1

FABRICATION FRANCAISE

Printemps / Eté 2021

2 3

NONCHALENCEVOYAGEUSE

Les bobos citadins ont quitté la ville...

Retour à la nature pour se ressourcer, pour une meilleure qualité de vie. Un nouveau monde s’installe, un nouvel état d’esprit. Dépaysement assuré !

CAREFREE TRAVEL

Chic city-dwellers have left town…

A return to nature to recharge batteries, improve quality of life. A new world beckons, a new mind-set. A change of scene guaranteed !

Nous sommes heureux et fiers de vous présenter nos nouvelles tendances printemps / été 2021.

Bien plus qu’une marque, Blanc des Vosges, revendique un état d’esprit, un chic à la Française. Humer l’air du temps pour vous offrir des collections éclectiques, chics et chaleureuses.

Entrez dans l’univers Blanc des Vosges, univers qui souligne l’art de vivre à la française avec raffinement et modernité.

It is with great pride that we present our new trends for Spring Summer 2021.

So much more than a brand, Blanc des Vosges epitomises the essence of French chic. Smell the trends in the air taking your pick from our eclectically chic and warm range.

Welcome to the world of Blanc des Vosges, a world which melds refinement and modernity with French lifestyle.

FABRICATION FRANCAISE

4 5

TAHITI framboiseSatin de coton imprimé / Printed cotton satin 280 TC

TAHITI framboise Courtepointe / Quilt

FARNIENTE pistache Coussin / Cushion

BOHÈME toundra

6 7

BOHÈME mielPercale de coton lavée / 100% stonewashed cotton percale 200 TC

BOHÈME1 - toundra 2 - nacre

BOHÊME toundraPercale de coton lavée / 100% stonewashed cotton percale 200 TC

FES safranPercale de coton / Printed cotton percale 200 TC

EVEREST terra cotaPlaid, coussin / Throw, cushion

8 9

1

1

2

À L’INFINI citronPercale de cotonPrinted cotton percale 200 TC

INTIME curry Peignoir / BathrobeServiette / Towel

10 11

HORIZON corail50% coton biologique - 25% coton recyclé - 25% polyester recycléRecycler pour un demain meilleur

12 13

TAHITI céladonSatin de coton imprimé / Printed cotton satin 280 TC

INTIME céladon Peignoir / BathrobeFARNIENTE crème et céladon Coussin / Cushion

14 15

A L’INFINI céladonCourtepointe / Quilt

Éponge orage, kaki, lichen

À L’INFINI céladonPercale de coton / Printed cotton percale 200 TC

16 17

HORIZON indigo50% coton biologique - 25% coton recyclé - 25% polyester recyclé

Recycler pour un demain meilleur

18 19

FES indigoPercale de coton / Printed cotton percale 200 TC

EVEREST indigoPlaid, coussin / Throw, cushion

20 21

NUIT D’ORAGE

Le bleu dans tous ses états...Comme dans un orage d’été, les bleus, les gris, les blancs, les crèmes s’entrechoquent et se répondent. Des formes géométriques ou plus libres envahissent le ciel. La palette des bleus profonds jusqu’au bleu paon irradie l’atmosphère.

NIGHT STORM

Blues every which way...As in a summer storm, blues, greys, whites, creams collide and fuse. Geometric and free form invasion of the sky. A palette of blues in a range of hues as deep as peacock blue light up the atmosphere.

22 23

PLAISANCE blancPeignoir / Bathrobe

24 25

KHEOPS nuage100% coton / Printed cotton 150 TC

EMPIRE acierCoussin / Cushion

DOUGLAS indigoSatin de coton jacquard / Jacquard woven satin

1 - DIVINE chanvre 2 - PALACE ardoise 3 - SATIN UNI ardoise

Éponge orage, sable

26 27

1

2

3

1 - EMPIRE bleu paon2 - MARCO POLO bleu paon3 - MARGUERITES bleu paon4 - KATMANDOU bleu paon

GRAND LARGE bleu paonPercale de coton / Printed cotton percale 200 TC

28 29

1

2

3

4

SONGES bleu jeanSatin de coton jacquard / Jacquard woven satin

INTIME marine Peignoir, serviette / Bathrobe, towel

KATMANDOU anthracite Plaid / Throw

30 31

KHEOPS sable100% coton / Printed cotton 150 TC

DOUGLAS mielSatin de coton jacquard / Jacquard woven satin

PLAISANCE sablePeignoir / Bathrobe

3332

NATURE COUTURE

S’enivrer de nature et d’air pur. Écouter, ressentir la délicatesse des tons poudrés et des verts subtils pour insuffler calme et sérénité.

Raffinement et Nature se conjuguent pour célèbrer tout l’art de vivre à la Française.

HIGH FASHION NATURE

Drunk on nature and pure air. Listening to and feeling the delicate powdered tones and subtle greens breathing an air of calm and serenity.

A marriage of sophistication and nature celebrating the essence of French life-style.

34 35

ENVOL émeraudePercale de coton / Printed cotton percale 200 TC

Éponge lichen, blanche, céladon

ENVOL émeraude Courtepointe / Quilt

COMORES Tapis de bain 50/60, 50/110

36 37

DAHLIAS pinkSatin de coton imprimé / Printed cotton satin 280 TC

HIMALAYA bois de rose Plaid / Throw

1- MARCO POLO mandarine2 - MARCO POLO sable

38 39

1

2

ENVOL caramelPercale de coton / Printed cotton percale 200 TC

ENVOL caramel Courtepointe / Quilt

40 41

DAHLIAS crèmeSatin de coton imprimé / Printed cotton satin 280 TC

SONGES bléSatin de coton jacquard / Jacquard woven satin

42 43

LE LIN - LinenDouceur grâce à son traitement stonewashed, légèreté et fraîcheur en été : la matière naturelle, vivante et sensuelle par excellence.

« Stonewashed » for a super soft finish, linen for a cool refreshing sensation. The must-have quality, natural, living and sensuel in equal measure.

LOUXOR blanc

LOUXOR bleu paon

LOUXOR naturel

LOUXOR bois de rose

LOUXOR curcumaLOUXOR graphite

LOUXOR curry

LOUXOR céladon

LOUXOR marine

LES PLAIDS - Throws

LES COUSSINS - Cushions

perle

céladon orange

bleu paon

anthracite

bois de rose curry

lin

rose

céladon

galet

gris

Coussins 30/50, 45/45 cm Velours 100% coton

bleu paon poudre

mandarine

curry

cerise

corail

sapin

céladon

cuivre bourgogne anthracite

PACHA ARC EN CIEL

EMPIRE FARNIENTE

Imprimé 85% viscose, 15% soie

sablemandarine

absinthe

anthracite

crème pistache

anthracite bleu paon

bleu paon

crème

céladon

Satin 100% coton brodé

Doupion 100% polyester brodé 100% lin brodé

acier tomette

MARCO POLO

bourgognebleu paon

KATMANDOU - 100% laine mérinos

PEROU - baby alpaca PLUME - 52% laine, 48% acrylique

nuage

ébène

perle

bois de rose

crème

HIMALAYA - 100% cachemire

42 43

PROMENADE graphite

EDEN bleu nuit

ARC EN CIEL céladon

HIBOUX galet

PROMENADE bois de rose

EDEN safran

ARC EN CIEL poudre

HIBOUX curry

FAIENCE perle

PALMERAIE tomette

TERRE glacier

COLIBRIS aqua

FAIENCE chanvre

PALMERAIE bleu paon

TERRE safran

COLIBRIS terra cota44 45

MYSTERY lin

DIVINE blanc

SOUVENIRS céladon

PALACE bleu paon HISTOIRE marine

DIVINE chanvre

AMBOISE métal

ABSOLU aqua

PALACE ardoise

SOUVENIRS ardoise

LOFT platine

MARQUISE chanvre

DIVINE métal

PALACE blanc

COSTA RICA corail

HESPERIDE porcelaine HESPERIDE nacre

GRAND LARGE acier RESEDA rubis

COSTA RICA chanvre

MARQUISE blanc

46 47

48 49

par

FABRICATION FRANCAISE

Nous avons tous notre rôle à jouer dans la préservation de l’environnement !

Des process sains pour la planète Une fabrication 100% responsable et un savoir-faire local

Blanc des Vosges est �er de vous présenter la collection pensée et développée pour un demain meilleur !Tous les produits sont fabriqués à partir de cotons issus de vêtements usagés, sélectionnés par coloris puis broyés et amenés à l’état de �bre. Pour créer le �l et le renforcer, nous l’associons à des �laments de polyester provenant de déchets plastiques collectés dans les océans.

RESSOURCES lin RESSOURCES anthracite

RESSOURCES indigo

RESSOURCES corail

HORIZON indigo

HORIZON corail

NOUS FABRIQUONS LOCALEMENT

Installés à Gérardmer depuis 1843, nos coupeurs, couturières, conditionneuses fabriquent plus d'un million de pièces par an. Nos fournisseurs (tisseurs, blanchisseur, teinturier) sont situés à moins de 20 km de nos ateliers. Cette chaine exceptionnelle nous permet de fabriquer du linge

de maison avec un impact environnemental extrêmement faible et un haut suivi de qualité.

PLUS DE PROXIMITE, MOINS D'ABSURDITE

Derrière chacun de nos articles se cachent des personnes, une histoire, un savoir-faire et nous faisons tout pour les mettre en avant. Nous n'avons rien à cacher.

ENGAGEMENTS ET CERTIFICATIONS

Nous détenons le label Entreprise du Patrimoine Vivant (EPV) depuis 2011. Ce label d’Etat récompense le savoir-faire ancestral et notre talent exceptionnel de fabricant. Blanc Des Vosges est également membre fondateur de Vosges Terre Textile, label qui prouve et garantit au

consommateur que les articles achetés sont authentiquement fabriqués dans les Vosges.

50

François Hans - Gérardmer

103 boulevard d’Alsace BP. 59 - 88400 GÉRARDMER60 rue Saint Dominique - 75007 PARIS

Tel : + 33 (0)3 29 63 23 33 – Fax : + 33 (0)3 29 63 44 11contact@blancdesvosges.fr

www.blancdesvosges.fr

Imp

rim

é p

ar D

EKLIC

Grap

hique

- 20

20

11

01

76