Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

15

Transcript of Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

Page 1: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

�������������� �������������������������� ���������

����

���

�������������������� ������������������������ ���������������������

��������� �� ����� ������

����

��

Page 2: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

������������������������������������ �!����"���������������������� ���������#� �����������$%�� ���%�������

�����"���� ���� ��&� ���� ����������������$%�� �� %���������'����� �� �� ��$%���%��'������ �����'�� ������� �� �� �%������� ��� �������� #� �� ���������� ����� � ������������� �����(����� �� �������������'�������������� ��)������� ���������*���������������� ��!� �"������� ����

����������#�

����� �������������������������� ���������������������'������� ����� %�������� �����������������#��%���� %����������� ��������*������������������ �������������������������� ���������������������� �������(�����$%�� �)���������� ����)���"����������)�����'%�+��&������ ������������ ���������#��,� ����� ����'� �-����������������'���%��������%������ �����*������ �������������������������� �����������&�'�� ������� ���%����������������.�$%�����$%�����'�-������%���� ��"����������� ������������ �����������%�� ��"%�-��#������%���������������-�.�$%���%���������'��������������*������ �������������������������� �����������%����������������� �.����������#���'�� ���������%�'��������� ���%�)����%���'��������� ��&������ ������������ ���������#��� ������(��� ���������-�*��/����������� ����������������������� ��������!��

• ��'������ ������������%��'���� ����'%�+����������� ���������

�• ������'������������#�)� ����� ��

�����'�����������(����'��������(� ������� ���������

�• ��'%�������������������� �����������

'�������"��������)���

• ������������'�����������������%����#�������� ���������������� ���������#�%����%���

����� %�������� ���(��0������.�� ����.�#�0��%�������"������1223�4������� ����������%������5*�����������678�0*�4�����(��������89����������� �"+��������������������:�%� ����������%��5*�

�$����������%�����������

���� ��!� �"������� ��������������#�

��������������%�����+�"��*�������'����� ��������%������,����������'%�+��'�����*��%����%������� �'������#����������������� ��'������ �������'���������%��������'����)��*���� %�� ����$%�;����'������� �����'���� ���������+������������ %�������'������������ ���������+%'����#����� ��%����� ����)� �������*���'��������������'��#���'����������<����������������)��� �������%�����%���)�)�����*������ �������������������������� ����������������� '������'����������������'�'������� ��+������*��,�����'%�+�����(���� ��$%������������� ��+%'������ ��"���'�������� ������"(��#� �����%���'����� �.� ����'����� �'&����.� �����������"%�$%����&��������'������� ������������ ������������ ��������*��,�����'%�+������������(�� ��$%�� ��"�������.� ��� ��#�������� �.�����&��$%����'�����������������������'�.�#� ��'������'&������������������$%�� ��+%'��������)�)���� ��" ��==��������&�� �>,������ ��'�'�*��������'��"����������� ����������������������� ��������*������+�������?%'������%����"������� ��������)���#�� ���"������� ������������ )��������� �'����(�� �*����� %�������� �����(�����%� ���� ������������ ������������ �����������'��>�����)���&���� ��������)���+%'���.���'�����)�%������'���������������)�*������'���"�.����$%���%�����������'������#�%�����������+������)���������� "������)���'&���'� �-�.���'��>���(��������$%����� ��� %�����*�� ���'� ����&�%�����'������������%���#�%�� ��� �����'���� ��������.������$%�� ���%�%���"������������%����� �'������.�)������#�+������.�#��������������%����,��������������������������� ��+%'���*��������'����%�����#��'������ ����������������������� ��������*�

��

��

Page 3: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

���������%������������'�����#�'������ ���"&��������%�������� %#����� �0�������#���������'�����(����"���� �.�#���'����������� �9� �����0>,����4�'�"�������> ����0@�����$%�.�12�����)��'����12���ABB3.������(�������'�9%' �#.��������������������"�������"�������.�/��)����#����C������60����5�

���"%����� ���������� ��� ���&�� �#� �������������%���������������%������%���'������� �'%������%�� *�������������������������������*������������%�� ����� ���������������� ���%������$%������ ��+%'������'�����'�*����)�'����� ���,�����������%����;��� ���%�����%�'%��* 0� �����������(�����������<������'� '���������� ������������%���'��������� ����������)������.�)����������+������.�#���������� ��'�� �������(����*�� �������'�����������(������)����������)>���'%�+����������������������#���)����*�� ��"%� �$%�� ������������'������.� �������(������������$%�������'%�+���;����������'������#���&��������������� *�������#���������)���"�����������(����������������������)>���%���������������������)������ ����)����� ����������,���������� ���'�*������% ������ ����)���"�����������(��������%� �������� ����)����<����'����������������%����"%����������.�$%����� %#���������������������%��������������� �.������������ ����#��'����������(�����#��)� %��������������������)�����$%������,��������� ���������&���*��������� ����� �������������(��������)����������%�'���+�����,���� ��+������,� �������������)���'�-���������������'��������� �� �#��� �%��)���*������'� �-������� �"(��� ����%� �'%�����%���� .���� %#���� ���� >������� % ���.� ���,� �������������� .�#� ���%���������'%�+�������'���.���%������%���� �>,����� ��������� ���%���'�����������(����*��������'&������'����������� ��� �������������������������� ��������.�������)��.�)������DDD*����+������ ������#*��"��

� � ����������&�������"%(���������� ��"����������� ������������ ���������$%������ ����%���������(����������.����'� ��������� ����'%������������� ����)���"�����������(�����#��� ���%������*������ �������������������%'���������� ��������� ����#��'����.��'� �������������������������(�����#��%������� �'%������>'���.�� �"��������#��� ����%����.�#�+������ �)���%���,��������(�������)������<� ���*�������%'����.�$%������������� �������'�����������(��������%� �������������� ��������.���&��#%����� �"��������#��� ����%���������'�����������#���������� �������������� �������������%����)�*���%�������-���������� �����$%��� �������������(�����������<�������'�-������%�������'���������� ��������*��������������� ��< ��'��)��������������%'����.��(���'���������'�����������%�� ���������.�������)���)������DDD*����+������ ������#*��"��'����!� �"���������&������ � �"�� ����%��������������������� �������/������&����%��%����� �������� �����'��������� �����%������������(����*��������)����� ���'� �����'%�����%����)�.� ��������������� �������������������������� �����������+����������������%���������������'�*�� �'�����'��������������"�����������%�����������������+���!88DDD*����+������ ������#*��"8�%������*+�' *�������%'�������� �����������������&�%�� ��������������"��� ����������������� ���%������������(�������� ���%�������������� ��� ���������*������'��;(���� ���������,�����&��%�� ������������%'���������� ��������������%�)��'������ ���%����)�*����'%���#�������������(����� ����&��%�� ��������'�����������'%�����#��,+����������%����)�*��������������#�����-����� ���� ����&��%������������������� ���'������� ��� ��.�)���������� �� �����������)�%� ���� ��������������'� ���*

������

Page 4: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

9 ��������1*���������(������� ���������%�������)�������������� ��������)�������� ���������'�������#��,� ������%������ ��������1*1 ��������(������� ������������%�������� %����������� ������������ �������*���������(������� ��������������-���������� �'��$%��������%#������(���� ��$%������������� ��+%'����.��� ����'��� ���'����� �'&�����#� ���'������+%'��������� ��������*���������(������� ������������������,����'��������"������� ��+%'����#� ��� �����#�����)��+��� �����%������%�� �.������ �������%��������"�������� �� �����*��1*A���������(������� ���������%�� �����%���"����)�����������������������(������������'���������'���%��������%������ �����* ��������(������� �����������'������� ���%����� ��"�� �"(�����%������ ���������������������� �"(�.�$%('���.��(���.�#�'���'&�����������-�������������� ����'� �-����� ����'��������* �

1*3������)���"�������������������� �����������'���������������'�*���������(������� ������������ ������,����'����������%��� ��#���<����'< ��� �� (�������)������*������)������������������%�������'��.���� (����.��������.��,����'���� ������'�� �������*��1*E���������(������� ��������������%���'>�������������������,�'�����#���'������� �����%��%��.���'��������#���&'����� ������������ ��������*����� ���,���������� �������#��������������'�����.���������� ����� ����������)��������������� ������������ ��������*���� %"������ �.� �������(������� �������������)���� ����������� �� ������%��������('���.� ��"��)��.� ����'���'�"�>����.�� �����.�� ������#��,����'������� ����������������� ���'�����'�������� ��'������ ����� �����������#���'�����%��*���1*7���������(������� ���������%�� �����%���'��������� ����������������������� ��%�%����� ��������* �����)���"������������������� �������������� ������'���%������� ������������� ��������-���������������)����+�#����(��#���'�� �������������%������'��������� ��%�%��*� 1*F���������(������� ��������������%#���'�� ���� ���������#�%��������$%���,� ������� ��'�-���'������ ���)�������"�� �"���������� �*�����'�� �������(����.�$%���%��������������<� ������� (����.����,�'�����#�)�����������"%���'���������"�%����������(������� ���������#���'��������������� �'%��*������%'���������)���"������������������� �����������&��%-��������"%���������������)����������������%� �������� ����)���������(����*��1*G�����)���������� �"���.� ��'�-������� ������������������#� ���%�)������)���������������������%�'������%�������'���������� ��������*�����'�������� �������������������������� ����������������%����%'�����)�)��$%��������-%�������� ������#������������'��������� ��������*��

�0����'�9�����.�%����� ������������������ ����&����������)���"������������������� ����������� ����������%������4 �����������" >5.���%��������)���"������������/���.�� �����#��%��������"������ABBH���������� ������������9������ �������� ������� ����*��������������������'����&����������'�-��� ���������������)� �&�����#����������*�4�����(�����*�*� ��+�����������#� �����5*������

Page 5: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

9 ��������A*�����������������E*FBB�'� �������;����A*1���������#������'������ ���� ����������������������%����"�������%�+������*���������(������� ���������%�� ����� �����%��%��.���%������#������������ ������.���'����.�#���� ��������������%����)�������� ��+��������� ��������*���������������"��������� ��� �'������������)����� ��'������������ ��������������������%'>������� �������#��������"&����*���'������� ���������"�� �"�������� �'%������%� �����%��� ������������������� �������� ��������*��A*A��%���������'���� ��������'�������������%�����'�����%�����"��#��� )��+����E*FBB�'� �������;�*�/���������� �"��#�� ��� )������� ��������� ���,� ������������%�����)����%������� �����)��*��%������%�������&��+��+�.����� �������.���I�� )����� ��J*����������E*FBB�'� �������;����&���������� ���������������� �������������"��������� ��� �'������������)���������������'���������#�������� ���%��*��A*3����������������'������������� ����%'% ���������� )��#�"�.�#�'< ��� ���� ���������%������ ���������'&���$%�;�*�� ��<� ���'��& ������ ��������������'������� �+%��'������� �+������+������ ��������� �� �����.������� ������� ��"��)��*�� �'������ �������$%���������� ��<� �����������&�����'������%������� ����������'�������� ��+��������� ���������#���������� ����'�������������'���� �'�����#� ������������������*����&��'���� ������������ �'���������'�����������'����'����� �.�$%����%�)��������-%����������'���� ������*�� ���>����#� ����'�������� ����������'�������������'����+����'&���E*BBB�'� �������;������������ ��������� ��'������ ��'&� �"����� �'����*��A*E�������������� ��������������������������!����������� �#����&����*���������������������� ����'��������� ��%������������������#��%���������'� ����'� �������;�*���������������&����������'��#������ ��������%�'��������� �'����*��%�������%����.�������"<�� %"���� ���>���.� ��ABB�'� �������;�*��A*7�� ���%������������-����� ����'��� �������#%����������������� ��+��������� ��������*�����������"�� �"��������)�.��� ����'�� ��������������� ����#� ��������.�+������%��� ��'�#���������� ���"��������������'���)���� ��������*�0%�+����������� ��+���������'������� �� ����������������"�������� ����-����� ����'��� ���$%�����+�����'�������������'�� ��������*��

�������

����� �9������;�������������%����� ������-��'&��'������������� �������/���*���� ��������'&�����%���� ���;����� ����������'���'���������������'� �'� �������;�*���"<����� �)����� ��� ������ ����%.�� � (���� �����+��+��������������������'������������ ����)�)�*���A*F����)������ ����������'�����+����'&���3*7BB�'� �������;�*������� ���������$%�� ��)����'�����������"���'��%���� % ���.�$%���%����� ��<��������'����)���%������'� ����'� �������;�*����?%'����4������� ��5�+����,�����%������� ��%������������'%#���$%�;��4����,�'��'������ �B.BBEK5��� ��+��������� ��������*��A*G��� �� ��"�������� ��+��������� ��������.��������"��%� ��#�������������+�����%�����'��������'�*�������'�����#������������%���6����������.� ����'���������� ����'������#�� ���>������'���.������%-�����������#�������� ���)� �� �'��.�%�����������)� %���������#���������,���"%�����.� ���������+�� ���)��������#����%������.� ��'����������� ���������������� ��������.�#� ��'����;�������'�����#�����������*��

��

Page 6: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

9 ��������3*�������������%�����'����'� �-���������������������� ������.�� ��"%�.�� ������#� ��)�����3*1�����%��������'���������� ���� ������������ ��"������.�+�������.���'������#��������* ���"���������� %#��%���<� ���'��& ���.������� ���#��%���.�%� ��#���'����*������'��������� ���)� ��������"��$%������� ��������*����+����������� %#��� �+�� �.�� �)��������"%�.�#�� ��"%�� ($%������ ����'�����.�� ���>���.� �� �"�.� ����������(�.�#�� ��"%��%�����&���*��������������� %#�� ��)����� ��������.�$%���%�����������������'%�+���������� ��"������.�+��������#���'�����*����?%'�����'���������� ���������.�#� ������)����+%'������������'�������'������������ ���%����������*��3*A����� ����������� ������������� ���% ������ ��� %-��������"(��#���� ����'���������#������� �����'���� ��������* ��������"(���������� �� �#�� ������������ ��������*����� %-��������"(��#� ����� ����'�����%�����'����$%('����#��(������� ��'������ ���� ���������#���� ����"���'��)�)�*������-�'� �.�"������������������������������������'����������� �����'��������.��"%�.�����.���"���'�.�#���'�%��� ����� ���� ����'��� ��������#�� ������ ��*����� �)�����%�"��)�"����'������� ���"%�����'� ����I9�������'����������"J.�������������%��� ����������������%����������"���'�����'��� ��4$%�� ��"%���� ��� ��5*������%��������'� ���� �'������ ��� ���������������%��"��������)�������������%����4'�"'�5.�$%�������%������-%�����%��������'� ����-��L� �D����.�#�$%��"��������%����� �����'��)� �&�����'&�"������ �'%��*��

3*3������������������'����'���#�����"(������� ������� �����'���� ��* ����������"����#�����������"(�������)>��� ������������ �����������.� ���>�������� ���� ��������#� ���%�����"��)�������� ��� �� .� �� %���#� ��� �����*�����������"����'������� ���'��������'���������#���'����#� ������������� ���������"���� �������*��3*E�������'���� �����������������<������%���'� ������"������� �������� ��#���'���� �*�������� ��)��(��������'�;�����'�������������" ��� ��#������������������������"%�����'� ����'� �������;�*������������������������ �����'���� ���������+���'�� ��� ��+�������� �� ������#�����'����&��%��%�%��*��3*7������"��������� ����"���'����������<�������)�'�����������(�#�����%�'������ �'���������'�*����������'��������������� ��������4��'��.���'�%��� �.��,("����#��%�������5�#���)�����4��"% ������� �'&����.���� ��#��%������������ ��"%�.�#������ ��#�'������'������� �%� �5���������������%������� ���������*����������'������������� ��%����������#���� ��)��������� ��� �� �����*��3*F�������'���� ��������������&'���M������������������%�'������� ����� %��������'������*������'���������� �����'���� ����������%���������������� �.���'����� ����'�����%������ ��"��������������'�������'��������%���'��������������%�������'�������������� ����"���'��)�)�*��3*G������'���������������%�����'���%������%����%�)����'�������� �'�'���������������'�.���'��%����'�����������������#���'� �-�*������%�)����'�����%����������� �����'����I������ �'���������J�$%���%���������'���������'��%��� ����'�������"��� ��#�����'������� ��#8������)���� �*���3*H�� �� �'���� �����������%���-�'� ������'�� �����������������'� �-�������� �����'���%���������������'������ ���)�'�����������������'��������*�� ���"�����"�� �"����'%�����$%�� ��������������������� ���)��������������.���� %-��� ���.��������� ��������.�����% ���������&����.�����)���)� �&����.�" ������.�)�"��������#�����)����+%'���.��%������%�����'������������ �.�#�������������&���.��� ������������"���� ��#�" ��� ���� ����'�����%���#��������������*�

Page 7: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

9 ��������E*�������������&���'������������%�'����*���E*1����"��������� �����������'����'��������������"�� �"���.�+��� �"���.��(���.�$%('���.�#���� �"����$%�����,� ��������� �#��%��)��� �*�������'�����%���������$%�;����"����.�������%��������&���.�#�"��%� ���������������*���E*A����������.���'�� �������� �����.�����&����)(����������.��%�$%�� �������"��������������)��"������������%�'������� ����������*��� ��� ���� %#�������)>�� ������������ ���������#�+������ ��,�����������������������)������.��������'��>��'����������%������#���������*�� �� %-��� ��� ����� �������������'��%���"���)��� .�"���������%�'�)�'�������������*��E*3�� ������������ �����������&�������������'�)�'�����.�'������� ��������������)������.����������%�������'�������������� ��%��������*��������)����������� ��<� ����,������� ($%��.���������+�����.�-%�������� ������������ �� ������� ��������%��-�.�"������� ���'���'�"�>������� ��������*�0������� ���)�������� �)������� ���� ������� �� �����.�� ���'���'�"�>����� ���)����� �-&�� ���� ����'�������� ��������*�������)����������� �'������ ���"�������� ��'�#��(���� ����������� ��������������� ���.���� %#���� �����'������#�'�)�'�������� �������������#��� �������������&����*��E*E����� ���������������� ������������ %#��� ����������������#�� �'�����'&�%�������#���'%�)��� ����'�����%���������������������*������%�)��� �������&����������'��������%�'�������� ����� ��'���6���&�����#����������������,������.�+%��>������)%� ���� �'�������� ���������&����*����� ����������������'%�)�����������%'���'�������%�����'����1B��'*������;�*��E*7�0%�+���������"�� �"��������)����%�������� ���������� ��������������������������� ��� ������'����� �����'�.���'�;��#������������ �������������#��%��������&����.� ����%�������� ������ ����#��%�����'����;��.� ����������������% ���������&�����#�� �� �'�.� �� ��� ����������� �������'����#�)� ����.�#� �������%����������%���#���"���'��)�)�*��E*F����'������ ���� �����������'���������������'������%��������%���� �������)>��� ��"���������������������'������������� �������'������� �'�"'�.� ����%'% ������#����� �����������'����.�#� ��� ����������� �������'&�����"%������� ��� ��.� ��������.�#� ��� %��*�������������������'��� �������("���.���'��������#�'���'������*���

����

��������(�% ������ ������%������.������������ ��������0�%��������C�+��"���������.��������������� � �"������ ��%���� ������� ��*����)� ���������)���� ������������ ���% ������ ��%�%�������� ��� ������N%������%�����-���������'>�����4�����(�������� �����%�5*���E*G��������-������ ���% ������ ����������������&'�����������������$%��������#�+������'��"����%�)����������#� ��$%�� �����%#���#� ������'����������������������&������������� ��"��)��.�����������������.� ��������������� ���.�� �� �'�.�� ��"%�.� ������������ ����"���'��)�)�.�#� �������������� ��'������ ���� ����������� ��'�������������#�������*��E*H����'������ ��������'������������������ ��������������������'������������� ���������#������������������*����-�� ����� %�������� ��"��)��� ������������ ��������-�*�� ��"%�.�� �+�� ��#�� �������������������'���������������������'&���-��#����� '������ ���>���*��E*2���� (���������������������#��)�����������)>��� ������������.������������'�����$%�������)���������� ���������'��������� ��������*��0����������������&'������������������� ����#�" ���������.�� ���)� �� �'����%���%����#���-���+�������������'����*������ %��%���������%���$%�� �� (������������)������#�����������������������O� �'����*���������������%���������� ��'�#��(���� ������������������'������%���� ��������� ���)� �� �'�����%�������������'����� �������������� ������������*�

Page 8: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

9 ��������7*�������������� �� �������"%�*���7*1�� ��"%�������%��������� ���������������������.���� ��� �%����� ����'�������� ������%������ �'����* L����� ��+���������'�������� ��������.�� ��"%��%�������� �����%'% ��'������� ���"�������������%����������#� ������%������������ �+�� ���,�����������*�� �)��������"%����� ����'���������������#������%-����� �����'��������������������"<�������������� �� �����* 7*A�� ��"%���������� ������ ��)������ ��������* ������������<���������%��������'��� ��.��%��� ��"%��+�����,�������� ��%�����������������������������4� ��.� ($%���#�"�5�%������'� ����'� �������;�.����'�������� ������ ��#� ���)� %�����������%���� ��)��*� 7*3������'���������������������(����#�$%('����<������ ��"%���������� ������ ����&'���������� �����'���� ��������* ���������������� %#��� ��'���������$%��� ��"%���������#���������� ��.���� �-�� �� %��� �� .����,������ ����"� ���.�#��%� )�������'����� �*���7*E�� ��"%��-%�"��%������ ��'������������'%�+���������������������%����� �������� � ��"%�����'������ ��������%�����'&��&�� '����.�"��������%���"����������� �'�"'��$%��%�"����� ����%�������)� �&�����������'���� �)�*�� ��"%������ ���� ��� ���������'���'��������� �������#����%��'���� ���� ������������������������ ���* ()����� ������*+ � ��"%���� �����������&�������������'�)�'�����*�� ��"%����'%�)�����������)� ������������������ %"���.�#���������������'�*�� ��"%����&�������%�'�����������������'����������� ��%��������.� ����'������#�� ������������ ��������*�� ��"%���������� ������ ��)���#��������% ����� �'%���$%���������* �

7*7�� ��"%���� ���������������� �������� ������)������� ����'�����.���������(�.� �"�.���>���.�" ������.��"%��%�����&���.�#� ������%������ �� �����*��������������� ����"%����� ��%����������� ���������+�����'���������&�����'���������������� �� ��"��� ����'���"�� �"���.��%�$%��%������%����������� ������)�����+��)�����*��7*F�� ��"%��'�� �� ������-�*�� �� %���� ��"%����� �����������������(��'�� ��������'����� ��%���������� ���������'������� ��'������������.�������.�����������#���������*�� ��"%��������������� ���� %�����#����'�������� ��'������ ���� ��������*��7*G�� �+�� ���������� '�����%����������"�������'�������������#�������*�� ��"%�����,������ ����"� ���.��"��������#���$%����-���� ������*�� �'�)�'�������� ��"�����" ��������%����% �'������ ��%���������� ��������*�� �� %���� �+�� ���� ��" ��������%����#�� �������'����&������ �������������%������ ��9 ���������*��7*G�� ��"%��% �����'����� �3K�� ��"%���� ��%����������� ��������*����'�#���������� ��"%��% �����&�� '���������� ��" ��������� �����&�����#�9���� ����*�0����� �1K�� ��"%������������ ��%������������"%�� ($%���% �������� �.�#�����,�'��'������ �22K��� ��'�'����&���'���"%��%�����&������� �������#������%��.�������� �%� �.� ����'�����#� ������*����

��

�����

Page 9: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

9 ��������F*����)����)� %���������%������������&'����#� ��'�������������%�'������F*1������� ����� ���)������������)����� ��)�������"%�*������� ����%'������ �������������)������'���)����� ��+��������� ���������#�%��)� %���������������� �� ��"����'� ����'� �������;�* F*A�����)� %����.���� %#����� ����"���#��,���������� ��������.���%������������%�� �#��������� �*������'������� ���������#�%�������'������'����� ��%���)�)�����������)�%�.���� �������#�������*���'����% ������ �����������&'������ ��������.� ��)�����+���������'������� ���)� %������� ���%�)�����+�.��)����#���'������'������* F*3�����)�������� �"���.������#��������.�������'��#��<�������%����������%����� ��*�������%�'���������&����������������������������%�)�������������"���'��)�)��#���� �*�������������)�������&�������� ��������'������� ���)� %����*��F*E��� �� ��"��� ��%����� ��+��������� ���������+���%�"������'����)���#�������'��'&���'� �-��*�������'� �-���+���'��"��������������������������%�)��+&�������������������������'�����*������������� ���)� %�������%��%���'�#�����'� �-��M� ����"���'��$%��������������'������� ��� ����'���������'��>���%���� �"��������'&��'� �*��F*7����'������"���'���'������� �������������'���)���� ���������#��<��+�#�������<��������� �"�%�������"���'��'&��,�����.���%������#��)����� �� �����*����'����������'����� ��$%('������ ��%����������� ���������#�-%�"���%������ ���(��������� ���� ���� ���%����������� ��'�#��(���� ��������'�*��F*F�����,���������'��)����%������%���� ������������" ��� ����'�����'&��&����$%�� ��������������%��"�����<'������������*�����,���������'��)��%� �������"%������� ��������������'%�+���%�)��������.���%>���'� �������;����� ��$%�� ��$%������)�)����)� %�������#� ����� �����+�����%���*��F*G����������% �������'����)���$%���,�����+�#.���� %#���� ��+%'���.����%����% ����<������� ��+��������� �����'���� ��������*���������+�������+%�������������� �� �"���'�������������.� �����'����)������%� ����(���������� '������������#� ��+%'�������(������+������)� %��������%���*��

����

��

���� ���%���''�����.�%��'� %���#���,���"%���$%��)�)(������ ���>���.��� ������������� ���%�� %����%� *�����''�������)� %���������+��������,�'��'�����EBB�'� �������;��#��%�������%���������� ���>����+����� �����������,��������'��)��" ��� ���+����'&���F7�'� �������;�.�$%������ ������������ ��'��������%���������*�����F*H����)�����'���� ������������(����#�$%('������ ��"������.�+��������#���'�������� ��������*������"���'��)�)�����%-����� ��'�#���������� ��,("������ ����'������'�����������(�����#����)�#������ �'������ �%������ ��� ����'�%��� ����� ��#�'%�+���������'�������*�� ���"�������� �������������%��'�����������'�����������������'���*��F*2����)�����%���%���'� ������"�����'��������� ��������.���� %#���� ���'��������,���'�*�� "%���'��������)�)������ ���������O� �'�������-�� ��%��������.����� �+�� ��" �����.�#���� ���'������%�'���������� ��� %������'� ������������ �������������&����*�� "%����������'��������%��������'� ������ ��������������� ��$%�������"���� ��)���#��� ���'�������$%���,�������������� ������#� %��*���

Page 10: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

9 ��������G*����+%'���������'���� �������������� �����������������%����G*1��������������%�����+�"��*��%����%������-�����)� ��������.��'�% ��� ���,� �������.����������� ����+� ��+%'����$%����� %#�������.� ������%���#��������*�������'���� ���������������%�����%�����.��������.� %"���������)�)���#����)� )����.��������������������%� *���G*A����9�� �"(��������� �������%�����#������ ���� ����� �������+%'���*������� �������+%'������+��������������+�������'�������������$%�����"�� �"���'�����)����-��������� ���'�����.� �����%��������� �'�����#��������������� ����)� �������*���G*3�������%������%�� ����� �'����*�������%������%�� ���� ���������������������� ������������%��������� �����������(������ ��������+%'���*�����'�#��������������6����)�� ������� �������'���+%'����#�'%�+����� ����&���'��%#������(����'����*���G*E�������%�����&�������%�����"%� '���������� �� �����*���������%������� �����%������ ���% ��������'��#�������%�������� ���������"�� �"�������� �����.�#��������'� ������������� �.������'����#��� (������,���'��'������'��������*���G*7�������%���� ��"%����������� ������� ���"���% �%��.������������.� �����%������������"(��#� ��)��*���������(�����#� ����"��������� ��������� ��� �����#�"���������%��������%������"%��% ��.�������)�� �'����*����'%�+�� %"���.� ��+%'�����"���'�� ���"%��%�����&����#�%�������� ��'&��&������ ��$%�������%�)��*�/���)���$%��� ��"%��% �����+�������'����.�%��� �������(�� �������%���*��G*F�� �%� �.� �������#� ��'����� ��������������� ��'��� ��#������'������ �������� ������� ���"���% �%��.������������.�#�������%�����**�� �%� ��������� �� ����'���������������� �������'���������.�#�%���������'������ ���"���% �%��*����'����� ��#� ��'��� �����������������'��%�������������������>������'����'%#�����(����*���� ��� ��������#��,� ��������'�������������������������������� ��'����������'�������"�������������%�������%����*�0%�+��������)��� ����������#�'��&�������$%����������(����'�����'��� ��#�'����� �������#��,� %�)��������)�� �'����*��G*G���������(�����#� ����"��������� �������������� ����%�)������� �"(��������,���������%���'���������%���� �������'�������.� �����%��#� ���"���������� ��������'����%������� ���,��������*������-�'� �� ��

������+%'���������'��� ������ �������� ����������������� &����.������ ������.�#�����������.���'&������%����%������������� �������"(�*�� ��-%����%�����������%���������������������"%����%�������� ��*���G*H�� ������ ���#�� �"�����%�� �������%���<������%��'���� �.����'%�+��������.������ ��)������%� *����� ������%������� ����'�%����$%('����%�� ����������+������%'��������%���.��� ����'��� &����.���,�� �.�'����'�����#������ ������*�����%������ ������ ����������������������������� ��'�#����������� �����%������%���� �*��G*2������'�%�������� ��#�� �%����������������������%� '����� ��'�#����������� �����%�������">����*������'�%��� ����� �.��� ����'��� �������.�� ������ ���#�� �"�����%�� .�������������'������������������������'� �������;�*��G*1B���������(������� ����������#%�����%���)������� ��������+�����%���'�#���������� ��*�����%���������)�� ��������"(�.��� ����'�� ��� ��.��� ���.�+���� >�������#�"���>�'���������%��������������� �*� ��'� ����&���� ����'�%��� ����� �.��"<������)�#��������'&�����.�#�%����%����������� ������������'&�������#���������������� ���;��'����'������ �*���������(������� �����������'������ ��������������" ��� �#�%���"�������������� ���������.�$%���%����#%�������"%���� ��������� ��������%���������%�%���"����������*���

Page 11: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

���%���������� ����������%�������%���������� '������'�������%�������� ������)��+���� ��'����(������� ���������*����������������������������������������������������������

Page 12: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

9 ��������H*�������"�����%�� ��%���������"������� ��+%'������H*1�������"�����%�� ������ ���% ������ ������������%�� ���� ��������*��������"����� %#��������'���.��%��'�.�+%������.���%�������.��$%(�.�� ���'�����.���%�������)� �&����.��)�����'������ �"�����,���'�.�����������%����������#�.�+%��'�����.��������������.����'����������'����#��������*��H*A�������"�����%�� ��'�� ��� ��+��������� ���������+%'���*������)������%����� ��������'�������'��������� ����� �������+%'����#���� ����%����'�"�������*��� ����"������������ �����<��'�#����%���� ����� ����������,��������&����)% ����� ��������������������&����#��+������*��H*3��������)����+%'�����%������ %������ ������%������������������� "%������"�����%�� �*��������"����� %#�����%�������.�� ���'�����.��$%(�.��������������� �.�#�������*��H*E������� �"�����)������%�������������������"��%� �*�:��(�������)�����<�������'�������'����#���%�������)� �&������,� ��)�.�������'����'&�"��%� ���� ����'���$%(�.�$%���%����%����>������'&����'��*������'������%��������������������%�.��� ����'�� ���������#� ��%��������� ��������.��%������'��>����%������"������� ����� �������+%'���.��(���'��� ����"�������'����������%������������D�@� �&�* /��� %-���� �)���)����%����������������?�D���*��������"�����%�� ������%��������)��������M�����'���"�.�'%�+�����"�����%�� ���%�������%����'����������� ��)��*�� ��'�������� �����"�����%�� ���%�����%��������"����'����'������� ���%��������� ����%�������������� ���� �"������%���"���*

H*7�������"�����%�� ���%�������������"��� ��� ����" ��� �*�������"�����%�� ���%�������%�����'���������������������������� �����������,������ ���������+%'����#� �����'���� ��������*������-�'� ��%�����%������)� �&��������� �@�>�������(������%������������ �� �'���������� �" ���*���H*F���������(������� �����������&��������%�'�����'�-������ �����'����������������#���'����%����&�� �����"�����%�� �*�������& �������� ����'������� ��'��������������������%���� ��������.������'��������%�������'���������� ����������(����$%��%�������%���'����#������ ����'�� �������(�����$%���%�����,� ����� ������)������������(������� ������������ �����"�*��H*G����+%'����������'��� �'����� �����"�����%�� �.���������'����'���'��������������)����$%����%�����%��'�����*�����>������)��.�� ��;���� �����������#� ������������'�����%������%����.������������� �� %"������� ������"��#���%������ ������������ ������#� ������)�������� ������ �.�'�-������ ��'>�����������%�����.������ �������'����� ����.�#���������������'��� ���'�����'������+%'������� %#����� �����)�����#� �����%���*��H*H�/���<� ����� ����������������������� ����������������� ��������%���� ���� �"������� �����"�����%�� �*������ ���������������� �)�� �����'�������� ������������������� ����'%��������� �����"�����%�� ��#�� ������ ������ (����������(����'����������'���$%����%������ ����"�*���

���

Page 13: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

9 ��������2*����+%'����� �������������� �'����� ��������*��2*1��������)����+%'������'������������� �'����� ����%�����'%�+����������� ��%����������� ������������+%'�������+�����)���������%���"�����"�� �"����$%�������������������%������ ��"%� �$%�� ������������%�� ������%� $%����������������'�������� ��%������'�������� �����'���� ��������*���"<���������'������ ����� ������+%'����#�� ����%'�������&����������%������%�� �.���'��>�� ��+������%������'����������� �����'���� ��������*��2*A���������(������� ���������%�� ������ ���"�����"�� �"�������������"%��� ����� %������+%'������ �����%�� ����� �����'���� ��������*�����)��������� ����� %���������%�� ��#�+%'������� ����������� ��������������%���������� ������"���������� �+�� ��#���� ��%� ��#���'������� �"�.���%�����#���>���*��2*3����+%'������%�'��� ���'����� �'&�����" ��� �'�������� ����%'������'�%��� ����� �.� ����'�������� �%���� ��������.� ����&�������"������#� �����������%���� �*���������%������� ���'����� �'&�����" ��� ���� %#��� ���%������ ��" �������#�� ����'�����.�� ��%'������ ���)� �� �'��.�� ������'������� ���������������� �.�'&��)�����'������ �"�����,���'�.�#� ��� ����������� ��������'��" ��� �*���

�����+%'����+�'��� �������������� �'����� ��%����������� ��������*����'���������������"+�'����/����'%�����$%�� ��+%'����+���'�)���'����;�������������%��������%��*�4�����(����0��+�� ��� ���5��

2*E����+%'������� %�'����� ���� ��.�������� ���#������%������ ��"%���� ���������'������� ��'������������� ����������(�.� �"��#��"%��%�����&���*�������%��%�������"�����(�.��� ����'������ �.������#��$%��� �������������� �'����� �������%��������"%��#���'����*���������'���������� ���������������"%�����%� �.���&�������"�����.�#����������%���� ����%���� ���� ���� ��"%�*�� �%���,���)��� ��"%������� ��"����������������"(��� >�������#� ���"���% �%�����%���%�������� ��������� ����%'����'���"%������� �*��2*7��������)����+%'����� ������ ��%������������%�� �� ��������*����+%'����%�� �����'&���%����������� ��%���������� �������������%������������ �+�� ������������������% ��)���%�� �'����*�� �����)��+�'�������� �����������&��������'����"�����&����� ��������.���� %#����� �����������'�.��� ����'�� ��+%'�� �*�������'������� ��%���������� ������������%�����'���������'%�+����������� ��������.��� ����'�� �������"���� ���"%��%�����&������ ����������'������ �"���*��2*F��������)����+%'������� ����� ���������� ��������*����%� '����.� ����%������������" ��� �� �����������%������� ������)����+%'�����,������ �������� ������������%�� �����%��������������*���������)������� %#��� ����)�'���������%�����.�� �'���������� ��)�"�������.�'����(��%�������� .�� ��)(���� ���"%������������(�.�#�%���'�#����������� �� %)��*��2*G��������)����+%'����� �������������� �'����� �����������������������&��,����'�������%����'��%�����" ��� ��� ������)�����%����,��������'��)��'������������� ���>������&����+������ ��#��� ��� �����%�������'����'����'������ ���%������� ������)����+%'���*�����������,�������������+������'����� ���� ���� ���,���������'��)��� ������"�� �"���*��2*H���������(������� �����������%'������#�����%������'������� ���'�������� ������)���+%'�������� ���'����� �'&��������������#� ��"�� ���������'����0%�+���������'����������� �����'���� �����������������)���� ������� �������'���+%'���.�����������)>��� ��������������%��'����������� ��"������������%�%����%������%���������� %����)������*��2*2�/���<� ����� ����������������������� ��������.������'���'�������%�����'�������������(��������%� �#���������.�����%��� ���������'�)���%����%����"�����.��� (����������

Page 14: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

�%��'�����.�#������������������������� *�����%�������������������� ������������'�������������� �����)�%�������� �����.����'������#�������� ���*��

��������������������������������������������������������

Page 15: Principios de Alfabetización en Ciencias de la Tierra

��%����,�����!�������-���($��������������*��Michael Wysession, Chair (Washington University) John Taber, Co-Chair (Incorporated Research Institutions for Seismology) David A. Budd (University of Colorado) Karen Campbell (National Center for Earth-surface Dynamics) Martha Conklin (University of California, Merced) Nicole LaDue (National Science Foundation) Gary Lewis (Geological Society of America) Robert Raynolds (Denver Museum of Nature & Science) Robert Ridky (U.S. Geological Survey) Robert Ross (Paleontological Research Institution) Barbara Tewksbury (Hamilton College) Peter Tuddenham (College of Exploration) ��� � � �� ��������� �����-�� ���.�����-���($��������������*�

www.earthscienceliteracy.org Visite www.earthscienceliteracy.org para futuras revisiones y cambios de este documento, para revisar la documentación del proceso utilizado en su elaboración, o para conocer la lista actualizada de socios. �����

�����������)����� �������������������������� �����������&���������������� ��������� �����������%�������

4�� 6BH3AE17.��� 6BH3AE1H.��� 6BH3AE3B5*��

���;�!�N�+�������'.�9��������0�#��ABB2�

�:������������;� !�N�<�0���(���6��(������������������� �"(�.�����6�����

��� �!� ����'&����������������� ���������+���!88������*�����*���

�"����ABB2��