Procedimiento de Bajado de Ductos

42
.~~.~. EXPl8RAIII111r '8811111111111 ' Atl1SE DE mtmo COORDJNAC _ ÓND cros

description

Procedimiento de Pemex

Transcript of Procedimiento de Bajado de Ductos

Page 1: Procedimiento de Bajado de Ductos

.~~.~.EXPl8RAIII111r '8811111111111'

Atl1SEDEmtmoCOORDJNAC_ÓND

cros

Page 2: Procedimiento de Bajado de Ductos

HOJA DE AUTORIZACiÓN

PROPONE:

CONFORME: CONFORME:

ING. JORGE A. PÉREZ FERNÁNDEZGERENTE DE CONSTRUCCiÓN Y

MANTENIMIENTO R.S.

IN~ \HERNANDEZG.GERENTEDEtRANSPORTEy

DISTRIBUCiÓNDEHIDROCARBUROSR.S.

AUTORIZA:

,.M en l. TEODULO GUTlERREZ ACOSTA

SUBDIRECTOR REGiÓN SURPEMEX EXPLORACiÓN y PRODUCCiÓN

280-23000-MA-217-0001 PAG:2 DE: 43- ,

AE8_16DEMARZO/2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPLORACIÓN y PRODUCCIÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚS

DE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 3: Procedimiento de Bajado de Ductos

En la elaboración de este procedimiento participaron, especialistas de la CoordinaciónRegional de Mantenimiento de Ductos y de los Sectores Agua Dulce, Cárdenas, Reforma ySamaria así como Asesores Especialistas del Instituto Mexicano del Petróleo e InstitutoPolitécnico Nacional.

Grupo multidisciplinario de GTDH

M. en 1.Eloy Pérez Baruch.Ing. José Del Carmen Contreras Cruz.M. en 1.Abraham López Montenegro.M. en l. Carlos Tecum AITazola.M. en l. Víctor H. Hemández HeITera.M. en l. Alfredo Córdova Sánchez.M. en 1.Mario A. Carreón Rascón.Ing. Juan C. Ventura Aragón.Ing. Jesús A. Pineda Gómez.Ing. Ángel Murillo Sigero.Ing. Carlos Pedrero Acosta.Ing. Jorge L. Oropeza SastreIng. Ramón Santos MadrigalIng. Celerino Merodio De DiosIng. Raúl Baltazár BritoM. en C. Alfredo Ramírez Jiménez.Ing. Gabriel Vázquez Montes De O.Ing. Carlos Rogel Castellanos.

CMD-GTDHCMD-GTDHCMD-GTDHCMD-GTDHCMD-GTDHCMD-GTDH

Sector Agua DulceSector Agua Dulce

Sector ReformaSector ReformaSector SamariaSector SamariaSector Samaria

Sector CárdenasSector Cárdenas

IMPIMPIPN

280-23000-MA-217-0001 PAG:3 DE:43

.§M16 DEMARZOI 2006 VERSiÓN:PRIM[RA- .

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPLORACIÓN y PRIDUCCIÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLINARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DELCONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 4: Procedimiento de Bajado de Ductos

TABLA DE CONTENIDO

PÁGINA

1 OBJETIVO ..6

ÁMBITO DE APLICACiÓN Y ALCANCE 62

3 REVISiÓNY ACTUALIZACiÓN 7

MARCONORMATIVO : 74

5 DEFINICIONES 8

SEGURIDAD,SALUDY PROTECCiÓNAMBIENTAL 106

7 RESPONSABILIDADES ...1O

DESARROLLO ...128

9 DIAGRAMA DE FLUJO. , ... 15

ANEXOS ~ .1710

ANEXO10.1 ACTIVIDADESPREVIASALBAJADO 18

ANEXO10.2 LEVANTAMIENTOTOPOGRÁFICOANTES 21y DESPUÉS DE REALIZARUN BAJADODE LALíNEA.

ANEXO10.3 REALIZARESTUDIODE ANÁLISISDE FLEXIBILlDAD...23

ANEXO10.4 EXCAVACiÓN '"'''' .25

ANEXO10.5 INSPECCiÓN DE ADITAMENTOSY SOLDADURAS 28CIRCUNFERENCIALES

280-23000-MA-217-0001 PAG:4 e:3

.F'§M..16DEN:RZO '/ 2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPLORACIÓN y PRODUCCIÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚS

DE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DELSIASPA

CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 5: Procedimiento de Bajado de Ductos

PÁGINA

ANEXO10.6 INSPECCiÓNDELA CORROSiÓNEXTERNA 30y DAÑOMECÁNICO.

ANEXO 10.7 RELLENO Y LIMPIEZA DE LA ZANJA 32

ANEXO 10.8 DOCUMENTACiÓN Y REGISTRO 34

ANEXO 10.9 FORMULAS 'OO''''''''''''''''''OO ..37

CONTROL DE ACTUALIZACiÓN DEL PROCEDIMIENTO 4311

\.

280-23000-MA-217-0001 PAG: 5 DE:43

.F'-- '

VERSiÓN;PRIMERA16DEMARZOI 2006

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:lXPlORAC/11I y PRODUCc/IN GRUPO JOSÉDEL JOSÉDEMULTIDISCIPLINARIO CARMEN JESÚSDEGTDHDEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO17 DEL CRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 6: Procedimiento de Bajado de Ductos

1. OBJETIVO

1.1

2.

2.1

2.2

2.3

2.4

Establecer los lineamientos de las actividades para llevar a cabo el bajado deductos en operación de forma segura.

ÁMBITO DE APLICACiÓN Y ALCANCE

Este procedimiento es de observancia general y obligatoria en PEP Región Sur yaplica a ductos terrestres de acero en el que no están incluidos los accesorios en elsistema tales como válvulas, soportes, reducciones, etc, y cubre el diseño,ejecución, inspección y seguridad en el bajado de ductos realizado mientras eldueto se encuentra en operación.

Preferentemente se recomienda que el bajado se efectúe con el dueto fuera deoperación.

En caso de no sacarse de operación el dueto se deberán cumplir las siguientesmedidas de seguridad adicionales:

. Incrementar en 20% la longitud mínima de zanja de excavación que se requierepara bajar el dueto y que es calculada con la ecuación 10.9.8.

. Utilizar un factor de diseño de 0.5 en el cálculo longitud mínima de zanja deexcavación en la ecuación 10.9.8.

. Ubicar las soldaduras circunferenciales a una distancia mayor del 50% de lalongitud del tramo de tubería en los extremos empotrados del tramo del dueto abajar.

. Incrementar al doble el número de soportes requeridos y calculados con laecuación 10.9.10.

Se excluye tubería con lastre de concreto ya que para esta, se requiere un análisisespecial.

280-23000-MA-217-0001 PAG:6 DE: 43

.-;:. 16 DEMARZOI 2006 VERSIÓNPRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPLORACIÓNy PRODUCCIÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIOCARMEN JESÚSDE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 7: Procedimiento de Bajado de Ductos

3. REVISiÓNY ACTUALIZACiÓN

3.1

3.2

3.3

4.

4.1

De la ejecuciónEl presenteprocedimiento,debeaplicarsecadavez que se realicenactividadesdebajadoo de movimientode lossistemasde transportepor duetode PEMEX.

De la revisión del DocumentoEste procedimiento debe ser revisado y actualizado cada cinco años o antes si laspropuestas de modificaciones lo ameritan.

Cualquier área de PEMEX usuaria de este documento, está facultada paraproponer modificaciones para actualizarlo, mismas que deben ser enviadasoficialmente a la Gerencia de Transporte y Distribución de Hidrocarburos,Coordinación de Mantenimiento de Ductos, para su análisis e incorporación encaso de que procedan. Las propuestas deben ser enviadas a la siguiente dirección:

Avenida Campo Sitio Grande, Tabasco 2000, Fracc. CarrizaI, edificio 4, primernivel, Villahermosa Tab. C. P. 86030 No. tele: (993) 3106262 Ext. 25000,[email protected]@pep.pemex.com.

En caso de cumplirse los 5 años, sin presentarse propuestas de modificaciones aeste documento, la Gerencia de Transporte y Distribución de Hidrocarburos através de la Coordinación de Mantenimiento de Ductos convocará a reunión parasu actualización.

De ciclos de trabajoPara asegurar un buen entendimiento, cumplimiento y uniformidad de estaactividad, se llevan a cabo ciclos de trabajo antes y durante la realización de lamisma.

MARCO NORMATIVO

Norma NRF-030-PEMEX-2003. Diseño, Construcción, Operación, Mantenimiento eInspección de Ductos Terrestres para Transporte y Recolección de Hidrocarburos.

280-23000-MA-217-0001 PAG:7 DE:43

.EM16DEMARZO12006 VERSiÓN:PRIMER.;"',

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPLORACIÓN y PRODUCCIÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLINARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL CRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 8: Procedimiento de Bajado de Ductos

4.2

4.3

5.

5.1

5.2

5.3

5.4

5.5

5.6

5.7

API PRACTICA RECOMENDADA 1117. Movement of In-Service Pipelines.American Petroleum Institute. 1996.

Norma CID-NOR No. 0001. Requisitos mínimos de seguridad para el diseño,construcción, operación, mantenimiento e" inspección de ductos de transporte",Edición 1998.

DEFINICIONES

CurvaEs una deflexión permanente (no elástica) de un tubo.

Método de deflexión libreEs un métodode diseñoparael bajadoel cual calculael esfuerzopor curvaturaen el duetomedianteel usode losmétodosde diseñoestructuralelástico.

Dueto en operaciónEs un dueto que contiene un fluido peligroso y se encuentra en condiciones de flujonormales.

BajadoEs el movimiento descendente en forma controlada de una porción de dueto sinque se lleve a cabo un corte.

Longitud mínima de zanjaEs la distancia longitudinal mínima que se requiere para bajar una porción de duetoa cierta distancia sin exceder el límite de esfuerzo longitudinal permisible.

Dueto sin esfuerzoEs la condición de un dueto en el que no actúa ningún esfuerzo longitudinal nicompresivo.

Esfuerzo longitudinal TotalEs el esfuerzo que actúa en una porción de tubería antes y durante losmovimientos de bajado.

280-23000-MA-217-0001 PAG:8 DE:43

.PEM16 DE MAr.D i 2006 VERSiÓN: PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPLORACiÓN y PRODUCCiÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL CRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 9: Procedimiento de Bajado de Ductos

5.8

5.9

5.10

5.11

5.12

5.13

5.14

Supervisor

Responsable de asegurar que el equipo de trabajo cumpla con las exigencias delpermiso para trabajo en actividades, operaciones peligrosas y demásprocedimientos pertinentes, así como acatar las recomendaciones establecidas enlos mismos.

Marcadores

Señales físicas en el terreno, colocadas por PEMEX con el fin de indicar lalocalizaciónde ductossubterráneos.

Pruebas no destructivasEs la implicación de métodos físicos indirectos que tienen por finalidad verificar lasanidad de un material, sin alterar de forma permanente sus propiedades físicas,químicas, mecánicas o dimensionales.

Pruebas de ultrasonido

Técnica de inspección no destructiva, mediante la interpretación de graficas deondas ultrasónicas generadas por un material que se expone a ondas de sonido dealta frecuencia.

TerrenoPrincipalmente, se entiende por terreno el perfil del suelo donde se localiza latubería.

Apertura de Zanja.Actividad de excavaciónque implicael retiro de material del terreno natural enformade zanja.

Prueba RadiográficaTécnica de inspección no destructiva que se basa en la propiedad de los materialesde atenuar o absorber la radiación cuando son expuestos a esta.

280-23000-MA-217-0001 PAG:9 DE: 43. ..

.. pav..,§X16DEMARZOI 2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

IXPIORAC/dN y PRODUCc/dN GRUPOJOSÉ DEL JOSÉDE

MUL TIDISCIPLINARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL

ELEMENTO 17DELCONTRERAS ESCAMILLA

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 10: Procedimiento de Bajado de Ductos

6.

6.1

7.

7.1

7.1.17.1.2

7.1.3

7.1.47.1.5

7.1.67.1.7

SEGURIDAD, SALUD Y PROTECCiÓN AMBIENTAL

Tocioel personal que realice labores de movimiento y bajado de los sistemas detransporteporductodebe:

. Contar con ropa de trabajo y equipo de protección personal.

. Usar la herramienta y equipo adecuado y en buen estado conforme a la actividad.

. Estar capacitado en actividades de obra civil y mecánica.

. Cumplir con los procedimientos en función a las actividades a realizar.

. Mantener el área de trabajo limpia y ordenada.

. Cumplir las medidas de seguridad establecidas.

. Manejar los desechos derivados de la actividad conforme- la normatividad y deacuerdo con las instrucciones que apliquen.

. Contar con las órdenes y/o permisos de trabajo con riesgo debidamente autorizadosy documentación de apoyo respectiva (previo análisis de la actividad a efectuar).

RESPONSABILIDADES

Supervisor.

Elaborar y gestionar el permiso de trabajo correspondiente.Identificar la línea que se intervendrá y obtener los planos de trazo y perfilcorrespondiente, si se encuentran disponibles, y la información básica del dueto.Supervisar los trabajos antes, durante el bajado y movimiento y hasta el tapado deldueto, contando con el plano de "Bajado de Tubería".Planificar que los materiales y equipo necesarios se gestionen con anticipación.Establecer la comunicación adecuada con personal de operación para el caso derealizar movimientos.

Elaborar los registros correspondientes al finalizar los trabajos.Formular un programa de las actividades para el bajado de ductos en operación.

280-23000-MA-217 -0001 PAG: 10 DE: 43>--.. PEIVI

16DEMARZO/2006 VERSiÓN:PRIMERAELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPlIRAC/Ó' y PRlaDCC/d. GRUPOJOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL

CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DELCRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 11: Procedimiento de Bajado de Ductos

7.2

7.2.1

7.2.2

7.2.3

7.3

7.3.17.3.27.3.37.3.4

7.3.57.3.67.3.7

7.4

7.4.1

7.4.2

Contratista.

Ejecutar los trabajos de bajado del ducto conforme a los procedimientos y medidasde seguridad aplicables.Entregar un programa de las actividades a realizar al ducto en operación, para quePEMEXlo apruebe.Indicar la hora y duración de todas las actividades relacionadas con la instalación,personal y equipo disponible para realizar el trabajo.

Analista de Flexibilidad

Realizar todos los cálculos relacionados con el bajado de la tubería.Realizar los estudios de flexibilidad.Determinar el factor de diseño del segmento de tubería a bajar.Deberá analizar la opción de reducir la presión de operación interna de la tubería,antes de realizar la movilizacióndel ducto.Recomendar si es factible o no el bajado de la tubería.Realizar el plano de "Bajado de Tubería".Elaborar un documento específico que contenga las instrucciones para efectuar elbajado en forma controlada y secuencial, retiro de los soportes y distanciasmáximas de bajado

Compañía de inspección.

Realizar las pruebas de inspección necesarias para asegurar la integridadmecánica del segmento de tubería a bajary sus tramosadyacentes.Efectuar las pruebas de inspección necesarias para asegurar la integridad delrecubrimiento dieléctrico.

280-23000-MA-217-0001 PAG: 11 DE:43

PEMe:x:16DEMARZOI 2006 VERSiÓN:PRIMERA -

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

IXPlIRAC/ÓIl y PRIODee/óN GRUPOJOSÉ DEL JOSÉDE

MUL TIDISCIPLlNARIOCARMEN JESÚS

DE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17DEL

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 12: Procedimiento de Bajado de Ductos

8. DESARROLLO

DEPENDENCIAS

SupervisorContratista

Analista de Flexibilidad

Analista de Flexibilidad

Contratista

Contratista/Supervisor

Compañía deInspección/Supervisor

Compañía deInspección/y Contratista

DESCRIPCiÓN DE ACTIVIDADES

INICIO DE PROCEDIMIENTO

8.1 Determinar la longitud de tubería descubierta.

8.2

FORMAS

Recopilar datos de diseño del ducto así comode las condiciones actuales de operación y losplanos de proyecto (trazo y perfil).

Determinar la longitud de zanja considerandoinicialmente un factor de diseño de 0.9 (calcularmediante API-RP-1117 ecuación 10.9.8 anexo10.9 de este procedimiento)

8.4 Efectuar levantamiento topográfico y plano detrazo y perfil del segmento del ducto a bajaranexo 10.1 y 10.9.

8.3

8.5

8.6

8.7

Determinar la no existencia de otrasinstalaciones subterráneas que impidan elbajado del ducto de lo contrario conciliar plan delibramiento con el usuario de la instalación queinterfiere con la actividad.

Analizar reportes de inspección de EquipoInstrumentado así como los análisis deintegridad del segmento a bajar y sus seccionesadyacentes, para verificar la existencia deindicaciones relevantes pendientes de reparar yejecutar su corrección.

Inspeccionar las soldaduras circunferencialesincluidas en el segmento a bajar más dossoldaduras ubicadas en las seccionesadyacentes, por uno o más de los métodos nodestructivos siguientes: Ultrasonido,

280-23000-MA-217 -0001 PAG: 12 DE: 43,'-'-

.PEM16 DE MARZC-f'2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPLORACIÓN y PRODDCCIÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLINARIOCARMEN JESÚSDE GTDH DEL

CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DELCRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 13: Procedimiento de Bajado de Ductos

Analista de flexibilidad

Analista de flexibilidad

Analista de flexibilidad

Analista de flexibilidad

Analista de flexibilidad

Contratista

Compañía de Inspección

Compañía de Inspección

Radiografía, así como efectuar la reparaciónpermanente de las juntas soldadas que resultenrechazables.

8.8 Reevaluar el factor de diseño (anexo 10.9) conbase en los resultados de las pruebas nodestructivas, reparaciones, y volver a calcular lalongitud de bajado.

Determinar la distancia entre soportes (calcularmediante API-RP-1117 ecuación 10.9.10 anexo10.9 de este procedimiento).

8.9

8.10 Realizar estudio de análisis de flexibilidad.

8.11 ¿Es factible realizar el bajado de la tubería?

8.11.1 (Si) Continuar con los puntos 12 a119.

8.11.2 (No) Buscar otra actividad alternativa al bajadode ductos en operación (ver punto 2.2 delalcance ).

8.12 Elaborar Plano de bajado de tubería (Anexo10.8 punto 10.8.2) Yprocedimiento de bajado.

8.13 Excavar la longitud de zanja requerida deacuerdo con los resultados de los estudios yanálisis realizados,para el bajado del ducto.

8.14 Se deberá inspeccionar el recubrimientodieléctricopara verificarque se encuentre enbuen estado, y que el segmento a bajar seencuentre librede corrosión,en caso contrarioreparar.

8.15 Se deberá realizar inspección visual a lo largodel la longituddel ducto descubierto incluyendo

280-23000-MA-217 -0001 PAG: 13 DE: 43-'

.PeM16DEMARZOI 2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPIDRACIÓN ,y PRODDCCIÓN GRUPOJOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCrOS EN OPERACiÓN

Page 14: Procedimiento de Bajado de Ductos

Contratista

las zonas adyacentes a fin de asegurar que seencuentre libre de posibles daños mecánicos,de tenerse estos deberán de tratarse orepararse de acuerdo con los procedimientosque apliquen.

8.16 Efectuar el bajado del dueto, tomando en cuentaen todo momento las recomendaciones deprácticas recomendadas derivadas de laaplicación de este procedimiento (Anexo 10.3).

Contratista 8.17 Restaurar la superficie a todo lo largo de lalongitud del segmento a bajar y zonasadyacentes del dueto (Anexo 10.7).

8.18 Elaborar el plano de la localización final deldueto después del bajado (As built).

Contratista

Supervisor 8.19 Integrar y revisar la documentacióncorrespondiente de cada una de las etapas deldesarrollo de este procedimiento.

NOTA: Antes de iniciar las actividades se deberán deobservar las rutasde evacuaciónasí como realizar unaplática de los trabajos;de seguridad,salud y protecciónambiental.

FIN DEL PROCEDIMIENTO.

280-23000-MA-217-0001 PAG:14 DE:43

.' .. PEIVI16DEMARZOI 2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPIORACIIN r PRODIICCIIN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚS

DE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL

SIASPACRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 15: Procedimiento de Bajado de Ductos

ACTIVIDADES

1.

2.

3.

4.

INICIO

Determinar la longitud de tubería descubierta.

Recopilar datos de diseño del ducto.

Determinar la longitud de bajado.

Efectuar levantamiento topográfico y plano detrazo y perfil.

Determinar la no existencia de otrasinstalaciones subterráneas.

Analizar reportes de corridas de EquipoInstrumentado, análisis de integridad delsegmento a bajar y sus seccionesadyacentes.

Inspeccionar las soldaduras circunferenciales.

Reevaluar el factor de diseño, y volver acalcular la longitud de bajado.

Determinar la distancia entre soportes.

Realizar estudio de análisis de flexibilidad.

¿Es factible realizar el bajado de la tubería?

(Si) Continuar con la actividad numero 12.

(No) Buscar otra actividad alternativa albajado de ductos en operación (ver punto 2.2del alcance).

Elaborar Plano de bajado de tubería (Anexo10.8.2) Yprocedimiento de bajado.

Excavar la longitud de zanja.

Inspeccionar el recubrimiento dieléctrico

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

.280-23000-MA-217-0001 PAG: 15 DE: 43.. 16DEMARZO12006 VERSiÓN:PRIMERA

, p.. ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:IXPlIRAe/ill r PRIDuee/iN GRUPO

JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DELCONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

9. DIAGRAMA DE FLUJOANALIST cOMPAÑf

SUPERVI I CONTRA I A DEADE

SOR TlSTA FLEXIBILI INSPECCIDAD 6N

INICIO

Page 16: Procedimiento de Bajado de Ductos

FIN

15. Realizar inspección visual a fin de asegurarque se encuentre libre de posibles dañosmecánicos, de tenerse estos deberán detratarse o repararse.

Efectuar el bajado del dueto, volver ainspeccionar recubrimiento dieléctrico yefectuar inspección visual.

Restaurar la superficie a todo lo largo de lalongitud y zonas adyacentes del dueto.

Elaborar el plano de la localización final deldueto después del bajado (As Built).

Integrar y revisar la documentacióncorrespondiente de cada una de las etapasdel desarrollo de este procedimiento.

16.

17.

18.

19.

NOTA: Antes de iniciar las actividades se deberán deobservar las rutas de evacuación así como realizaruna plática de los trabajos; de seguridad, salud yprotección ambiental.

FIN DEL PROCEDIMIENTO.

280-23000-MA-217-0001 PAG: 16 DE:43.,-'--

.FI16DEMARZO/2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPLIBACIÓN y PBIDDCCIÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚS

DE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 17: Procedimiento de Bajado de Ductos

10. ANEXOS

280-23000-MA-17 -0001 PAG: 17 DE: 43. ,. EIVI

18 DEMARZOI 2008 -- , .VRSIÓN:PRIMERAELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

lKPlIRAC/11I y palODCC/11I GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚS

DE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DELSIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 18: Procedimiento de Bajado de Ductos

ANEXO 10.1 ACTIVIDADES PREVIAS AL BAJADO.

2,m-23000-MA-217 -0001 PAG: 18 DE: 43--, . .

.EII-. .

1GDE MARZO I 2008 VERSI6N: PRIMRA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

IXPIORACIÓN y PRODUCCIÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLINARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DELCONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL CRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 19: Procedimiento de Bajado de Ductos

. Se debe contar con planos de trazo y perfil del dueto (As Built) y en caso de no contarcon ellos, se efectuará el levantamientotopográficodel segmentodel dueto a bajar.Antes de realizar la excavación, se deberá determinar la localización del dueto paraconocer sus coordenadas tridimensionales(X, Y, Z) ya sean globales y/o locales paraproceder a realizar un plano de "Bajadode Tubería"que su formato será muy similar alde un plano de cruzamientoel cual deberácontener la informaciónmínima indicada en elpunto 10.8.2.NO deberá realizarsela excavaciónsi no se cuenta con este plano.La localizaciónestará apoyadaen los planosde trazo y perfilexistentes,y de los sondeosen campo los cuales podrán realizarseya sea abriendocajas y con la barra sondeadora.la longitud de sondeo será de acuerdo a la tabla No. 1 y esta depende del calculo de lalongitud de bajado según formula del inciso 10.9.8 del Anexo 10.9, del tipo de terreno ydel diámetro del tubo.La separación de las cajas y de los sondeoscon la barra serán de acuerdo a la tabla No.2 y esta depende del tipo de terreno.

.

.

.

26"23000-MA-217-0001 PAG: 19 DE:43-. p§X;18DEMARZOJ2008 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

IKPllIRACIÓN y PRODUCCIÓN GRUPOJOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLINARIOCARMEN JESÚSDE GTDH DEL

CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DELSIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

TABLANo.1 Longitud de Sondeo

Tipo de terreno Diámetro nominal del Longitud dedueto. sondeo "LS"

Hasta 8" L + 20 metros.Plano De 10" a 20" L + 30 metros.

Mayores de 20" L + 40 metros.Hasta 8" L + 50 metros.

Lomerío De 10" a 20" L + 70 metros.Mayores de 20" L + 90 metros.

Hasta 8" L + 80 metros.Accidentado De 10" a 20" L + 100 metros.

Mayores de 20" L + 150 metros.

Page 20: Procedimiento de Bajado de Ductos

L = Longitud de bajado según inciso 10.9.8 del Anexo 10.9La distancia en metros indicada en la tabla es antes y después del bajado

. Se deberá analizar la necesidad de reducir la presión de operación interna de latubería,antesde realizarla movilizacióndel dueto. .

. Se deberán analizar los reportes de corridas de equipo instrumentado en caso decontar con ellos, para verificar la existencia de indicaciones relevantes del segmento abajar.

280,-'3000-MA-217-0001 PAG:20 DE:43

.I=I.18 DEMARZOJ2008 VERSiÓN: PIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPLORACIÓN y PRIJlUCCIÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLINARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DELCRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

TABLA No.2 Separación de Cajas y Sondeo con Barra

Separación entreSeparación entre

Tipo de terreno sondeos con lacajas en metros barra en metros

Plano A cada 100 A cada 20

Lomerío conpendiente de 3% A cada 80 A cada 10

al 15%Lomerío con

pendiente de 15% A cada 60 A cada 7al 30%

Accidentado A cada 40 A cada 4

Page 21: Procedimiento de Bajado de Ductos

I

ANEXO 10.2 LEVANTAMIENTOTOPOGRÁFICOANTES Y DESPUÉS DE REALIZARUNBAJADO DE LA LíNEA.

280.000.MA7"217 :-0001 PAG: 21 DE: 43

.P§M_16DEMARZOJ2006 -VERSiÓN: PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPllRAClíll y PRllIlICClíll GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLINARIO

CARMEN JESÚSDE GTDH DELCONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL CRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 22: Procedimiento de Bajado de Ductos

. El equipo mínimo topográfico que se deberá contar en el proceso de bajado de unalínea es una ESTACiÓNTOTAL con precisión mínima de 10" (diez segundos). Lascoordenadas tridimensionales de cada punto (x, y, z) serán transferidos a unprograma de dibujo (autocad por ejemplo) las cuales tendrán una aproximación almilímetro.

. En campo se deberá tener una mojonerao banco de nivel de referencia de concretotipo pastel o similar indicando las coordenadas del punto ya sean UTM o locales ytener registrodel mismopara futuras mediciones.

. Se deberá localizarde acuerdo a lo indicadoen el anexo 10.1 "actividades previas albajado" (Determinar la localizacióndel dueto antes de la excavación) las elevacionesdel terreno naturaly su registrocorrespondientede la profundidaddel lomo del tubo.

. La localización del lomo del tubo con la barrena de sondeo deberá ser a las docehoras del dueto para lo cual y de acuerdo con la experiencia del personal deberálocalizar los extremos del tubo (3 Y 9 horas) y posteriormenteel eje (12 horas). Lamedición del colchón encontrado con la barra deberá ser con aproximación almilímetro y tener cuidado que la punta de la baliza portaprisma que forma parte delequipo de una estacióntotal quede en mismo nivel que marco la barrena de sondeo,para facilitar esto se deberá dejar estacas de madera indicando el colchón ycadenamientodel puntosondeado.

. Cuando la línea este descubierta (excavada) el registro de la medición es directo altubo y por consiguiente mas preciso.

. Finalmente los datos se procesaran para llevar a cabo el plano de BAJADO DETUBERfA indicadoen el anexo 10.1.

280-2300-MA-217 -0001 PAG: 22 DE: 43,-, "

.FI.-

16DEMARZOI 2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

IKPIIRAI/IN y PHIIIIII/IN GRUPO JOSÉDEL JOSÉDEMULTIDISCIPLINARIO CARMEN JESÚSDEGTDHDELELEMENTO17DEL CONTRERAS ESCAMILLA

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 23: Procedimiento de Bajado de Ductos

ANEXO 10.3 REALIZAR ESTUDIO DE ANÁLISIS DE FLEXIBILIDAD.

r 280-23000-MA-217-0001 PAG:23 DE:43

I::IEJyI-

16DEMARZO12006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPLORACIÓN y PROIIUCCIÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉDEMUL TIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚS

DE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17DEL

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 24: Procedimiento de Bajado de Ductos

Teniendo como antecedenteel cálculo de la longitudde bajado y de la separación entresoportes según formulas indicadasen el inciso 10.9.8 y 10.9.10 Anexo 10.9 así como lainformación básica que se enlista se procederá a realizar un estudio de análisis deflexibilidadque tendrá como alcance:

. Determinar el estado de esfuerzos y desplazamientos presentes en la tubería bajo lascondiciones esperadas de operación cuando se realice el bajado.

. Realizar la evaluación de los esfuerzos máximos presentes en la tubería con loselementos proyectados en el plano de BAJADO DE TUBERíA a través de códigos ynormas vigentes.

. En caso de existir zonas con esfuerzos mayores a los límites permisibles, se emitiránrecomendaciones que permitan realizar el bajado dentro de los rangos establecidosen los códigos y normas vigentes.

Información básica- Condiciones de actuales de operación (Presión y Temperatura máximas).- Espesor mínimo de la tubería.- Especificación de la tubería.- Estudio de mecánica de suelos de referencia de la zona.

280-23000-MA-217 -0001 PAG: 24 DE: 43-'

... J§!t16 DE MARZO I 2006 VERSiÓN: PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

lKl'l/lRAO/ÓN y 1'8/1DU1I0/ÓII GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 25: Procedimiento de Bajado de Ductos

ANEXO10.4 EXCAVACiÓN

280,,2300pMA-217-0001 PAG:25 DE:43

.§M.16DEMARZO/2006 '.'!;RSlÓN: PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

IKPIIRACIÓIf y PRIDDCJJIÓIf GRUPOJOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLINARIOCARMEN JESÚSDE GTDH DEL

CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DELSIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 26: Procedimiento de Bajado de Ductos

Detectar otras instalaciones subterráneas.

Antes de la excavación, se deberá realizar las actividades para determinar si seencuentran otras instalaciones enterradas y en caso de ser así, donde se encuentranubicadas. El área de construcción deberá revisar los marcadores y otras evidencias delas instalaciones enterradas. De otro modo, se deberá contactar directamente a losoperadores de tales instalaciones para que procedan a localizarlas y marcarlas.

Zanja.

La excavación deberá realizarse de forma tal que esta reduzca las probabilidades dedaño en la tubería así como en su sistema de recubrimiento. En caso de ser necesario,se deberán colocar colchones en la zanja antes de bajar la tubería. El fondo de la zanjadeberá ajustarse al perfil del diseño para la tubería bajada. Excavar de acuerdo con losprocedimientos de los operadores y con las regulaciones de seguridad que apliquen.

Básicamente el terreno puede afectar el bajado influenciando la longitud de la zanjarequerida para bajar la tubería.

Generalmente en terreno plano o con pendientes suaves, un dueto se coloca de formatal que se ajuste elásticamente al perfil del terreno. En este caso, el bajado se llevará acabo para minimizar el esfuerzo adicional en el dueto.

Para limitar el esfuerzo adicional y para asegurar el bajado de dueto sin riesgo, enterreno plano o con pendientes suaves, se debe excavar una zanja 20% más larga queaquella requerida por la ecuación de la longitud de la zanja, de acuerdo al análisis deflexibilidad.

Es probable que en terreno montañoso o abrupto, el dueto tenga curvas permanenteslas cuales pueden ser ascendentes o descendentes. En tales casos, el perfil físico parala tubería bajada tendrá que adoptar estas curvas. Las operaciones de bajado sobre eldueto se ejecutarán para evitar la alteración de estas curvas.

Para mantener las condiciones de seguridad en terrenos difíciles como los encontradosen montañas y colinas, las operaciones de bajado deberán tratarse como casosespeciales y probablemente requieran un análisis de ingeniería detallada y la utilizaciónde técnicas especializadas de construcción.

En caso de zonas inundables o cuerpos de agua se deberá colocar el lastre o loscontrapesos necesarios para evitar la flotación del dueto (previo análisis de cargas).

280-2300GA-217-0001 PAG: 26 DE: 43- .'

.E'._.' 16DEMARZO/2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:EXPlORACIÓN y PROD6CIJIÓll GRUPO

JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIOCARMEN JESÚSDE GTDH DEL

CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DELSIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 27: Procedimiento de Bajado de Ductos

Revisión de los niveles del tubo durante la excavación.

Verificardurante y antes del bajado los niveles actuales de la tubería con los indicados enel plano de BAJADODETUBER(A,locual nos dará la pauta para realizar un cambio o noen el proyecto de bajado

Soportes para Controlar MovimientosNoIntencionadosLos cambios en el esfuerzo longitudinalde la tubería pueden provocarmovimientosnointencionados del mismo. Tales variaciones en el esfuerzo pueden derivarse deesfuerzos residuales o cambios de temperatura en la tubería. Para controlar estosmovimientos, es necesario que el dueto este soportado adecuadamente y, si esnecesario, apoyado lateralmentey estará en funciónde los que recomiendeel estudiode análisis de flexibilidad. .

Se deberá establecer la distancia entre soportes seleccionando la más corta queresulte del cálculo del estudio de flexibilidady lo indicadoen las normas NRF-030-PEMEX-2003y ecuación(9)de la practicarecomendadaAPI-RP-1117.

Punto de apoyo.Los puntos para soportar y levantar la tubería no deberán estar en o cerca de lassoldaduras circunferenciales.El espacio de los puntos de soporte o levantamientodeberá asegurar que no se exceda los límitesde capacidad de carga. Y estarán deacuerdo de lo que resulte mas favorablesegún la fórmulaindicadaen le inciso 10.9.9del anexo 10.9 y del estudiode análisisde flexibilidad.

Capacidades de Soporte del Suelo.Se deberán considerar las capacidades de soporte del suelo para el equipo y lossoportes provisionales de acuerdo a un estudio de mecánica de suelos de referencia.

Métodos para el Movimiento de Ductos.La diferencia en altura de los soportes adyacentes deberá controlarse durante laoperación de bajado, de tal manera que la curvatura elástica de la tubería no exceda lacurvatura final que se espera del dueto debido al bajado.

280-23000-R.'.fA-217-0001 PAG:27 DE:43

..18DEMARZ :' 2006 VERSiÓN: PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPIIRAC/llt y PRIDDCC/IN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLINARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL CRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 28: Procedimiento de Bajado de Ductos

ANEXO 10.5 INSPECCiÓNDEADITAMENTOSY SOLDADURASCIRCUNFERENCIALES.

280-23000-M1t-217-0001 PAG:28 DE:43

...16 DE MARZOI 2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

lKPlORAC/dN y PRODUCc/dN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLINARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL

CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO17 DELCRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 29: Procedimiento de Bajado de Ductos

Inspección de soldaduras circunferenciales.Todas las soldaduras circunferenciales del segmento del dueto involucrado en elbajado deberán ser inspeccionadas por pruebas no destruetivas; para el caso degasoductos deberán ser inspeccionadas mediante radiografía, y en el caso de tuberíasque transportan líquidos se efectuara mediante pruebas de ultrasonido.Se deberán inspeccionar las soldaduras circunferenciales adyacentes a la longitud delbajado con base al estudio de flexibilidad.En caso de estar disponibles,deberán revisarse los reportes de la prueba de fábricade los ductos y los registros de inspección de la soldadura, y deberá tomarse enconsideración la inspección visual y las pruebas no destructivas de las soldadurascircunferencia les una vez que la tubería se exponga y antes del bajado.En base a los resultados de los análisis por pruebas no destructivas (placasradiográficas, ultrasonido, etc.). se deberá determinar el factor de diseño preliminar autilizarse en el cálculo de la distancia y del bajado de acuerdo a la prácticarecomendada API RP-1117.

Aditamentos Agregados.Los aditamentos a la tubería tales como camisas circunferenciales completas(envolventes), deberá considerarse su efecto durante el bajado.

280-23000-M17 -OO1 PAG:29 DE: 43.'

..16DEMARZOJ2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

IXPIORACIII y PROIIIICCIII GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DELSIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 30: Procedimiento de Bajado de Ductos

ANEXO 10.6 INSPECCiÓNPARALA CORROSiÓNEXTERNAY DAÑOMECÁNICO.

280.23000.MA. 7-0001 PAG: 30 DE: 43--

.§M16DEMARZO/2006 VERSI6N:PRIMr=RA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:EXPIIRACIÓIl y PRI86CCIÓll GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLINARIO

CARMEN JESÚSDE GTDH DELCONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL

CRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 31: Procedimiento de Bajado de Ductos

Inspección para Daño Mecánico.El ducto deberá ser inspeccionadopor posibles daños mecánicos. En caso de quehayan imperfeccionesy defectos, estos deberán analizarsey repararse.

Recubrimiento Externo.

El recubrimientodeberá ser inspeccionadotanto antes como despuésde cualquierbajado

Métodos de Reparación.

Cualquier defecto (discontinuidad) del recubrimiento deberá repararse utilizando unsistema que sea compatible al existente. En caso de que el recubrimiento esté flojo odesprendido, este deberá ser removido y reemplazado de acuerdo a losprocedimientos de los operadores y a los reglamentos que apliquen.

280-23000-MA->7 -0001 PAG: 31 DE: 43---'

... EI'E.X;18 DEMARZOI 2Q09' VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

IXPllRACIÓN y PRIIIIICCIÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMUL TIDISCIPLINARIO CARMEN JESÚS

DE GTDH DELELEMENTO 17 DEL CONTRERAS ESCAMILLA

SIASPA CRUZ DAVISH

M A N U AL D E P ROCE DI M I E N T O S DE MA N T E N I M I E N T O

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 32: Procedimiento de Bajado de Ductos

ANEXO 10.7 RELLENO Y LIMPIEZA DE LA ZANJA.

280-23000-MA-21 OOO1 PAG: 32 DE: 43-

.-16 DE MARZOJ2006 VERSiÓN: PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPlORACIÓ. y PRODUCCIIN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMUL TI DISCIPLINARIO CARMEN JESÚS

DE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO17 DEL

SIASPACRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 33: Procedimiento de Bajado de Ductos

En el proceso de relleno se deberá considerar el uso de un acolchonamientoadecuado. El relleno que se encuentre enseguida de él debe estar libre de rocas uotros objetos duros. El esfuerzo de la tubería se puede reducir asegurando que esta secoloque sobre una zanja con fondo plano y que tenga un buen acolchonamiento conarena o buen material de relleno (se recomienda 0.15 metros de colchón de arena), encaso de ser necesario. Se deberá evitar que entre basura dentro de la zanja. Enalgunas áreas tales como calles, avenidas, y estacionamientos, deberá efectuarse unacompactación adicional.

Restauración de la Superficie.

Una vez que se haya realizado el relleno, se deberá proceder a la restauración de laszonas aledañas al derecho de vía a su estado original, posteriormente, se le colocaráa la zanja material de relleno en forma de montículo para que el suelo asiente yademás se le instalarán bermas para prevenir los deslaves de la excavación.

1_- . ,280-23000-MA-21iOO1 - PAG:33 DE:43.E'§M_

18DEMARZOI 2008 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPLIRACIÓN y PRIDUCCIÓN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMUL TI DISCIPLINARIO CARMEN JESÚS

DE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL CRUZ DAVISH

SIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 34: Procedimiento de Bajado de Ductos

ANEXO 10.8 DOCUMENTACiÓN y REGISTROS.

280-23000-MA-217 -'000-1 PAG: 34 DE: 43--- .'

..§M16 DE MARZOI 2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

IJlPl'RAC/IN y PR,aucc/IN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚSDEGTDHDEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO17 DEL CRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 35: Procedimiento de Bajado de Ductos

Es muy importante que de cada proyecto de bajado se realice y se archive ladocumentación y los registros adecuados, puesto que los ajustes hechos puedenservir como referencias a operaciones posteriores en los ductos en el lugar del bajado.Estos registros deberán conservarse durante la vida en operación del dueto.

10.8.1 Los archivos deberán contener la siguiente información:

Motivo del bajado.

Condición del dueto.

Condición del recubrimiento.

Nombre del dueto.

Ubicación del dueto.

Cualquier cálculo del diseño.

El plano "de construcción final" y el registro del perfil del dueto.

Fechas en que se realizó la obra.

Observación del comportamiento del dueto durante el bajado.

Presión durante el bajado.

Nombre del representante en el sitio.

Registro de las modificaciones a las hojas de rutas.

10.8.2 Plano de Bajado De Tubería

El formato del Plano de bajado de tubería es muy similar al de un cruzamiento,realizado preferentemente a una escala de 1:200 el cual deberá contener:

a) La planta en la cual se indicara todo lo referente a las ubicaciones deestructuras adyacentes y de los límites siguientes:

Otros ductos.

Caminos.

280-23QOO-MA-217-OíjP1- PAG: 35 DE: 43--

.§M.18DEMARZOJ203€-,. , VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPlI8AC/íN 'PRlaDCC/íN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚS

DE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE cucros EN OPERACiÓN

Page 36: Procedimiento de Bajado de Ductos

Edificios.

Cercas.

Líneas de propiedad.

Derechos de vía.

Estructuras de servicios superficiales y enterrados.

Croquis de localización.

b) El perfil donde se indicara la tubería como estaba en su posición inicial y lade proyecto del bajado se mostraran los cadenamientos de acuerdo a latabla No. 2 pagina 20 de separación de sondeos así como las elevacionesdel nivel de terreno natural, nivel profundidad de la zanja actual, nivel de laprofundidad de la zanja de proyecto (bajado) y la cota de la zanja deproyecto (bajado) y los datos de la información básica utilizada en el estudiode análisis de flexibilidad.

28Ct-23000-MA-217-OG$4- PAG: 36 DE:43-

.18 DE MARZOI 2008 VERSiÓN: PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

IXP1'RAClíll y PR'DIICClíll GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIOCARMEN JESÚSDE GTDH DEL

CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DELSIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 37: Procedimiento de Bajado de Ductos

ANEXO 10.9 FORMULAS

280-rl3000-MA-217-OOt_. PAG:37 DE: 43

- .E'16 DEMARZOI 2006 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPLORACIÓNy PRODUCCIÓN GRUPOJOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLINARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL CRUZ DAVISHSIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 38: Procedimiento de Bajado de Ductos

10.9.1 Esfuerzo Longitudinal Total en el Tubo

SL= S6+S.+SS

SL= Esfuerzo Longitudinal total (psi)SE=Esfuerzo longitudinal existente en la tubería (psi)SB= Esfuerzo longitudinal en la tubería debido a la flexión o curvatura causada por elmovimiento de bajado (psi)Ss= El esfuerzo longitudinal de la tubería debido a su elongación causado por elmovimiento de bajado.(psi)

10.9.2 Esfuerzo Longitudinal en Tensión debido a Presión Interna.

s,. . PDp2t

Sp= Esfuerzo de tensión longitudinal en la tubería debido a la presión interna (psi)

P= Máxima Presión Interna de la tubería (psi)

D= Diámetro exterior de la tubería (in.)

IJ= Relación de Poisson (para acero 0.3)

t = Espesor de pared nominal de la tubería (in.)

10.9.3 Esfuerzo longitudinal en tensión debido a cambios de temperaturaSr = Ea(¡; -T¡)

ST=Esfuerzo longitudinal en tensión debido a un cambio en temperatura (psi)

E = Modulo de elasticidad del acero ( 29 X 106psi)

a = coeficiente de expansión térmica lineal del acero, 6.5 X 10-6(in./in.rF)

T1=Temperatura de la tubería al momento de la instalación CF)

T2 = Temperatura de operación de la tubería al momento del bajado CF)

(si no se conocen las temperaturas de la tubería deben estimarse)

280-23000..-MA-217-OOO';t PAG: 38 DE: 43.-. .'

.EX18DEMARZO12008 VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

EXPIIRAI/IIt y PR11I611/IIt GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚS

DE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL

SIASPACRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 39: Procedimiento de Bajado de Ductos

10.9.4 Esfuerzo longitudinal existenteSe - S,. + Sr + Se

SE=Esfuerzo longitudinal existenteSp= Esfuerzo de tensión longitudinal en la tubería debido a la presión interna (psi)

ST=Esfuerzo longitudinal en tensión debido a un cambio en temperatura (psi)

Sc= Esfuerzo longitudinal en el tubo debido a la curvatura elástica (psi)

10.9.5 Esfuerzo longitudinal debido a curvatura1

S =~B 125

Ss= Esfuerzo longitudinal debido a la curvatura (psi)

WT = Carga neta distribuida uniformemente, requerida para alcanzar la deflexiónvertical media deseada de la tubería (Ll)

L1=longitud mínima del la zanja requerida para lograr la deflexión vertical media dela tubería (Ll) (in).

S = Modulo de elasticidad de la sección de la tubería (in3)

Ll= Deflexión vertical media de la tubería (ft.)

10.9.6 Esfuerzo longitudinal debido a la elongación

Ss=2.67~~J

Ss = Esfuerzolongitudinaldebidoa la elongación(psi)b. = Deflexión media de la tubería (ft.)L= Longitud mínima de Zanja requerida para obtener la deflexión media de la tubería(ft)

280-23Q00-MA-217 -0001 PAG: 39 DE: 43--

.ej§M16 DEMARZO/2006-., . VERSiÓN:PRIMERA

ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

/XPI18AI/ÓIl Y'8181111/ÓIl GRUPOJOSÉ DEL JOSÉ DE

MULTIDISCIPLINARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL

ELEMENTO 17 DELCONTRERAS ESCAMILLA

SIASPA CRUZ DAVISH

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 40: Procedimiento de Bajado de Ductos

10.9.7 Esfuerzo longitudinal permisible debido a curvatura

S,,=FfjSMYS-Sl:- Ss

SA=Esfuerzo longitudinal permisible por curvatura (psi)

SE=Esfuerzo longitudinal existente en la tubería (psi)Ss = Esfuerzo longitudinal debido a la elongaciónFD= Factor de diseño

SMYS = Esfuerzo mínimo especifico a la cedencia de la tubería (psi)

10.9.8 Longitud de Bajado

L-

L= Longitudmínimade bajado requerida para obtener una deflexión vertical (ft.)

D = Diámetro externo de la tubería (in.)

11= Deflexión vertical media de la tubería (ft.)

FD= Factor de diseño

SMYS = Esfuerzo mínimo especifico a la cedencia de la tubería (psi)

SE= Esfuerzolongitudinalexistenteen la tubería(psi)

10.9.9 Perfil de Zanja o desplazamiento (ver fig. 1)

A"

;=16.1A(L -x) 2.Qx '4L

I1x = deflexión de la tubería a una distancia X (ft.)

x = Distancia a lo largo de la longitud de la zanja del punto inicial de la deflexiónvertical de la tubería (ft.)

280-23QOO-MA-217:-0001.fAG: 40 DE:43.. .16 DEMARZOI 2006 I VERSiÓN:PRIMERA

P,§M ELABORÓ: REVISÓ: APROBÓ:

IJlP¡IRAC/IN y PRlaUCc/IN GRUPO JOSÉ DEL JOSÉ DEMULTIDISCIPLlNARIO CARMEN JESÚSDE GTDH DEL CONTRERAS ESCAMILLAELEMENTO 17 DEL CRUZ DAVISH

SIASPA

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO

PROCEDIMIENTO PARA EL BAJADO DE DUCTOS EN OPERACiÓN

Page 41: Procedimiento de Bajado de Ductos

MANUAL DE

280-23000-MA-217-DQ(jf''''::fI,AG:,41 I DE;: ~'16 DE MARZOIZÓti6:1:=: VERSiÓN: PRIMERA

ELABORÓ: . ~'. tiriREVISÓ: ,~"APROB6:

GRUPO. ;,-í; ' JOSE'

DEL JOSE'

DEMULTIDISCIPLlNARIQ' " ','

DEGTDHDEL: ,: CARMEN JESUSELEMENTO17 DEL; 90NTRERAS ESCAMILLA

SIASPA :Ú . CRUZ DAVIS~

PRO el: D'rM I E N T OlS D E MA NT E N I MI E N T:O

"

.. , ' Ir. --, - ~~ «~', ,,'

~ ~§M~!;/XPI'RACIÓIl y PR'DUI;CIÓIl

PROCEDIMIENTOPARÁ EL BAJADO DE DUCTQSEN OPERACIÓN.'c'

- '-

L = Longitud mínima de zanja;requerida para obtener uAéJ;deftexiónvertical fft..

10.9.10 Espacio entre soportes

.O.0286S.. (D.-ti'L m I .

S 'd - 0.8724dtD

Ls =Distancia máxima libre entre soportes <tIéla tuberí~1(ft.)

D =Diámetro externo de la tubería (in.)

d =Diámetro interno de la Tubería (in.)

ft..\

: ¡¡ ,"" J

,-

l~.,

..

.J",J.U2

..U2

tor-.:-.

, Fig. 1 Bajado de tubería i (

Page 42: Procedimiento de Bajado de Ductos

¡----..---.----i¡¡i

,,"',-. ._u,,' '--"--~-' - ,.--o_u- ..

,~ 'l .R. I~ " u:::I

~Iq.lfl' .iPI1!IUI

~,i,)/YHd

IX [~oo+(

"

",1

,\

~~

, ,1. ~~

I1

~i-~

\tN3IWla3~OHd

30 ,,,nNYIN

-_1 ~'-!1!'61/1 JKl

ICI

---".

¡

1

t

':1 ..