prix littéraires -...

13
prix littéraires un O ro ® Le Prix Hans Christian Andersen décerné par IBBY (Inter- national Board on Books for Young people) récompense tous les deux ans un auteur et un illustrateur pour l'ensemble de leur oeuvre et la contri- bution qu'ils ont apportée à la littéra- ture de jeunesse dans le monde. Palmarès 2002 : Prix Hans Christian Andersen Auteur : Aidan Chambers (Grande- Bretagne). Prix Hans Christian Andersen Illustrateur : Quentin Blake (Grande-Bretagne). Citons les finalistes de chaque catégorie : Bjarne Reuter (Dane- mark) et Bart Moeyaert (Belgique) pour les auteurs et Grégoire Solota- reff (France), Daihachi Ohta (Japon) et Rotraut Susanne Berner (Allema- gne) pour les illustrateurs. Renseignements : IBBY, Nonnenweg, 12 - Postfach CH-4003 Basel, Switzer- land. Tél. 41612722917 e-mail : [email protected] IBBY France : Atlantic 361, 361 avenue du Général-De Gaulle - 92140 Clamart cedex. Tél. 01 40 83 14 63 e-mail : [email protected] © Les Prix Bologna ragazzi 2002 décernés dans le cadre de la Foire Internationale du livre de jeunesse. Catégorie « Fiction » : - Silent Night, de Sandy Turner, éd. Simon & Schuster Children's Publishing division - New York (USA). - El senor Korbes y otros cuentos, de Grimm, NI. Oliveiro Dumas, éd. Media Vaca, Valence (Espagne). Mentions spéciales : - Dictionnaire le petit rebelle, Clau- dine Desmarteau, Le Seuil Jeunesse (France). - Histoires naturelles, Jules Renard, NI. Yassen Grigorov, La Joie de lire, Genève (Suisse). Catégorie « Non fiction » : Un temporada en Calcuta, de lluïsot, éd. Media Vaca, Valence (Espagne). Catégorie « Nouveaux horizons » : Most beautiful folk taies, de Yaacoob Al-Sharouny, III. Helmy El- Touni, éd. Dar El-Shorouk Publishing House, Le Caire (Egypte). Prix des nouveaux média : - Bioscopia, Heureka-Klette Software- verlag GmbH (Allemagne). - Findus bei den Mucklas, d'après un texte de Sven Nordquist, éditions Grammafon Multimedia (Suède), -Zoo Tycoon, Microsoft Corporation (USA). Mentions spéciales : - Harry Potter and the Sorcerer's Stone (Windows), publié par Electronic Arts (USA). - Character Education True to your Core, publié par Ripple Effects, (USA). - Et à un site coréen didactique et ludique pour les enfants : www.littlefoxkids.com Renseignements : Fiera del libri per ragazzi, Viale délia Fiera, 20 - 40128 Bologna, Italia. Tél. 00 39 (051)282 111 Site : www.bolognafiere.it/BookFair © 28ème Concours de la BD scolaire : À l'école de la BD co-organisé par la Caisse d'épargne et le Centre départemental de documentation pédagogique de Charente auquel ont participé près de 10 000 jeunes de 4 à 18 ans : Prix Alph-Art de la bande dessi- née scolaire : Richard Thibault pour La Mer c 'est plat. Prix Humour : Olivier Rivaux pour La Total qui sera publiée dans un prochain numéro de Fluide Glacial partenaire du Prix. Prix du meilleur scénario : Mathieu Coulon pour Video Club. Prix du meilleur graphisme : Thomas Tudoux pour Citrouille. Caldecott Medal : Les Trois cochons, de D. Wiesner, Circonflexe Le Professeur de musique, de Y. Hassan, ill. S. Bloch, Casterman 7ème Prix Chronos 6 e -5 e 114 LAREVUEDESUVRESP0URENFANTS-N°204/ actua| . tés

Transcript of prix littéraires -...

Page 1: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

prix littéraires

un

O

ro

® Le Prix Hans ChristianAndersen décerné par IBBY (Inter-national Board on Books for Youngpeople) récompense tous les deuxans un auteur et un illustrateur pourl'ensemble de leur œuvre et la contri-bution qu'ils ont apportée à la littéra-ture de jeunesse dans le monde.Palmarès 2002 :Prix Hans Christian AndersenAuteur : Aidan Chambers (Grande-Bretagne).

Prix Hans Christian AndersenIllustrateur : Quentin Blake(Grande-Bretagne).Citons les finalistes de chaquecatégorie : Bjarne Reuter (Dane-mark) et Bart Moeyaert (Belgique)pour les auteurs et Grégoire Solota-reff (France), Daihachi Ohta (Japon)et Rotraut Susanne Berner (Allema-gne) pour les illustrateurs.Renseignements : IBBY, Nonnenweg,12 - Postfach CH-4003 Basel, Switzer-land. Tél. 41612722917e-mail : [email protected] France : Atlantic 361, 361avenue du Général-De Gaulle - 92140Clamart cedex. Tél. 01 40 83 14 63e-mail : [email protected]

© Les Prix Bologna ragazzi2002 décernés dans le cadre de laFoire Internationale du livre dejeunesse.Catégorie « Fiction » :- Silent Night, de Sandy Turner, éd.Simon & Schuster Children'sPublishing division - New York (USA).- El senor Korbes y otros cuentos,de Grimm, NI. Oliveiro Dumas,éd. Media Vaca, Valence (Espagne).Mentions spéciales :- Dictionnaire le petit rebelle, Clau-dine Desmarteau, Le Seuil Jeunesse(France).- Histoires naturelles, Jules Renard,NI. Yassen Grigorov, La Joie de lire,Genève (Suisse).Catégorie « Non fiction » :Un temporada en Calcuta, de

lluïsot, éd. Media Vaca, Valence(Espagne).Catégorie « Nouveaux horizons » :Most beautiful folk taies, deYaacoob Al-Sharouny, III. Helmy El-Touni, éd. Dar El-Shorouk PublishingHouse, Le Caire (Egypte).Prix des nouveaux média :

- Bioscopia, Heureka-Klette Software-verlag GmbH (Allemagne).- Findus bei den Mucklas, d'aprèsun texte de Sven Nordquist,éditions Grammafon Multimedia(Suède),-Zoo Tycoon, Microsoft Corporation(USA).Mentions spéciales :- Harry Potter and the Sorcerer'sStone (Windows), publié parElectronic Arts (USA).- Character Education True to yourCore, publié par Ripple Effects, (USA).- Et à un site coréen didactique etludique pour les enfants :www.littlefoxkids.comRenseignements : Fiera del libri perragazzi, Viale délia Fiera, 20 - 40128Bologna, Italia.Tél. 00 39 (051)282 111Site : www.bolognafiere.it/BookFair

© 28ème Concours de la BDscolaire : À l'école de la BDco-organisé par la Caisse d'épargneet le Centre départemental dedocumentation pédagogique deCharente auquel ont participé prèsde 10 000 jeunes de 4 à 18 ans :Prix Alph-Art de la bande dessi-née scolaire : Richard Thibaultpour La Mer c 'est plat.Prix Humour :Olivier Rivaux pour La Total qui serapubliée dans un prochain numérode Fluide Glacial partenaire du Prix.Prix du meilleur scénario :Mathieu Coulon pour Video Club.Prix du meilleur graphisme :Thomas Tudoux pour Citrouille.

Caldecott Medal : Les Trois cochons,de D. Wiesner, Circonflexe

Le Professeur de musique,de Y. Hassan, ill. S. Bloch, Casterman

7ème Prix Chronos 6e-5e

114 LAREVUEDESUVRESP0URENFANTS-N°204/actua|.tés

Page 2: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

prixPrix Techniques mixtes :Gaël Rico pour Le Dilemme.Renseignements : À l'école de la BD,cour de l'Hôtel de Ville -16000 Angou-lême. Tél. 05 45 92 58 21

© La Caldecott Medal 2002 aété attribuée à The Three pigs, deDavid Wiesner, Clarion Books /Houghton Mifflin. Ce titre est publiéen français sous le titre Les Troiscochons, éditions Circonflexe (voir larubrique nouveautés du n°203 de LaRevue).

La Newbery Medal 2002 a étéattribuée à A Single Shard, de LindaSue Park, Clarion Books, HoughtonMifflin.

Renseignements : American LibraryAssociation. Site : www.ala.org

© Les lectrices du magazine Julie,mensuel pour les filles de 8 à 12 ans,attribuent le Prix Julie à un romand'un auteur français vivant. Cetteannée ce prix est décerné à Un jour,un Jules m'@imera, de Yaël Hassan,Casterman.

Renseignements : Milan presse, CésarRoldan, Géraldine Rémond,300 rue Léon-Joulin - 31100 Toulousecedex 1. Tél. 05 61 76 64 95e-mail : [email protected]

@ L'Institut InternationalCharles Perrault décerne chaqueannée Les Prix Critiques.Palmarès 2002 :Prix du meilleur livre publié :

- Haro sur le gangster ! - La morali-sation de la presse enfantine :1934-1954, de Thierry Crépin,CNRS éditions, 2001. (Voir note delecture dans ce numéro).Mentions spéciales ex-aequo :

- Du récit merveilleux ou L'ailleursde l'enfance : Le Petit Prince, Pinoc-chio, Le Magicien d'Oz, Peter Pan,E.T., L'Histoire sans fin, d'AlainMontandon, éditions Imago, 2001.

- Anthony Browne, de ChristianBruel, éditions Être (Boîtazoutils),2001.Prix du meilleur article publié :- « La Littérature de jeunesse, unthème privilégié pour le dialoguefranco-allemand », de Bernard Friot,paru dans le n°198 de La Revuedes livres pour enfants.Mentions spéciales ex-aequo :

- « La Mort expliquée aux enfantsau XIXe siècle : des cimetières auxchamps de bataille », de MariellaColin, paru dans le n°5 de Transal-pina, 2001.

- « BD Jeunes, BD jaunes :quelques mots sur les mangas... »,de Jacques Tramson, paru dans len°201 de La Revue des livres pourenfants, 2001.Prix du meilleur article inédit :- « Un Mythe à la peau rouge : surla piste des Indiens dans la littéra-ture de jeunesse », de Muriel Carmi-nati et Patrick Spens.Renseignements : Institut internatio-nal Charles Perrault - Hôtel de Méziè-res, BP 61 - 95604 Eaubonne cedex.Tél. 01 34 16 36 88 -Fax 01 34 27 69 60e-mail : [email protected]

© 23 694 jeunes de 5 à 15 ansont attribué les 7ème PrixChronos de littérature pourla jeunesse.Catégorie Maternelle-CP : Tu tesouviens ?, de Martine Beck, III.Annie Bonhomme, Kaléidoscope.Catégorie CE1-CE2 : Batterie etlunettes noires, de Christian Jolibois,III. Edith, Père Castor-Flammarion.Catégorie CM1-CM2 : Supermamie,de Gilles Fresse, III. Christian Hein-rich, Rageot.

Catégorie 6e-5e : Le Professeur demusique, de Yaël Hassan, ill. SergeBloch, Casterman.Catégorie 4e-3e : Vis ta vie Nina, deMaïa Brami, ill. Claude K. Dubois,

Grasset et Fasquelle.et pour la première fois, 359 jeunesde 20 ans ont remis le 1er PrixChronos 20 ans et + à : HappyBirthday grand-mère, de ValérieSaubade, ill. Samuel Ribeyron,Pocket.Renseignements : Prix Chronos delittérature pour la jeunesse, Fondationnationale de gérontologie, 49 rueMirabeau- 75016 Paris .Tél. 01 55 74 67 08-Fax 01 55 74 67 01e-mail : [email protected] : www.prix-chronos.org

© L'association Azimutés organisesa première édition d'un Prix Multi-média jeunesse Les Adélouzes,destiné à promouvoir le meilleur dela production de cédéroms pour les2 à 12 ans.

Prix spécial : Perl et Gadoo aupays de l'eau, Strass Productions,Unesco.

Prix Enfant : Mia 3 : le secret de lamaison brûlée, Ubisoft, Kutoka Kids.Renseignements : Antica Markon :[email protected] Azimutés, 35 rue Henri-Martin - 93310 Le Pré Saint-Gervais.

© Le Ministère de la Jeunesse etdes sports organise en collabora-tion avec la Maison de la Poésie unconcours pour l'attribution desPrix de poésie pour lajeunesse, doté d'une somme de5000 € . Ce prix récompenseun recueil de poèmes inédits d'ex-pression française pour l'enfanceet la jeunesse.

Prix Arthur Rimbaud, dotéd'une somme de 5000 € . Ce prixrécompense un recueil inédit d'unauteur d'expression française, sansdistinction de nationalité,né entre le 1er janvier 1977 etle 31 décembre 1983.Les œuvres devront impérativement

actualités / N°204-LAREVUED£SUVRESP0URENFANTS

Page 3: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

formations

un

O4—»

parvenir au plus tard le 3 mai 2002à l'adresse suivante :La Maison de la Poésie,11 bis rue Ballu - 75009 Paris.Renseignements : ministère de laJeunesse et des sports, FabienneCoblence, 78 rue Olivier-de-Serres-75739 Paris cedex 15.Tél. 01 40 45 90 00Site : www.jeunesse-sports.gouv.fr

© 8ème Concours internatio-nal d'illustration de Chioggia.La municipalité de Chioggia, avecl'association Teatrio Cultural(Venise), organise le 8èmeConcours international de l'Illustra-tion, sur le thème « Rond rouge ».Les œuvres peuvent être présen-tées tout au long de l'année 2002.Renseignements : N. Teatrio CulturalAssociation, S. Marco 3519/A -30124 Venezia, Italie.Tel .-Fax 00 39 041 241 7364e-mail : [email protected] : www.Teatrio.com

Programme déformationde La Joie par les livresJournées d'étude

Dans le cadre du cycle Patrimoinedu livre de jeunesse, deux demi-journées d'étude :

® Colorions avec Pierre BelvèsEn créant le premier atelier artis-tique pour enfants au Muséedes Arts décoratifs à Paris, endéveloppant toute une série delivres de coloriage et d'activitésartistiques et manuelles, cet illus-trateur et pédagogue de l'école duPère Castor a été un pionnier qui alancé la réflexion dans ce domaineen France.

Avec : Jean-François Mathey,co-auteur du Premier livre d'art,Gautier-Languereau, 1965.Date : jeudi 16 mai.Lieu : Musée des Arts décoratifs,Paris.

© Les deux font la paire :Léopold Chauveau (1870-1940),auteur-illustrateurLes diverses facettes de LéopoldChauveau, chirurgien, écrivain,peintre, sculpteur et dessinateur.Pierre Bonnard illustra ses Histoiresdu Petit Père Renaud. Présentépar Michèle Cochet, conservateurde la médiathèque jeunesse d'Orlyet Antoine Terrasse, auteur deBonnard illustrateur, Adam Biro,1988.Date : mardi 11 juin.Lieu : BnF (auditorium Tolbiac).

Tarif du cycle : pris en charge :60 € / individuel : 30 €Tarif de chaque demi-journée : pris encharge : 25 € / individuel : 12,5 €

© Les pratiques, représenta-tions et discours sur la lecturedans les bibliothèques jeunesseEn collaboration avec la Ville deParis, la Bibliothèque Publiqued'Information et le GIF (Groupe Ile-de-France de l'Association des biblio-thécaires français) cettejournée a pour but de réfléchir auxproblématiques qui se posent defaçon spécifique dans les sectionspour la jeunesse. Cette journée, oùinterviendront des sociologues etdes professionnels des bibliothèques,sera animée par Christophe Evans,Études et Recherche de la BPI.Date : jeudi 6 juin.Lieu : Paris VI, Auditorium Saint-Germain (sous réserve).Tarif : pris en charge : 40 € /individuel : 20 €

© Se former à la littérature dejeunesse aujourd'hui (profession-nels de l'enfance, bibliothécaires,enseignants, universitaires...).Ce colloque, organisé en collabora-tion avec l'Institut internationalCharles Perrault, le CRDP deCréteil et Mediadix a pour objectif,en réunissant des professionnels dedivers horizons, de dresser un étatdes lieux des formations existantesen littérature de jeunesse, de croi-ser les approches et d'élaborer desperspectives de collaboration.Dates : 14 et 15 novembre 2002.Lieu : BnF.

Entrée gratuite sur inscriptionauprès de :

[email protected] : Nie Diament,8 rue Saint-Bon - 75004 Paris.Tél. 01 48 87 61 95 - e-mail :[email protected]

116 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS-N°204/actua||tés

Page 4: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

Stages© Mystère et boule de môme oules avatars du roman policier pourla jeunesseEnquête panoramique pour unehistoire et une typologie des collec-tions, des genres, des styles et desthèmes des romans policiers pourla jeunesse. Et quelques momentsd'enquête à la loupe par l'analysed'exemples particuliers. Stage orga-nisé en collaboration avec ClaudeGaniayre et l'équipe de la Bilipo(Bibliothèque des littératures policiè-res).

Dates : 13, 14 et 15 mai 2002.Lieux : Clamart et Paris V (Bilipo)Tarif : pris en charge : 300 € /individuel : 150 €Renseignements : Françoise Ballanger,8 rue Saint-Bon - 75004 Paris.Tél. 01 48 87 61 95 - e-mail :[email protected]

© Créer un livre pour la jeunessede A à ZExpliciter les différentes étapes dela création d'un livre à travers desrencontres avec des professionnelsde l'édition.Dates : du 16 au 18 septembre.Lieux : Clamart, et visites dans uneimprimerie, une maison d'édition, etc.

Tarif : pris en charge : 300 € /individuel : 150 €Renseignements : Nathalie Beau, 361av. du Général-De Gaulle - 92140Clamart. Tél. 01 40 83 14 63 - e-mail :[email protected]

© Où, quoi raconter ?Cet atelier s'adresse en priorité àdes personnes ayant déjà raconté.Un atelier pour choisir et adapterson répertoire à différents lieux etdifférentes occasions (expositions,bibliothèques, hôpitaux, crèches,prisons...).Dates : 6 jours, du jeudi 26 ausamedi 28 septembre 2002 et du

jeudi 16 au samedi 18 janvier 2003Lieu : Clamart, bibliothèquede La Joie par les livres.Tarif : pris en charge : 600 € /individuel : 300 €Responsables : Evelyne Cévin etMuriel Bloch.Renseignements : Evelyne Cévin,8 rue Saint-Bon - 75004 Paris.Tél. 01 48 87 61 95 - e-mail :[email protected]

© Premiers pas en littérature dejeunesseCe stage, animé par les collabora-teurs de La Revue des livrespour enfants, s'adresse en prioritéaux personnes qui travaillenten bibliothèque jeunesse sans avoirreçu de formation spécialiséepréalable ; il a pour but de leurapprendre à se repérer dans lesdifférents genres et à acquérir uneméthode et des outils d'analyse.Dates : du 14 au 18 octobre 2002.Lieux : différentes bibliothèquesparisiennes et de la banlieue.Coordination : Nie Diament.Tarif : pris en charge : 500 € /individuel : 250 €Renseignements : Elisabeth Lortic,8 rue Saint-Bon - 75004 Paris.Tél. 01 48 87 61 95 - e-mail :[email protected]

© Cinéma et livres pour enfantsOrganisé en collaboration avecCatherine Blangonnet, chargéede mission auprès du Directeurdu Livre et de la Lecture pour lesecteur audio-visuel et DominiqueMargot, d'Images en bibliothèque.Ce stage explorera les collections dela Maison européenne de la photogra-phie en suivant les pistes des photo-graphes qui ont réalisé des films àdestination des enfants ou pouvantles concerner (W. Wegman, T. Hoban,Brassai, H. Levitt et R. Long).Dates : 6 et7 octobre 2002.Lieu : Paris, Maison européenne de

la photographie.Tarif : pris en charge : 300 € /individuel : 150 €Renseignements : Elisabeth Lortic,8 rue Saint-Bon - 75004 Paris.Tél. 01 48 87 61 95-e-mail :[email protected]

© Internet en bibliothèquejeunesseConnaissance des principaux sitesprofessionnels sur la littératurejeunesse : sites institutionnels, sitesd'auteurs, sites d'éditeurs.Les différents types de sites pourenfants : comment les évaluer ?Comprendre les aspects techniqueset financiers de la création d'un site,avec la présence d'un concepteur desite. Réflexion sur la mise en placed'accès internet en sectionjeunesse, quels usages avec lesenfants, quelles pistes d'animation ?Responsables : Juliette Robain etVéronique Soulé.Dates : du mercredi 2 au vendredi4 octobre 2002.Lieu : Paris, BnF.Tarif : pris en charge : 300 € /individuel : 150 €Renseignements : Elisabeth Lortic,8 rue Saint-Bon - 75004 Paris.Tél. 01 48 87 61 95 - e-mail :[email protected]

© Que raconter, que lire àhaute voix ?Cet atelier s'adresse à des gensqui ont des expériences de lectureà haute voix ou de racontage.Raconter et lire à haute voix sontdeux pratiques complémentairesà l'école, à la bibliothèque et enspectacle. Notre souci est de nepas opposer ces deux pratiquesmais de les confronter. L'atelierpermettra donc de s'exercer à l'uneet à l'autre, l'expérience du texteet le rapport au public étant trèsdifférents.

O» - • • • •

ro

actual i tésN°204-LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS

Page 5: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

O

Responsables : Evelyne Cévin etMuriel Bloch.Dates : 6 jours, du jeudi 21 ausamedi 23 novembre 2002 et dujeudi 30 janvier au samedi 1er février2003.Lieu : Clamart, bibliothèque deLa Joie par les livres.Tarif : pris en charge : 600 € /individuel : 300 €Renseignements : Evelyne Cévin,8 rue Saint-Bon - 75004 Paris.Tél. 01 48 87 61 95 - e-mail :[email protected]

@ La Joie par les livres organiseaussi des ateliers sur le conteen collaboration avec d'autresorganismes comme L'Âge d'orou Le Centre de Littérature Orale.Renseignements : Evelyne Cévin.

Exposition/formation© Achouna, Natacha, Parana...photographies d'enfantsdes quatre coins du monde.À partir de la collection « Enfantsdu monde » de Dominique Darbois,parue chez Nathan entre 1953et 1975, présentation du patrimoinephotographique dans les livrespour enfants de 1920 à nos jours.Cette formation s'effectuesur demande, en accompagnementde l'exposition itinérante organiséepar La Joie par les livres autourde Dominique Darbois.Dates et lieux : sur demande, depréférence en lien avec l'expositionTarif : location pour 3 semaines :800 € . Couplée avec une formationà la carte : 900 €Renseignements : Elisabeth Lortic,8 rue Saint-Bon - 75004 Paris.Tél. 01 48 87 61 95 - e-mail :[email protected]

© Formation sur site autour dela photographie dans les livrespour enfants : 250 €Renseignements : Elisabeth Lortic

Calendrier récapitulatif des formationsorganisées par La Joie par les livres

16 mai Colorions avec Pierre Belvès (demi-journée)

Mystère et boule de môme oules avatars du roman policierpour la jeunesse (stage)

Les pratiques, représentationset discours sur la lecture dansles bibliothèques jeunesse (journée)

Les deux font la paire :Léopold Chauveau (demi-journée)

Créer un livre pour la jeunesse de A àZ (stage)

Où, quoi raconter ? - lère partie(stage)

Internet en bibliothèque jeunesse(stage)

Cinéma et livres pour enfants (stage)

Premiers pas en littérature dejeunesse (stage)

Se former à la littérature de jeunesseaujourd'hui - professionnels de l'en-fance, bibliothécaires, enseignants,universitaires... (colloque)

Que raconter, que lire à haute voix ?lère partie (stage)

Où, quoi raconter ? - 2ème partie (stage)

30-31 janvier et 1"février 2003Que raconter, que lire à haute voix ?2ème partie (stage)

Ce programme est susceptible de modificationsPour tout renseignement : [email protected]

Et sur notre site : www.lajoieparleslivres.com

13-14-15 mai

6 juin

11 juin

16-17-18 septembre

26-27-28 septembre

2-3-4 octobre

6-7 octobre

14-18 octobre

14-15 novembre

21-22-23 novembre

16-17-18 janvier 2003

LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS-N°20'l// actual i tés

Page 6: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

A.C.C.E.S.

Actions CulturellesContre les Exclusionset les Ségrégations

Achouna, Natacha, Parana... photographiesd'enfants des quatre coins du monde,exposition et formation proposéespar La Joie par les livres

@ Le programme de formation de l'as-sociation A.C.C.E.S. destiné à desprofessionnels d'horizons divers offredes stages qui allient apports théo-riques, partages d'expériences et ques-tionnement des pratiques.

- 28-31 mai et 12-15 novembre : cesjournées d'étude visent à approfondiret à mettre en pratique les premierséléments théoriques d'analysed'albums, à explorer le domaine dela tradition orale pour les tout-petitset à réfléchir à la manière de lire àde jeunes enfants.

-10-11 juin : journées thématiques :l'accueil des tout-petits, commentaccueillir déjeunes enfants en biblio-thèque et comment mettre en placedes animations-lecture.

- 26-27 septembre : Pratiques de lec-ture et choix d'albums pour les tout-petits.

Renseignements et inscriptions :A.C.C.E.S, 28 rue Godefroy-Cavaignac- 75011 Paris . Tél. 01 43 73 83 53 -e-mail : [email protected]

© ARPLE (Association deRecherche et de Pratique sur le Livrepour Enfants) proposele 4 mai de 10 h à 18 h : l'albumpour tous, une formation destinée àun public ayant déjà une pratique del'album, ou ayant déjà suivi un desstages ARPLE.

Renseignements et inscriptions :ARPLE, 8 rue de Lille - 92000Nanterre. Tél. 0141 30 60 36 -Fax 0147 93 46 17

@ Programme 2002 de formationcontinue de La Maison du conte.- Du 8 au 12 avril et du 16 au19 mai, en deux sessions indisso-ciables : joutes de conteurs avecPépito Matéo et Abbi Patrix.- Du 10 au 22 juin : stage internatio-nal : le corps du conteur avec AbbiPatrix, Pascale Houbin, chorégrapheet Didier Louis, chef de chœur.

formation de 2 semaines non disso-ciables pédagogiquement :- Du 24 au 29 juin, Archives etvieux papiers au service de l'oralitéavec Lucien Gourong.- Du 9 au 21 septembre : la paroleconteuse avec Michel Hindenoch,un itinéraire par les cinq sens.

Renseignements et inscriptions : LaMaison du conte, Corinne Berthe,6-8 rue Albert-Thuret - 94550 Chevilly-Larue. Tél. 01 49 08 50 85 -Fax : 01 45 46 21 91Site : www.lamaisonduconte.com

® Le Centre de ressources surla littérature de jeunesse Midi-Pyrénées organise stages, jour-nées d'étude et séminaires.- 25 mai : Colloque Éveil culturel etpetite enfance (15 €).- 27 mai : Le jeu et le livre : desliens possibles, en partenariat avecl'association des ludothèques fran-çaises (46 €).- 30 septembre : Internet et la litté-rature de jeunesse (23 €).- novembre 2002 ou février 2003(date à préciser) : Journée rencontre :l'édition pour la jeunesse (16 €).- stage de 3 jours espacés d'unmois en novembre, décembre 2002et janvier 2003 : Les cédéromspour la jeunesse (77 € / jour ou183 € pour les 3 jours).

Et trois séminaires axés sur leslivres et petite enfance, en collabo-ration avec A.C.C.E.S. (50 € leséminaire) :- 3 juin 2002 : Le livre commesource d'imaginaire.- en octobre 2002 : L'oralité.- en janvier 2003 : L'animation.

Renseignements et inscriptions :Centre de ressources sur la littératurede jeunesse. CRL Midi-Pyrénées Zl duPahin, 39 chemin Fournaulis- 31170Tournefeuille. Tél. 05 6115 42 18 -Site : www.crlmidipyrenees.asso.fr

!

lité / N°204-LAREVUEDESUVRESPOURENFANTS 119

Page 7: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

O

® Calendrier des formations propo-sées par Lecture Jeunesse- 22-23-24 mai : Bandes dessinéespour adolescents, reconduit les2-3-4 octobre.- 5-6-7 juin : Littérature pour adoles-cents, du roman miroir au romaninitiatique, reconduit les13-14-15 novembre.- 20-21 juin : Le retour dumerveilleux.-19-20 septembre : La littératurepour jeunes adultes : une entréedans la littérature contemporaine.- 26-27 septembre : Littérature pourpréadolescents.- 9-10-11 octobre : Internet etbibliothèques.-17-18 octobre : Les publicsadolescents en bibliothèque.- 6-7-8 novembre : Offre multimédiapour la jeunesse : Cédéroms etsites internet.- 21-23 novembre : Séries et littéra-tures populaires.Renseignements et inscriptions :Lecture Jeunesse, 190 rue duFaubourg Saint-Denis - 75010 Paris.Chantai Viotte. Tél. 01 44 72 81 50 -e-mail : [email protected]

© Le Centre régional deressources en littératurejeunesse de Besançon organisevendredi 3 mai une animationautour des livres de jeunesse (3-15ans) : Le voyage-lecture, avec Véro-nique-Marie Lombard, directrice deLivre et Lire Bourgogne. Commentmettre en place un voyage-lecture ?Présentation concrète de la démar-che : le choix et la promotion deslivres, les cheminements et lepartage de la lecture.

Renseignements : Centre régional deressources en littérature jeunesse -27, rue de la République, BP 279 -25016 Besançon cedex -Tél./Fax : 03 81 83 25 34e-mail : [email protected]

© Lire à haute voixLe C.E.M.E.A. de Basse-Normandiepropose les 6-7 mai et 13-14 juin2002 un stage de formation à Caensur la lecture à haute voix : réflé-chir et définir les enjeux ; échangeret explorer les cadres et les modali-tés de mise en œuvre. Ateliers depratiques - Témoignages - Présenta-tions et échanges.Renseignements et inscriptions :C.E.M.E.A. de Basse-Normandie,33 rue des Rosiers - 14000 Caen.Tél. 02 31 86 14 11e-mail : [email protected] -Site : www.cemea.asso.fr/basse-normandie

© Parmi les nombreux stages etformations qu'offre Enfance etmusique signalons :Le livre et le tout-petit du 21 au23 mai.

L'éveil culturel du tout-petit (livres,musique et arts plastiques) du 10au 14 juin et du 7 au 11 octobre.Imaginer et raconter des histoiresaux enfants du 17 au 21 juin.Des mots, des images et des livresdu 2 au 6 décembre.L'approche des modes de communi-cation mère-enfant dans différentescultures, du 9 au 13 décembre.Renseignements et inscriptions :Enfance et musique, 17 rue Etienne-Marcel -93500 Pantin.Tél. 01 48 10 30 00Site : www.enfancemusique.asso.fr

© L'équipe de Ricochet propose :- Du 27 au 29 mai 2002 : Autourdes albums pour la jeunesse et dela marionnette. Construire et faireune animation à partir d'album pourla jeunesse. Les différentes tech-niques de la marionnette et lestypes d'animations autour du conteet d'un petit théâtre pour enfants.Construire et réaliser un conteinteractif pour les enfants.

- Les 10 et 11 juin : Stage littératurede jeunesse et multimédia ouvert

aux animateurs et aux profession-nels de l'enfance. Les différentesétapes de réalisation d'un conteinteractif, du livre au cédérom.Comment se construit un site surla littérature de jeunesse.- Le 15 juin 2002, Journée décou-verte autour de l'internet etde la création d'un site, aveccomme exemple le site Ricochet etla présentation de l'équipe.Renseignements et inscriptions :Centre International d'Études en Litté-rature de jeunesse, 25 rue du Petit-Bois - 08000 Charleville-Mézières.Tél. 03 24 56 56 46-Fax. 03 24 56 22 90e-mail :[email protected]

© Formation à distance sur la litté-rature de jeunesse.L'Université du Maine a ouverten octobre 2 0 0 1 sur son si te web

une formation à distance consacrée

à la l i t térature de jeunesse. Cette

format ion vise à apporter une

cul ture et une réflexion à la fo is sur

la l i t térature de jeunesse en tant

qu'objet et sur sa place dans la

l i t térature. Les cours seront inté-

gralement disponibles sur internet

et seule la présence aux examens

sera nécessaire, ceux-ci pouvant

être regroupés sur une session

unique. Cet te format ion, qui

permet t ra d'obtenir deux diplômes

dis t incts (une Maîtr ise de Lettres

Modernes ou un Diplôme Universi-

taire) a pour vocation de s'adresser

à un large public : enseignant du

premier ou du second degré, biblio-

thécaire ou aide-bibliothécaire,

éducateur ou aide-éducateur, en

si tuat ion de t i tu la i re, de vacataire

ou en emploi-jeune, etc.

Renseignements et contact :

[email protected].

Les personnes intéressées peuvent

télécharger la brochure à l'adresse

suivante :

http://lije.univ-lemans.fr

120 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS-N oWactualités

Page 8: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

colloques expositions© Les 18 et 19 juillet 2002 setiendra à Chamonix un colloqueautour de Samivel, organisé dansle cadre de l'année de la montagne.Cette manifestation rendra hom-mage au montagnard, à l'explora-teur et à l'artiste.Renseignements et inscriptions :Association Les Amis de Samivel,BP 10 - 38260 Champier.Tél. 04 78 6017 99Site : www.amisdesamivel.voila.fr

© Le Centre de documentationet de recherches catholiquesorganisera à Louvain (Belgique) du22 au 25 mai 2002 un symposiumsur le thème « Religion, littératured'enfance et de jeunesse et moder-nité en Europe occidentale (1750-2000) ».

Renseignements : KADOC - K.U.Leuven, Vlamingenstraat, 39, B - 3000Leuven (Belgique). Tél. 016/32 35 00- www.kuleuven.ac.be/kadoc

© L'IUFM des Pays de la Loireorganise les 4 et 5 juin des jour-nées d'étude sur Le personnagedans les livres de jeunesse, avecles intervenants suivants :- 4 juin : « Marcel et Martine »,avec Christian Bruel pour le Marceld'Anthony Browne et Pierre Brunopour son étude sur la série desMartine.

« Personnages, séries et politiqueéditoriale », avec Charlotte Ruffault(Bayard), Brigitte Morel ouFlorence Barrau (Le Seuil), CarolineWestberg (Rageot).

- 5 juin : « Le personnage et laclasse », avec Hubert Ben Kemoun(écrivain), Henri Philibert (écrivainet enseignant), Henri Copin (écri-vain et enseignant IUFM).

« Personnages en formation », parEva Gaban (auteur), ChristopheBesse (illustrateur), Rose-MarieVassalo (traductrice).

Introduction et synthèse par Cathe-rine Tauveron de l'IUFM de Rennes.Droits d'inscription : 15 € lajournée.

Renseignements et inscriptions : IUFMdes Pays de la Loire, Anne Collinot,4 Chemin de Launay-Violette - 44300Nantes - site :www.paysdelaloire.iufm.fr

III. Samivel, in Canard,Delagrave

© Depuis le 16 janvier etjusqu'au 13 mai 2002, les Piratess'exposent au Musée nationalde la Marine. Cette expositionconçue par le Musée national de laMarine en collaboration avec lecentre culturel Abbaye de Daoulas,présente dans une mise en scènetrès spectaculaire, le destin excep-tionnel des pirates. Autour de l'ex-position, de nombreuses activitéssont proposées aux enfants, auxfamilles et aux groupes : visites-ateliers, parcours-découverte etjeu-concours, heure du conte...Renseignements : Musée national dela Marine, Palais de Chaillot, 17 placedu Trocadéro - 75116 Paris.Tél. 01 53 65 69 69-Fax 01 53 65 69 65

© Héros populaires encore àl'affiche au Musée des Arts etTraditions populaires. La Réuniondes Musées Nationaux et le Muséedes Arts et Traditions populairesprésentent jusqu'au 10 juin 2002,cette exposition consacrée auxhéros populaires, du Petit ChaperonRouge à Bécassine, en passant parNapoléon. Un catalogue d'exposi-tion est également disponible.Renseignements : Musée des Arts etTraditions populaires, 6 avenuedu Mahatma Gandhi - 75116 Paris.Tél. 01 44 17 60 00.

© L'espace enfance du CIELJpropose une exposition autour deL'Arrosoir du 2 au 30 avril. Enparcourant l'exposition, l'enfantdécouvre l'univers du jardin et cetoutil indispensable qu'est l'arrosoir.Albums, documentaires et livres depoésie seront proposés pour aider lesenfants à observer l'évolution desjardins et des jardiniers.Du 2 au 31 mai, l'espace enfanceproposera une exposition sur La Ville

. , •

O

. / N°204-LAREVUEDESUVRESP0URENFANTS 121actualités /

Page 9: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

salons

:dans la littérature de jeunesse.Renseignements : Espace enfance duCIEU, 17 rue Madame de Sévigné -08000 Charleville-Mézières.Tél. 03 24 33 89 88

© Du 16 avril au 1er juin 2002 laMédiathèque de Saint-Herblainconsacre une importante exposi-tion à l'œuvre d'Henri Galeron.Renseignements : Médiathèque deSaint-Herblain, BP 133 - 44817 Saint-Herblain. Tél. 02 40 95 27 50

© La tolérance, c'est pas sifacile ! Cette exposition proposéepar le CRIU présente 16 panneauxde l'illustratrice Michèle Daufresne,accompagnés d'une centained'ouvrages pour les jeunes de 7 à15 ans sur le thème de la tolé-rance. 230 € + port.Renseignements : CRIU, 39 rue deChâteaudun - 75009 Paris.Tél. 01 45 26 70 06 -Fax 01 45 26 70 06e-mail : [email protected]

© Apprendre à exercer leslibertés, exposition composée de14 panneaux en couleur (50 x40 cm) qui illustrent des situationsde la vie quotidienne, permettantaux jeunes visiteurs (8-12 ans) dechoisir entre différents types decomportements et incitant à laprise de décision individuelle et à laresponsabilisation. Cette expositiondestinée à sensibiliser les enfantsau droit peut être complétée par unguide de l'animateur et un guide del'élève.Renseignements : JYD, 7 rue desEucalyptus - 56860 Sene.Tél. 02 97 47 59 45Site : www.enfant-et-droit.com

du public pour préparer une visitedes expositions temporaires qu'ilpropose dans ses locaux, pour bâtirun projet pédagogique, ou partici-per à une action de formation àdestination du public adulte ou dupublic scolaire. L'atelier, ouvert àtous sans distinction d'âge ou deniveau permet aux adhérents depratiquer la prise de vue, le travailen laboratoire noir et blanc et d'ap-procher sous diverses formes lestechniques liées à l'image numé-rique. Un centre de documentationspécialisé comportant monogra-phies d'artistes, catalogues collec-tifs et revues sur le médium et l'his-toire de la photographie est ouvertau public sur rendez-vous.Renseignements : Centre photogra-phique d'Ile-de-France, 107 avenue dela République - 77340 Pontault-Combault. Tél. 01 70 05 49 80site : www.tram-art.org

©Voyages en ItalieJusqu'en juin 2002, les biblio-thèques de la Ville de Parisproposent une exposition déclinéeen plusieurs modules permettant dedécouvrir des illustrateurs, desconteurs et des romanciers italienspour la jeunesse. La bibliothèqueBrochant (Paris 17ème) après L'Ita-lie des romanciers en mars proposeL'Italie des illustrateurs en avril etAu pays du théâtre et des conteurs(présentation de marionnettes) du2 mai au 28 juin 2002.Renseignements : BibliothèqueBrochant, 6 rue Fourneron - 75017Paris. Tél. 01 48 88 07 17

© Le Salon des Littératurespolicières-7ème édition - orga-nisé par la Bilipo - Bibliothèque deslittératures policières - se tiendra le4 mai 2002 et sera centré pour lapremière fois cette année sur lethème du roman policier pour lajeunesse.

Ce salon permettra la rencontreavec de nombreux auteurs et direc-teurs de collections et à 17 h, undébat sur : « le roman policier pourla jeunesse : politiques éditoriales ».Renseignements : Alain Regnault ouSylvie Kha, Bibliothèque des littéra-tures policières, 48-50 rue du Cardi-nal-Lemoine - 75005 Paris.Tél. 01 42 34 93 00-Fax 01 40 51 81 23e-mail : [email protected]

© Le Grand prix des conteursde Chevilly-Larue se déroulera du17 au 20 mai. L'accueil se limiteraà 48 conteurs, chaque participantracontera une histoire d'une duréemaximum de 10 mn, les huit candi-dats retenus pour la finale pourrontconserver la même histoire.Comme les années précédentes lesprix du public et des conteurs pren-dront la forme d'une bourse incita-tive à participer à une formationchoisie en commun par les lauréatset l'organisateur. Lejury seraprésidé par Abbi Patrix.

Renseignements et inscriptions : LaMaison du conte, Villa Lipsi, CorinneBerthe, 6-8 rue Albert-Thuret - 94550Chevilly-Larue. Tél. 01 49 08 50 85

© Le service éducatif duCentre photographique d'Ile-de-France se met à la disposition

LAREVUEDESUVRESPOURENFANTS-N°204/actual i tés

Page 10: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

itofiis-manifestations© La 9ème Nuit du conte deSaint-Étienne aura lieu le 22 juin.À cette occasion 30 à 50 conteurs,amateurs ou professionnels seproduiront en public. Une inscrip-tion préalable est nécessaire.Renseignements et inscriptions : LesAteliers de la rue Raisin, commission« Nuit du conte », 16 rue Raisin - 42000Saint-Étienne. Tél. 04 77 32 76 54 -Fax 04 77 37 90 75

© Les Sévignales : de madame deSévigné à internet : éloge de laLettre. Une manifestation à l'initia-tive de la Ville de Vitré, avec unconcours, suivi d'une fête de lacorrespondance le 5 octobre 2002.Ce concours s'adresse à la fois auxadultes et aux scolaires. Les classesparticiperont collectivement sousdeux formes, pour les CE2, CM1,CM2 : un ensemble de lettresadressées au même correspondantconnu ou inconnu, vivant oudisparu.

Pour les élèves de CP et de CEI :sous forme de mail art ou artpostal mêlant arts plastiques etécriture. Les classes gagnantesseront récompensées par deslivres. Les manuscrits devront êtreenvoyés avant le 31 mai à la Média-thèque Madame de Sévigné,Concours les Sévignales, BP 70627 -35506 Vitré cedex.Renseignements : Texto, Soazig LeBail. Tél. 02 23 40 0158-e-mail : [email protected]

© Les 3èmes Rencontres natio-nales sur la lecture à voixhaute et l'oralité se déroulerontdu 25 au 29 mai à Billom (Puy-de-Dôme).Renseignements : Agence du livreAuvergne.Tél. 04 73 31 99 0 0 - e m a i l :[email protected]

© La 6ème édition du festivalitinérant du conte en Limousin« Coquelicontes » se dérouleradu 27 mai au 9 juin 2002, dansplus de cinquante communes deCorrèze, Creuse et Haute-Vienne.Renseignements : ALCOL, Association

limousine de coopération pour le livre,

34 rue Gustave-Nadaud - 87000 Limo-

ges. Tél. 05 55 77 47 4 9 -

e-mail : [email protected]

© La prochaine édition de SalutLes Bouquins, organisée par leRéseau de bibliothèques de la Villed'Échirolles, aura lieu du 13 maiau 1er juin 2002. « Salut LesBouquins » c'est un coup de projec-teur sur la littérature jeunesse, untravail de fond autour de la lecturefait en partenariat avec l'ÉducationNationale, un temps de formationpour les enseignants, les bibliothé-caires (partenariat avec Médiat),les animateurs socio-culturels, etd'information pour les parents.Durant une quinzaine de jours, lesélèves seront invités à rencontrerKaty Couprie, Yaël Hassan, PascalGarnier et Jeanne Benameur.Renseignements : Bibliothèque Pablo-Neruda, 15 place Beaumarchais -38130 Échirolles. Tél. 04 46 09 44 35e-mail : [email protected]

© Depuis le 19 mars et jusqu'au17 mai, la bibliothèque Roland-Barthes de Floirac (33) proposeà ses lecteurs Le Petit théâtrede Claude Ponti, exposition-jeuconçue par Stéphanie Lafitte,conteuse et Maîja-Lisa Salmi,plasticienne. Dans sa forme, cetteexposition reprend les artifices desdécors de théâtre (trompe-l'œil,petites mécaniques astucieuses,masques, rideaux.... ainsi que latechnique du kamishibaï).De nombreuses actions en directiondu personnel petite enfance sont

1

iffr\

*

actual i tésJ N°204-LAREVUEDESUVRESPOURENFANTS 123

Page 11: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

œ-manifestations spectacles

on

O

mises en place, ainsi que la rencon-tre le 10 avril avec Sophie Van derLinden, auteur d'un ouvrage surClaude Ponti, et d'Yvanne Chenoufde l'AFL.

Renseignements : BibliothèqueRoland-Barthes, rue Voltaire - 33270Floirac. Tél. 05 56 86 99 28

© Le 5ème Congrès national delecture, organisé par la revue Funda-lectura, se tiendra du 23 au 26 avril2002, dans le cadre de la XVe FoireInternationale du Livre de Bogota.Renseignements : Fundalectura -Colombian IBBY Section - Av. (calle)40 N°16-46 - Tél. (571) 3201511 -Fax (571) 2877071-e-mail : [email protected]

© Le 2ème Salon européen dulivre de jeunesse de Sarrebrùckse déroulera du 13 au 16 mai 2002autour du thème : Le langage desjeunes dans la littérature dejeunesse européenne.Pendant quatre jours et quatrenuits, éditeurs, auteurs, libraires,bibliothécaires, illustrateurset graphistes des pays voisinsse rencontreront à Sarrebrùck pouréchanger nouveautés, expérienceset idées et pour forger des projetscommuns.

Renseignements : Yvonne Rech,Projektleiterin, Landesintitut fur Pâda-gogik und Medien (LPM), Beethovens-trasse 26, D-66125 Saarbrùcken.Tel. 06897/7908-45Fax 06897/7908-22e-mail : [email protected]

© L'Union des Écrivains et desArtistes de Cuba organise avecl'Institut du Livre et l'UniversitéPédagogique de Sancti Spiritus,une rencontre des critiques et deschercheurs en littérature dejeunesse du 24 au 28 mai 2002.Renseignements : Tel .0351-4562248 -e-mail : [email protected]

© Le premier Salon internatio-nal du livre, de l'enfant et de lajeunesse (S.I.L.E.J), organisé parle Ministère de la culture et de lacommunication en collaborationavec l'office des Foires de Casa-blanca, se tiendra à Casablanca du5 au 12 juin 2002.Pour tous renseignements, voir lesite : http://site.voila.fr/alkitabRenseignements : Commissariat géné-ral du S.I.L.E.J - 17, avenue Michlifen,Agdal- Rabat, Maroc. Tél. 00 212 37670925 - Fax 00 212 37 670914e-mail : [email protected]

© IBBY célébrera son 50èmeanniversaire à l'occasion de son28ème congrès mondial qui setiendra à Bâle (Suisse) du29 septembre au 3 octobre 2002sur le thème : enfants et livres, unchallenge mondial. Ce congrès aurapour propos d'examiner les butsque s'est fixés IBBY à travers les50 années écoulées.Renseignements : IBBY France, Natha-lie Beau, Atlantic 361, 361 avenue duGénéral-De Gaulle - 92140 Clamart.

© La Compagnie Le Château defable propose aux enfants à partirde 12 ans et aux adultes Cosmico-mics, un spectacle tiré de troisnouvelles du recueil éponyme d'ItaloCalvino (Le Seuil, Points). Qfwfqexiste depuis que le monde estmonde et il raconte l'évolution del'univers, aidé de trois fois rien, unebougie, un verre d'eau bleue, unaquarium, une lentille grossissante.Renseignements : Catherine Guizard.Tél. 01 48 40 97 88e-mail : la-strada-catherine@voilà.fr

© La Compagnie l'Acacia desgirafes présente Vers l'orage,spectacle ludique, mathématique etmusical écrit autour des nombresrelatifs qui s'adresse aux enfantsde sixième et de cinquième. Aprèsla représentation, les comédienss'attardent auprès des enfants pourparler théâtre et mathématiques.Renseignements : La Compagniel'Acacia des girafes, Bénédicte Bosc :01 48 03 04 59 e-mail :[email protected]

© Après le spectacle de conte pourmarionnettes « Chasse qui peut... »d'après Philippe Corentin, laCompagnie Atipik, en partenariatavec l'Espace Enfance du CentreInternational d'Études en Littératurede Jeunesse, propose une créationintitulée Boîtes à comptines,boîtes à malices à l'attention des3-6 ans sur le thème du petit et dugrand et de la gourmandise. Lespectacle s'appuie principalementsur La Toute petite bonne femme

et Roulé le loup, ainsi que sur des

formulettes. Ce spectacle peut

s'adapter à dif férentes configura-

t ions de salles.

Renseignements : Cie Atipik - Art etmarionnettes - Emmanuelle Thiebault,3 place du Paquis - 08700 Joigny-sur-Meuse. Tél. 03 24 55 50 30

LAREVUED£SLIVRESPOURENFANTS-N°204// iactualités

Page 12: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

publications-sélections© La Compagnie d'Ariane,présente une création de théâtremusical pour le jeune public à partirde 7 ans, Petit à Petits Cubes,poèmes écrits par Armand Olivennes,adaptation de Claude Antonini.Renseignements : Compagnie d'ArianeClaude Antonini, 5 allée du ClosLemesle - 45000 Orléans.Tél. 02 38 86 66 91.

© La Compagnie Pinoc'h pro-pose un spectacle jeune publicpour comédien et marionnettes, surle thème de l'océan, de la mer, etdes secrets du grand large.Renseignements : Compagnie Pinoc'h,BP 233 - 56402 Auray cedex.Tél. 02 97 56 26 59

© L'Association Nantes Livresjeunes présente « Albums sansfrontières », actes des rencontresorganisées d'octobre 2000 àfévrier 2001 dans le cadre ducontrat Ville - Lecture.On y retrouve les interventions deFrançoise Bosquet de la galeriel'Art à la page, de Nicole Maymat,auteur et éditrice aux éditionsIpomée, de Katy Couprie illustra-trice, de Christophe Honoré,auteur, de Danielle Dastugue deséditions du Rouergue.Les actes de ces rencontres sontvendus 12,20 € port compris.Renseignements : Association NantesLivres jeunes, 13 rue de Briord -44000 Nantes.Tël. 02 51 72 14 14 -e-mail : [email protected]

© Les bibliothécaires de la Ville deParis présentent leurs sélections :- De mots en images pour lesenfants de 3 à 6 ans se déclinesous deux formes :- Un catalogue de 428 titres destinéplus particulièrement aux bibliothé-caires, documentalistes, prescrip-teurs divers, vendu au prix de 10 €par Paris-bibliothèques, 6 rue Fran-çois Miron, 75004 Paris.

- Un livret tout en couleur de 124titres, diffusé gratuitement danstoutes les bibliothèques du réseauparisien.- La sélection jeunesse 2002qui présente 197 titres pour petits(avant 3 ans) et grands (plus de 14ans) distribuée gratuitement dansles bibliothèques du réseau parisien.On peut se procurer ces deuxbrochures sur simple demande.Renseignements : Service techniquedes bibliothèques, département biblio-graphie jeunesse, 46 bis rue Saint-Maur, 75011 Paris.

@ Pour tous ceux qu'intéresse lalittérature de jeunesse en langue

espagnole, la Fundacion GermanSanchez Ruipérez, centre interna-tional du livre d'enfance et de jeu-nesse de Salamanque, vient depublier sous le titre Frutos deinvierno, une bibliographie sélectivedes meilleurs titres pour l'année2001. Outre un aperçu de la trèsbelle couverture de cette bibliogra-phie, le site de la Fondation offred'autres informations sur le mondede la littérature enfantine espagnole.Renseignements : Fundacion GermanSanchez Ruipérez, Pefia Primera,14-16 - 37002 Salamanca, Espagne -Site : www.fundaciongsr.es

© Le comité de lecture deCherbourg-Octeville composé debibliothécaires, enseignants,parents, éducateurs présententLulu le livreur de livres, sélec-tion de titres parus en 2001. Cettesélection propose en plus des ana-lyses classées par genres et âges,des présentations de collections,une rubrique « souviens-toi Lulu »où sont présentées des rééditionsimportantes et la rubrique « çatourne Lulu » répertoriant desœuvres adaptées à la télévision etau cinéma.

Renseignements : BibliothèqueJacques-Prévert, rue Vastel - 50100Cherbourg-Octeville.Tél. 02 33 23 39 48

© La Bibliothèque départemen-taie de prêt de l'Hérault proposeun Couffin de bouquins destinéà accompagner une valise de livresservant de support à la formationréalisée auprès du personnel enca-drant la petite enfance.Cette bibliographie sélective s'orga-nise autour des thèmes suivants :imagiers, l'univers familier,la découverte du monde, les livres-jeux et livres animés, les premièreshistoires et contes, comptines,

a c t u a l i t é s / N ° 2 0 4 L A R E V U E D E S I - I V R E S P O U R E N F A N T S 1 2 5

Page 13: prix littéraires - CNLJcnlj.bnf.fr/sites/default/files/revues_document_joint/PUBLICATION_4634.pdfété attribuée à The Three pigs, de David Wiesner, Clarion Books / Houghton Mifflin.

chansons et jeux de langue.Renseignements : Bibliothèque dépar-tementale de prêt, 429 av. du Val deMontferrand - 34090 Montpellier.Tél. 04 67 04 33 66

© La bibliothèque municipalede Dijon propose À l'aise dansmon livre, une sélection s'adres-sant aux jeunes de 13 à 17 ans oùsont présentés livres et vidéos.Renseignements : Bibliothèque munici-pale de Dijon, 3-7 rue de l'École deDroit - 21000 Dijon.Tél. 03 80 44 94 14

© Iznogoud chez les quadrasDepuis 40 ans l'ignoble vizir Izno-goud s'efforce de devenir calife à laplace du calife ! C'est en effet en1962 dans la revue Record queTabary publie les premières aventu-res du Calife Haroun El Poussah.À l'occasion de cet anniversaire leséditions Tabary publient les deuxpremières histoires d'Iznogoud dansleur version d'origine inédites enalbum. Chaque planche dessinéepar Tabary fait face à son scénariooriginal écrit par Goscinny.

© Pierre Lapin a 100 ans !L'année 2002 marque le centenairede la première publication de TheTaies of Peter Rabbit d'HelenBeatrix Potter chez l'éditeurFrederik Warne. Ce succès immé-diat fut suivi de 23 livres publiés de1902 à 1930 dont 16 dans laBibliothèque de Pierre Lapin,traduits dans 35 langues,40 millions d'exemplaires vendus.À cette occasion, les éditions Galli-mard rééditent les 12 titres de l'in-tégrale de la Bibliothèque de PierreLapin, et Frederik Warne publieToute l'histoire de Pierre Lapin, unguide très illustré sur la vie et letravail de Beatrix Potter.Rappelons quelques ouvrages de

126 LAREVUEDESLIVRESPOURENFANTS-N°204/actua|ités

on

O

référence : Naissance de PierreLapin ou l'art de Beatrix Potter,d'Anne Stevenson Hobbs, GallimardJeunesse, 1992.Le Petit monde animal de BeatrixPotter, de Margaret Lane, Galli-mard, 1983.Beatrix Potter et Pierre Lapin deDiana Syrat et Nicole Savy, Galli-mard Jeunesse / Réunion desMusées Nationaux, 1992.Sites : www.peterrabbit.com -www.pierrelapin.com.fr

© Dernière minute...Pour cause d'agenda égaré leconteur Ralph Nataf prie toutes lespersonnes ayant pris des rendez-vous avec lui (stages, spectacles,animations,...) de le joindre detoute urgence au 01 55 86 05 16ou 06 61 44 05 16. Merci.