 198, 219, 220, 222, 226, 269,270, 311, 312, 313, 318, 319, 346, 358, 407, 454, 455, 456, 486, 489, 567.

Hotelul Continental: 125, 310.

Iosef Emilian-Zamfir : maior în rez., administrator la crematoriu, inculpat:3, 7, 11, 22, 23, 86, 639, 640, 643, 644, 653, 654, 655, 656, 806.

Libert ăŃii, piaŃa: 28, 88, 547, 565, 567.L ipovei, Calea: 56, 133, 142, 409, 411, 418, 451, 466, 509, 541, 847.

Macri, Emil : general, şeful DirecŃiei ContrainformaŃii Economice dinSecuritate, inculpat: 2, 3, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 22, 24, 25, 35,49, 52, 61, 71, 76, 77, 87, 102, 105, 106, 107, 108, 111, 123, 127, 131, 133,145, 146, 165, 184, 185, 186, 187, 189, 191, 198, 208, 210, 211, 212, 213,214, 216, 217, 219, 222, 229, 235, 237, 238, 240, 241, 242, 245, 247, 250,257, 258, 259, 265, 265, 267, 271, 273, 275, 276, 281, 282, 284, 285, 287,288, 289, 290, 291, 294, 297, 298, 300, 302, 311, 312, 315, 316, 320, 321,322, 323, 324, 328, 329, 330, 332, 334, 335, 337, 341, 342, 343, 347, 348,349, 350, 351, 352, 355, 363, 365, 366, 371, 374, 375, 381, 382, 385, 401,406, 407, 412, 413, 416, 425, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436,437, 443, 444, 447, 452, 453, 454, 456, 459, 462, 464, 466, 487, 488, 491,492, 493, 497, 511, 512, 513, 515, 516, 535, 539, 545, 572, 595, 598, 599,

616

601, 602, 610, 612, 613, 622, 627, 638, 639, 653, 671, 722, 723, 762, 763,799, 800, 804, 805, 809, 814, 817, 841, 843.Maria, pia Ńa: 112, 114, 116, 117, 119, 133, 206, 212, 229, 231, 287, 351,353, 382, 391, 392, 393, 394, 396, 399, 412, 413, 433, 447, 469, 472, 474,475, 476, 479, 482, 530, 531, 532, 564, 574, 732, 733, 735, 758, 760, 761,780, 840.Maria, pod: 53, 532.Matei, Ilie : demnitar de partid, inculpat: 27, 31, 88, 90, 113, 114, 125, 126,130, 132, 134, 150, 174, 177, 220, 222, 244, 306, 310, 318, 329, 373, 409,411, 425, 426, 441, 446, 457, 458, 477, 478, 486, 489, 492, 493, 495, 528,566, 569, 580, 582, 637, 638, 676, 853.Mihalea, Velicu: general, adujctul şefului IGM: 12, 13, 14, 18, 19, 20, 24,45, 55, 56, 58, 59, 72, 73, 75, 84, 96, 99, 102, 104, 123, 131, 132, 145, 163,164, 188, 184, 194, 253, 320, 321, 330, 334, 340, 341, 372, 454, 455, 456,479, 480, 481, 482, 483, 484, 486, 487, 488, 489, 491, 492, 493, 494, 497,499, 513, 518, 519, 521, 522, 530, 534, 535, 536, 539, 543, 544, 545, 546,547, 548, 555, 560, 561, 564, 566, 567, 571, 572, 579, 582, 583, 586, 593,595, 598, 599, 601, 607, 608, 609, 610, 612, 613, 615, 616, 622, 652, 722,762, 763, 764, 801, 843, 848, 851, 852, 853, 856, 857, 858, 859, 861.Milea, Vasile: general, ministru M.Ap.N.: 141, 456, 614, 616. Mili Ńia, sediu: 116, 144, 480, 507, 533, 549, 579, 583, 585, 586, 591, 679,702, 718, 731, 770, 791, 849.Mi şea, Eugen: maior, şeful Biroului Juridic în cadrul MiliŃiei Timiş,inculpat: 3, 6, 11, 20, 21, 22, 23, 86, 109, 276, 470, 471, 522, 549, 570, 631,662, 664, 686, 697, 698, 699, 717, 718, 727, 731, 732, 733, 735, 737, 738,739, 740, 741, 754, 755, 768, 781, 783, 788, 791, 792.Mititelu, Mihai : muncitor la crematoriul Cenuşa, martor: 22, 23, 645, 807,820, 822.

Novac, Florica: medic, director al DirecŃiei Sanitare Timiş, martor: 453,590, 592, 593, 602, 614, 616.NuŃă, Constantin, general, şeful I.G.M.: 8, 12, 13, 14, 15, 16, 18, 19, 20,21, 22, 23, 24, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 40, 45, 46, 47, 52, 53, 55, 56, 58,53, 55, 56, 58, 59, 63, 68, 72, 73, 74, 75, 80, 84, 85, 86, 88, 89, 90, 91, 92,93, 95, 96, 97, 98, 99, 102, 104, 105, 106, 123, 124, 126, 127, 129, 130,131, 132, 133, 139, 140, 144, 145, 146, 147, 149, 150, 155, 163, 164, 169,171, 172, 176, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 181, 189, 198, 227,228, 229, 233, 234, 235, 249, 250, 251, 252, 253, 256, 265, 267, 273, 302,313, 314, 320, 321, 322, 323, 329, 330, 334, 340, 341, 371, 372, 427, 428,

617

430, 431, 436, 437, 438, 439, 452, 454, 455, 456, 467, 468, 470, 471, 477,478, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 491, 492, 493, 494, 495, 497,498, 499, 500, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513,514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 527, 530, 533,535, 536, 537, 539, 541, 544, 545, 547, 548, 549, 550, 555, 556, 558, 559,560, 561, 562, 563, 564, 567, 570, 571, 572, 577, 581, 589, 590, 591, 592,593, 595, 597, 598, 599, 601, 602, 607, 608, 610, 611, 612, 613, 614, 615,616, 617, 618, 620, 622, 623, 624, 630, 633, 637, 638, 639, 640, 641, 642,643, 644, 645, 646, 647, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 659, 660,661, 672, 678, 679, 683, 684, 696, 713, 722, 725, 726, 762, 763, 799, 800,801, 809, 841, 842, 843, 844, 845, 848, 849, 850, 851, 852, 853, 854, 855,856, 857, 858, 859, 860, 861.

Obăgilă: colonel, locŃiitor al şefului DirecŃiei Pază şi Ordine: 194, 480,481, 482, 486, 516, 535, 544, 545, 566, 567, 570, 582, 583, 590, 591, 592,602, 615, 620, 688, 693, 696, 764, 843, 846.Operei, piaŃa: 16, 117, 133, 135, 138, 140, 144, 161, 177, 221, 223, 224,229, 243, 244, 253, 274, 275, 304, 332, 489, 490, 547, 735, 736, 737.

Pacoste, Cornel: demnitar comunist, inculpat: 134, 138, 140, 141, 150.Penitenciarul: 31, 41, 42, 67, 68, 69, 72, 89, 92, 93, 97, 98, 144, 158, 165,168, 171, 239, 246, 247, 258, 259, 274, 282, 303, 307, 308, 317, 318, 328,333, 335, 336, 339, 340, 345, 373, 426, 451, 452, 453, 454, 480, 481, 483,496, 497, 498, 502, 504, 506, 507, 533, 534, 544, 555, 557, 565, 566, 572,573, 609, 610, 653, 671, 673, 683, 710, 727, 783, 788, 809, 818, 829, 830,831, 852.Peptan, Eugen: lt. major în cadrul MiliŃiei Timiş, inculpat: 3, 7, 11, 20, 21,22, 23, 86, 549, 557, 662, 666, 667, 697, 698, 699, 717, 718, 727, 737, 738,739, 740, 741, 745, 748, 770, 771, 772, 773, 782, 783, 784, 785, 790, 795,802, 818.Petac, Marinela Mariana: asistent medical la Spitalul JudeŃean: 23.

Popescu, Ion: colonel, şeful Inspectoratului de Interne Timiş, inculpat: 2, 3,11, 12, 15, 16, 55, 63, 73, 74, 97, 101, 105, 106, 111, 115, 125, 128,139,144, 145, 146, 150, 152, 156, 158, 162, 165, 167, 173, 175, 179, 182, 184,185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 198, 199, 228, 233, 234, 235, 236, 266,277, 288, 290, 298, 299, 300, 309, 310, 311, 385, 396, 399, 437, 438, 484,455, 473, 486, 487, 516, 522, 530, 531, 534, 536, 539, 565, 566, 567, 569,575, 585, 607, 800, 838, 839, 842.

618

Postelnicu, Tudor: general, ministrul de Interne: 70, 71, 98, 116, 117, 118,119, 120, 123, 148, 166, 169, 171, 182, 192, 193, 247, 248, 249, 250, 251,252, 313, 314, 321, 481, 513, 569, 643, 648, Preda, LaurenŃiu: căpitan în MiliŃia municipală, inculpat: 3, 6, 11, 20, 21,22, 23, 86, 471, 549, 551, 557, 573, 574, 662, 664, 666, 667, 668, 669, 670,673, 684, 697, 698, 718, 731, 739, 752, 754, 755, 756, 770, 771, 772, 773,779, 780, 781, 782, 783, 784, 791, 792, 793, 795, 796, 798, 801, 802, 834, Radu, Bălan: demnitar p.c.r., inculpat: 52, 63, 75, 95, 97, 98, 106, 125, 126,131, 132, 134, 135, 138, 139, 143, 144, 145, 152, 153, 201, 204, 298, 310,313, 407, 432, 433, 457, 458, 464, 469, 473, 474, 477,.Radu,Tinu: maior în Securitatea Timiş, inculpat: 3, 5, 11, 12, 14, 17, 18,39, 45, 47, 57, 81, 92, 93, 112, 113, 117, 120, 204, 206, 215, 216, 254, 259,284, 295, 315, 316, 318, 319, 332, 340, 357, 359, 361, 383, 384, 387, 388,391, 392, 393, 394, 395, 396, 401, 409, 412, 416, 429, 440, 441, 453,, 460,466, 479.Securitatea, sediu: 109, 146, 219, 230, 238, 257, 276, 284, 311Sima, Traian: colonel, şeful SecurităŃii Timi ş, inculpat: 2, 4, 8, 10, 11, 12,14, 16, 17, 18, 20, 63, 75, 76, 190, 199, 203, 216, 226, 238, 250, 260, 273,311, 372, 391, 467, Spitalul JudeŃean: 16, 60, 80, 96, 103, 133, 142, 146, 239, 241, 255, 278,303, 307, 308, 320, 328, 239, 357, 458, 460, 465, 505, 520, 521, 547, 570,576, 588, 590, 592, 593, 594, 595, 596, 599, 602, 606, 610, 611, 613, 614,616, 627, 660, 671, 680, 685, 693, 698, 705, 711, 716, 718, 728, 729, 738,739, 771, 772, 782, 783, 792.Stănculescu, Victor: general M.Ap.N.: 27, 28, 29, 30, 53, 88, 89, 95, 109,124, 129, 130, 132, 134, 135, 137, 140, 144, 145, 146, 152, 153, 174, 198,219, 220, 222, 269, 311, 312, 486, 493, 494.Ştefan Furtună, piaŃa: 733, 734,780,799.TinereŃii, Bulevard: 583, 733.Treboniu Laurian, strada: 531, 734, 761, 780.Teodorescu, Filip: colonel, adjunct al şefului Contraspionajului, inculpat:2, 4, 11, 12, 14, 17, 18, 20, 36, 38, 69, 72, 76, 78, 88, 91, 92, 98, 108, 109,125, 146, 174, 209, 211, 212, 213, 216, 217, 219, 222, 229, 240, 241, 246,247, 254, 258, 259, 267, 269, 273, 278, 286, 289, 298, 309, 321, 329, 331,333, 339, 340, 341, 342, 344, 347, 349, 357, 363, 375, 376, 377, 401, 412,416, 417, 440, 444, 445, 453, 454, 465, 558, 559, 783, 818, Tudor, Stănică: colonel, şeful DirecŃiei Cercetări Penale din I.G.M.:33, 43,44, 59, 69, 98, 102, 246, 247, 253, 255, 305, 307, 308, 316, 445, 497, 499,

619

521, 534, 535, 547, 548, 549, 558, 575, 595, 598, 599, 601, 610, 612, 613,805.Veverca, Iosif: maior în MiliŃia Timiş, inculpat: 3, 6, 11, 20, 22, 23, 85,274, 516, 549, 551, 571, 576, 635, 636, 662, 663, 664, 673, 683, 686, 688,695, 700, 713, 716, 717, 718, 720, 721, 729, 730, 737, 738, 739, 740, 758,762, 770, 771, 773, 774, 775, 782, 783, 791, 792, 794. Vlad, Iulian : general în M.I.: 25, 26, 34, 35, 36, 38, 39, 43, 45, 48, 50, 63,65, 70, 72, 82, 87, 91, 92, 93, 94, 97, 98, 104, 108, 185, 199, 208, 242,257, 258, 267, 271, 275, 279, 280, 281, 289, 290, 294, 297, 298, 300, 302,303, 306, 315, 316, 323, 329, 340, 342, 343, 344, 345, 349, 363, 365, 391,394, 401, 403, 413, 443, 444, 453, 464, 558, 842, 856, Zimbroianu Gheorghe: muncitor la crematoriul Cenuşa: 22, 23, 808, 822.

ASOCIAłIA MEMORIALUL RECOLUłEI 16 – 22 DECEMBRIE 1989 TIMIŞOARATimişoara, RomâniaStrada Emanoil Ungureanu nr. 8

620

FUNDAłIA ACADEMIA CIVIC ĂBucureşti, RomâniaPiaŃa Amzei 13, et.2C.P. 22-216, sector 1

621