Principios Del Tratamiento Del Cancer Por Cirugia

download Principios Del Tratamiento Del Cancer Por Cirugia

of 4

Transcript of Principios Del Tratamiento Del Cancer Por Cirugia

  • 7/30/2019 Principios Del Tratamiento Del Cancer Por Cirugia

    1/4

    CANCER TREATMENT

    2006 Elsevier Ltd70SURGERY 24:2

    Surgery has been the cornerstone of treatment of patients with

    solid cancers for more than 100 years. For most of this time, there

    have been few changes in the technical aspects of surgery, with

    more or less radical procedures gaining or losing favour periodi-

    cally. Recently, there has been a resurgence of interest in a more

    radical, anatomical approach, combined with increasingly complex

    procedures to preserve function or appearance. The increasing

    adaptation of radical surgery for recurrent and metastatic disease

    is also extending the role of surgery in cancer treatment.Traditionally, general surgeons provided the service for a wide

    range of patients with cancer. Subspecialization in general sur-

    gery (see Black, CROSS REFERENCES) started to appear during

    the 1980s and early 1990s. The publication of the CalmanHine

    report provided a major impetus to subspecialization into separate

    disciplines (e.g. breast, gastrointestinal tract (upper and lower),

    hepatopancreatobiliary). Some of these subspecialties deal almost

    exclusively with surgery for malignancy (e.g. breast), while others

    contain a substantial proportion of patients with non-malignant

    disease who may present with almost identical symptoms.

    Services have been extensively reconfigured to meet the needs

    of symptomatic patients who are found to have cancer. Initiatives

    in the UK (e.g. two-week rule for initial appointment, fast-trackdiagnostic clinics) are designed to streamline the pathway for

    those patients recognized by their GPs to be at high risk of malig-

    nancy. These patients must now begin definitive treatment within

    62 days of referral. Paradoxically, this may delay the assessment

    and diagnosis of patients with malignancy whose presentation is

    not regarded as suspicious, and future initiatives must streamline

    access to treatment for all patients found to have cancer, regardless

    of the referral route. This review focuses on services in the UK.

    Organization of cancer services

    A major configuration of services for patients with solid cancers

    was initiated after the publication of the CalmanHine report; thisfundamentally affected the way surgeons worked and trained.

    Multidisciplinary teams ensure that patients are treated by re-

    cognized specialists in accordance with accredited evidence-based

    guidelines. These guidelines (typically produced by the National

    Institute for Clinical Exellence) define how and where patients

    should be treated. This has resulted in centralized surgical serv-

    ices for many forms of cancer (e.g. upper gastrointestinal tract,

    hepatobiliary, urological, some gynaecological malignancies)

    while others are treated in Cancer Centres and Cancer Units (e.g.

    breast, colorectal).

    The quality of the evidence is questionable, but it is widely

    accepted that specialist teams dealing with larger caseloads provide

    optimal care for most cancer patients. In addition to increasing

    expertise of team members, specialization and centralization

    results in the most efficient use of resources. This advantage must

    be balanced by the inconvenience for patients and carers travellinggreater distances and the potential for deskilling and demotivat-

    ing staff in Cancer Units no longer contributing to the treatment

    of certain categories of patients. The effect of these changes on

    surgical services has yet to be realized.

    Role of surgery in cancer treatment

    Surgery in cancer diagnosis

    Improvements in diagnostic imaging, cytology and interpretation of

    wide-bore needle biopsies (core biopsies) have markedly reduced

    the need for open biopsies and diagnostic surgery. Image-guided

    core biopsy using ultrasound or CT is common and permits accu-

    rate diagnosis and treatment planning.Biopsies most centres use core biopsy for the diagnosis of

    malignancy because much more information can be gained from

    a core biopsy compared to fine-needle aspiration cytology. Core

    biopsy can reliably diagnose invasive disease, whereas cytology

    cannot distinguish invasive from non-invasive malignancy. Estima-

    tion of the status of the oestrogen receptor can be done on breast

    core biopsies, as can the identification of tumour type; tumour

    grade may be less reliably ascertained by this technique.

    Patients presenting with enlarged cervical lymph nodes are

    frequently referred to general surgeons who may carry out an

    excision biopsy as the initial investigation; this practice should not

    be used. A needle biopsy may help distinguish those patients with

    lymphoma from those with secondary epithelial neoplasia. Excisionbiopsy for the accurate diagnosis of lymphoma may be indicated

    after consultation with a haematological oncologist. Patients with

    suspected malignancy of the upper aerodigestive tract should be

    cared for by a surgeon with a specialist interest in malignancies

    of the head and neck. Poorly planned excision biopsies of meta-

    static nodes from malignancies of the upper aerodigestive tract are

    associated with an increased rate of failure of local control after

    further surgery.

    Laparoscopy is used in diagnosis and staging of intra-abdominal

    malignancy and can dramatically reduce the rate of open and

    close laparotomy.

    Curative surgeryEarly detection of cancer: the most important factor determining

    the likelihood of cure for patients with cancer is the stage of the

    disease at presentation. The early detection of cancer depends on

    a number of factors, including:

    public education and awareness

    access to and accuracy of diagnostic services in primary and

    secondary care

    introduction of effective screening programmes (Figure 1).

    Screening programmes a major feature of the NHS Breast

    Screening programme is the rigorous audit and quality assurance

    that has been in place since its inception. This resulted in the

    performance of individual surgeons being compared to standards

    Principles of cancertreatment by surgeryMalcolm Reed FRCS

    Malcolm Reedis a Professor of Surgical Oncology at the Academic

    Surgical Oncology Unit, Royal Hallamshire Hospital, Sheffield, UK.

  • 7/30/2019 Principios Del Tratamiento Del Cancer Por Cirugia

    2/4

    CANCER TREATMENT

    2006 Elsevier Ltd71SURGERY 24:2

    and targets. Areas of weakness such as the quality of axillary node

    surgery were identified early in the programme and there has been

    a steady improvement in performance in this area. Several of the

    targets have been raised in response to improved performance. The

    method of quality assurance used in the screening programme hasbeen introduced for patients with symptomatic breast disease and

    similar models are in place for other malignancies as part of peer

    review of Cancer Centres and Cancer Units.

    Plans are well advanced for the introduction of programmes

    for the early detection of colorectal carcinoma based on stud-

    ies confirming the efficacy of colonic support screening of the

    asymptomatic population (see Scholefield and Whynes, CROSS

    REFERENCES). Many clinicians run ad hocscreening programmes

    for patients with a family history of malignancy, such as breast

    or colorectal cancer, based on the well-recognized increased risk

    to individuals with a number of close relatives affected by these

    conditions. There is no conclusive evidence that inclusion in such

    programmes results in a reduction of mortality, but evidence from anumber of audits of family history clinics in breast cancer suggest

    that such programmes can detect disease at an earlier stage and at

    a greater incidence than would be expected. Attempts to launch a

    national controlled trial of screening for those with a family his-

    tory of breast cancer have been unsuccessful. Screening in other

    groups of patients at high risk of malignancy (e.g. ulcerative colitis,

    Barretts oesophagus) have not shown a reduced mortality from

    the associated malignancy. Studies of endoscopic screening of

    patients with Barretts oesophagus have indicated that this may

    result in detection of oesophageal cancer at an earlier stage, when

    it is more likely to be curable by surgery.

    Staging: the introduction of preoperative treatments such aschemotherapy (see page 66) and radiotherapy (see page 62) for

    patients with local disease of borderline operability, and alternative

    methods of palliation for those with incurable metastatic disease,

    have led to the recognition of the importance of preoperative

    staging. For instance, it was previously common practice not to

    investigate patients with colorectal cancer for liver metastases

    because the primary tumour required excision and therefore man-

    agement would not be altered. This approach failed to recognize

    the devastating effect of being told that metastatic disease had

    been diagnosed at an operation where the patient was hoping for

    cure. The introduction of alternatives for palliation (e.g. endo-

    scopic stenting) has resulted in meaningful alternative choices for

    patients, and therefore staging is essential.

    The role of preoperative radiotherapy and chemotherapy in

    rectal and oesophageal cancer is rapidly increasing. Swedish

    studies of preoperative radiotherapy in rectal cancer indicate that

    local recurrence rates can be reduced dramatically, but this results

    in a local recurrence rate only equivalent to the best that can be

    achieved by surgery alone (about 5%).

    Staging systems based on clinical observation alone (e.g. tra-ditional TNM, Manchester staging for breast cancer) are becom-

    ing obsolete due to improvements in imaging and pathological

    staging systems. The local staging of most cancers is now based

    entirely on histological features, whereas the presence or absence

    of distant metastases is dependent on imaging. The influence of

    histopathological assessment in clinical outcomes is subtle and

    needs to be recognized when interpreting and comparing trends in

    cancer survival. This effect, known as stage migration can result

    in apparent improved survival for patients due to more accurate

    staging. For example, a more rigorous examination of the status of

    lymph nodes in patients with rectal cancer results in more patients

    being allocated into the Dukes C group; this results in an improved

    survival for the patients classified as Dukes B, due to the exclu-sion of some patients with more advanced disease. The inclusion

    of patients with minimal involvement of the lymph nodes in the

    Dukes C group also results in improved overall survival for these

    patients. Likewise, the introduction of more sophisticated tech-

    niques for evaluating distant metastases (e.g. improved resolution

    of ultrasound scanner, use of CT or MRI) increases the detection

    of minimal metastatic disease, with a similar effect on the survival

    figures. The detection of micro-metastases in lymph nodes with the

    aid of immunohistochemistry or molecular pathology techniques

    has led to the identification of patients with minimal metastatic

    disease. Prognosis and adjuvant treatment for these patients, who

    typically have breast cancer, is controversial, with no clear evidence

    of the effect of this finding on outcome.In terms of cancer outcomes, the most important statistic is

    overall disease-specific mortality in the population. This epi-

    demiological data depend on the completeness and accuracy of

    cancer registration and death certification. Postmortem studies of

    the accuracy of death certification indicate that a significant pro-

    portion of clinical diagnoses of cause of death are inaccurate and

    epidemiological data on disease outcomes can also be flawed.

    Curative surgery for primary cancer: there are widespread vari-

    ations in the surgical management of individual types of cancer.

    This is shown by the different mastectomy rates for breast cancer,

    and the variation in the formation of permanent stomas in patients

    with rectal cancer. Certain principles can be applied to the surgicaltreatment of cancer with curative intent (Figure 2).

    Surgery and adjuvant therapy: the advent of multidisciplinary

    team meetings for common cancers ensures that the involvement

    of clinical and medical oncologists is introduced early into the care

    of cancer patients, before surgery and again at the time of review

    of the histopathological results of surgery. This has facilitated adju-

    vant therapies before and after definitive surgery. There has been

    a major increase in the use of adjuvant chemotherapy in cancer

    of the breast and gastrointestinal tract, as well as radiotherapy in

    rectal cancer, and a combination of chemotherapy and radiotherapy

    in oesophageal cancer.

    Prerequisites for a successful screening programme

    The disease should be curable and early detection should

    increase the chance of cure

    The diagnostic test should be acceptable to the target

    population

    The disease should be sufficiently common The screening test should have acceptable sensitivity and

    specificity

    Resources (skills and facilities) should be available to allow

    implementation for the entire target population

    1

  • 7/30/2019 Principios Del Tratamiento Del Cancer Por Cirugia

    3/4

    CANCER TREATMENT

    2006 Elsevier Ltd72SURGERY 24:2

    Postoperative care: early postoperative morbidity resulting from

    the complications of surgery and suboptimal management in the

    perioperative period contributes to the mortality associated with

    cancer treatment. A significant improvement in outcome may be

    seen if this problem could be reduced, but this would require: an increase in the availability of HDU and ICU facilities

    a more active preoperative optimization of patients before major

    surgery

    an increased awareness of the importance of postoperative fluid

    balance and the early detection of serious complications (e.g.

    anastomotic breakdown).

    Significant resources are required to improve these aspects of

    patient care. Studies have indicated that a substantial proportion

    of patients admitted as emergencies with colorectal cancer have

    been referred as elective patients or are in the process of being

    worked up for surgery; this group of emergency patients carry a

    high risk of mortality compared to patients admitted for elective

    surgery. The introduction of targets to accelerate the referral anddiagnostic process and the potential effect of screening could

    have a substantial effect on the mortality associated with surgery

    for colorectal cancer; a similar situation may exist with cancer of

    the upper gastrointestinal tract and oesophagus. The realization

    of this benefit depends on the accuracy of the referral and rapid

    diagnosis of malignancy.

    Curative surgery for metastasis: in some circumstances, patients

    with metastatic disease can undergo further surgery with a

    reasonable prospect for cure. For instance, hepatic resection for

    liver metastases from colorectal cancer has become widespread.

    The traditional indications have been challenged and, in many

    Cancer Centres, the indications for surgery are purely technical,

    whereby the most patients with resectable disease may be offered

    such treatment. In experienced hands, this procedure is associ-

    ated with a low morbidity and mortality. This is an area of rapid

    expansion in service demand given the frequency of colorectal

    cancer in the population and the fact that >50% will develop

    liver metastases.

    A further area where resection of metastases is possible andcan result in long-term survival is sarcoma surgery, where surgery

    of lung metastases has been practised for some time. Sarcomas

    are rare tumours and this type of surgery is uncommon. The pos-

    sibility of further curative surgery for diseases such as colorectal

    cancer and sarcoma has greatly altered the way these patients

    are followed up. It is routine practice for patients with colorectal

    cancer to have ultrasound of the liver and regular monitoring of

    the concentration of carcinoembryonic antigen in their serum.

    Patients with soft-tissue sarcomas should be followed-up in dedi-

    cated clinics where imaging for lung metastases can be scheduled

    and access to thoracic surgical expertise facilitated.

    There is no evidence for benefit in the follow-up of patients

    with previous breast malignancy, and this follow-up could bedone by GPs. However, it is now a requirement for hospitals to

    produce long-term survival statistics after the treatment of all

    malignancies, and the only reliable way to collect this data is for

    patients to be followed up at hospital; this will remain the case

    until improvements in sharing information technology in the

    NHS are implemented. For patients with previous breast cancer,

    a further aspect of follow-up is the detection of new malignan-

    cies. Most of these could be detected by mammographic screening

    alone but, for patients previously treated by conservation surgery,

    clinical examination, ultrasound and MRI imaging are required

    to distinguish postoperative fibrosis from recurrence. The recent

    publication of clinical trial data indicating benefit from ongoing

    endocrine therapy beyond the standard five years of tamoxifentreatment may also result in patients continuing hospital-based

    follow-up for a further three years at least.

    Reconstructive surgery

    Oncoplastic surgery has become increasingly recognized, particu-

    larly in breast surgery. Plastic and reconstructive surgeons have

    traditionally provided the surgical input for a number of cancer

    subtypes (e.g. large skin cancers, some cancers of the head and

    neck, delayed reconstruction after surgery for breast cancer). Most

    surgical teams have close links with reconstructive surgeons in

    the specialized field of soft-tissue sarcoma surgery.

    The major cause of psychological distress in cancer patients is

    coping with the diagnosis and the possible outcome (see Medicaland psychlogical effects of palliative care, page 53). Studies sug-

    gest that women who undergo breast conservation have improved

    body image compared to patients undergoing mastectomy or

    mastectomy with immediate reconstruction. In terms of overall

    psychological outcome and social adjustment, there is little evi-

    dence of difference between patients treated by mastectomy or

    mastectomy and reconstruction.

    However, the altered body image associated with mastectomy

    and the inconvenience of an external breast prosthesis contribute

    to psychological distress. A rapid increase in primary reconstruc-

    tive surgery for patients undergoing mastectomy and wide local

    excision for breast cancer has been seen recently in many centres.

    Surgical treatment of cancer with curative intent

    Patient care should be undertaken by a multidisciplinary team

    comprising surgeons, pathologists, radiologists, oncologists

    and specialist nurses.

    Macroscopic clearance of disease should be achieved

    wherever possible. The surgery is classified as palliative if thisis not achieved.

    Resection margins should be wide if there is a danger of

    microscopic infiltration.

    Dissection of lymph nodes does not improve survival, but

    may yield valuable information for prognosis and selection

    of adjuvant therapy in patients with several types of cancer.

    Sentinel node biopsy permits the restriction of axillary surgery

    in breast cancer and, potentially, melanoma patients to those

    with proven nodal disease. This reduces the unnecessary

    morbidity associated with negative lymph node clearance

    while ensuring good local control in patients with node

    involvements.

    Unnecessary surgery in patients with inoperable diseaseshould be avoided by adequate and accurate preoperative

    staging.

    Alternatives to surgery in patients with incurable disease

    should be actively considered.

    2

  • 7/30/2019 Principios Del Tratamiento Del Cancer Por Cirugia

    4/4

    CANCER TREATMENT

    2006 Elsevier Ltd73SURGERY 24:2

    The simple option of a subpectoral expanding implant at the time of

    primary surgery is diminishing, and more sophisticated approaches

    using latissimus dorsi myocutaneous flaps to cover a prosthesis

    are becoming more common. This has dramatically reduced the

    incidence of the major complication of primary reconstruction:

    infection and extrusion of the implant. The cosmetic results of a lat-

    issimus dorsi flap and implant are superior to a simple subpectoral

    expanding implant. The use of latissimus flaps to reconstructafter wide local excision to permit a larger volume of tissue to be

    removed is also increasing, as is skin-sparing mastectomy, where

    a relatively small amount of skin is excised.

    This oncoplastic approach has disadvantages. The risk of infec-

    tion is probably greater than a mastectomy without reconstruction,

    and can take several weeks to resolve. This may have a significant

    psychological effect and can delay adjuvant therapy. Radiotherapy

    after primary breast reconstruction may be indicated if, for exam-

    ple, axillary nodes are positive or the tumour is close to the deep

    margin. Advanced radiotherapy techniques can be utilized, but

    radiotherapy in the presence of a breast implant is technically

    challenging and the long-term results are usually disappointing.

    Reconstruction using abdominal flaps (e.g. TRAM, DIEP flaps)can achieve the most satisfactory cosmetic results, but at a greater

    risk of flap loss and donor site problems. The overall appearance of

    the reconstructed breast can be enhanced by nipple reconstruction.

    The techniques are increasingly within the repertoire of specialist

    breast surgeons who have appropriate training and expertise in

    oncoplastic techniques.

    Role of surgery in palliative care

    Palliation should be an integral part of all steps in the patient

    pathway, starting before diagnosis and continuing after death;

    palliative care involves the care of patients who believe they

    have malignancy, but are subsequently found not to and, at the

    other extreme, bereavement support for relatives of terminally illpatients.

    Most patients with common solid malignancies treated by

    surgeons will be free of obvious metastases at the time of sur-

    gery. Many will subsequently develop metastases and thus their

    original surgery was palliative. In this sense, one major role of

    surgery for malignancy is the relief of presenting symptoms and

    the prevention of distressing symptoms due to the local progression

    of malignancy. These include ulceration, bleeding, infection and

    pain in breast cancer and anaemia; obstruction, perforation and

    peritonitis in gastrointestinal malignancies. Nearly all malignancies

    cause distressing symptoms due to local progression if not treated

    adequately and surgeons preoccupation with local recurrence

    rates is entirely appropriate in this context. For patients to undergomajor surgery only to develop early local recurrence is a failure

    to fulfil the aims of cancer surgery and can result in symptoms

    that are extremely difficult to palliate (e.g. pelvic recurrence after

    surgery for rectal cancer). Some solid malignancies are commonly

    associated with local failure before the development of terminal

    distant disease, such as pelvic, gastro-oesophageal and pancre-

    atic malignancies. It is in these areas that the role of adjuvant

    radiotherapy and chemotherapy requires extensive exploration

    and the technical aspects of surgery; balancing radical excision

    with acceptable quality of life is crucial.

    The role of reoperative abdominal surgery for complications due

    to recurrence of gastrointestinal malignancy within the abdomen

    is a common dilemma for surgeons. Standard investigations often

    underestimate the extent of recurrence and it is not possible to

    resect the disease at laparotomy. Occasionally, a localized recur-

    rence may be resectable or a palliative bypass or stoma can be

    done. Most surgeons believe that the terminal care of intestinal

    obstruction is difficult and should generally be managed by non-

    surgical treatments to reduce gastrointestinal secretions.

    Orthopaedic surgeons play a major part in the provision of palli-ative surgery for patients with secondary bone disease, particularly

    in breast malignancy. Patients presenting with painful metastasis

    can be treated by localized radiotherapy in addition to analgesia,

    but patients whose plain radiographs indicate imminent fracture of

    a long bone (e.g. femur) may benefit from additional prophylactic

    internal fixation. A substantial group of patients present with a

    pathological fracture at some stage after their primary treatment;

    these will not heal by conservative management and internal fixa-

    tion or arthroplasty improves the care of these patients in terms

    of symptom relief, mobilization and return home.

    Summary

    Surgeons are centrally involved in the diagnosis, care and follow-up

    of patients with a wide number of malignancies. The important

    skills required in the management of malignancy require further

    definition and reflection in the training of future surgeons. In this

    way, surgeons will remain vital to the multidisciplinary approach

    to cancer management.

    CROSS REFERENCES

    Black J. Is increasing subspecialization going to improve surgical care?

    Surgery2003; 21(1): iii.

    Scholefield J H, Whynes D K. Screening for colorectal cancer in the UK: is

    it worthwhile? Surgery2003; 21(7): iiivi.