N C R AMA

Las autoridades del país africano presentarán una denuncia por desacato

DólarCompra: $ 4,74Venta: $ 4,84

TemperaturaMax: 28Min: 20

Probabilidadde lluvias aisladas

Resistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012 - AÑO 9 - Nº 3601 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 4,00

Pampa del Indio. UPCP realizará un paro enel hospital.

Sáenz Peña. El Consejo de Seguridad dia-gramó acciones contra el delito.

Pampa del Infierno. Denuncian irregularida-des en el consorcio rural. Págs. 1 a 8

Ghana amenaza condejar sin agua ni luza la fragata LibertadGhana presentará hoy una denuncia por desacato y dejará sin agua, luz y combustible a la fra-gata Libertad, después de que los marinos argentinos armados impidieron una operación paratrasladar a otro atracadero el buque retenido desde inicios de octubre en un puerto africano porun reclamo judicial de un fondo buitre. Pág. 9

El duelo chaqueño quedó para For Ever

DesocupadosLa tasa de desocupación en nuestra provincia, que

desciende periódicamente, tendrá lamentablemente

tres personas para agregar en sus estadísticas a par-

tir del 2013. Se trata de funcionarios provinciales, mi-

nistros para ser más precisos, que tendrían los días

contados. En los corrillos del Ejecutivo provincial se

argumenta que dos de ellos sufrieron los desgastes

lógicos del cargo que ostentan, y que inclusive esta

partida del Gabinete los dejaría bien posicionados pa-

ra una eventual candidatura legislativa provincial, te-

niendo en cuenta la lealtad que demostraron en estos

años. En el otro caso, la desafectación no sería en tan

buenos términos.

El equipo „Xeneize‰ tenía la posibilidad de escalar en la tabla de posiciones , pero fue un equipo sin ideas que terminó empatando con Colón enSanta Fe. Suple Línea Deportiva

Empató en cero con Colón

Boca perdió la oportunidad de acercarse a la punta

Murió el hombre que asesinó a una hija de seis años e hirió a un hijo de ocho

Pág. 15

RECLAME

HOY

Sarmiento empató en Mercedes y sigue arriba

El „Negro‰ derrotó 2 a 1 a Fontana y se acercó a la punta del Argentino„B‰. Suple Línea Deportiva

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012

Los empleados se quedaron en la calle

El Fénix, café histórico de Resistencia, cerró sus puertas de manera definitiva

Frigorífico Gran Chaco: continúan las ofertas

Desde la administración del Frigorífico Gran Chaco informaron que se encuen-tran en vigencia nuevas ofertas en cortes y productos cárnicos, los que estarándisponibles al público a precios promocionales durante todo noviembre.

Según detallaron desde el Ministerio de Industria, los dos ki-logramos de milanesa se comercializarán a un precio final de $ 40,en tanto que los dos kilos de carne molida costarán $ 30.

Los precios promocionales se extienden al chorizo parrillero(dos kilos por $ 30), el bolsón corte criollo (2.5 kilos a un costo de$ 40), el corte criollo ($ 16.50 por kilo) y el corte americano ($ 26por kilo).

El Frigorífico Gran Chaco, ubicado en Puerto Tirol, fue reacti-vado hace tres meses mediante una operatoria del gobierno y, día

a día incrementa sus niveles de producción, poniendo a disposi-ción del público cortes y productos cárnicos a precios de oferta.

Bocas de expendioEstos cortes a precios promocionales estarán disponibles en

tres puntos de venta del área metropolitana, en las carnicerías deResistencia (avenida 25 de Mayo al 1300 y avenida San Martín970), y otra en Barranqueras (Laprida 4755).

Los trabajadores de uno de los bares íconos dela historia de la capital chaqueña, decidieronabandonar el lugar y comenzar con la mudanza,hacia otro espacio donde puedan seguir des-arrollando la actividad, que ha servido de sus-tento a varias familias.

Ya no hay tiempo, para perder el tiempoPor Eliana Coronel (*)

“Antes había tiempo para perder el tiempo.Porque además estos negocios (el de los cafés)no son negocio. No son rentables, y el mundo denuestro tiempo prohíbe lo que no es rentable. Aquívos ves gente, tres mesas, cuatro. Uno puede pa-sarse diez horas con un pocillito de café, ya me di-rás. El índice de productividad lo hace incompati-ble con las reglas de juego del mundo moderno”,dijo alguna vez en una entrevista el gran escritoruruguayo, Eduardo Galeano, habitué del CaféBrasilero en Montevideo, resumiendo así la difícil

tarea de mantener ciertos emprendimientos comoestos, en todas partes del mundo, donde las per-sonas aún invierten su tiempo, como dice el es-critor, en perder el tiempo. Ahora aquellos intelec-tuales o gente común que antes solía frecuentarel Fénix para disfrutar de un cafecito, leer el diariodel día o un libro, lo hará quizás en el Viejo Caféu otro lugar de una Resistencia -que antes solíaser la ciudad de los cafés- donde aún la locura deltrajín diario desaparece, y adentro sólo se escu-cha el tan poco valorado silencio.

(*) De la Redacción

P ara sorpresa de mu-chos y nostalgia dequienes pasaron por

el lugar, el resto bar cultural "Fé-nix Café", ubicado en la calle DonBosco 113 de la ciudad de Resis-tencia cerró desde ayer sus puer-tas de manera definitiva, a raíz delas decisión de los integrantes dela cooperativa que hasta el mo-mento vivían de dicho emprendi-miento.

La mañana gris del domingo,como si el clima se hubiese pues-to de acuerdo, acompañó a losempleados en tan difícil momen-to, quienes comenzaron con la

mudanza de mesas, sillas, utensi-lios de cocina, y elementos quehasta hace una semana, eran par-te del quehacer diario del bar.

Este medio pudo averiguarque ahora el objetivo de los inte-grantes de la cooperativa fue des-de un primer momento conseguirun subsidio a nivel provincial y através del Ministerio de Industria,de manera tal, de conseguir al-quilar un nuevo local, pero hastael momento no tuvieron respues-tas positivas. Y en consecuencia,a raíz de la imposibilidad de podercontinuar alquilando el edificio deDon Bosco, tuvieron que abando-

cidir el cierre de un bar considera-do como baluarte histórico de Re-sistencia, por donde pasaron ar-tistas y personalidades del mundocultural de la talla de León Gieco,Teresa Parodi, Ernesto Sábato,Marcel Marceau, MaximilianoGuerra y Mempo Giardinelli. Asícomo dirigentes políticos como“Pino” Solanas, Cecilia Merchán,el economista Arnaldo Bocco, elsacerdote Farinello, entre otros. Ypersonajes chaqueños reconoci-dos como don Aledo Luis Meloni,Fabriciano Gómez, “Chela” Yurke-vich, Humberto Gómez Lollo yMoisés Penchanski, quienes hi-cieron del bar su lugar de reuniónfrecuente.

Un proyecto que no pudo prosperar

El diputado provincial por Li-bres del Sur, Carlos Martínez,presentó este año un proyectopara que el Fénix Café sea de-clarado patrimonio cultural delChaco. La iniciativa proponía ensu artículo 1º: Declárase Patrimo-nio Histórico Cultural de la Pro-vincia del Chaco al Café RestoBar Cultural "Fénix Café", situadoen la calle Don Bosco 113 de laciudad de Resistencia, departa-mento San Fernando, en el mar-co de lo establecido por la Ley Nº5556; en mérito a su valor cultu-ral, social e histórico como ámbi-to en el cual tuvieron lugar expre-

siones y manifestaciones intangi-bles de la cultura ciudadana. Ensu artículo 2º: La presente decla-ración se considera un justo y me-recido homenaje a los trabajado-res de la Cooperativa Fénix Limi-tada, quienes conforman un em-prendimiento de alto valor socialy cultural, por su aporte a la pre-servación de fuentes de trabajo,tradiciones, costumbres y hábitosde la comunidad. Y en el artículo3º: Invitase a la Municipalidad deResistencia a adherirse a la pre-sente ley.

Finalmente, la propuesta,que podía salvar al café, tampo-co pudo prosperar en la Legisla-tura chaqueña.

narlo, quedándose así sin susfuentes de trabajo un total de 12familias chaqueñas.

“Nos quedamos solos, la ayu-da que nos prometieron desde elGobierno, solo quedó en prome-sas, ni siquiera se acercaron abuscar otras alternativas de solu-ción”, lamentó uno de los coope-rativistas.

Un baluarte históricoEl Café comenzó a funcionar

bajo el nombre de "Nino" en 1993y se convirtió rápidamente en re-fugio de intelectuales y bohemiospor su característica particular:compartía el lugar con una libre-ría, lo que invitaba a sus habituésa disfrutar de una buena lecturajunto con su café. De a poco sefueron incorporando espacios, co-mo ser exposiciones de arte plás-tico, música en vivo, conferencias,encuentros de escritores, artistasy profesionales. Sin embargo, lacrisis de 2001, que golpeó fuertea todos los sectores, generó con-secuencias que también se hicie-ron sentir en el bar, que comenzóa sufrir problemas financieros. Asíen 2004 razones de índole eco-nómica llevaron a que los dueñosdel bar decidan no continuar conla explotación. Ante esta decisión,los trabajadores manifestaron suintención de seguir en el bar paraconservar las fuentes de trabajo;los propietarios estuvieron deacuerdo y les cedieron la llave denegocio, cancelando las deudaspor indemnización con la entregade bienes de capital.

Así el café se transformó enun emprendimiento social, unavez conformada la cooperativa,los hijos y cónyuges de los aso-ciados se fueron incorporando afuerza de trabajo, convirtiendo alFénix en el sustento económicode las familias históricas del lugar.Sin embargo, a ocho años de lacreación del proyecto como coo-perativa, ayer los empleados, la-mentablemente tuvieron que de-

Tras 27 añosde perma-nencia, ayercerró suspuertas uncafé emble-ma de laciudad, elFenix.

Pág. 3Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012 - LOCALES

Tras la visita de funcionarios nacionales

Causa Caballero residual: analizan tomardeclaraciones mediante videoconferencia

El objetivo de la propuestafue propiciar espacios de par-ticipación entre los actores so-ciales, a través del trabajo gru-pal y la interacción social. Ade-más, se pretendió sensibilizara los participantes acerca delas redes sociales y las formasde abordaje frente a la vulne-ración de derechos.

Desarrollo Social realizó lajornada sobre “El rol de las re-des sociales en el Tercer Mile-nio”. De la misma participó lasubsecretaría de Niñez, Ado-lescencia y Familia, MarielaDolce. La iniciativa buscó ge-nerar conciencia acerca de laimportancia del trabajo en redpara trabajar aunados en laerradicación del trabajo infan-til.

La jornada se realizó demanera articulada con la redde Entidades Públicas y de laSociedad Civil en lucha contrael Trabajo Infantil, integradapor Solidagro CSR Resistencia(Red Social del Agro) y la RedSocial Evangélica.

El programa de la actividadprofundizó sobre temas comola dinámica de las redes socia-les, el rol de las redes socialesen el abordaje territorial de losgobiernos locales, pobreza,nutrición, envejecimiento po-blacional, pueblos originarios:situación de la mujer y los ni-ños y las nuevas conformacio-nes familiares.

Tercer milenioEn el año 2000, la declara-

ción del milenio de las Nacio-nes Unidas fijó una serie deiniciativas en pos de la luchacontra la pobreza y la des-igualdad en importantes áreasdel campo social, generando

adherencia en un gran númerode países alrededor del mun-do. En este contexto, se esta-blecieron derechos particula-res tales como los de género,de las personas con discapa-

cidad, la identidad de las mi-norías, de la niñez, de la ju-ventud, de la tercera edad, en-tre otros.

Estas normas fueron crea-das para garantizar el resguar-

do de los derechos individua-les, sociales, políticos y cultu-rales, generales y especiales,de alcance internacional queexpresan el progreso civiliza-torio logrado por la humanidad.

Jornada sobre El rol de las redes sociales en el tercer milenio

En 15 días se instalaría en el Juzgado una sala especial para realizar lasdeclaraciones indagatorias ante el juez Skidelzky. La medida se debe aque varios acusados se encuentran detenidos en Carlos paz y Campo deMayo y fue un pedido de la Fiscalía.

E l comité de funciona-rios de la Comisiónde Derechos Huma-

nos de la Cámara de Diputadosde la Nación que visitó la provin-cia recientemente, encabezadopor su titular Remo Carlotto, seencargó de varios temas, entreotros, analizar junto con los re-presentantes de los juicios de le-sa humanidad que se investiganen Chaco, el estado de la causaspara tratar de destrabar las de-moras que tienen.

Uno de los principales fre-nos de los juicios en la CausaCaballero residual, se refiere a latoma de declaración de los im-putados, (algunos se encuentranen Buenos Aires y no pueden sertrasladados a Resistencia paralas audiencias) y por tal motivose pensó en la posibilidad de que

declaren ante el juez federal Car-los Skidelzky a través de video-conferencia.

En efecto, según se supo, eldoctor Pablo Vasell, coordinadordel Consejo de la Magistraturapara el seguimiento de Causasde Lesa Humanidad, ya accediópara que en 15 días se instale enel Juzgado una sala para realizarvideo conferencias, con lo cualse podrá tomar declaración in-dagatoria a los acusados a dis-tancia.

En las reuniones que se re-alizaron para debatir estas cues-tiones, participaron el doctor LuisAlberto Aguilar de la Cámara Fe-deral de Apelaciones, la doctoraGladys Yunes y Norberto Gimé-nez del Tribunal Oral Federal, eljuez federal Carlos Skidelsky,Jorge Auat de la Unidad de Se-

guimiento de Causas de Dere-chos Humanos y Diego Vigaypor la Fiscalía Federal.

Si bien la Comisión de Dere-chos Humanos del Congreso,además estuvo reunida con laFiscalía Federal, con la CámaraFederal y el Juzgado Federal,buscando además los motivospor los cuales se retrasan lascausas en la provincia, tambiénse destacaron los avances im-pulsados por la Fiscalía en cuan-to a la complicidad civil, judicial yde otras fuerzas como el Servi-cio Penitenciario Federal, que sepudo establecer con respecto alactuar de estos organismos du-rante la última dictadura militar.

El retraso de las declaraciones

Hasta el momento no se pu-

do avanzar con el juzgamientode los involucrados, a raíz de quelos imputados cuentan con unnúmero importante de hechosque pesan en su contra y uno delos pedidos de la Fiscalía justa-

mente fue que se les tome de-claración indagatoria no un he-cho por vez, sino por un númeromás amplio, así ganar tiempo.Ahora, dicha solicitud lo debe re-solver el Juzgado.

El otro motivo es que variosdetenidos están alojados en cár-celes de Marcos Paz o en Cam-po de Mayo y se los debe trasla-dar para presentarse ante eljuez.

El titular de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados de la Nación, Remo Carlotto, analizó la si-tuación de las causas sobre delitos de lesa humanidad en la provincia, junto a quienes llevan adelante el proceso.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012

Sin cambio, los choferes no suben a los usuarios

El aumento del boleto trajo más problemasa los pasajeros por la escasez de monedas

Hoy, paro en la ATPLos trabajadores de la Administración Tributaria Provincial

(ATP) realizarán este lunes un paro total de actividades, ante lafalta de respuestas concretas por parte del Gobierno, en el marcode la conciliación obligatoria.

El secretario general de la UPCP, José Niz, manifestó su totaldisconformidad luego de la reunión realizada el pasado viernes,en la Dirección Provincial de Trabajo, donde compartió la conti-nuidad de la audiencia de conciliación obligatoria con el ministrode Hacienda y las autoridades de la Administración Tributaria Pro-vincial.

“El encuentro que se dio en el marco de la conciliación obli-gatoria, cuya primera etapa el martes había sido satisfactoria, notuvo resultados favorables ya que la misma fracasó enteramente”,afirmó Niz, y agregó: “La falta de nuevas propuestas en cuestio-nes muy delicadas fue la razón por la cual los trabajadores volve-rán a realizar un paro de manera indeterminada. No hubo decisiónpolítica para lograr el destrabe de la incompatibilidad ni tampocose pudo consensuar la designación de cargos”.

En este marco, Niz manifestó que el ente provincial viola losderechos de los empleados al designar puestos de manera arbi-traria, sin reconocer que muchos de ellos se encontraban cum-pliendo una función hace largo tiempo. “Las autoridades niegan laoportunidad a los trabajadores de acceder a un cargo de jerar-quía”, lamentó.

Asimismo, Niz anticipó que este lunes 12 se realizará unaasamblea de delegados en la cual se analizarán los pasos a se-guir de aquí en adelante, teniendo como punto de partida el parototal de actividades.

La suba del pasaje a $ 3,25 generó inconve-nientes para la gente y las empresas, debido ala falta de monedas, algo que ya era de espe-rarse. Los usuarios inundaron las redes socialespor quejas sobre el actuar de los colectiveros,quienes redondean el vuelto a su favor.

E l incremento en elprecio del pasaje ur-bano e interurbano

a $ 3,25 generó graves incon-venientes, que nuevamentevan en detrimento de los usua-rios del servicio de transportepúblico a raíz de la escasez demonedas.

Sucede que al subir a lasunidades, los choferes recla-man a los pasajeros el cambiocorrespondiente. Pero la situa-ción se agrava ante la falta demonedas, por lo cual los co-lectiveros obligan en muchoscasos a los pasajeros a bajar-se de la unidad, una decisión

equivocada teniendo en cuen-ta que la obligación de dispo-ner del cambio es una respon-sabilidad que depende de laempresa prestataria del servi-cio.

Pero las suspicacias noterminan aquí, debido a que enaquellos casos en que los pa-sajeros pagan el boleto porejemplo con $ 3,50, la entregadel vuelto tampoco aparece, yaque los choferes ante la excu-sa de la falta de monedas, de-ciden redondear lo que quedaa su favor.

Un problema que no sorprende

La semana pasada, el con-cejal por el PJ, Saúl Medero,quien votó en contra de la subade la tarifa, dijo que al apurarel tratamiento del proyecto, nose tuvo en cuenta otra cuestión

y que tiene que ver con la es-casez de las monedas en Re-sistencia. De hecho, no hayque ser tan erudito como para

advertir que en Resistencia nohay monedas hace muchotiempo, ya que esto queda enevidencia cada vez que los

consumidores compran en losquioscos o los supermercados,donde el vuelto casi siemprese ofrece con caramelos.

Los pasajerosuna vez másse ven perjudi-cados, no sólopor el aumentodel pasaje sinopor la falta demonedas.

Pág. 5Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012 - LOCALES

Tras el rotundo éxito durante las dos jornadas

López no descartó que el Black Friday se realice hasta dos veces por año

E l presidente de la Cámara de Comercio,Sergio López, dijo que junto con la co-misión de la entidad, analizarán la posi-

bilidad de realizar los días de promoción de des-cuentos denominado Black Friday, hasta dos vecespor año, luego del gran éxito que le significó el even-to llevado a cabo el viernes y sábado pasados.

“Nuestro balance es sumamente positivo por-que cuando empezamos hace meses atrás a traba-jar, (desde agosto viajaron a Encarnación y Posa-das) no imaginamos que íbamos a tener semejanterespuesta de la gente”, reconoció, por lo que “que-damos sorprendidos”.

Luego de mantener los primeros contactos conlos socios, López expresó que la mayoría vendió enun 300 por ciento a las ventas normales y otros lle-garon hasta el 500 por ciento más.

Destacó a los rubros de: indumentarias, calza-dos, materiales de construcción y farmacias, a pe-sar de que aclaró que la desmedida demanda no de-pendía del sector, sino más bien de la oferta y deldescuento que cada comercio.

“Si era importante y real, esos negocios traba-

jaban bien”, y mencionó a Casandra, Bizarro y QuaínRadio, entre ellos.

En este contexto, aseguró que no hay que su-bestimar al consumidor porque sabe los precios quese manejan cotidianamente, en relación a aquellos“que no hicieron un verdadero descuento. Porque sibien pudieron vender, fue porque hubo gente cons-tantemente en el centro”.

En efecto, hubo algunos que contaban con des-cuentos de hasta un 50 por ciento, lo que provocóque en los comercios de la peatonal, se tengan quecerrar las puertas porque se formaban colas afuera.

“Es un evento que se hizo por primera vez.Siempre hay cosas para mejorar, pero los socios yairán tomando gimnasia en esto”, remarcó que, anteslos descuentos estaban limitados solamente a lasgrandes cadenas, por lo que el Black Friday “sirviópara que las Pymes entren en esto, porque para elloses difícil hacer una campaña”.

No fue un buen año“Ahora analizaremos con la Comisión Directiva

si lo hacemos dos veces por año, porque no se es-

Luego de mantener los primeros contactos con los socios, el presidentede la Cámara de Comercio dijo que la mayoría vendió en un 300 por cien-to a las ventas normales y otros llegaron hasta el 500 por ciento más. Sibien reconoció que 2012 no fue un buen año, con este evento se logrórecuperar lo perdido durante abril, mayo y junio.

peraba un evento así. Fueron varios los que llama-ron para agradecer, felicitar y con seguir con esto”,adelantó.

Cabe recordar que 2012 no fue un buen año pa-ra el sector comercial, debido a que en los mesesabril, mayo y junio, las ventas cayeron hasta un 10por ciento, justo lo que se había subido en el año an-terior. Uno de los principales problemas fueron lastrabas a las importaciones, lo que impidió el ingreso

de materiales e insumos.Pero los meses siguientes se logró remontar la

situación y finalmente, el año se está cerrando conuna suerte de recuperación.

“Ahora nos quedan las fiestas de fin de año yesperemos que sean buenas. El año en sí no fuebueno, pero hubo una pequeña mejoría en estosmeses. Con este evento los comercios que trabaja-mos bien, podemos redondear 2012”, declaró.

„Es un evento que se hizo por primera vez. Siempre hay cosas para mejorar, pero los socios ya irán tomando gimnasia enesto‰, remarcó Sergio López al respecto del Black Friday.

Con el festival musical quepuso sobre el escenario de laplaza 25 de Mayo al grupo “Ne-ne Malo” y que congregó a mi-les de personas, la ciudad deResistencia despidió la exitosadoble jornada de la novedosaexperiencia de ventas del “BlackFriday”, en la cual los habitantesde la capital provincial, de otrospuntos del Chaco y de provin-cias vecinas aprovecharon lasgrandes promociones paracomprar diversos artículos conimportantes descuentos.

La iniciativa fue organizadapor la Cámara de Comercio deResistencia, la Cámara Argenti-na de la Mediana Empresa, lafirma Shoper y la Municipalidadde la capital chaqueña.

Fue un fin de semana quedejó más que satisfechos a loscomerciantes que pudieron ven-der sus artículos en forma su-perior a otras fechas, multipli-cando por tres o por cuatro laventas del Día del Padre, la Ma-dre o las de Navidad, lo que de-muestra que esta experienciafue altamente positiva y que se-guramente se repetirá en otrasoportunidades.

Justamente los organizado-res calificaron de exitoso esteprimer Black Friday porque sig-nificó beneficios para todos, tan-to los comerciantes como tam-bién a la gente que aprovechópara comprar productos a cos-tos muy inferiores.

Además de las ofertas co-

merciales propiamente dichas,hubo distintos tipos de eventosartísticos que cerraron con laactuación del grupo “Nene Ma-lo” que puso entusiasmo y ale-gría en la gente que acudió a la

velada realizada en la intersec-ción de avenida Alberdi y la pla-za 25 de Mayo.

Una multitud de personasvivieron al ritmo musical de es-te grupo que sirvió de cierre del

Black Friday y al que asistieron,entre otros, la intendenta AídaAyala, el diputado provincialSergio Vallejos, el vicepresiden-te de la Cámara de ComercioElián Jovanovich, la concejal

Alicia Ogara, los secretariosmunicipales de Economía Fer-nando Novo y Desarrollo Hu-mano Olga Saporitti, otros fun-cionarios comunales y JoséMeana de la empresa Shoper.

La despedida fue con la presentación de Nene Malo

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012

Nuevo encuentro dirigencial

Rozas dijo que el radicalismo de Convergencia es popularEnojado. Así se manifestaba un hom-

bre de la zona de avenida Ávalos al 300 deResistencia por las declaraciones públicasde su vecina, la diputada nacional MaríaInés Pilatti Vergara, quien consideró“idiotas útiles” a los caceroleros del 8 denoviembre. Es que el hombre, más allá deno compartir la ideología política de la le-gisladora, y de asistir a la manifestaciónde protesta contra el Gobierno nacional,nunca imaginó que la mujer lo tratara así,y como la calificación genérica no hacía di-ferencias, el vecino se sintió agredido, yhasta arrepentido recordó que la había vo-tado cuando Pilatti Vergara perdió las elec-ciones a vicegobernadora con el radicalRoy Nikisch. “No la voto nunca más”, re-petía ofuscado, al tiempo que tambiénamenazaba hasta con quitarle el saludo.

Nueva Federación. Una delegaciónde Federación Sitech, encabezada por susecretario general Eduardo Mijno, parti-cipó en la Ciudad de Buenos Aires de laConformación de la Federación de Sindi-catos Docentes a nivel nacional, nucleadoen la CTA, eligiéndose una comisión pro-motora la cual está integrada por los re-presentantes del Chaco. Esta FederaciónNacional tiene como objetivo agrupar asindicatos docentes de distintas provinciasy contar con una herramienta a nivel na-cional que permita defender la escuela pú-blica, lograr un adecuado presupuesto ydignificar el salario docente, a sabiendasque estos no se sienten representados porla CTERA u otro gremio nacional por el ca-rácter oficialista, la traición y el abandonoa su suerte de los docentes de cada unade las provincias. “Es destacable el con-senso sobre este nuevo sindicato na-cional docente, con relación a incenti-var la participación y la democracia sin-dical. Dentro de este nuevo espacio po-drán estar afiliados sindicatos, agrupa-ciones y afiliados directos”, indicaron.

Día de la Diabetes. El mes de no-viembre es para los diabéticos del mundoentero el mes en que se celebra interna-cionalmente el “Día de la Diabetes”, seestableció el 14 de noviembre como agra-decimiento a Federik Banting, creador dela insulina, algo que marcó para siemprela diferencia entre la vida y la muerte parael paciente diabético. Se visten entidadespúblicas y privadas del color azul, distinti-vo de ésta enfermedad y se celebran entodo el mundo distintos actos como formade concientizar a la población en generalde ésta patología, que a través de los añosavanza en forma sostenida y es la cau-sante de múltiples complicaciones. LaAsociación Chaqueña de Solidaridad conel Diabético agradece ése día a personasextremadamente solidarias que han cola-borado con la tarea de la Asociación conel reconocimiento: “Pequeños grandesgestos”. Actos de generosidad que han he-cho posible y alivianado lo logrado en eltranscurso del año. El acto conmemorati-vo tendrá lugar el día 14 de noviembre, alas 20, en la sede de Achasodia, López yPlanes 856. Se invita a todos los socios yamigos de la entidad a concurrir a éste ac-to, que tendrá la actuación del grupo deGYM de la asociación, el grupo de Folclo-re Chaco y “Los abuelos”.

Sin lluvias. Según el informe del Ser-vicio Meteorológico nacional para nuestraprovincia, las condiciones de inestabilidadcomenzarán a mejorar a partir de la tardede hoy lunes. Se anticipa buen tiempo has-ta el viernes inclusive, con nubosidad va-riable aunque sin precipitaciones, y tem-peraturas más que agradables para la épo-ca del año y para la zona en que vivimos.Desde mañana martes las marcas míni-mas se ubicarán entre los 10º y 13º y lasmáximas rondarán los 28º, un clima máspropio de la Costa Atlántica que de la pro-vincia del Chaco.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

La diputada del Frente Chaco Merece MásElda Pértile es autora del proyecto de ley Nº4134/12, por el cual propone la creación del “Par-lamento Joven”, en el ámbito de la Provincia delChaco.

De convertirse en ley la propuesta quedaráinstituido el programa en el ámbito del Poder Le-gislativo, el cual será la autoridad de aplicación,que tendrá por objeto fortalecer la formación cí-vica, participación ciudadana y compromiso di-recto de los jóvenes adolescentes en el sistemademocrático, estableciendo para ello vínculos decorrespondencia con la comunidad educativa de

la provincia. “El solo hecho de involucrar a la población jo-

ven adolescente con la generación de un pro-yecto que lleve intrínsecamente la definición delos problemas, conflictos o necesidades que lesson propias a su edad como ciudadanos y fo-mentar en ellos el debate y la búsqueda de solu-ciones tiene como objetivo final que ellos se des-arrollen como actores socialmente comprometi-dos con su formación cívica, su participación ciu-dadana y el sistema democrático”, fundamenta lalegisladora chaqueña

“Por ello, asegura, se busca introducir a los

jóvenes en el proceso de discusión y elaboraciónde políticas públicas en materia de juventud, fo-mentando su participación ciudadana, fortifican-do sus espacios de expresión y potenciando suinserción en las Organizaciones de la SociedadCivil, y motivando con ello el fortalecimiento de lavinculación de los mismos con sus pares, con susmaestros, con sus familias y con sus represen-tantes democráticamente elegidos, de manera talque se pretende colaborar en la creación de unasociedad inclusiva, no sólo de habitantes sino deciudadanos, donde la juventud tenga un rol esen-cial en la vida pública, cultural y cívica”.

Legislatura: proponen un parlamento joven

Dirigentes de Convergencia Socialde Villa Don Andrés realizaron unareunión con la presencia de los ve-cinos de ese barrio de Resistenciaa fin de abordar temas que hacen ala realidad social. Rozas fue el prin-cipal orador.

E stuvieron presentes el dirigente y fun-dador del barrio Víctor Martínez, el pre-sidente del movimiento interno Ángel

Rozas, el secretario general de Convergencia So-cial y diputado provincial Livio Gutiérrez, el presi-dente del Comité Provincial Víctor Zimmermann, lapresidenta del Comité Capital Claudia Leguiza, eldiputado nacional Hugo Maldonado, el concejal Ale-jandro Aradas, los exdiputados nacionales Coco Yu-nes y Mario Jaraz, los dirigentes Gladys Ortiz, Ja-vier Dumrauf, Javier Romero, la Juventud de Con-vergencia Social de Resistencia encabezada por supresidenta Jessica González y su vicepresidenteAndrés Dorrego. En la oportunidad se hizo un re-conocimiento a la trayectoria y militancia de históri-cos dirigentes como: Marta Durán, Dora Franco, Ra-món Mena y Víctor Martínez entre otros. También ala memoria de dirigentes fallecidos.

Rozas: Nuestro radicalismo tiene olor a pueblo

Rozas agradeció la convocatoria, agradeció ahistóricos militante y especialmente a la juventud deConvergencia por el trabajo social que realizan enesos sectores tan carenciados, “algunos amigosque han decidido dividirnos dicen que Convergen-cia Social “ya fue”, creen que la solidaridad y el hu-manismo paso de moda, que ayudar a los pobres,al campo, hacer viviendas Aipo para los más hu-mildes, residencias estudiantiles para que los hijosde familias humildes puedan ir a la universidad,construir escuelas y hospitales y que esos hospita-les tengan médicos, enfermeros y medicamentospasó de moda, ese no es nuestro radicalismo, elnuestro es un radicalismo popular, con olor a pue-blo, no un radicalismo oportunista y conservador alservicio de algunos sectores”.

Aradas: Si Convergencia gobernarael boleto no habría aumentado

El concejal Alejandro Aradas recordó que “Con-vergencia Social gobernó para todos pero espe-cialmente defendiendo los derechos de los pobres,esa es nuestra base fundacional, por eso voté con-tra el aumento del boleto, quienes apoyaron ese au-mento hoy dicen que lo voté en contra por ser deConvergencia Social, y tienen razón, porque si Con-vergencia Social gobernara jamás hubiese aproba-do ese aumento, como lo hicimos durante los 12años de nuestro gobierno que no aumentamos elagua y la luz solo un 17%, otros dicen que fueronpresionados por los empresarios, es mentira, vayauno a saber quién los presionó, pero a mí nadie mepresionó, ni me dejaría presionar, porque soy unhombre de fuertes convicciones al que no lo moti-van los oportunismos”.

Leguiza: Votó en contra del aumento del boleto porque tiene coherencia política

La presidenta del Comité Capital Claudia Le-guiza dijo que “la gente pone en la balanza el go-bierno de Convergencia Social y el actual y nota lasenormes diferencias, así como el concejal Aradasvotó en contra del aumento del boleto, Convergen-cia Social impidió que se privatice Secheep, Sa-meep, el Insssep, no aumentó el agua y la luz solo17% en 12 años, eso es coherencia política, todolo demás es oportunismo, por eso seguimos haciaadelante cada vez más fortalecidos, porque tam-bién se están dando cuenta de esa diferencia”.

CocoYunes: En 2007 prometieron un cambio, el cambio llegó, pero para peor

El exdiputado nacional Coco Yunes dijo que“somos el mismo radicalismo que consolidó la uni-dad partidaria que nos permitió llegar a gobernar laprovincia, recorriendo casa por casa y hablando delprograma que pondríamos en marcha y que se hi-zo realidad, no como hoy, en 2007 prometieron uncambio, y el cambio llegó, pero para peor, no tene-mos salud, ni seguridad, ni agua, ni luz, ni gas, nieducación, debemos trabajar fuertemente para vol-ver a tener un gobierno que le permita a la gentetener seguridad de que las cosas se hacen bien, ysolo Convergencia ha demostrado poder hacerlo”.

Gutiérrez: El trabajo es luchar por las libertades

El secretario general de Convergencia Social ydiputado provincial, Livio Gutiérrez, sostuvo que“con los $ 80 millones que el gobierno pagó a Ae-rochaco por un servicio que no existe se podríanhaber pavimentado las 64 cuadras de este barrio,esa es la diferencia con Convergencia Social, lasprioridades, el tener un programa de gobiernoorientado hacia las principales necesidades de lagente y no hacia los intereses de terceros o del Go-bierno nacional, ese es el trabajo que tenemos pordelante, luchar por las libertades”.

Maldonado: El boleto aumentó porque no defiende el derecho de los ciudadanos

El diputado nacional Hugo Maldonado dijo que“ver a Víctor Martínez y Adrían Dorrego nos diceque estamos en el camino acertado, el de la uni-dad y el de la conjunción de la experiencia de loshistóricos dirigentes con la fuerza y empuje de losjóvenes, esa es la base sólida que necesitamos pa-

ra triunfar”. Sobre el aumento del boleto dijo: “EnBuenos Aires el pasaje cuesta $ 1,50, no hace fal-ta ser economista ni un iluminado, solo basta sen-tido común para explicarlo, significa que sus go-bernantes e intendentes luchan por los derechosde sus ciudadanos mientras hay otros que no lo ha-cen”.

Zimmermann: Necesitamospolíticos que defiendan el interés común y no sectorial

Víctor Zimmermann recordó que “debemos po-ner todo nuestro esfuerzo para que las políticas hu-manistas de Convergencia gobiernen el Chaco, pa-ra que no sigan siendo avasallados sus derechos,para que tengan políticos que defiendan el interéscomún y no sectorial, ese es nuestro objetivo y nin-guna disputa interna nos desviará del mismo, por-que Convergencia Social nació para la unidad delos radicales y así seguiremos hacia adelante”.

Martínez agradeció a RozasEl fundador del barrio, Víctor Martínez, recor-

dó que el nombre que le impuso a ese barrio es enmemoria del primer poblador, Andrés Maidana, conquien en aquellos años soñaron con mejorar el ba-rrio “y fue con la llegada de la UCR al gobierno ymuy especialmente de un hombre sensible ante lanecesidad de los más humildes como es Ángel Ro-zas, ese sueño que nos parecía imposible se hizorealidad, así llegó la luz, el agua, las casas Aipo, vi-viendas, los mejoramientos barriales o las escue-las, Ángel es querido por todo este barrio que se-guirá trabajando para que volvamos al gobierno desu mano”.

Dorrego: Militar no es levantar banderas y ponerse remeras, es estar en la calle todos los días

Andrés Dorrego, de la Juventud de Conver-gencia Social, dijo que “tenemos grandes dirigen-tes en este circuito que nos guían en nuestra mili-tancia que no es solo levantar banderas y poner-se remeras, es estar todos los días en las calles,haciendo trabajo social para contener especial-mente a niños y jóvenes, pero tenemos la suertede que sea fácil, porque los vecinos quieren y con-fían en Angel Rozas, son agradecidos por todo loque hizo por ellos cuando fue gobernador y sabenque nosotros seguimos ese mismo camino y esosmismos principios”.

Rozas diferenció a los radicales de Convergencia Social, en un encuentro dirigencial realizado en Villa Don Andrés.

Pág. 7Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012 - LOCALES

El ministro de Educación comprometió hoy su visita al Colegio Nacional

Docentes perjudicados por descuentos esperan hoy por una respuesta concreta

La Asociación de Profesionales, Técnicos yAuxiliares de la Salud del Chaco, (Aptasch), rea-lizará un paro por 72 horas a partir del miércoles14 de noviembre, reclamando la falta de res-puesta del Gobierno Provincial con respecto a unaumento salarial.

El gremio busca una solución al conflicto queinició a principios de año y se extiende tambiénal pedido por el pase a planta de algunos traba-jadores.

La medida de fuerza, que se extenderá has-ta el viernes, tendrá como modalidad en Resis-tencia la asistencia a los lugares de trabajo en loshospitales y Centro de salud y sin asistencia enel interior. En tanto que habrá una concentraciónel día miércoles por la mañana en el hospital Pe-rrando, en la cual decidirán cuáles serán los pa-sos a seguir.

La semana pasada, los referentes de la Ap-tasch mantuvieron una reunión con las autorida-des del Ministerio de Hacienda de la provincia,quienes les aseguraron que el Gobierno no tieneplaneado otorgar más aumentos de sueldo para

lo que resta de este año, lo que desembocó en elparo próximo.

“Lo que le explicamos es que sumado al he-cho del aumento que es insuficiente, mas los des-cuentos de ganancias, la situación en los hospi-tales no es la mejor y por lo tanto, lo que nos ofre-cieron no soluciona los problemas y los descon-tentos de la gente”, dijo el secretario general dela asociación, Ricardo Matzkin.

El gremialista recordó que en lo que va delaño, el ejecutivo apenas brindó entre un 8 y 10por ciento de incremento salarial, aunque losmontos varían porcentualmente de acuerdo al es-calafón, cuando ellos reclaman que se completeun 25 por ciento para mantener el valor real delsalario.

También exigió que se brinde una respuestaconcreta con respecto al Pase a planta que has-ta el momento no se concretó.

“El mes pasado se iba a definir los cupos depase a planta correspondiente a julio de 2010 yenero de 2011, pero eso sigue pendiente”, la-mentó.

Aptasch vuelve al paro por 72horas esta semana ante la faltade respuesta del Gobierno

Los trabajadores de la Escuela Se-cundaria Nº 76 “Nacional GeneralJosé María Paz” aguardan que des-de el Ministerio de Educación sub-sanen los graves errores, que per-judicaron a quienes no realizaronmedidas de fuerza.

E ste lunes será clave para aquellos do-centes de la Escuela Secundaria Nº76 “Nacional General José María Paz”

que han sufrido descuentos arbitrarios y de for-ma indiscriminada en sus sueldos por parte delMinisterio de Educación.

Los trabajadores de éste colegio esperan hoyla visita del titular de la cartera educativa, Fran-cisco Romero, quien través de la palabra de lamediadora oficial, Marcela Acquisgrana, com-prometió su presencia para este lunes a las 9,

con el objetivo de brindar respuestas sobre losdescuentos aplicados y que generaron una pro-funda bronca en los trabajadores, teniendo encuenta que los mismos no se adhirieron a medi-das de fuerza convocadas por los gremios.

Cabe recordar, que el viernes pasado, los do-centes del Nacional acompañados por sus paresdel Instituto Terciario San Fernando Rey, cuyossalarios también sufrieron descuentos, se mani-festaron en la avenida Castelli y luego se trasla-daron a la concentración de la EES Nº 76. Trasrealizarse una asamblea en dicha institución,marcharon hacia la Casa de Gobierno, para ex-presar al gobernador Jorge Capitanich y a losfuncionarios la disconformidad del sector docen-te. Al llegar al edificio gubernamental, el grupodocente se encontró con un cordón policial queimpidió su avance, y salió a recibir a los manifes-tantes, la conocida mediadora Marcela Acquis-grana, a la que se le requirió la presencia de losmáximos funcionarios, entre ellos la del ministrode Educación. Acquisgrana respondió que el ni-nistro no podía asistir, pero comprometía su pre-

sencia para el día lunes a las 9 en el Colegio Nacio-nal, a fin de dar respuestas sobre los descuentos pordías de paro al sector docente y el incumplimientode la oferta de recomposición salarial del 10 por cien-to para los meses de junio y julio. En vista a la reu-

nión antes mencionada, desde el gremio Sitech SanFernando invitaron a participar a delegados y refe-rentes de todas las escuelas, principalmente aque-llos que se han visto perjudicados por la poda erró-nea en sus salarios.

Los docentes de la EES NÀ 76 „Nacional General José María Paz‰ aguardan hoy la visita del ministro de Educación, Fran-cisco Romero, para que explique sobre los descuentos aplicados erróneamente.

N C R AMA

Pág. 8 NACIONALES - Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012

Para incentivar el turismo en todo el país

En 2013 habrá 17 feriados, con siete fines de semana largos

Nunca moví un gramo de cocaína, dijo el colombiano detenido en Argentina

El capo narco colombiano detenido en Argentina negó las acusaciones y ase-guró que es un perseguido político.

Caparrós: El kirchnerismo está en declive y no sabe cómo va a seguir

Desde Carta Abierta dicen que es un error pensar que la Presidenta no tomó nota del cacerolazo

Henry de Jesús López Lon-doño, alias "Mi sangre" afirmóque sufre el hostigamiento delgobierno y la policía colombiana,y que estos quieren "hacerlo ca-llar como sea". En diálogo con eldiario Tiempo Argentino, el pre-sunto capo narco, detenido a fi-nes de octubre en Argentina enun restaurante de Pilar, veníasiendo buscado hace años tantopor Colombia, su país de origen,como por los Estados Unidos,por los delitos de narcotráfico yterrorismo, aunque desde Ezeizaaseguró que su forma de ganar-se es a través de la venta de ve-hículos y las operaciones inmo-biliarias.

"También tengo una explota-ción de oro en Antioquia, aunqueahora está parada porque van ahacer una nueva represa", aña-dió "Mi sangre", sospechado deliderar la banda "Los Urabeños",una de las más grandes organi-zaciones criminales de Colom-bia, y ligada al temido cartel deLos Zetas en México, del que secree era su máximo proveedor.

Sin embargo, "Carlos Mario"

(el otro de sus apodos, originadodurante su tiempo en la guerrillaparamilitar AUC durante los 90),aseguró que "nunca" movió unsolo gramo de cocaína en su vi-da y que no tiene dentro de supatrimonio "un solo peso que ten-ga que ver con el narcotráfico".

Más adelante, declaró ser unpreso político, víctima del gobier-no colombiano y algunos miem-bros de las fuerzas del orden.

"Tengo miedo de que me maten,mis enemigos están dispuestos atodo", aseguró.

La Justicia argentina investi-ga además si fue el propio Lon-doño que mandó ajusticiar a losdos colombianos en el tiroteoocurrido en el estacionamientodel shopping Unicenter en el2008, y si proveyó de cocaína alos hermanos Julía en el caso del"narcojet".

En un análisis del cacerolazo contra el gobiernode Cristina Kirchner del pasado jueves, el periodis-ta y escritor, Martín Caparrós, consideró ayer "quela representación política no funciona en la Argenti-na" y que "el kirchnerismo está en declive y no sabecómo va a seguir".

"Además de mostrar que hay gente que está encontra de muchas cosas que hace el gobierno, esacantidad de gente no se siente representada porotros políticos. Lo que se ha puesto en evidencia esque la representación política no funciona en la Ar-gentina, eso explotó en el 2011 con el que se vayantodos y que quedó un poco disimulado detrás de la

aparición del kirchnerismo, pero que ahora está endeclive porque no tiene candidatos, no sabe cómova a seguir y se equivocó en muchas cosas", expli-có, en diálogo con radio Mitre.

En ese marco, Caparrós se mostró sorprendidopor la cantidad de personas que se movilizaron endistintos centros urbanos del país "sin que haya unaparato político o jefe que los lleve". "Nos parece co-mo un poco normal, pero es un hecho extraordina-rio", apuntó. La movilización del 8N fue la segundagran protesta contra el Gobierno convocada desdelas redes sociales. La primera fue el pasado 13 deseptiembre.

El sociólogo kirchnerista, Horacio González, rechazó las críticas que desde la oposi-ción hicieron al Gobierno, al que acusaron de no escuchar los reclamos de la gente.

Luego del cacerolazo contrael Gobierno del jueves de la se-mana pasada, el titular de la Bi-blioteca Nacional, Horacio Gon-zález, aseguró ayer que la presi-denta Cristina Kirchner "tomó no-ta" de la protesta que se desarro-lló en distintos centros urbanos delpaís.

Cuando le señalaron que, elviernes, Cristina evitó hacer refe-rencia directa a la protesta –y, por

el contrario, destacó como algo"importante" que había pasado eljueves al Congreso del PartidoComunista Chino-, Horacio Gon-zález respondió: "Mas allá de lasexpresiones que se utilizan, quese ven con mayor o menor ani-mosidad o grado de critica de loocurrido, creo que es un error pen-sar que la Presidenta no tomó no-ta de la protesta. Lo hizo de unamanera interesante utilizando una

expresión que aparecía en algu-nos carteles que criticaban algu-nos aspectos o medidas del go-bierno y llamó a incluir a esosotros, incluir a los que se expresancon críticas a las medidas de in-clusión del Gobierno", explicó elintelectual, integrante de la agru-pación kirchnerista Carta Abierta,en diálogo con Radio Mitre.

El titular de la Biblioteca na-cional se refirió así a las declara-ciones que realizó la jefa del Es-tado un día después de la mani-festación. Durante su discurso,Cristina minimizó la protesta, a laque no mencionó explícitamente,y descalificó a los manifestantes,a los que en forma indirecta acu-só de "tener una visión distorsio-nada del país" y les recriminó una"falta de proyecto y de dirigenciaque los represente".

En ese marco, González opi-nó: "Es posible que guste menosque lo haya hecho de una mane-ra indirecta, pero no se puede de-cir que un gobierno o la Presiden-ta no habló de un fenómeno quetuvo una magnitud muy reconoci-ble".

El calendario del año que viene incluirá un fin de semana de cinco jor-nadas por la suma del Viernes Santo y el Día del Veterano y los Caídosen la Guerra de Malvinas.

E l 2013 arrancará conun fin de semana decuatro días, ya que el

1 de enero es martes, por lo queel lunes 31 de diciembre se con-vierte en un "feriado puente",mientras que los días 11 y 12 defebrero (lunes y martes) corres-ponden al carnaval, por lo quetambién habrá un fin de semanade cuatro días.

Por su parte, la Cámara deDiputados analiza el proyecto pa-ra declarar como feriado extraor-dinario al próximo 31 de enero

(jueves) en conmemoración delbicentenario de la sesión inaugu-ral de la Asamblea GeneralConstituyente de 1813.

En marzo y abril, el fin de se-mana se extenderá por cinco dí-as, entre el 29 de marzo y el 3 deabril, al coincidir la Semana San-ta con el Día de los Veteranos yCaídos en la Guerra de Malvinas.Para ello, el lunes 1 de abril fuedefinido como "feriado puente".

El resto de los fines de se-mana largos será de tres jorna-das, al moverse los feriados del

17 de agosto (Día del Falleci-miento del General San Martín)al lunes 19; el 12 de octubre (Díadel Respeto a la Diversidad Cul-tural), al lunes 14 y el 20 de no-viembre (Día de la Soberanía Na-cional), al lunes 25, según la in-formación brindada por el Minis-terio del Interior de la Nación.

Feriados inamovibles Martes 1 de enero - Año nuevo Lunes 11 de febrero - Carnaval Martes 12 de febrero - Car-naval

Domingo 24 de marzo - Díade la Memoria Viernes 29 de marzo - Vier-nes Santo Lunes 1 de abril - FeriadoPuente Turístico Martes 2 de abril - Día del Ve-terano de Malvinas Miércoles 1 de mayo - Día delTrabajador Sábado 25 de mayo - Revolu-

ción de Mayo Jueves 20 de junio - Día de laBandera (Fallecimiento deManuel Belgrano) Viernes 21 de junio - FeriadoPuente Turístico Martes 9 de julio - Día de laIndependenciaDomingo 8 de diciembre - In-maculada Concepción Miércoles 25 de diciembre -

Navidad

Feriados Trasladables Lunes 19 de agosto - Falleci-

miento del General San Martín(originalmente el 17/8)

Lunes 14 de octubre - Día dela Raza (originalmente el 12/10)

Lunes 25 de noviembre - Díade la Soberanía Nacional (origi-nalmente el 20/11).

Los fines desemanas lar-gos los argen-tinos aprove-chan para to-marse unasmini vacacio-nes.

N C R AMA

Pág. 9Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012 - NACIONALES

Los marinos argentinos hacen guardias armados para evitar un abordaje

Ghana denuncia a la fragata Libertad por desacato y crece la tensión

Un gremio inglés condena la retención del buque argentinoEl sindicato más importante del Reino Unido, Unite, condenó

la retención de la Fragata Libertad en Ghana y señaló que “esteataque a la soberanía argentina es una operación multimillonariade un fondo buitre”, informó la embajadora argentina Alicia Cas-tro.

El gremio británico de transporte, que representa a un millóny medio de personas, participa de la campaña de solidaridad porArgentina que organiza la embajadora Castro, generada luego delapoyo que recibió el país en la reunión anual que la Federación In-ternacional de los Trabajadores del Transporte (ITF) realizó hacedos semanas en Copenhague (Dinamarca).

En ese marco, Martin Mayer, representante del Consejo Eje-cutivo de Unite, escribió un artículo publicado por el diario MorningStar, donde apuntó contra las acciones especuladoras de Paul Sin-ger, el empresario estadounidense que está detrás del embargodel buque escuela en Ghana.

En ese sentido, expresó que “una de las actividades más lu-crativas” del fondo buitre Elliot Management Corp “es comprar bo-nos en default emitidos por países pobres y reclamar su valor to-tal y con intereses”.

Recordó que en estos últimos años adquirió títulos de deudade Perú y el Congo para luego exigir un pago cinco veces supe-

rior al original. También mencionó los vínculos políticos de Singerque “donó millones de dólares al partido republicano en EstadosUnidos y a la campaña de Mitt Romney”, además de la inversión“superior al millón de dólares” que hizo la mujer del candidato enel fondo buitre.

En el caso de Argentina, el artículo subrayó que el fondo bui-tre que retuvo a la Fragata Libertad rechazó ingresar en dos pro-

gramas de canje que han tenido éxito en reestructurar un 95% dela deuda argentina en default. “No es justo que una institución ca-pitalista socave con impunidad los esfuerzos internacionales dereestructuración de la deuda e interfiera también con la soberaníade Argentina”, comentó. “Está claro que este ataque a la sobera-nía solamente beneficia a Singer y a la operación multimillonariade su fondo buitre”, concluyó.

Las autoridades portuarias del país africano también amenazaron dejarsin agua, luz y combustible al buque argentino retenido en el puerto Te-ma. Las medidas fueron tomadas después de que los tripulantes arma-dos impidieran el traslado del navío a otro atracadero.

L as autoridades por-tuarias de Ghanapresentarán este lu-

nes una denuncia por "desaca-to" luego de que los tripulantesde la Fragata Libertad los ame-nazaran con armas cuandopretendían abordar el barco yobligarlos a cambiar el muelleen el que permanece retenidoen el puerto de Tema por un re-clamo de un fondo buitre con-tra la Argentina. También ame-nazaron con dejar al buque "sinagua, luz ni combustible".

Según informaron mediosghaneses y otros especializa-dos en buques y puertos y lue-go ratificó el Ministerio de De-fensa argentino, el miércoles,en medio de una pulseada le-gal sobre si se traslada o no laFragata –las autoridades por-

tuarias lo reclaman porque hoyocupa un muelle importantepara el comercio-, los soldadosargentinos resistieron desdecubierta el abordaje de los fun-cionarios ghaneses. Los ame-nazaron con armas y la tensasituación se prolongó durantehoras. "La autoridad portuariaghanesa pretendía abordar elbuque y trasladarlo por la fuer-za, sin una orden judicial firmeque lo avale", justificó el Minis-terio.

"Nos apuntaron con armasy amenazaron con disparar sinos atrevíamos a subir al bar-co. Por ende, sacaron la plan-chada, impidiéndonos subir albuque", contó, por su parte, eldirector interino del puerto deTema, Jacob Kwabla Adorkor,en declaraciones a la agencia

AFP. "Cuando llegamos –prosi-guió-, usaron una manguerapara mojarnos con agua a pre-sión y retrocedimos un poco.Cuando se dieron cuenta deque estábamos usando otrasvías para subir a bordo, traje-ron sus fusiles de asalto y seprepararon para disparar", aña-dió.

Kwabla Adorkor anticipóque este lunes Ghana presen-tará una denuncia contra elbarco por desacato. Y Lawren-ce Atumbine, portavoz delpuerto, anunció que tambiénplanean cortar desde hoy el su-ministro de agua, electricidad ycombustible.

El buque –al que al menoscircunstancialmente ya le habí-an cortado la luz y el agua an-tes de los episodios del miér-

coles- está retenido desde el 2de octubre por orden de un tri-bunal de Ghana que aceptó elreclamo del fondo buitre NMLCapital, con sede en las Islas

Caimán y que no entró en nin-guno de los dos canjes que im-pulsó la Argentina para rees-tructurar la deuda tras el defaultdel 2001. Desde entonces, 280

marinos fueron evacuados,mientras a bordo del buquequedaron el capitán y 44 tripu-lantes para garantizar el man-tenimiento y la seguridad.

Hoy, Ghana presentará una denuncia por desacato y dejará sin agua, luz y combustible a los tripulantes de la fragata ar-gentina "Libertad".

Pág. 10 INTERNACIONALES - Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012

Comienzan a hacer valer su voto

Los hispanos apoyaron a Obama y piden que agilice la reforma migratoria

España: una mujer vende sus órganos para evitar que la desalojenDesempleada y a punto de perder su

casa, una española vende en la web desdeun riñón hasta uno de sus pulmones parapoder sobrevivir a la crisis junto a su hija.

"Comencé vendiendo un riñón, ahoraya vendo las córneas, uno de los pulmones,un pedazo del hígado, vendo cualquier ór-gano de mi cuerpo que alguien pueda com-prar y lo vendo por pura desesperación",afirmó la mujer, cuya identidad no se divul-gó, en una videoentrevista al periódico es-pañol El Mundo.

"Tengo un preaviso de orden de des-ahucio para mi hija y para mí, no tenemosfamilia, no tenemos adónde ir", relató al dia-rio. Esta desesperada situación la llevó aponer hace dos semana un anuncio en in-ternet para vender sus órganos.

"Es lo único que tengo", dice la mujer,que podría enfrentarse a 12 años de cárcelpor tráfico ilegal de órganos si finalmentelleva a cabo su propósito.

Según El Mundo, la mujer, de 44 años,que no recibió aún ninguna oferta, contac-

tó a una doctora de Melilla, una ciudad au-tónoma de España, situada en el norte deÁfrica, que "la está ayudando a gestionarlas posibles demandas que puedan surgir yla extracción de las partes que vaya a ven-der".

Ella y su hija viven con 426 euros pormes. "Sólo quiero un lugar dónde vivir y untrabajo que pueda desempeñar". Las auto-ridades, según el diario, mostraron su vo-luntad de encontrar una solución y le ofre-cieron una vivienda con una baja renta.

En España sevienen realizan-do multitudina-

rias marchaspor la crisis

económica quevive el país.

Ayer, un nuevo terremoto volvió a sacudir a Guatemala

Grecia aprobó un nuevo ajuste de 9500 millones de euros

Ayer se sintió la réplica más fuerte del terremoto de magnitud 7,4 que el miér-coles pasado dejó 42 muertos y 155 heridos.

El Parlamento griego votó el presupuesto para 2013 con los recortes exigidos por la UniónEuropea y el FMI a cambio de conceder al país otro tramo del rescate financiero.

Un fuerte sismo de magni-tud 6,2 sacudió este domingo lacosta del Pacífico de Guatema-la, sin causar víctimas fatalescomo el terremoto del miércolespasado, que afectó la misma zo-na y dejó 42 muertos.

"Afortunadamente no hayninguna pérdida humana quelamentar", comentó el presiden-te guatemalteco Otto Pérez enconferencia de prensa.

Su epicentro fue localizadoa 24 kilómetros al oeste-suro-este de la ciudad de Champeri-co y a 180 kilómetros al oeste-suroeste de la capital guatemal-teca, informó el Instituto Geoló-gico de Estados Unidos(USGS).

Por su parte, el Instituto deSismología, Vulcanología, Me-teorología e Hidrología guate-malteco anunció que el terre-moto fue de 6,1 grados en la es-cala de Richter. Pérez explicóque el sismo provocó desliza-mientos de tierra que desenca-denaron en derrumbes, en es-pecial en una zona conocida co-mo Barranca Grande, en el de-partamento de San Marcos,unos 250 kilómetros al oeste de

la capital guatemalteca y fronte-rizo con México, el más golpea-do por el terremoto del miérco-les.

El presidente aseguró queen esa zona trabajaban dece-nas de socorristas en el resca-te de una persona que perma-nece desaparecida desde elmiércoles. "Gracias a Dios nopasó nada que lamentar, sóloque el deslizamiento volvió a cu-brir lo que ya habíamos removi-do", precisó el mandatario.

Se trata de la réplica másfuerte del sismo de magnitud7,4 que sacudió el miércoles lamisma zona y que dejó 42muertos, dos desaparecidos,155 heridos y 1,2 millones deafectados, según cifras oficia-les, el más grave desde 1976,en el que fallecieron 23.000 per-sonas. El Centro de Alertas deTsunamis del Pacífico aseguróque, por el momento, no hay"amenaza de tsunami destructi-vo".

Las reducciones, que en to-tal representan 9.500 millonesde euros, se efectuarán en laspensiones, los salarios públicos,la administración, la sanidad ylas prestaciones sociales, mien-tras que se espera recaudar mása través del incremento de algu-nos impuestos y tasas.

La coalición gobernante, for-mada por el partido conservadorNueva Democracia y los cen-troizquierdistas Pasok y Dimar,han sacado adelante las nuevasmedidas de austeridad, pese alas multitudinarias protestas ensu contra.

Más de 150 de los 300 dipu-tados apoyaron el proyecto depresupuesto, incluyendo los le-gisladores de los tres partidos dela coalición gubernamental queincluye a la derecha, los socia-listas, y la izquierda democrática.

Las nuevas cuentas públi-cas, severamente recortadas,son una exigencia de la troikaformada por la Comisión Euro-pea, el Banco Central Europeo yel Fondo Monetario Internacionalpara conceder un nuevo tramode ayuda financiera a Grecia.

Según algunos cálculos,unas 15.000 personas se con-centraron en la plaza de Sintag-ma, delante del Parlamento, con-vocadas por los principales sin-dicatos del país y los partidos iz-quierdistas de la oposición. “Aba-

jo el Gobierno, fuera la troika”,“No se irán si no los echamos”,rezaban algunas de las pancar-tas.

El gobierno prevé un déficitdel 5,2% del PIB en 2013 contrael 6,6% este año, y del 15,5% en2009.

El ministro adjunto de Finan-zas, Christos Staikuras, anuncióque "por primera vez desde ha-ce años, Grecia podría tener unexcedente primario en 2013" yuna inflación del 0,8% contra el1,1% que se espera este año.

La adopción del presupues-to se esperaba con impacienciaen la zona euro, donde los mi-nistros de Finanzas se reúnen el

lunes en Bruselas para examinarla situación de la economía grie-ga, cuya deuda crece sin parar.

Tras las dos líneas de crédi-to de 240.000 millones de eurosconcedidas por sus socios, ladeuda pública griega pasará elpróximo año al 189,1% del PIB,es decir, 346.2oo millones de eu-ros, contra 175,6% en 2012.

"La situación del país estáal límite. La estabilidad del go-bierno es la primera condiciónnecesaria para salir de la crisis",declaró el domingo EvangelosVenizelos, jefe del partido so-cialista griego, Pasok, al diariogriego Ethnos (centro-izquier-da).

El respaldo del sector de inmigrantes fue determinante para la reeleccióndel Presidente estadounidense. Ahora la comunidad reclama que se ac-tive la reforma para legalizar a los indocumentados.

C omprobado su poderen las urnas, en lasque le dieron un en-

vión a la reelección del presiden-te norteamericano, Barack Oba-ma, la comunidad latina no per-dió ni un minuto, desde el martes,para pedir la devolución de gen-tilezas. Decidida, exige ahora ne-gociaciones inmediatas paraacelerar la postergada reformaque saque de las sombras a másde 11 millones de inmigrantes in-documentados.

Activistas, grupos proinmi-grantes y defensores de los de-rechos civiles, y hasta represen-tantes latinos del propio PartidoDemócrata esperaban ansiososeste momento. Desde el miérco-les pasado, todos se mueven enla misma dirección, con la con-signa de presionar al presidentepara que la ley -una de sus pro-mesas incumplidas de la primeracampaña- esté en su lista de pro-blemas urgentes.

El congresista demócrata porIllinois Luis Gutiérrez no tuvo du-das sobre cuál debería ser la ac-titud de Obama, y dijo que, siquiere retribuir a la comunidad la-tina por su fuerte respaldo, se de-be convocar a legisladores deambos partidos. "Entiendo queno se puede [legislar una reformamigratoria] sin el apoyo de los re-publicanos, pero también creoque no se puede si no hay lide-razgo" del presidente, advirtióGutiérrez, que representa a losbarrios latinos de Chicago, cunapolítica del mandatario.

Durante la campaña, Obamaganó un gran apoyo de los latinosal reiterar su promesa de 2008 deimpulsar una reforma migratoriaintegral y, sobre todo, por el planque lanzó en junio para suspen-der las deportaciones de 1,7 mi-llones de inmigrantes menoresde 30 años llegados a EstadosUnidos sin autorización cuandotenían menos de 16 años, los

aquí llamados dreamers. Perotambién hubo voces críticas, por-que durante su primer mandato,Obama deportó a un promedioanual de 400.000 personas, unacifra sin precedentes en el país.

"Los resultados fueron unmensaje para el presidente, aquien se le da una segunda opor-tunidad porque está prometiendola reforma. Pero también fueronun rechazo de los latinos al Par-tido Republicano y su retórica an-tiinmigrante", dijo Maribel Has-tings, asesora ejecutiva de la or-ganización America's Voice, queapoya los derechos de los inmi-grantes.

Porcentajes en las urnas

En las urnas, los númerosfueron abrumadores. Según elPew Hispanic Center, Obama re-cibió el 71% del voto latino, fren-te a un 27% de Mitt Romney. Setrató del porcentaje más alto a fa-

vor de un demócrata desde 1996,cuando ganó Bill Clinton, y delmás bajo que cosechó un repu-blicano desde 1966, lo que volvióa dejar en evidencia la brechaexistente entre ese partido y lacomunidad latina.

"El presidente debe cumplir

su promesa y trabajar con elCongreso para crear un procesode inmigración de sentido co-mún. Y los republicanos debenelegir pragmatismo sobre el ex-tremismo", pidió Alí Noorani, delForo Nacional de Inmigración.

En Estados Unidos, hay 50,5

millones de latinos, de los cualescerca de 24 millones tuvieron laposibilidad de votar, cuatro millo-nes más que en 2008. Gutiérrezrecordó que, cada año, más de500.000 latinos en el país cum-plen 18 años, la edad para podervotar.

Los inmigrantesle dieron su vo-to a Obama yahora le pidenque cumpla supromesa.

Pág. 11Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012 - OPINION

Opinión

Kirchnerismo post 8N: entre oídos sordos y culpas ajenasPor Carlos Martínez

Después de la tremenda, multitudinaria al tiem-po que heterogénea manifestación ciudadana del úl-timo 8 de noviembre las primeras reacciones de re-ferentes principales del kirchnerismo preanuncianque el gobierno tiene poco interés en escuchar, aun-que mas no fuere algunos de los tantos reclamos quela sociedad civil realizara.

Por el contrario, parecen persistir en esa mezclade provocación combinada con rigidez política, conlo que, de continuar así, solo verán quintuplicar cadados meses la magnitud de las convocatorias.

El ex menemista y duhaldista, ahora progresis-ta “K” Aníbal Fernández no pudo con su genio y des-cerrajó un “no se sabe ni se entiende qué es lo quequieren”, en tanto el “laborioso” Larroque no se que-dó atrás, y pontificó que “los que se manifestaron sonlos que están bien”. Y para que quedara clara la “sin-tonía fina”, fue la Presidenta quien “ninguneó” la pro-testa al decir que lo mas importante del 8-N fue el...el inicio del ¡Congreso del Partido Comunista Chino!,con tanta mala suerte que su ejemplo se le volvió un“bumerán” inesperado, ya que el evento realizado enasiáticas latitudes comenzó con fuertes denuncias y(auto) críticas por el elevado nivel de corrupción delfuncionariado estatal chino.

Ahora bien, fiel a su estilo de considerar siemprepropios los aciertos y ajenos los errores, la Presidentacargó contra la oposición, a la que echó culpas porla masiva concentración, con el argumento-repetidoahora por sus adeptos- de que “ salen a la calle por-que los que tienen que generar una alternativa polí-tica no lo hacen”. La magnitud del descontento mo-tivó que la primera mandataria evitara los epitetos de“golpistas”, “clarinistas”, “amigos de la Pando” y otroscon los cuales el kirchnerismo pretendió generalizary estigmatizar el fenómeno de participación de los“indignados” argentinos. Los “culpables” deben ubi-carse, según el ideario k, en los opositores que noson capaces de representar a esos filo-destituyentesahora devenidos en “huérfanos” políticos del sistema.

Y es notable como el 54 por ciento (ahora dis-minuido en 20 puntos según las encuestas del pro-pio gobierno) obtenido legítimamente por el kirchne-rismo en las urnas en octubre del 2011 funciona pa-ra el “relato” como momento justificador de la deci-sión de no rectificar, cambiar rumbos o estrategias,como si la democracia consistiera solo en votar ca-da dos años. Preguntamos: ¿si las políticas de se-guridad del gobierno son desacertadas, porque hayque esperar hasta el 2015, no hay ninguna reforma

posible que el kirchnerismo pueda pensar en hacer?¿La presión sobre los jueces independientes no lapuede el propio gobierno detener ahora? ¿No pue-de -hoy- Cristina Fernández solicitarle al vicepresi-dente Boudou que se ponga a disposición de la jus-ticia? ¿No puede la gestión nacional hacer cesar laintervención en el Indec y elaborar datos estadísticosconfiables? ¿Por qué no empieza a cumplir el 82 porciento para los jubilados? ¿Por qué el gobierno na-cional no decide la elevación del mínimo no imponi-ble en ganancias? ¿Qué le impide a CFK anunciarque la Constitución en vez de reformarse -solo parasu reelección- va a cumplirse de una buena vez? Yuna pregunta que engloba a todas: ¿que tienen de“derecha” estas demandas de una parte importantede la sociedad civil?

Párrafo aparte merece lo brutalmente contradic-torio del llamado presidencial, pues mientras urge ala oposición “hacerse cargo de la orfandad política demillones” no cesa en desestabilizarla, como en sumomento los casos de Buenos Aires, Santa Cruz, yahora a la provincia de Santa Fe, a la que hasta ame-nazaron con intervenirla; o la estrategia del “ningu-neo”, tal como ocurre en el Congreso Nacional, ver-dadera escribanía oficialista, si las hay.

Asimismo, y si se considera que el voto de unciudadano constituye un acto de confianza que se leotorga a un proyecto político-y a las personas que loencarnan- en un momento determinado (las elec-ciones) forzoso es aceptar, como suele decir el pre-sidente de Bolivia, Evo Morales Ayma , que en de-mocracia “gobernar es mandar obedeciendo”, lo queviene a significar que toda estrategia y programa queha salido triunfante de unos comicios debe, a veces,“reacomodar”, “calibrar” o “constatar” periódicamen-te sus objetivos y líneas de acción fundantes con lasdemandas coyunturales de la sociedad civil ,sobretodo si estas son legítimas y aspiran a mejorar la ca-lidad institucional y las condiciones de vida social.

Para nada el hecho de escuchar, rectificar, co-rregir, dar pasos atrás puede llegar a considerarseun acto de “debilidad” política, a menos que se sigapensando desde el kirchnerismo que negar la reali-dad reemplazándola por el remanido “relato” totali-zante sigue siendo garantía de buen gobierno, cues-tión que, a juzgar por la participación de multitudesmovilizadas el 8-N, ha comenzado a ser puesta enduda.

(*) Diputado ProvincialBloque Libres del Sur

en Frente Amplio Progresista

En defensa del honor de don Pantaleón GodoySeñor Director:

A efectos de demostrar la falsedad de los di-chos acerca de mi abuelo el señor Pantaleón Godoy,en publicaciones aparecidas en medios gráficos eldía 04-11-12. A los hijos… María Vicenta Godoy yPedro de la Cruz Godoy.

Como siempre decimos la gente habla sin fun-damento y eso no es nuestra costumbre y muchomenos la educación que nos dieron nuestros pa-dres… gracias a la justicia hoy Pantaleón Godoy go-za de libertad y está en el campo de su propiedadque le fuera adjudicado en venta por el Instituto deColonización de la Provincia del Chaco, medianteResolución Nº 0669- obrante a Fs. 57- (Expedien-te. 1514/79) del expediente radicado en ese orga-nismo.

Los amigos, vecinos y nietos estamos muyagradecidos a todas las personas que se ofrecieronpara ser testigos de cómo lo fueron aislando con elúnico propósito de quedarse con la tierra que sóloa él le pertenece y que le costó mucho sacrificiomantenerla. Todo lo que manifestaron respecto alabuelo es con una única finalidad: …miente, mienteque algo quedará.

Pantaleón Godoy, por ser un anciano y con difi-cultades para caminar, nunca salía solo de su hu-milde rancho, cuando lo hacía para cobrar su jubi-lación y hacer compras iba acompañado siempre yvolvía a su casa porque es una persona mayor:siempre lo visitaba para tomar mates, charlar con ély, en varias oportunidades, festejar mi cumpleaños.

Si fuera tan violento como puede ser… que ustedseñora María Vicenta Godoy, venía frecuentemen-te de visita con su esposo e hijos, o sacaba algo deesas “visitas riesgosas” según usted, y a usted se-ñor Pedro la Cruz Godoy como trajo a su

exesposa a vivir varios años bajo el mismo te-cho; no lo entendemos si es así como usted lo di-ce…y la señora Rosa Ramírez porque no hizo lasdenuncias, y entonces qué, ¿no tenía miedo cuan-do venía y se quedaba una semana de vacacio-nes...? Y señores solo en la justicia se va a encargarde demostrarles porque nosotros estamos muy con-formes; solo les digo que el Instituto de Coloniza-ción sancionó la Resolución Nº 0669 a favor de Pan-taleón Godoy, basándose en los informes del dele-gado de Machagai ( Fs. 51-68) del Expediente.1514/79 de ese organismo.

Por favor por qué no dicen la verdad, que qui-sieron aprovecharse de una persona mayor lleván-dole un poder a escondidas en la alcaldía sin la pre-sencia de un escribano, porque señora María Vi-centa Godoy y Pedro La Cruz Godoy esto se re-suelve en la Justicia, porque nosotros tenemos có-mo probar lo que decimos frente a un juez, no en losmedios, desde ya gracias a los abogados profesio-nales que llevaron adelante el caso, a la policía, aljuez de Machagai, por el trabajo que hicieron. Salu-do atentamente.

Yamila GodoyDNI 30.532.495

Las Garcitas

Política de Salud: ¿una deuda del Gobierno?Por Alfredo Zurita (*)

La prensa nacional, que el gobierno califica de opo-sitora, trae hoy una nota que recopila quejas varias delos actores del sector, las obras sociales, las prepagas,etc., para destacar que no hay una política global y na-cional en la materia, lo cual es cierto, aunque al no figu-rar el tema en las pancartas de los caceroleros, pode-mos suponer los críticos del gobierno no lo ven como tangrave o prioritario

La nota cita cifras, el gasto/inversión en salud de Ar-gentina es algo inferior, per cápita, al de países vecinoscomo Chile, Brasil y Uruguay, que tienen esperanzas devida ligeramente superiores, aunque Paraguay, que tam-bién figura en la lista, con un gasto promedio cinco ve-ces inferior, tiene la misma esperanza de vida que Ar-gentina, lo cual muestra la escasa relación entre ambasvariables.

De todos modos nada se dice sobre la desigualdad,tan importante para el caso como el promedio. Algunosgrupos sociales en Argentina alcanzan niveles de gastosimilares a los europeos citados en la nota, y otros co-mo Paraguay, todo depende de la clase social, la pro-vincia donde vivan, y si viven en la capital o el interior.

Se cita asimismo la tasa de mortalidad infantil, másbaja en los países cercanos que en Argentina, aunquetampoco sin citar la desigualdad, y la cifra registrada co-mo promedio nacional, 14 por mil, es muy cercana a lade Chaco 15 por mil, (aunque cifras provisorias más re-cientes dicen esta provincia habría registrado bajas muyimportantes aún no confirmadas). Las vergonzosas ta-sas de las juridiscciones gobernadas por la oposición,Ciudad de Buenos Aires, 7 por mil, y Santa Fe, 10 pormil, son asimismo demostrativas de la situación, aunquetampoco esta tasa depende de mejores o peores políti-cas de salud, sino de condiciones sociales y desigual-dad, aunque las cifras ya son tan bajas, que se requeri-rá mucha intervención medica para hacer sobrevivir pre-maturos de muy bajo peso, de los cuales el caso Luz Mi-lagros es una muestra extrema, pero no excepcional. Laneonatología es terapia intensiva, y por tanto costosa,madres canguro o no incluidas.

Se ha intentado poner remedio a la situación en di-versas etapas de nuestra historia más o menos recien-te, sin éxito, las obras sociales no quieren desprendersede sus fondos, y ello frustró los intentos de SNIS, Perón1973, y Alfonsín 1983, y también los de Kirchner y suPlan Federal de Salud 2003-2007, puesto el mismo im-plicaba para las provincias municipalizar sus hospitaleshacia la autogestión, cosa que nadie está dispuesto ahacer, y menos en el norte del país.

En 2009 al asumir la lic. Ocaña el Ministerio Nacio-nal de Salud, se solicitó a OPS/OMS el envío de un gru-po de expertos para diseñar un plan 2010-2016. El do-cumento es mencionado en una publicación reciente deUnasur, como “en análisis y discusión”. Esperemos sellegue a alguna conclusión en 2013. Así habrá algunosmeses para aplicarlo.

Tanto el ministro de salud de Alfonsín, como el deDuhalde-Kirchner, habían escrito libros sobre el asuntoantes de asumir, y quizás los convocaron por esto. Pa-recían tener las cosas claras, pero una cosa es la teoríay otra la praxis, el ser la política arte simple y todo de eje-cución, según lo definiría Napoleón y luego Perón, cadauno por su lado, y en textos e idiomas diferentes.

En Argentina la política de salud es cuestión fede-ral, habitualmente confiada a un médico con actuacióngremial previa, (los trabajos prácticos dice un colega), yde confianza partidaria, aunque puede quedar atrapadoen el dilema de los dos señores, al anterior y futuro, y elactual, además de múltiples problemas adicionales. Lasfacultades de ciencias de la salud no dependen de el, yles llegan profesionales convencidos que sin un tomó-grafo computado nada de buena medicina es posible, laobra social provincial, generalmente dominante tiene suspropias políticas, y lo mismo el Pami, otra obra social po-derosa.

Por otra parte, políticas concentradoras de la aten-ción, como Maternidades Seguras, son difíciles de apli-car. Cada intendente quiere un hospital, u hospitalito ensu pueblo, puesto que son una gran fuente de trabajo.También es complicado atender las exigencias nacio-nales, cada programa nacional o internacional, quiere te-ner una contraparte, o unidad ejecutora local, lo cual in-crementa en continuo la planta central, obligando a al-quilar edificios, puesto ya el octavo piso no alcanza, confuncionarios que no es muy claro de quien dependen,pues viajan de continuo a Buenos Aires a recibir ins-trucciones, y se atienen a las mismas.

Sin fusibles intermedios, de rápido recambio, comodirectores de hospitales sería muy difícil sostenerse enel cargo, y será de ver que pasa cuando los concursosanunciados los atornillen a sus sillones, y sobre todocuando cambie el gobierno, ya sea de línea interna, opartido, siendo más sangrienta generalmente la prime-ra opción, según hemos visto en años anteriores.

Se dice que luego del gran éxito de la Ley Federalde Educación, que corresponsabiliza a Nación y provin-cias en el asunto, se planteó al entonces presidenteKirchner, hacer lo mismo en salud. Este descartó la op-ción, había llegado al gobierno con solo 22 % de los vo-tos, y si ni varios presidentes anteriores, llegados conmás del 50 % no habían podido, sería locura intentarlo.

Quizás Kirchner tenía razón. El Banco Mundial enun documento reciente destaca la reducción de la des-igualdad social en America Latina en los últimos años,siendo de todos modos América Latina el continente masinjusto en la distribución de la riqueza, y advirtiendo elBanco, que esta reducción podría no ser sostenible sinose mejora la calidad educativa, puesto aunque muy in-cluyente, la calidad es de más en más cuestionada, aúnpor los mismos gobernantes y docentes, aunque con ex-plicaciones causales diferentes.

La educación, si es que mejora la distribución de lariqueza, condiciona la salud mucho más que la educa-ción, de modo esperemos que el diálogo en este temaarribe a buen puerto lo antes posible, de ser posible an-tes que termine al año escolar, para tener un inicio sinproblemas el próximo, lo cual seria sin duda suceso pa-ra marcar con piedra blanca, según decían los antiguos,inventores del juego de taba, legalizado en estos díaspor pertenecer a nuestras tradiciones camperas, bienque se lo practica en Murcia, con el nombre de “juegodel hueso”, al ser el instrumento el hueso astrágalo dela pata de vaca, sin duda llevado por gauchos migranteshacia esa tierra en siglos anteriores, y no existir la pala-bra en dialecto murciano.

(*) Profesor Titular de Salud PúblicaFacultad de Medicina- Unne

Recuperar o no recuperar al alumnoSeñor Director:

Como docente, quiero adherir a las propuestas delMinisterio de Educación de nuestra provincia para queel ciclo lectivo tan “accidentado”, pueda concluir en lasmejores condiciones posibles para los alumnos.

Ajustar planificaciones, la compañía de docentes-tutores y la utilización de la Escuela de Verano comotiempo pedagógico de recuperación de contenidos sonmedidas adecuadas para que nuestros alumnos no se-an los únicos perjudicados por la pérdida de tantos dí-as de clases durante este año.

Mas allá de la justicia o no del pedido (“exigencias”en algunos casos) de los sindicalistas que dicho sea depaso, no representan a todos los docentes, como adul-tos tenemos que adherir a medidas que sólo intentanque el ciclo lectivo pueda terminar lo más normal posi-ble para los alumnos, que de otra manera, resultaríanlos únicos perjudicados cuando se supone al menos,que la escuela está pensada para que sean ellos losprincipales beneficiados.

No se trata en esta hora de ver quién sostiene conmayor fundamentación o rigor sus decisiones. Lo cier-to es que hay un conflicto. Y los alumnos resultan seralgo así como el pato de la boda.

Lo cierto es que estas líneas las escribo no solocomo docente, sino también como madre. Es desde es-ta doble condición que me atrevo a conminar a miscompañeros a que permitan que estas medidas se con-creten. Porque, como madre y como docente, creo quelas propuestas del Ministerio de Educación, están orien-tadas de buena fe a que los chicos puedan terminar es-te año escolar en las mejores condiciones.

Reitero, no se trata de expresar mi opinión respectode quién tenga más razón. Sino, de quién no puede, nidebería salir “lastimado” de esta situación que no fuesiquiera promovida por los pibes y que nos tiene a losadultos como únicos protagonistas. Es hora de que de-mostremos nuestra madurez, nuestra “adultez”.

Nancy Beatriz ZalazarDNI 20.951.184

Pág. 12 CULTURA - Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012

Festival por el Día de la Madre

Espectacular nochemágica de homenajea todas las madres

ProgramaciónCanal 9

06.45: Apertura TX07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: Panam Corazón11.00: Aula Abierta12.00: El Zorro13.00: Noticiero 9 al mediodía14.30: Este es el show17.30: Piñón Fijo18.00: Aula Abierta19.00: A todo o nada20.00: Noticiero 9 central21.15: Soñando por cantar22.30: Showmatch00.00: En síntesis00.30: Padre Jose Ceschi00.45: Pare de sufrir

Canal 13 Max

06.00: Historias de Corrientes08.00: Noticiero 13 Mañana (local)09.00: Consorcio Astrológico09.30: La mañana en positivo10.30: Z.T.V11.00: AM (Delay)12.00: La pelu con Florencia de la V13.00: Telefé Noticias. Primera Edición14.15: Casados con hijos16.30: Cine18.30: Floricienta19.30: Los Simpsons20.00: Noticiero Trece. Noche20.30: Telefé Noticias. Segunda Edición21.15: Graduados22.15: ¿Quién quiere casarse con mi hijo?23.00: Dulce Amor00.00: Diario de medianoche

ResistenciaCatedral II. Juan D. Perón 9. TE420202.Zaks. Av. 25 de Mayo 888.423979.

Cristals. Av. 9 de Julio 2455. TE445103.

BarranquerasNorte. Av. España 275. TE

AARIES (21 DE MARZO AL20 DE ABRIL)- Acepte invi-tación que le llega a través

de alguien de su entorno laboral ytrate de hacer contactos. Lo que es-tá esperando en el plano laboral po-dría cumplirse no postergue las ges-tiones necesarias. Sugerencia: cre-er en la capacidad propia.

BTAURO (21 DE ABRIL AL21 DE MAYO)- Los movi-mientos del corazón tienen

un giro importante. Se sincera y cla-rifica cosas que le ocurren. Un lla-mado lo alerta por cuestiones quetiene que ver con papeles. Sugeren-cia: hacerse cargo de las cosas pro-pias.

CGÉMINIS (22 DE MAYO AL21 DE JUNIO)- Puede apre-ciar desde otro punto de vis-

ta una situación que lo mantenía sinpoder resolver. Separar las emocio-nes es algo que debemos hacer pa-ra poder buscar o ver las solucionesde nuestros problemas. Sugerencia:agradecer el don de la inteligencia.

DCÁNCER (22 DE JUNIO AL23 DE JULIO)- Sensibilidade intuición al servicio de un

problema afectivo que se le presen-ta. Su capacidad de solucionar sa-biamente las cosas le darán un granalivio interno. Sugerencia: ser desdeadentro.

ELEO (24 DE JULIO AL 23DE AGOSTO)- Logra quese cumpla un deseo que tie-

ne. No interrumpa sus planes conrespecto a su trabajo, deberá hacerciertos sacrificios en beneficio de lodicho. Buena relación familiar. Su-gerencia: saber que la responsabili-dad es necesaria en la vida.

FVIRGO (24 DE AGOSTOAL 23 DE SEPTIEMBRE)-Una nueva posibilidad ten-

drá en el plano laboral. Las cosas seorientan para mejorar. Su relaciónsentimental lo hará sentirse pleno.Llega alguien a su vida que le harábien. Sugerencia: mantener las es-peranzas en la vida.

GLIBRA (24 DE SEPTIEM-BRE AL 23 DE OCTUBRE)-Trate de manejar prudente-

mente sus sentimientos. Tendrá unencuentro que lo hará replantearsecosas importantes que competen asu futuro afectivo. Actividades labo-rales parejas. Sugerencia: finalmente asumir lascosas que sentimos.

HESCORPIO (24 DE OCTU-BRE AL 22 DE NOVIEM-BRE)- Le dan una posibili-

dad laboral más que interesante.Trate de evaluar sus convenienciasy de hacer una elección. Siente quedesaprovecha a veces su tiempo ha-ciéndose problema innecesaria-mente. Sugerencia: la importancia de en-tender.

ISAGITARIO (23 DE NO-VIEMBRE AL 21 DE DI-CIEMBRE)- Abriga la posi-

bilidad de realizar un viaje que tieneque ver con sus actividades. Nadamás acorde a los nativos de estesigno que viajar. Una inquietante re-velación lo previene de algo impor-tante. Sugerencia: saber escuchar.

JCAPRICORNIO (22 DE DI-CIEMBRE AL 20 DE ENE-RO)- Sentirá el esfuerzo

que le implica su rutina diaria. De-bería replantearse cómo manejarmejor sus tiempos. Un nuevo enfo-que con respecto a ciertos papelesse cumple. Solución. Sugerencia:hacer lo que se puede.

KACUARIO (21 DE ENEROAL 19 DE FEBRERO)- Seabre una nueva puerta en el

plano de sus actividades. Su cose-cha es buena y verá los resultadosinmediatamente. El amor lo acom-paña y lo alienta con sus proyectos.Sugerencia: seguir adelante en lasbuenas y en las no tan buenas.

LPISCIS (20 DE FEBREROAL 20 DE MARZO)- Se en-tera de un resultado favora-

ble que usted esperaba con respec-to a una situación con papeles. Sitiene que firmar cosas que no sabíadeberá primero consultar. Sugeren-cia: las cosas se tienen que afirmarpara volver a pensar.

IguazúAndresito 1.10 CIguazú 12.10 B

ParanáIta Ibaté 2.89 CItatí 3.26 CBarranqueras 2.60 B

ParaguayBermejo S/E BCerrito S/E

ServiciosHoróscopo

Farmacias

Altura de los ríos

La Asociación Civil Centro Mujer del barrio San-ta Inés realizó el cuarto festival musical para ce-lebrar el Día de la Madre, en el cual además serealizaron gran cantidad de sorteos. Los vecinospudieron disfrutar de la presentación de nume-rosos conjuntos musicales y grupos de bailes.

E ncabezó el evento lapresidenta de la aso-ciación y diputada

provincial Beatriz Vásquez,quien estuvo acompañada porsus pares Clides Monzón y Mir-ta Morel, así como también porel ministro de Desarrollo Urba-no y Territorial Gustavo Martí-nez.

Este evento fue organizadogracias a la colaboración de Lo-tería Chaqueña, Secheep y Sa-meep, con el esfuerzo de los so-cios de la Asociación Civil Cen-tro Mujer que durante todo elaño realizan sus trabajos coti-dianos.

A pura música y baile Las primeras en subir al es-

cenario frente al centro comer-cial del barrio Santa Inés fueronlas niñas de la escuela de dan-zas árabes del Centro Mujer-

Galatea, que le dieron color yalegría a la noche con un frescoshow de baile en el que partici-paron nenas de hasta 3 años.Luego prosiguió un cuadro dedanzas españolas con las alum-nas de la Escuela Municipal deDanzas.

El primer cuadro musicalestuve a cargo de Fabio Carba-llo, quien deleitó al público conun amplio repertorio. La músicacontinuó con la presentación deHumberto Falcón y José Aran-da con temas folclóricos.

Romina Mansilla y Pato So-telo fueron las últimas en subiral escenario en una agradablenoche a pura música que se ex-tendió hasta cerca de la media-noche.

Gran cantidad de sorteos

Las madres presentes par-

Martín Buscaglia se presenta el viernes 16 en el Cecual

El viernes 16, a las 22, elmultipremiado cantautor uru-guayo brindará un recital en elmarco del ciclo Esto tambiénestá sonando. Las entradasanticipadas a $ 50 estarán a laventa desde el lunes 5, mien-tras que en puerta se adquiri-rán a $ 6.

Será la primera vez queBuscaglia, uno de los cantau-tores más innovadores y reco-nocidos de la actual músicauruguaya, se presente en Re-sistencia. El show incluirá clá-sicos como también temas in-éditos que integran el materialque presentará el año próximo.Calificado como hombre or-questa, su propuesta es ecléc-tica y reconoce aportes de losmás diversos estilos. En un

mismo tema pueden convivircandombe, funk, blues, cantosmongoles, scratches de vinilosde Michael Jackson, poesíalorquiana y pianos del far west.

Abrirá la noche Astronave,banda integrada por Lalo Agui-lar (guitarra y voz), Juan Cas-tro (teclado y voz), César De-llamea (guitarra), Cristian Am-bros (batería) y Diego Pérez(bajo). La banda interpretarátemas propios que forman par-te de su primer disco próximoa editarse. En caso de lluvia elrecital se realizará en la Casade las Culturas (Marcelo T. deAlvear y Mitre), a partir de las23.

Martín Buscaglia Buscaglia se crió en una

familia de artistas donde sereunían Eduardo Mateo, PippoSpera, Rubén Rada, UrbanoMoraes entre otros. En 1997graba su primer CD Llevenlédel que participa Rubén Raday tiene influencias que vandesde los Beatles a StevieWonder. Compartió escenariocon Caetano Veloso, MaceoParker, Kiko Veneno, FitoPaéz, Charly García, Luis Al-berto Spinetta, Hugo Fattorus-so, Arnaldo Antunes, JorgeDrexler y Jaime Roos, entreotros. Compuso música paraTeatro y Carnaval. Inició el pro-yecto infantil Cantacuentoscon el que grabó cinco discosy un DVD, obteniendo un discode oro entre muchos reconoci-mientos.

ticiparon de gran cantidad desorteos organizados por elCentro Mujer. Se entregaronmás de 20 bolsas con obse-quios, así como también de ca-nastas de mercaderías dona-das por los socios de la aso-ciación. Además se sortearonbicicletas, silletas, planchas,hornos eléctricos, máquinas decoser, veladores y joyas dona-das por la reconocida marcaPerla Negra.

Reconstruir el tejido social

La presidenta de la Asocia-ción Civil Centro Mujer, la dipu-tada Beatriz Vásquez, instó atodas las mujeres a seguir apo-yando las tareas de dichaONG, que brinda una impor-tante labora social en la zona.“En el 2001 no teníamos espa-cio físico y más de 200 mujeresnos juntábamos en los pasillosdel centro comercial para co-menzar con las capacitaciones.Hoy gracias al esfuerzo de mu-chas mujeres logramos conse-guir todo lo que tenemos y po-der brindarle una ayuda a cien-tos de mujeres necesitadasque asisten a nuestra asocia-ción todos los días”, manifestóVásquez.

La Asociación Civil Centro Mujer del barrio Santa Inés realizó el cuarto festival musical para celebrar el Día de la Madre.

Pág. 13Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012 - CULTURA

La joven voz sinónimo de humor

Ariel Tarico dejó sus imitaciones y un humor único en la sala del Guido Ariel Tarico, la joven vozsinónimo de humor en laradiofonía argentina, de-jó en claro porqué sunombre está tan vigentejunto a su risa y comici-dad innata. En la nochedel sábado y durante ca-si dos horas en dos fun-ciones deslumbró a unpúblico que no pudo de-jar de reírse durante to-da la presentación delartista.

E l humorista de "ElShow de la noticia"en La 100, Ariel Tari-

co, no solo dejó voces y perso-najes en escena, también imita-ciones actuadas del mundo dela farándula, deporte, política yel espectáculo pudieron ser dis-frutadas por los cientos de ex-pectadores de Chaco y Corrien-tes que se dieron citad, nada

escapó al talento auditivo y es-cénico del joven al que cadamañana lo escuchan miles depersonas junto a Roberto Peti-natto en todo el país.

Con aplausos constantes yrisas a diestra y siniestra ArielTarico presentó en el Guido suobra “El multipersonal". “Tienenuna sala muy bella, los felicito,cuídenla y gracias por tanto ca-

riño y su presencia en este her-moso lugar donde tan bien noshan tratado, técnicos, produc-ción y al elenco que llegamospara estas dos funciones”, dijoTarico al despedirse, mientrasrecibía los vítores y aplausosque lejos de amainar seguíanresonando en la sala del Guido.

Ariel Tarico presentó a losdistintos personajes que cada

mañana reproduce en radio:Chiche, Elektra, Moyano, Florde la V y muchos más.

Ariel Tarico es humorista ylocutor nacional. Todas las ma-ñanas acompaña a RobertoPettinato en el programa radial"El show de la noticia". Tarico esganador de dos Martín Fierroconsecutivos a la mejor LaborHumorística en Radio Mitre.

Ariel Tarico no solo dejó voces y personajes en escena, también imitaciones actuadas del mundo de la farándula.

El sábado 17, a las 21, sepresentará en la Casa del Mé-dico (avenida Ávalos 450) lareconocida cantante SoledadVillamil para presentar su últi-

mo disco Canción de viaje. El trabajo discográfico

propone un recorrido haciadistintos paisajes y emocio-nes; canciones de diversos

autores en versiones propias,que van y vienen a través deltiempo; y nuevas cancionesescritas en aviones, carrete-ras y hoteles, de viaje por el

mundo. Las entradas están dispo-

nibles en la boletería de la Ca-sa del Médico a $ 60, $ 100, $150 y $ 200.

Soledad Villamil presentará en la Casa delMédico su último disco en Resistencia

El martes 13 de noviembre, alas 19, en el Teatro Guido Miran-da (Colón 164) el ministro de Tra-bajo Carlos Tomada; el presiden-te de la Afsca Martín Sabatella; eldirector nacional de IndustriasCulturales Rodolfo Hamawi y lapresidenta del Instituto de Culturadel Chaco Silvia Robles darán poriniciada la escuela de oficios Pro-gramador de la Nueva TV. La es-cuela es fruto de un proyecto con-junto de la Secretaría de Culturade la Nación, el Ministerio de Tra-bajo, la Autoridad Federal de Ser-vicios de Comunicación Audiovi-sual y el Instituto de Cultura delChaco.

La escuela de oficios destina-da a programadores de la nuevaTV tiene como objetivo contribuircon los nuevos actores de la co-municación audiovisual en el pa-ís, aportando herramientas, expe-riencias y conocimientos que per-mitan desarmar en conjunto losesquemas establecidos, cambiarparadigmas y pensar la TV quequeremos.

La sanción de la Ley de Ser-vicios de Comunicación Audiovi-sual -SCA- es la medida más re-volucionaria y de mayor impactoen el ámbito de la cultura y de lacomunicación argentina de la quepuede dar cuenta la democraciadesde su recuperación en 1983.

Su letra y su espíritu son elhistórico punto de partida para re-

Se inicia la escuela de oficios Programadoresde la Nueva TV, en el Guido Miranda

vertir una situación en la que “lascondiciones demográficas denuestro país, sumadas a un histó-rico desarrollo del sistema de me-dios audiovisuales y de telecomu-nicaciones, y a una débil planifi-cación pública, han sido factoresque sirvieron de base para suce-sivos procesos de concentraciónde capitales y de inequidad en elacceso a los servicios”.

La ley N° 26.522 resume unconsenso social y político que seproyecta en acciones concretas.Por un lado, los concursos públi-

cos de asignación de 220 fre-cuencias.

Por el otro, el desarrollo de laTelevisión Digital Abierta, apoya-do en la red federal de fibra ópti-ca, cuyo tendido de 58 mil kilóme-tros va a integrar el territorio na-cional, multiplicando los conteni-dos, ampliando la cobertura de losservicios audiovisuales, mejoran-do sus precios y su calidad, y ga-rantizando la libre circulación de lainformación.

Estas iniciativas produciránun cambio estructural en el mapa

de las señales y de la infraestruc-tura de la comunicación en buscade la democratización del accesoa y de la producción de informa-ción y contenidos.

En la misma sintonía, resultanecesario reflexionar sobre qué ti-po de información y contenidoscomenzarán a circular por estosnuevos canales, para que a travésde la capilaridad igualitaria quepropone la Ley de SCA no se re-produzcan las mismas pautas deexclusión, concentración e inequi-dad que dominan la TV comercial.

El martes 13 de noviembre darán por iniciada la escuela de oficios.

Pág. 14 POLICIALES - Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012

Los agresores de la pelea no estarían involucrados de manera directa con su muerte

Ahogado en Olavarría: la Justicia ordenó detener al amigo que lo acompañaba

Subcomisario detenido por presuntasextorsiones para brindar seguridadSANTA FE

Un subcomisario de la po-licía de Santa Fe, a cargo de lacomisaría novena de la ciudadde Santo Tomé, fue detenidopor el presunto delito de extor-sionar a comerciantes a cam-bio de brindarles seguridad.

El procedimiento fue orde-nado por el juez de Instrucciónen lo Penal de la Quinta Nomi-nación, Darío Sánchez, a partirde una denuncia radicada en la

Dirección de Asuntos Internos,informaron fuentes policiales.

Según Télam, se trata delsubcomisario Gustavo Quiro-ga, quien fue detenido el vier-nes por la noche en la sede dela comisaría novena, situadaen el barrio Monseñor Zaspe,de Santo Tomé.

Fuentes policiales informa-ron a Télam que, además deljefe de la comisaría, fue dete-nida una suboficial cuyos datosfiliatorios no fueron informados.

De acuerdo a lo informadopor los voceros, Quiroga es in-vestigado por la presunta co-misión del delito de extorsión,ya que las denuncias dan cuen-ta de que habría exigido dineroa cambio de brindar protección.

Según las fuentes, la de-tención se concretó en un ope-rativo que incluyó la entrega dedinero marcado, a partir de lacolaboración de un comercian-te que habría sido extorsiona-do.

Milagro: terrible choque frontal sin víctimas fatalesCÓRDOBA

Fue en la ruta nacional 38,entre un colectivo de línea y unautomóvil.

Ayer, a las 6.15, por cir-cunstancias que se investigan,un colectivo de línea y un auto-móvil chocaron en la ruta nacio-

nal 38, a escasos 400 metros delas casillas de peaje de la loca-lidad cordobesa de Villa Giardi-no, según consignó el subjefede la Departamental PunillaGuillermo Cortés al medio LaVoz. En el accidente no hubovíctimas fatales, donde el colec-tivo de la empresa Ciudad de

Córdoba interno 370, prove-niente de Cruz del Eje, circula-ba de norte a sur, conducido porJuan Pablo Costarelli, de 28años, transportando 20 pasaje-ros.

Imprevistamente, impactóde frente con un automóvil Ci-tröen C4, tripulado por SalvadorAlejandro, de 41.

Como testigo de la violenciaquedó la escena del accidente.El colectivo terminó en la ban-quina y el automóvil en la mitadde la calzada, obstruyendo eltránsito.

Por una parte, el chófer delcolectivo resultó con fractura dela pierna izquierda, por otra elconductor del Citröen con frac-tura expuesta pierna izquierda.Ese último quedó atrapado en elhabitáculo y debió ser sacadode los hierros retorcidos.

En cuanto a los pasajeros,a excepción de cuatro policíastransportados que resultaroncon contusiones, el resto resul-tó ileso. Los heridos se reponenen el Hospital Domingo Funes yestán fuera de peligro.

Tremendos daños en el automóvil que chocó de frente contra un colectivo. El con-ductor salvó su vida, a pesar de las fracturas sufridas.

Policías recuperaron moto robada A partir de los habituales

controles motovehiculares querealiza la División VigilanciaCéntrica en la capital chaque-ña, los agentes asignados alas diferentes zonas lograronen el transcurso de la semanarecuperar varias motocicletas,entre las que se destacabauna máquina que había sidoenajenada el pasado mes deenero y fue interceptada luegode una persecución al proba-ble autor o cómplice de dichodelito.

Este episodio mencionadoúltimamente ocurrió en la jor-nada del domingo, cuando losefectivos notaron el momentoen el que el conductor de unaHonda Biz azul de 110 cilin-dradas intentó cometer unarrebato en avenida Las Herasy Juan B. Justo hasta que fueapercibido por los oficiales,

quienes tuvieron que perseguiral delincuente hasta avenidaSarmiento y calle 5, donde elmaleante dejó abandonada lamotocicleta y se perdió entrelos pasillos de un pasaje cer-cano que es usualmente utili-zado por los ladrones para es-capar. Una vez que las fuerzasdel orden solicitaron informa-ción sobre el rodado, se supoque esta unidad tenía pedido desecuestro desde el mes de ene-ro.

Interceptaron moto robada a mano armada

Por otra parte, el día sába-do se logró la recuperación deotros rodados bajo diferentescircunstancias. Una de ellas fuela de una Mondial Bit negra de110 cilindradas que circulaba enla intersección de Cangallo yMoreno, donde los agentes de

Vigilancia Céntrica detuvieron aGJO, de 34 años, quien mane-jaba esta unidad que presenta-ba pedido de secuestro por unpresunto robo a mano armada.Tanto el motociclista como lamoto fueron derivados hacia laComisaría Tercera. Mientrastanto, RJA, de 36 años, fueaprehendido en Cervantes al450 estimativamente al manejaruna Suzuki negra de 110 cilin-dradas que tenía pedido de se-cuestro desde el año 2005, ba-jo una causa de supuesto hurto.

Además, una motocicletaHonda Wave negra quedó in-cautada en avenida Las Herasal 340 aproximadamente debidoa las irregularidades en su mo-tor y chasis, propiedades que nocorrespondían con la fabrica-ción del rodado en cuestión.Fue trasladado hacia la Comi-saría Primera.

Amplios procedimientos de la División Vigilancia Céntrica que finalizaron con la recuperación de varias motocicletas.

Un amigo del adolescente Cristopher Jonathan Stramessi, cuyo cadáverfue encontrado hace 12 días en un arroyo del partido bonaerense de Ola-varría, quedó detenido tras ser imputado de abandono de persona se-guido de muerte, informaron fuentes judiciales y policiales.

pelea que él y Machín mantuvie-ron a la salida de in baile con otrosjóvenes que ya están identifica-dos. De hecho, estos muchachosya declararon ante la fiscal y ase-guraron que tras la riña los dosamigos salieron a la carrera por elpuente que cruza el arroyo. En esesentido, las imágenes captadaspor las cámaras de seguridad mu-nicipales con las que cuentan lospesquisas muestran los instantesposteriores a la pelea, en los quelos dos amigos corren por el puen-te, alejándose de los jóvenes conlos que acababan de reñir. Por elmomento, los muchachos que pe-learon con Jonathan y Machín no

fueron imputados de ningún deli-to ya que para la Fiscalía todoapunta a que las lesiones levesque la víctima sufrió en esa luchano tuvieron relación directa con sumuerte. Sin embargo, los investi-gadores aún no determinaron có-mo cayó Jonathan al arroyo, si fueaccidental o si alguien lo pudo ha-ber arrojado.

El hechoLa madrugada del 28 de oc-

tubre pasado, Jonathan Strames-si, de 17, fue a bailar de la socie-dad de fomento de Olavarría don-de, al parecer, protagonizó unapelea dentro del local, tras la cual

fue sacado por empleados de se-guridad.

Al no regresar a su casa, sufamilia denunció la desaparicióndel adolescente que fue encon-trado muerto tres días después,en aguas del arroyo Tapalqué, quecruza el centro de la ciudad.

Stramessi tenía la misma ro-pa que vestía al momento de sa-lir del baile y, según los forenses,la causa de su muerte fue "asfixiamecánica por sumersión".

Para los peritos, la muerte seprodujo unas 96 horas anterioresal hallazgo del cadáver, es decir,el mismo domingo que fue vistocon vida por última vez.

BUENOS AIRES

S e trata de EzequielMachín, de 18 años, aquien la fiscal de la

causa, Susana Alonso, acusa deno haber ayudado a la víctimacuando ésta cayó al agua en laque terminó ahogándose.

Fuentes policiales y judicialesinformaron a Télam que el mu-chacho fue detenido el sábado,por orden del juez de Garantíasde Olavarría, Carlos Villamarín, apedido de la fiscal Alonso.

El personal de la Jefatura Dis-trital Olavarría y de la Subdelega-ción Departamental de Investiga-ciones (SubDDI) realizó tres alla-namientos para dar con Machín ylo apresó en la casa de su abue-la, en la localidad de Colonia Hi-nojo.

Se trata de una zona rural ubi-cada a unos 15 kilómetros delcentro de la ciudad de Olavarría,donde también se produjo otro delos procedimientos.

El tercer allanamiento fue re-alizado por el personal policial enun campo de la localidad de Chi-llar, en el lindante partido de Azul,en el centro de la provincia deBuenos Aires.

Según las fuentes, tras serdetenido, Machín fue indagadopor la fiscal Alonso, pero el acu-sado se negó a declarar.

La fiscal lo acusa al joven de"abandono de persona seguidode muerte", que se castiga conpenas de entre 5 y 15 años, por loque no es un delito excarcelable.Por esa razón es que luego de laindagatoria, el sospechoso quedóalojado en una sede policial de

Azul a la espera que en los próxi-mos días, asistido por un aboga-do particular, amplíe su declara-ción.

Motivos de la detenciónUna fuente judicial señaló a

Télam que la principal hipótesisque se maneja es que Machín nohabría ayudado a Jonathan cuan-do éste cayó al arroyo Tapalqué nitampoco pidió auxilio a terceros.

Entre los elementos en quese basa la fiscalía están las su-puestas "contradicciones" en laversión que Machín dio en su de-claración como testigo en la quehabría manifestado que él se des-vaneció y no vio qué ocurrió consu amigo, precisó el vocero con-sultado.

Para la fiscal Alonso, Jona-than cayó al agua luego de una

La investigaciónpor la muerte deljoven de 17 años,visto por últimavez luego de unafiesta, derivó en ladetención de unamigo que habríatenido la posibili-dad de salvarloantes de que seahogue en unarroyo mientrasestaba herido poruna pelea.

Pág. 15Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012 - POLICIALES

Horrendo crimen, seguido de suicidio en Campo Largo

Mató a su hijita de 6, dejó grave a su nene de 8 y murió al pegarse un tiro

CAMPO LARGOCorresponsalía

E l interior del Chaco vi-vió en la siesta delsábado un hecho que

dejó espantada a la comunidadde Campo Largo, puesto que unhombre de 39 años se acercóhasta la vivienda donde sus doshijitos residían junto con la exes-posa e ingresó armado al lugar,profiriendo balazos que acaba-ron con una nena de 6 años yprovocando heridas de extremagravedad al niño de 8 años. Fi-nalmente, se pegó un tiro en lacabeza por el que falleció horasdespués de ser hospitalizado.

Esta escena desgarradora

se originó cerca de las 15 horasde la jornada sabatina en la in-tersección de las calles Fray LuisBeltrán y Santa Fe de la mencio-nada localidad, donde el asesinoy suicida identificado como Ser-gio Javier Leguizamón llevó unarma calibre 38 hasta el hogardonde se encontraban en sole-dad su hijita de 6 y el hijo de 8.Allí, sacó el instrumento mortal ydisparó, matando a la nena,identificada como S.A., e hirien-do gravemente al pequeño. Des-pués, se efectuó un disparo ensu cabeza que lo hizo fallecer ho-ras después.

Según fuentes policiales, lamuerte de la niña fue informadadesde el nosocomio local, mien-

tras que el deceso del hombre segeneró en el Hospital 4 de Juniode Presidencia Roque SáenzPeña, donde hasta el cierre denuestra edición se informó queT.L., de 8 años, permanecía engrave estado de salud.

En el lugar de los hechos,los agentes policiales hallarontres hojas de cuaderno manus-critas que detallarían los motivosde tamaño acto de maldad, ade-más del arma utilizada. En esecontexto, trascendidos indicanque los motivos de esa determi-nación, tomada por el asesino ysuicida de 39 años, habrían sidomotivados a partir de cuestionessentimentales. Tomó conoci-miento de lo sucedido la fiscalía

Un hombre de 39 años horrorizó a toda la provincia al disparar a sus peque-ños hijos, matando a su niña de 6 y produciendo graves heridas en el nenede 8. Luego, se pegó un tiro y agonizó durante algunas horas hasta que falle-ció. Los motivos de este horroroso hecho habrían sido las supuestas infideli-dades de su exmujer.

Conmoción de los vecinos ante el horroroso hecho que se cobró la vida de una nena y dejó en grave estado a su herma-nito mayor.

Nº 4 de Sáenz Peña, a cargo deMarcelo Soto, quien dispuso laintervención del gabinete cientí-fico y todas las diligencias pro-cesales del caso.

La mañana del domingo fue testigo de dos accidentes de trán-sito que provocaron graves heridas en la cabeza de un joven de22 años en Barranqueras, además de fracturas en una mujer queparticipó en una triple colisión en pleno microcentro capitalino.

Ambos siniestros ocurrieron con pocos minutos de diferencia,entre las 6.15 y 6.35 de ayer, cuando, en primera instancia, el mo-tociclista a bordo de una Guerrero Trip de 110 cilindradas colisio-nó en Asunción y calle 2 de la ciudad de Barranqueras contra otrorodado similar de color negro, el cual era conducido por una jovende 18 años que estaba acompañada de otra de 20.

Una vez concretado ese episodio, el joven de 22 quedó inter-nado en el Hospital Perrando con lesiones craneales graves, mien-tras que la propietaria de la moto negra solo tuvo heridas leves.

Minutos más tarde, en calle Güemes al 300 de la capital cha-queña, se produjo un triple choque que tuvo como protagonistasa dos camionetas Ford, una Eco Sport y la restante Ranger, y aun automóvil marca Peugeot.

Este hecho generado por causas sin determinar involucró a unjoven de 24 que manejaba el rodado de menor tamaño, una mu-jer de 33 y otra de 32 años de edad, siendo ésta última la con-ductora de la Ford Ranger. Esta persona tuvo que ser trasladadahacia el Hospital Perrando, donde diagnosticaron la fractura de sumuñeca derecha. En ambos siniestros viales intervinieron losagentes de la Comisaría Segunda de Barranqueras y Primera deResistencia junto a expertos de la División Criminalística y efecti-vos médicos, quienes realizaron sus tareas idóneas.

Joven grave y mujer fracturada tras triple colisión céntrica y choque de motos

LA LEONESA

En la madrugada del sábado, efectivos del Puesto Rural LaLeonesa, tras operativos en zonas rurales, lograron el secuestrode producto carneo.

El procedimiento fue realizado en el marco de tareas desple-gadas en relación a las posibles infracciones a las leyes especia-les en zonas rurales. En la ocasión, los patrullajes se efectuaronen el camino vecinal del paraje Paso Paloma.

Fue así que cerca de la 1 de la madrugada se hallaban reco-rriendo, interceptando el paso de una motocicleta de 110 cilindra-das color negra, conducida por un joven de 18 años. En poder delmismo se constataron dos bolsos que contenían carne vacuna per-teneciente a un animal de unos 80 a 90 kilogramos.

Se trataba de dos costillares, dos cuartos traseros, dos cuar-tos delanteros y un espinazo completo. Ante dicha situación, soli-

citaron a esta persona una documentación que avale el trasladode dicho producto y la propiedad del mismo. Pero el joven no po-seía documentación alguna y habría alegado que lo que trans-portaba se lo había dado su padre, que es empleado de un cam-po ubicado en la zona.

De averiguaciones realizadas con el propietario del campo, unhombre de 60 años, el mismo informó que no autorizó faena al-guna de sus animales, por lo que interiorizados del tema los agen-tes se dirigieron hasta el campo en donde constataron la faena deun animal vacuno, categoría ternero, pelaje negro, propiedad desu hija. Ante ellos realizaron acción penal contra el encargado delcampo.

Una vez en la unidad policial actuante y tras la consulta reali-zada a la Fiscalía Investigación Penal en turno, se dispuso que elencargado, un hombre 48 años, sea notificado de la aprehensiónen la causa “Supuesto Delito de Hurto de Ganado Mayor”.

Desbarataron hurto de gran cantidad de ganado

Con motivo de celebrarse la semana dela Policía Federal Argentina, el Círculo deSuboficiales de la filial Nº 12, en el nombrede su presidente el suboficial mayor retira-do Oscar Piedrabuena y demás integrantesde la comisión directiva, hicieron entrega deuna plaqueta de orden al mérito al escri-biente Jorge Pérez, al sargento Roberto Ló-pez y al agente José Luis Menegaz.

Estas condecoraciones se efectuaronpor las destacadas funciones de estas trespersonas durante el año 2012. El lugar fuela sede de la fuerza en la capital chaqueña,ubicada en la calle Colón al 234.

Policías federales condecorados por sus funciones

N C R AMA

Pág. 16 LOCALES - Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012

En Buenos Aires

Emprendedores chaqueños recibieron financiamiento de proyectos Capital Semilla

Fueron entregados nueve certificados de finan-ciamiento para emprendedores de la provincia.El acto fue encabezado por la ministra Giorgi.

E l ministro de Industria,Sebastián Agostini,participó el último vier-

nes en Buenos Aires de la entre-ga de financiamiento para proyec-tos que forman parte del programanacional Capital Semilla y que be-nefió a una nueva camada de jó-venes emprendedores chaque-ños.

El acto de entrega de los pro-yectos se realizó en Tecnopólis yestuvo encabezado por la ministrade Industria de la Nación, DéboraGiorgi. Se trata de una primeraetapa del programa y alcanzó anueve emprendedores chaque-ños, que recibieron financiamien-to para poner en marcha sus pla-nes de negocios.

Capital Semilla acerca finan-ciamiento a proyectos o planes denegocios y está dirigido a perso-nas de 18 a 35 años que cuentencon ideas-proyectos en los secto-res industria, servicios industriales,

investigación y Tecnologías de laInformación y las Comunicaciones(Tics).

“Esta es una gran herramien-ta que favorece el desarrollo deemprendedores de todo el país;desde su puesta en marcha, másde 120 chaqueños han recibido fi-nanciamiento”, aseguró Agostini,tras participar del acto en la feriade tecnología de Buenos Aires.

De manera complementaria alos proyectos entregados por Gior-gi, en las próximas semanas sepondrá en marcha una segundaetapa del programa, en la que severán beneficiados más empren-dedores de la provincia del Chaco.

Este viernes fueron nueve loscertificados entregados a un pro-medio de $ 40 mil respecto al fi-nanciamiento oficial. Son “présta-mos de honor” que se otorgan atasa cero, sin garantías, y que sedevuelven de acuerdo a la evolu-ción de cada proyecto.

N C R AMA

Denuncian falta de agua potable

DólarCompra: $ 4,74Venta: $ 4,84

TemperaturaMax: 31Min: 15

Cielodespejado

Resistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012 - AÑO 9 - Nº 3601 - Edición de 48 páginas - Precio: $ 4,00

Mientras Salud verificóel estado del Hospital de San Martín, protesta el de Pampa del IndioEl Ministerio afirmó que la si-tuación del Hospital Pértile esde normalidad en cuanto a laprovisión de agua potable.Además, afirmaron que tam-bién están regularizadas laprovisión de insumos y per-sonal, tanto profesional comode servicios. En el otro lado,UPCP adelantó que para por72 horas en el Hospital Tar-delli, denunciando exacta-mente lo contrario. Afirmanque tienen falencias en laprovisión de agua comocuestión central, pero a la vezel gremio sostuvo que no tie-nen medicamentos, personaly diversos insumos y recur-sos. Pág. 5

En el Hospital Pértile de General SanMartín, Salud Pública afirmó que la situa-ción es de total normalidad. El mismo día,UPCP decretó un paro de 72 horas en el

Hospital de Pampa del Indio. Pág. 5

Denuncian irregularidades en el consorcio rural de Pampa del Infierno

UTN peligra en Villa Ángela

Alumnos de la Licenciatura en Administración Rural de la UTN

en Villa Ángela, están juntando firmas para que no se cierre la

carrera, afirmó el portal Villa Ángela Hoy. Hace pocos días les

llegó la noticia, y ya juntaron alrededor de 1000 firmas. Este

martes habrá una reunión en la Cámara de Comercio, donde es-

tará Hugo Roger, el intendente Domingo Peppo y la decana de

la casa de estudios, además, por supuesto, de los estudiantes.

Cuando la decana les dijo que nadie está interesado en que la

Universidad continúe, “fuimos a hablar con Roger, y nos dio el

aval, una nota firmada con el apoyando la carrera. Y estamos

juntando firmas para demostrarle que Villa Ángela está de acuer-

do con que siga la extensión áulica. También conseguimos apo-

yo del intendente Pastor (Du Graty) y vamos a hablar con Ste-

ven (Santa Sylvina) para que también nos dé el apoyo, porque

muchos chicos de muchas ciudades estudian acá”, dijeron.

El Consejo de Seguridad diagramó acciones contra el delito en Sáenz Peña

Encabezada por el ministro Pedrini y el secretario Oteo, el Consejo deSeguridad se reunió en la Ciudad Termal. Pág. 2

Homenajean a intendentes en el Mes del Centenario de Quitilipi

Intendentes que pasaron por diversas gestiones recibieron el reconoci-miento, en un homenaje organizado por el Concejo Municipal. Pág. 6

Pág. 7

Los trabajadores municipales celebraron su día

En Puerto Tirol, el intendente Sager agasajó a los trabajadores de su comuna. La celebración se repitió en varios municipios. Págs. 7 y 8

Con el fin de analizar y debatir el régimen deretiro voluntario móvil para el personal docentede todos los niveles y modalidades, se invita a to-dos los docentes a la reunión tendrá lugar el pró-ximo 16 de noviembre en las instalaciones delCEP Nº 6 Mariano Moreno cito en Checoslova-quia N° 597 - calle 11 esquina 12 – del EnsancheSur a partir de la hora 18. Del cónclave estaránparticipando los legisladores Elba Altamiranda yLuis Verdún quienes explicarán el proyecto de leyNº 1157/2012 que trata el retiro voluntario móvil.

Esta reunión se dio a conocer por medio deuna cadena de mails entre los docentes del inte-rior y particularmente de Sáenz Peña. "Tenemosel agrado de invitarlos a participar de la reuniónde docentes que se realizara en Presidencia Ro-que Sáenz Peña con la presencia de diputadosde la Alianza Frente de Todos, integrantes de laComisión de Educación, Cultura y Biblioteca Le-gislativa, el próximo viernes 16 de noviembre, enla que se tratara el proyecto de ley n° 1157/2012

– régimen de retiro voluntario móvil para el per-sonal docente de todos los niveles y modalida-des", expresa el correo electrónico.

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012

En la reunión concretada en Sáenz Peña

El Consejo de Seguridad de La Termalpresentó iniciativas contra el delito

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo U$S 230

Maíz 800

Girasol 1.570

Soja 1.970

Sorgo 800

ALGODÓN“B” 1,82“B ½” 1.81“C” 1,79“C ½” 1,76“D” 1,65“D1/2” 1,41“E” 1,02“F” 0,90

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 7,684Novillitos EyB M. 351/390 8,921Vaquillonas EyB M.351/390 8,042Terneros 8,828Vacas Buenas 5,805Toros Buenos 6,118

Índice de arrendamiento 7,895

El Centro de Estudiantes delInstituto de Nivel Terciario UEP Nº55 Don Orione organiza para elpróximo 14 de noviembre el se-gundo concurso de Oratoria, des-tinado a un nivel terciario. Cabeseñalar, que el año pasado tuvie-ron una exitosa experiencia conun evento de estas características,destinado a futuros docentes yaque para ellos “el manejo de la pa-labra es algo fundamental”.

“Por oratoria se entiende, enprimer lugar, el arte de hablar conelocuencia. En segundo lugar, estambién un género literario forma-do por el discurso, la disertación,el sermón, el panegírico, etc. Eneste segundo sentido, más am-plio, se aplica en todos los proce-sos comunicativos hablados, talescomo conferencias, charlas, ex-posiciones o narraciones. En to-

dos los procesos orales se aplicala oratoria y su finalidad, por lo ge-neral, es persuadir. Esta finalidadde lograr la persuasión del desti-natario es la que diferencia la ora-toria de otros procesos comunica-tivos orales”, señalaron desde elCentro de Estudiantes de la pres-tigiosa institución, ya que este or-ganismo es el responsable de lle-var adelante el mencionado even-to. “Del mismo modo que la fina-lidad de la didáctica es enseñar yla de la poética deleitar, lo que pre-tende la oratoria es persuadir. Lapersuasión consiste en que conlas razones que uno expresa oral-mente, se induce, mueve u obligaa otro a creer o hacer una cosa.Ahora bien, no es su única finali-dad. En la oratoria, como en cual-quier forma de comunicación,concurren cinco elementos bási-

cos, a menudo expresados como"quién dice qué a quién usandoqué medio con qué efectos". Elpropósito de la oratoria públicapuede ir desde, simplemente,transmitir información, a motivar ala gente para que actúe, a simple-mente relatar una historia”, expli-caron.

Iniciativa del Centro de Estudiantes

“La idea de realizar esteconcurso de oratoria surgió co-mo iniciativa del Centro de Es-tudiantes del nivel Terciario de laUEP Nº 55 Instituto Don Orione.Hoy estamos seleccionando lostemas y los textos como asítambién los alumnos que estáninteresados en participar de es-te concurso que por segundavez se realizará en un nivel ter-ciario de esta ciudad”, manifes-taron desde el Centro de Estu-diantes.

La UEP 55 organiza su segundo concurso de oratoria Para ingresar al padrón elec-

toral y poder votar en el marco dela nueva ley, los jóvenes que ten-gan entre 16 y 18 años deberántener su documento nacional deidentidad (DNI) actualizado con

anticipación. Por eso, luego de lapromulgación de la ley que abrela posibilidad de participar en laselecciones a los jóvenes, llegó alos registros civiles de todo el pa-ís una nueva circular que esta-

blece cambios en la documenta-ción.

La renovación del DNI deja-rá de ser obligatoria a los 16 pa-ra pasar a serlo a los 14 años.Así lo confirmó la directora delRegistro Civil de la ciudad ter-mal, Marcela Ferrando, quienaclaró que si bien han sido in-formados que “a partir de estanueva ley los adolescentes parapoder votar a los 16 años debe-rán enrolarse a los 14 años” sedesconoce a partir de cuándoesta normativa entra en vigen-cia.

“Esta semana nos estaríaninformando cuáles serán los re-quisitos para aquellos adoles-centes de 14 años que deberánrealizar su DNI y de esta mane-ra poder votar a los 16 años”,aclaró la funcionaria.

La renovación de DNI deberá realizarse a los 14 años

La renovacióndel DNI dejaráde ser obliga-toria a los 16para pasar a

serlo a los 14años. Así lo

confirmó la di-rectora del Re-

gistro Civil dela Ciudad Ter-mal, Marcela

Ferrando.

E l Consejo de Seguridad se reunió en laCiudad Termal para abordar un temarioque incluyó tres puntos centrales: La pre-

sentación del sistema GIS para el desarrollo crimi-nal en las nuevas formas de policiamiento, la pre-sentación del programa carta-compromiso del ciu-dadano que será implementada en el Servicio deEmergencias 911 y finalmente el director general delServicio Penitenciario Provincial, comisario generalJosé Luis Benítez, expuso sobre la inserción en elestado de este servicio encargado de la readapta-ción social de personas en conflicto con la ley.

Cabe señalar que esta fue la cuarta reuniónefectuada por este Consejo desde su creación, y laprimera realizada en esta ciudad a partir del impul-so al espíritu de llevar las sesiones a las distintas lo-calidades del interior, de manera tal que los conse-jos locales e instituciones invitadas puedan ir cono-ciendo la tarea que se lleva adelante desde este ór-gano, en pos de mejorar la seguridad pública en to-do el territorio provincial.

En la oportunidad, el secretario de Seguridad,Javier Oteo, señaló: “Estamos trabajando en un nue-vo concepto que se quiere implementar a partir delaño que viene, que tiene que ver con la evaluaciónde los resultados en virtud de lo que el ciudadanopercibe lo que está ocurriendo. No solamente unaauditoría interna y mirarnos para adentro sino quees lo que el ciudadano quiere, que espera de las ins-tituciones que tiene que brindarle seguridad y en vir-tud de eso nosotros evaluar los resultados que va-mos obteniendo. Es un nuevo paradigma que esta-mos tratando de implementar, nos va a llevar un

tiempo, pero es básicamente a lo que estamos apun-tando”. Asimismo, el funcionario explicó que “se es-tá trabajando e informando desde el Poder Ejecuti-vo que es lo que se está haciendo en materia de se-guridad, sobre todo dar a conocer las nuevas herra-mientas que se están implementando y la nueva for-ma de producir seguridad. Siempre teniendo encuenta todas esas herramientas y todo lo que se es-tá implementando como prueba piloto en el área me-tropolitana del Gran Resistencia, porque es el lugardonde se produce el 70% de los delitos de la pro-vincia, para luego si expandirlo en toda la provincia.Ya tenemos experiencias piloto en General San Mar-tín, vamos a seguir con Villa Ángela, Juan José Cas-telli y Sáenz Peña”, sostuvo.

Sistema GIS Al ser consultado sobre este nuevo sistema GIS

que se presentó en la reunión, dijo Oteo que con elsistema lo que se hace es ubicar los delitos, geore-ferenciándolos, viendo el tipo de modalidad, los de-talles de cada delito que ocurre, la franja horaria, eltipo de víctima, para en base a eso diseñar las es-trategias preventivas que se van a implementar. "Es-to es importante porque en menos de 12 horas ca-da comisaría del área metropolitana recibe su re-porte de su jurisdicción, y en su jurisdicción la zonade intervención que tiene o cuadrícula para ver loque está ocurriendo y elaborar estrategias nuevasde intervención para evitar ese delito. Con el Gis yotros sistemas que estamos trabajando vamos a po-der ir relacionando eso, y que esto se trabaje en for-ma proactiva y preventiva".

La sesión estuvo presidida por el ministro de Gobierno, Juan Manuel Pe-drini, y el secretario de Seguridad, Javier Oteo, y participaron de la mis-ma los referentes de las distintas regiones de la provincia y autoridadespoliciales que componen este Consejo, además de representantes de dis-tintos foros y asociaciones involucradas en la lucha contra el delito a ni-vel local que componen el organismo a nivel local.

En la reunión concretada en Sáenz Peña, el Consejo de Seguridad presentó iniciativas contra el delito.

En el CEP 6 se analizará elretiro voluntario de docentes

Los legisladores Elba Altamiranda y Luis Verdún explicaránel proyecto de ley NÀ 1157/2012 que trata el retiro volunta-rio móvil del personal docente.

Pág. 3Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012 - SAENZ PEÑA

La elección la hizo el Colegio de Abogados

García Iturrospe fue electo para ocupar un cargo en la Fiscalía de Investigaciones

En diciembre el CEC concretará su Asamblea Anual Ordinaria

En diálogo con el matutino Primera Línea, Hugo Aguado, secretario general delCentro de Empleados de Comercio de la ciudad de Sáenz Peña, dio a conocerque el 7 de diciembre se concretará la Asamblea Anual Ordinaria.

Encuentro diocesano de catequesis especial

El Centro Empleados deComercio – CEC - de RoqueSáenz Peña celebra su Asam-blea Anual Ordinaria el próximo7 de diciembre, en el cual sepondrá a consideración de losafiliados la memoria y balancedel ejercicio económico N º 43.

Con un superávit de más de$ 900.000, este ejercicio econó-mico refleja el trabajo de la ac-tual comisión directiva, el cualse traduce en un constante cre-cimiento de la Institución en ma-teria de infraestructura y benefi-cios puestos a disposición de to-dos y cada uno de sus afiliados.

En dicha asamblea tambiénse pondrá a conocimiento de losempleados mercantiles el mon-to del "bono navideño", una ayu-da que es una constante todoslos años para las fiestas navi-deñas.

“Este viernes 7 de diciem-bre a partir de las 21 estamosllamado a toda la masa societa-ria a que participe de la Asam-blea Anual ordinaria donde sedará a conocer a los afiliados lamemoria y balance del ejercicioeconómico N º 43 que en estaoportunidad cuenta con un su-perávit de más de $ 900.000” –al tiempo acotó – “Es por esoque invitamos a nuestros afilia-dos a que se acerquen a estaasamblea para que constatenlos trabajos que venimos reali-zando” dijo en diálogo con elmatutino Primera Línea Hugo

Aguado secretario general delCentro de Empleados de Co-mercio de la ciudad de SáenzPeña.

Proyectos a concretar Asimismo, el dirigente gre-

mial sostuvo que más allá delsuperávit con el cual hoy cuen-ta en Centro de Empleados deComercio la comisión directivasigue trabajando para concretarproyectos que redunden en elbeneficio de los socios. “Unosde los proyectos que tenemos yes el más inmediato es inaugu-rar antes de fin de año nuestrafarmacia sindical, un hecho an-helado por los afiliados, y que siDios quiere antes de fin de añovamos a estar cristalizando es-

te proyecto. Por otro lado, esta-mos avanzando en el proyectodel cerramiento del tinglado quese encuentra en nuestro cam-ping, ubicado en Villa San José.Este salón una vez que conclu-ya su cerramiento tendrá capa-cidad para albergar a unas 300personas complementándoseesta obra con el salón que te-nemos en el centro de la ciudad.Además tenemos la posibilidadde seguir construyendo másquinchos para nuestros sociosya que vemos que las instala-ciones del camping son muy uti-lizadas. Es por eso que quere-mos brindar el mayor confort alos afiliados para que vayan apasar el día con su familia”, ex-presó.

El pasado domingo 28 de octubre tuvo lugaren los salones del Zoológico de la Ciudad un En-cuentro de niños y jóvenes de la Catequesis Es-pecial de distintas localidades de la diócesis. Porla mañana, contaron con la visita del obispo, Mon-señor Hugo Nicolás Barbaro, que compartió un ra-to con los participantes. Se dirigió especialmentea los catequistas y padres haciéndoles notar su im-portante misión, especialmente bendecida porDios, ya que sirven y forman en la fe a esos niñosy jóvenes predilectos del Señor.

Las actividades matutinas culminaron con laSanta Misa presidida por el presbítero José LuisSteeman, responsable diocesano para la Cate-quesis Especial. Previamente se reflexionó sobre

el Año de la Fe y el Credo en un clima de oracióny alegría. Por la tarde, los participantes vivieron unmomento de recreación animado por los padres ycatequistas y visitaron el Zoológico.

Desde varios años, con la coordinación delpresbítero José Luis Steeman, se lleva adelanteesta tarea pastoral de ayudar a los jóvenes espe-ciales y a sus familias a crecer en la fe. En cadaparroquia se busca de preparar catequistas y ani-madores para acompañar a todos las personascon capacidades diferentes a descubrir que todosson hijos queridos de Dios. El próximo 8, 9 y 10 defebrero se llevará a cabo en nuestra diócesis el En-cuentro Regional de la Catequesis Especial, don-de participarán todas las diócesis del Nordeste.

Chicos de laCatequesisSan Roquecon el Obis-po Barbaro,en el Zooló-gico.

El Colegio de Abogados de la ciudad eligió a representante a ocupar laFiscalía de Investigaciones Nº 4 en un acto desarrollado el viernes. Entretres candidatos fue electo José García Iturrospe, y los otros postulantesfueron Nancy Janevich y Mariana Benítez. Ahora su nombre será puestoa consideración en el Consejo de la Magistratura que definirá su asunción.

E l desarrollo de laelección fue normal,y tuvo un alto grado

de participación con 182 cole-

gas sufragando, después quelas elecciones se decidieran eljueves de la semana pasadaanterior. El presidente del Cole-

gio, doctor Mijaluk, confirmóque las elecciones arrojaron pa-ra García Iturrospe 122 votos,Benítez obtuvo 33 y la doctora

Janevich sumó 22 votos. Ade-más hubo 3 votos en blanco.

García Iturrospe a poco deser electo decía: “Con respec-to a qué me llevó a presentar-me como candidato, yo hacecasi 15 años estoy ejerciendola profesión de abogado en elmedio, y yo tengo un socio quees mi hermano. Todo lo que serealice de Derecho Penal deestudio lo realizo yo, es la par-te del derecho que más me

gusta, y veo la posibilidad queahora puedo brindar un servi-cio a la Justicia y también a lasociedad investigando los deli-tos y eso me motivó ir a la en-trevista, ir al Consejo de la Ma-gistratura para ocupar dichocargo”.

Esta semana que viene esla tercera ronda de votacionesdentro del Consejo de la Ma-gistratura y el organismo esquien definitivamente designa

al fiscal, el Consejo tiene sietemiembros, el doctor García Itu-rrospe obtuvo el apoyo de losColegios de Abogados de Re-sistencia y de Sáenz Peña. Lapropuesta sería presentadamañana en la ronda de vota-ciones del Consejo con dos vo-tos, y después por mayoría ten-dría que tener dos que puedenvenir de los representante delos pueblos, fundamentales pa-ra asumir el cargo.

Presentaron el libro Quitando Fronteras, sobre la vida de Don OrioneEn un acto desarrollado en Casa de Cultura

fue presentado el libro “Quitando Fronteras”, pro-ducto de la labor investigativa del Padre Fernan-do Fornerod, y de los doctores Hugo Beck y Ma-rio Piccoli, como conclusión de las II Jornadas de

la vida y obra de Don Orione celebradas en oc-tubre del año pasado. En tanto, está en procesola edición del tercer libro sobre el Santo que apa-recerá el año venidero, en base a las disertacio-nes de las III Jornadas celebradas en octubre de

este año.Durante la jornada hablaron los dos tres in-

vestigadores, y en primer lugar lo hizo el doctorHugo Beck, quien es investigador del Conicet,que destacó la realización de estas jornadas porel valor de estos libros para alumnos como paraestudiantes de carreras como la de Historia. “Sonjornadas muy provechosas porque las investiga-ciones se ven reflejadas en estos libros”, pero“quedan demostradas la importancia de los da-tos que fueron traídos de los archivos de Romaque son sumamente valiosos”. Y destacó por otrolado “los aportes estadísticos de los años 30´ y40´ de Sáenz Peña que son muy atractivos porépocas en que la ciudad se iba a convirtiendo enla ciudad más importante del interior”. Y destacóla pasión del Padre Fornerod para ocupar mu-chas horas en los archivos para rescatar valiosainformación “para encontrar respuestas en el pa-sado de las preguntas que nos hacemos en elpresente. Y además los trámites para hacer en laseditoriales para que el libro sea una realidad”.

El profesor y doctor Mario Piccoli afirmó conrespecto a la obra “la historia no tiene sentido enfunción de un proyecto de futuro, para que la per-sona sea cada día mejor, y una sociedad y unacultura mejor. Y a partir del Siglo XV se analiza lahistoria como un objeto de estudio. Y a la historiahay que darle un valor y un sentido que cada serhumano lo puede encontrar”. Y además, Piccolihabló de un conjunto de valores en el progresomoral, “y el aporte que hacen las ciencias a la hu-

manidad, pero que no pueden evitar las guerras”,así mencionó a dos historiadores norteamerica-nos que opinan distintos sobre el progreso moraly la vuelta a la esperanza.

Finalmente, el Padre Fornerod mencionó pri-mero de las dificultades para poder publicar, agra-deciendo a todos los que contribuyeron a la rea-lidad del libro. Además recordó la memoria del jo-ven estudiante Walter Frauchuk a cuya familiatambién dedicó el libro y pidió por el esclareci-miento de su muerte.

“Con este libro se buscó poner contacto conla vida de los protagonistas que con mucho es-fuerzo y fe, la pasión, el entusiasmo de los quehicieron Sáenz Peña. Y para los orionitas la pa-labra Chaco fue el punto de llegada con el PadreContardi, Tessari, pero rápidamente Sáenz Peñafue un punto de salida de nuevas evangelizacio-nes. Por ellos fueron comenzando a recorrer fron-teras, al Ensanche Sur que era monte al ir másallá del ferrocarril a evangelizar en la parte urba-na como en la rural”, valoró Fornerod.

Habló de las iniciativas de “formar y organi-zar en la consolidación de la religión como un fe-nómeno humano, para fortalecer el tejido socialcon los inmigrantes con sus tradiciones y era di-fícil amalgamar cada estado, y la Catedral ayudóa esa pertenencia cívica”, como así también des-tacó el sentirse parte del Colegio Don Orione, su-brayando las más de 800 personas que circula-ron por las jornadas orionitas que ahora en el2013 se desarrollarán en Mar del Plata.

„QuitandoFronteras‰

otra valiosaobra surgidade las jorna-das de estu-

dio de DonOrione pre-sentada porsus autores,

Fornerod,Beck y Pic-

coli.

N C R AMA

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012

Alivio al sector productivo

Cayeron alrededor de 90 mmen el centro de la provincia

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Más lluvias que fútbol. Este fin de semana, las precipita-ciones obligaron a postergar a la mayoría de los partidos de lacuarta fecha de las revanchas del Torneo Clausura que estabanprogramados para sábado y domingo. Así de los ocho encuen-tros que fueron ubicados en las dos jornadas solo se pudieronjugar uno en cada día, el sábado en Castelli y ayer en Bermejo,el resto quedó postergando. Pero la no concreción de los en-cuentros dificulta la marcha del segundo torneo de la tempora-da, y teniendo en cuenta las fechas que restan de la etapa cla-sificatoria, más semifinales y finales, solo jugando algunas entresemana se puede terminar antes de las fiestas de Navidad y AñoNuevo. Así que si no será sorpresa si esta noche reprogramanlos partidos para miércoles o en su defecto jueves de esta se-mana para completar la jornada que quedó inconclusa por la llu-via que trajo alivio al campo, pero que complicó el normal des-arrollo del campeonato futbolero del centro provincial.

El pasado mes de octubre un alumno de la UEP Nº 37 Insti-tuto Politécnico Juan XIII de la ciudad de Sáenz Peña fue reco-nocido por el Ministerio de Educación del Chaco, en un acto pro-tocolar encabezado por el titular de dicha cartera, como el mejorpromedio de la Regional Educativa VII. El alumno fue premiado,en aquella oportunidad, con una medalla, libros y una beca uni-versitaria para concretar sus estudios superiores.

El alumno Guillermo Suárez, quien actualmente cursa sus es-tudios de cuarto año en la especialidad técnico en electrónica yelectricidad perteneciente a la UEP Nº 37 Instituto PolitécnicoJuan XIII de la Ciudad Termal fue reconocido por la cartera deeducación chaqueña, el pasado mes de octubre, como el mejorpromedio de la Regional Educativa VII y ahora este reconoci-miento también lo hizo el Concejo Municipal de la Ciudad Termal,en su última sesión celebrada el pasado jueves por la noche.

Desde la UEP Nº 37 Instituto Politécnico Juan XIII se mos-traron más que satisfechos y enorgullecidos por el reconocimien-to del Concejo Municipal de Sáenz Peña a un alumno de esa ca-sa de estudios.

Darío Pogolotti, regente técnico del colegio, al ser consultadosobre este reconocimiento manifestó: “La Regional Educativa VIInos solicitó el mejor promedio del colegio; el mismo fue enviado yluego nos comunicaron que el alumno Guillermo Suárez, que ac-

tualmente cursa sus estudios en cuarto año de la especialidadelectrónica – electricidad en esta institución educativa, era el me-jor promedio de la Regional Educativa VII”, dijo.

“Es así como el pasado jueves los ediles del Concejo Munici-pal de Sáenz Peña reconocieron al mejor promedio de esta regio-nal educativa”, relató el docente.

El alumno Guillermo Suárez, quien actualmente cursa sus estudios de cuartoaño en la especialidad técnico en electrónica y electricidad, perteneciente a laUEP NÀ 37 Instituto Politécnico Juan XIII, fue reconocido por el Concejo Munici-pal.

Reconocieron al mejor promedio de la Regional VII

Las lluvias del últimofin de semana fueronbeneficiosas para laproducción primaria deldomo central de la pro-vincia, ya que se regis-tró alrededor de 90 mi-límetros de agua caída,y en algunas zonashasta llegó a los 110milímetros. Además, seprodujo una baja en latemperatura que per-mitirá conservar la hu-medad en los perfiles.Bajo Hondo la zonamás favorecida.

S umadas a las extraor-dinarias precipitacio-nes de agosto pasa-

do, los registros medidos en dis-tintos puntos del Chaco traen ali-vio y auguran una buena campa-ña girasolera y algodonera que seencuentra en su inicio.

Así, prácticamente este fin desemana cayeron lluvias de varia-da intensidad y milimetrajes en ca-si toda la geografía provincial. Losnúmeros aportados por la Admi-nistración Provincial del Agua

(APA) así lo confirman, ratificandoen parte los pronósticos meteoro-lógicos previos. Las lluvias fuerontípicas de la época veraniega,acompañadas por vientos leves,ya no con la furia de la recordadatormenta que estuvo acompaña-da de granizo semanas atrás. Latemperatura fue descendiendohasta la tarde- noche de ayer enalrededor de los 20º con alta hu-medad y la posibilidad de lloviznasen el cierre de la noche de ayer.

Mucha agua en Bajo Hondo

La zona más favorecida conlas últimas precipitaciones resultóColonia Bajo Hondo Chaco con

120 milímetros caídos comoejemplo saliente; mientras que elsudoeste chaqueño también seregistró buenas lluvias.

Por otro lado, el Servicio Me-teorológico Nacional señala quepara este lunes el cielo estará me-jorando de nublado a parcialmen-te nublado con viento moderadosa leves del sector sur con unatemperatura mínima de 19º Cmientras que se espera que latemperatura máxima sea de 25ºC.

Menos hacia el oesteLa abundante precipitación

que cayó en la ciudad y que tam-bién tuvo sus picos de registro en

el norte, pero especialmente al surde la Termal, se vio disminuidacon solo comparar los datos delAeropuerto de Sáenz Peña don-de en la jornada del sábado caye-ron 42 milímetros; y en la nochedel sábado y madrugada de ayerse sumaron otros 13 milímetrospara llegar a un total de 55 milí-metros.

Así las lluvias ya en la zonade Napenay como en Avia Terai yBermejo fueron dispares, y enPampa del Infierno prácticamenteno hubo precipitación registrada,en una zona donde también seesperaban con ansiedad muchaslluvias por los grandes sembradí-os que se ubican en la zona.

Una lluvia de importancia cayó durante el fin de semana para la evolución de los cultivos en el domo central.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012 - INTERIOR

Por falta de agua potable

Paran los trabajadores del hospital de Pampa del Indio por las malas condiciones laborales

Pequeños productores de cuatros parajes reclaman energía eléctricaJUAN JOSÉ CASTELLI. Javier Insaurralde

El pasado 9 de noviembre, a las 18, se reunieron vecinos de cua-tro parajes para reiterar el pedido de extensión de red eléctrica que be-neficiara a más de 100 familias y 6 instituciones en un tramo de sola-mente 18 kilómetros. La reunión se realizó en las casa de Jesús Yulány fue convocada por el dueño de la vivienda, Fermín Rojas y MartínGaute. Los convocantes invitaron a varias autoridades para que parti-cipen de la reunión, sin banderías políticas lo único que querían eraser escuchados, y se notó la ausencia de la intendenta de Miraflores,Isabel Especiale y legisladores provinciales. Las únicas autoridadespresentes fueron el diputado provincial Leonardo Yulán y autoridadesde la cooperativa de electrificación rural de Juan José Castelli repre-sentada por tres miembros del consejo de administración los señoresIudt, Borosky y Rollhaiser y personal de dicha institución.

Reseña de pedidoLos pequeños productores de los parajes 4 de Febrero, Palo Mar-

cado, el Silencio, las Taperas y la Cheogue, iniciaron los pedidos des-

dés el año 2008, la primera nota fue presentada en la inauguración dela sede de la División Zona Interior Juan José Castelli , año 2008 y des-de ahí fue una batería de notas y proyectos a distintos organismos, en-tes, funcionarios, legisladores, concejales y funcionario a quien reco-rría la zona, los vecinos entregaban notas.

El pasado mes de agosto fue presentado en la cámara de diputa-dos por los diputados Leonardo Yulan y Avelino Milar un proyecto deresolución por el que pedían se tenga en cuenta esta problemática.

En el año 2011: Se hizo un relevamiento por la dirección de ener-gía y el Prosap, pero hasta no hubo respuesta alguna.

El actaLos vecinos del paraje realizaron un acta que dice: siendo las 18

horas del día nueve de noviembre de dos mil doce, la comunidad delos parajes “4 de Febrero, Palo Marcado, el Silencio, las Taperas y laCheogue” se reúnen en la casa del Sr. Jesús Yulán, sito en paraje 4 defebrero, para reiterar el pedido de la electrificación rural, en dichos pa-rajes que tanta falta hace este servicio para mejorar la calidad de vidade los vecinos.

Aclaramos que estos pedidos se vienen realizando desde el año2010. El primer pedido se realizó en el año 2008.

Se adjunta al presente acta de fotocopia del proyecto ya presen-tado en la Cámara de Diputados y notas presentadas por los vecinos.

El diputado Yulán dijo que esta obra “es de vital importancia paralos pequeños productores de los cinco parajes, 4 de Febrero, Palo Mar-cado, El Silencio, Las Taperas y La Cheogue que son más de 100 fa-milias en un tramo tan corto de 18 kilómetros aproximadamente, ade-más beneficiara a seis instituciones Escuelas 4 de Febrero, El Silen-cio y Palo Marcado, puestos sanitarios de Palo Marcado y 4 de Febreroy el destacamento policial de Palo Marcado”.

Agrego Yulán que invitara a los demás legisladores de todos losbloques para que participen de una audiencia pública con los pobla-dores de los parajes, que el pedido se hace desde hace 4 años y has-ta ahora los vecinos no tienen respuesta.

Por último, dijo que “es de vital importancia, demandará costosmuy bajos a la provincia, ya que las conexiones están a 7 kilómetrosdesde donde piden los vecinos y el gobierno deberá unir criterios pa-ra beneficiar a los pobladores”.

José Niz denunció además la carencia de insumos y medicamentos, yseñaló: “Sin los elementos necesarios se pone en riesgo la salud la sa-lud del ciudadano”. Sostienen que falta además personal en áreas de lim-pieza y servicios.

E l secretario generalde la Unión del Per-sonal Civil de la Pro-

vincia, José Niz, anunció la rea-lización de una nueva medidade fuerza en el Hospital dePampa del Indio en reclamo demejoras edilicias y de servicio.

El paro será por 72 horas apartir de este lunes. “La lamen-table situación de la salud co-mienza a verse en toda la pro-vincia afectando gravemente alos ciudadanos”, dijo Niz.

Los trabajadores del noso-comio reclaman ante la falta deagua potable, fundamental para

el funcionamiento del mismo,así como también la carencia deequipo y recursos. “Tal como su-cede en Puerto Vilelas, el hos-pital no cuenta con los recursoshumanos necesarios para brin-dar un servicio de calidad y es-to debe ser revertido”, expresóel gremialista.

José Niz denunció ademásla carencia de insumos y medi-camentos y señaló: “Sin los ele-mentos necesarios se pone enriesgo la salud la salud del ciu-dadano”.

Por otro lado, los trabajado-res reclaman el pago de viáticos

para el equipo del hospital querealiza el traslado y derivacio-nes, y la incorporación de per-sonal de limpieza y servicios.“Esperamos que las autorida-des se acerquen, vean el esta-do del hospital y articulen lasacciones necesarias para solu-cionar este conflicto”, dijo el ti-tular de UPCP.

Haciendo referencia a losconflictos que se vive en distin-tos puntos de la provincia, Nizratificó su denuncia por el críti-co momento que atraviesa elsistema sanitario y exigió res-puestas concretas de manera

urgente al Ministerio de SaludPública del Chaco. “Seguiremosreforzando las medidas hasta

que nos brinden las propuestasnecesarias, siempre abiertos aldiálogo. El ciudadano chaqueño

debe tener garantizado el acce-so a la salud y hoy eso no se es-tá cumpliendo”, manifestó.

El hospitalde Pampadel Indio„Dante Tar-delli‰ parapor medidasde fuerza deUPCP. Afir-man que elprincipal pro-blema esque no tie-nen agua po-table.

Salud constató el suministro de agua potable en el Hospital de San MartínEl representante del Ministerio de Salud Pública, Raúl Almirón, re-

corrió las instalaciones junto al director del Hospital “Dr. Félix A. Pérti-le” de General San Martín, Omar Lana, para constatar el abasteci-miento de agua potable, supervisó las cisternas del edificio y el nuevosistema central de oxigeno en las habitaciones de terapia intensiva. “Elhospital cuenta con suministro de agua potable ininterrumpido hace 15días”, aseguró Almirón.

Durante la recorrida, Almirón, el director Lana y el co-director, JuanRamírez, supervisaron los servicios y comprobaron la existencia demedicamentos e insumos que la población local demanda. Asimismo,en relación a los profesionales, el jefe de Región añadió que “son su-ficientes para cubrir la demanda de la población”, señaló.

Por su parte, el director del servicio local, Omar Lana, confirmóque hace 15 días cuentan con el suministro ininterrumpido de agua po-table en las instalaciones. “Hace un mes, se realizó la limpieza de lascisternas del hospital, y a la hora de volver a cargarlas, en la ciudad serompió un caño maestro y la falta de presión, evitó que las cisternaslleguen al máximo caudal y esto llevó a la insuficiencia de agua pota-ble, pero ya es un tema resuelto”, amplió Lana.

Equipamiento y personalEl director de la Región Sanitaria VI destacó el trabajo realizado

por la cartera sanitaria este año en el servicio local, con el objetivo deoptimizar cada una de las prestaciones que se brindan y las accionespara mejorar la situación de los empleados. “En particular, para el per-sonal de enfermería se logró reorganizar la carga horaria, reubicacio-nes, salubridad, son reconocimiento obtenidos de los trabajadores deSalud Pública”, remarcó.

En la misma línea, Almirón añadió que siempre se tiene en cuen-ta la cobertura total de la demanda de la población, por lo que profe-

sionales son organizados de acuerdo a esta necesidad. “En general,los profesionales activos cubren con la demanda de población, esta-mos en vías de solución respecto a la incorporación de un anestesis-ta y un pediatra para completar los servicios”, explicó.

En relación al equipamiento existente, el co-director del Hospitalde San Martín, Juan Andrés Ramírez, detalló que en los últimos me-ses se proveyó de un carro de anestesia y dos desfibriladores (para elQuirófano y Guardia), un centrífugo y equipo de baño maría (para elLaboratorio), una fotocopiadora. En diversas habitaciones, se instala-ron un nuevo sistema de oxigeno y aire comprimido en las habitacio-nes.

Atención pediátrica exclusivaAnte el aumento de la demanda de la población, el hospital “Dr.

Félix A. Pértile” dividió las guardias para adultos, de la pediátrica pararealizar una mejor atención de la salud. “Desde agosto de 2011 en elhospital funcionan de manera independiente las guardias y consulto-rios para niños, para adultos y el área de Maternidad, teniendo en cuen-ta que se atiende tanto a la población de General San Martín como aPampa del Indio, Roca, Laguna Limpia, Ciervo Petiso, Colonias Uni-dad, Pampa Almirón, y Selvas de Río de Oro”.

Medicamentos e insumosLana recalcó que los medicamentos e insumos son suficientes pa-

ra satisfacer las demandas de la población, y que en los casos quepueden existir carencia de medicamentos, el hospital se encarga dehacer la compra directa.

Pacientes conformesEn la recorrida de los directivos, algunos pacientes que se encon-

traban en las instalaciones hicieron saber a los profesionales de la sa-tisfacción por la atención recibida en este centro de salud cabecera.

Uno de ellos, Roberto Núñez, contó que fue atendido en el áreade Odontología y a causa de la enfermedad de su mamá –asma- vie-ne en forma permanente y siempre lo atendieron bien, el personal tie-ne la buena voluntad para solucionar los inconvenientes. “Uno vienecon un problema y ellos son los que tienen que solucionarlo, pero sonseres humanos, no magos”, sostuvo Núñez.

Al ingresar al área de maternidad, una de las madres que hacíasiete horas tuvo su hijo expresó su alegría por la atención recibida tan-to ella como con su bebé. “Afortunadamente fue un parto tranquilo, ce-sárea”, resaltó.

El representante del Ministerio de Salud Pública, Raúl Almirón, junto al directordel Hospital „Dr. Félix A. Pértile‰ de General San Martín, Omar Lana, en la veri-ficación por el servicio de agua potable.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012

En el Mes del Centenario

Homenaje a intendentes rumbo al Centenario de Quitilipi

Lluvias intensas hasta el 16 de noviembre en el tramo Asun-ción-Isla del Cerrito con acumulados entre 100 y 120mm.

HOY: Parcialmente nublado.Viento del Sur. Temperaturasentre 16ºC y 29ºC.

MARTES 13: Ligeramentenublado. Fresco. Viento delSur. Temperaturas previstasentre 13ºC y 25ºC.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IGUAZÚAndresito 1.02 CIguazú 12.50 B

PARANÁIta Ibaté 2.89 CItatí 3.26 CBarranqueras 2.89 B

PARAGUAYBermejo S/E BCerrito S/E

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

IN CEN DIOS FO RES TA LES:M O D E R A D O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Lluvias débiles en centro-estede Chaco, mejora a mediodía.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáLluvias importantes, de gran volumen, hasta el 16 de no-viembre, en el tramo Paraguayo-Argentino con acumuladosentre 100 y 120mm (y ocasionalmente superiores).

Lluvias abundantes hasta el 16 de noviembre en la región dela desembocadura al Paraná con acumulados previstos en-tre 80 y 100mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

El acto se realizó del Club Social con la presentación de las banderas Ar-gentina, del Chaco y de Quitilipi. No estuvieron presentes los exintendentesClaudio Hugo Fernández (66-71), Emilio Lozina PJ (73-76), Carlos Urlich.

QUITILIPILeandro Raúl Canteros Valls

E l Concejo Deliberan-te de la Municipali-dad de Quitilipi, en

conmemoración al Mes delCentenario, realizó un cálido yemotivo acto de reconocimiento

a exintendentes y concejales dela comuna que cumplieron conel mandato popular elegidos porel pueblo desde 1928 a la fecha.

Participaron autoridadesactuales y anteriores, familiares,invitados especiales, represen-tantes de instituciones interme-dias y educativas como de la

Comisión del Centenario. El ac-to se realizó en el Club Socialcon la presentación de las ban-deras Argentina, del Chaco y deQuitilipi. Todo continúo con laentonación del Himno NacionalArgentino. Seguidamente huboun minuto de silencio en honora intendentes y exconcejales fa-

llecidos.El presidente del Concejo,

Roberto Arce, dedicó palabrasen homenaje al Centenario, ha-ciendo referencia a que los dis-tintos representantes en suscargos forjaron con pasión el fu-turo de la comunidad. Destacóque este Gobierno quiere ofren-dar este homenaje a la memo-ria y reconocimiento a inten-dentes y concejales municipalesque cumplieron con tareas ins-titucionales al servicio de la co-munidad, que “esta ciudad fueheterogénea en sus orígenes,pero homogénea en sus senti-mientos, y que gracias al es-fuerzo de esas personas tene-mos el orgullo de continuar suspasos y nos impulsan a seguir

trabajando”.Asimismo, aportó: “De esta

manera ya comenzamos aconstruir el segundo centenarioentre otros aportes relaciona-dos a la actividad institucional yde quienes cumplieron funcio-nes y mandatos”, paralelamen-te describiendo el desarrollo ensu conjunto de la comunidadque cumple este mes felizmen-te 100 años de su fundación.

La entrega delos presentes

Seguidamente, Arce proce-dió a la entrega de reconoci-mientos a los intendentes delperíodo posterior a la última dic-tadura militar Juan Carlos Ma-ñanes UCR (83-85), Rodolfo Pe-

ón de Acción Chaqueña gober-nó dos períodos (91-95), ÁngelAntonio Cuenca del PJ (95-99),Emilio Bruic UCR (99-2003), Al-fredo Osvaldo Zamora PJ (2003-2007); (2007- 2011), (2011 conmandato hasta 2015).

Se hizo saber que los orga-nizadores harán llegar los res-pectivos recordatorios a los exintendentes que no estaban pre-sentes Claudio Hugo Fernández(66-71), Emilio Lozina PJ (73-76), Carlos Urlich de la UCR pordos períodos (85- 89). Posterior-mente se hizo entrega de reco-nocimientos a los concejalesque participaron en los diferen-tes mandatos de los intendentesya mencionados y otros falleci-dos.

La Mesa Intersectorial analizó su agenda contra la violencia

QUITILIPI

La Mesa Intersectorial rea-lizó su reunión mensual. Resol-vió seguir con los talleres deViolencia por los barrios de laciudad y visitar a los vecinos dela Capilla San José Obrero. LaMesa se reunirá nuevamente elpróximo 6 de diciembre.

En esta oportunidad, se en-contraban presentes la subse-cretaria de Desarrollo, SocialCarla Herrera; la hermana Ira dela Capilla San José Obrero, Flo-ra Alerich por Iglesia de Dios, elpastor Oscar Chapo de IglesiaBautista, Hilda Fernández y Cla-ra Duarte por Alcec.

El encuentro realizado, co-

mo siempre, en el salón delConcejo, sirvió para acordarque se continuará con el tallerde Violencia en el Barrio Victo-ria destinado a la familia y sobrelos Derechos del Niño en la Ca-pilla San José Obrero con acti-vidades dirigidas a los Niños.

El jueves 22 de Noviembrelos integrantes de la Mesa In-tersectorial se reunirán con lacomunidad del barrio San José,en la Capilla, a las 17 para co-mentar a los vecinos como tra-baja socialmente este grupo degente.

Con mucha satisfacción sehizo un informe de la primeracharla que se realizó días pasa-dos en el barrio Victoria. Agra-

decieron a la familia Gómez queconvocó a la comunidad del lu-gar y cedió su vivienda para quese realizara allí el taller.

La disertante, en esa opor-tunidad, fue la licenciada en Psi-cología Carolina Leiva, quienhabló sobre Violencia de Géne-ro, explicó de manera generallos tipos de violencia que exis-ten, entre ellos, la violencia eco-nómica, psicológica y familiar.

La subsecretaria de Des-arrollo Social, Carla Herrera,contó que la charla reunió nosólo a mujeres de distintas eda-des sino también a hombres yjóvenes todos se mostraronagradecidos por la propuesta yel apoyo y acompañamiento an-te estas situaciones y la preo-cupación de la mesa que trataesta problemática directamentecon la gente que la puede estarpadeciendo y orientando sobrela manera de enfrentarla.

La Mesa acordó continuar con el taller de Violencia en el Barrio Victoria destinado a la familia y sobre los Derechos del Niño.

Los intendentes homenajeados en el Mes del Centenario de Quitilipi.

Pág. 7Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012 - INTERIOR

Piden que convoquen a asamblea

Denuncian irregularidades en el Consorcio Rural de Pampa del Infierno

Municipales de Concepción del Bermejo festejaron su díaCONCEPCIÓN DEL BERMEJOHéctor Hahn

En la noche del jueves pa-sado, toda la planta pública mu-nicipal de Concepción del Ber-mejo se reunió en torno a lamesa para celebrar el Día delEmpleado Municipal, con unacena de camaradería ofrecidagentilmente por la administra-ción municipal encabezada porel intendente Pablo Curin, la jor-nada culminó con un baile po-pular donde los empleados mu-nicipales disfrutaron hasta altashoras de la madrugada.

Dentro de las actividadesrealizadas, el intendente Pablo

Curin destacó el trabajo de to-dos los obreros y empleados deesa comuna. “Aquí hay un tra-bajo serio y cada uno de nos-otros debemos poner nuestroesfuerzo para que la gente es-te conforme, ya que entre todosestamos trabajando por un pue-blo en constante crecimiento”

“Me emociona porque pa-rece que comenzamos ayer, yya pasaron casi cinco años.Cinco años en que aprendimosa conocernos, a respetarnos, ya comprender que no hay in-conveniente que no podamosresolver con el diálogo. Y estose debe a la gran apertura queexiste entre las autoridades,secretarios, directores y coor-

dinadores, con todo el perso-nal”, sostuvo el jefe comunal.

Curin aprovechó la convo-catoria municipal para anun-ciar un aumento en los habe-res de los empleados munici-pales, que consiste en llevar albásico una bonificación quelos empleados percibían porfuera de sus sueldos.

Asimismo, y en el marcode los festejos, se entregaronpresentes y distinciones a losempleados más antiguos y atrabajadores que se destaca-ron durante el presente año,además se reconoció la labora los trabajadores que a partirde este año gozan de su jubi-lación.

En la fiestamunicipal fue-ron reconoci-dos varios em-pleados de laComuna deConcepcióndel Bermejo,en la grafica elintendente Cu-rin y variosempleados.

Uno de los revisores de cuentas dijo que no va afirmar el balance si el presidente no aclara algu-nas cuestiones relacionada con la administraciónde la entidad y reclamo a la Asociación que los nu-clea a Desarrollo rural y a la Dirección de Perso-nería Jurídica a interiorizarse sobre esta situación.

PAMPA DEL INFIERNOHéctor Hahn

U n grupo de producto-res de Pampa del In-fierno, entre ellos

Juan Carlos Aviar y Pedro Aviar,denunciaron desde aquí seriasirregularidades en la administra-ción del Consorcio de Servicios

Rurales Nº 16 de esta localidadcuya comisión directiva esta en-cabezada por Antonio González,los productores lo acusaron deno informar los trabajos que eseente realiza y de no realizar la co-rrespondiente asamblea tenien-do en cuenta que ya están losplazos vencidos y ya se tendríaque haber renovado la comisión

directiva de acuerdo a la ley querige en los consorcios rurales.

“Al presidente de la comisióndirectiva se les pidió que brindela asistencia correspondiente conlos fondos que perciben del go-bierno provincial para ayudar alos pequeños y medianos pro-ductores de Pampa del Infiernoque como socios les correspon-de, pero parece que esta comi-sión no piensa hacer nada ya queno hace caso a los pedidos y nobrinda asistencia a los asociados,como si esto fuera poco los pro-ductores asociados, que son masde 70 pagamos una cuota anualde 120 pesos pero no tenemosasistencia, ni respuesta”, indica-ron.

Juan Carlos Aviar, quienademás es revisor de cuentas ti-tular del Consorcio Rural dePampa del infierno, dijo que no vaa firmar el correspondiente ba-lance en tanto esta comisión di-rectiva no informe sobre el desti-no que se le dieron a los fondosque la entidad recibe y el corres-pondiente gasoil destinado a lostrabajos ; “los plazos están venci-dos, no existe un balance econó-mico de nada y varias veces fui

convocado a reunión de comisióndirectiva, pero la comisión nuncase presentó por lo que esta si-tuación debería resolverse yaque estamos hablando de fondosque vienen del estado y que es-tán destinados a ayuda de pe-queños productores”, señalóAviar.

“El consorcio rural de la ca-pital del Chivo cuenta con un pa-drón de unos 70 socios, los cua-les- según dijeron- no cuentan

con ninguna ayuda de parte deesta comisión directiva por lo quese hace necesario que las auto-ridades de Desarrollo Rural ydesde la asociación que nuclea aestos entes se informe de esta si-tuación ya que este no es el úni-co caso teniendo en cuenta queen otras localidades esta suce-diendo lo mismo con consorciosque manejan los fondos a gustoy paladar de los presidentes”, se-ñalaron.

Juan CarlosAviar y PedroAviar, miem-bros de laComisión Re-visora delcuentas delConsorcio deServicios Ru-rales dePampa delInfierno,cuestionaronla administra-ción de la en-tidad.

Convocar a AsambleaEl Consorcio Rural Nº 16 de Pampa del In-

fierno agrupa a 70 socios aproximadamente, es-tá en funcionamiento desde hace mas de 2 añosy nunca se convoco a asamblea general ordina-ria, tampoco se presento la memoria y balanceante los socios, esta situación de irregularidad de-bería ser observada por la Dirección de perso-nería Jurídica de nuestra provincia que deberáhacer cumplir con la Ley e intimar a esta entidad

para que cumpla con lo dispuesto por la ley quelos regula.

“Seguiremos reclamando hasta que esta si-tuación se aclare porque la ayuda que estos con-sorcios brindan deben llegar a todos los produc-tores y no a determinados sectores ya que con-sideramos que los pequeños productores somoslos dueños del Consorcio y por lo tanto debemosrespetarnos entre todos”, indicaron.

N C R AMA

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, lunes 12 de noviembre de 2012

Sager anunció mejora salarial antes de fin de año

La intendencia de Puerto Tirol agasajóa los empleados municipales en su día

Reunión mensual del comité público privado metalmecánico en La VillaEl Ministerio de Industria en-

cabezó en Villa Ángela la reuniónmensual del Comité Público-Pri-vado del Sector Metalmecánico,espacio que nuclea a empresasdel sector con organismos públi-cos con el objetivo de avanzarhacia el desarrollo de esta in-dustria en la provincia.

En este caso, el encuentrose realizó en la Municipalidad deVilla Ángela y contó con la parti-cipación del subsecretario de In-dustria, Gustavo Ferrer, el inten-dente local Domingo Peppo y re-presentantes de las empresasque forman parte del Comité.

Durante la reunión, empre-sarios locales presentaron unplan de trabajo para sumarse alclúster metalmecánico que el go-bierno viene conformando paraVilla Ángela y que tiene comometa central la fabricación de he-rramientas para la agricultura fa-miliar. Otro de los puntos que seabordó durante el encuentro es-tá relacionado con el conveniosuscripto entre el Ministerio y laUnión Industrial del Chaco (Uich)que permitirá a los empresariosdel sector metalmecánico de laprovincia el acceso a tecnologíade avanzada y capacitación de

recursos humanos para el des-arrollo de sus emprendimientos.

Este acuerdo de financia-miento incluye al Proinch (Pro-ducto Industrial Chaqueño), elgrupo que nuclea a los empren-dedores metalmecánicos de laprovincia, y posibilitará la adqui-sición de un pantógrafo, maqui-naria utilizada para realizar cor-tes de precisión en chapa y otrosmateriales similares.

Ferrer, en tanto, informó alComité acerca de la evolucióndel proyecto de la cosechadorade granos de arrastre de fabrica-ción 10% chaqueña, y sobre la

instalación de la planta delProinch en el parque industrialde Presidencia Roque SáenzPeña.

“Hemos puesto al tanto aempresarios como a los técnicosde los organismos públicos so-bre el grado de avance de laconstrucción de un complejodentro del parque de Sáenz Pe-ña; en él se fabricará maquinariaagrícola”, apuntó el funcionariode la cartera industrial.

"La presencia del Comité enVilla Ángela surge porque hayvarios empresarios locales quevienen trabajando en el sector

metal mecánico y en la provinciay ya han logrado desarrollar al-gunos productos; además seavanza en la agrupación paratrabajar en forma conjunta parael desarrollo de herramientasdestinadas a la agricultura fami-liar”, acotó Ferrer.

El Comité Público-Privadodel Sector Metalmecánico estáintegrado por el Ministerio de In-dustria, el Inta, el Inti, la Uncausy el Proinch, espacio que nucleaa seis empresas chaqueñas fa-bricantes de maquinaria e imple-mentos agrícolas. Por su parte,el intendente Peppo apuntó que

“se busca generar una estrategiaconjunta para favorecer el des-arrollo de procesos industrialeslocales para lograr un mayordesarrollo, a partir del asociati-vismo”.

Programa GeniaDe la reunión en Villa Ánge-

la también participó SebastiánPaskvan, quien está a cargo dela oficina regional de la Genera-dora de Industria Argentina (Ge-nia), un programa nacional quetiene como objetivo acercar a lasindustrias locales herramientasde financiamiento y desarrollo.

Homenajearon a trabajadores de la comuna de Villa ÁngelaVILLA ÁNGELAAdriana Taponier y Marcelo Rojas

El concejo deliberante municipal deVilla Ángela, en conjunto al ejecutivo, re-alizaron un acto homenaje a los emplea-dos municipales en su día, luego de laspalabras de bienvenida brindadas por los

concejales Lipreri y Bustos, se entrega-ron distinciones a los empleados quecumplían sus bodas de plata en el servi-cio y a los que se jubilaron, también unrecuerdo a los familiares de los fallecidos.

Este año se resolvió también, distin-guir a aquellos empleados que se desta-caron durante este período en su aten-

ción al público y dedicación al trabajo.

ReconocimientosPor 25 años de servicio recibieron su

medalla:Ramón Báez, José Canteros, Gra-

ciela Cardozo, Josefa Espíndola, Luis Gi-gena, Carlos Godoy, Hugo Lazovich, Jor-

ge Leal, Agustín Ledesma, Antonio Man-silla, Carmen Molina, José Núñez, CarlosOjeda, Cesar Prax, Teresa Antonia Prax,Ana Quevedo, Roberto Rodríguez, JuanRoldan, Pedro Pablo Romero, FranciscoRuiz Díaz, Raquel Sánchez Fernández,Aníbal Sandoval, Norma Sienbida, JuanSilva, Emilio Tkachuk, Olga Vallejos, Juan

Vicente Velázquez, Mirta Zuk.Los que se jubilaron: Carballo Enri-

que, Chamorro Ramón, Elva Dorch, Fer-nández Alejandrino, Roque Florentín,Juan Bautista García, Armando Palave-cino, Hilda Quiroga, Clotilde Retamozo,Herminia Torres, Desiderio Vega, VíctorVerón Y Antonio Villanueva.

Desde el mu-nicipio se reali-

zó un home-naje a los em-pleados muni-

cipales

Josefa Espín-dola, una delas trabajado-ras que reci-bió un reco-nocimientopor cumplirlas bodas deplata en sufunción.

PUERTO TIROL

E n las instalacionesdel club Juventud,los empleados muni-

cipales festejaron su día, con

una cena y baile, organizadapor la municipalidad y el gremioque los representa la Fetmu.

En la velada fueron recono-cidos por haber cumplido susveinticinco años de servicios

En el marco de conmemorarse el día del em-pleado municipal, la Fetmu junto al municipio or-ganizaron una cena show en el club Juventud deesa localidad, donde se agasajó a los trabaja-dores del municipio, realizándose además en-trega de medallas a empleados que cumplieronlos 25 años de servicio.

con una medalla de oro por elejecutivo municipal y con unpresente por el concejo munici-pal, los empleados Nélida Mo-rel, Silvia Maidana, Jorge Arro-yo, Olegario Espinosa, RaúlPortillo y Luis Medina.

En esta ocasión, el inten-dente Sager donó una moto quese sumó a los numerosos rega-los, que sorteo el gremio entrelos empleados.

Compartieron la noche jun-to a los empleados municipalesademás del intendente Sager,los ediles Pedro Blanco, Grego-rio Alcaraz, Gladys López, Luis

Holsbach, Walter Rambo y Cris-tian Lind.

El empleado Raúl Romerofue quien se llevó el más pre-ciado regalo, la moto 110 cm, yRené Romero fue favorecidocon el televisor.

Fiel acompañamientoEn sus palabras, el inten-

dente Sager agradeció a losempleados municipales, elacompañamiento que hacen ala gestión y recalcó el compro-miso que siempre tienen paraservir a la comunidad desde suspuestos de trabajo.

Además, Sager reconocióque los empleados municipales,en los últimos años han podidomejorar sus salarios en formaconsiderable.

También el intendente re-marcó que lejos de lo pretendi-do este año, solamente se pudodar un aumento del 15 por cien-to y asumió el compromiso de fi-nalizar el 2012 con una mejoríasalarial. Esto se puede lograrporque hay una transparenciaen la conversación con los diri-gentes sindicales, destacó enintendente de Puerto Tirol.

Por su parte el tesorero del

gremio, Pedro Benítez, subrayóque en seis años es la convo-catoria más grande que tuvieronen su día, de igual forma resal-tó, que como gremio es un or-gullo para ellos, que hoy se es-tén entregando medallas de oroa seis compañeros de trabajo,por sus veinticinco años comoempleado municipal. Y manifes-tó que los trabajadores se sien-ten gratificados por el reconoci-miento de las autoridades al tra-bajo diario que realizan.

El cierre de la velada estu-vo a cargo de The Play Boys yJulio Sotelo y Los Conti.

Con una gran fiesta, los empleados municipales celebraron a pleno su día.

Raúl Rome-ro, ganadordel ciclomo-tor, recibien-do su pre-mio de ma-no de losediles de lacomuna.

N C R AMA

SE ACORDO DE GANARFor Ever le ganó ayer a Fontana por 2 a 1, después de ir perdiendo por la mínima diferencia, con el golFor Ever le ganó ayer a Fontana por 2 a 1, después de ir perdiendo por la mínima diferencia, con el golconvertido por Franco Grossi (2’ PT), pero luego lo igualó Jorge Ortega (22’ PT) y le dio la victoria alconvertido por Franco Grossi (2’ PT), pero luego lo igualó Jorge Ortega (22’ PT) y le dio la victoria al“Negro”, David Romero (28’ PT). El cotejo correspondió a la novena fecha de la zona 4 del Torneo Ar“Negro”, David Romero (28’ PT). El cotejo correspondió a la novena fecha de la zona 4 del Torneo Ar--gentino “B”, en donde Sarmiento empató con Comunicaciones, en Mercedes, en uno. gentino “B”, en donde Sarmiento empató con Comunicaciones, en Mercedes, en uno. Págs. 4 y 5Págs. 4 y 5

Resistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012

Pasión en dos ruedasPág. 9

Curne no se cansa de festejar

Seven de la Urne

Pág. 8

2 FUTBOL Resistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012

PROXIMA FECHA - Nº 15Martes 13, a las 17.00- Argentinos Juniors-Estudiantes A las 19.15Unión-San Lorenzo -A las 21.30Quilmes-VélezMiércoles 14, a las 17.00 All Boys-Colón A las 19.15 Independiente-Belgrano

A las 21.30 Atlético de Rafaela-River Jueves 15, a las 17.00 Godoy Cruz -Racing A las 19.15Lanús-San Martín A las 21.30 Tigre-Arsenal Boca Juniors-Newell`s Old Boys.

EQUIPOS PTS PJ PG PE PP GF GC DIFVélez 29 14 9 2 3 23 11 12 Newell`s 28 14 7 7 0 14 6 8 Lanús 26 14 8 2 4 19 8 11 Belgrano 26 14 7 5 2 17 9 8 Racing 23 14 6 5 3 16 7 9 Boca Juniors 23 14 6 5 3 19 17 2 Estudiantes 21 14 6 3 5 14 12 1 River Plate 20 14 5 5 4 23 14 9 Godoy Cruz 19 14 5 4 5 12 16 -4 Colón 18 14 4 6 4 18 18 0 Quilmes 17 14 3 8 3 15 16 -1 All Boys 17 14 4 5 5 15 19 -4 Atlético Rafaela 16 14 4 4 6 18 21 -3 Arsenal 16 14 4 4 6 11 21 -10 San Martín 15 14 4 3 7 17 18 -1 San Lorenzo 15 14 3 6 5 13 16 -3 Argentinos Juniors 15 14 3 6 5 14 20 -6 Independiente (a) 14 13 3 5 5 9 13 -4 Tigre (a) 7 13 0 7 6 11 22 -11 Unión 4 14 0 4 10 11 24 -13 (a) partido suspendido por el mal estado del campo de juego de lacancha de Independiente. Se reprogramará.

EQUIPOS TEMP. 10-1112-1212-13 TOTAL PJ. PROM. Newell`s 42 48 28 118 90 1.311 Atlético de Rafaela -- 50 16 66 52 1.269 Quilmes -- -- 17 17 14 1.214 San Martín -- 48 15 63 52 1.211 San Lorenzo 47 44 15 106 90 1.178 Independiente 43 47 14 104 89 1.165 Unión -- 50 4 54 52 1.038

Agustín Marchesín; Carlos Araujo,Paolo Goltz, Oswaldo Vizcarrondo yMaximiliano Velázquez; Víctor Ayala(28´ST Diego González) y Matías Fritz-ler; Guido Pizarro, Mauricio Pereyra(18´ST Diego Valeri) y Mario Regueiro;Silvio Romero (42´ST Gonzalo Castille-jos). DT: Guillermo Barros Schelotto.

LANÚS TIGRE4 1Javier García; Alejandro Donatti, Ma-riano Echeverría y Lucas Orban;Martín Galmarini, Lucas Menossi(14´ST Agustín Torassa), Matías Es-cobar y Ramiro Leone (22´ST RubénBotta); Diego Cisterna y Matías PérezGarcía; Diego Ftacla (22´ST FedericoSantander). DT: Néstor Gorosito.

GOLES: 10´PT Pérez García (T), 18´ Guido Pizarro (L) y 37´ Javier Gar-cía, en contra (L). 35´ST Matías Fritzler (L) y 37´ Silvio Romero (L). INCIDENCIA: 47´ST Marchesín (L) le atajó un penal a Botta (T). ARBITRO: Diego Ceballos CANCHA: Lanús.

Leonardo Corti; Francisco Mattia,Cristian Grabinski y Lucas Landa;Mauro Bogado, Reinaldo Alderete(1´ST Francisco Alarcón), MaximilianoBustos y Emmanuel Mas; Jorge Luna(23´ST Federico Poggi); Gastón Ca-prari (34´ST Sebastián Penco) y Hum-berto Osorio. DT. Gabriel Perrone.

SAN MARTÍN INDEPENDIENTE0 0Hilario Navarro; Gabriel Vallés, Ju-lián Velázquez, Leonel Galeano y Fe-derico Mancuello; Fabián Vargas(29´ST Hernán Fredes), RobertoBattión, Víctor Zapata (14´ST Jona-than Santana), Osmar Ferreyra;Martín Benítez (ST Patricio Vidal) yErnesto Farías. Dt: Américo Gallego.

CANCHA: San Martín (SJ). ARBITRO: Pablo Lunati.

Sebastián Saja; Diego Villar (36´STGabriel Hauche), Fernando Ortiz,Matías Cahais e Iván Pillud; BrunoZuculini, Agustín Pelletieri y Ri-cardo Centurión; Mauro Camora-nesi (24´ST Luis Fariña); LucianoVietto y José Sand (28´ST JavierCámpora). DT: Luis Zubeldía.

RACING ARSENAL0 0Cristian Campestrini; Hugo Nervo,Lisandro López, Diego Braghieri yDamián Pérez; Carlos Carbonero,Jorge Ortíz, Iván Marcone y NicolásAguirre (22´ST Juan Pablo Caffa);Emilio Zelaya (38´ST Darío Bene-detto) y Milton Céliz (25´ST PabloLugüercio). DT: Gustavo Alfaro.

ESTADIO: Racing Club. ARBITRO: Fernando Rapallini.

Diego Pozo; Maximiliano Caire, Maxi-miliano Pellegrino, Ronald Raldes yBruno Urribarri; Iván Moreno y Fabia-nesi, Adrián Bastía y Lucas Mugni(19´ST Ricardo Gómez); Facundo Cu-ruchet (28´ST Gabriel Graciani), Ema-nuel Gigliotti (37´ST Rubén Ramírez)y Martín Luque. DT: Roberto Sensini.

COLÓN BOCA0 0Agustín Orión; Franco Sosa, RolandoSchiavi, Guillermo Burdisso y Fer-nando Evangelista; Guillermo Fernán-dez (30´ST Cristian Chávez), CristianErbes y Walter Erviti; Leandro Pare-des (43´ST Nicolás Colazo); LautaroAcosta (21´ST Nicolás Blandi) yLucas Viatri. DT: Julio César Falcioni.

CANCHA: Colón. ARBITRO: Diego Abal.

PROMEDIOS

POSICIONES

GOLEADORESIgnacio Scocco (Newell`s Old Boys) 9 Martín Cauteruccio (Quilmes) 7 Facundo Ferreyra (Vélez) 7 Iván Borghello (All Boys) 6 César Carignano (Rafaela) 5 Rogelio Funes Mori (River) 5 Emmanuel Gigliotti (Colón) 5 Rodrigo Mora (River) 5 Humberto Osorio (San Martin) 5

Independiente nopudo en San Juan

San Martín de San Juan e Independiente, dos de los equipos quepresentan urgencias con el promedio del descenso, empataron ayersin goles, en uno de los partidos que le dio continuidad a la 14ta. fe-cha del torneo Inicial Eva Perón.

Con este resultado, el conjunto sanjuanino quedó apenas por en-cima de la línea de los tres clubes que hasta hoy descenderían a la BNacional, con un promedio de 1,211.

Independiente, por cierto, integra hoy la nómina de clubes que elaño próximo debería jugar en el ascenso, con un coeficiente de 1,168.

Racing empató ante Arsenal y sigue lejosRacing empató ante Arsenal 0-0, en el estadio Presidente Pe-

rón, en el último de los cuatro partidos que se jugaron ayer por la14ta. fecha del Torneo Inicial Eva Perón.

Con este resultado, el local llegó a 23 puntos y quedó a 6 delnuevo líder Vélez, que venció el viernes a Godoy Cruz (2-1).

Dentro del contexto de un primer tiempo discreto, Racingarrancó mejor debido a los movimientos ofensivos de Ricardo Cen-turión, bien acompañado por la movilidad de Luciano Vietto.

Torneo Inicial

Colón y Boca aburrieron a todos Colón de Santa Fe, de irregular campaña, y Boca Juniors, que sigueexhibiendo su falta de convicción para pelear arriba, empataron ano-che sin goles, en un opaco partido de la 14ta. fecha del torneo Inicial.

E l encuentro, de des-arrollo apenas discre-to, se disputó en el es-

tadio Brigadier Estanislao Lópezde la capital santafesina, ante unamultitud.

Con este resultado, el elencolocal reúne 18 unidades y sumósu tercera igualdad consecutiva.Además lleva cinco partidos sinvictorias.

Por su lado, el conjunto de

Julio César Falcioni ostenta 23puntos y registra cuatro jornadassin perder (un triunfo, tres empa-tes). Pero es cierto que cada vezparece más lejos de subirse a lavanguardia. Y no sólo porque lasmatemáticas no lo ayuden.

Boca tenía la obligación deintentar ganar para no perderle pi-sada al líder Velez Sarsfield (29puntos). Sin embargo, al xeneizele faltó la suficiente convicción pa-ra animarse a ganar.

El visitante tomó la iniciativaal principio, con una sólida laborde Leandro Paredes en el arma-do, bien complementado por elmarplatense Walter Erviti. Perobastó que Colón arreglara el "do-

ble cinco", que Adrián Bastía sehiciera patrón en la zona central,para que el trámite se empareja-ra.

En la segunda mitad, el "aje-drez" de la disposición táctica deuno y otro quedó más evidencia-do. Colón tomó el control, mien-tras Boca apostaba a la contra.

Boca, en los pies de NicolásBlandi, tuvo chances de ganarlo,pero sus disparos se fueron ele-vados y así el equipo de Falcionidesperdició la chance de acer-carse en la tabla.

La gente de Colón se fuecantando por el clásico con Unión(se jugará el próximo domingo),mientras que la parcialidad bo-quense se retiró con la decepcióna cuestas, a partir de que la van-guardia sigue quedando lejos (6puntos), pero ahora queda una fe-cha menos (5).

3LIGA CHAQUIÑAResistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012

EQUIPOS J G E P GF GC PTS.San Martín 13 10 0 2 25 10 33Don Orione 13 7 3 3 17 11 24Dep. Luján 13 7 2 4 22 17 23Central Norte 12 6 2 5 20 16 20Juventud 12 5 4 3 23 20 19Regional 13 6 2 5 17 18 20Rcia. Central 13 6 3 4 26 18 21Villa Alvear 13 6 3 4 23 18 21Cune 13 6 1 6 14 12 19Sameep 12 4 3 5 11 18 15Sarmiento 11 3 3 5 10 11 12Fontana 11 2 4 5 11 13 10For Ever 12 3 2 7 12 18 11Municipales 13 3 3 7 18 26 12Vélez Sarsfield 13 3 2 8 16 24 11Independiente 13 2 4 7 9 21 10RESULTADOS (13ª fecha): Villa Alvear 2 vs. For Ever 0; ResistenciaCentral 4 vs. Sameep 0; Cune 0 vs. Regional 0; Independiente Tirol 1vs. Municipales 1; San Martín (MB) 3 vs. Don Orione 2; DeportivoLuján 1 vs. Vélez Sarsfield 0.Jugaron el miércoles 7: Cune 0 vs. Don Orione 2; Municipales 1 vs.For Ever 2.Sin programación: Sameep vs. For Ever; Fontana vs. Sarmiento; Sar-miento vs. Juventud; Central Norte vs. Fontana;PRÓXIMA FECHA (14º): For Ever vs. Vélez Sarsfield; Fontana vs. De-portivo Luján; Juventud vs. Central Norte; Don Orione vs. Sarmiento;Municipales vs. San Martín (MB); Regional vs. Independiente Tirol;Sameep vs. Cune; Villa Alvear vs. Resistencia Central.

EQUIPOS 2010 2011 2012 T-PJ PROMRcia. Central 50/26 55/30 54/28 159/84 1.892San Martín (MB) 40/26 47/30 50/28 137/84 1.630Villa Alvear 32/26 52/30 49/28 133/84 1.583For Ever 37/26 50/30 43/27 130/83 1.566Cune 26/26 64/30 41/28 131/84 1.559Sarmiento 48/26 43/30 34/26 125/82 1.524Don Orione 38/26 37/30 44/28 119/84 1.416Regional 38/26 42/30 36/28 116/84 1.380Juventud 31/26 47/30 35/27 113/83 1.361Fontana 37/26 46/30 25/26 111/82 1.353Central Norte 34/26 33/30 41/27 108/83 1.301Sameep --/-- --/-- 35/27 35/27 1.296Deportivo Luján --/-- 35/30 40/28 75/58 1.293

PROMEDIOS

POSICIONESNeri Cardozo; Cristian Acevedo,Pedro Barrios, Oscar González ySandro Melgarejo; Gerardo Sando-val, Héctor Vargas (27’ST, Lucas Del-gado), Braian Ortiz y Vìctor Valoriani;Mauro Acevedo (34’ST, Rolando In-saurralde) y Pablo Silva (13’ST,David Funes). DT: Clemente Almada.

DEP. LUJAN VÉLEZ1 0Nicolás Cardozo; Javier Almirón,Claudio Machuca, Robertino Reta-mar (36’ST, Eduardo Schulz) y Al-berto Arce (36’PT, Iván Sánchez);Orlando Freschi, Nicolás López,Carlos Moreyra (32’ST, Germán Za-rate) y Lucas Barrios; José Alonzo yGustavo Avalos. DT: Luis Leiva.

GOL: PT 28 Gerardo Sandoval (DL). ÁRBITRO: Miguel Mazón. ASISTENTES: Miltón Van Lierde – Martín Dino.CANCHA: Estudiantes (local Deportivo Luján).

Cristián Molina; Miguel Paiva(6’ST, Javier Barlessi), NorbertoZalazar, Germán Cabral y FernandoEncinas; Ángel Aguirre, Pablo Ríosy Marcelo Segovia (15’ST, Alejan-dro Flores); Sergio Riveros; Cris-tián Cravero y Ariel Suligoy. DT:Ariel Canizzini

SAN MARTÍN (MB) DON ORIONE3 2Javier Páparo; Damián Gómez, Fa-cundo Escobar y Mario Toledo; Al-berto Paladino, Diego Soto, JonatanDuette (41’ST, Félix Paredes) y Gas-tón Acevedo; Jorge Amarilla (35’ST,Alán Ojeda); Edgardo Botka (29’ST,Roque Múñoz) y Diego Giménez.DT: Raúl E. Acosta.

GOLES: PT: 6´Alberto Paladino (DO).- ST: 13´Alberto Paladino (DO),32´Ariel Suligoy (SM), 33’ Pablo Ríos (SM); 47’ Sergio Riveros (SM).INCIDENCIAS: ST, 39’ Cristian Molina (SM) le contuvo un penal a DiegoGiménez (DO). 46’ Facundo Escobar (DO), fue expulsado.ARBITRO: Fernando Brillada. ASISTENTES: Ramón Carballo y MiguelRomero.CANCHA: San Martín Margarita Belén.Tercera: No se jugó para preservar el campo de juego.

San Martín venció a Orione y gritó campeónNi el más optimista hincha de San Martín po-día imaginarse un final así. Es que cuando sejugaban 30’ del complemento el “Cosechero”perdía 2 a 0 y nada hacía presagiar que elequipo de Canizzini se consagraría campeón.

S an Martín perdía 2 a0, cuando faltaban15 minutos para el

final, pero lo dio vuelta y se lle-vó una victoria por 3 a 2 y seconsagró campeón del TorneoClausura de la Liga Chaqueña.Alberto Paladino marcó los go-les “Portuario”, pero Ariel Suli-goy, Pablo Ríos y Sergio Rive-ros señalaron los goles del“Cosechero”. El arquero Cris-tián Molina le contuvo un penala Diego Giménez. El elenco deBarranqueras terminó con diezpor la expulsión de su capitánFacundo Escobar.

Es que Don Orione fue su-perior al local desde el iniciodel partido, porque Alberto Pa-ladino se adueñó del sectorderecho y junto a Soto y el ju-venil Duete ganaron en la zonade volantes y comenzaron aabastecer a los delanteros vi-sitantes, por eso no extrañóque se ponga en ventaja. El ju-venil Duette se metió al áreaentre los centrales de SanMartín que intentaron despejarla pelota le quedó a Paladinoque remató cruzado y rasantepara meterla junto al parantederecho de Molina y poner el 1

a 0.Enseguida Diego Giménez

metió una excelente habilita-ción para Amarilla que sólofrente a Molina remató pero elarquero local tapó en gran for-ma.

San Martín se mostrabadesorientado sin poder encon-trar la forma de vulnerar a lasegura defensa “Portuaria”,donde una vez más sobresalíasu capitán Facundo Escobar.

El equipo de Barranquerassiguió marcando el ritmo delpartido y generando las situa-ciones más claras, un rematede Jorge Amarilla se estrellóen el horizontal.

Tras un pelotazo, Diego Gi-ménez “peinó” la pelota y Bot-ka solo frente a Molina definiópor arriba y el balón se fueapenas desviado. Así se cerróla primera parte con una justavictoria del visitante.

En el complemento todo si-guió igual, y Don Orione pudoaumentar las diferencias,cuando Soto metió un cambiode frente perfecto para Paladi-no pero esta vez el remate delvolante se fue apenas alto.

A los 13’ llegó el merecidosegundo gol “Portuario” tras uncórner la defensa local despe-jó hacia el borde del área, don-de apareció otra vez Paladinopara pegarle de volea y poner-la junto al palo izquierdo y mar-car así el 2 a 0.

El “Portuario” siguió domi-nando el juego y llegando so-bre el arco de Molina. Se loperdió Amarilla, solo desde elborde del área chica rematópero sobre la línea despejó En-cinas. Todo era de Orione, re-cién pasado los 20’, el localprodujo su primera llegada através de Suligoy que ingresópor izquierda remató pero Pa-paro achicó bien.

Pero en dos minutos el lo-cal empató el partido con sen-dos cabezazos de Ariel Suligoyy la palomita de Pablo Ríos pa-ra desatar la alegría en todaMargarita Belén. Increíble peroreal, San Martín llegaba a laigualdad. Faltaban 10 minutosy las emociones continuaron,Paladino se anticipó en el área“cosechera” a Encinas que lotocó desde atrás y el árbitroBrillada no dudó y marcó el pe-nal para Don Orione. Diego Gi-ménez ejecutó el penal débil yMolina arrojándose a la iz-quierda contuvo sin problemas.En el primer minuto de des-cuento San Martín muestra lasuerte del Campeón porqueEscobar pelea una pelota con“Papera” Flores y el balón seva al córner. El capitán de Orio-ne protesta el falló al línea Car-ballo, que informa al árbitroBrillada y éste expulsa a Esco-bar. Del tiro de esquina, Enci-na la bajó al medio para el in-greso de Riveros que con un

remate bajo pone el 3 a 2 paraSan Martín, dándole el triunfoy el título de campeón al cose-chero.

Sobre el final Cristián Mo-lina se convirtió en el héroe de

la tarde al quedarse con el re-mate de Damián Gómez y ase-gurar el triunfo de San Martínque de manera increíble y en10 minutos hizo todo para gri-tar campeón

Los jugado-res del „Co-

sechero‰ fes-tejan la ob-tención del

Torneo Clau-sura, tras el

triunfo agóni-co frente a

Don Orione.

El delantero Sergio Rivero saca el remate que le dará el gol del triunfo y el título a San Martín sobre el final del partido.

4 FÚTBOL Resistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012

Torneo Argentino B

Sarmiento empató y se mantiene en la cimaEl “Decano” logró una valiosa igualdad fren-te a Comunicaciones en Mercedes. Con esteresultado el equipo de Chaparro comparte lapunta con Sol de América de Formosa, con17 unidades.

Matías ToneattoJosé Núñez Marcelo OrtizGuillermo Gómez Miguel CostadoniJosé Vallejos Gustavo OjedaCristian Fleitas Federico Cóceres Sergio Espíndola Raúl Asprilla MorenoDT: Faggiani- Morales.

COMUNICACIONES SARMIENTO1 1Adrián AriasDiego Moruglia Marcos BenítezHoracio Correa Ricardo MarínHugo BrizuelaDamián CabralGustavo Maidana Mauro Scatularo Agustín Adorni Julio Cáceres. DT: De la Cruz Chaparro.

GOLES: PT, 13' Raúl Aprilla Moreno (C); ST, 1' Matías Arce (S).CAMBIOS: ST, Matías Arce x Diego Mourglia (S) y Agustín Adorni xGonzalo Cañete (S); 9' ST, Martín Vallejos x José Vallejos (C); 17’ MauroEstepa x Mauro Scatularo (S); 20' Rodrigo Lanuzzi x José Núñez (C);28' Joaquón González x Federico Cóceres (C).ÁRBITRO: Ángel Argañaraz. ASISTENTES: Carlos Roldán y RobertoJuárez (todos de Santiago del Estero)CANCHA: "Enzo Colombi" del Club Comunicaciones.

José L. López; Matías Valdivia,Cristian Maldonado, Esteban Luna(32’ST, Lautaro Olivera) y ErnestoValdivia; Marcelo Valdivia, CristianBanegas, Luis Acuña y AndrésHoyos; Cristian Castillo y César Paz(20’ST, Javier Luna). DT. RubénCarabajal.

CENTRAL NORTE SPORTIVO1 0Juan M. Gaitán, Adrián Galarza,Mauro Caro, Jorge Romaniuk, yRamiro Luque, Matías Desimoni,Esteban Chávez, Franco Vega (22stLuis Barrientos) y Nicolás Burgos(15’ST, Pablo Pedrozo); AlejandroFogar, Manuel Sáez. DT: NéstorSalto.

GOL: ST. 30’ Pablo Pedrozo (S)INCIDENCIAS: PT, 41´ M. Valdivia (CN) y Chávez (S), fueron expulsados.ARBITRO: Walter Mercado. ASISTENTES: Néstor Mercado y GustavoTaboada.TERCERA ESPECIAL: Central Norte 0- Sportivo 2. ESTADIO: Central Norte.

ZONA "4"Equipos J G E P GF GC PTS.Sarmiento 9 5 2 2 12 7 17Sol de América 9 5 2 2 10 6 17Textil Mandiyú 9 4 3 2 10 5 15Sportivo Patria 9 5 0 4 14 10 15Jorge G. Brown 9 4 3 2 14 12 15For Ever 9 4 3 2 13 11 15Rosamonte 9 4 2 3 11 9 14Huracán 9 5 2 3 14 15 14Colegiales 9 4 1 4 8 10 13San Martín 9 3 3 3 8 7 10Fontana 9 3 1 5 8 10 10Comunicaciones 9 1 4 4 7 13 7Dep. Mandiyú 9 1 3 5 9 15 6Sp. Las Heras 9 0 2 7 2 13 2RESULTADOS (9na. fecha): San Martín (Formosa) 2 vs. Sportivo LasHeras (Concordia) 0; Deportivo Mandiyú (Corrientes) 2 vs. Huracán(Goya) 2; Sol de América (Formosa) 1 vs. Jorge G. Brown (Posadas)0; Rosamonte (Oberá) 3 vs. Sportivo Patria (Formosa) 1; Colegiales(Concordia) 1 vs. Textil Mandiyú (Corrientes) 0; For Ever 2 vs. Fon-tana 1; Comunicaciones (Mercedes, Corrientes) 1 vs. Sarmiento 1. PRÓXIMA FECHA (10ma.): Fontana vs. Colegiales; Textil Mandiyú vs.Rosamonte; Sportivo Patria vs. Sol de América; Jorge G. Brown vs.Deportivo Mandiyú; Huracán vs. San Martín (Fsa.); Colegiales vs. ForEver; Sportivo Las Heras vs. Sarmiento.

POSICIONES

En el único partido jugadoayer por la tarde por el Clausurade la Liga Saenzpeñense, Atléti-co Sportivo se trajo tres valiosospuntos de Bermejo al derrotar aCentral Norte por 1 a 0. El gol fueanotado por Pablo Pedrozo a los

30 del complemento minutosdespués de haber ingresado. Porla misma zona Cultural el sába-do venció a Juventud por 2 a 0en los dos únicos partidos quese jugaron el resto fue suspendi-do por los malos estados de los

campos de juego producto de lalluvia caída.

Central tuvo las mejores op-ciones para terminar con unaventaja al término del primertiempo, y después del gol sporti-vista también puso en apuros ala visita que se defendió con co-rrección y se llevó un triunfo quelo sigue dejando en la pelea porla clasificación a las semifinales.A Central la derrota lo aleja de lalucha de los cuatro primeros atres fechas del cierre de la etapaclasificatoria.

En tercera ganó Sportivo 2 a

1 y el resultado le permite ser elpuntero de la división.

PosicionesCon dos partidos por jugar-

se en la Zona A para completarla 4ta de las revanchas Culturaltiene 23 puntos, Sportivo 21, SanLorenzo 19, Central Norte 16,Banfield 12, Galaxy 11, Aprendi-ces 9 y Juventud 7

La Zona B que no jugó nin-gún partido tiene tres punterosAlianza, Pampa y CACU con 20,Belgrano 17, Unión 10, Termal 9,Libertad 8, y Centro 7.

Victoria de Atlético Sportivo en BermejoLiga Saenzpeñense

E n un partido juga-do en la nochemercedeña, Sar-

miento empató 1 a 1 con Co-municaciones de la localidadanfitriona en un partido váli-do por la novena fecha de laZona 4 del Torneo ArgentinoB. El colombiano Aspilla Mo-reno abrió la cuenta para loslocales y Matías Arce igualópara el Decano.

En la primera de real pe-ligro, el que se salvó fue Sar-

miento. Espíndola aprovechóuna mala entrega de Maida-na en el medio y tras unabuena carrera disparó al pos-te izquierdo de Arias. De in-mediato respondió el Deca-no, con un remate de Cáce-res que Toneatto en gran re-acción logró atajar.

Pero el balón era de loslocales, quienes favorecidospor el fuerte viento eran loque más insinuaban. En esecontexto llegó la apertura del

marcador. Una buena jugadaindividual de José Vallejosderivó en un pase para As-prilla Moreno, quien definiócruzado, fuerte abajo al paloderecho de Arias, cuandoiban 13 minutos de partido.

Tras el gol, los locales separaron de contra y compli-caban al Decano que empe-zó a manejar el balón. Aun-que sin profundidad, Sar-miento empezó a hacersedueño del partido. Scatularoempezó a ganar por izquier-da, y si bien Cáceres compli-caba a la defensa local, eldelantero jugaba muy lejosdel arco mercedeño.

En la más clara para Sar-miento, un gran centro deScatularo fue cabeceado porBrizuela y la pelota rebotó enCostadoni y en gran reacciónfrenó el esférico sobre la lí-nea ahogando el grito de golde los 150 hinchas de Sar-miento presentes.

Sobre el final, Espíndola,uno de los más peligrosos delos locales, bien habilitado leganó la espalda a la defensaAurirroja y remató sólo peroArias en una gran atajadadesvió el esférico al córner.

El Decano tuvo un par dechances más pero ningunaclara, y se fue al descansoabajo, en un resultado justo.

Segundo tiempoCon el ingreso de Cañe-

te y Arce, Sarmiento salió amatar o morir en el segundotiempo.

En el primer minuto dejuego, el Decano llegó a laigualdad, "Caña" la bajó y sela dio a Scatulari que trasjuntar a dos marcadores lecedió el balón a Arce quiende media vuelta fusiló al ar-quero local y marcó la igual-dad.

Sarmiento jugaba mejor,pero Comunicaciones pudoigualar cuando Espíndola, delo mejor del local, rematóafuera cuando estaba sólofrente al arco.

De inmediato lo tuvo Ca-ñete, pero su remate se fuebesando el caño izquierdode Toneatto. A partir de allí,ambos se prestaban el ba-lón, aunque el Decano era elque más insinuaba a la horade atacar.

Un tiro libre de Arce sefue rozando el palo derechode los locales, y sobre el fi-nal, el ingresado Lanuzzi ca-si le dio el triunfo a los loca-les. No hubo tiempo paramás, y el Decano obtuvo unempate que por el momentole permite continuar en la ci-ma de la Zona 4, del Argen-tino “B”.

5ARGENTINO BResistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012

Favio VellidoAriel SilvaDavid RomeroWalter Alarcón Nicolás LarcherGabriel MosevichMiguel Benítez Lautaro BouchetJorge OrtegaJuan Carlos Girón Roberto GonzálezDT: Arsenio Ribeca.

FOR EVER FONTANA2 1Leonardo ScarelSergio UrbinaEnzo AlsinaFranco Grossi Gustavo UrbinaJuan GómezDiego EcheverriRoberto Urbina Javier FrancoRamiro Ávalos Eduardo EscobarDT: Osvaldo Gómez.

GOLES: PT, 2’ Franco Grossi (F); 22’ Jorge Ortega (FE); 28’ David Ro-mero (FE). CAMBIOS: ST, Ezequiel Brzozowski x Miguel Ángel Benítez(FE); ST, 12’ Hugo Serravalle x Jorge Ortega (FE); 16’ Enzo Pittau x Ja-vier Franco (F) y Federico Sundberg x Javier Franco (F); 20’ César Mar-tínez x Juan Carlos Girón (FE); 37’ Enrique Carbonne x Ramiro Ávalos(F). INCIDENCIAS: PT, 38’ Gabriel Mosevich (FE) y Roberto Urbina (F),fueron expulsados. ÁRBITRO: Gustavo Adolfo Muchutti. ASISTENTES:Guillermo González-Matías Zalazar, todos de la Liga Chaqueña.CANCHA: For Ever.

For Ever reaccionó y lo dio vuelta ante FontanaEl “Negro” derrotó al “Taninero”, luego dearrancar en desventaja, luego se acomodó enla cancha y lo terminó ganando justificada-mente. Gabriel Mosevich de For Ever y Rober-to Urbina de Fontana terminaron expulsados.

F or Ever se quedó conel triunfo frente a Fon-tana por 2 a 1, des-

pués de ir perdiendo por la míni-ma diferencia, con el gol converti-do por Franco Grossi (2’PT), peroluego lo igualó Jorge Ortega(22’PT) y le dio la victoria al “Ne-gro” David Romero (28’PT).

El cotejo correspondió a lanovena fecha de la zona 4 del Tor-neo Argentino “B”, donde ambossufrieron las expulsiones de Ga-briel Mosevich, en el “Albinegro”,y Roberto Urbina, en la visita.

Con este resultado el “Negro”quedó con 15 unidades, a dospuntos de los líderes Sol de Amé-rica y Sarmiento, ambos con 17.

Un primer tiempo vibrante esel que jugaron y ofrecieron el “Ne-gro” y el “Taninero”, porque desdeel arranque fue la visita quien sa-lió a poner un juego agresivo y alminuto y medio, tras un tiro librecruzado de Diego Echeverri, al se-gundo palo, por ahí llegó FrancoGrossi que con un perfecto cabe-zazo clavó la pelota en el fondodel arco para darle la ventaja par-cial al “Taninero” ante estática de-fensa forevista que no tuvo ningúntipo de reacción.

El gol sorprendió al local queno tenía respuesta, porque el “Ta-ninero” siguió presionado y, a los6, después de un córner la “peinó”Escobar y el arquero Vellido de unmanotazo salvó la caída de su ar-co.

Después de esos sofoconesel equipo de Ribeca comenzó aencontrar su lugar en el terreno dejuego, mejoró las marcas y a tenermás contacto con la pelota.

Pero hubo que esperar, has-

ta las 12’, para la primera acciónde peligro del “Negro”, cuando untiro libre de Larcher, desde la iz-quierda, la pelota se metía en elángulo derecho, pero “Leo” Scarelen gran reacción la mandó al tirode esquina.

For Ever era superior en eljuego, tenía más movilidad, perole costaba encontrar espacios pa-ra llegar al arco “Taninero”.

A los 22’, tras una combina-ción entre Mosevich y Silva, ésteúltimo lanzó el centro y el “Coco”Ortega ingresando por el mediode área y metió un cabezazo cru-zado y la pelota ingresó contra elposte derecho de Scarel para es-tablecer 1 a 1.

El local, tras el empate, fuepor más, y siguió siendo el dueñode la pelota.

A los 28’, en una nueva pelo-ta parada, desde la izquierda Lar-cher la envió segundo palo, la de-fensa visitante se “durmió” y DavidRomero con un cabezazo de pi-que al suelo metió el balón entreel palo y el arquero para poner el2 a 1.

Fontana sintió el impacto ydos minutos más tarde estuvo cer-ca de la igualad, cuando el rema-te de “Rama” Ávalos dio en el pos-te y tras el rebote la pelota le pe-gó en la cara a Vellido.

Cerca de los 40’ hubo una en-trada fuerte de Roberto Urbinacontra Mosevich. El defensor fore-vista reaccionó airadamente so-bre el volante de Fontana, lo quegeneró un tumulto y el árbitro Mu-chutti decidió la expulsión de am-bos futbolistas.

Sobre el final, una pelota enprofundidad para “Mandú” Esco-

bar que definió ante la salida deVellido, que tapó a medias, ycuando Ávalos se disponía a con-vertir, llegó justo el cruce salvadorde Alarcón para evitar la caída desu valla.

En la segunda parte, el ritmodel partido no fue el mismo, deca-yó en su nivel, porque la obliga-ción era de la visita, pero el equi-po de “Tatú” Gómez careció deideas y de profundidad como pa-ra generar peligro sobre el arco fo-

revista.Corrían los minutos y Fonta-

na no encontraba la formula pararomper el vallado defensivo del lo-cal, además equivocaba el cami-no, porque comenzó abusar depelotazos que hacían fácil la tareade los centrales “albinegros”.

El DT “Taninero” buscó va-riante en el banco e hizo ingresara Pittau y Sundberg, pero ningu-no de los dos se metieron de lle-no en el partido.

Con Fontana volcado al ata-que, le quedó espacio al “Negro”para salir rápido contraataque yde esa manera le generó algunaszozobras a la última línea visitan-te.

La más clara la tuvo CésarMartínez, que había reemplaza-do a Girón, pero la definición deldelantero correntino, que no con-vierte un gol desde el 25 de ma-yo frente a San Jorge Tucumán,se fue desviado.

Triunfo ajustado de For Ever,que reaccionó y lo dio vuelta. Másallá del triunfo, varias cosas de-berá mejorar el equipo de Ribe-ca, especialmente en el aspectodefensivo y sus delanteros si-guen peleados con el arco rival.

Fontana sufrió una nuevaderrota la tercera en tan soloochos días, si se tiene en cuentala Copa Argentina. No jugó bieny pagó caros sus yerros defensi-vos.

El cabezazo de David Romero (6) ya se convirtió en el segundo gol de For Ever, con el que le dio el triunfo frente a Fontana.

El delantero Juan Carlos Girón aguanta la marca de Gustavo Urbina. El „Negro‰ volvió al triunfo ante el „Taninero‰.

SAN MARTÍN DE MAR

CAMPEÓN DEL TORN

RGARITA BELÉN

NEO CLAUSURA 2012

ETAPA CLASIFICACIÓNZona 1: San Patricio A 57 - Mandiyú 7; Sixty B 26 - Aguará 5; San Pa-tricio A 22 - Aguara 7; San Patricio A 26 - Sixty B 14; Sixty B 35 - Man-diyú 7; y Aguará 17 – Mandiyú 0.Zona 2: Curne A 28 - Tiempo de Rugby 0; Aranduroga B 7 - Tacurú 40;Curne A 24 - Tacurú 12; Curne A 42 - Aranduroga B 0; Aranduroga B 31- Tiempo de Rugby 14; Tacurú 40 - Tiempo de Rugby 7. Zona 3: Aranduroga A 28 - Carayá 0; Taraguy B 12 - Curne B 12; Aran-duroga A 12 - Curne B 10; Aranduroga A 36 - Taraguy B 0; Taraguy B 7- Carayá 0; Curne B 17 - Caraya 0. Zona 4: Taragüy A 26 - Regatas Blanco 5; San Patricio B 31 - Italiana 12;Taragüy A 45 - Italiana 0; Taragüy A 19 - San Patricio B 5; San PatricioB 15 - Regatas Blanco 10; Italiana 0 - Regatas Blanco 15. Zona 5: Regatas Rojo 47 - Curne C 0; Sixty A 21 - Abipones 0; RegatasRojo 34 - Abipones 12; Regatas Rojo 17 - Sixty A 7; Sixty A 62 - CurneC 0; Abipones 48 - Curne C 0.

8 RUGBY Resistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012

TODOS LOS RESULTADOSCOPA DE OROFinalCurne “A” 21 - Regatas Rojo 12.

SemifinalesSan Patricio “A” 7 - Curne “A” 14Sixty “A” 0 - Regatas Rojo 5

COPA DE PLATAFinalAbipones 19-Curne “B” 24

SemifinalesAbipones 7 - Taragüy “B” 5Sixty “B” 14 - Curne “B” 26

COPA DE BRONCEFinalTiempo de Rugby 31 - Curne “C” 14

En la final de la Copa de Oro, los Universita-rios derrotaron a Regatas Resistencia, su clá-sico rival, por 21 a 14 para quedarse con elSeven de Urne. También Curne festejó en eltrofeo de plata.

P asaron casi 20 años de la última conquista del Club Uni-versitario de Rugby del Nordeste (Curne) en un SevenOficial. Incluso eran tiempos de una camada histórica

de ”Cune” (antigua denominación). Pero era una cuenta pendien-te para este renovado Curne de Resistencia que en las últimastemporadas dominada la escena del “rugby quince” pero no podíasumar título en sevens.

Ayer, en las instalaciones del Aranduroga Rugby Club, se que-dó con la XXIX edición del Seven Oficial de la Urne tras superaren la final de la Copa de Oro a Regatas Resistencia por 21-12.

En la final el equipo “canario” se impuso a su clásico rival, Re-gatas Resistencia, por un claro 21 a 12; cerrando un año magnifi-có ya que se coronó campeón del Regional 2012, llegó a cuartosde final del Torneo del Interior, y monopolizó los torneos formati-vos de la Urne.

En Aranduroga

Curne, campeón del Seven de la UrneEn el partido decisivo el elenco “remero” tuvo un mayor por-

centaje de la posesión pero no logró sacar provecho de eso, so-bre todo en el primer tiempo. En cambio el campeón fue mas di-námico, creo mayores espacios para atacar y facturó en las oca-siones que se le presentó.

También en la Copa de PlataEl club chaqueño fue sin lugar a dudas el protagonista princi-

pal de la jornada decisiva. El representativo B también se coronópero en la copa de plata. En la final se impuso a Abipones de Cas-telli (Chaco), por 24 a 19.

Ese partido fue interesante ya que se anotaron una buena can-tidad de tries. También lo fue para el equipo del interior chaqueño

porque siendo un club en Desarrollo llegó a instancias decisivas.El bronce

En lo que respecta a la copa de bronce, el destacado fue“Tiempo de Rugby”. El equipo invitación contó con la presencia dejugadores de San Patricio y Mandiyú. En la final derrotó a Curne“C”, por 31 a 14.

Premios especialesVale destacar que Aranduroga, el club organizador de la com-

petencia, distinguió a Asociación Italiana de Charata (Chaco), co-mo el equipo Fair Play.

En tanto que Pablo Fogliatti fue elegido el mejor jugador de lafinal.

El equipo del Club Universitario del Nordeste en el podio de coronación, en donde se alzó con la Copa de Oro del Seven de la Urne.

El representativo de Curne „B‰ también se subió a lo más alto del podio, pero esta vez en la Copa de Plata, del seven que se jugó en Aranduroga.

Cuartos de finalSan Patricio 29 - Tacurú 7Sixty “A” 24 - Aranduroga “A” 7Curne 24 - San Patricio “B” 5Regatas Rojo 19 - Taragüy “A” 5

Cuartos de final Taragüy B 14 - Aguará 5Sixty B 19 - Carayá 12Abipones 5 - Regatas Blanco 0Curne B 17 - Aranduroga B 12

SemifinalesItaliana 10 - Tiempo de Rugby 12Curne “C” 28 - Dep. Mandiyú 0(W.O.)

9POLIDEPORTIVOResistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012

Pilotos Tiempos1) Juan Bautista De Benedictis (Ford Falcon) 38m.31s.496/1000 2) Martín Ponte (Torino Cherokee) a 8s.912/1000 º3) Gabriel Ponce de León (Ford Falcon) a 9s.629/1000 4) Matías Rossi (Chevrolet) a 10s.008/1000 5) Juan Pablo Gianini (Ford Falcon) a 12s.844/1000 6) Juan Manuel Silva (Ford Falcon) a 13s.502/1000 7) Juan Marcos Angelini (Dodge Cherokee) a 13s.766/1000 8) Guillermo Ortelli (Chevrolet) a 13s.825/1000 9) Christian Ledesma (Chevrolet) a 14s.155/1000 10) Adrián Oubiña (Ford Falcon) a 15s.416/1000 Promedio del ganador: 193,807 kilómetros por hora. Record devuelta: Agustín Canapino (Chevrolet) en el giro número 11 a1m.16s.809/1000 a un promedio de 194,415 kilómetros por hora.

CLASIFICACION

COPA DE ORORossi 62,50 puntos, Canapino 57, De Benedictis 56,50, Giallombardo54, Ledesma 51,50, Ortelli 45,50, Fontana 42,50, Ponce de León 37,50,Castellano 21,50, Aventín 18,50, Girolami 17,50 y Alaux 13,50. PRÓXIMA COMPETENCIA2 de diciembre en el autódromo Roberto Mouras de La Plata.

SANTA ROSA, La Pampa (Especial)

El piloto Juan Bautista De Benedictis, con un Ford, se impuso ayerde punta a punta en la penúltima competencia del año de la categoríaTurismo Carretera, que se disputó sobre 30 vueltas en la inauguracióndel autódromo "Provincia de La Pampa", de 4.148,40 metros de ex-tensión, quedando Matías Rossi (Chevrolet) en lo más alto del cam-peonato.

Detrás de De Benedictis, que obtuvo su segundo triunfo en el año,terminaron Martín Ponte (Torino) y Gabriel Ponce de León (Ford), enla apertura oficial del escenario pampeano, que contó con la presen-cia del ministro del Interior y Transporte de la Nación, Florencio Ran-dazzo, y el gobernador de la provincia, Oscar Mario Jorge.

Mientras el Jefe de Policía local declaraba al periodismo que seestimaba la presencia de 75.000 personas, Debenedictis y Canapinose colocaban en la primera fila para largar la final a 30 giros. De Be-nedictis, poco después, se apoderó de la punta, seguido por Canapi-no, Spataro, Ponte y Gianini, en tanto que más adelante se tocabanVerna y Pernía, perdiendo posibilidades al tener que desertar prema-turamente.

En el giro número 3 se detuvo Diego Aventín (Ford) por rotura delmotor, ante la desazón del "Pumita" quien, de esta manera, perdía laoportunidad de lograr un buen rendimiento y clasificación dentro de laCopa de Oro.

Cumplidas las 10 primeras vueltas, las posiciones en pista mos-

traban a De Benedictis, seguido por Canapino, Spataro, Gianini, Pon-te, Ponce de León, Rossi, Silva, Giallombardo y Werner, en los 10 pri-meros lugares.

La carrera continuó con De Benedictis seguido por Canapino ale-jándose de Spataro y el resto de los participantes, en una prueba su-mamente veloz, en donde Canapino registraba el record de vuelta enel giro 16.

Dos giros después Canapino entró en trompo, se fue a la tierra ycuando pudo retomar quedó relegado a la 18va posición en el clasifi-cador. Las posiciones siguieron con De Benedictis en punta, seguidopor Spataro, Gianini, Ponte, Ponce de León, Giallombardo, Rossi y Sil-va, con 24 vueltas, en tanto que también abandonaba otro protago-nista de la Copa de Oro, Sergio Alaux, con Chevrolet.

Canapino que había descontado 4 puestos, se quedó detenido aun costado de la pista, abandonando la prueba, luego de haber llega-do a La Pampa como puntero y con la obligación reglamentaria de ga-nar una carrera para estar en condiciones de ser campeón.

A falta de cuatro rondas se retrasó Spataro, perdiendo posicionesen forma considerable, mientras Girolami se sumaba a la nómina deabandonos.

Sobre las últimas vueltas se produjo un toque entre Werner, Gia-llombardo y Rossi, quienes pudieron continuar.

La próxima competencia, que marcará el final de la temporada yla definición del campeonato, se disputará el 2 de diciembre en el au-tódromo Roberto Mouras de La Plata, con puntaje especial.

TC

De Benedictis ganó de punta a punta la carrera en La Pampa

La jornada comenzómás tarde del horarioprevisto porque tuvieron

que secar el circuito por la lluviacaída durante la madrugada ygran parte de la mañana. La fies-ta se comenzó a desatar cuandosalió la Stock Bike Amateur conel piloto chaqueño Ramiro Gan-dola que largó en el lugar de pri-vilegio, fue líder de punta a pun-

ta y así pudo obtener el sub-campeonato.

Después salió a pista la 250cc. con muchos pilotos chaque-ños y la gran expectativa por laconsagración de Sebastián Sa-lom, que finalmente ocurrió.

Sergio Yañes fue quien par-tió en punta, y empezó a sacarventajas pero cuando transcurrí-an cinco giros Mauro Passarino

se fue de la pista, tuvo varios gol-pes sin gravedad, al punto que aúltima hora de la tarde ya se re-tiró del sanatorio y fue a su do-micilio particular.

A partir de esta circunstan-cia se paralizó la competenciahasta retirarlo al piloto y asistirlo.Luego se relanzó la competenciay nuevamente comenzó a man-dar en punta Yañes y en una pe-

En el Yaco Guarnieri

Salom, campeón del motociclismo nacional

leada carrera se pudo alzar fi-nalmente con la victoria, el pro-tagonismo de Sergio Anello fueimpresionante, terminó segundoy el chaqueño Sebastián Salomse pudo subir al tercer escalóndel podio y abrocharse el títulode campeón anticipado, comoasí también el subcampeonatoobtenido por su compañero deequipo Maximiliano Méndola,que terminó quinto.

Por su parte los chaqueñosErik Barrios terminó sexto y An-drés Gandola octavo.

Ayub, terceroLuego, en la Super Bike tres

Sebastián Salom se consagró campeón 2012 de motociclismo na-cional en la 250 cc. 4 Tiempos. Por su parte Ramiro Gandola logró elsubcampeonato en la Stock Bike Amateur A, tras correrse ayer lanovena fecha, anteúltima, de la temporada.

Ramiro Gandola logró el subcampeonato en la categoría Stock Bike Amateur A, tras correrse ayer en la novena fecha, an-teúltima, de la temporada.

Sebastián Salom se consagró campeón 2012 de motociclismo nacional en la categoría 250 cc. 4 Tiempos.

chaqueños competían pero elcordobés Fabián Moscatello fuequien picó en punta. “Gordi” Ayubbuscó la punta pero Moscatellocontinuó al frente, más tarde “Pe-lo” Martínez pudo pasarlo a sucomprovinciano y luego ir porMoscatelo tampoco pudo, perodesde atrás comenzó a meterpresión al líder del campeonatoel chileno Leguina que lo pasó aAyub, luego a Martínez y le qui-tó la punta a Moscatelo.

Martínez puso todo lo quetenía pero no pudo repetir la vic-toria del 2.008. Así el chilenoconsiguió cantar victoria, se que-dó a tres puntos de la consagra-

ción, que se daría en el OscarCabalen de Alta Gracia el 9 dediciembre.

El podio quedó compuestopor Leguina, Moscatelo y Ayub,cuarto finalizó Alberto Salom.

Todo definidoEn la Súper Sport comenzó

con una gran carrera que pudollegar a tener a un joven pilotocordobés Luciano Ribodino quese llevó la victoria y el título decampeón en la A y en la B se pu-do llevar el tercer lugar del podioSantiago Stap y también el cam-peonato, además Adrián Silveiralogró el subcampeonato.

10 POLIDEPORTIVO Resistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012

El suizo Roger Federer, número 2 del mun-do, se impuso ayer al escocés Andy Murray, ter-cera raqueta del planeta, en dos sets, y se cla-sificó para la final del Masters de tenis que se ju-gará mañana en el estadio O2 Arena de la ciu-dad de Londres.

Federer, campeón vigente, ganó con par-ciales de 7-6 (7-5 en el tie break) y 6-2, despuésde una hora y 33 minutos de juego en el esce-nario ubicado en la zona de Greenwich, de la ca-pital del Reino Unido británico.

De esta manera, el suizo jugará hoy la defi-nición del certamen de Maestros frente al serbioNovak Djokovic (1), quien doblegó al argentinoJuan Martín Del Potro (6) por 4-6, 6-3 y 6-2.

Además, Federer descontó la ventaja que lelleva Murray en el historial personal y ahora es-tá 9-10.

El de hoy fue el tercer enfrentamiento queambos tenistas sostuvieron en Londres duranteel 2012. En el primero de ellos, por la final deWimbledon, en el tercer Grand Slam de la tem-porada, Federer ganó en cuatro sets.

Un mes después, Murray se cobró desquiteen el mismo escenario de Wimbledon, al impo-nerse en tres sets en la final individual de los Jue-gos Olímpicos y colgarse la medalla de oro.

Federer se enfrentará hoy por quinta vez en2012 a Djokovic, con balance de dos victoriaspara cada uno.

Federer ganó y es finalista

Juan Martín Del Potro, nú-mero uno del tenis argentino,perdió ayer con el serbio NovakDjokovic, líder del ranking mun-dial, por 6-4, 3-6 y 2-6 y quedóeliminado en las semifinales delMasters de Londres, último tor-neo de la temporada que se jue-ga sobre canchas duras cubier-tas.

"Delpo" estuvo set arriba ybreak a favor en el segundo, pe-ro su rendimimiento fue de ma-yor a menor, mostró signos decansancio por el gasto físico delpartido del sábado ante Federery no pudo sostener el nivel desu juego.

En un estadio colmado por18 mil espectadores, Del Potrotuvo todo a favor para repetir eléxito de los Juegos Olímpicosde Londres, que le reportó la

medalla de bronce, y equipararel historial del año entre ambos.

Sin embargo, Djokovic sacóa relucir toda su categoría, apro-vechó que el tandilense no su-po cerrar el partido, revirtió lahistoria que venía adversa y re-pitió los festejos del Masters1000 de Cincinnati y en el Abier-to de Estados Unidos.

El momento del tandilense

Con un juego sólido y sin fi-suras desde la base, el tandi-lense quebró el saque del nú-mero uno del mundo para ade-lantarse 5-4 y cerró el primer setcon su servicio para el 6-4.

Del Potro logró mantener elbuen momento tenístico del pri-mer set en el arranque del se-gundo, pero "Nole" reaccionó a

tiempo y pudo dar vuelta la his-toria.

El tandilense quebró paraponerse arriba 2-1, pero no pu-do sostener el suyo en el si-guiente juego y Djokovic igualólas cosas 2-2 y se envalentonó.

La levantada del serbio El serbio, que mejoró sensi-

blemente todos sus porcenta-jes, tomó el dominio del en-cuentro, desbordó con su inten-sidad a Del Potro y en el octavojuego se quedó con el serviciodel argentino para sacar venta-ja de 5-3, que luego confirmócon su saque.

Djokovic mantuvo el impul-so arrasador en el tercer set yquebró el saque de Del Potro,que a esa altura no encontrabarespuestas anímicas y físicas,

en el tercer y séptimo game delparcial, para encaminarse a lafinal.

Con el marcador 5-2 a favor,Djokovic refrendó su gran cierreganando el game en cero y po-

niendole fin al sueño de Del Po-tro de estar hoy en la final delMaster en el O2 Arena.

Del Potro perdió con Djokovic y se despidió del MastersTenis

Liga Argentina de Vóleibol

Sarmiento superó a Gigantes del SurEn el marco de la segunda fecha de la Liga Argentina de Vóleibol,Sarmiento venció a Gigantes del Sur por 3 a 1. El conjunto chaque-ño venció a los neuquinos con parciales de 25-22, 25-22, 23-25 y 29-27, y logró su segunda victoria en el certamen.

M ariano Giustinianocon 22 tanto fue elmáximo goleador

de la noche, en tanto que LucasChávez con 20, fue el que másaportó para los visitantes.

Sarmiento comenzó el juegoarriba, aunque la visita empare-jó las acciones con ataques deGuzmán y Chávez, y llegó conventaja al primer técnico (7-8). Alvolver, el local pasó al frente,aunque nunca se pudo despe-gar (16-14). En la parte final delset, el “Decano” fue siempre arri-ba, aunque la visita lo igualabaen el punto a punto. Sobre el cie-rre, un nuevo bloqueo de Joao ledio una pequeña diferencia a los“Aurirrojos” que se quedaron conel parcial por 25 a 22.

El inicio del segundo, fue uncalco del inicial. Parejo desde elcomienzo, ambos compartieronaciertos y errores. La visita llegócon ventajas al primer descanso(7-8), pero Sarmiento en gran re-

acción, lo hizo en el segundo(16-13). Parecía que se escapa-ba el local, pero los neuquinosse mantuvieron siempre en par-tido. En el final, Giustiniano ce-rró el set a favor de los locales(25-22).

En el tercero, el equipo visi-tante tomó la ventaja desde elcomienzo. Mejor a la hora de re-cepcionar, Gigantes complicó ala defensa chaqueña y llegó arri-

ba a los dos técnicos (6-8 y 10-16). Al volver, los del Sur toma-ron una diferencia de ocho, perotras un tiempo solicitado porJuan Manuel Barrial, el “Decano”comenzó a descontar, pero la re-montada no fue suficiente, y losneuquinos ganaron el set 23 a25.

El desenlaceEn el cuarto, los errores en

Daniel Roger 1, Santiago Darraidou(C) 16; Joao Días 12, MaximilianoGauna 12; Cristian Poglajen 15,Mariano Giustiniano 22; MartínMeana (L). (FI) Ignacio Bernas-coni, Estevan Cabrera y Diego Ste-panenko. DT: Juan Manuel Barrial.

SARMIENTO GIGANTES3 1Camilo Soto (C) 1, Lucas Chávez20; Pablo Guzmán 16, MatíasMacor 5; Emmanuel Espinoza 1,Enrique Laneri 12; Tomás Ruiz (L).(FI) Santiago Ca 11, Mauricio San-tos, Germán Galdón y Héctor Ver-gara. DT: Alejandro Grossi.

PARCIALES: 25-22, 25-22, 23-25 y 29-27.ÁRBITROS: Ernesto Zissú y Néstor Mendoza.ESTADIO: Sarmiento.

defensa de los anfitriones su-mados a la creciente precisiónen ataque de los patagónicos,permitieron que Gigantes mar-che al frente en el tanteador (7-8 y 14-6). El ingresado Santiago

Ca le dio una mejor recepción alos visitantes, y las pelotas porel centro de Guzmán y de Cha-vez por afuera, tenían enormeefectividad. Cuando parecía queel set era de los neuquinos, Ro-

ger comenzó a buscar más porlas puntas y Giustiniano, el másefectivo de la noche, clavó unace y levantó a su equipo quese quedó con el partido, al ga-nar un set cerrado, por 29 a 27.

Santiago Darraidou fue una de las grandes figuras del „Decano‰ y anotó 16 puntos.

11BÁSQUETBOLResistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012

TELEKINOResultados del día Domingo 11 - 11 - 2012

01 02 03 04 0607 08 11 12 1316 17 19 22 24Aciertos Ganadores Premios15 1 $953.433,0014 52 $1.577,0013 1.555 $67,0012 17.955 $10,0011 94.794 $5,00

REKINO

01 03 05 06 0708 10 11 15 1719 20 21 23 25Aciertos Ganadores Premios15 42c/14aciertos $2.050,00

PROXIMO SORTEO: 18-11-2012 //

LOTOResultados del día Domingo 11 - 11 - 2012 TRADICIONAL

05 07 10 21 23 39Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $6.464.478,835 29 $1.721,334 1.531 $27,94

DESQUITE

00 08 11 13 14 23Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $1.000.000,005 39 $1.266,55

SALE O SALE

11 15 20 22 26 31Aciertos Ganadores Premios5 31 $10.099,05

YAPA

05 07 10 21 23 3900 08 11 13 14 23Aciertos Ganadores Premios6 72 $1.388,88

PROXIMO SORTEO: 14-11-2012 //

QUINI 6Resultados del día Domingo 11 - 11 - 2012TRADICIONAL PRIMER SORTEO

02 16 19 26 41 45Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $4.153.173,005 31 $5.011,134 1.788 $26,08

TRADICIONAL SEGUNDA VUELTA

00 08 10 23 28 37Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $6.322.835,005 30 $5.178,174 1.900 $24,53

REVANCHA

04 11 13 26 32 34Aciertos Ganadores Premios6 VACANTE $4.445.602,00

SIEMPRE SALE

00 02 13 23 27 38Aciertos Ganadores Premios5 35 $29.635,70

PREMIO EXTRA de $ 150.000

02 16 19 26 41 4500 08 10 23 28 3704 11 13 26 32 34Aciertos Ganadores Premio6 3.457 $289,27

PROXIMO SORTEO: 14-11-2012 //

En el marco de la segunda fecha del Tor-neo Nacional de Ascenso, Alvear de Villa Án-gela jugará en el partido televisado de la jorna-da visitando a San Isidro de San Francisco.

Desde las 22 horas se enfrentarán Alvear ySan Isidro, en el estadio Severo Robledo y elarbitraje será de Pablo Leyton y de Matías Ga-be.

El conjunto villangelense llega con ilusionesa esta nueva jornada, ya que tras una mala ac-tuación, con solo dos triunfos en la primera ron-da, el elenco dirigido por Jerónimo Trezza de-bía mejorar en su juego y alcanzar un nivel quelo permita alejarse de los últimos lugares. En su

último partido logró el objetivo, su mejoría fuenotable y alcanzó su primer triunfo de visitanteen tierras entrerrianas, al vencer a La Unión deColón por 102 a 90 y llegan al partido de hoycon importantes intenciones de llevarse untriunfo de Córdoba.

Por su parte San Isidro tuvo una campañairregular en la primera etapa y cosechó trestriunfos y tres derrotas. En su último encuentrovenció como visitante a Instituto por 87 a 80.

Cabe destacar que el elenco cordobéscuenta en su plantel con importantes jugadoresAndrés Mariani y el chaqueño Marcos Jovano-vich.

Alvear visita a San Isidro en Córdoba

Luis Trassani 6, Miles Mendoza 6,Renzo Cipolletti 9, Roberto Zamora8, Carlos Carrosino 3, MarianoMinhot 22, Javier Leguizamón 20,Ruben Hemadi 10. DT Miguel Le-guizamón.

COOPERATIVA ESPAÑOLA84 82Pablo Loto 6, José Naón 15, Maxi-miliano Slusar 2, Aldo Ramallo 2,Emiliano Paz 29, Marcelo Corazza19, Matías Santucho 9. DT ClaudioSollberg.

PARCIALES: Cooperativa 26-23, 45-45, 64-69, 84-82.ÁRBITROS: Sebastian Vasallo – Fabricio Ranea.COMISIONADO TÉCNICO: Héctor Carvallo.ESTADIO: Cooperativa de Charata.

Provincial

Cooperativa estrenó piso con un triunfoCHARATA (Osbaldo Martin)

Cooperativa derrotó a Es-pañola por el Provincial de Clu-bes de básquetbol 84 – 82 en vi-brante juego que complementóla inauguración del flamante pi-so de parqué en la entidad agra-ria.

En el inicio del juego los tri-ples de Mariano Minhot en “LaCope” y José “Chavo” Naón porel lado de Española augurabanemociones por doquier. En eselapso las corridas de EmilianoPaz con anotaciones incluidasle dieron una luz de ventaja a lavisita, obligando a la bancaagraria a pedir minuto para re-fresacarle las ideas a los mu-chachos. El juego siguió parejo,ambos disputaban la pelota co-mo si fuera la última, Trassani si-guió a la hora de atacar el ca-nasto rival y Ruben Hiemadi su-maba también con un doble pa-ra cerrar la historia a favor deldueño de casa 26 – 23.

En el segundo cuarto, alprincipio, los errores de un ladoy otro no permitían a ningunoescaparse en el marcador y ju-gar traquilos. Miles Mendozaclavó un triple para el agrario,José Naón desde la línea desentencia y desde la zona de 6,75 emparejó el asunto. El minu-to al local le cayó como anillo aldedo, a la vuelta del mismo lostriples de Carlos Carrosino y Ja-vier Leguizamón (desde 8 me-tros) hicieron resurgir a la “Co-pe”. Al final se repartían los ho-nores y el resultado, 45 – 45 y aldescanso.

En el tercer cuarto, Espa-ñola hace una interesante dife-rencia merced a la tarea debajode las tablas de Marcelo Coraz-za (gran tarea), Emiliano Paz si-guió machacando la defensa ri-val hasta sacar una diferenciade 8 puntos. Rápidamente el lo-cal reaccionó a través de los tri-ples de Javier Leguizamón yRoberto Zamora. El doble deLoto en Española tranquilizabaal elenco que dirige ClaudioSollberg. 69 – 64 para terminarel tercer cuarto y venir con todoen el último.

Fue lo que pasó, Miguel Le-guizamón metió a la cancha aRenzo Cipolletti y el pibe la“descosió”, hizo 9 puntos y mar-có con uñas dientes a hombresmás altos que el. La Cope cre-ció en intensidad y gol, Mariano

Minhot y Ruben Hemadi calen-taron la red visitante. A falta de4 segundos para el final Maria-no Minhot se posteó, aguantó lamarca asfixiante del rival y ano-tó el doble de la victoria.

Final y triunfo muy celebra-do para un grupo de chicos, la

mayoría, crecidos en el Club,gran victoria ante un rival conmucho oficio. No podía ser deotra manera, la noche tenía queterminar así, la “Cope” inauguróel piso de parqué y ganó, másno podían pedir, le salio redon-dito el asunto.

El experimentado Javier Leguizamón fue clave en el triunfo del equipo charatense.

TNA

Sarmiento estuvo cerca en ParanáEl conjunto dirigido por Sergio Ruberto cayó en suplementario por 82 a 78 ante Echaguede Paraná en un cotejo correspondiente a la segunda fecha de la segunda ronda del Tor-neo Nacional de Ascenso. El elenco chaqueño remontó una racha adversa pero no alcan-zó para quedarse con su segundo triunfo consecutivo.

E l conjunto de Sar-miento estuvo cercade conseguir su se-

gundo triunfo en la segundaronda del Torneo Nacional deAscenso. Perdió en suplemen-tario con Echagüe por 82 a 78.

El primer parcial fue clara-mente favorable a los para-naenses, con el extranjero Aa-ron Williams tomando protago-nismo y con Landoni acompa-ñándolo bien, el “Decano” bus-có el juego interno constante-mente con la presencia de Glo-ver, quien siempre fue unaamenaza para el conjunto en-trerriano.

En el segundo periodo elequipo de Sarmiento mejoró, sibien no se acercó en el marca-dor no dejó que los locales sealejen, con Gustavo Mascarócertero desde larga distancia yla solución en la pintura queaportó siempre Glover, los diri-gidos por Ruberto lograron ha-cerse fuerte y se fueron al des-canso perdiendo por 12 pun-tos. Por su parte, el elenco pa-ranaenses tuvo a Maldonado yLandoni comandando las ofen-sivas, además del buen ingre-so de Sebastian Uranga.

Segunda mitadEn el segundo tiempo se

vio lo mejor del “Decano”, el in-

Leonardo La Bella 4, David Maldo-nado 14, Andrés Landoni 13, Ser-gio Ravina 14, Aaron Williams 13(FI) Kevin Hernández 2, DavidOviedo 6, Sebastián Uranga 16.DT: Sebastián Uranga.

ECHAGÜE SARMIENTO82 78Gustavo Mascaró 15, Elías Saad17, Emiliano Basabe 5, Mike Ro-binson 9, Anthony Glover 24 (FI)Diego Alba 6, Julio Ruiz 2, OscarArce 0. DT: Sergio Ruberto.

PARCIALES: Echagüe 25-16, 43- 31, 58- 53, 69-69, 82-78ÁRBITROS: Alejandro Zanabone – Maximiliano Moral.CANCHA Echagüe.

greso de Diego Alba le diofuerza a las ofensivas “Deca-nas”, además Saad comenzó ahacerse notar en el perímetroy logró tomar sus mejores lan-zamientos para achicar la dis-tancia. Además apareció nue-vamente Glover que se hizo gi-gante para Williams.

Los dirigidos por Urangano tuvieron un buen periodo yllegaron al último descansoganando solamente por 5.

El último periodo estuvolleno de incertidumbre, con unSarmiento cambiando las mar-cas, con Mascaró y Saad te-niendo un buen parcial, ade-más Robinson apareció con su

mejor versión y equilibró lasacciones para llegar al final delencuentro igualados en 69.

El suplementario fue parael que arrancó mejor, y esos

fueron los paranaenses, quelograron sacar una ventaja y lamantuvieron hasta el final pa-ra llevarse el juego por 82 a78.

N C R AMA

12 POLIDEPORTIVO Resistencia - Lunes 12 de noviembre de 2012

Canotaje

Niveiro, campeón Argentino de VelocidadEl chaqueño Leonardo Niveiro logró este fin de semana revalidar sucalidad en canoa olímpica (C1) alzándose con tres títulos en el Cam-peonato Argentino de Velocidad de canotaje en las distancias de1000, 500 y 200 metros.

E l ya tradicional Cam-peonato Argentino deVelocidad de Canota-

je, que se lleva a cabo todos losaños como corolario de esta ac-tividad y que cuenta con la parti-cipación de numerosos y presti-giosos palistas de los distintosclubes argentinos, fue realizadoen Ensenada, ciudad de La Pla-ta, el último fin de semana y fueorganizado por el Club Náuticode La Plata y fiscalizado por laFederación Argentina de Cano-as.

El viernes, en la primera jor-nada del campeonato, fue muyaccidentada, debido a las malascondiciones climáticas, que obli-

garon a la organización a sus-pender momentáneamente algu-nas regatas por el intenso oleajey viento que no permitía la aline-ación de los botes para la larga-da y por seguridad de los partici-pantes. Leonardo Niveiro debiócorrer su regata en condicionesdesfavorables e igual para todos.

Luego de una gran tarea yremando desde atrás ya que ha-bía quedado retrasado y ponien-do toda su experiencia y capaci-dad en el agua consiguió su pri-mer título de la jornada en la dis-tancia de 1000 metros coronán-dose Campeón Argentino de Ve-locidad

El sábado, en tanto, se co-

rrieron los 500 metros y ya conmejores condiciones climáticaspero con un grupo muy competi-tivo logró el segundo título deCampeón Argentino de Veloci-dad en Canoa Olímpica en 500metros.

El domingo 11 para finalizarel evento se realizaron las rega-tas de 200 metros y cerca de las14 horas, luego de una vibrantecarrera donde no se dieron ven-tajas y también remontando des-de atrás, llegó a la meta que de-bió definirse en foto finish, que-dando empatados en el primerpuesto con Roberto Palacios deEntre Ríos (su compañero de C2en el Sudamericano) logrando

su tercer título.Cabe recordar que días

atrás, Niveiro tuvo una destaca-

da participación en el Campeo-nato Sudamericano logrando enesa oportunidad una medalla de

plata y tres de bronce y con esteúltimo evento estaría cerrando elaño de competencias.

El palistachaqueñoLeonardoNiveiro seconsagrócampeónArgentinode Veloci-dad, endonde sealzó contres meda-llas de oro.

Regatas recuperó la En la localidad de La Verde

se disputó la II edición de laCopa Challengher Aguas Cha-queñas patrocinada por lacompañía de Seguros La Se-gunda.

Reñido encuentro entre losprincipales rivales, la EscuelaMunicipal de General Vedia y elClub de Regatas de Resisten-cia, fue la culminación, por su-matoria de puntos entre los en-cuentros precedentes en Re-sistencia y en General Vedia,donde resultó ganador el club

capitalino.Con la presencia del inten-

dente de General Vedia JorgeRodríguez, el intendente de LaVerde Héctor Gabre y la vice-presidenta del Club de RegatasMercedes Santangelo y nutridopúblico las numerosas carrerasestuvieron animadas por losgritos de aliento de sus fanáti-cos.

El cuerpo de operacionesespeciales de la Policía de laProvincia (COE) con sus buzosy rescatistas se lucieron duran-te toda la jornada del último sá-bado ya que varios palistas conarriesgadas maniobras parasuperar a sus rivales termina-ron en el agua de la laguna deLa Verde.

La jornada del sábado tuvomás calor en el ánimo de lospalistas que en el ambiente so-focante del precioso campingy laguna porque la jornada de-finía a los campeones. GeneralVedia quería retener la copa yel Club de Regatas Resistenciaquería recuperarla.

Las palistas capitalinasmás destacadas fueron MaríaVictoria Denogens, Vicky Gon-zález, Clarita y Julieta Buittone;en tanto los palistas más rele-vantes fueron José Colombo,Yamil Auad, Thomas Blanco,Erick Warnes, Juan Ignacio,Juan Cruz y Patricio Mesa,Gastón Tubau, Carlos Ovalle,Gastón Alarcón, Sergio Buitto-ni y Gustavo Carrió.

Estuvo presente María Fer-nanda Lauro, palista con me-dallas olímpicas, quien deleitócon su estilo y técnica, pero suparticipación no genero puntos.

Los palistas del Club de Regatas Resistencia festejando la obtención de la Co-pa Challengher

María Fernanda Lauro con el intendente La Verde, Héctor Gabre, y el intenden-te de General Vedia, Jorge Rodríguez.

Una de las tantas carreras que se llevaron a cabo en la laguna de La Verde,que fue todo un éxito.

María Victo-ria Deno-

gens con laCopa, que

fue recupe-rada por el

equipo „Re-mero‰.

CITROËN C 4 ' 07

2.0 I SX 5 puertas$65.000 - NaftaResistencia 362 - 4725283CITROËN C 4 ' 08

2.0I BVA ExclusiveConvenir precio - NaftaResistencia 362 - 4571743

AGRALE Stark ' 95 CHEVROLET Astra ' 04 CHEVROLET Corsa ' 99 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Vectra ' 06 CITROËN C 4 ' 08

Chasis largo turbo II GL 2.0 5 puertas Wagon 1.6 GLS 16V 1.8 GL Plus GLS 2.4 2.0 HDI SX$110.000 - Diésel $45.500 - Nafta $35.000 - Nafta $59.000 - Nafta $60.000 - Nafta $65.000 - DiéselQuitilipi 364 - 154603517 Resistencia 362 - 154405721 Corrientes 379 - 154607148 Quitilipi 3644 - 15677797 Resistencia 362 - 4288477 Resistencia 362 - 4288477ALFA ROMEO 155 ' 97 CHEVROLET Astra ' 05 CHEVROLET Corsa ' 05 CHEVROLET Meriva ' 11 CHEVROLET Vectra ' 09 CITROËN C 4 ' 09

Twin Spark GL 2.0 Wagon 1.6 GL AA DH (Classic) 1.8 GL Plus CD 2.4 1.6I SX$32.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $39.500 - Nafta $71.000 - Nafta $90.000 - Nafta $68.000 - NaftaCorrientes 379 - 154275213 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4725703 Resistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4548649AUDI A3 ' 06 CHEVROLET Astra ' 07 CHEVROLET Corsa ' 07 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Vectra ' 09 CITROËN C 5 ' 06

Sportback 1.6 II GL 2.0 4 puertas 1.6 4 puertas GL AA DH (Super) GLS 2.4 2.0 16V$108.000 - Nafta $52.000 - Nafta $45.000 - Nafta $22.000 - Nafta $71.000 - Nafta $69.000 - NaftaCorrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154607148AUDI A4 ' 99 CHEVROLET Astra ' 09 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Vectra ' 09 CITROËN Picasso ' 09

2.4 V6 II GL 2.0 4 puertas Wagon 1.6 GL AA L/08 (Classic) GLS 2.4 1.6 L/08$70.000 - Nafta $60.000 - Nafta $48.000 - Nafta $22.000 - Diésel $69.000 - Nafta $82.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148AUDI A4 ' 10 CHEVROLET Astra ' 10 CHEVROLET Corsa ' 08 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 75 CHEVROLET Vectra ' 10 FERRARI Tulieta ' 79

1.8 TFSI II GL 2.0 5 puertas 1.6 4 p GL AA L/08 (Classic) CD 2.4 Aut Crespi GtU$S42.000 - Nafta $68.800 - Nafta $44.000 - Nafta $23.000 - Diésel $94.000 - Nafta $40.000 - NaftaCorrientes 379 - 4633910 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154275213BMW 116 ' 07 CHEVROLET Aveo ' 09 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up C10 ' 76 CHEVROLET Zafira ' 08 FIAT 147 ' 95

I Active It 1.4 5 puertas GL GL Spazio TR$140.000 - Nafta $72.000 - Nafta $41.000 - Nafta $28.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $16.000 - NaftaResistencia 362 - 4443939 Corrientes 379 - 154275213 Resistencia 3624 - 656791 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4436162BMW 120 ' 08 CHRYSLER Caravan ' 01 FIAT 147 ' 96

I Active SE 2.5 TD $140.000 - Nafta $68.800 - Diésel Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 4548649 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4434489BMW 320 ' 99 CHRYSLER Journey ' 10 FIAT Ducato ' 99

D Sedan Executive 2.4 SXT Furgón largo base$100.000 - Diésel $170.000 - Nafta Convenir precio - DiéselCorrientes 379 - 154275213 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489BMW 320 ' 05 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 98 CITROËN Berlingo ' 06 FIAT Ducato ' 02

I Sedan Active 1.6 LT 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 2.5 TD 4x2 DC DLX Multispace 1.9 D 2PL Full 2.8 D Furgón 15 Largo$135.000 - Nafta $69.800 - Nafta $50.000 - Nafta $57.000 - Diésel $59.000 - Diésel $70.000 - DiéselResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154648700 Castelli 364 - 4670385BMW 320 ' 10 CHEVROLET Aveo ' 10 CHEVROLET Corsa ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 00 CITROËN Berlingo ' 09 FIAT Duna ' 90

I Sedan Active 1.6 LT 1.4 4 p GLS Línea 09 (Classic) 2.5 TD 4x4 DC DLX Furgón SC 1.3U$S45.000 - Nafta $73.900 - Nafta $49.500 - Nafta $62.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $12.000 - DiéselResistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4434489 Sáenz Peña 364 - 154616120BMW 323 ' 00 CHEVROLET Aveo ' 11 CHEVROLET Corsa ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 04 CITROËN Berlingo ' 10 FIAT Duna ' 94

I Sedán Executive LT 1.6N MT Full CD AA DH Multispace 1.6 16V Nafta SX Pack Weekend 1.6 CSL$88.000 - Nafta $72.960 - Nafta $60.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $84.000 - Nafta $18.800 - NaftaResistencia 362 - 154558035 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154613359BMW 325 ' 01 CHEVROLET Blazer ' 98 CHEVROLET Cruze ' 11 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROËN C 3 ' 05 FIAT Duna ' 00

CI Coupe Selective DLX 2.2 4x2 lt 1.8 - 2011 2.8 TD 4x2 DC 1.4HDi Exclusive SD 1.7$120.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $110.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $48.000 - Diésel $17.000 - DiéselResistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154016144 Corrientes 379 - 4455021 Campo Largo 364 - 4502983 Resistencia 3624 - 835981BMW 325 ' 08 CHEVROLET C30 ' 68 CHEVROLET Meriva ' 07 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 07 CITROËN C 3 ' 06 FIAT Idea ' 08

I Coupe 1.7 GLS TD 2.8 TD 4x2 DC AA 1.6I 16V Exclusive ADVENTURE 1.8 8V$235.000 - Nafta $25.000 - Nafta $68.000 - Diésel $90.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaCorrientes 379 - 154275213 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154246910 Resistencia 362 - 154702272 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4452400BMW 523 ' 97 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Meriva ' 08 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 07 FIAT Idea ' 11

I 2.0 LTZ Aut 1.8 GL 2.8 TD 4x4 DC LTD L/09 1.4 HDI SX Adventure 1.8Convenir precio - Nafta $158.000 - Diésel $59.500 - Nafta Convenir precio - Diésel $57.000 - Diésel $85.000 - NaftaResistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4434489 Sáenz Peña 364 - 4633464 Resistencia 3624 - 656791BMW 528 ' 89 CHEVROLET Captiva ' 08 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 08 CITROËN C 3 ' 07 FIAT Línea ' 10

I Sportive 2.4 LT 1.8 N 8V GL AA+Dir 2.8 TD 4x2 DC DLX 1.6I 16V Exclusive Essence 1.9 16V$27.800 - Nafta $135.000 - Nafta $62.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $57.000 - Nafta $78.000 - NaftaResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4259722 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 3624 - 365728CHERY Tiggo ' 10 CHEVROLET Classic ' 10 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Pick-Up S10 ' 09 CITROËN C 3 ' 09 FIAT Palio ' 00

2.0 Comfort 4x2 LS 1.4N BASE 1.8 GL Plus AB 2.8 TD 4x4 DC DLX L/09 1.4I SX 1.3 3 puertas S$79.000 - Nafta $42.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $148.000 - Diésel $63.000 - Nafta $25.000 - NaftaResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4420125 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154916769CHEVROLET Astra ' 04 CHEVROLET Meriva ' 09 CHEVROLET Vectra ' 06 CITROËN C 4 ' 07 FIAT Palio ' 00

II GLS 2.0 5 puertas 1.8 GL Plus GLS 2.4 2.0 I SX 5 puertas 1.6 3 puertas S AA$48.000 - Nafta $59.000 - Nafta $60.000 - Nafta $65.000 - Nafta $26.000 - NaftaResistencia 362 - 154246910 Quitilipi 3644 - 15677797 Resistencia 362 - 4288477 Resistencia 362 - 4725283 Resistencia 3482 - 15667785

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 12 de Noviembre de 2012 pág 01

FIAT Palio ' 05 FORD Eco Sport ' 07 FORD Fiesta ' 04 FORD Ranger ' 06 HONDA FIT ' 09

1.3 3 p Fire EX 16V AA Lujo 1.6 XLS 1.6 5 puertas Ambiente Plus XL 3.0 TDI S/C 4x2 Plus 1.4 LX 5 puertas$45.000 - Nafta $65.000 - Nafta $42.500 - Nafta $81.000 - Diésel $77.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Bella Vista 3624 - 613962 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 154608672 Resistencia 3624 - 562112 Resistencia 362 - 154754918 Tel: 447777

FIAT Palio ' 07 FORD Eco Sport ' 08 FORD Fiesta ' 06 FORD Ranger ' 08 HYUNDAI H100 ' 98 MERCEDES BENZ ML ' 07

1.8 3 puertas R 2.0L XLS 4x2 1.6 5 puertas Ambiente Plus XL Plus 4x2 DC Minibús Top 320 CDI L/06$52.500 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $55.000 - Diésel U$S65.000 - DiéselResistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4436162 Gral Pinedo 3731 - 15628784

FORD Eco Sport ' 09 FORD Fiesta ' 07 FORD Ranger ' 11 HYUNDAI H100 ' 98 MERCEDES BENZ Sprinter ' 08

2 1.6 4 puertas Max Ambiente XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus Minibús Top 312 Furgón 3550 V2Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $140.000 - Diésel $55.000 - Diésel $150.000 - DiéselResistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 4452400 Resistencia 362 - 4596437 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4433794

FIAT Palio ' 08 FORD Eco Sport ' 11 FORD Fiesta ' 11 FORD Ranger ' 11 ISUZU P-Up ' 94 MINI COOPER 1,6 ' 05

1.4 5 puertas ELX Active 1.6 XLS KINETIC DESING TITANIUM XLT 3.0 TDI Doble cabina 4x2 cabina simole 4x2 Chili S BMW$49.500 - Nafta $82.000 - Nafta $98.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $35.000 - Diésel U$S27.000 - NaftaBarranqueras 3624 - 656791 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4548649 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154600622 Resistencia 362 - 154613359FIAT Palio ' 08 FORD Escort ' 97 FORD Focus ' 03 FORD Sierra ' 87 ISUZU P-Up ' 00 MITSUBISHI Galant ' 96

1.8 5 puertas R L/N CLX 1.8 16V 2.0 16V Ghia 4 puertas GL Full Doble Cabina 4x4 3.1 Turbo LS VR6i 24V CT ABS AUT$60.000 - Nafta $27.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $25.000 - Nafta $64.800 - Diésel $37.000 - NaftaResistencia 362 - 154900897 Ituzaingó 3786 - 610505 Corrientes 379 - 4452400 Barranqueras 3624 - 608568 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154607148FIAT Punto ' 08 FORD Escort ' 97 FORD Focus ' 08 HONDA Accord ' 07 JEEP Cherokee ' 02 MITSUBISHI L200 ' 97

1.8 HLX 5 puertas Emotion CLX 1.8 1.6 8V Ambiente 4 puertas 2.4 EXL Aut 2.5 Classic TD 4x4Convenir precio - Nafta $27.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $99.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 154759999 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 154759999 Resistencia 362 - 4629183 Resistencia 362 - 4571743 Corrientes 379 - 4475728FIAT Punto ' 11 FORD Escort ' 98 FORD Focus ' 08 HONDA City ' 11 JEEP Gladiator ' 72 MITSUBISHI L200 ' 99

1.4 ELX 5 puertas Top Coupe SI 1.8 16V 1.6 Ambient 1.5 exl Tope de gama . 2.5 DI-D Doble cabina 4x4$78.000 - Nafta $35.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $110.000 - Nafta $30.000 - Diésel Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4548649 Sáenz Peña 362 - 154645520 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 3624 - 380946 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 154759999FIAT Strada ' 11 FORD F-100 ' 71 FORD Focus ' 08 HONDA Civic ' 06 JEEP Gladiator ' 74 MITSUBISHI L200 ' 09

Working 1.4 AA Lujo 3.6 2.0 16V Ghia 4 puertas LX 1.7 PickUp . 2.5 DI-D Doble cabina 4x4Convenir precio - Nafta $19.000 - Nafta $69.000 - Nafta $63.000 - Nafta $30.000 - Nafta Convenir precio - DiéselCorrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4765504FIAT Tipo ' 97 FORD F-100 ' 72 FORD Focus ' 09 HONDA Civic ' 06 KIA K 2700 ' 99 MITSUBISHI Lancer ' 93

Full PickUp Línea Nueva 2.0 5 puertas Trend EX 1.7 K 2700 GLX (Línea Vieja)$24.000 - Nafta $30.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $64.000 - Nafta $40.000 - Diésel $23.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 3624 - 629267 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 154607148FIAT Uno ' 93 FORD F-100 ' 79 FORD Focus ' 10 KIA Opirus ' 08 MITSUBISHI Montero ' 99

Scr PickUp Línea Nueva 2.0 4 p Trend Ex. Plus GL 3.8 2.8 Turbo Intercooler 4x4 Full$24.000 - Nafta $35.000 - Diésel $93.000 - Nafta $130.000 - Nafta $100.000 - DiéselCorrientes 379 - 154275213 Corrientes 379 - 154504396 Sáenz Peña 364 - 4631364 Resistencia 362 - 4548649 Corrientes 379 - 154504396FIAT Uno ' 96 FORD F-100 ' 83 FORD ford 350 ' 64 HONDA Civic ' 07 MERCEDES BENZ 280 ' 80 MITSUBISHI Outlander ' 08

CS 1.6 3 puertas Full perkins 4 NAFTA LXS 1.8 SEL GLS 2.4 Aut TC CU$25.500 - Nafta $43.000 - Diésel $22.000 - Nafta $83.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $140.000 - NaftaResistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Santa Sylvina 3735 - 15412623 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4435335FIAT Uno ' 97 FORD F-100 ' 85 FORD Galaxy ' 93 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ B ' 07 NISSAN Frontier ' 10

CL 1.6 3 puertas Ghia EXS 1.8 200 Turbo Luxury NP 300 2.5$26.000 - Nafta $30.000 - Nafta $22.500 - Nafta $90.000 - Nafta $150.000 - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 154504396 Corrientes 379 - 4438637 Resistencia 362 - 4611292 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021FIAT Uno ' 08 FORD F-100 ' 92 FORD Ka ' 06 HONDA Civic ' 08 MERCEDES BENZ C ' 99 NISSAN Frontier ' 11

Fire 1.3 5 puertas Lujo D TATOO LXS 1.8 240 Sport Plus d/c 4x4 cuero automaticaConvenir precio - Nafta $55.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $96.000 - Nafta $90.000 - Nafta Convenir precio - DiéselResistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4728547 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4572394FIAT Uno ' 08 FORD F-100 ' 95 FORD Mondeo ' 09 HONDA CRV ' 04 MERCEDES BENZ C ' 04 NISSAN Patrol ' 92

base MWM AA DH 2.5 Ghia Titanium 4 puertas Turbo 2.4 4x2 Active Aut LX 200 Kompressor Avantgarde 2.8 SW TDI$40.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $148.000 - Nafta $88.000 - Nafta $135.000 - Nafta $65.000 - DiéselResistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 4475728 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154249637 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 4443939FIAT Uno ' 09 FORD F-14000 ' 95 FORD Orion ' 96 HONDA CRV ' 07 MERCEDES BENZ C ' 06 NISSAN Sentra ' 11

3 p. Full HD GL 1.6 Full 2.4 4x4 EXL Aut L/07 230 Sportcoupe V6 Evolution Aut TEKNA XTRONIC CVTConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $20.800 - Nafta Convenir precio - Nafta $169.000 - Nafta $120.000 - NaftaCorrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4765504 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4571743 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4486732FORD Eco Sport ' 04 FORD F-350 ' 79 FORD Ranger ' 00 HONDA CRV ' 09 MERCEDES BENZ C ' 09 NISSAN Tiida ' 08

1.6 XLS D CS AA 2.4 4x4 LX Aut L/08 280 Avantgarde Aut L/08 1.8 5 puertas Tekna$55.000 - Nafta $65.000 - Diésel Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta U$S51.000 - Nafta $85.800 - NaftaResistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4443939 Resistencia 362 - 154613359FORD Eco Sport ' 04 FORD Falcon ' 74 FORD Ranger ' 03 HONDA FIT ' 06 MERCEDES BENZ C ' 09 NISSAN Tiida ' 08

1.6 XLS Motor chico XL 2.8 TDI Doble cabina 4x2 L/N 1.4 LX 5 puertas Aut 200 Kompressor Avant. Touring Aut 1.8 4 puertas Visia$58.000 - Nafta $7.500 - Nafta $85.000 - Diésel $57.800 - Nafta $200.000 - Nafta $67.000 - NaftaCorrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 154504396 Resistencia 362 - 4442505 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4460440FORD Eco Sport ' 05 FORD Fiesta ' 03 FORD Ranger ' 06 HONDA FIT ' 08 MERCEDES BENZ L ' 75 NISSAN X-Trail ' 09

1.6 XLS 1.6 5 puertas Edge XL 2.8 TDI Doble cabina 4x4 Plus 1.4 LX 5 puertas 1114-42/48 2.5 4x4 Visia$65.000 - Nafta $43.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $64.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $145.000 - NaftaResistencia 362 - 15477918 Corrientes 379 - 154607148 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4765504 Resistencia 362 - 4548649FORD Eco Sport ' 06 FORD Fiesta ' 04 FORD Ranger ' 06 HONDA FIT ' 09 MERCEDES BENZ L ' 81 PEUGEOT 206 ' 06

1.6 XLS EDGE PLUS 5P XL 3.0 TDI Doble cabina 4x2 Plus 1.4 LX 5 puertas Línea 09 1521 / 48 1.6 5 puertas XR Premium L/04$67.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $86.000 - Diésel $83.500 - Nafta Convenir precio - Diésel $48.800 - NaftaResistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 4445888 Cote Lai 364 - 4574950 Resistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 4765504 Corrientes 379 - 154607148

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 12 de Noviembre de 2012 pág 02

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

PEUGEOT 206 ' 08 PEUGEOT Pick-Up 504 ' 99 RENAULT Mégane ' 10 TOYOTA Corolla ' 06 VOLKSWAGEN Bora ' 09

1.4 5 puertas X-Line GRD II 2.0 Privilege 1,6 1.8 T Highline L/07 CueroConvenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $105.000 - Nafta Publicite en el Suplemento

Resistencia 362 - 4571743 Corrientes 379 - 4475728 Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4548649 Tel: 447777

PEUGEOT 206 ' 08 RENAULT Clío ' 96 RENAULT R 19 ' 95 TOYOTA Corolla ' 09 VOLKSWAGEN Bora ' 09 VOLKSWAGEN Senda ' 95

1.6 XT Premium 3P RT 4 puertas (RTI) 1.8 XLI L/08 1.8 T Highline Cuero Confort$63.000 - Nafta $25.000 - Diésel $26.000 - Nafta $85.000 - Nafta $100.000 - Nafta $17.000 - NaftaCorrientes 379 - 154275213 Corrientes 379 - 154275213 Resistencia 3482 - 625237 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 3624 - 629267 Corrientes 379 - 154607148PEUGEOT 206 ' 08 RENAULT Clío ' 04 RENAULT R 19 ' 07 TOYOTA Hilux ' 97 VOLKSWAGEN CROSS FOX ' 11 VOLKSWAGEN Senda ' 96

1.6 5 puertas XT L/04 Premium 2 F2 1.6 4 puertas Privilege RN 5 puertas (RNI) SW4 TD Highline 1,6$61.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $25.000 - Nafta $88.000 - Diésel $89.000 - Nafta $12.500 - DiéselResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 154759999 Resistencia 362 - 4365992 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4548649 Corrientes 379 - 154504396PEUGEOT 206 ' 08 RENAULT Clío ' 06 RENAULT R 9 ' 95 TOYOTA Hilux ' 02 VOLKSWAGEN Crossfox ' 08 VOLKSWAGEN Suran ' 06

1.4 5 puertas X-Line 2 F2 1.2 3 p Yahoo Autentique 1.6 4P 3.0 Doble cabina 4x4 D SR TL Cuero 60B$55.000 - Nafta $48.000 - Nafta Convenir precio - Nafta $90.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 15477918 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4436162 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4445888PEUGEOT 206 ' 08 RENAULT Clío ' 07 RENAULT Sandero ' 08 TOYOTA Hilux ' 05 VOLKSWAGEN Gacel ' 86 VOLKSWAGEN Suran ' 07

1.6 3 puertas XS Premium 2 1.2 Tricuerpo 1.6 16V CONFORT CS 2.5 GL 1.6 Trendline$58.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Diésel $12.500 - Nafta Convenir precio - NaftaResistencia 3624 - 15756535 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 4475728 Resistencia 362 - 4433794 Resistencia 362 - 4571743PEUGEOT 207 ' 08 RENAULT Clío ' 08 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Hilux ' 06 VOLKSWAGEN Gol ' 05 TOYOTA Corolla '04

Compact 2.0 5 puertas XT HDI 2 1.2 RN 5 puertas AA Pack 1.6 Luxe 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV Power 1.6 1.6 Highline$60.000 - Diésel $50.000 - Nafta $69.000 - Nafta $150.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $65.000 - NaftaResistencia 362 - 4668142 Resistencia 362 - 4298077 Resistencia 362 - 4548649 Resistencia 362 - 154613359 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 154607148PEUGEOT 207 ' 09 RENAULT Clío ' 11 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Suran ' 08

Compact 1.9 5 puertas XS D 2 F2 1.2 3 puertas Pack Plus Stepway 1.6 Luxe LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV Power 1.6 1.6 Highline$66.500 - Diésel $53.500 - Nafta $80.000 - Nafta $155.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $70.000 - NaftaCorrientes 379 - 154212985 Fontana 362 - 4782250 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 154275213 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4548649PEUGEOT 207 ' 09 RENAULT Grand Scénic ' 07 RENAULT Sandero ' 10 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 07 VOLKSWAGEN Suran ' 09

Compact 1.6 5 p XT Premium Privilege Stepway 1.6 Confort SR 3.0 4x2 Full Full 1.6 5 puertas Power LN AA DH 1.6 Comfortline$75.000 - Nafta $110.000 - Diésel $79.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $48.500 - Nafta $65.000 - NaftaResistencia 362 - 154648700 Esquina 3544 - 15465023 Resistencia 362 - 4436612 Resistencia 362 - 4572394 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 4438765PEUGEOT 207 ' 10 RENAULT Kangoo ' 06 RENAULT Scénic ' 08 TOYOTA Hilux ' 07 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Vento ' 09

Compact Furgón doble puerta lateral 2 1.6 Sportway LN 3.0 DC 4x2 TDI SR AB 1.6 3 puertas Look VENTO FULL 2.5 $63.000 - Nafta Convenir precio - Diésel Convenir precio - Nafta $149.000 - Diésel $50.000 - Nafta $112.000 - NaftaResistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4434489 Corrientes 379 - 154607148 Quitilipi 3644 - 455872 Corrientes 379 - 154607148PEUGEOT 306 ' 97 RENAULT Kangoo ' 06 RENAULT Symbol ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Vento ' 09

SRD 1.9 4 puertas RLD Expression 1.6 16V Confort 1.6 3 puertas Look 2.5 R5 170 HP Luxury$34.000 - Diésel $56.000 - Diésel $60.000 - Nafta $50.000 - Nafta $110.000 - NaftaResistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 154275213 Castelli 364 - 4617094 Barranqueras 362 - 154777700 Resistencia 362 - 4595505PEUGEOT 307 ' 07 RENAULT Kangoo ' 07 RENAULT Symbol ' 09 TOYOTA Hilux ' 08 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLKSWAGEN Voyage ' 09

2.0 4 puertas XT Premium Pack 1 PLC 1.9 D 1.6 8V Pack SW4 TD SRV Cuero Aut 1.6 3 puertas Look 1.6 4 puertas Highline$84.000 - Nafta $57.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $223.000 - Diésel $50.000 - Nafta $74.000 - NaftaCorrientes 379 - 154275213 Resistencia 3624 - 656791 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 154607148PEUGEOT 307 ' 08 RENAULT Kangoo ' 08 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 08 VOLVO C30 ' 10

1.6 5 puertas XS L/N 1.9 Familiar, Puerta lateral 3.0 Doble cabina 4x2 D SRV 1.6 3 puertas Look Comfortline 2$69.500 - Nafta Convenir precio - Diésel $178.000 - Diésel $49.000 - Nafta $140.000 - NaftaResistencia 362 - 154608672 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154246910 Charata 3731 - 15621916 Corrientes 3794 - 508777PEUGEOT 504 ' 92 RENAULT Kangoo ' 10 ROVER - LAN ROVER Freelander ' 01 TOYOTA Hilux ' 09 VOLKSWAGEN Gol ' 09 HONDA CBR ' 98

SR II Full .2 1.6 Ex. 1 PLC Comfort AA 2.0 XEDI 2.5 4x2 1.6 5 puertas Power LN AA DH CBR$17.000 - Nafta $70.000 - Nafta $70.000 - Diésel Convenir precio - Diésel $52.000 - Nafta $76.000 - 600 cmCorrientes 3794 - 380259 Resistencia 362 - 4435335 Resistencia 362 - 4433794 Corrientes 379 - 4455021 Resistencia 362 - 4436162 Pcia de la Plaza 362 - 4720998PEUGEOT 504 ' 93 RENAULT Koleos ' 11 SUZUKI Fun ' 07 TOYOTA Hilux ' 10 VOLKSWAGEN Gol ' 09 HONDA CBX ' 08

srdt 2.5 4x2 Expression 1.4 3 puertas L/N 3.0 D/CAB 4X2 TDI SRV CUERO 1.6 5 puertas Trend Pack I CBX 250 TWISTER$17.500 - Diésel Convenir precio - Nafta $45.000 - Nafta $185.000 - Diésel $62.800 - Nafta $23.000 - 250 cmResistencia 362 - 4436162 Corrientes 379 - 4452400 Corrientes 379 - 154275213 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154648700 Resistencia 362 - 4435335PEUGEOT Partner ' 07 RENAULT Laguna ' 98 SUZUKI Fun ' 09 TOYOTA Hilux ' 11 VOLKSWAGEN Golf ' 03 HONDA CG ' 05

1.9 D DH AA RT 1.4 5 puertas LN 3.0 Doble cabina 4x2 TDI SRV 2.0 Highline Aut CG TITAN 125 Convenir precio - Diésel $36.800 - Nafta $48.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $52.000 - Nafta $6.500 - 125 cmResistencia 362 - 4571743 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4435335 Corrientes 379 - 4455021 Corrientes 379 - 4875169 Resistencia 362 - 154899998PEUGEOT Partner ' 08 RENAULT Logan ' 08 SUZUKI Fun ' 11 VOLKSWAGEN Amarok ' 11 VOLKSWAGEN Passat ' 08 HONDA XR ' 11

Patagónica 1.9 D Full 2PLC 1.6 8V Base 3p. AA DH Highline pack cuero MT 2.0 FSI Luxury Tiptronic xr 125$70.000 - Diésel Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $195.000 - Diésel $137.000 - Nafta $17.500 - 125 cmResistencia 362 - 4288477 Resistencia 362 - 4445888 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4548649 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 3624 - 896458PEUGEOT Partner ' 10 RENAULT Mégane ' 02 TOYOTA Camry ' 07 VOLKSWAGEN Bora ' 06 VOLKSWAGEN Polo ' 05 HONDA XR ' 11

FURGON 1.6 HDI RXE TRI F2 3.5 V6 Aut L/2006 1.8 T Highline Cuero Tiptronic Classic 1.6 MI AA tornado$72.000 - Diésel Convenir precio - Nafta $125.000 - Nafta Convenir precio - Nafta Convenir precio - Nafta $28.000 - 250 cmResistencia 362 - 4288477 Resistencia 362 - 4445888 Corrientes 3794 - 508777 Resistencia 362 - 4571743 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 4436162PEUGEOT Pick-Up 504 ' 88 RENAULT Mégane ' 07 TOYOTA Corolla ' 97 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Polo ' 08 KELLER KN ' 11

GD II 1.5 Comfort DCI 1.6 XLI 2.0 Trendline 1.9 SD Comfortline KN 250 EXELLENCE$23.800 - Diésel Convenir precio - Diésel $34.500 - Nafta $71.500 - Nafta Convenir precio - Diésel $9.500 - 250 cmCorrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 154759999 Sáenz Peña 364 - 4556026 Resistencia 362 - 4572394 La Leonesa 3624 - 703794 Resistencia 362 - 4443939PEUGEOT Pick-Up 504 ' 97 RENAULT Mégane ' 07 TOYOTA Corolla ' 01 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Saveiro ' 06 KELLER KR 250 ' 11

Diesel base F/2 5 puertas 1.6 Pack Plus 1.8 XEI Aut 1.9 TDI Trendline 1.6 MI STIXEConvenir precio - Diésel $48.500 - Nafta $42.000 - Nafta $79.000 - Diésel $47.000 - Nafta $14.000 - 250 cmResistencia 362 - 4434489 Resistencia 362 - 154648700 Corrientes 379 - 154607148 Resistencia 362 - 4653658 Resistencia 362 - 4460440 Resistencia 362 - 4647933

RENAULT Mégane ' 08 TOYOTA Corolla ' 04 VOLKSWAGEN Bora ' 07 VOLKSWAGEN Saveiro ' 11 MOTOMEL Skua ' 08

II 2.0 Luxe TDI Full 1.8 T Highline SKUA 150 $68.000 - Nafta Convenir precio - Diésel $80.000 - Nafta $83.000 - Nafta $4.500 - 150 cmResistencia 362 - 154613359 Resistencia 362 - 4434489 Resistencia 11 - 65709446 Resistencia 362 - 4442505 Resistencia 362 - 154899998

Renault Symbol Luxe Full - 2010 - 15000 Km. Cel. 362 4330636

(no mensaje)

AGENCIAS Y CONCESIONARIAS

CLASIFICADOS / Resistencia, lunes 12 de Noviembre de 2012 pág 03

Pag. 12 Resistencia, Lunes 12 de Noviembre de 2012 / FOTOVEHÍCULOS

BMW 335ibiturbo cajamanual '08

Nafta

HONDA CivicSI 2.0 '07

Nafta

RENAULT Clío 2F2 1.2 5P

AuthentiquePack '12N ft

FORD 100 XLTITULAR '08Financio 50%

Permuto MotorC i Di l

47.000km 50.000km 0km 68.000km

A convenir A convenir $ 73.500 $ 128.000

Peugeot Partner VW Passat 2.0 FIAT Línea

0362 4211229362 4433794 (Fijo)364 4610099 362 4571743 (Fijo)

Nafta Cumis Diesel

M. Benz 230

Sin Especificar Sin Especificar 120.000km 60.000km

$ 135.000 $ 65.000 $ 98.000 $ 78.000

patag. '07 Full DVDImpecable Financio

50% Permuto

FSI Exclusive'07 Nafta

FIAT LíneaEssence 1.9 16V

'10 Nafta

Kompresor Sport '06Techo CristalFinancio 50%Permuto

TOYOTA Corolla2.0 XEI TD L/02'04 Diésel

CHEVROLETAgile LT '10

Nafta

FIAT Uno Fire1.3 5 puertas'08 Diésel

CAMION DODGE800 ARTILLERO

'81 Diésel

3624 365728 (Celular)362 4287730 (Celular) / 362 427958 (Fijo)0362 4211229 0362 4211229

180.000km 35.000km 75.000km 300.000km

$ 50.000 $ 65.000 $ 37.000 $ 80.000364 4581907 (Celular) / 364 4575253 (Celular)362 4814347 (Celular) / 362 447565 (Fijo)362 4702333 (Celular) 362 4640290 (Celular)

VW Bora TDI '09JEEP IKA 4X4FORD F 100VW Golf 1.6

120.000km 100.000km Sin Especificar 64.000km

$ 65.000 $ 55.000 $ 25.000 A convenir

VW Bora TDI 09Diésel único dueñocambio de correas

JEEP IKA 4X4Alto, bajo

funcionando,patona '58

Nafta

FORD F 100LUJO D '92

Diesel

VW Golf 1.6Comfortline'07 NaftaExcelente

362 4705320 / 362 4638457362 4436162 (Fijo) / 362 15513330 (Celular) 0362 154514848362 4225449 (Celular)

TOYOTA HiluxSW4 '01Diésel

FIAT PalioWeekend 1.4ELX '09Nafta

FERRARITulieta Crespi GT

'79

PEUGEOT 3072.0 4 puertas XTPremium '07

Nafta

50.000km 100.000km 80.000km Sin Especificar

$ 60.000 $ 110.000 $ 84.000 $ 40.000

TOYOTA Hilux 2 5CHEVROLET S10CHEVROLETFORD Fiesta 1 6

379 154275213/154720050 (Celular)379 154275213/154720050 (Celular) 379 154275213/154720050 (Celular)379 154275213/154720050 (Celular)

Nafta

84.000km 41.000km Sin Especificar Sin Especificar

$ 41.900 $ 69.800 A convenir A convenir

TOYOTA Hilux 2.5DX '10 Diésel

CHEVROLET S10CD AA DH '04

Diésel

CHEVROLETAveo 1.6 LT'10 Nafta

FORD Fiesta 1.65P AmbientePlus ´04

Nafta

$ 41.900 $ 69.800 A convenir A convenir379 4475728 (Fijo) 379 154407355 (Celular)362 154608672 (Celular) 362 154608672 (Celular) 379 4475728 (Fijo) 379 154407355 (Celular)

VW Bora 2.0Trendline L/07

'09 Nafta

VW Gol 1.6 5PTrend Pack I'09 Nafta

SUZUKI Fun1.4 5P '09

Nafta

FORDEcoSport 1.6XL Plus '06

N ft

92.000km 81.000km 59.000km Sin Especificar

$ 65.000 $ 48.000 $ 64.000 $ 87.000362 4572394/4306482 362 154649201 / 154733918 (Celular) 362 154649201 / 154733918 (Celular) 362 4572394/4306482

Nafta

Pág. 4

Tel: 4432684

Resistencia, Lunes 12 de Noviembre 2012 / AGRUPADOS / ProfesionalesPag 02

Pag 03Casa - Construcción / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 12 de Noviembre 2012

Resistencia, Lunes 12 de Noviembre 2012 / AGRUPADOS / Casa - Construcción / AutomotoresPag. 04

Pag. 05Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Lunes 12 de Noviembre 2012

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794CHEVROLET VECTRA CD AUT. 2010 $94.000. FIAT PALIO ADVENTURE 1.6 (16V.) LOCKER OKM $107.000 - PALIO 3PTAS. R (1.8) 2007 $52.500. FORD ESCORT GHIA 1.8 16V 1997 $29.500. RENAULT CLIO 2 5PTAS.PACK II OKM $74.000 - R-19 RT FULL 1994 $24.500. TOYOTA HILUX SRV DC (3.0) 2009 $165.000 - HILUX DC DX PACK FULL (2.5) 2008 $145.000 - HILUX CS DH 2000 $63.000 - COROLLA XLI (1.8) 2009 $85.000 - COROLLA XLI (1.6) 2005 $56.000 - COROLLA XEI AUT. 2002 $55.000. VOLKSWAGEN SURAN CONFORLINE OKM $90.000 - SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $90.000 - FOX CONFORLINE (1.6) 2011 $70.000 - SU-RAN TRENDILINE 2008 $65.000 - SAVEIRO 1.6 C/AA-DH 2009 $59.900 - GACEL 1986 OFERTA $12.900. VARIOS 207 COMPAC (1.4) 4PTAS 2011 $72.500 - MERCEDES BENZ B200 TURBO LUXURY 2007 $150.000 - GRAND VITARA 4X4 JIII 2008 $135.000 - CIVIC EXS 1.8 MANUAL 2008 $92.000 - CIVIC EXS 1.8 AUT. 2006 $85.000 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $79.000 - C-3 SX 1.4 2009 $63.000 - KIA K2700 1999 OFERTA $40.000 - CUATRICICLO YAMAHA 250 2010 $36.000.

Resistencia, Lunes 12 de Noviembre 2012 / AGRUPADOS / VariosPag. 06

Pag. 07Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Resistencia, Lunes 12 de Noviembre 2012

Resistencia, Lunes 12 de Noviembre 2012 / AGRUPADOS / Sáenz PeñaPag. 08