mpvidhansabha.nic.inmpvidhansabha.nic.in/house proceedings/ques101214.pdf · /C˘ ˇˆ 5C/F] 6 , M...

116
, 2014 , 10 2014

Transcript of mpvidhansabha.nic.inmpvidhansabha.nic.in/house proceedings/ques101214.pdf · /C˘ ˇˆ 5C/F] 6 , M...

  • ��������������������������������������������������������

    ����������������������������������������

    ����������������������������, 2014������������

    ������������������ �� , �������������������� 10 ����������������������������2014

    ����� ������������� ������������� ������������� ��������

    �!����"#$���%�$���&���!����"#$���%�$���&���!����"#$���%�$���&���!����"#$���%�$���&��&�'��&�'��&�'��&�'������(��)���*������+������(��)���*������+������(��)���*������+������(��)���*������+�����,��-��.�����,��-��.�����,��-��.�����,��-��.������������������

    /0� 1111�2�2�2�233330�0�0�0�456�456�456�456� 7�7�7�7�8����9:8����9:8����9:8����9:����;<�$;<�$;<�$;<�$�=�=�=�=�>���:�:�$������ ��?������?�������)��:����%*�� �@ � 1�7�"#$��

    �!�����%�$���&��&�'������(��)���*����AB�5C//�/5D/5�/E�-��/E�/F��%�������� ������,����+���

    ?G� D��H����,�������*�����I����JK�LI��%� ���� ������,�� ��� �������%�.�����)D�(�M������

    ������#����9�N:$O�������%�P�1J7�������Q����%R���%� ����$�#$���#��%�;������&�����@?G�?S� D�-��N�%���� ����������B�:TB� ����#����N>��� ���#��;��*B��#$������������B���$����������*���?UD��V�� ������#��%�;:TB�?S�-��������� :TB����G�#�%*�����������;*�����%�� P�1*7�#��$�

    #$���#��%���*���W:����:TB�������?&����� �X����)�#����)�?S�N������W�W:�����$����� �,$���>���� � �

    � 3��� !��BX��� �)� *G� ?S� P� �B��� �%� �%R�� ���� JK�L� ;��*B�� ���� $�#$� ��#��%� �� ��

    ���TI�����M���?SD�-�� N�����$�������� � ,$��� ��*���&��� �����>��������� ����*��� ?SD�>����$�#$�

    ��#����$��J���� �,$�����Y��� �&�������Z[���������!������X��� ����#�%*��\ P��

    ����

    :�:�$� ����:�:�$� ����:�:�$� ����:�:�$� ������ �� � 1� 1� 1� 1���� �8��8��8��8��� �� ���� ���� ,��?���� ,��?���� ,��?���� ,��?�� �� �� �� ���� �?��$��?��$��?��$��?��$����� 7�7�7�7� ====� ��7� #����9� ::::�� ��&���$�� �%� �J�&���$�� �%� �J�&���$�� �%� �J�&���$�� �%� �J�� �:�� �:�� �:�� �:�������;���� � ]� 1J7� ���

    ��#�-��&���@ �����:TB� �]���A�#����9�#����9�#����9�#����9�:&���$���%��J��:&���$���%��J��:&���$���%��J��:&���$���%��J���� �� �:��:��:��:������������7�7�7�7�-��-��-��-�����JJJJ7777�;���� � ]�1*7�����^���

    ����?S�P�>����#����

    :TB����$9�*G�?U�� P�����?��D�����j���A��:����*��D��� �Wk�����>�������B�?9����*��P�����?9�D����

  • /C���������5C/F] 2

    #�������B�:TB������%�$���� ��� �>����>�������T�?S�P�1*7��[�����1�7��%�lTB��;^���%��?���������a����

    ��L��� !��I� �� � ;���� ��L��� ��� �j!��� �e���� :� ��� ��� ������ ��� ���� *��� �� � ;���� ��L��� �%��

    ����������B�?9��)�*G�P�����?9�D����>��I�P�1m7�>�����?����?U� ��N>���;^���%�&�h����%�E����g��)�

    ���h��"#$��

    [��:�� �� � ��*��� #���� ��J�� ��� � 1:��7� ����9� ;^����9� ��� #������B� ;^����9� !�`� ���� *��� ?U� � ]�

    ����)�����o��� ��!��N����������B.��!B?��%�$�:��?9����L����%���p��H[�����

  • 3 �[/C���������5C/F

    ?U�]�1*7��������������17-9-2011 ?�����&���?��k�:Q���I����Z���������� ���&V$�:��N:"&V��?����

    ���������:��������� 14-9-2011 ���;��Q������;,�$�J�a����#��9� ����*���?U�]�#����9�:&���$���%�:&���$���%�:&���$���%�:&���$���%��� ��

    �J���J���J���J��:X�,�y:X�,�y:X�,�y:X�,�y ‘‘����’’ ;,�$�J����� �]�1m7���

    ���Nx��M����$���)�LOn��0 -0 ��� 6C/_5C/E �%�:�X���Z����

    ������ 02-04-2014 �� � Z�������� ��^������B� ���B� � -�� ,�i��� (�nL�B� Wk� �0�0 ���� � ;M�� �%�

    ;��*���;^����9��V��*��:�,$�����$����� ���Q�Z�����)����lT���!�,$:��&��������� ������ �

    #����N:��M����^������B��)�,���������!����T������������!��������?S\ �]���

    ���Nx��M����$���� �

    !����� �3���%�Z���\ ��&V�_��^������B a����Z����&�������:��^��;�������B�?9��)�#��*�� � �]�

    1L07����^���AB��%�N`���&V�����������������G����T��#B�?���?9��:����*���?U� ]��V�:�H��?����

    ����.�z`���Z����&��� ����*���?U�;V��?9��H��)�J�#����G�#���?9�?U� �]�1�7�#����9�-�(���

    �)�#���?9�?U�]

    ��

    :��|�B��%�:��|�B��%�:��|�B��%�:��|�B��%��� �� }~�}~�}~�}~�����B$���%�:�I��)�:!�B����B$���%�:�I��)�:!�B����B$���%�:�I��)�:!�B����B$���%�:�I��)�:!�B�� �� ������������

    F0�1111�2�2�2�233330�0�0�0�6w6�6w6�6w6�6w6�7�7�7�7�8�������8�������8�������8�������������?�g��?�g��?�g��?�g�=�=�=�=�>�����#&�������?�����?�������)��:��@ ��%*�� ��1�7�>�����?�

    �?9�?U� �� !{M���g�� "#$���)��?��$�:��|�B��%�;��*���;^����9� ��#&�� � � 1}~7��������B$��������

    ����*���?U�P�����?��D�����B����%��?���:���$� ����&�hu� c�&�����?U�@ P�&�����&�h�@ c��� �Wk� ����

    ��B���9����B���?S�P�����?9�D����>��I�P�1J7�>�����?��?9�?U� ���[�����1�7��%�Nn�$�lJ������B$���%�:�I�

    �)�:!� B�?9���)�*G�?U�� P�"#�������B�����_$���?���?��?U�P�������:�I��)�:!� B�����9�#�-*��� P��

    ��#&� ������#&� ������#&� ������#&� ����� 1� 1� 1� 1���� 8�8�8�8����� ���:�$���:�$���:�$���:�$���� ,��?,��?,��?,��?���� 7�7�7�7� =�=�=�=� 1�7� #�� ?��� ]� �?� �?9� ?U� �� !{M��g�� "#$�� �)� �?��$� :�|B�� �%��;��*���;^����9���#&� �1-�0L�0-�7��������B$�������� ����*���?U�]��B����%��?�����G�&h�c��)�

    &��@ !��?9��?U�]��?��$��� �&h�c�������B�,$���#���?��?U�]�1J7�#��?9����?��$�&h�c�������B�,$���#���

    �������)�����B��%�$��_-�����B������?9��?���?��?U��:��:!� B�������������������?9��?U� �]�

    �����)�#����9�A�������)�#����9�A�������)�#����9�A�������)�#����9�A��������������

    40�1111�2�2�2�233330�0�0�0�F6f�F6f�F6f�F6f�7�7�7�7�8����8����8����8�������������*��*��*��*��=�=�=�=�>��� �����n��T�������?�����?�������)��:��@ ��%*�� ��1�7���*�

    a����"#$����$�m�h��%�ABD�5C//�/5�����[������������j��j�������B� ���� ������,���� � ��� ���

    ������������������*���P�!�>��� ����B�-#%����� ������?�����JK�L���-��AB���:TB�O��j� �����%�P�

    1J7���$�m�h�"#$���%��A���*�a����@ 5C//����;����� �����A�I�����A�N:��T���@ @ ���*���?UD����

    ����� ����*���?U�P�1*7��[�����1J7��� �����B��%�N����A�&���@ �����>����;����,$���*���?U�� P�H���

    ��#����n��� �>����?U�-�� ���I���������*-�����I�����n��� �>����?U�P���I��� ��n��� ��%�>����;����?U�P�

    ;������ �,$-��j���A��?U�P���A���� �Wk�>�������B�?9��)�#��*��P��)�*G����B�?9����;*�����%�P�

    1m7�>�����?��?9�?U� ���A�N:#���L���%���$�Z��N�����$������@ D�N��� ��J����� ���I�����n��� �

    �$� ����#����?U�� P�H���������%��j��j����!��_�!��\ _�Z�����B���:X�:���%���,$��?S�-��$�*��?U�P������

    ����

  • /C���������5C/F] 4

    ���� �n��T� ���� ���� �n��T� ���� ���� �n��T� ���� ���� �n��T� ����� 1� 1� 1� 1���� 8�8�8�8����� *j�9����*j�9����*j�9����*j�9�������� (���(���(���(������� 7�7�7�7� ==== (�7� #����9� ��$i���$i���$i���$i�� :X�,�t�h� :X�,�t�h� :X�,�t�h� :X�,�t�h���� :�� ?U� ]� 1J7� ��*� a����

    ��$�m�h� "#$�� �%� ,�M�� ��#���*B�� !�?�� ����� ;���� � 1537� �A�I� ��� �A� N:��T� ����� ���@ @ �

    *���]�1*7�:����?������#&�������?�����?�������)��:��@ ��%*�� ��1�7�>����

    �?� �?9� ?U� ���$9� ������ Q��� � 1��U�� 7� �� � �������B�?9��)�*G�P�1J7�>�����?����

    �?9�?U�&�V���������a����N>���;!�3�T��)� ��������,�������)D�N��:�� ����$�*I��� �lJ$�c�

    >����>���� ���B�?9��)�*GD� .��z`���#����9��9�#���P� 1*7� >����&�V���� ������� � ,�������:�I��)�

    ���B�?9� �)� #����9� ����I� ��� �9� *G� P� ��D� ��� ;^����9� a���� :�I� �� � ������� ��� ;*�� ������

    *���P�1m7�>����N>���;!�3�T���Bd���� �lJ$�c�;!�3�T�?h�������B�?9��)�#��*�D�������P��

    ��#&��#&��#&��#&����������������� ( 8�8�8�8� ���:�$���:�$���:�$���:�$ ,��?,��?,��?,��? ) : (��������#&�������?�����?�������)��:��@ ��%*�� ��1�7�>����

    ;���*���?���%��0�0������V�����$��:X���� ���,��"#���� ��

    ���M���� ��$���%��$��?��?U��V��

    c$?�$�M�����$����N�������)���,������?U�N��:�� ���.��� z`���;!�3�T�����9������$9�?U�P�

    H���������%�"#$�����;���*����� ��� ���.��z`�-��#�!�!^����,���������;!�3�T�?h����� �

    ,$-�:��,$J���V��N�:��"#$�������>�������B�?9��)�P�1J7�>����N>����,��:��#��;���*��&�� ����

    "#$��?9��V��*��"#$���� �;���V��#��?����)�"#$�����8������$������ � !���:��:,$���� �\ �H���

    &�V��:��;!�3�T�?h����V��P�����?��D����"#$������� �!���:��;!�3�T�?h����� �����:\ � =�;!�3�T�

    ����#���:��"#$������:,$�����B�?9�>��I� �?9������?9�P�1*7�;���*��"#$���%�H��������;V�GJ�g�D�

  • 5 �[/C���������5C/F

    ::�G��;M���&�V�I�:������)���,��:��;!�3�� T��)�#��,�����%�,�$9�?UD�N�,�����I������J���?�������-�� �� :{$��A��%�����a���� N�:�� >�������B�?9��)�*G�P� 1m7� ������ 4����BD� 5C/F� �� � :X�0�

    ����� ����[����v����/F�130�/CC7��� �����6�#$�G��� �:X�� 0���0��[��/�130�/C47��� �Ne�����%�������?U� ��

    N>����,��:�� ��������O�#�� �?9��?U���� c��N>����,��:���9� �$� ������G�?U��N������������g��

    >��I�?9��P�J���j�����#�!�!^��I��� ��O�#��?h����� �:�I��� �����������B�?9�>��I�?9���)�*G�P��

    ��#&�������#&�������#&�������#&������1�1�1�1����8�8�8�8��������:�$���:�$���:�$���:�$���� ,��?,��?,��?,��?���� 7�7�7�7� ====����1�7��&���;���*���%����:�����L��� ���I���c���$��:X�����)�

    �,��V�� D�#���B���;,�$�JI��%�����)���,��;� ���?U� � ]���

    ���Nx��M����$��JKL:�q�i�,$����%�

    �030�//5w_C6D�//56_C6��������,���� ��������%� �������?U� � ]� ��������,��:���QT� ������)����c�:����hh9� � �ch9�c,�B����*|9�?G�V�� � D�;��hI��)��9���JL������9�*G�?U�]�"#$�����;���*�����

    ��

    ��� ��!���� ������� ��#�� ,��̂ ���� ����� ,�:�9� -�� ��

    ��� 8�� �?�Mr� ,��?� ��$J�L�� � � �����

    ��*�$9��)�d�������p�,�����I��� �Z����:��;!�3�T�?h���?����?��$�M����$��;���*���� ��� � 030�

    Cw�;�w_5C/E�/F�Z����������54_Cw_5C/F�a����&V*�Z����#��9� ����*����V������̂ ���������T�

    ���d� ��h�� ��� ���� #��9� ���� *��� �M�� ;!�3���� 8�� *#��#� ,��?� :�� ;$�$� ,��?� ���� !����� �J�:���?��$��M���9�N:"&V��?9��?���?%�?U� �]����T��%�!����������B�?9���,$��?U� �]�1J7�#��?���]�

    �e����;!�3����a������

    ���Nx��M����$��JKL:�q�i�,$����%���^����������)�*G�#���B����%�

    �������?U�]�1*7��?��$����*�$9��� ������?�����?9�?U� ���!������� ���#�����;:���$�>�h� ����$�m�h�a����Z�������)�

    #������*U��Z���������3��?���;�!���9�*G�� � P��

    ��#&�������#&�������#&�������#&������1�1�1�1����8�8�8�8��������:�$���:�$���:�$���:�$����,��?,��?,��?,��?����7�7�7�7�====����1�7�-��1J7��0�0������#&����?��D�/646��)������/4��)�N:�����17�

    �� �JKL�1-�7��� �;����N`�������� �;��*B��;^��^���Q����%�Z����##�!��*B��)��,�� � � ����Z����

    ##�!��*B���� ,�M�*B��� � .�z`����3������:��:TB��!�����?U� � ]�������)��!��:&���$���%�:&���$���%�:&���$���%�:&���$���%��� ���J��J��J��J�����:X�,�y:X�,�y:X�,�y:X�,�y���������;����?U� �]�1*7�#��?9��]�

  • /C���������5C/F] 6

    ,�M�,�M�,�M�,�M����#�d���%��A�I����;�����#�d���%��A�I����;�����#�d���%��A�I����;�����#�d���%��A�I����;��@@ @@ �� �� ����

    60�1111�2�2�2�233330�0�0�0�wEf�wEf�wEf�wEf�7�7�7�7�8����$���x��8����$���x��8����$���x��8����$���x��

    �=�=�=�=�>��� �����n��T�������?�����?�������)��:��@ ��%*�� ��1�7�>����

    ��*�a�����A�I����,�M�@ ���#�d���%�,�$���$9�;����?������)���,��N�� ��S��J�����%�#����

    ���� ��� !TB�� ���� *��� V�� P� ���� ?��D� ��� !TB�� �� � ����� �%� #��9� Z���� �)� �!�� N:$O��� ����%� P�

    1J7�N>���.��&�V�� ������������$�*��?9�?U� D��V��>����H���������%���G�:�9Q��Z����#��9� �-�*-��

    ?S�P�>�����A����$I��)�������:X�A��N:��,�!�����H���������%�Z���� �-�*-�?S�@ P�1*7������:X�A��

    N:�,�!���� �!TB���� ��*U���A�I��� �J��I��%�;�����@ � ,��#���?9���������!TB�� ���&�������,$���

    *���?UD�&�:t�h���%�P�1m7�>����H��Z^VB��;!�,������)�#�������G�#��*��P�����?��D����������P��

    �����n��T����� �����n��T����� �����n��T����� �����n��T������1�1�1�1����8�8�8�8�����*j�9����*j�9����*j�9����*j�9��������(���(���(���(�������7�7�7�7�=�=�=�=��1�7�#��?u�]�Z�����)��!����$i���$i���$i���$i�����:X�,�y:X�,�y:X�,�y:X�,�y�:��?U�]�1J7�N`�

    .�&V���B����%����$�*�?U� �]���A����?9��Nq���]�1*7�#��?9��]�1m7�#u��������?9��Nq���]�

    :X�,�y:X�,�y:X�,�y:X�,�y������������������

    :h��9�:�&�V�:h��9�:�&�V�:h��9�:�&�V�:h��9�:�&�V�:���%���*!�:���%���*!�:���%���*!�:���%���*!�������������

    /C0�1111�2�2�2�233330�0�0�0�fFE�fFE�fFE�fFE�7�7�7�7�8�����A�8�����A�8�����A�8�����A������j��9�j��9�j��9�j��9�=�=�=�=�>�����#&�������?�����?�������)��:��@ ��%*�� ��1�7��?��$�

    �m��#*��;M��� *B��G�?n�����M��9����������Z�>��� ����;,�$�J�-���M����&����0�0��� �Z����3� 0�4w56�

    ������C50C/05CCw�a�����9�*G�*�GL�$�G����:�$�>��I�?9�� ����*��������)�������� ���#��� Fw�

    ���?n��I�����#�>��I@ ���� �����*���P� 1J7��?��$��m��#*��;M��� *B��:h��9�:�&�V�:���%���#&��

    ����$�� �� � Z���� 3� 0� 5�/w� ��u��� /50CF05CCF� Z�>��� � ���;,�$�J� ��� :t�q��@ �� 3� 0� 564� ��u���

    5w0C405CC4��� �:�$��%�#��9��$�>�h�������� �:@03� 0�/FC���u��� EC0C05CC4����:�$�>��I�?9�� ����

    #�� �?�� ?U� P� 1*7� �?��$� �m��#*�� �%� (��� &��� �!�� �� ?n��I@ � �%� :�&�V� :h�X��I� ��� ?h���� :��

    &���!���$� ?n��I@ � ��%� :�&�V����� ?��� #��9��$�>�h� �� ���� �� �Z���� 3� 0� 544C� ��u��� EC0/505C/C����

    :�$� >��I� ?9�� ���� #�� �?�� �B����%� 4� �� � Wk�44�:h��9� :�&�V�?���� ?���� /E� �$�?n���� � :h��9�

    ?9� >��I�?U� P�>����4� �� � Wk�w� :h��9� :�&�V����� ��$�?n��I� ��%� :h��9�:�&�V� ����#��%*�����

    ����HM�?%�*?��?��$������?�� ����#���*��@ P�����?u �D����������P��?��$��m��#*��� �%�"#�4�

    :h�X��I����?h����*���V���V��H�)����:���)�#u���)�m�AT����������%��)�*G�V��H�%����� F�

    :h�X��I��� �(������:���)�#u�����:� � =��?��$��m��#*���%�>��I� �:�&�V���������*���P��

    ��#&�������#&�������#&�������#&����� ( 8�8�8�8� ���:�$���:�$���:�$���:�$ ,��?,��?,��?,��? ) : (�7��?��$��m��#�� *��;M�*B��G�?n���M�9� ���������Z�`��� ��

    ;,�$�J�-���M���&���0�0�i�,$����� �Z����3�����5829 ������02.01.2008 �� � !������ �;W:�*�HL�\ �$�H����:�$� ����*���?U�]������� ������;����:��������:h��9�?n�I����*q� ����*���?U� �]�:B�����&��@ ��56 :h��9�?n�I��V�����48 :h��9�?n�I�����#�����?��$��m��#�*���%�:���������$�@ � �104 :h��9�?n�� �!,�B��?���?U� �]�1J7��?��$��m��#*��;M�*B��:h��9�:�&V�:���%���#&���*��� ��Z����3�2-18, ������12.04.2004 -��N:��`��� ��;,�$�J��9���� �:@�0�30�295 ������28.05.2005 �� �:�$��%�

    #��9� �$�>h�� ���� �� � :��@ 0� 30� 1406 ������ 30.06.2005 ��� :TB�s� :�$� ���� #���� :h�X��I� �)��:�&V�:���)�*G�?U�]�1*7��?��$��m��#*��;M�*B���B��������%�� 104 :h��9�?n�� �?U, "#��� �Wk�

  • 7 �[/C���������5C/F

    :h��9��� �56 :��&����?U��V���B��������%�@ 55 :h��9�:�&V�?U�]�55 :h�X��I����55 :h��9�?n�I��%�

    :�&V� ����#������A�49 :h��9�?n�I����;!�X�`�����, ���:��:h�X��I������$����*���?U�]��B���

    �����%���G����:h��9�?n���:h��9�?9�?9�?U�]�1m7�*?��?��$I@ ��%�:�&V�:h�X��I����?h����#���

    ������� &V�����T� �!�� ������ 01.05.2012 �)� �� zL��� 9.5 ���� �� � �:� ������ 08.05.2013 a���� $�:��

    ���� #��� �� � c$&W:� ���� "#$�� �%� 7 :h��9� :s� *?� �?��$� �%� :�&V� ��� ����� *��� ?U� @ � ]� �?��$�

    �m��#*���%��?�9�Q��� ����"#�5 :h�X��I����?h����*���V��]�N�)���:���)�#�����$�>h���������

    ������� �!��������*���?U\ �]� �M���?�9�Q����� �"#�� 5 :h�X��I��������B$���Z����3�����323 ������

    19.02.2013 a�����?�9� Q������ ?h����;M���?��$I��%�:�&V� ����*���V�� ]� N�%���� 4 :h��9��?��$�

    �m��#*���%��?�9�Q��������?���� �:h��9�?n�I��%�:�&V� ����*���?U� �] �

    !#���,�����;!�3�T�?h����#��!#���,�����;!�3�T�?h����#��!#���,�����;!�3�T�?h����#��!#���,�����;!�3�T�?h����#���� �� ������������

    //0�1111�2�2�2�233330�0�0�0�F�F�F�F�7�7�7�7�8��?AB����8��?AB����8��?AB����8��?AB�����=�=�=�=�>�����#&�������?�����?�������)��:��@ ��%*�� ��1�7�"#$���9�D��?��$�

    ���X������ �h��a���� !����T�������

    N��?9��?���� �]��

    c�$�����c�$�����c�$�����c�$��������,������*�����,������*�����,������*�����,������*���� �� ������������

    /50� 1111�2�2�2�233330�0�0�0�FwF�FwF�FwF�FwF� 7�7�7�7�8�8�8�8�����q��������*���q��������*���q��������*���q��������*����� �� � =� =�=�=�>��� �����n��T�������?�����?�������)��:��@ ��%*�� ��

    1�7� >���� �?� �?9� ?U� �� �[����B� a���� :�� 3� 0� F5f_� ��0� EC060/FD� 3����� FwCD� ��0� 40/C0/FD� :�� 3� 0�

    FFC_D���0�60/C0/FD�"#$���$�>�h�D�?���*��������0�0�Q�0�::X����;��*B��

  • /C���������5C/F] 8

    ;^����9�::X���D�"#$��?���*��������:��,$J��*��_�&����� ����*���P�1*7�����?��D������ zL���1�7�-��

    1J7����Ne����?����%�?UD����H�:�I�:��>����>�������B�?9�?G� D�����%�P��������,������̂ ��� ���I���������

    ��,������*��� ���������������������#��*�� D����%�P���

    �����n��T����� �����n��T����� �����n��T����� �����n��T������1�1�1�1����8�8�8�8�����*j�9����*j�9����*j�9����*j�9��������(���(���(���(�������7�7�7�7�=�=�=�=�1�7�#��?u�]�����!�������� /CC�?�>�h�����;^���c�$�

    ?���-��;^��^���?����� �N:�������t�9� ��A��������#��;��*B��Q!�:!� B�� 3����� ��?���A���������@ � @$��� �A�I� ��� -�������B�?9��)�*G�P�L�$����

    #����9���%�P��

  • 9 �[/C���������5C/F �

    ���� �n��T����� ���� �n��T����� ���� �n��T����� ���� �n��T������ 1� 1� 1� 1���� 8�8�8�8����� *j�9����*j�9����*j�9����*j�9�������� (���(���(���(������� 7�7�7�7� ====���� 1�7� #��?9�� ]� 1J7�����5C/F�/4��%�:��B+���NB��D������#�

    ��L�X���?U�]��,�!����

    �T�:&��:&��:&��:&���� �� ��$���%��J����$���%��J����$���%��J����$���%��J��:X�,�t�h:X�,�t�h:X�,�t�h:X�,�t�h����////�:��?U�]�1*7�#��?u�]�$��I��� �;W:�*Te���� � �

    :�9QT�?����%:$�,$���#����?S� �]�1m7�"#$���%���#��� �/F4D����NB����� �E4�-���)h������ �E/E�����h�

    L�$�B�?S�]������ :&��:&��:&��:&���� �� ��$���%��J����$���%��J����$���%��J����$���%��J��:X�,�t�h:X�,�t�h:X�,�t�h:X�,�t�h����5555�:��?U�]�AB�5C/E�/F��%�����&����:�9QT�?�����#��*�����#���� �/FC���� D�NB����� �/5f�-���)h������ �E�������*��$���%���#��*��� � ]�"#��%������#��� �EC�

    ��� D���� NB��� �� � EC� ��� ;���� :���� *��� � ]� �)h���� ��� ��G� ��� ��� ;���� ?9�� :���� *��� � ]�

    ;����:����*������:��L�$�����)�*G���� �B�?9����

    �T�:&��:&��:&��:&���� �� ��$���%��J����$���%��J����$���%��J����$���%��J��:X�,�t�h:X�,�t�h:X�,�t�h:X�,�t�h����EEEE�:��?U�]��

    NY�#UNY�#UNY�#UNY�#U��QT�

    ��QT�

    ��QT�

    ��QT�0000����0�0�0�0�Q����%�$Q����%�$Q����%�$Q����%�$����#$���#�-�#$���#�-�#$���#�-�#$���#�-�������������

    /40�1111�2�2�2�233330�0�0�0�//46�//46�//46�//46�7�7�7�7�LuLuLuLu0�0�0�0���?������?������?������?�����=�=�=�=�>���:�:�$������ ��?������?�������)��:����%*�� �@ �1�7�NY�#U�

    "#$�M��*B��������Q���NY�#U��QT��%� ����$�#$���#�-��&�����?S@ D� ��� ���*u ��?���&��� ���@?S�P�������Q��������-��P�1J7�N>����%���� ����$�#$���#�d��������B�:TB�?����:�����I������:������*���?U�-�� ���D� �� �����TI����;:TB�?S� D�������:TB�?��#�-*��� P�1*7�

  • /C���������5C/F] 10

    ��*�a������*�a������*�a������*�a����3��d������*����%�t�h�3��d������*����%�t�h�3��d������*����%�t�h�3��d������*����%�t�h��� �� ������������������������

    /f0� 1111�2�2�2�233330�0�0�0�//f�//f�//f�//f� 7�7�7�7�8�����M�r8�����M�r8�����M�r8�����M�r�� �� � ,��?�?���m�$� ,��?�?���m�$� ,��?�?���m�$� ,��?�?���m�$� =� =� =� =�>���:�:�$������ ��?������?�������)��:����%*�� �@ �

    1�7��Q��������Q���M��� *B��AB�5C//�/5D�5C/5�/E�-��5C/E�/F��%�N�!�)���*�a�����j��j����

    �:�H���H3��HX�*���!��B����� :!�I��� �;^����3� ��d����� ���@ � ����������%� ���� ������,��

    �)��:�H���H3��HX�*������3�� ����*������JK�L��D� 3� �����3���)� &��@��#����9�����

    ��%�P�1J7��[�����1�7��� �:X�������%�>�����?��?9�?U� ���A��Z���@ D��� :��Z����-���A�����y����T�@ �

    :��3� ��d��a������*��%�#������������� ���#�������*�a����3� ��d�����3���)�*G�����������B�?9��)�*G�P�����?9�D����>��I�P������������B�?9��)�#�-*��P�1*7��[�����

    1J7��� �:X�������%�3� ��d�������������,������*��������� ����#�-*��� P�1m7�>�����?��?9�?U� ��

    "#$���� �X�t�q�;^���X��I�a���� 3� ��d��:�� ��*������������,����+�������?������9������������ ��

    ,$������������#���?��?U�P�����?��D����������A�I�:��>�������B�?9����������*��P�����?9�D����

    >��I�P��

    :�:�$�����:�:�$�����:�:�$�����:�:�$������� �� �1�1�1�1�����8��8��8��8��� �� ��������,��?����,��?����,��?����,��?�� �� �� �� �����?��$��?��$��?��$��?��$�����7�7�7�7�====����1�7�z:�"&���$��H�9*����� �,$-����h��H��G�$�*���� �Z����:��;���N:$O������ ���?U�]�1J7����1m7�#����9�

    -�(����)�#���?9�?U�]��

    ��I���K�L���I���K�L���I���K�L���I���K�L���%�?-�t�h���%�?-�t�h���%�?-�t�h���%�?-�t�h��� �� ������ ���A�I��� �Wk����B�?9������ ���A�I��� �Wk����B�?9������ ���A�I��� �Wk����B�?9������ ���A�I��� �Wk����B�?9������������

    /w0� 1111� 2� 2� 2� 233330�0�0�0� 646�646�646�646� 7�7�7�7� 8�� ZX�c8�� ZX�c8�� ZX�c8�� ZX�c���� ;�)$;�)$;�)$;�)$� =� =� =� =� >��� ���� �n��T� ����� �?���� �?� ����� �)� �:��@ ��%*�� ��

    1�7���:�$��)�$��������T��A�N:#��K�L�@ D���I���� ��B���;���Q��� ����B��$��%� ���� ������,��

    �� ��j��j�������B� &����� �-�*-@ D��V��5�$�J����N����;^�����,���� ����B� ��� ���q��� �������

    1q��� ������������?�7������*���P�N������)�*Te���� ��)�#�����������)�*G���*Te���� ��)�;�!���

    X�:�hB�>�����?9�?U�P�1J7�>�����?�����?9�?U� ��AB�5C/E��%�,�����L��%�Z*�$*��V��P�����?��D���� ���

    ���T������N��)����� ���V����%��#B����G�*G�� P�����?��D�������������?9�D����>��I�P�H��

    $�:��?9��� �,$-��j��j���A��?S�P�N�� �Wk�����a�����[�����������>����>�������B�?9��)�*G�P�

    ����?9�D����>��ID����T���?�����%�P�1*7�>�����?�����?9�?U� ���K�L����LB�a�����:����,������

    �O�#����>����%�.���:�X��I�������%�� !$������ �����������Z��h���)�*G�V��P�����?��D����>�����?����

    �?9�?U� ���{�� /CCC�*Bc)h��)����%� ���A��?�*�V�D����Z�h_!$���� ���������V������)�*G�P�

    1m7��[�����1�7��� 1*7��� �:X�������%�#��t�h�����?Z�?U� D�N��)�#������������A�I��� � Wk����B�?9�

    ��%*��P�����?��D����������P�����?9�D����>��ID����T���?�����%�P��

    ��� ��� ��� ���� �n��T� ����� �n��T� ����� �n��T� ����� �n��T� ����� 1� 1� 1� 1���� 8�8�8�8����� *j�9����*j�9����*j�9����*j�9�������� (���(���(���(������� 7�7�7�7� =�=�=�=� 1�7�

    �T� ��$i���$i���$i���$i����� :X�,�y�:X�,�y�:X�,�y�:X�,�y� ;���� � ?U� ]� 1J7� #�� ?9� ]�

    1*7�#��?9��]�1m7�������1�7�-��1*7��� �N����� ������B��%���A�������?9�N:"&V��?9�?����?U�]��

    :X�,�y:X�,�y:X�,�y:X�,�y������������:���:���:���:�����

  • 11 �[/C���������5C/F

    ----0000h9h9h9h90000:�:�:�:�0000��������0�0�0�0�+�$��+�$��+�$��+�$��h�?����,�����;^�

  • /C���������5C/F] 12

    ������������Q���O�������Q���O�������Q���O�������Q���O�������)���?�Z��X���$����)���?�Z��X���$����)���?�Z��X���$����)���?�Z��X���$���� ����#$���#�d���)�&��#$���#�d���)�&��#$���#�d���)�&��#$���#�d���)�&���!��!��!��!�@@ @@ ������������

    5/0� 1111� 2� 2� 2� 233330�0�0�0� F4�F4�F4�F4� 7�7�7�7� 8�� ����T� ,��?8�� ����T� ,��?8�� ����T� ,��?8�� ����T� ,��?���� :��:��:��:�� � =� =� =� =� >��� :�:�$� ����� � �?����� �?� ����� �)� �:�� ��%*�� �@ �

    1�7���#*R�"#$���)�������Q���O�������� �;��*B�����B:�$�����D�$���&��&�'������(��)��JK�L���#*R�

    a���� ��?� #$�G�� 5C/F� �%� ��

    ��� �v��� ����� #�� �)� m�AT�� 3����� 5fC6� ������ /6� #�9� 5C/E� �� �

    :X�:�$� �%� :��#$� ���h�

  • 13 �[/C���������5C/F

    ;^����9���A��?9��:����*���?U�H�����T����B�?9�����[��?9�Ne�:M��?9��?����]�1*7�"#$��Z*�-��$��

    �� �������������Q���;��*������$J�L��;��*B��*��� � � CE�A��%��,���� ��u� $��G#���� �CE�

    ���TI��%�L���B�-���u$��G#��$���%��#��9� ����*���?S�]�1m7��,���� ��u� $��H#�����TI��%�*��

    -�������#&�������?�����?�������)��:��@ ��%*�� ��1�7�>�����?�

    �e��� ?UD� �� Z�>��� � ���;,�$�J� -�� �����&��� �0�0� i��,$��� a���� ;:�� :�� 30_5/6_���+���h��6_5C/F�

    i��,$��� ������ 5f0C405C/F� a���� �$�>�h�� ,�:�9� ��� �?��$� :�?�9� -�� �U��R� �%� ���+��� �h��GY�L� ��h� �� ��

    ���T� ���I��)�!#���,���������)���,�����B���*���V��N����h����q������?���!�,��� ����� � � � \

    *���V��P�����?u����N>��� �Z������ �:X�:�$��%� �����@ A�I��)��,���%���h���������N�� ����:� � � � =�

    ;� �����������*���?U�� ������A�?U�P�1J7��[����B��� �;����� ����[��30�5EF6�������C60Cf05C/F��%�

    #�������B���:TB��������Z[��� ��Ne�����%������*���V�������h��%��[�� ���������������� �?����� �

    >�������T�?U�P�1*7�>����N>�����h��� ����T��A��;:��J��I�:������)����#�d�����$���$�������^���� @?�� �?�� ?U� P� 1m7� ���� ?u �D� ��� N>��� ���B� :TB� � ���� ��� Ne��� ���!�e�� ����� ?U� �� N��� � Wk� >����

    ���B�?9��)�#��*����V�?9����B�:TB����� ��)����������������%�P��

    ��#&� ������#&� ������#&� ������#&� ����� 1� 1� 1� 1���� 8�8�8�8����� ���:�$���:�$���:�$���:�$���� ,��?,��?,��?,��?���� 7�7�7�7� =�=�=�=� 1�7� #�� ?��� ]� �?� �e��� ?U� �� ,�:�9� "#$�� �)� :�?�9� �?��$� �%�����+���h��GY�L� ��h� �� � ���T� ���I� �)� !#�� �,�� ��� ����)�� ���B��� *��� ?U� N>��� � � "&V!�� �� � ���T�

    ������A�I��� ���h:TB@ � � �J��I��)�#�������G�#��������� ����*���?U� �]��030_w_5C/5�/E_;��1;7�Z����

    ��0�5C0C40/E����#�Jj���� �5fw�J��I��������� ����*����V���� 030�5F_5C/E�/F_;�4�1;7�Z���� ��0�

    550C405C/F�������B��%�$���

    ?Z� ?U� D� "#��� ���!���� :TB� ��� ,$��� #��*�� � ]� 1*7� ��G� ��� �A�� J���� �%� ��h� �� � ���T� ����)��@ �

    ��#�d�����$���$�������^���?9��?���?��?U�]����� �����A���� �J�����%�@ ����������)�;,�$�J�����h��

    :�G�#����?U����^���#�������� ��;,�$�J�;�����N��)��!��N:$O������G�#����?U�]�1m7��?��$�

    :�?�9��%����+���h��GY�L���h��� ����T� ���I��)�!#���,���� �����)��?����� ����T��%�#����?����,�!��� � �

    *�q���)�*G�?UD��,�!���)�#����X�:�hB���+���?����?9����B�?9��)�#��*��]�

    :��,����:��,����:��,����:��,����0000����0�0�0�0�Q����%��:�AT��)����V���?���������#����� 3��M�Q����%��:�AT��)����V���?���������#����� 3��M�Q����%��:�AT��)����V���?���������#����� 3��M�Q����%��:�AT��)����V���?���������#����� 3��M��� �� �� �� ����������������

    5F0� 1111� 2�2�2�233330�0�0�0� 54/�54/�54/�54/� 7�7�7�7� 8����?$�$8����?$�$8����?$�$8����?$�$���� ��n�����n�����n�����n��������=� =� =� =�>�����?$��-����$� ����������?������?�������)��:��@��%*�� ��1�7�>�����?��?9�?U� ��:��,����������Q����%��:�A���x���� ������:�AT��)����V�� ��?����� 0�0��������)���#����� 3��M���?9�� ����#���?��?U�P�1J7���?$��-��

    ��$�������*��)�:X���#��;^����9�a�����:�AT��)����V���?���>���� � ����B�?9��)�*G�P�1*7�>����

    :��,����������Q����� �;��*B��;M���

  • /C���������5C/F] 14

    �:�AT����:�zL��:����*���?S�� P�>��������^���:X���#��;^����9�:�����B�?9�?�*����������?�*��P�

    1m7� ����Z?���Z�*�zL�I��%�Z��h�� ����#����?U� P���

    ��?$��-����$�����������?$��-����$�����������?$��-����$�����������?$��-����$����������1�1�1�1����8����8����8����8����������������������������,��?,��?,��?,��?����7�7�7�7�====����1�7�#��?���]�h����

    5C/E����;>h���� 5C/F����fw6��x�I����&�&'��:�9QT�������*���?U� ]�Z�*�g��&���:������

    !*���D�:�AT�Z?�����������-��ZG0��0L�0-�0��)�����%��9�*G�?U�]�1*7�#��?���]�:��,�����������

    Q����� �;M�������,��&��� ���;:���,�����N:��*�N�*���� ����#��� �,$���������?���?U����>����N���.��:�B�1L���B7��� �,$���;�� �1;�!�� 7�$���;!��B�

    ?U����?9��P� 1J7������� � �����!��I��)�-���\ ����#&�����?����0�0�/6C��� �;����>���� ������?UD�

    &�:t�h���%�-�������!���>���\ �?U�P�1*7���

    ����v��� �����#��a�����G�����N>���!������$����N�*I����

    �R��������� �,$-�m�AT���)�*G�P�>�����[�����1�7��� �;����!��������*�a����:�$�������#���?���?U�P�����%�P���

    ��#&�������#&�������#&�������#&������1�1�1�1����8�8�8�8��������:�$���:�$���:�$���:�$���� ,��?,��?,��?,��?���� 7�7�7�7� ====����1�7���� 1*7���������������#&�����?��D�/646��)������/f5��� ����@ ��

    :�M������� �;����������G��,��&��� � ���;:���A����#��)��,���^*�����#��%�.��@ � :!�B�������

    ��?���?U���N��)�����,�� ������#��Q����)� :X�^���� ���?�� "&V��?U����N��� ��� .��� :�B��)�

    N:JK�L�;^����9������������:��B+��� �?UD�.��:�B��)�;���)�Z[��� ����?9��?U�]���������������B��

    ��������&��������?UD�����&���������G����B�?9�;:�Q��?9��?U�]��

                            �

  • 15 [�������������

    �����46(2) �� ������

    ���������� �� ������������ ��

    ����������

    ���������������� ����������� ����!"���#$%���� �&�'���������%�

    ����

    ���(�)*�+�,�-.*���/�01�%�2�3���������������������������������� ���� !��"��#�$�%&'�(�)�*�����!����

    ����*��� �+,��!-��./��0!��1��� ��*��2� � � ��3� 4�����56� 7��� 8����� ��9������ ������&:%��� � ;���

    ��

  • �������������] 16

    ���"������%9�?����������"����>"������%9�B�P����2H�7���"������-�c��,����/�������-�

    �����!���L����������E���!�����*��*����������*�&�������B�P��������� !��L�7���9������

    ������� �����&����������f��9����������������*�&���G��%�*��������J��]�f�����2���d��+0Q��`�@���

    ����.�������-���G���������!��L���

    �?������45�(���65��� ����%�2��21����,�3���$������*�*������� �]������G��2����*��� �M��B���������

    +�2����]�#M$������G��]���������X�����1�������������*�&�%�*�����J�]�9�d������G��2����*��� �M��

    B����������2����*��� �M��+�2���]�#!$�S���������*�M�]������G��2����*��� �M��B�����M���7�����M>����

    +�2���]�W��*����(� C���-U��� ��g�����f��*�f��KM�h� ������������ ���U��������:U-������� � R�*���

    �2=�����������������J�B!���������K��?�2�������B!�������$=�"��L�/M�����!�����

    ���(�)*�F+�,�65�5��0�1�����0�H�%�2��I��3���������������������������������� ���� !��"��#�$��������

  • 17 [�������������

    ��/M��4��������2>����

    u�� (� )*� G+� ,� 65� �!�� �N�� 3� ��� "������b��U������ ��������� ������ ����� ��� � !�� "�� #�$� ����

    BZ�����-�/������������������������� �������u��6��������K���

  • �������������] 18

    -'�:Z>�[���'�D�������N��� 1�����\1��!����

    5�� (�)*�UV]�,�65� /��������� 3����"������b��U�������������������������� ���� !�� "��#�$��� Rd�

    R�&�!�����d-���j>���� �(�E��7�OG�|��E��� ���@����&����� � %*7�"���W�-����"���9�}���[���������

    I��L�#M$�BZ����9�#�$��� ���������[��� ��������@�������G�������2��@����z�����5u�����S����*���

    &�~�����J�L��������&������� � (�E�� c,�OG�|��E����

    C��2�� ���� �� � %*��� M2*G� C�R���� �TC�� /���� ����I�� ����-� B���� �r,�O��E� 7'�(� W� ��� E�-� ��� !�������-4��+��!-���d-���j>������B��&�����+��I�H��g�������������B������-�

    �� ���q������������d����2�R�&�!��� �R�%&,������*�@�� �(�E��7,�OG�|��E�M����������B��Q����J��]�+�l�

    �������� � ��9�� C��39@��� �+�2���(�E��7,OG�=��E�[��� ����� ���q�������=KE����-�����������-���G����

    !H�]���9�>C��39��2�����*��� �M���`%9k�E�xx���xx����J�]�#V$���G��"������b���U��I���� Rd�R�����R�&�!�

    � � (�E�� 7,�OG� =��E� ��� ��H� ��I�HA� +��I�H� +I��� ��R���� �� ������ ��� �� ����� ��� R�&�!��� ��E� � � ��Q��

    ������D��������������������H�B��Q�����G����������=��E@������Q�����������G����������������J�]�

    � �̂ &��O��P�:�����"���/����������%����!�:����

    8�� (� )*� U]_� ,� 65� �!�?� 7���5�� %�2� �1�� 3� ��� �92��*�� ����� ������� ��� ������ ��� �� ��� � !�� "��

    #�$��t2 =��b���U��I���_�����R������� �+��!-��!�[�R�Q���&��1���+��!-���g�>�g����������c����"���c� �������_�����"��>"��������X���� �����"����>"������_���������

    4����!��Q���!��*�9��� ���

  • 19 [�������������

    �?������45� (� ��65��� ���� %�2��21���� ,� 3� (�$ !�[� R�Q����&��1���+,�!-�������V� /���� �t2=@��� �

    �b��U����2�������

    6��(�)*�Ua;�,�65�����������3�����92��*���������������������������� ���� !��"��#�$���������_���

    �J� "���2 EG� 7���;���/��!� R�&�!� /���� %9N1������!�@� ��� ��!�� ���2� �Y�@��� ���q������� #U� #*��$$�

    ������ ������!��K�*e�Q�������������J�L������r �A�����d-���j>���7������>�u�� ���*�2�)�*��� �

    "���������!�@����U�B����"����7���"��������;����@������!��B��&���������J�L�#M$�BZ����9�#�$�� �

    B����"����������U��� ���������'�(��J�L���������!�@����U�B������ ��:�-�U�B����_���-��Y��/����

    U�!��EG��� ���*��*�������%9����!��EG��Y��� �*G�������Y�L������r �A������@�L���������!���� �����

    !��EG���������2�B��E���������=�Z�����J�L�#!$�����9����������)�*���*��E@DU�B����_���-��Y�@����f��

    =9�����=��9�� !��"������!�@����!��EG���*G������7���R�&�!�/���������� ���%9�������;��G����B�������

    ��������������L����&������ �"������9����*������!��EG�*�����J�L�������wA����+�������*�2�)�*��� �

    "��������;����@����!��EG�*���*���B����"����������7������>�u�� ���*�2�)�*��� ��Y��

    /����������U�7�����!��B��&����2�R��`��U����������G�C������2����Jl>

    ������ �Y��/�������;����@����������

    U�B�U������a����

    ��!��B���&��������2�

    �Y���/����R��C��U�

    B�U�������a��� ��j>�� ���>�u ��j>�� ���>�u

    ����2a���������G!�

    ����!�D�2a������������!��

    �����

    58

    zu ��

    �����������EG��*������� � � � �

    � � � � �

  • �������������] 20

    #M$�����'�(����������G��2�����*��� �M���`%9k�E�xx+xx�+�2����J���2a������������!���������� �B�U��� �

    �Y��/����!��EG�������!�������!��EG�C�0Q�������#4� (E�!��EG���E�W����f4��7'�(�����*�f'�E�B�f���$�

    �� ���q�������9����/����BuD��Du>� �������6����������=�2��A�����I�!�� R�_���

    ��������������G���Y��-��%��C��7����������*��E����C��39���G�"����!����J��������BC���2�����*��� �

    M���`%9k�E�xx�xx�+�2����J��U�R��U�7������B"4����J�)���������0Q��9�-����������&����G���J�9����

    /����K_���9�#M$�� �Kb�*�yM��+�2S��!��EG��������������?�����I�����!����J����*�2����"����&���Y��/����

    +&�����!��EG����2�92b���������!���G������J�+�l�9�d�BZ����9�K�)�I����G��������

    ��/�1('�-�,�[��T��������4D������?�����������

    ���� (�)*�UG+�,�65����0�H�%�2��� ?�2�3�����92��*���������������������������� ���� !��"��#�$�%&�(�

    R�Q���&��1���,��!-�������d-����>�����BZ����9� ������������'�(��������Q�U����2� P�*�EW��-� C���-UA��2 =�

    ��UT�A�S����E����3)�E�!�����'�(������ ����B�9�*!�����=�������|��*�f��C�R������G����!H�L�����

    ����>���>�5��>6�u�>j�>����

    �� �+��!-��

    �8u������u����������S�����B��Q����d-����>�u�� �9����/���������!����J�L��������A����

    f������>���"���B���?����"����!���L�#M$�BZ����9�#�$��� �+��!-���yU-������ ��d-��������BZ����9�

    ����������"����>"�������E�B�P����2=�.�"���B���"��>"�������I�����?����"����!���L���������'�(@�

    ����:U-�l���*��"����!���L�#!$�%&'�(�)�*��� �=H����(��7����� �+��!-����6����BZ����9�����������"�����

    ��E�B�P����2=�L�K����?����"���B���"����!���L�#V$�����BZ����9�#�$���#!$�� ��yU-������ ��%9����

    K���!����������1��+0Q��G����+�2�C��*G�!H��J�L��

  • 21 [�������������

    �\2��:��K��/�����45�(�65�5����%�2�,�3�#�$���������]�����-*��)�*�����-4��+0Q��G�%&'(����

    ���!� ��a���

    jz>�>���>�5��>6�u�>� j�>���>uu� � � �%9� S��

    �8u���� 7��� ���!� ��a���

    jz>�>���>

    �5��>6�u�>j�>���>z��� ��%9�S��u����������=��E���d-����>�u��� �����+E:������ �B�P���2=��J�]�

    B�P��=��E���� � ?������ )�IC�� �2����*��� � M�� �`%9kE>+�+�2��� �J� ]� #M$��BZ���9� #�$��� �+��!-��

    �yU-������ ��d-��������BZ���9�����������R�&�!�����d-���B�P��=��E��7���?�����������G��2����*��

    � � M�� �`%9kE>�� +�2��� �J� ]� ��� ���� ]� ����'(�� ��� �:U-�i� ��*�� "���� !��� �J� ]� #!$� )�*�� %&'(� � �

    =H����(��7����� �+��!-����6����BZ���9�����������B�P����E�7���?�������d-���)�IC���2����*��� �M��

    �`%9kE>��+�2����J�]�#V$��������]�

    �1�?����&��B!��A /M��2���������b�������

    ���(�)*�W]V�,�65�����������3����"������b��U�������������������������� ���� !��"��#�$�����

    �����G��J�"����������/����B��9�� ��� Rd���!S�����J��������� �K�Z������u�%�����������+�E:��

    ��������� Rd����_�������=�����"����!���L��������A���K���=������ ��2 *�"������%9�?�������!H�L�

    )�*���� R��U���������� �L�#M$�BZ����9�#�$�+�2���=��)����� Rd����_����� �Z����2� )�*��� � "��>"���

    ����� "����>"����� �%9� ?�������!H�L�BB������2� "��>"���7� ������"��� ��� "����>"����� &2!���� "���� !��� L� #!$� BZ����9� #�$� +�2��� �� Rd� ���_���� �� �

    =������� ����>��������_�����`U����`*N1���27�L���

    ������O�P��45�(�65��I�>?�����#��!�QK����,�3�#�$��������]��� Rd����_������ �=������ ��27�?���7���

    ������� �&2!����������-���G� B"4��Q����J��2 *� ?�����������G� )�*����B�P���������G��J� ]� #M$��� Rd�

    ���_���Z���2�� ��� Rd����_������ �=������ ��27�?������ ������)�*��� �B�P���������YA�K��� �&2!�������

    ���-���G�B"4��Q����J�]�E�,(�B"4���+�2���*���A����A���(!A��G���*�M��7����� Rd�����_������2�7� ���

    ���

  • �������������] 22

    #M$���Q���(���������-������� �"����������B��&�"��������!��L�f��������� �"�����*�!��=��!��L�f��

    ���-�����:U-��������+�0Q�������!��L���-����� ���Q���(���C���-U�� �"������%9�=���E�����!H��J�L�

    #!$�����"���BZ���4�����5����� �BZ����9�#M$��� �K_���� ����Kb�*�M�"����!���I��"��<H�(���� �R�!��u�

    �d}�� ���Q�U����-����2��2 *��%9��zz�u��*�M�=���E�����!H�I���]�f��=���E�����!H��%9����K���!�

    <H�(���� �R�!��u��d}�� �"��>"������-�� �"����!���L��

    �?������45�(���65��� ����%�2��21����,�3���$����r�]�#M$���Q���(���C���-U�������-��������������B��&�

    ������ �B����"�����������J�]���Q������Q�C���-U����-��2 *�*�!����������h��J�]�f�����-�����:U-�����

    ���+�0Q����d-�#������������$��J�]���Q���(����� �C���-U����2���I�������H��%9�=���E����G�����!H��J�

    �)b�����������h�����%9��

  • 23 [�������������

    /������"������)�������������!���L�

    ����)�������@��� �yM*�W����-���G����!H��JA��������A�����:

    �������2����*��� �M��+�2����J��]������������������ ����*@�� �R�&�!���+0Q��G�)���������G���Y��+�i�9�d�

    BZ��K�)�I����G�������]�

    �A /M��e����b�����?5����

    �z��(�)*�WFa�,�65�2�1>��%�2�-��3����"������b��U�������������������������� ���� !��"��#�$���B��

    9����/���� ����� ��2 *� "������� Rd� I��+�:��2����R�_������d-A���>�j�7�����j>���� ��2 *�

    "������%9�B�P����2H��J�L�B�P����%9�������;��G��:*�������X��� �M

  • �������������] 24

    �?������45�(���65��� ����%�2��21����,�3�#�$�7���� ��=�������R������`�����A�9�(�*����)�*��+�:��2�

    �� �%*7�K/��C����1���� ����;��G��:*���������2�B�P���%9��������0Q�������G��2�����*��� �B������ �

    �2�����*��� �M��!����J�]�#M$�K���!�"���������BC��������J�]�BZ���9�K_�,����G��������J�]���

    �����7��1��������������K� c���

    �8��(�)*�WGU�,�65�������I���3�����92��*���������������������������� ���� !��"��#�$�+�:��2�M'�(�

    +��!-��R�_������d-A��������������;���U��*�B������������ ���� �"��>"�����I��@����*�: ��M���

    ���-������!����J�L�K������}����C�R����R��R������!H�I��L�#M$�BZ����9�#�$�� ��yU-�����}����"�����

    ��������!����J�L�����������#��D��9�!!���B"e�����

    �6��(�)*�W+G�,�65�@����%�2������3����"������b��U�������������������������� ���� !��"��#�$�

    ���������G��J�"��('�(gG�)�*���� �R����M'�(�('�(gGA����!A������2A���)����� �M'�(����G��������� �

    ="W�����2�K��2���&�����G���J�L�#M$�+!��r �A�������� �K��2���&�����@���G���J�L�������K��2���&���

    ����������!��.�+!���G��������� �('�(gGA���)���A����!A������2��� �&�����@���-��J�L��

    ������O�P��45�(�65��I�>?���QK����,�3�#�$������G��]�R����M�(�( �(gG����!A������2A�7����)����� �

    7��7�(��X��|"W����-����� ���

  • 25 [�������������

    %���5�B!������S���K5����!���� ������%?��� �/��P��������%�

    ����

    ��� (� )*� ]Va� ,� 65� �!�5?� 2��?� %� 2� 3� ��� "������b��U� ����� ������ ��� ������ ��� �� ��� � !�� "���

    #�$�%�����)�*���� �+��!-��W�*������������� �R�!�������d�� �"������%9�"����@����R��`�����!H�

    �J�L�����*��������G�� �L�#M$������� �*�G�R�Q����&��1����� �+��!-��;���&��G�R����M'�(�Q�g��� �

    ������%9����R��U��������%9�����B�P����2H��J�L��������A����������U��J�L�#!$��� �*�G�R�Q����&��

    1�����!-�������������W�*�����2=���D������R�!�������d}������@�B������G��"����!����J�L���U����k�E�

    � �7���������"��������!��L�#V$�W�*�������������� �%*7�9���������E��G��b��������:*�f��H������

    ���-���G���!��L��������A����������L�������G�A������@�L���

    ������O�P��45�(�65��I�>?�����#��!�QK����,�3�#�$�%�����)�*��� �W�*������������+��!-��R�!������

    �d}�� � R��`�����!H��%9����R��U��`%9k�E>�����J�]�#M$�����r�]��*��E�)�*��%��������%9�����

    B�P����2H�I��]�W�*������������2���������R�&�!�/����W�*��E�H�B��!@��� ��`U����� �=Q�������@�

    ���!U������!H��J�]�������2�����������W�*���������f��H��E��G��b�����J�