Primera Linea 3425 20-05-12

64
N C R AMA Buscarán asesoramiento en nuestra provincia Dólar Compra: $ 4,43 Venta: $ 4,52 Temperatura Max: 25 Min: 16 Parcialmente nublado Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012 - AÑO 9 - Nº 3425 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00 Colonia Aborigen. Vecinos expusieron sus pre- ocupaciones al defensor del Pueblo. Sáenz Peña. Se cierra la 22ª edición de la Fiesta Nacional del Algodón. El Interior. Orban destacó el convenio firma- do con la provincia de Trento. Págs. 1 a 8 Interés paraguayo en la capacidad productiva de algodón del Chaco El gobernador Capitanich se reunió con representantes de la delegación del Paraguay, presente estos días en la Ferichaco, en Roque Sáenz Peña, para analizar un acuerdo de cooperación tecnológica en- tre el Gobierno chaqueño y el departamento de Caaguazú. Los paraguayos buscan incrementar su ca- pacidad de producción de algodón, utilizando los métodos que se aplican en nuestra provincia. Pág. 3 El Millonario perdió la punta de la Primera B Nacional, después de empatar con Guillermo Brown de Puerto Madryn 2-2, en su estadio, por la 34… fe- cha. Los jugadores locales se retiran cabizbajos de la cancha. Suple Línea Deportiva Se incendió su casa y murió asfixiada Pág. 19 En el barrio Golf Club Terminó 2 a 2 con Brown de Madryn River empató y se bajó de la punta Salarios y aguinaldo, asegurados El ministro de Hacienda, F e d e rico M u ñ o z F e m en ía , en declaraciones a Ra- dio Libertad explicó que, históricamente, el primer cuatrimestre de cada año siempre registra un descenso en los ingresos por coparticipación fe- deral y, que por ese motivo, siempre se toman recaudos para amortiguar el impacto por la merma de recursos. E E s st ta a s s i i t tu u a a c c i i ó ó n n e e s st ta a b b a a p p r re e v v i i s s t ta a, dijo, y aseguró que la provincia del Chaco no tendrá inconvenientes pa- ra afrontar el pago de salarios, ni aguinaldos. L L o o s s n n ú ú m me e r ro o s s d d e e l l a a p p r ro o - - v vi in n c c i i a a s s o o n n c cl la ar ro o s s. . L L a a p p r ro o v vi in n c c i i a a c c o o l lo o c có ó u u n n a a l le e t t r ra a d d e e 6 6 2 2 m m i i l ll lo o n n e es s d d e e p p e e s so o s s a al l 1 1 3 3 . .5 5 p p o o r r c ci ie e n n t to o , , q q u u e e e e s s u u n n a a t t a a s s a a m mu u c c h h o o m me e n n o o r r q q u u e e l lo o q q u u e e l lo o g g r ra a r ro o n n o o t tr ra a s s p p r ro o v v i in n c c i i a a s s a ar rg g e en n t ti i n n a as s . . E E s s t to o q q u u i i e e r re e d d e ec c i i r r q q u u e e l lo o s s i i n n v ve e r rs s o o r re e s s, , a a q q u u e e- - l ll l o o s s a an n a al li is st ta a s s a av v e e z za a d d o o s s e en n f fi in n a a n n z z a as s p p ú ú b b l l i ic c a a s s, , p p r ri i m m e e r ro o m m i i r ra a n n c c ó ó m m o o e e s s t tá á n n l l a a s s f fi in n a a n n z z a as s d d e e a a q q u u i i é é n n l le e v va a n n a a p p r re e s st ta a r r, detalló el ministro. E E s s d d e e c c i i r r q q u u e e p p a a r ra a a a n n a al li is st ta a s s d d e el l m me e r rc c a ad d o o , , e e l l C Ch h a a c co o t ti i e e n n e e u u n n a a p p r ri i m m a a d d e e r ri ie es s g g o o m m u u y y b b a a - - j ja a, , e e s s d d e ec c i i r r q q u u e e s s u u c c a a p p a a c ci id d a a d d d d e e r re e p p a ag g o o e e s s m mu u y y b b u u e en n a a, remarcó. RECLAME HOY RECLAME HOY Dos muertos, en accidente, en la ruta 5 Pág. 18 Entre Pinedo y Hermoso Campo RECLAME HOY PÓSTER UNCAUS CAMPEÓN

description

Primera Linea 3425 20-05-12

Transcript of Primera Linea 3425 20-05-12

Page 1: Primera Linea 3425 20-05-12

N C R AMA

Buscarán asesoramiento en nuestra provincia

DólarCompra: $ 4,43Venta: $ 4,52

TemperaturaMax: 25Min: 16

Parcialmentenublado

Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012 - AÑO 9 - Nº 3425 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00

Colonia Aborigen. Vecinos expusieron sus pre-ocupaciones al defensor del Pueblo.

Sáenz Peña. Se cierra la 22ª edición de laFiesta Nacional del Algodón.

El Interior. Orban destacó el convenio firma-do con la provincia de Trento.

Págs. 1 a 8

Interés paraguayo en lacapacidad productivade algodón del ChacoEl gobernador Capitanich se reunió con representantes de la delegación del Paraguay, presente estosdías en la Ferichaco, en Roque Sáenz Peña, para analizar un acuerdo de cooperación tecnológica en-tre el Gobierno chaqueño y el departamento de Caaguazú. Los paraguayos buscan incrementar su ca-pacidad de producción de algodón, utilizando los métodos que se aplican en nuestra provincia. Pág. 3

El Millonario perdió la punta de la Primera B Nacional, después de empatar con Guillermo Brown de Puerto Madryn 2-2, en su estadio, por la 34… fe-cha. Los jugadores locales se retiran cabizbajos de la cancha.Suple Línea Deportiva

Se incendió su casay murió asfixiada

Pág. 19

En el barrio Golf ClubTerminó 2 a 2 con Brown de Madryn

River empató y se bajó de la punta

Salarios y aguinaldo, asegura

dos

El ministro de Hacienda, FFeeddeerriiccoo MMuuññoozz FFeemmeennííaa, en declaraci

ones a Ra-

dio Libertad explicó que, his

tóricamente, el primer cuatrimestre de cada

año siempre registra un descenso en l

os ingresos por coparticipaci

ón fe-

deral y, que por ese motivo, siempre se toman recaudos p

ara amortiguar

el impacto por la merma de recursos

. ““EEssttaa ssiittuuaacciióónn eessttaabbaa pprreevviissttaa””,

dijo, y aseguró que la provincia d

el Chaco no tendrá inconvenien

tes pa-

ra afrontar el pago de salar

ios, ni aguinaldos. ““LLooss nnúúmmeerrooss ddee llaa pprroo--

vviinncciiaa ssoonn ccllaarrooss.. LLaa pprroovviinncciiaa ccoollooccóó uunnaa lleettrraa ddee 6622 mmiilllloonneess ddee ppeessooss

aall 1133..55 ppoorr cciieennttoo,, qquuee eess uunnaa ttaassaa mmuucchhoo mmeennoorr qquuee lloo qquuee llooggrraarroonn

oottrraass pprroovviinncciiaass aarrggeennttiinnaass.. EEssttoo qquuiieerree ddeecciirr qquuee llooss iinnvveerrssoorreess,, aaqquuee--

llllooss aannaalliissttaass aavveezzaaddooss eenn ffiinnaannzzaass ppúúbblliiccaass,, pprriimmeerroo mmiirraann ccóómmoo eessttáánn

llaass ffiinnaannzzaass ddee aa qquuiiéénn llee vvaann aa pprreessttaarr””, detalló el ministro. ““EEss ddeecciirr qquuee

ppaarraa aannaalliissttaass ddeell mmeerrccaaddoo,, eell CChhaaccoo ttiieennee uunnaa pprriimmaa ddee rriieessggoo mmuuyy bbaa--

jjaa,, eess ddeecciirr qquuee ssuu ccaappaacciiddaadd ddee rreeppaaggoo eess mmuuyy bbuueennaa””, remarcó.

RECLAME HOY RECLAME HOY

Dos muertos, en accidente, en la ruta 5

Pág. 18

Entre Pinedo y Hermoso Campo

RECLAMEHOY PÓSTERUNCAUSCAMPEÓN

Page 2: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Dicen que era obligatorio incorporarse al Movimiento Emerenciano

La Cámara de Diputados de la Provincia resolvió solicitar al Po-der Ejecutivo provincial, a través del Instituto Provincial de Desarro-llo Urbano y Vivienda (Ipduv), que dé precisiones acerca del plan ha-bitacional mediante el cual se inició la construcción de 25 viviendasen Puerto Vilelas.

El pedido de informes consta de los siguientes puntos: nombredel plan a través del cual comenzó la edificación de las 25 viviendasen un predio ubicado en la calle Juan Manuel de Rosas, en la locali-dad de Puerto Vilelas; causas por la demora producida en la termi-nación de las obras; estado de avance de la obra; monto recibido pa-ra la concreción del plan habitacional mencionado; denominación dela empresa adjudicataria de las obras y monto abonado por el Ipduva la misma y los motivos por los cuales no finalizaron las obras en deconstrucción de las viviendas.

El pedido de informes surge desde el bloque de la Alianza Fren-te de Todos, y lleva la firma del diputado provincial Luis Verdún.

Respuesta a denuncias de adjudicatariosEl pedido de informe de la Legislatura responde a las denuncias

y reclamos de las familias adjudicatarias, que hoy siguen con la to-ma de las viviendas, medida que iniciaron ante la demora en la en-trega de las casas.

Oportunamente, las familias señalaron en diálogo con este me-dio que en el predio donde se levantan las obras en construcción seexhibe un cartel consignando el plazo de finalización de las mismas,habría sido previsto para mediados del 2010.

Cabe recordar que las familias afectadas por la demora en la cul-minación del plan habitacional y en la entrega de las viviendas afec-

Por la demora en la construcción de viviendas,Diputados solicitó informes al Ejecutivo y al Ipduv

Los adjudicatarios de las viviendas siguen con la toma en Puerto Vilelas, a la espe-ra de que las obras culminen.

Los profesores del ba-chillerato que funcionaen La Casita aseguranque perdieron su traba-jo por no participar delas actividades políticasde la organización deSena. Otro tanto habríaocurrido con unos 200alumnos.

U n grupo de docentesdel Bachillerato Librepara Adultos creado a

instancias del Movimiento Eme-renciano, entre ellos Gabriela Ei-roa, Alejandra Maza, y el organi-zador de la institución, DionisioSaavedra, denuncian haber sidoexpulsados por Emerenciano Se-na, principal responsable de esaorganización, por el hecho de noalinearse incondicionalmente asu movimiento.

El BLA “Memoria y Lucha”,que funciona en “la casita”, sedede la Fundación “Saúl Acuña”,fue inaugurado y comenzó susactividades el pasado 15 de mar-zo, con la presencia del ministrode Educación, Francisco Rome-

BLA Memoria y Lucha: docentes denuncianque fueron echados por no alinearse a Senaro, que fue uno de los oradoresdel acto, junto a Sena y Saavedracomo responsable académico dela institución. Y, en virtud de lagran demanda evidenciada en elcreciente número de inscriptos,debieron abrirse otros anexos enLa Rioja 1250 y en Pampa Ban-dera. Apenas a dos semanas desu apertura, el número de alum-nos ya superaba los trescientos ycalculan que hoy ronda los 400.

Saavedra relata que paraatender esta cantidad de alum-nos debieron organizar un plan-tel de docentes mayor, seleccio-nados previo análisis de los cu-rriculum recibidos a partir de unaconvocatoria publicada en losmedios de comunicación. Así, elpersonal docente y no docenteque en principio era de seis per-sonas, pasó a 32, incluidos algu-nos nombres impuestos desde laconducción de la organización.

Asamblea ycharla obligatorias

Según cuentan los docentes,las actividades se desarrollabancon total normalidad hasta queEmerenciano Sena ordenó quese dejara de dictar clases los vier-nes para dar lugar a una asam-blea y posterior charla con invita-dos de su movimiento, del quedebían participar docentes, nodocentes y alumnos. Remarcanque esta actividad era obligatoria,bajo apercibimiento de ser expul-sados inmediatamente.

En este marco, y ante la ne-gativa de la gran mayoría a parti-cipar de estos eventos, el perso-nal de la escuela mantuvo asam-bleas tanto en el anexo de LaRioja como en su sede central dela avenida Edison, y decidieronplantearle tres alternativas a Se-na: que las asambleas se reali-zaran cada dos semanas y no to-dos los viernes; que las asamble-as comiencen a las 20 para per-mitir el dictado de dos horas declases; o que las asambleas serealicen en una de las dos sedesy sean exceptuados de participarlos alumnos que necesitaban unaatención adicional para que pue-dan tomar normalmente sus cla-ses en el otro establecimiento.

Incorporarseal movimiento

Según denuncian, las tres al-ternativas fueron rechazadas porSena, que oficializó a través deun acta su decisión de institucio-nalizar las asambleas y charlasde los viernes e, informalmente,conminó a todos a “incorporarseal movimiento”. Paralelamente,aseguran que Sena conformóuna nueva estructura docente dela que no participaron quienes noaceptaron las condiciones im-puestas por él, y se redujo drás-ticamente el número de horas cá-

tedras que pasó de 400 a 40. Enesa maniobra, denuncian que,con fecha 15 de marzo, fuerondados de alta en los cargos do-centes que llevaban apenas unashoras de trabajo o que aún no ha-bían sido incorporados, mientraslos que estaban en funciones fue-ron absolutamente soslayados.Además de Saavedra, Eiroa yMaza, perdieron su empleo AldoGarcía, Lorena Sosa, Élida Du-rán, Santiago Acevedo, NéstorCzombos, María Quiroz, Fernan-do Santiago, Ana Liz Godoy, Ma-rina Pavón, Carlos Saavedra, Na-talia Odorico, Samantha Salas,Raúl Aglieri y Mario Rouselott.

“Ni siquiera fuimos cesantea-dos, sino que directamente noexistimos, porque en los cargos ylas funciones que nos correspon-día, Sena nombró a otra gente”,simplificó Saavedra, y agregóque “a partir de ese momento, un

familiar de la esposa de Sena pa-só a desempeñarse como direc-tor”.

Que el ministrocumpla su palabra

Los docentes reclaman, porun lado, el pago de las remune-raciones correspondientes a losdos meses que se desempeña-ron en el BLA Memoria y Lucha y,por el otro, “que se respete el de-recho a la educación de los alum-nos que concurrieron a esa es-cuela con intenciones de apren-der y no de sumarse al movi-miento Emerenciano”. Este recla-mo fue planteado ante funciona-rios del Ministerio de Educaciónque habrían prometido poner lasituación en conocimiento del mi-nistro Romero, y gestionar unaentrevista con él a la mayor bre-vedad.

“El objetivo de este proyecto,

según el mismo ministro Rome-ro, remarcó el día de la inaugu-ración, es recuperar a los edu-candos que fueron descartadospor el sistema y ofrecer aulasabiertas para que todos tenganla posibilidad de recibir educa-ción. Él repite permanentemen-te esta consigna, lo único que lepedimos es que la cumpla”,planteo Saavedra. Los docentesexpulsados constituyeron unequipo que ofrecerá clases eninstalaciones cedidas por elCentro de Cultura Popular, enSan Lorenzo y Cervantes, a losalumnos rechazados en el BLAMemoria y Lucha. “Mientras es-peramos una respuesta concre-ta, vamos a seguir trabajando,en otro lugar y de manera gra-tuita. Cualquier cosas es mejorpara estos alumnos que volver aser expulsados por el sistema”,concluyeron.

Gabriela Eiroa, Alejandra Maza y Dionisio Saavedra reclamaron la intervención del Ministerio de Educación para reparar la si-tuación del BLA Memoria y Lucha.

tan a familias constituidas principalmente por jóvenes con hijos enedad escolar y de bajos recursos. Asimismo, hay que recordar que elplan habitacional contempla la construcción de un Centro de Saludy un Jardín de Infantes, otro de los puntos que Diputados, requieresu información.

Page 3: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 3Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 - LOCALES

Interesados en la capacidad de nuestra provincia

Un total de 20 familias chaqueñas dieron suconsentimiento y apoyo para que se realicen las ta-reas de antropología forense en el cementerio Dar-win de Islas Malvinas. Así, se pretende identificarlas 123 tumbas con soldados sepultados como NN.

El anuncio fue realizado por la subsecretaria dePromoción en Derechos Humanos, Analía Enciso,el gerente de Metas de la Secretaría de DerechosHumanos, Héctor Ortega, y el titular del centro deexcombatientes David Zambrino.

La Secretaría provincial, en coordinación conel Ministerio del Interior de la Nación y el Centro deExcombatientes de Malvinas “Chaco” realizaron enla última quincena el relevamiento de familiares decaídos en Malvinas que no poseen tumbas identi-ficadas. Se busca así contar con el aval necesariopara emprender las tareas de identificación y “res-titución de identidades”.

Cabe recordar que desde junio de 2011, el áreade DDHH trabaja en la asistencia a familiares yacompaña el pedido del Centro de Excombatientes

por la “restitución de identidades”, llegando inclusoa organizar y ejecutar el primer viaje humanitariode chaqueños a las Islas Malvinas.

En territorio isleño, la comitiva oficial tuvo laoportunidad de mantener un diálogo informal conel Gobernador británico de las Islas para lograr elpermiso correspondiente para realizar ciertos tra-bajos en el cementerio de Darwin.

“Transcurrida parte del 2012 nos encontramosen un punto de avance importantísimo; el 100% delos familiares apoya la iniciativa de la restitución deidentidades”, subrayó Enciso.

En el Consejo Federal de DDHH realizado ha-ce pocos días en Santiago del Estero, la provinciadel Chaco fue señalada como pionera en la labor.También vale recordar y destacar que la Secretaríade Derechos Humanos presentó a principios demayo “amicus curiae”, referente a la causa por lastorturas, tormentos, tratos inhumanos y degradan-tes que padeció la tropa argentina en manos de laoficialidad propia.

Familiares de caídos en Malvinas adhirieron a la restitución de identidades

Se busca así contar con el aval necesario para emprender las tareas de identificación y „restitución de identidades‰.

Capitanich se reuniócon representantes dela delegación del Para-guay, presente estos dí-as en la Ferichaco, enRoque Sáenz Peña. Seprevé un acuerdo de co-operación tecnológicaentre el Gobierno y losparaguayos.

E l gobernador JorgeCapitanich recibióayer a la mañana a re-

presentantes de la Junta Depar-tamental de Caaguazú (Para-guay) que visitan la provincia co-mo parte de la delegación del Pa-raguay presente en la Fericahco2012. Los funcionarios del vecinopaís mostraron interés en la ca-pacidad productiva del algodón yen la tecnología aplicada en laprovincia. En este sentido, en lareunión se acordó la firma de unconvenio de cooperación que sepodrá concretar en los próximosmeses.

Chaco asesorará al departamento paraguayode Caaguazú en producción de algodón

“La idea central del convenioes la transferencia de tecnologí-as para el desarrollo del cultivoalgodonero de carácter sustenta-ble”, dijo Capitanich. De esta for-ma, aseguró que los funcionariosparaguayos están muy interesa-dos en observar el funcionamien-to del protocolo productivo y lastecnologías aplicadas en Chaco,con el fin de incrementar el ren-dimiento de fibra por hectárea.“Estamos dispuestos a trabajarcon ellos en el cumplimiento deestas metas”, afirmó.

La delegación que recorre laFerichaco está integrada por elpresidente de la Junta Departa-mental de Caaguazú, Isidro Áva-los Frutos; la vicepresidenta de laJunta, Laura Medina; concejales

y funcionarios de la localidad.Una vez finalizada la reunión

en el hotel Gualok de Sáenz Pe-ña, Ávalos Frutos manifestó susatisfacción por estar en la Pro-vincia y asistir a lo que calificó co-mo “una gran fiesta algodonera”.Ratificó que el fin de la visita estomar conocimiento de las últi-mas herramientas tecnológicasque se destinan a la producción.

Por su parte, Laura Medinaseñaló que el algodón es uno delos cultivos predominantes en eldepartamento de Caaguazú, yque el Chaco denota resultadosmás que positivos en el área. “Te-nemos que implementar nuevasestrategias y ese es el motivoprincipal de nuestra visita”, con-cluyó. La capacidad productiva algodonera de nuestra provincia provocó el interés de los paraguayos.

Page 4: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Dijo que es importante que la visita europea arroje buenos resultadosEl intendente de la loca-lidad consideró que laúltima visita del Gober-nador a la planta junto alministro de Industria fueemblemática ya que de-muestra las intencionesdel Gobierno en poneren marcha la empresa.Remarcó que el tiempoque demore el pago delas indemnizaciones,será clave para la rea-pertura.

T ras la última visita dela comitiva guberna-mental al Frigorífico

Toba de Puerto Tirol, encabeza-da por el gobernador Jorge Capi-tanich y el ministro de Industria,Sebastián Agostini, el intendente

Sager confía en la pronta reactivacióndel Frigorífico Toba de Puerto Tirolde la localidad Hugo Sager semostró confiado en que la rea-pertura se concrete el mes queviene.

En este contexto, el jefe co-munal consideró que la última vi-sita de las autoridades guberna-mentales fue emblemática ya quedemuestra las intenciones delGobierno provincial en poner enmarcha la empresa.

“Fue muy importante la pre-sencia del Gobernador, queríapresenciar cómo van los trabajospara la visita de la comunidad eu-ropea, que si bien es de rutinahabilita al frigorífico para exportar

la cuota Hilton, por eso es impor-tante que salga todo bien”, expli-có.

Pago deindemnizaciones

Sager destacó que el objeti-vo del Gobierno provincial es or-ganizar reuniones públicas conlos trabajadores del Toba, que serealizan una vez por semana enel Centro Cultural de la localidad.En este sentido, adelantó que lapróxima semana se llevará a ca-bo otro encuentro para analizarcon los obreros y el ministerio de

Industria, a cargo de SebastiánAgostini, las últimas novedades.Noobstante, remarcó que el tiempoque demore el pago de las indem-nizaciones será clave para la rea-pertura. “En el medio, hay una dis-puta que no le corresponde al Go-bierno y que tiene que ver con elpago de las indemnizaciones; sa-bemos que la empresa va convo-cado de grupos y a partir de esoestablece unmecanismo de pago”.En este punto, dijo que aguardaque las conversaciones entre laempresa Friar y los empleados se-an positivas, así no se demora la

reactivación del frigorífico.“Para nosotros es fundamental

la reapertura de la planta, y hayque destacar que están garantiza-das las fuentes laborales”, señalóy afirmó: “Si las cosas salen comotienen que salir, el Toba seguirásiendo un frigorífico emblema deexportación”.

Asimismo, planteó la impor-tancia de establecer un acuerdocon los productores del mercadolocales y delmercado interno.“Sonmuchos los detalles que se tieneque tener en cuenta y eso lleva sutiempo”, concluyó.

„Si las cosas salen como tienen que salir,el Toba seguirá siendo un frigorífico em-blema de exportación‰, afirmó Sager.

Los trabajadores del Frigorí-fico Toba de Puerto Tirol denun-ciaron maniobras fraudulentaspor parte de la empresa Friar res-pecto del pago de la indemniza-ción correspondiente a los másde 200 trabajadores.

Jorge Esquivel, delegado delsector, explicó que en la últimareunión con el ministro de Indus-tria, Sebastián Agostini, durantesu visita a la empresa en PuertoTirol, este les acercó el acuerdoque desde Friar proponen parainiciar el pago de la indemniza-ción de los obreros. El mismo es-tablece que los empleados acuer-den el pago por el cien por ciende la indemnización sin la entre-ga correspondiente del telegramade preaviso y de despido, encumplimiento de la Ley de Con-trato de Trabajo y por lo tantoobedece a una maniobra fraudu-lenta e ilegal.

“Friar siempre respetó las le-yes y ahora que no quiera respe-tar ninguno de los pasos legales,para nosotros implica que detráshay algo turbio”, aseguró y expli-có: “El engaño puntual es que endicho acuerdo no se habla demontos, por lo tanto si firmamosdespués tranquilamente nos pue-den pagar cualquier dinero queno se corresponda”.

Posibles protestaprovincial

En este contexto, Esquivelconfirmó que ninguno de los tra-bajadores está dispuesto a firmardicho convenio y por ello mañana(lunes) van a presentar ante la Di-rección Provincial de Trabajo y elMinisterio de Industria y Trabajode la Provincia, un reclamo for-mal para que se respeten las le-yes laborales y se acuerde elcumplimiento de la indemniza-

Obreros advierten que Friar quiere obligarlos a firmar un acuerdo ilegalción como corresponde.

Asimismo, Esquivel adelantóque como plazo para recibir res-puestas favorables esperaránhasta el martes.De no contar connovedades positivas, acudirán elmiércoles a la protesta provincialde todos los empleados de la car-ne, con posibles cortes de ruta ytoma del frigoríficoToba, en Puer-to Tirol.

Visita europeaAnte la confirmación del Go-

bierno provincial sobre la visita dela comisión de la Unión Europea,Esquivel opinó que mientras Friarno cancele la relación contractualcon los empleados de la firma, lavisita sólo beneficiará al Frigorífi-co de Reconquista, Santa Fe,también a cargo del mismo grupoempresarial.

“La comitiva a venir engaña-da y se va a ir engañada, pen-sando que el frigorífico sigue per-teneciendo a Friar”, anticipó y cri-ticó: “Lo que quiere hacer el Go-bierno es quedar bien con todos,sin perder un mango, pero los tra-bajadores siempre salimos perju-dicados”.

„Friar siempre respetó las leyes y ahora que no quiera respetar ninguno de los pasos legales, para nosotros implica que detráshay algo turbio‰, aseguró Jorge Esquivel.

Page 5: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 5Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 - LOCALES

También a Casa de Gobierno

Recorte del Fondo Sojero: vecinos deResistencia se movilizarían a la Legislatura

Vecinos y referentes delos distintos barrios delsudoeste de Resisten-cia convocaron a autori-dades de la comuna enel CCM del barrio LosCisnes para interiorizar-se sobre el proyecto derecorte del “Fondo Soje-ro” que recibe la capitalchaqueña.

D urante el encuentro, delque participaron fun-cionarios del Ejecutivo

y concejales de laMunicipalidad deResistencia coincidieron en queese posible recorte proyectado pordiputados del PJ afectaría obras deinfraestructura en ejecución o pro-yectadas, así como los serviciospúblicos.

Existe la decisión de los veci-nos de autoconvocarse ante la Le-gislatura y Casa de Gobierno parahacer oír su preocupación.

Ante la convocatoria vecinal, elsecretario de Economía municipal,FernandoNovo, tuvo a su cargo lasexplicaciones técnicas en cuanto alproyecto que se encuentra en laCámara de Diputados y sus impli-cancias. Lo acompañaron los con-cejales José Barbetti y Liliana Go-doy, y sus pares del Gabinete, se-

cretarios de Gobierno LeandroZdero y de Desarrollo Social Patri-cia Kaenel, los subsecretarios Ale-jandro Abraam yVíctor Hugo Osu-na, y otros funcionarios.

Otros barriostambién quieren saber

Ante la inquietud surgida des-de otros sectores de la ciudad, losfuncionarios municipales continua-rán conestas reuniones, en centroscomuntarios y delegaciones veci-nales para explicar los alcances delproyecto de modificación del crite-rio de distribuir el “FondoSojero”, elmartes 22 demayo, a las 20, enVi-llaMarianoMoreno;el jueves 24 enelCCM“LosNaranjos”del barrio LaLiguria y el martes 28, en el CC delbarrio Güiraldes. En la reunión delCCM de Los Cisnes, el vecino delbarrio Fortaleza Víctor Pintos ex-presó que “la propuesta del justi-cialismo nos preocupa porque sequiere quitar parte de la copartici-pación del Fondo Sojero. Con elloseafectaría toda la obrapúblicaquees necesaria para seguir amplian-do la ciudad, nosotros entendemos

queesta es unamala actitud, de al-guien que está en contra del pro-greso”.

Novo:Viola decretopresidencial

Al respecto Fernando Novo in-dicó que el proyecto de ley de mo-dificar los índices de coparticipacióndel “FondoSojero” viola lo dispues-to en el decreto presidencial queseñala queel porcentaje delmismoa distribuir entre losmunicipio debeser similar al de la Ley de Partici-paciónProvincial para las comunas.

El funcionario aseguró que“hay una intencionalidad políticaque apunta a desestabilizar la eco-nomía de la Municipalidad de Re-sistencia”. Expresó que si se avan-za enese proyecto, ademásde vio-lar el decreto 206/2009 de la Presi-dencia de la Nación, “se dejaríansin financiamiento las obras que laciudad necesita, que por otro ladono son del vecino de la capital, sinoque pertenecen a todo el ÁreaMe-tropolitana y la provincia”.

“Nosotros asumimos el com-promiso de seguir defendiendo en

todas las instancias que podamosla actual distribución del fondo so-jero. El mismo es de vital importan-cia para que esta ciudad siga cre-ciendoen infraestructura”,manifes-tó. Novo resalto además que “la ini-ciativa del Bloque Justicialista violalisa y llanamente la autonomíamu-nicipal, como a toda la pirámide ju-rídica y la prelación de leyes. Exis-te un decreto nacional que no pue-de ser modificado por una ley y undecreto provincial”.

“Claramente está establecidoen el artículo N° 4 del decreto 206de 2009 que establece la creacióndel FondoFederal Solidario que tie-ne como principio básico que el30%, de los recursos que recibe laprovincia del Chaco deben ser dis-tribuidos en función del índice decoparticipaciónmunicipal”, recordó.

La solución queno quieren dar

Novo señaló además que “esemismoartículoponeun topemínimoa distribuir entre los municipios, pe-ronoprohíbeelevarlo, poresa razóndesde el Foro de Intendentes Radi-

calesdelChacose lepropusoalGo-bernador que utilice parte del 70%del“FondoSojero”quequedaensusmanos para ayudar a las comunascon problemas”.

“De esta manera el Gobierno yel justicialismo estarían ayudando alas comunasenproblemasynovio-larían un decreto firmado por la pre-sidentaCristinaFernándezdeKirch-ner en lugar de buscar alternativasque son contrarias a las normas yque no tienen otro objetivo que des-

estabilizar financieramente a la Mu-nicipalidaddeResistencia”, aseveró.Asimismo dijo que “los municipiosestán padeciendo serios problemasporcuestiones inflacionarias, el achi-camiento de la Coparticipación Fe-deral y por la aplicación inconsultade fuertes descuentos a la partici-pación municipal para aportar alFondoEducativo que alGobierno lesignifica 10%de recorte, y a losmu-nicipios llega al 30%, lo que noscomplica la administración a todos”.

Vecinos de distintos puntos de Resistencia manifiestan su preocupación por el po-sible recorte del „Fondo Sojero‰ a la capital chaqueña.

Page 6: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Sigue Voytenco. José Antonio Voytenco, que fueratificado como delegado de Uatre Chaco, calificó a lanormalización de la delegación provincial como “un he-cho histórico, porque tuvimos que rearmar un gremioque había quedado diezmado”. La Asamblea Provin-cial fue presidida por el presidente de la Junta Electoralde Uatre, Oscar Cerioti, acompañado por el prosecre-tario de Finanzas, Juan Carlos Castro; el secretario dePrensa y Propaganda Alberto Barra; el subsecretario deRelaciones InstitucionalesCarlos Figueroa y el secreta-rio de Acción SocialRoberto Petrochi. Castro destacó elvalor de “poder concretar normalizaciones en las dis-tintas delegaciones de Uatre en el país, una cuestiónque teníamos pendiente y que ahora la estamos con-cretando. Esta elección legitima a los dirigentes y for-talece nuestra institución”. A su turno, Barra ponderó“no sólo el crecimiento institucional de esta delega-ción de la provincia del Chaco” sino que alentó a “se-guir trabajando de la misma manera. Porque todo loque se ha logrado aquí es fruto del trabajo, del es-fuerzo y sobre todo de la constancia”. Roberto Petro-chi se sumó a los dichos por los demás dirigentes quellegaron desde Buenos Aires, y precisó que “valió la pe-na el esfuerzo realizado, hoy se ven los resultados ycon las elecciones, el debate y la participación se for-talece el funcionamiento de nuestra institución”. Car-los Figueroa y Oscar Cerioti también siguieron en lamisma línea y coincidieron en señalar que “el trabajo yprotagonismo de cada uno de ustedes suma al creci-miento de la Uatre”.

Ofertas. La Subsecretaría de Comercio dio a cono-cer ofertas especiales de productos que conforman laCanasta Básica Alimentaria y que pueden ser adquiridosen distintos supermercados de Resistencia y Barran-queras. Las ofertas que estarán vigentes hoy y mañana,incluyen fiambres, fideos, yerba, azúcar, productos delimpieza, entre otros. A excepción de “Camiletti”, en elque las ofertas se podrán encontrar en el transcurso deuna semana a partir de ayer. El autoservicio Horeb, ubi-cado en ruta 11 kilómetro 1005, tiene en oferta: el kilo-gramo de queso cremoso de primera marca a $ 21,90;paquete de salchicha “66” por seis unidades a $ 2,99;400 gramos de fideo “Rosca de Oro” a $ 2,99; el kilo demortadela de primera marca a $ 12,80 y 500 gramos deyerba “Romance” a $ 9,89. Mientras que, los autoservi-cios “San Martín” de Resistencia y de Barranqueras, elkilo de arroz “Fin-K” a $ 2,99; 400 gramos de fideo “Ros-ca de Oro” a $ 2,99; 800 gramos de leche entera en pol-vo “Del campo” a $ 17,99 y el kilo de azúcar a $ 4,99. Enavenida Alberdi 2135, el supermercado “Apanyqueso”,va a ofertar el kilo de queso cremoso a $2 1,99; el dequeso en barra a $ 36,25; durazno “Colina” a $ 8,99; ellitro de lavandina “Gaulock” a $ 2,69 y 400 gramos dejabón Ala Matic a $ 4,49. Y de manera especial, los su-permercados “Camiletti” de Resistencia y Barranqueras,ofrecen desde ayer hasta el viernes 25, el kilogramo decebolla a $ 1,99; puré de tomate “Invicta” a $ 2,15; el ki-lo de arroz “Fin-K” a $ 4,25; la yerba “Romance” a $18,90 y 500 gramos de queso cremoso “Don Osvaldo”a $ 14,50.

Abuelito. Recién en estos días supimos que el pe-riodista de radio Facundo Quiroga, Gustavo Parodi, fueabuelo un par de semanas atrás. Para sermás precisos,Evangelina Comolli nació el 25 de abril y, como paraagrandarse un pocomás, se suma la gran posibilidad deque él mismo sea el padrino. Lo de abuelito se lo deci-mos en tono cariñoso, ya que realmente lo considera-mos un abuelo demasiado joven, más allá de la escasezde cabellos que mucho no lo ayudan. Pero como tene-mos con precisión su fecha de nacimiento, lo sabemosjoven, tanto de documentos como de espíritu, con unavitalidad que cualquier adolescente envidiaría. Sólo pe-dimos que a Evangelina no trate de hacerla simpatizan-te de Independiente, que por favor deje que sea feliz.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Con la presencia de ˘ngel Rozas

Gran cantidad de dirigentes socia-les y militantes radicales se reunieronla última semana en el Nuevo EspacioAbierto de avenida 9 de Julio al 1735,para avanzar en las acciones de traba-jo para avanzar en el sistema de con-formación de las juntas promotoras decada circuito, y plantear lametodologíade trabajo local para organizar la tareade militancia.

Además de la conformación deMesas Promotoras de los circuitos, conun representante titular y otro suplente

a la Mesa Promotora Capital se resol-vió convocar a una reunión de adhe-rentes para este lunes 21 demayo a las20 en el local del NEA.

Participaron más de cien referen-tes de distintos barrios de Resistencia,quienes plantearon la necesidad deconformar áreas temáticas y abordarondistintas problemáticas, fijando una fir-me posición en contra del proyecto demodificación del fondo sojero, que “ade-más de ser inconstitucional y demago-go, tiene como única razón desestabi-

lizar a gobiernos exitosos como los deAída Ayala en Resistencia y Cipolini,Presidencia Roque Sáenz Peña”.

Tomaron parte en el debate el di-putado provincial Sergio Vallejos y laconcejala capitalina Liliana Valdez.

Caminata históricaEn un ámbito de debate y expre-

sión de cada uno de los presentes, des-tacaron la importancia de la moviliza-ción realizada el 12 demayo como unaforma de presentar en sociedad al Nue-

vo Espacio Abierto, y resaltaron su des-arrollo “con total normalidad, colorido yalegría, a la que asistieron miles de ra-dicales y comunidad en general queacompañaron al movimiento, mostrán-dolo a toda la provincia”.

“En una nueva y diferente concep-ción de trabajo de la que se venía plan-teando, se propusieron distintas estra-tegias y coordinaciones para trabajaren todo el ámbito de la capital y toda laprovincia”, destacaron los coordinado-res del encuentro.

El NEA de Resistencia avanza en su integración orgánica

El presidente del bloque de la Alianza frentede Todos, Carim Peche, adelantó detalles del ac-to por el 18º aniversario de Convergencia Socialque se desarrollará mañana a partir de la hora20, en el Club Unión Cooperativista de Presi-dencia Roque Sáenz Peña y que contará con laespecial participación del diputado nacional y ex-candidato a presidente de la Nación Ricardo Al-fonsín.

Peche señaló: “Estamos muy felices con es-te nuevo aniversario, 18 años que hemos decidi-do dedicárselos a la militancia, porque son los re-ales protagonistas de la vigencia del radicalismoy de Convergencia Social en el Chaco, por esopensamos en invitar a quien simboliza el espíri-tu militante y es sinónimo de democracia, es así

que una vez más nos acompañará Ricardo Al-fonsín, estamos sumamente orgullosos de quevisite el Chaco y pueda dejar su mensaje de queun país mejor es posible”.

“Este año tendrá una carga especial, será laocasión en que nos reuniremos todos los radica-les con principios y fuertes convicciones que afuerza de militancia y compromiso, cuando nadieimaginaba que podríamos convertirnos en unade las fuerzas políticas más importantes del Cha-co, pudimos gobernar durante 12 años y poneren marcha un proyecto histórico para nuestraprovincia, en el que por primera vez los más hu-mildes pasaron a ser nuestra causa más impor-tante, un proyecto con el que se defendieron losintereses de los chaqueños”.

Peche recordó: “Nos tocó gobernar con el pe-ronismo de los 90, ese que se llevaba las cajasde jubilaciones de las provincias, pero el Chacoresistió igual que con Secheep y Sameep, cuan-do el peronismo cerraba los ferrocarriles dejan-do 90.000 familias en la calle, el proyecto deConvergencia trajo el tren a Chaco, en medio dela peor crisis del país, en el 2001 pudimos llevarluz al campo, ayudar créditos que no debían serdevueltos, semillas y gasoil a los pequeños pro-ductores y les construimos sus casas, hicimosescuelas, hospitales, caminos, viviendas, esa esla esencia de Convergencia Social y eso es loque vamos a festejar este lunes 21, la vigenciade un proyecto alternativo a este modelo kirch-nerista”, dijo el legislador saenzpeñense.

Peche: Alfonsín simboliza el espíritu militantey es sinónimo de democracia

También estuvieron presentes los di-putados Delia González, LuisVerdún,el concejal de Resistencia AlejandroAradas, los dirigentes Eduardo Kunz-li, Raúl Dellamea, Marcelo Sosa, Ma-rita Barrios, Luisa Silvestri del pero-nismo disidente, y miembros de laGeneración Intermedia de Conver-gencia Social, representada por Te-resa Pereyra, entre otros.

L a diputada Delia González se refirió a laesencia de Convergencia Social, seña-lando: “Somos el proyecto que le devol-

vió la dignidad al pueblo del Chaco porque hizo loque había que hacer en materia de salud, educa-ción, seguridad, comunidades indígenas, produc-ción, con seriedad pudimos construir un Chaco me-jor, Ángel Rozas es el ejemplo de esa construcción,nuestra causa es trabajar por las necesidades dela gente, eso es Convergencia Social, y si podemostodos unidos mantener ese rumbo, seguramentevolveremos a gobernar el Chaco”.

Kunzli: Quienes creen queConvergencia Social espasado, se equivocan feo

Eduardo Kunzli dijo: “Este nuevo local de Con-vergencia simboliza el crecimiento de ese proyec-to humanista y solidario que gobernó el Chaco, eseproyecto que hoy la gente añora, porque ya no haycasas populares, no hay remedios en los hospita-les, los servicios públicos son deficientes y con ta-rifas descomunales, quienes creen que Conver-gencia esta fuera de vigencia, se está equivocan-do feo”.

Rozas: Las necesidades de un pueblono deben estar jamás supeditadas aintereses partidarios

Rozas agradeció la masiva convocatoria y feli-citó a la dirigencia de Fontana por el nuevo local y

Convergencia Social inauguró susede en la localidad de Fontana

recordó el significado de Convergencia Social, “so-mos el radicalismo de la unidad que logró que lasUCR gobernara por primera vez una provincia his-tóricamente peronista”.

También hizo un repaso de la situación econó-mica y social de la provincia, “no soy de los oposi-tores que dicen que todo está mal, hay cosas queeste gobierno debiera corregir y otras que hizo bien,creo que debería tomarse con más compromiso al-gunos problemas serios como la inseguridad, la sa-lud, ver como se genera trabajo, tomar concienciade la necesidad de apoyar al sector productivo porser el motor central de la economía y tantas otrascosas, estamos dispuestos a trabajar juntos y asílo hemos demostrado, porque las necesidades deun pueblo no deben estar jamás supeditadas a losintereses partidarios”.

“Es lindo hablar de unidad y después echar auna madre con 5 hijos por ser de Convergencia So-cial”, criticó.

Sobre el nuevo movimiento interno dijo: “Ni-kisch, Ayala, Azula, Cipolini, todos ganaron con laayuda de ustedes, y hoy creen que ya no son im-portantes, por eso estoy recorriendo el Chaco conmás ganas que cuando tenía 20 años, porque lehan tocado la dignidad a nuestra militancia”, y re-cordó que “los del nuevo movimiento dicen queConvergencia Social ya fue, yo les pregunto ¿Ayu-dar a los pobres pasó de moda? ¿Ayudar al cam-po pasó de moda? ¿Las viviendas y bonos Aipo pa-ra los más humildes pasó de moda? ¿Construir es-cuelas y hospitales y que esos hospitales tenganmédicos enfermeros y medicamentos pasó de mo-da? ese no es nuestro radicalismo”, y finalmente di-jo: “Sigan a las personas por sus hechos y no porsus dichos, es lindo hablar de unidad y despuésechar a la calle a una madre con 5 hijos que gana$ 850 porque es de Convergencia Social, es im-perdonable para un radical y para quien cree enDios”.

Un fuerte discurso político pronunció ˘ngel Rozas en la inauguración de la sede de Convergencia Social en Fontana.

Page 7: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 7Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 - LOCALES

Aunque aspiraban a un mayor porcentaje

Tras una larga etapa de ne-gociaciones paritarias que duróseis meses y con medidas defuerza mediante en el transcur-so de la misma, el jueves por lanoche se cristalizó la recompo-sición salarial en el orden del24,5 por ciento para el personalbancario, que será retroactivo almes de abril, acordando tam-bién mil pesos retroactivos a lostres primeros meses del año.

Respecto a este logro, el se-cretario general de la Asocia-ción Bancaria del Chaco, DanteMasdeu, manifestó su beneplá-

cito por el incremento salarialobtenido, evaluando que “esteaumento salarial nos dejó muysatisfechos porque si bien lasparitarias fueron extensas que-dó demostrado que el sector tie-ne cultura y compromiso gre-mial, lo que nos llevó a realizarmedidas de fuerza que tuvieronel apoyo de todos los trabajado-res demostrando unidad”. Caberecordar que la propuesta inicialde aumento por parte de las cá-maras de empresarios había si-do del 18 por ciento, mientrasque el pedido gremial fue del 25

por ciento y esto fue lo que mo-tivó varias jornadas de parobancario en el transcurso de es-te año.

Según explicó Masdeu, elincremento global del 24,5 porciento global fue acordado de lasiguiente manera: la suma de1180 pesos que cobraron enenero, febrero y marzo y que re-presenta un 19,5 por ciento conmínimo garantizado de 1480 pe-sos, se incluye en el incremen-to que para abril alcanzará el24,5 por ciento. Asimismo retro-activo a estos tres primeros me-

ses del año recibirán mil pesoslos trabajadores bancarios, a lavez que percibirán por única vezel monto no remunerativo ni bo-nificable de 790 pesos en losmeses de julio y agosto.

De este modo, Masdeu ase-guró que hasta diciembre de es-te año quedarán desactivadaspor completo las medidas defuerza, ya que este último incre-mento logró cubrir en buenamedida el encarecimiento delcosto de vida a raíz del procesoinflacionario, elevándose a 7200el sueldo inicial.

Asociación Bancaria celebró el incrementosalarial obtenido por el sector en paritarias

El CEC conforme con el aumento del 24por ciento obtenido por el sector mercantil

Desde el CEC expresa-ron que si bien el sectorhabía solicitado en prin-cipio un incremento del27 por ciento, fue bienrecibida la recomposi-ción alcanzada teniendoen cuenta el contexto decrisis que atraviesa elcomercio la provincia yel país.

E n el marco de las pari-tarias nacionales, elsector mercantil cerró

las negociaciones obteniendo unarecomposición salarial en el ordendel 24 por ciento en este año, aun-que aún resta que se formalice lafirma del acuerdo entre el ministrodeTrabajo de la Nación, CarlosTo-

mada, representantes de Federa-ción Argentina de Empleados deComercio y Servicios (Faecys) y elempresariado.

Respecto al incremento con elque se benefició el sector comer-cial, el secretario general del Cen-tro de Empleados deComercio delChaco (CEC), Roque Schulz, ma-nifestó que el personal está con-forme con lo alcanzado, pese aque el porcentaje inicial de au-mento que presentaron los gre-mios a los empresarios era del 27por ciento. “Si bien pedíamos tres

puntos más de aumento conside-ramos que lo alcanzado es positi-vo, sobre todo teniendo en cuentael actual contexto económico queatraviesa la provincia y el país,nunca es suficiente lo que se lograpero para esta zona del país la re-composición fue satisfactoria”, ex-presó el sindicalista.

A su vez, respecto a la aplica-ción de este incremento, indicóque la misma se efectivizará endos tramos: un 15 por ciento seráentregado en mayo, en tanto queel 9 por ciento restante al no estar

firmado el acuerdo aún, no estádefinido si se concretará en octu-bre o en noviembre.

“Los empresarios quieren queel segundo porcentaje se apliqueen noviembre pero la parte gremialsolicita su concreción en octubre,la próxima semana sería la firmadel acuerdo y allí quedará estacuestión ya definida”, precisó el ti-tular del CEC. Cabe destacar quelos porcentajes se aplicarán en for-ma no acumulativa y por lo tanto,la diferencia será del 24 por cien-to. Por otra parte, Roque Schulz

comentó que la homologación delacuerdo no se llevará a cabo has-ta tanto no se firme el acuerdo sa-larial primeramente y una vez pro-ducido este último, habrá un plazoperentorio de 10 días hábiles paraaprobarla.

„Consideramos que lo alcanza-do es positivo, sobre todo te-

niendo en cuenta el actual con-texto económico que atraviesa

la provincia y el país‰, expresa-ron desde el CEC.

Respecto de la recomposi-ción salarial del 24 por cientoque en las últimas horas lograronlos trabajadores de la actividadcomercial en todo el país en elámbito de paritarias, el presi-dente de la Cámara de Comerciode Resistencia, Sergio López,manifestó con preocupación que“a los empresarios chaqueñosles tocará afrontar este incre-mento salarial en un contexto

económica muy difícil, porquemuchas de las empresas estáncon sus ventas estancadas a ra-íz de la política de importacionesy otras medidas comerciales”.

No obstante, consideró quela aplicación desdoblada del in-cremento salarial, 15 por cientoen mayo y 9 por ciento en octu-bre o noviembre, es muy razo-nable y acorde a la situacióneconómica del comercio cha-

queño. Al respecto, precisó quesi bien en principio se trata de ci-fras no remunerativas, el por-centaje que se otorgue en mayopasará a ser remunerativo en no-viembre, mientras que el por-centaje restante será de carácterremunerativo a partir de abril delaño 2013.

Asimismo, Sergio Lópezanalizó que el porcentaje de re-composición otorgado al sector

es razonable, por estar cercanoal índice inflacionario actual, pe-ro al mismo tiempo sostuvo quelo preocupante de esto es que setrata de un aumento del 24 porciento contra una suba del dólardel 10 por ciento, lo cual repre-senta una recomposición del 15por ciento en dicha moneda ex-tranjera.

En este sentido, el empresa-rio explicó que si se suman los

últimos 5 años el incremento quedeberán afrontar es del 70 porciento, lo cual indica claramenteque el costo de vida está por en-cima del valor del dólar. “Estedesfasaje representa un serioproblema para el sector porquequita competitividad a la econo-mía argentina, a lo que se su-man los nuevos feriados que hu-bo este año, si no marchamoshacia un sinceramiento de losprecios hay un serio peligro deentrar en recesión”, evaluó Ser-gio López. Añadió que sólo así laeconomía nacional logrará des-envolverse con normalidad y quedicha medida incluye al valor deldólar, la energía y los serviciospúblicos en general.

Cámara de Comercio remarcó que es unserio problema que el costo de vida es-té por encima del valor del dólar porquequita competitividad.

Sergio López: A los empresarios les toca afrontar este aumento en un contexto económico difícil

Page 8: Primera Linea 3425 20-05-12

N C R AMA

Pág. 8 LOCALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Finalizó primera etapa con un monitoreo de la Comunidad Europea y de Nación

Chaco será sede del Congreso Nacional de Psicología Social en el NEASe llevó adelante el último

viernes, desde el bloque Justicia-lista la Cámara de Diputados delChaco, el Lanzamiento del Con-greso Nacional de Psicología So-cial en el NEA. Acompañaron enla oportunidad las diputadas Ma-riel Gerzel, Wilma Molina y MirtaMorel; el director de Documenta-ción y Producción de Contenidosdel Ministerio de Educación, Jo-sé Simón y profesionales de la

disciplina de las provincias deChaco, Corrientes y Formosa.

Este congreso nacional, quese realizará el 17 y 18 de agostopróximo en la Casa de las Cultu-ras y Universidad Popular de Re-sistencia está destinado a traba-jadores y estudiantes de la Psi-cología Social, psicólogos socia-les, profesionales y estudiantes,público en general interesado enel abordaje y trabajo con grupos,

equipos, organizaciones, institu-ciones y comunidad de todo elpaís.

Dicho Congreso Nacional dePsicología Social en el NEA pro-yecta difundir la tarea de los pro-fesionales en la Región y en elpaís, ya que contarán con la visi-ta de compañeros que hace másde 50 años ofrecen praxis en ladisciplina, aportando herramien-tas que favorecen el logro de

transformaciones positivas a lahora de la resolución de conflic-tos y alcance de soluciones auto-gestivas, participativas y en pro-moción de la calidad de vida delos sujetos en la sociedad.

Espacio de enriquecimientodesde el NEApara todo el país

En representación del Minis-terio de Educación, el director deDocumentación y Producción deContenidos, José Simón destacóel trabajo que hacen las tres pro-vincias, el que se pone de mani-fiesto generando un espacio deconstrucción colectiva que enri-

quece y consolida a la psicologíasocial desde el Nea para todo elpaís. “Como ministerio estamoscomplacidos de acompañar la ini-ciativa”, destacó Simón.

Espacio de construccióny desarrollo degrupos eficaces

En la conferencia, la dipu-tada Gerzel, quien además esoperadora en Psicología So-cial expresó que, si bien losorganizadores son de las pro-vincias de Chaco, Corrientes yFormosa, el congreso tendrácomo sede a la ciudad de Re-sistencia y para la apertura

que se realizará en el audito-rio de la Casa de las Culturasestarán presentes dos discí-pulos de Pichón Riviere: Vi-cente Zito Lema y FernandoFabris, quienes ofrecerán unaponencia abierta al público.

Por su parte, la legislado-ra destacó y agradeció elacompañamiento y auspiciopara tan importante encuentroa la Cámara de Diputados delChaco, al Gobierno de la Pro-vincia Chaco, a través de losMinisterios de Educación, Sa-lud y Ordenamiento Urbano yTerritorial y el Instituto de Cul-tura.

El programa Educación Media y Formación parael Trabajo se lleva adelante en el Chaco, con fi-nanciamiento de la Unión Europea y de los go-biernos nacional y provincial, para promover y fa-cilitar la educación secundaria y la capacitación la-boral a jóvenes de 18 a 29 años.

F inalizó la primera fasedel Programa de Edu-cación Media y Forma-

ción para el Trabajo para Jóve-nes, financiado por donación dela Unión Europea conjuntamentecon aportes nacionales y provin-ciales, que se desarrolla en 20sedes de 11 localidades del inte-rior del Chaco (11 de EducaciónSecundaria para Jóvenes y Adul-tos y 9 de Formación Profesio-nal). Tiene como fin fortalecerinstitucionalmente la educaciónpermanente de jóvenes y adul-tos, ampliar la oferta de este ser-vicio y mejorar la formación labo-ral de este sector.

Monitoreo de la UniónEuropea y de la Nación

En ese marco, el viernes es-te programa, que está a cargo dela Dirección de Educación de Jó-venes y Adultos del Ministerio deEducación de la Provincia -y quecontó con la colaboración de lasdirecciones de Educación Se-cundaria y de Educación Técni-ca-, recibió la visita de dos repre-sentantes técnicas de la embaja-da de la Unión Europea, MarcelaGorla y Pamela Correani y de laUnidad Técnica del Programa deEducación Media del Ministeriode Educación de la Nación, MariZbrum y Fernanda Cascón, quemonitorearon los avances de es-ta propuesta en el Chaco.

En ese sentido, la directorade Educación de Jóvenes y Adul-tos de la Provincia, Griselda Mo-re señaló que con la campaña demotivación que se realiza en laprimera etapa del programa seestima que más de 3000 jóvenesse insertarán al sistema educati-vo.

Un horizontede posibilidades

El ministro de Educación delChaco, Francisco Romero, du-rante el acto de cierre de la pri-mera fase de este programa, re-alizado el viernes por la tarde enla plaza Sarmiento de Barran-queras, destacó que este progra-ma “ofrece doble certificación” alos jóvenes: “Por un lado, lesplantea terminá la escuela se-cundaria y aparte, aprendé un ofi-cio que te califica para defender-te en el futuro y tener un horizon-te de posibilidades”.

Al respecto, expresó que “es-to define una concepción de Es-tado”. “El Estado que no se con-tenta con abrir las puertas o lasaulas de una escuela, sino quesale a buscar a los que faltan”manifestó y precisó que hace 4años y medio de cada 10 adoles-centes que entraban en la es-cuela secundaria tan sólo 4 ter-minaban. Hoy de cada 10 que in-gresan 7 permanecen. “Pero, nonos contentamos con eso, por-

que una cosa es la inclusión, laotra es la igualdad de oportuni-dades. Por eso, hay que militardesde la educación pública paragenerar igualdad de oportunida-des”, afirmó el ministro Romeroante el público de jóvenes y adul-tos estudiantes.

La plaza Sarmiento se con-virtió en escenario de este grancierre del Programa, que se des-arrolla en 11 provincias más delpaís. Además, contó con la pre-sencia de la directora GriseldaMore, del coordinador general dela Campaña de Motivación, Os-car Lutczak, de los 7 promotoresprovinciales de este programa, yde alumnos y docentes de sedesde esta propuesta educativa, tie-ne el objetivo de que los jóvenesestudien y terminen la escuelasecundaria, hoy obligatoria, paragarantizar su futuro laboral.

Una radio abierta para pro-palar la voz de los jóvenes, unamuestra fotográfica realizada porlos estudiantes, pinturas de mu-rales en vivo, bandas de rock ygrupos de cumbia le dieron mar-co a este acto.

Capacitación docente deeste programa quecontinúa 4 años más

Cabe señalar que durante elviernes a la mañana, en el salónde la Facultad de Ingeniería de la

Un programa educativo contienea más de 3000 jóvenes chaqueños

Universidad Nacional del Nor-deste (Unne), los docentes quecumplen con la misión de ense-ñar a los jóvenes y adultos inclui-dos en el Programa de Educa-ción Media y Formación para elTrabajo, recibieron la capacita-ción sobre “Jóvenes y Tecnolo-gías de la Información y la Co-municación (TIC): cultura, edu-cación y trabajo”.

La apertura de este cursofue presidida por la directora de

Niveles y Modalidades del Mi-nisterio de Educación de la Pro-vincia, Irma Bosco, More, las re-presentantes de Nación y de laembajada de la Unión Europea,así como también del decano dela Facultad de Ingeniería, JorgePilar.

En la oportunidad, la repre-sentante de la embajada de laUnión Europea, Marcela Gorla,felicitó a los docentes que acep-taron el desafío de enseñar a es-

ta franja de la población, que ensu momento por distintas razo-nes particulares o por falta depolíticas no tuvo la oportunidadde terminar la escuela secunda-ria.Y aseguró que el éxito de es-te programa en la provincia, ha-ce que se redoble el esfuerzo dela comunidad europea y de losministerios de Educación de laNación y de la Provincia, paraque esta propuesta continúe por4 años más.

Este viernes cerró su primera fase con una capacitación para los docentes de las 11 escuelas sedes de Educación Secunda-ria para Adultos y 9 de Formación Profesional.

Page 9: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 9Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 - LOCALES

Empleados del Instituto adhieren a la medida de fuerza

En Barranqueras, se inaugura mañana el Laboratorio de Análisis de GranosSe inaugurarán las instalaciones del Laborato-

rio de Análisis de Granos el día de mañana, a las10. Este emprendimiento está impulsado conjunta-mente por la Bolsa de Comercio del Chaco y la Cá-mara Arbitral de la Bolsa de Cereales de BuenosAires.

El evento inaugural tendrá lugar en avenida Ga-boto 5000, al lado del predio del Centro de Acopioy Embarque de Barranqueras (ex Junta Nacionalde Granos) y contará con la presencia de autori-dades provinciales, miembros del Consejo Directi-vo de la Bolsa de Comercio y la Cámara Arbitral, ylos principales operadores del mercado de granosdel Chaco: acopiadores, corredores, exportadores,entre otros.

Mayores servicios al sector“Hemos decidido con el Consejo Directivo de la

Bolsa de Comercio del Chaco avanzar con nues-

tros socios estratégicos en este proyecto que es laCámara Arbitral de la Bolsa de Cereales de Bue-nos Aires, en contribuir con mayores servicios alsector agrícola de la economía provincial median-te la puesta en marcha del Laboratorio de Análisisde Granos. Iniciativa que se enmarca en nuestrapolítica de avanzar en un mercado regional para laproducción primaria”, resaltó Manuel García Solá,presidente de la Bolsa de Comercio.

“En el mismo sentido, venimos trabajando pa-ra poner en marcha la operatoria de futuros y op-ciones agrícolas que estaremos lanzando en laspróximas semanas, y continuamos dando lucha pa-ra que se apruebe el decreto que nos habilite a fun-cionar como Bolsa de Cereales, la primera del nor-te del país, y a partir de ello trabajar para que elChaco tenga su ansiada pizarra propia”, concluyóGarcía Solá.

Por su parte, desde la Cámara Arbitral señala-

ron la importancia que tiene su alianza con la Bol-sa de Comercio del Chaco, que significará ampliarsu participación en el sector con presencia en elnorte del país y aportar su experiencia y respaldotécnico suficiente para prestar los servicios de aná-lisis de granos.

“Desde 2010 la Cámara Arbitral viene mante-niendo un fluido vínculo institucional con la Bolsade Comercio del Chaco, que comenzó con la orga-nización de actividades de capacitación en granosy ahora continua con la puesta en marcha de estelaboratorio, que esperamos signifique un salto decalidad para el sector al que aportaremos nuestratrayectoria y conocimientos”, precisó Javier Bujan,actual presidente de la entidad, quien será la en-cargada de certificar los resultados de los análisis.

Gran cantidad de serviciosEl Laboratorio de Análisis de Granos brindará

inicialmente los servicios de análisis de calidad co-mercial para los principales productos: trigo, soja,girasol, maíz, sorgo, entre otros. Además ofreceráanálisis de: granos brotados y dañados; granos ver-des; granos ardidos; granos picados; materia ex-traña; granos panza blanca, análisis de trigo y susharinas; Cenizas (SSS); Falling number;Gluten hú-medo y seco; Humedad; Proteínas – Kjeldahl; Pro-teínas - Espectrometría en el infrarrojo cercano.Vo-mitoxina (DON); Alveograma; Farinograma.

“Los resultados de los análisis contarán con lacertificación de la Cámara Arbitral de la Bolsa deCereales de Buenos Aires, entidad con una trayec-toria intachable en el mercado de granos, que nospermite estar tranquilos al momento de ofrecer ser-vicios de calidad a la producción del Chaco”, agre-gó el vicepresidente de la Bolsa de Comercio, Jor-ge Brugnoli, además integrante del Centro de Aco-piadores del Chaco.

Gremios estatales ratificaron paro delmiércoles 23, en defensa del Insssep

Sindicatos estatales rati-ficaron el paro del díamiércoles 23 en repudioal plus, y en resguardode la autonomía del Ins-ssep. Zulema Coria, delgremio de empleados delorganismo, confirmó quelos empleados del Insti-tuto también se sumarána la medida de fuerza.

C oria explicó que los tra-bajadores de la obrasocial provincial se su-

marán a la protesta, que será de 24horas con asistencia a los lugaresde trabajo, tal como aprobó unaasamblea del gremio que se reali-zó en la planta baja de la obra so-cial.

La dirigente aclaró que en esajornada habrá guardias en el Ins-ssep y que sólo se atenderán lasurgencias de los afiliados.

La gremialista explicó:“Conmiparticipación en el Directorio comosíndica, tomé conocimiento demu-chas cosas desde adentro, comopor ejemplo cómo es la relacióncon los prestadores, y cuál es el in-cumplimiento de los convenios,tanto por parte de las empresasprestadoras como por parte delInstituto; porque el incumplimientoes de ambas partes”.

Agregó: “Como trabajadoresdel Inssep reconocemos el déficitprevisional, sabemos que es unacaja deficitaria, que el Ejecutivo po-ne plata, que transfiere aportes pa-ra poder hacer efectivo el pago a ju-bilados y pensionados del Instituto,pero por otro lado transfiere apor-tes que también los saca de la obrasocial y recursos de la caja de laTesorería, dinero que no es del Ins-ssep, para poder pagar las jubila-ciones”, precisó Coria.

Además, dijo que “no se pue-de descuidar la caja de la obra so-cial, porque el tema de la salud esun tema muy sensible, y por esohay que cumplir con el pago a losprestadores”.

Los gremios estatalesEn conferencia de prensa, los

principales gremios estatales ratifi-caron lamedida, donde precisaronlos reclamos que realizan:

1.- Cancelación de las deudasdel Gobierno y demás deudorescon el Insssep y respeto por la au-tarquía y autonomía del organismo.

2.- Transferencia en tiempo y

forma de los fondos del Instituto almismo por parte del Gobierno –encumplimiento de la ley que le exigeque dentro de los 15 días de paga-dos los sueldos a los estatales de-be transferirlos al Insssep-.

3- Enérgico rechazo a la reso-lución 1771/12 del Insssep, firma-da por su presidente Antonio Mo-rante y vocal pasivo Eduardo Car-vallo, que dispone el pago de $ 13millones a Federación Médica, porcausas judiciales “en trámite”.

4.- Regularización inmediatade la totalidad de los servicios de laobra social;ampliación total del va-demécum; abastecimiento de lasfarmacias; eliminación del “malditoplus”.

5.- Dictado de la demorada leyque prohíba el cobro del plus mé-dico, propiciada por los trabajado-res en la Legislatura Provincial.

6.- Establecimiento de un nue-vomodelo prestacional, exigiendoel respeto por la potestad del Ins-ssep, en elmarco de su autonomíay autarquía.

7.- Cumplimiento del compro-miso del Ejecutivo provincial con

los trabajadores para avanzar en ladefinición de la ley definitiva deobra social y previsional en el mar-co del proyecto construido por losestatales chaqueños, donde cen-tralmente se reclama la responsa-bilización del sostenimiento de lacaja policial por parte del Estadocomo nunca debió dejar de ser, yla dirección y administración del

Insssep por parte de sus verdade-ros dueños, obviamente, previo sa-neamiento de la situación financie-ra del mismo.

8.- Eliminación de todo pro-yecto tendiente a incorporar “afilia-dos” sin aportes al Insssep, seandel sector que fuere.

9.- Rechazo categórico a cual-quier intento de incremento de

aportes por parte de los trabajado-res, ni de aumento de edad.

Adhieren al paro, Atech, STM,Fetmu, Sejch, Upcp, Ate, SitechFederación, Asesch, Utjch, Sosch,CTA Chaco, Años Vida, Frente deJubilados, Adojuproch, Amudoch,Jubilados deVialidad ySanitaristasJubilados, entre otras organizacio-nes.

Una asam-blea de losempleadosdel Insssepdecidióacompañarla medidade fuerzaque realiza-rán los gre-mios estata-les.

Page 10: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 10 NACIONALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

N C R AMA

Revés judicial para Guillermo Moreno

Operación Taringa: Anonymous amenazacon hackear sitios gubernamentales

La Coalición Cívica fijó nuevorumbo y quiere armar un frente

El colectivo de hackers Anony-mous anunció a través de la cuen-ta de Twitter @Anons_Argentinaanunció el inicio de la "OperaciónTaringa", una serie de ataques con-tra distintos sitios gubernamentales,judiciales y legislativos como repre-salia por las denuncias que el sitioweb de intercambio de archivos re-

cibió en el último tiempo.Según anunciaron, los prime-

ros blancos fueron laswebsdePre-sidencia de la Nación, de Argenti-na, de la Cámara de Diputados delaNación y de laCorteSupremadeJusticia. En el momento en que sepublicaron los mensajes, algunosmedios comprobaron que las pri-

meras tres páginas estaban caídas,aunque sin confirmar de modo fe-haciente el motivo.

El método de ataque que losdenominados "hacktivistas" suelenutilizar en estos casos es bombar-dear a los sitios con un aluvión devisitas falsas que los hace colapsar.

Por otra parte, Anonymoustambién atacó y consiguió tomar elcontrol de la web del Concejo Deli-berante de Rivadavia, cuya home-page lucía el logo del colectivo y elsiguiente mensaje: "Saludos her-manos del mundo, somos Anony-mous Latinoamérica. No tolerare-mos la violación al derecho inalie-nable de acceso a la información.No toleraremos la violación al dere-cho inalienable a la libre expresión.No toleraremos la violación al dere-cho a compartir lo que han adquiri-do legítimamente".

Ya el miércoles pasado, el gru-po hacker se había adjudicado elhecho de que la web de la CorteSuprema estuviese caída duranteunas horas.

La cuenta argentina de Anonymous anunció el ataque contra distintas páginas delGobierno, la Justicia y el Poder Ejecutivo.

Sin Lilita Carrió, integrantes de la CC recibieron a dirigentes de la UCR, el FAP yProyecto Sur, pero no pudo frenar su interna.

Un clima de camaradería en loqueseconsideróun reencuentroenhoras de la mañana, y una reunióncon fuertes discusiones y pases defactura por la tarde, a-ntes del me-diodía, la nueva conducción de laCoalición Cívica se mostró con losreferentes de las fuerzas con lasque buscará avanzar en un frente:Mario Barletta (UCR), MargaritaStolbizer (GEN),PinoSolanas (Pro-yecto Sur) y el socialista Juan Car-los Zabalza, en representación deHermes Binner. Después, en uncongreso con representantesde to-do el país, un grupo de seguidoresde Elisa Carrió –ausente, de viajeenMéxico–acusóde“traición”a losconductores actuales y asumió elrosarino Pablo Javkin como secre-tario general en reemplazo de

Adrián Pérez, que recibió cuestio-namientos por irse nueve meses aestudiar a Estados Unidos.

“Iniciamos un diálogo con sec-tores políticos y sociales afines yése es un camino al que no debe-mos renunciar”, ratificó Pérez en sudiscurso en el congreso, mientrasdesde el fondo lo acusaban de “re-galar el partido al FAP” de Binner.

“No estoy a favor de aquéllosque plantean Lilita sí o Lilita no”, se-ñaló. Carrió, que reprochó a la con-ducción queno la invitara, no avala-ráel acercamientoaotrosespacios.“Todos están ahí gracias a ella, losque están haciendo es terrible.Esosí, no vaaabandonar el partidoquefundó”, contaron cerca de la diputa-da, y aseguraron que desde Méxi-co no pidió información sobre elcongreso.

La conducción consiguió quelos congresales aprobaran un do-

cumento para avanzar en el “diálo-go a nivel nacional y por cada distri-to” con otros partidos.Por la maña-na hubo elogios mutuos. Solanascalificó a la CC como una “fuerzaamiga”, Stobizer remarcó que elFAP “aspira a avanzar en la cons-trucción y ampliación de una alter-nativa al Gobierno” y Barletta hablóde la necesidad de “saldar las dis-cusiones internas” en la UCR para“armar un proyecto para la Argenti-na”. En público coincidieron en que“falta mucho” para las definicioneselectorales. En privado, algunoshastaespecularonconquealgunosde los presentes podrían compartirlistas de diputados el año próximo:Pérez y Stolbizer en la provincia deBuenos Aires, Barletta y Binner enSanta Fe.Un detalle representativode las dificultades que implicaríauna confluencia plena: Solanas noquisocompartir la foto conel radical.

La Justicia falló a favor de Shell ypodrá vender más caro el combustible

Sobreseyeron a dos juecesEl viernes los jueces camaristas de la seguridad

social, Luis Herrero y Emilio Fernández, fueron so-breseídos en una causa penal que había iniciado elfiscal Guillermo Marijuán. La investigación había si-do iniciada por una nota de carácter anónimo, reci-bida por la unidad que investiga delitos de la seguri-dad social. En ese escrito se acusaba a los jueces ya otras dos personas de varios hechos que no fue-

ron probados, por lo que el juez Norberto Oyarbidedictó el sobreseimiento.

Herrero y Fernández son los dos jueces contraquienes la Anses presentó un pedido de investiga-ción ante el Consejo de laMagistratura.Varias de lasacusaciones hechas en ese escrito -cuestiones for-males de cómo se hicieron las votaciones en unacausa- fueron incluidas en la denuncia de Marijuán.

La Justicia suspendió lamedida que la obligaba aproveer combustiblebara-toparael transporteaero-náutico.Elpresidentede lapetrolera, JuanJoséAran-guren, fue sobreseído en57 causas judiciales.

M ientras se entreteníacon el envío de "su ar-ca" a Angola y sus

conversaciones con empresariosbrasileños, el secretario de Comer-cio Interior, Guillermo Moreno, reci-bió un revés judicial en supelea conla petrolera Shell: la Justicia sus-pendió los efectos de la resoluciónque obligaba a la petrolera a vendercombustible para transporte aero-náutico a un precio que no supera-ra el 2,7% del valor de la nafta sú-per.

En términos legales, el 11 deeste mes, la sala 3º de la CámaraFederal en lo Civil y Comercial, leconcedió a Shell con efecto sus-pensivo un recurso de apelaciónque había interpuesto contra la re-solución N° 17 de la Secretaría deComercio Interior, dictada el 12 demarzo, que, según expuso la recu-rrente, era arbitraria, ilegítima y lecausabagravesperjuicioseconómi-cos.

Esa resolución ordenaba, "con

carácter cautelar y por tiempo inde-terminado, suministrar a los titularesde aeronaves inscriptas en el Re-gistro Nacional de Aeronaves de laRepública Argentina, combustiblepara transporte aeronáutico ("JP1"o "aerokerosene"), de cabotaje o in-ternacional, a un precio neto de im-puestos que no supere el 2,7% delprecio neto de impuestos de la naf-ta súper (nopremium)de laestaciónde servicio de su banderamás cer-canaal aeropuerto deque se trate".

La Justicia dio la razón a Shellen cuanto a que se trataba de unamedida dictada por un órgano quecarece de facultades para hacerlo,queprescindede lasnormasvigen-tes según las cuales el precio de loscombustibles líquidos está desre-gulado, y que soslaya que Shell notieneunaposicióndedominio yque,por eso, no puede hacer ejercicioabusivo de ella.

Puntos básicosLa Sala 3º coincidió con la pe-

trolera, además, en que la resolu-

ción la "obliga a comercializar el"JP1", que es una commodity, a unprecio inferior al del mercado regio-nal e internacional", y que "vinculaese precio máximo a un producto(nafta súper) de características ydestino totalmente distintos".

Shell también había dicho quela Secretaría de Comercio "compa-ra los precios de esos productos["JP1" y nafta súper] según valoresde YPF, por lo que no existe res-pecto deShell la diferencia del 33%quese invocaparasostenerunapo-sible apropiación de ganancias ex-traordinarias;no tieneencuentaquela diferencia de precio entre los pro-ductos comparados se debe a queen la Argentina la nafta súper sevende a un valor inferior al de otrospaíses, comoEE.UU,mercado quela CNDC usa como parámetro; noestá acreditado un peligro real so-bre el interés económico general".

LaSala 3º tambiénhizo lugar alpedido de Shell de que se tuvierapor concedido el recurso con efectosuspensivo (suspende la ejecución

de la sentencia apelada) y no enefecto devolutivo (no suspende laejecución de la sentencia), comopretendía el Ministerio Público Fis-cal. Uno de los fundamentos paraello fue que la medida no fue dicta-da por el Tribunal Nacional de De-fensa de laCompetencia, que la ley25.156creócomounorganismoau-tárquico, sino por la Secretaría deComercio, que mantiene su inter-vención con carácter transitorio, porfalta de constitución de dicho tribu-nal después de 12 años desde lapromulgación de la ley de defensade la competencia.

Aranguren, sobreseídoen 57 causas judiciales

Las distracciones en otros me-nesteres le causaron a Moreno unrevés más: el miércoles se cumplióel plazode10díasparaapelar el so-

breseimientoque laSalaBde laCá-mara Nacional en lo Penal Econó-mico lehabíaconfirmadoaJuanJo-sé Aranguren, presidente de Shell,

por las 57 causas penales que lehabía iniciadoel polémico funciona-rio. Por lo tanto, la sentencia quedófirme y se debe archivar la causa.

La Justicia suspendió los efectos de la resolución que obligaba a Shell a vender com-bustible a un precio que no superara el 2,7% del valor de la nafta súper.

Page 11: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 11Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 -NACIONALES

N C R AMA

Se había jubilado el año pasado

Neuquén le devuelve a YPFlas áreas que le había quitado

Según el Ministerio de Energía neuquino, lasáreas Chihuido de la Salina, Rincón del Mangrullo,Don Ruiz y Portezuelo Minas volverán a quedar adisposición de YPF, ahora intervenida por el Esta-do, para que disponga las inversiones que se rea-lizarán allí.

La "retrocesión" de Neuquén se suma a las queya anunciaron Santa Cruz y Mendoza y fue dis-puesta el jueves tras la visita que realizó a la pro-vincia el gerente general de YPF, Miguel Galuccio.

Energía señaló en un comunicado que "estadecisión se adopta considerando que Neuquén re-cibirá acciones de YPF y se incorpora a la compa-ñía estatal".

Las áreas que le habían quitado aYPF habíansido cedidas a la petrolera provincial Gas & Petró-leo de Neuquén.Ahora, el ministro de Energía neu-quina, Guillermo Coco, indicó que "a partir de estenuevo escenario vamos a trabajar en una reformu-lación de las asociaciones entre las dos firmas,siempre con el objetivo de lograr las mejores con-diciones para mejorar la producción". "La medidase enmarca en el plan quinquenal que preparaYPF,que prevé importantes inversiones en áreas de laprovincia, incluidas las revertidas y caducadas".

"Asimismo, y dentro del Plan Quinquenal, seevaluará las asociaciones deYPF y la empresa Gasy Petróleo de Neuquén", destacó el texto.

Barrionuevo dijo que Cristina K notiene autoridad política ni éticapara hablar del patrimonio gremial

El dirigente sindical Luis Barrionuevo, acusó ayera la presidentaCristina Kirchner de "gorila", y, tras ad-vertir que "no tiene autoridad política ni ética" para ha-blar del patrimonio de los gremialistas, instó a laman-dataria a "mirarse al espejo" porque "los Kirchner sonmultimillonarios".

Barrionuevo dijo que la Presidenta "vive en otromundo" y acusó su difunto marido y a ella de haberpracticado la "usura" y enriquecerse con una "historianefasta de comprar terrenos a precio vil y venderlos aprecios millonarios".

Además criticó "la defensa que hace" del vice-presidente Amado Boudou en el caso de la ex Cicco-ne Calcográfica y dijo que ese accionar puede tenervarias lecturas. "Puede decir 'terminan con Boudou yvienen por mí' o 'estoy defendiendo a la empresa quetambién es parte de otras tantas empresas que tienenlos Kirchner'", disparó. El jefe de la CGT Azul y Blan-ca, asimismo dijo el caso por presunto enriqueci-miento ilícito y tráfico de influencias que involucra aAmado Boudou es un "bardo barato" impropio por la"responsabilidad" que debe tener un vicepresidente.

La visita oficial a Angola fue un showmediático improvisado, criticó Redrado

El ex presidente del BancoCentral Martín Redrado cuestionóla misión comercial que encabezó

la presidenta Cristina Kirchner enAngola y señaló que fue "un showmediático improvisado", con "po-

co profesionalismo y pocos nego-cios".

"Así no se vende nada almundo", lanzó. Además, dijo quele gustaría saber "qué negocios secerraron, cuantos dólares se ven-dieron" en el país africano.

"Es importante abrir merca-dos a la Argentina e ir a mercadosno convencionales, pero no ha-cerlo demanera improvisada y pa-ra la tribuna. Hay que hacerlo demanera seria, para generarle másdólares a la economía de nuestropaís, que es justamente lo que es-tamos necesitando", agregó.

En diálogo con radio El Mun-do, Redrado sostuvo que "el talónde Aquiles del Gobierno es la po-lítica cambiaria, el manejo del dó-lar y las restricciones impuestascon el cepo cambiario". Dijo que"ya hay caída en el nivel de activi-dad".

Martín Redrado criticó la visita de Cristina Kirchner y su comitiva a Angola y dijo quefue una actividad con poco profesionalismo y pocos negocios.

Asesinaron al ex juez de menores RaúlDonadío durante un intento de asalto

Raúl Donadío era el titu-lar del Juzgado deMeno-res N°1 de Lomas de Za-mora. Ayer fue baleadopor dos delincuentes queentraron a robar en su vi-vienda de la localidad deGlew. Murió cuando eratrasladado a un hospital.Ya lo habían intentadoasaltar en 2002.

E ljuezdeMenoresdeLo-mas de Zamora, RaúlAbelDonadío fue asesi-

nado ayer durante un intento deasalto en una reunión familiar enGlew, partido de Almirante Brown,según confirmaron fuentes policia-les al DYN.

Al parecer Donadío se encon-traba en una reunión familiar en unacasa quinta que tenía la familia,

cuando al menos dos delincuentesingresarona la vivienda yenelmar-codeun tiroteo le pegaronun tiro.Elex magistrado falleció en un centrode salud de Guernica.

El casoes investigadoporel fis-cal Domingo Ferrari, de la UnidadFuncional de Instrucción (UFI) 8 delDepartamento Judicial Lomas deZamora.

El juez que se jubiló hace unaño, era titular del Juzgado de Me-nores Nº 1 en los Tribunales de Lo-ma de Zamora.Entre los casos quetuvo a su cargo en los últimos añosy trascendieronen losmedios,estánel del chicoqueasesinóal camione-

ro Capristo en 2009, el del automo-vilista que baleó en la cabeza a unchico de 12 años en 2007 y el casode Solange Velázquez, la joven de14 años que asesinaron en Lanúsen 2006.

AntecedenteDonadío ya había sufrido un

asaltoenel2002cuandoestaba jun-to a sus hijos camino a la escuela ylo obligaron a volver a su casa parasacarle todo el dinero que tenía.Cuando lo interceptaron en su auto,se habían dado cuenta que teníachapa judicial y le hicieron pregun-tas sobrequécargo tenía yaquése

dedicaba. En aquella ocasión la si-tuación no pasó a mayores. Duran-te la última dictadura, Donadío sehabía desempeñado como AsesordeMenores en los tribunales de Lo-masdeZamora y suactuación, tan-toenesaetapacomoenel Juzgadode Menores Nº 1 fue cuestionadapor organismos de Derechos Hu-manospor "dilaciones" y "trabas" enlas causas sobre la apropiación dehijos de desaparecidos.

Raúl Abel Donadío fue asesinado ayerdurante un intento de asalto en una

reunión familiar en Glew

Page 12: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 12 NACIONALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Crece la tensión en el Mercosur

Brasil frenó el ingreso de quesos argentinosEl país vecino tomó la de-cisión en una aparenterepresalia por las trabascomerciales previamentetomadas por la Argentinacontra la carne de cerdo.La medida afecta a unas300 toneladas de quesomozzarella, valuadas en1,2 millones de dólares.

Las lámparas de bajo consumo tienen mercurio y es tóxico

En otros países, el Estado se encarga de reciclar las lámparas desechadas o se obli-ga a los fabricantes a hacerlo.

Años atrás, las lámparas de bajo consumo se presentaban –fren-te a las tradicionales incandescentes– como la mejor alternativa pa-ra el cuidado del ambiente por su capacidad de iluminar más con me-nos energía. Sin embargo, al momento de desecharlas, igual que lostubos fluorescentes, se convierten en un problema si no son separa-das de la basura y tratadas con un método especial.

“Las lámparas de bajo consumo ahorran energía, pero no aho-rran contaminación”, advirtió el biólogo Raúl Montenegro, presiden-

te de la Fundación para la Defensa del Ambiente (Funam). Si bienestas lámparas son muy eficientes, pocos saben que contienen mer-curio, un metal pesado que se considera residuo peligroso por su to-xicidad al ser liberado al ambiente cuando la lámpara se rompe o des-truye.

Efectos en la salud“La exposición de corta duración a una concentración elevada de

vapor de mercurio puede producir irritación de garganta, tos, dificul-tad para respirar, inflamación de la piel, aumento de la presión arte-rial, náuseas, vómitos, cefaleas y pérdida de la memoria”, enumeróMaría Della Rodolfa, responsable de Programas de la ONG Salud sinDaño.

Esta organización realizó una campaña para eliminar el uso deinstrumentos médicos con mercurio como los termómetros y alrede-dor de 400 hospitales ya lo han hecho. Sin embargo, todavía no hayuna disposición final segura de estos residuos, que terminan en losrellenos sanitarios o en basurales a cielo abierto, se quejó Della Ro-dolfa.

“El mercurio –agregó Montenegro– es un material persistente queintoxica los ecosistemas acuáticos y terrestres y que a través del ai-re, el suelo y el agua puede llegar a las personas. Los vertederos debasura están incorporando cada vez más lámparas en desuso conmercurio que pueden tener hasta 5 miligramos por lámpara, o tubosfluorescentes, de hasta 25 miligramos”.

Según Rosana Iribarne, del Instituto de Ingeniería Sanitaria de laUBA, las lámparas de última generación tienen menos mercurio ymayor vida útil. “El problema es que el etiquetado no menciona quécantidad de mercurio contienen y en la Argentina no se producen”.

Tampoco se indica cómo actuar si se rompe una lámpara.

Qué hacer cuando se rompe una lámparaPor la toxicidad del mercurio, ante la rotura de una de estas lám-

paras se debe ventilar y abandonar el lugar al menos 15 minutos. Lue-go, con los ojos, la boca y las manos cubiertos, hay que recoger losfragmentos y el polvo con papel o cartón duro (no usar aspiradora niescoba).Y colocar los desechos en una bolsa plástica, aclarando quecontiene residuos de mercurio. “El uso de lámparas de bajo consu-mo se impuso por ley sin considerar los riesgos sanitarios y ambien-tales de su rotura y descarte. Como parte de esta improvisación nose avanzó sobre la responsabilidad de las empresas, ni se organi-zaron sitios para la recepción de lámparas en desuso. Así, en la ma-yor parte del país estas son arrojadas a la basura doméstica y el mer-curio es derramado en vertederos y basurales abiertos”, aseguróMontenegro. En Brasil, Corea, Japón, Australia y en los países de Eu-ropa, las empresas productoras debieron instalar y financiar sistemasde gestión de las lámparas desechadas, que se encargan de su re-colección, tratamiento y reciclado. “En esos lugares se dejaron deusar las lamparitas incandescentes recién cuando se pudo contar connormas que obligaban a los productores a reciclar”, señaló GustavoFernández Protomastro, biólogo y gerente de reciclado de Pelco.

Argentina tiene establecimientos para tratar las lámparas y tubosusados, a los que recurren sobre todo empresas de autopistas y cen-tros comerciales, ya que desechan miles por año. “Cuando tiramosuna lámpara de bajo consumo contaminamos el suelo en pequeñascantidades. Cuando son 400 millones de pequeñas cantidades ha-blamos de una contaminación grave y peligrosa para presentes y fu-turas generaciones”, concluyó Fernández Protomastro.

E l ingreso de quesosargentinos a Brasilquedó virtualmente

paralizado en las últimas horascon la decisión del vecino país decancelar licencias no automáticasque habían sido aprobadas du-rante la semana pasada.

La decisión afecta a unas300 toneladas de queso mozza-rella, valuadas en 1,2 millones dedólares. Se trata de mercaderíasque estaban a punto de exportartres pymes. Según confiaron enestricta reserva fuentes empre-sariales, la medida es una res-

puesta directa a las trabas queaplicó en los últimos meses la Ar-gentina al ingreso de carne decerdo de ese país. "Nos respon-dieron con esto por los cerdos",dijeron las fuentes.

Miguel Paulón, presidente delCentro de la Industria Lechera(CIL), interpretó que el freno a losquesos obedecería, en cambio,más a una presión de los mismosproductores brasileños a su go-bierno. Sucede que, además deser autorizadas por su propia Se-cretaría de Comercio, las licen-cias ahora deberán pasar tam-bién por la opinión del Ministeriode Agricultura de Brasil.

"Estoy interpretando que esuna presión de los productorespara que no ingresen los quesosargentinos", dijo Paulón a La Na-cion. Antes las licencias salían enquince días y ahora los brasile-ños podrían tomarse hasta 60 dí-as.

Una pelea con historiaVale recordar que la industria

local tiene con su par de Brasil unacuerdo privado para que 3600toneladas de leche en polvo in-gresen todos los meses en esemercado. Sin embargo, no hayacuerdo por los quesos, pese a lapretensión de los productoresbrasileños.

En varias oportunidades,Brasil interrumpió la entrada de laleche en polvo argentina. Encambio, en los quesos mozzare-lla es la primera vez que ocurre."La noticia de esto [por el freno alos quesos] la tuvimos el viernes,porque los compradores de Bra-sil les dijeron a nuestras empre-sas que no enviaran la mercade-ría porque se habían caído las li-cencias. Había unos 15 contene-dores que ya estaban preparadospara ir en camión", señaló Pau-lón.

Según trascendió, el gobier-

no argentino, a través de la em-bajada en Brasilia, estaba en lasúltimas horas intentando destra-bar el conflicto. De hecho, el sec-tor empresarial pretende que

pueda ingresar la mercaderíaque estaba a punto de ser co-mercializada.

El año pasado, la Argentinaexportó un total de 23.735 tone-

ladas de queso mozzarella. Deese volumen, Brasil, el principalcliente, compró 12.920 toneladaspor US$ 54,9 millones de dóla-res.

El ingreso dequesos ar-gentinos aBrasil quedóvirtualmenteparalizado,luego de queel vecino paíscancelara laslicencias noautomáticasque habíansido aproba-das durantela semanapasada.

Page 13: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 13Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 - INTERNACIONALES

Petróleo, crisis griega y empleo,los puntos claves que trató el G-8

Estados Unidos y otrosmiembros del Grupo de las Ochonaciones más industrializadasconcordaron que la crisis finan-ciera y fiscal europea debe solu-cionarse con una mezcla de cre-cimiento económico y medidasde austeridad, dijo ayer el presi-dente Barack Obama.

Junto con los líderes de lasotras potencias económicas,Obama analizó las problemáticasdel mercado energético, espe-cialmente el precio del petróleo."Todos nosotros estamos absolu-tamente decididos a lograr que elcrecimiento, la estabilidad y laconsolidación fiscal formen partede un plan general", dijo Obamaen el retiro campestre presiden-cial de Camp David. El mandata-rio estadounidense se refirió a lacrisis de la deuda en Grecia y Es-paña, principalmente, aunque nodio detalles específicos en brevescomentarios a los periodistas enel lugar.

Los líderes de Estados Uni-dos, Alemania, Francia, Canadá,Italia, Gran Bretaña, Rusia y Ja-pón intentan encontrar la formade contener la crisis de la deudasoberana europea al mismo tiem-po que aumentan el consumo y elcrecimiento del mercado laboral.

Obama insiste en planes adi-cionales de estímulo y un mayorgasto acompañados de medidasde austeridad en el presupuesto,un planteamiento dirigido princi-palmente a Alemania, la econo-mía más sólida de la eurozona,aunque el mandatario no lo dijoexpresamente.

Los líderes de las potenciaseconómicas mundiales sostienenque Alemania debería compagi-nar su insistencia de medidas eu-ropeas de austeridad con dosis

de estímulo público para evitaruna calamidad financiera con re-percusiones globales.

La cumbre del G-8 es unaantesala a la reunión europea dela próxima semana en la que lospaíses de la eurozona esperancontener la crisis de la deuda so-berana y reactivar sus economí-as.

Reunión con CameronEn una reunión bilateral man-

tenida ayer entre el presidente deEstados Unidos, Barack Obama,y el premier inglés David Came-

ron, antes de iniciar la jornada dela cumbre del Grupo de los Ocho,el inglés señaló que había detec-tado "un mayor sentido de urgen-cia en que debe ser tomada al-guna acción" en la crisis de la zo-na euro. "Estamos tratando aquílas dos mayores amenazas paranuestras economías, que es porsupuesto la crisis de la zona eu-ro, pero también los altos preciosdel petróleo que se traducen enaltos precios en las estaciones deservicio y estamos haciendo pro-gresos en ambos", dijo Camerona los periodistas.

Una alumna muerta y diez heridos enun atentado en un colegio en Italia

Melissa Bassi de 16 años, junto a sus padres.

Italia quedó horrorizada ayera la mañana tras un atentado alparecer cometido por la mafiacontra una escuela de la ciudadsureña de Brindisi. Tres garrafasde gas con detonadores y controlremoto estallaron destrozando auna chica de 16 años, hiriendomuy gravemente a otra y cau-sando mutilaciones y heridas se-rias a otros ocho estudiantes ypeatones.

Las tres garrafas fueron colo-cadas en un contenedor metálicocolor azul de basura en el portónde entrada del instituto Profesio-nal "Francesca Morvillo", intitula-do a la esposa del juez GiovanniFalcone, que murió junto a sumarido y a tres policías de escol-

ta en el atentado terrorista con-sumado por Cosa Nostra cercade Palermo, Sicilia, el 23 de ma-yo de 1993.

Se están por cumplir 20 añosde esa tragedia y ayer llegaba aBrindisi la "caravana de la legali-dad" que viene desde el norte yque cruzará después a Sicilia pa-ra el aniversario. El atentado deayer fue realizado con el objetivode matar a los alumnos de esti-listas de moda que se congrega-ban frente al portón del instituto,situado a apenas 200 metros delPalacio de Justicia de la ciudadpugliese.

A las 7,48, cuando los asesi-nos apretaron el control remotoque hizo detonar las garrafas ex-

plosivas, se encontraban allí so-bre todo chicas adolescentes quevenían de los pueblos vecinos aBrindi a la escuela. "Unos minu-tos más y el atentado hubieracausado una masacre enormepor la llegada de los estudiantesque viven en Brindisi y arriban unpoco más tarde", dijo el rector delInstituto.

Melisa Bassi, 16 años, la "ra-gazzina" muerta con numerosasmutilaciones había bajado delómnibus que la trajo desde Me-sagne, una pequeña ciudad a laque pertenecía tambiénVerónicaCapodieci, también de 16 años,que estaba con ella y que fue da-da por muerta durante dos horashasta que se supo que la habíanoperado en un hospital local y seencontraba viva pero en estadogravísimo.

El Instituto que lleva el nom-bre de la esposa del juez Falco-ne, que también era una magis-trada, ganó hace poco el concur-so de defensa de la legalidadcontra la mafia, con la masiva in-tervención de los 600 alumnos dela escuela.

Estos datos refuerzan la im-presión de la matriz mafiosa delatentado. Es la primera vez queuna de las mafias italianas atacadirectamente una escuela y seproponen matar a estudiantesadolescentes, un hecho que ha-ce más horroroso el atentado.

La droga era enviada a Holanda

Descubrieron una cosechadora argentinacon 67 kilos de cocaína en Bulgaria

La máquina fue embar-cada en Rosario. Des-pués de que pasara porvarias ciudades europe-as, el cargamento fuedescubierto en un puer-to sobre el río Danubio.Vale unos 50 millonesde euros. Hay tres euro-peos detenidos.

Problemas de fronterasPor otra parte, el hallazgo promete asperezas

entre las autoridades holandesas y búlgaras, yaque en marzo, el primero de los países fue el úni-co en vetar el ingreso de Bulgaria y Rumania alespacio Schengen, que permite la libre circula-ción fronteriza entre países europeos. “Nuestrascolegas holandeses deben estar convencidos deque nuestras fronteras se vigilan mucho mejorque las de su país”, expresó con cierta ironía enuna conferencia de prensa el primer ministro búl-garo, Boiko Borisov.

AntecedentesEl fiscal Ognyan Basarboliev, de la Justicia re-

gional, explicó: “La droga vino de Argentina y pa-

só por los puertos de Amberes, Estambul y Var-na. Y fue descubierta en Ruse, antes de ser car-gada en un buque con destino a Rotterdam”.

La “Operación Luis XV” –a principios de abril,durante la cual se secuestraron en Lanús 280 ki-los de cocaína escondidos en muebles antiguosde estilo–, el crimen de un sicario narco en Re-coleta , el secuestro de cocaína en un camión queviajaba desde Paraguay, el hallazgo de droga enun yate varado frente al puerto de Olivos y estenuevo caso en Bulgaria, son episodios que pare-cen hablar de una actividad cada vez más evi-dente del narcotráfico en la Argentina, ya sea co-mo refugio de algunos capos, centro de opera-ciones o como puerta de salida hacia Europa.

L a ruta parece de aventu-ra, algo novelesca. Perosegún informaron las au-

toridades búlgaras, un barco quehabía zarpado de la Argentina condestino a Holanda fue revisado enel puerto búlgaro deRuse, al bordedel Danubio.Y allí, el 5 demayo pa-sado, fueron descubiertos 67 kilosde cocaína escondidos en una co-sechadora. La Policía de ese paísdetuvo a tres personas sospecha-das de narcotráfico, todas ellas eu-ropeas.

En ese marco, fuentes en Ar-gentina confirmaron a Clarín queesta semana se inició una investi-

gación judicial en el país para pre-cisar el origen de la carga e identi-ficar a los responsables de ese en-vío.

Según informaron medios búl-garos, allí fueron detenidos un ho-landés de 54 años y un búlgaro, de37, en la ciudad de Plovdid, la se-gunda en importancia en ese país,vinculados a la investigación del ha-llazgo, encabezado por la FuerzasEspeciales contra el crimenorgani-zado (GDBOP, según las siglas eninglés).También cayó detenido otrosospechoso, de 31 años.Y la pri-mera información que surgió de lacausa en tierra europea, fue que elbarco y la cosechadora habían sa-lido de la Argentina.

Fuentes consultadas por Cla-rín confirmaron que el barco habíazarpado desde el puerto de Rosa-

rio, aunque no precisaron fechas.La nave –siempre según las autori-dadesbúlgaras–habría pasadoporel puerto belga de Amberes, luegorecaló en Estambul (en Turquía),desde allí se dirigió hacía la ciudadde Varna (ya en Bulgaria, al bordedel Mar Negro) y desde ese puntofue llevado hacia el puerto de Iztok,en la ciudad de Ruse, siempre enBulgaria, recostada sobre un brazodel río Danubio.

Destino del cargamentoEl destinode la cocaínaseríael

puerto de Rotterdam, Holanda, delosmás importantesdeEuropa.Los67 kilos de cocaína –cuyo valor enel mercado europeo ascendería alos 50 millones de euros – estabandisimulados en envoltorios de alu-minio, lo cual eventualmente evita-

ría que la droga fuera detectadaporlos escáneres aduaneros.De todasmaneras, hasta el momento no sepudo confirmar aún si el barco fuerevisado al salir de la Argentina,aunque sí se informó que se habíadado inicio a una investigación localtras una denuncia realizada por laAfip–Aduana en un juzgado penaleconómico.

Segúnesamisma fuente, esta-baprevistounallanamiento, aunqueno pudo precisarse si la misma seharía en la empresa exportadora.

DesdeVassalli Fabrilnegaron haber exportado

Uno de los detenidos en Bul-garia fue identificado comoNikolayNikolov, de 31 años, importanteempresario, propietario de cuatroconstructoras, que cayó tres díasdespués del hallazgo de la cocaí-na. El día 10 de este mes, la Justi-cia de Ruse decidió que Nikolovdebía continuar detenido ante laposibilidad de que intentara fugar-se, acusado de contrabando dedrogas a gran escala.

El último de los arrestos se or-denó luego de que los investigado-res búlgaros descubrieron que unasegunda cosechadora secuestra-da en Banya, cerca de Plovdiv, ha-bía llegado allí de la misma mane-ra que la máquina revisada en Ru-se y que pertenecía a la misma fá-brica que la había enviado desdeArgentina.

La cosechadora fue fabricadapor la empresaVassalli Fabril, aun-que desde la firma aseguraron quenunca exportaron a Bulgaria.

La máquinaen la que seencontró co-caína, en unplayón delpuerto deRuse.

Page 14: Primera Linea 3425 20-05-12

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

08.30: Panam corazón09.15: Piñon Fijo10.00: El Garage11.00: La mañana en el Trece12.00: Las aventuras de Hijitus13.00: Demoliendo teles14.30: Cine shampoo19.15: Cine top20.00: Noticiero 9 central21.15: Domingo de humor22.30: Soñando por bailar II00.30: Conexiones

Canal 1307.30: Litoral de mi gente08.30: La liga de la J09.00: Historias de Corrientes09.30: Dibujos (Delay)10.30: Misa dominical11.30: La Niñera12.30: Remates ganaderos13.00: Todo mujer (local)14.30: Los especiales15.00: Secreto de Sumario16.00: Cine del domingo18.00: Los Simpsons18.30: Miriam Leguizamón (local)19.00: Los Simpsons19.30: En vivo directo (local)20.00: Vivir con salud (local)21.30: Minuto para ganar00.30: Planeta Bonadeo

POLICÍACOMANDO RADIOELECTRICO: 101 - 4434125 –4434126 – 443002 – 4446857. PRIMERA: 4434113 -4434114 SEGUNDA: 4434115 - 4434116. TERCERA:4452907. CUARTA: 4434117. SEXTA: 4434119. QUINTA:4473640. SEPTIMA: 4474234. OCTAVA: 4434141. NO-VENA: 4445727. DUODECIMA: 4452735. UNDECIMA:4460992. INVESTIGACIONES: 4434127/28. Unidad Es-pecial de Bomberos: 4434100/443410. DestacamentoBomberos Voluntarios Barranqueras: 4487164. JEFATU-RA DE POLICÍA: 4463105. ALCAIDIA: 4461424/425. DI-VISIONANTECEDENTESPERSONAL: 4422042. DIVISIONDROGAS PELIGROSAS: 4420027/437020. Email:[email protected]. COMISARIASBARRANQUERAS:Primera: 4480003. Segunda: 4481395. Tercera: 4488620.Bomberos Voluntarios: 4484843. Distrito Fontana:4475067. Comisaria Puerto Vilelas: 4410325.

BUENOS AIRESFlecha Bus: Tel.: 46663807.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30Nuevo Expreso: 09.15 y 19.30Caraza: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pulqui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45La Nueva Estrella: Tel.:460789 - 19 y 19.45Ersa - Singer: Tel. 465858 - 18Vosa: Tel. 466662 - 18:45Chevalier y Puerto Tirol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cristobal: 17El Cometa: Tel. 464608 - 18El Norte Bis: Tel. 460908 - 19Domiguez: Tel. 465900 - 17:45CÓRDOBAEl Práctico: 20.20Encon: Tel.15602818 - 18:45El Pulqui: Tel. 465043- 19:40Flecha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Practico: 460907 - 16TUCUMÁNLa Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30Vosa: Tel. 466662 - 21:15Almirante Brown: Tel. 466467 - 21:15T.A. La Estrella: Tel. 460685 - 21Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 - 21MENDOZATac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00MISIONESAguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50Aguila Encon: 461333 - 15602818 - 1:45Almirante Brown, Vosa y TA La Estrella:466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 5:30Río Uruguay: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 -9:20ASUNCIÓNGodoy: Tel. 15617284 - 03.00Brújula: Tel. 15617284 - 14:00El Pulqui: Tel.465043 - 08:30Crucero del Norte: 00:15FORMOSAEmpresa Puerto Tirol: Tel. 465232 - De lu-nes a sábado: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Domingos y feri-dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EL PULQUI: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EL COLORADOGodoy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SÁENZ PEÑALa Termal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30.La Estrella: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00COLONIAS UNIDAS- LAS GARCITASLa Estrella: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LAGUNA LIMPIALa Estrella: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CAPITAN SOLARILa Estrella: Tel. 460685 - 15:30Villa Angela-Santa SilvinaLa Estrella: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GENERAL PINEDO- HERMOSO CAMPOLa Estrella: Tel. 460685 - 12:30Expreso del Norte: Tel. 18:30LA ESCONDIDA- COLONIA ELISALa Estrella: Tel. 460685 - 11LAS PALMASCoop. Bermejo: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PUERTO BERMEJOCoop. Bermejo: Tel. 460904 - 10.30 y18.00GENERAL SAN MARTÍNRey del Monte: 09:30 y 17:00

Viajar: 13.00 y 18.30PAMPA DEL INDIORey del Monte: 09.30Viajar: 13.00 y 18.30CASTELLILa Termal: Tel. 460907 - 06.00Ciudad de Saenz Peña: 12.00SAN NICOLÁSEl Pulqui: Tel. 465043 - 21:00ROSARIOEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00Caraza: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00Puerto Tirol: Tel. 465232 - 19:30El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00Aguila Dorada Bis: Tel. 461333 - 22:45.RECONQUISTAEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EL PULQUI: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Flecha Bus: Tel. 466638 - 20:00SANTA FEEl Norte Bis: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00Caraza: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pulqui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LA PLATAChevalier: Tel. 460972 - 17.00San Cristobal: Tel. 466467 - 17:00El Cometa: Tel. 464608 - 18:00Flecha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MAR DEL PLATAEmpresa Río Uruguay: Tel. 460931SALTALa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 -466638 - 19:00JUJUYLa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00Autotransporte Mendoza: Tel. 465900 -21:00PIRANTE – LAS LOMITASFlecha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PUERTO IGUAZÚAutotransporte Mendoza: Tel. 465900 -09.20Singer: Tel. 465858 - 21:00Río Uruguay: Tel. 460931 - 23:00GUALEGUAYCHÚNuevo Expreso: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00CATAMARCATac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00LA RIOJATac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00SAN JUANTac y Autotransporte Mendoza: Tel. 466724- 465900 - 21:00PASO DE LOS LIBRESRío Uruguay: Tel. 460931 - 23:00ITATÍEmpresa Itatí: Tel. 466736 - 07:15MARGARITA BELÉNCooperativa Bermejo: Tel. 46090405:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TACO POZOLa Veloz del Norte: Tel. 460904 - 17:00La Nueva Estrella: Tel. 460789 - 18:30El Norte Bis y Flecha Bus: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

INTERNACIONALES

CAMBORIU – FLORIANÓPOLISEmpresas Reunidas, Crucero del Norte yEl Pulqui: Tel. 460907 – 465900 - 465043SAO PABLO: Empresa Penha

HORARIOS DE SERVICIOS DE SEFECHAServicio Nº 1 – CACUI-LOS AMORES

Todos los díasEstaciones Ida VueltaResistencia sale 16.00Ap. Av. Alberdi 16.00Cacui 16.45 llega 6.52Gral. Dónovan 17.02 6.35F. Cardozo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obligado 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Cotelai 18.49 5.04R. Tapenagá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Charadai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sabana 20.07 3.46La Vicuña 20.46 3.21Los Amores llega 21.03 sale 2.50

Servicio Nº 3 S. PEÑA - CHOROTISTodos los díasEstaciones Ida VueltaS. Peña sale 17.00 llega 8.55La Mascota 17.20 8.35Nepanay 17.32 8.23Avia Terai 17.50 8.03Campo Largo 18.20 7.34Las Chuñas 18.45 7.14Corzuela 18.56 6.58Pozo del Indio 19.09 6.46Las Breñas 19.29 6.25Pampa del Cielo 19.45 6.10Charata 20.00 5.54General Pinedo 20.31 5.21Itín 20.56 458Hermoso Campo 21.14 4.40Zuberhuler 21.27 4.27Venados Grandes 21.41 04.13Chorotis llega 21.55 sale 4.00

HORARIOS DESDE LA ESTACIÓNTERMINAL DE ÓMNIBUS

SALUDHOSPITAL JULIO C. PERRANDO: 4427233/4425050. Emer-gencias: 4432248. Servicio Gratuito: 107. Emergencia Men-tales en el Hospital Perrando: 4450555. Líneas rotativa 24 ho-ras.EME (EquipoMédico de Emergencias): 4431111/4431110. Fe-mechaco Emergencias: 440000/4428175. Hospital Pediátri-co: 4441477/4424859. EMERGENCIACORDIS: 449992. BAN-CO DE SANGRE: CARDIO URGENCIAS: 447500. Servicio deAmbulancia Especial: Clínica de Urgencias: Córdoba 412.

ESTACION TERMINAL DE OMNIBUS: Informes generales461098.Estación de FERROCARRIL: 4-23188/4-23996/4-24029PREFECTURA BARRANQUERAS: 4480017.GOBIERNO DE LA PCIA.DEL CHACO: 4422901/14SAMEEP: 4422264/4427656/4425035CORREO ARGENTINO. S.A.: Reclamos y quejas: 4441225.SERVICIO PAMI ESCUCHA Y RESPONDE: 0800-222-7264.Gratuito: 138SECHEEP: Guardia reclamos 24 hs: 4424500 / 4425079. De

20 a 6 hs: 4428580/4424568. Por emergencias y tormentaslas 24 hs. 4428580/4424568. Administrativa-contable:4423282. Comercial: 4424001/4431860.DEFENSA DEL CONSUMIDOR: Av. Lavalle 235. 4458299 de7 a 12.30 hs.RADIO TAXI: 4438535/429443MESA DE ATENCION A LA VICTIMA: (dependiente del PoderJudicial: French 166, plata baja) 4453948/154601590.MUNICIPALIDAD DE RESISTENCIA: 0800 Aida Responde -Informes 4458201 -RuidosMolestos 4458283 - Servicios Pú-blicos 4458236 - Limpieza 4458284 - Jardines 4458286 - De-fensa 4458261 - Desagues 4468330 - Transito 4458267INSSSEP: NUMEROSGRATUITOS: Oficina de informe: 0800-888-4677737. Mesa de Ayuda: 0800-444-0802. Farmacia:0800-444-0316. Jubilaciones: 0800-444-7799. EDIFICIOCENTRAL Central telefónica: 0362- 4422846/ 4422847/4428394FUERZA AEREA ARGENTINA/ Ruta 11 /4-36291/92EJERCITO ARGENTINO /Av.9 de Julio 3500 /4-30349/23391SERVICIO PENITENCIARIO FEDERAL/ Av.Las Heras 1555 /4-72043/086/184

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y MalvinasTel.: 03722-461098

SERVICIO METROPOLITANOSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIÓÓNN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

San Rafael. Av. Las Heras 1000. TE428938BarranquerasLas Heras. Av. 9 de Julio 4236. TE 483899

ResistenciaEl Indio. Illia 2. TE 451999Nueva Centenario. Av. 25 de Mayo301. TE 423144.

AARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Acepte invitación que lellega a través de alguien de su en-

torno laboral y trate de hacer contactos. Loque está esperando en el plano laboral po-dría cumplirse no postergue las gestionesnecesarias. Sugerencia: creer en la capa-cidad propia.

BTAURO (21 DE ABRIL AL 21 DEMAYO)- Los movimientos del co-razón tienen un giro importante.

Se sincera y clarifica cosas que le ocurren.Un llamado lo alerta por cuestiones quetiene que ver con papeles. Sugerencia: ha-cerse cargo de las cosas propias.

CGÉMINIS (22 DE MAYO AL 21 DEJUNIO)- Puede apreciar desdeotro punto de vista una situación

que lo mantenía sin poder resolver. Sepa-rar las emociones es algo que debemoshacer para poder buscar o ver las solucio-nes de nuestros problemas. Sugerencia:agradecer el don de la inteligencia.

DCÁNCER (22 DE JUNIO AL 23 DEJULIO)- Sensibilidad e intuiciónal servicio de un problema afec-

tivo que se le presenta. Su capacidad desolucionar sabiamente las cosas le daránun gran alivio interno. Sugerencia: ser des-de adentro.

ELEO (24 DE JULIO AL 23 DEAGOSTO)- Logra que se cumplaun deseo que tiene. No interrum-

pa sus planes con respecto a su trabajo, de-berá hacer ciertos sacrificios en beneficio delo dicho. Buena relación familiar. Sugeren-cia: saber que la responsabilidad es necesa-ria en la vida.

FVIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DESEPTIEMBRE)- Una nueva posibi-lidad tendrá en el plano laboral. Las

cosas se orientan para mejorar. Su relaciónsentimental lo hará sentirse pleno. Llega al-guien a su vida que le hará bien. Sugerencia:mantener las esperanzas en la vida.

GLIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23DE OCTUBRE)- Trate de manejarprudentemente sus sentimientos.

Tendrá un encuentro que lo hará replantear-se cosas importantes que competen a su fu-turo afectivo. Actividades laborales parejas. Sugerencia: finalmente asumir las cosas quesentimos.

HESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL22 DE NOVIEMBRE)- Le dan unaposibilidad laboral más que intere-

sante. Trate de evaluar sus conveniencias yde hacer una elección. Siente que desapro-vecha a veces su tiempo haciéndose proble-ma innecesariamente. Sugerencia: la importancia de entender.

ISAGITARIO (23 DE NOVIEMBREAL 21 DE DICIEMBRE)- Abriga laposibilidad de realizar un viaje que

tiene que ver con sus actividades. Nada másacorde a los nativos de este signo que viajar.Una inquietante revelación lo previene de al-go importante. Sugerencia: saber escuchar.

jCAPRICORNIO (22 DE DICIEMBREAL 20 DE ENERO)- Sentirá el es-fuerzo que le implica su rutina dia-

ria. Debería replantearse cómo manejar me-jor sus tiempos. Un nuevo enfoque con res-pecto a ciertos papeles se cumple. Solución.Sugerencia: hacer lo que se puede.

KACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DEFEBRERO)- Se abre una nuevapuerta en el plano de sus activida-

des. Su cosecha es buena y verá los resulta-dos inmediatamente. El amor lo acompaña ylo alienta con sus proyectos. Sugerencia: se-guir adelante en las buenas y en las no tanbuenas.

LPISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DEMARZO)- Se entera de un resulta-do favorable que usted esperaba

con respecto a una situación con papeles. Sitiene que firmar cosas que no sabía deberáprimero consultar. Sugerencia: las cosas setienen que afirmar para volver a pensar.

IguazúIguazú: 0.25 BAndresito 13.20 B

ParanáIta Ibaté 2.36 BItatí 3.54 CBarranqueras 3.78 B

ParaguayBermejo 4.98 ECerrito S/E Servicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 14 SERVICIOS - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Page 15: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 15Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 - OPINION

Opinión

Dieciocho años de ConvergenciaSocial–UCR Chaco

Señor Director:

Hoy como ayer, con la convicciónmilitante de siempre,seguimos juntos apostando a este espacio radical, que nosconvoca a celebrar un año más de vigencia. Hemos cum-plido un ciclo en el trabajo político, con aciertos y errores,ahora, la apuesta es el trabajo militante… principalmenteen el terreno social, buscando aumentar la responsabilidadpolítica, mediante el compromiso de participar para la con-solidación de los valores que hicieron deConvergencia So-cial un instrumento posible para los chaqueños.

Hace 18 años que el radicalismo y Convergencia sonactores activos en la política del Chaco y lo celebramos conorgullo. También tuvimos equivocaciones, vivimos frustra-ciones, decepciones y sinsabores, y nos hacemos cargode ellas. Pero seguimos creyendo en la ideología, los prin-cipios y los valores, construyendo proyectos e ideas, sa-bedores que el peor enemigo es el pragmatismo.

El esfuerzo valió la pena, la gloria y los éxitos colma-ron nuestras expectativas, y se consolidaba un nuevo lide-razgo en el Chaco… Hoy no estamos en el poder, somosoposición, pero no nos olvidamos de la esencia radical, dela democracia interna activa. Hemos cumplido un ciclo enel trabajo político en Convergencia Social, lo importante essaber y entender que nadie puede negarnos ni quitarnosnuestra historia.Nos paramos sobre ella para afrontar nues-tro compromiso con el futuro cercano, con el Partido y laprovincia.

Nos enfrentamos a un cambio de paradigma en la po-lítica chaqueña, y en ese marco nuestra alternativa es deconstrucción con los ciudadanos excluidos, con los traba-

jadores, con los estudiantes, con las organizaciones so-ciales y con todos los que se quieran sumar a este colec-tivo social, con coherencia y valores, caso contrario su-cumbiremos ante el populismo y la demagogia.

Es necesario que construyamos ámbitos para el de-bate, para coincidir en el armado de estrategias básicas pa-ra acordar alianzas y que estas sostengan básicamentenuestros puntos ideológico: “Defensa de la educación pú-blica, el papel del Estado como planificador de desarrollo,justa distribución de la riqueza del territorio provincial, de-fensa del patrimonio productivo, los derechos humanos, lospueblos originarios, el trabajo y la salud pública”.Todas ban-deras muy caras a nuestra trayectoria histórica.

Esto no es lirismo, llegamos a la mayoría de edad, nosomos adherentes sin causas ni militantes de la resigna-ción, somos una fuerza que se moviliza en cada lugar delChaco.Somos optimistas;porque seguimos ideales no per-sonas, porque elegimos el camino de la defensa de los prin-cipios y los valores, porque no nos interesan los atajos clau-dicantes para satisfacer las ambiciones de pocos.El mejorhomenaje, a cada uno de los militantes de Convergenciaes la memoria y de ella a Raúl Alfonsín, que decía:

“El pluralismo es la base sobre la que se erige la de-mocracia y significa reconocimiento del otro, capacidad pa-ra aceptar las diversidades y discrepancias como condiciónpara la existencia de una sociedad libre”, "Es difícil ser ra-dical, pero estoy orgulloso de serlo".

Fernando Brolese

Baila…, baila…, en Angola sí bailaSeñor Director:

Soy un hombre de barrio y poco me interesa si Cla-rínmiente o dice la verdad.Aunque síme produce un po-co de asco observar por televisión a los dirigentes tru-chos de la destruida imagen política argentina que acom-pañaron a la señora Presidenta y al señor del revólver enel escritorio, don Guillermo Moreno, a Angola, con susvacas, dulce de leche (en envase de cartón como le gus-ta a ella claro) automóviles que aquí no se pueden ven-der porque están todos encerrados en la Aduana.

Las medias con la inscripción “Clarín miente” paralos niños que no conocen las zapatillas por tanta pobre-za,mucha leche para los angoleñosmientras aquí el pre-cio ya subió a $ 5,80 y se anticipa desde los supermer-cados que llegará pronto a los $ 7, dejándonos a nos-otros los sufridos habitantes (porque de ciudadanos nopodemos ya hablar) con el regalito de los subterráneosy la gente desesperada para ir o volver del trabajo conlas escasas monedas que tienen en sus bolsillos bus-cando otro medio de transporte que no haga paros, losporteños tapados de basura por estar cortado el caminoque utilizan los camiones de recolección (que casuali-dad) para llegar al Ceamse, la situación procesal del vi-cepresidente que “ella” eligió, cada díamás complicada,la oposición cómplice del desastre parece estar ajena alos acontecimientos cada vez mas “peligrosos” con agi-tación social en todo el territorio sin poder hallar a un in-terlocutor válido que nos explique cuál será el caminoque tomarán para intentar dar solución al menos a algu-no de los graves problemas que enfrentamos.

Mientras la señora Presidenta baila y baila con lasdamas angoleñas, nosotros bailamos pero al compás dela inflación, la falta de insumos, el combustible por las nu-bes (cuando hay) y sin techo visible porque no produci-mos y hay que importarlo, las boletas de la luz, el aguao gas nos trajeron a casa el rostro del demonio con ci-fras que en muchos casos no se sabe aún cómo hare-mos para poder pagarlas.

La señora Presidenta no ha sido fiel a sus idealesen esta oportunidad al viajar por “negocios” a uno de lospeores países del planeta en todo sentido, comenzan-do por los derechos humanos no respetados hasta lle-gar a la hambruna de la mayoría del pueblo.El lugar delmundo con la mayor tasa de mortalidad infantil, una ex-pectativa de vida de apenas 38 años, con un salario mí-nimo (para quien tenga trabajo) de 50 dólares al mes y70 por ciento de sus habitantes, 14 millones de angole-ños, por debajo de la línea de pobreza, mientras tantola hija del Presidente que está en el poder desde 1979y proviene de la guerrilla más sangrienta de Africa queni el Che Guevara pudo calmar, mandó a construir un

yate de 3400 metros cuadrados con capacidad para 12pasajeros y 20 tripulantes (mano de obra barata) conspa, yacuzzis, pileta climatizada y todo el lujo que unopueda pensar y el dinero de Angola en manos de 10 fa-milias.

No se le ocurra mi amigo pedir en nuestro país unpréstamo para construir su casa propia porque le van apedir certificados que abarcan todo el árbol de su fami-lia y encima deberá peregrinar por cuanta oficina existapara llenar papeles que al final irán a la basura.No pien-se usted querido jubilado o pensionada que le llegaráun regalo en el recibo de haberes que le alegre por unrato el alma y ¿sabe cuál es uno de los motivos? La se-ñora Presidenta quiere que “se desarrolle el país afri-cano”, y por ello entregará de nuestra alicaída econo-mía US$ 100millones para la asociación de los truchosempresarios argentinos con los angoleños, entre los queseguramente figurarán los de “La Salada” que evadenimpuestos y no le entregan una boleta de lo que ustedpueda comprar jamás, y la DGI no actúa en conse-cuencia, pero si usted va a comprar una moto al rato lepreguntan de dónde sacó el dinero para adquirir ese “lu-joso” medio de movilidad.

La veteranía del ser humano debería ser un arcoiris de vivencias agradables por todo lo vivido, pero la-mentablemente vemos como al transcurrir los días, yano los años, la propia institucionalidad de nuestro paísestá haciendo todo lo posible por destruir a los viejos ypor ende a los jóvenes. Los veteranos ya sin regreso ylos jóvenes sin futuro y en medio de esa delgada líneaentre el presente y pasado, nada existe que nos hagacreer que algo cambiará para bien de los ciudadanosargentinos.

Mientras tanto nosotros, estamos obligados a viviren regla, con todos los papeles en orden (como corres-ponde) y los cientos de miles de inmigrantes “ilegales”en su gran mayoría “hermanos latinoamericanos”, cas-tigados por la miseria de sus propios países hacen enel nuestro aquello que seguramente no les permiten uotorgan en los suyos como ser pedir Planes, asistenciade todo tipo, realizando protestas y cortes de calles orutas para conseguir viviendas gratis y todo tipo de be-neficios que nosotros no tendremos al menos mientrasla señora presidente…siga el baile…siga el baile…aquíy allá.

“Un necio encuentra siempre a otro necio aún ma-yor que le admira”, Nicolás Boileau, poeta y crítico lite-rario francés (1636-1711).

Ricardo BustosDNI 7788556Resistencia

Así no es la vidaPor Alfredo Grande (*)

Así es la vida, es una obra de teatro de Mal-fatti y De las Llanderas, que inmortalizó en cineEnrique Muiño y Elias Alipi. Como toda defini-ción categórica, fue tomada por la cultura re-presora para institucionalizar la ética de la re-signación. El equivalente del mas actual “es loque hay”, “no hay otra” “peor son los otros”, etc.Hoy que la política transcurre en lo que llama-mos escenarios, me decisión sostenida desdehace 4 años de ocupar un escenario, es tambiénun acto político. Y artístico. En algún momento,la medicina era el “arte de curar”. Ahora es el “ar-te de currar” y el curro tiene diferentes formas.Obras sociales (no todas) medicina prepaga (to-das) medicina liberal (demasiadas). El cruce dellucro con la salud es letal. La relación costo be-neficio mata la opción por los pobres, y para laoferta médica hegemónica, solo los ricos tienenderechos a la curación de sus enfermedades. Ya la realización de sus abortos. Pero medicina yarte sufrieron las consecuencias de un divorciocontrariado. La hiper tecnología de casi todas lasprácticas asociada a la mercantilización de lasorganizaciones profesionales, llevaron a un pun-to límite de maltrato, muchas veces recíproco, ala denominada “relación médico paciente”. En di-ferentes hospitales del Gran Buenos Aires, invi-tado siempre por la Cicop, he dado conferenciassobre la problemática de la violencia institucio-nal. Que, aunque incluye la violencia laboral, esmás abarcativa. En realidad, la palabra violenciaestá mal empleada, o mejor dicho, bien emplea-da para la cultura represora. La violentación ins-titucional, incluso la del sujeto, tiene a mi crite-rio mas que ver con la crueldad a la que tambiéndenomino violencia tanática. La crueldad es laplanificación sistemática del sufrimiento. La re-gulación de ese sufrimiento (mucho, poquito, na-da) define la implicación política del gobernan-te. Un plan de gobierno que se llamara “sufri-miento cero” sería atacado por los jerarcas delpensamiento que seguramente escribirían tra-bajos con elogios al sufrimiento. O clasificaríanal sufrimiento, igual que el colesterol, en un su-frimiento bueno y otro malo. La moral más reac-cionaria ve en el sufrimiento, en su aceptación,en su estimulación e incluso en su disfrute, laesencia del humano piadoso y digno de dios. Elsufrimiento inútil, innecesario, en exceso, es so-portado porque “asi es la vida”. Por lo tanto esa

afirmación pasa a ser un mandato que nos im-pide rebelarnos y pelear por el derecho a la fe-licidad. Parecería que la alegría, el confort, la fe-licidad, el bienestar, fueran solo privilegios de laburguesía. La mansedumbre, el estoicismo fren-te a la desgracia, a la penuria, a la tristeza, mar-caría una adaptación crítica o no crítica, activao pasiva, a una realidad que siempre llegó paraquedarse. “Así es la vida” es un catecismo per-verso y asesino de esperanzas, proyectos, ilu-siones, utopías. Y los mandatos solo puedencombatirse con la pluma, con la risa y la pala-bra. El humor es un disolvente universal de lasolemnidad con la cual la mentira se viste deverdad. Por eso como docente, como psicotera-peuta y como actor, pretendo que el humor seala constante del intercambio. No se trata de re-írse de nadie, pero si se trata de sonreír con to-dos. El humor tiene su mejor espada en la iro-nía. En este caso, no solamente reímos, sinoque también nos cuestionamos. Empezamos aimplicarnos de otra manera, porque la risa com-partida es una forma de compartir una convic-ción, aunque nadie lo afirme ni lo exprese en al-ta voz. Hay una saludable solidaridad en com-partir risas y sonrisas, así como hay una enfer-miza complicidad en compartir llantos y alaridos.El viernes 18 de mayo finalizan las funciones deAsí No es la Vida en el teatro Sha. Pero comoestamos convencidos que es una herramientaimportante en la batalla cultural, el espectáculoespera ser invitado por toda organización quesostenga que “de pan y risa vive el hombre”. Ro-sario (Santa Fe) Victoria (Entre Ríos) Mar delPlata (Pcia. Buenos Aires) próximamente en SanLuis, invitados por la Universidad Trashumante,son territorios donde pudimos contar porque “asíno es la vida”. Y nuestro deseo es poder seguircontándolo.

“la vida es como nosotros la hacemos. Y encada vida se repliegan y despliegan muchas vi-das. Sin darnos cuenta, en el peor de los casos,transitamos una diversidad de ideas, sensacio-nes, deseos, motivaciones, que muchas vecesignoramos. En el mejor de los casos, esas vidasson sostenidas como nuestro mas bello tesoro yel justo legado que nos debemos a nosotros mis-mos. Solamente rechazando la vida por manda-to, podremos encontrar la vida por deseo”.

(*) Publicado en Agencia Pelota de Trapo

Enojado con SameepSeñor Director:

En los meses de octubre de 2011 y enmarzo, abril y mayo de 2012, asistimos aver-gonzados y desconcertados ante tamaña des-consideración, atropello y falta de justicia ejer-cida por la institución proveedora de agua po-table SAMEEP, porque observamos que en to-dos esos meses y también en aquellos que noenumeramos, hubo una total falta de provi-sión de agua en gran parte de nuestra ciudady sin embargo, dicha empresa estatal no tuvoel menor empacho en aumentar en forma ele-vada la tarifa e ítems que figuran en las factu-ras de agua, que supera ampliamente la in-flación de los últimos doce meses y llevandoel costo de la prestación del servicio a valoresdomiciliario que supera en muchísimos casos,al costo del servicio eléctrico, confirmándonosque se han tomado criterios abusivos, faltosde cordura y justicia social. Y donde se hacemás evidente es en los aumentos aplicados alsector comercial, que en su mayoría (más del80%) son familias que trabajan una despensa,verdulería tienda o servicios de reparacionesde electrodomésticos, afectando sus ingresosfamiliares.

Es tan evidente la falta de criterio y sen-satez de los funcionarios que dichos aumen-tos no pueden ser respaldados por ningúnanálisis técnico ni intelectual, debido a su in-capacidad política que los llevó a aplicar au-mentos fuera de la ley y de la constitución ,

por cuanto no se puede gravar a partir de unservicio público como el agua, esencial parala vida de los ciudadanos, una actividad co-mercial o profesional que está dentro de la es-fera de otros impuestos como Rentas provin-cial, patente municipal, ganancias, monotri-buto, etc., sin lugar a dudas que SAMEEP setomó la atribución de otros organismos del es-tado, ya sea municipal, provincial o nacional ygrava al sector comercial y profesional porconsiderar que los mismos tienen una mayorcapacidad contributiva invadiendo jurisdicciónque le compete a otros organismos provocan-do una superposición de impuestos sobre unamisma actividad afectando a dichos sectoresen su desenvolvimiento y desarrollo comercialo profesional de los cuales depende la mayo-ría de las familias de esta comunidad villan-gelense.

No vamos a aceptar que no se respetennuestros derechos y menos aún que se cobrelo que se le plazca a SAMEEP, por considerarque la prestación de este servicio debe ser ytendrá que ser Transparente como el AGUA yno como el actual, que no reúne las condicio-nes de salubridad y cantidad suficiente parala vida humana. Desde este espacio reclama-mos al Sr. Gobernador, se corrija a la breve-dad estos errores para evitar en el futuro, ma-yores problemas sociales a nuestro pueblo”.

Julio René CenzanoVilla Ángela

Page 16: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 16 CULTURA - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Hoy, desde las 19

Hoy desde las 15, el Centro Cultural Alternati-vo (Santa María de Oro 471) vivirá una nueva fies-ta de comics, manga y anime. El evento se deno-mina Free-Ki Day y presenta varias novedades quelo distinguen de las habituales expos.Tanto las en-tradas, como la participación con stands son libresy gratuitas. La jornada ofrece, para los amantes delgénero, la oportunidad de encontrarse con sus ar-tistas frikis predilectos, que estarán presentandosus trabajos y hobbies en Free-ki day. También po-drán participar en mesas libres deWarhammer, Ma-gic yYu-Gi-Oh! en las que, viejos y nuevos jugado-res, se encontrarán para aprender y compartir so-bre estos juegos.

Además, Free-ki day ofrece a los asistentesque tengan comics, disfraces o artículos orientadosa la temática, la posibilidad de ofrecerlos y vender-los en un inédito Remataku.

Para participarQuienes deseen participar del Remataku sólo

deben enviar un e-mail [email protected] describiendo qué ar-tículo desea ofertar, junto con una foto y el preciobase que se desea obtener. A la misma direcciónpueden escribir los interesados en mostrar sus di-bujos, maquetas u otros hobbies que realicen, des-cribiendo de qué se tratan los mismos.

Gran fiesta de Manga y Animé en el Centro Cultural AlternativoEl Centro Cultu-ral Alternativo(Santa María deOro 471) viviráuna nueva fies-ta de comics,manga y animé.

El BCC y Duartango lepusieron sensualidada la Casa de las Culturas

El viernes a la noche, el público que asistió al Auditorio de la Ca-sa de las Culturas disfrutó de una variedad de sensuales propuestasescénicas de danza contemporánea y tango. Tanto el Ballet Con-temporáneo del Chaco (BCC) como el Ballet Duartango se lucieroncon un espectáculo que reunió diversas estéticas, dejando en las ta-blas un show digno de memoria.

Tal como había adelantado la dirección del BCC, en este espec-táculo no faltó “el deseo de intercambiar lenguajes y experiencias”, yel fortalecimiento y desarrollo del arte de la “danza chaqueña en sumás alto nivel”.

El público que asistió al Auditorio de la Casa de las Culturas disfrutó de una varie-dad de sensuales propuestas.

Estedomingo20, desde las 16,en el Museo de Ciencias NaturalesAugusto Schulz (Pellegrini 802) sedesarrollará la primera edición de laFeria de Productos Orgánicos. Laactividad en el museo dependientedel Instituto de Cultura del Chacoestará complementada con un Ta-ller demostrativo sobre elaboraciónde alimentos saludables. Ademásen la galería del Museo, habrá ex-hibición deproductos dehuerta, or-ganizada por el museo y el Inta deColoniaBenítez.Laactividad seen-marca en los festejos por el 47° ani-versario de la inauguración del mu-seo, que se recuerda el 25 de ma-yo. La misma tiene como objetivoestrechar el contacto del productorcon la comunidad, hacer conocer yofrecer productos de huerta obteni-dos de la implementación de técni-cas orgánicas, apuntando a la eco-nomía social y al desarrollo susten-

Feria y taller de productos orgánicostable.

El tallerEl taller educativo-demostrati-

vo sobre aprovechamiento de losproductos de la huerta será des-

arrollado por técnicos del Inta, es-pecialistas del programa Pro Huer-ta. En la Feriamostrarán productosde sus huertos, representantes deFontana, Basail, Barranqueras, Vi-lelas, Resistencia, Las Palmas y

PuertoTirol, quienesofrecerán:ver-duras, dulces, plantas ornamenta-les, abono orgánico, artesanías,pickles, conservas, quesos, panesy huevos caseros, entre muchosotros productos.

En el Museo de Ciencias Naturales Augusto Schulz se desarrollará la primera edición de la Feria de Productos Orgánicos.

En el marco del progra-ma de actividades por laSemana de Mayo, estedomingo 20 se celebra-rá el aniversario 123º dela plaza 25 de Mayo,con la presentación dela Feria de los Empren-dedores y un festivalmusical libre y gratuito,a partir de las 19.

L aplaza central de la ca-pital chaqueña se inau-guró el 20 de mayo de

1889 y es una de las más gran-des del país, constituyéndose enun centro de masiva concurren-cia de la familia y escenario delos más importantes eventos.

Convertida en un enorme jar-

Festival y Feria de Emprendedores en el123º cumpleaños de la plaza 25 de Mayodín botánico, este pulmón verdese divide en cuatro aristas queforman veredas diagonales quese unen en una explanada cen-tral adornada con ocho fuentes ydonde se erige el monumentoecuestre del General José deSan Martín simbolizando el Cru-ce de los Andes.

Feria de EmprendedoresComo parte de la celebración

del cumpleaños de la plaza 25 deMayo, la Feria de Productores

Barriales expondrá sus productosa partir de las 16.30 horas.

Esta presentación se efec-tuará en el marco del programa“Más Ciudadanía” del eje “CiudadIgualitaria con Inclusión Social”del Plan Resistencia 2020.

Allí se comercializarán losproductos artesanales que reali-zan como por ejemplo artesaníasen madera, tejidos, cerámicas, vi-drios, confecciones en telas,mantelería, blanco, plantines, en-tre otros.

También se contará con elespacio infantil a cargo de laGuardería Municipal Topo Giggioen el que los niños realizarán di-bujos alusivos a la Semana deMayo.

Se contará además con elPrograma de Políticas Saluda-

bles que depende de la Munici-palidad de Resistencia, donde lagente podrá de manera gratuitarealizar la toma de presión arte-rial, peso, talla y control de dia-

betes.

Festival musicalAmenizando la jornada, a

partir de las 19 horas de este do-

mingo, estarán la Banda Munici-pal “Luis Omobono Gusberti”, elballet “La Resistencia”, Luz Ar-gentina, Grito Nativo y el Grupo“Los de Ayer”.

La plaza 25 deMayo festejarásu aniversario123À con la pre-sentación de laFeria de losEmprendedo-res y un festivalmusical libre ygratuito.

Page 17: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 17Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 - CULTURA

En el Guido Miranda

Llega Cabeza Borradora a las funciones de cinemudo contemporáneo del Cineclub Resistencia

En la tercera función del mes de mayo del ciclo de Cine MudoContemporáneo, el Cineclub Resistencia presentará este lunes 21,a las 21, el film Eraserhead (Cabeza Borradora) del reconocido di-rector estadounidense David Lynch. Las funciones tienen lugar en laDirección de Cine y Espacio Audiovisual (DCEA), -Wilde 40-. La en-trada es libre y gratuita.

SinopsisHenry Spencer se entera en casa de los padres de su amiga

Mary de que ha sido padre de un bebé prematuro e inhumano. Maryse instalará en casa de Henry junto con el recién nacido, un peque-ño ser que enferma repentinamente.De repente, el joven se verá asal-tado por unas curiosas criaturas muy parecidas a los gusanos.Mien-tras, la cabeza y el cuello del pequeño no dejan de crecer amena-zantes.

Henry es un joven deprimido y asustadizo, que sufre desde pe-

queño unas extrañas pesadillas de las que intenta liberarse a travésde su imaginación. Pronto verá que su hijo recién nacido es un sermonstruoso.

Programación- Lunes 21: Eraserhead (Cabeza Borradora), de David Lynch.(Estados Unidos - 1977) – Drama.- Lunes 28: Les triplettes de Belleville (Las trillizas de Belleville),

de Sylvain Chome.(Canadá / 2003) – Animación.

El CineclubResistenciapresentaráeste lunes21, a las 21,el film Era-serhead.

Música y danza para celebrar el 25 de MayoEl viernes 25 de mayo, desde las 17, el

Instituto de Cultura del Chaco convoca a to-dos los chaqueños y chaqueñas a la esquinade Marcelo T. de Alvear y Mitre para celebrarun nuevo aniversario de la patria. Un me-gaespectáculo gratuito que conjugará gran-des exponentes de la música y la danza cha-

queñas. Al respecto, la presidenta del Institu-to de Cultura aclaró que esta celebración “seinscribe en el marco de las conmemoracio-nes bicentenarias 2010 - 2016”. Acerca de lajornada que incluirá la participación de todoslos coros, Robles remarcó que se trata de unamuestra de que “nos podemos divertir y a la

vez disfrutar en un encuentro social que a lavez ponga en valor nuestras identidades”.

La jornada comenzará con las voces delCoro Toba Chelaalapi entonando las estrofasdel Himno Nacional Argentino en qom y enespañol. Seguidamente, se cantará Canta tuCanto Chaco, canción oficial de la provincia.

Pedro Aznar ofreció una inolvidablevelada de alto vuelo musicalEl primer concierto dePedro Aznar, la nochedel viernes, en la sala delComplejo Cultural GuidoMiranda, fue una veladade alto vuelo musical.Presentó su nuevo disco"Ahora" y hoy ofrecerásu segundo concierto.

E l ex Serú Girán, artis-ta reconocido en to-dos los escenarios

musicales donde esté el rock, lamúsica popular el jazz y tantosgéneros vino al Chaco para pre-sentar en dos antológicos con-ciertos su nuevo disco “Ahora”.

Junto a una banda de exqui-sitos músicos, el artista no hacemás que dejar en claro que losuyo es y será siempre la músi-ca, sus arreglos y letras tan sen-tidas y que llegan al público seacual fuere su edad o momentode la vida.

Un impecable concierto fueel que brindó Aznar agradecien-do la calidez del público de esta

parte del país y de la sala quecompletó todos sus pedidos téc-nicos y escénicos para que subanda brinde como lo hizo lomejor de sí.

Además de los temas delnuevo disco no faltaron sus clá-sicos repertorios de años ante-riores y de los dorados años jun-to a Serú Girán.

Un impecable concierto cu-ya calidez se aguarda con an-sias el domingo, desde las 21horas, en la sala que depende

del Instituto de Cultura.

Nuevo discoEl disco "Ahora" fue grabado

entre Buenos Aires y los míticosestudios "Abbey Road" en Lon-dres. Fue masterizado por TonyCousins, un reconocido ingenie-ro que trabaja con artistas de latalla de Adele y George Michael,entre otros.

En esta oportunidad, el ar-tista llegó a Resistencia acom-pañado por su banda completa

integrada por: Alejandro Oliva(percusión), Julián Semprini(batería), Coqui Rodríguez (gui-tarra) y Hernán Jacinto (tecla-dos).

Pedro empezó el año con unrecital multitudinario en BuenosAires, donde interpretó sola-mente temas folklóricos. Fuenombrado personalidad desta-cada de la cultura de la Ciudadde Buenos Aires y estuvo comoinvitado de Charly García en elQuilmes Rock.

Pedro Az-nar deslum-bró en unavelada dealto vuelomusical.

Page 18: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 18 POLICIALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Sancionaron a policías misioneros por llevar patrullero de compras por BrasilMISIONES

Seis efectivos de la policía de Misiones fueronsancionados por su supuesta vinculación en variosdelitos y actos irregulares, como la utilización de unpatrullero para realizar compras en una ciudad deBrasil.

Los involucrados, en principio, fueron traslada-dos desde la localidad de San Antonio, limítrofe conel vecino país a través de la única frontera seca enterritorio misionero, a dependencias de distintospuntos de la provincia, mientras continuaban las in-

vestigaciones.De acuerdo con las mismas fuentes consulta-

das y expuestas por el portal Infobae, en forma pa-ralela a la intervención de la jueza de instrucciónMaría Teresa Ramos, en la fuerza se inició una in-vestigación interna a raíz de una denuncia realiza-da por un vecino, quien al parecer fue víctima delaccionar irregular de los policías.

El denunciante habría aportado un video, re-producido por distintos portales locales de infor-mación, donde aparece un patrullero de la policíade Misiones en el estacionamiento de un super-

mercado de la localidad de Santo Antonio, Brasil.Posteriormente, en la misma grabación, se lo-

gró apreciar cómo el vehículo policial traspone lafrontera desde el vecino país, tras ser controladopor funcionarios de la Aduana, y reingresa en el te-rritorio argentino.

Además de los efectivos sancionados con tras-lados, no se descarta que otros integrantes de lafuerza sean involucrados en las investigaciones quese realizaban desde la Dirección de Asuntos Inter-nos, por irregularidades en el cumplimiento de susfunciones.

Las averiguaciones y recolección de antece-dentes se llevaban adelante con total hermetismo,ante la gravedad de los hechos investigados, y seprevé la reanudación de las investigaciones judi-ciales que, en principio, se habrían estancado portrabas en el procedimiento, según se supo.

Los efectivos sancionados, se confirmó, fuerontrasladados a dependencias de Posadas, Iguazú,Nueve de Julio y Eldorado, aunque los afectadoshabrían adelantado sus propósitos de impugnar lamedida, ya que según trascendió se sienten "per-seguidos por trabajar".

Funcionarios aeroportuarios de Rosario investigados por desaparición de generadorrea de Fisherton. Según fuentes de la investigación, los acusadosson el propio jefe del aeropuerto y el titular del destacamento de Bom-beros, que habrían vendido el equipo a un empresario de la zona deCasilda. Este último acudió en forma espontánea a Tribunales y afir-mó que la compra la hizo "de buena fe".

De acuerdo a lo publicado por el portal del diario rosarino La Ca-pital, la desaparición del generador fue detectada por el personal demantenimiento del aeropuerto a mediados de abril, tal como lo con-firmó su director, Raúl Garo. "Era un equipo que había sido traslada-do a un depósito porque estaba fuera de funcionamiento, pero tieneun volumen lo suficientemente importante como para que llame laatención su desaparición", explicó.

Si bien el generador tenía 15 años, quedó obsoleto y de nadaservía para el funcionamiento de la Terminal. Además, había sido re-emplazado por dos equipos nuevos, aunque fuentes de la investiga-ción estimaron que su valor de reventa podría alcanzar los 200 milpesos.

Ante esa situación, las autoridades del aeropuerto llevaron la de-nuncia a los responsables de la Policía de Seguridad Aeroportuaria(PSA) y, a partir de entonces, comenzó la investigación que se tra-mita en el juzgado de Instrucción Nº 15. Paralelamente a la pesqui-sa del robo y, ante la posibilidad de haber sido objeto de una manio-bra irregular, fue el propio empresario a quien le vendieron el equipoel que llevó adelante una presentación en los Tribunales, que está acargo del juzgado de Instrucción Nº 9, a cargo de Javier Beltramone.El comprador afirmó que lo había adquirido "de buena fe" y señaló

ante la fiscalía a los funcionarios de la Anac como los responsablesde la venta.

Según fuentes judiciales, el hombre habría pagado a estas per-sonas con 10 cheques de 15 mil pesos, que fueron incautados. Elequipo en cuestión fue encontrado en un galpón del camino que uneCasilda con Fuentes y permanece allí por orden de la Justicia.

Los sospechosos son nada menos que el responsable de la par-te operativa del aeropuerto de Rosario y el jefe de Bomberos. Másaún, la investigación incluyó el cruce de llamadas telefónicas quemostraron las comunicaciones que ambos mantuvieron con el em-presario.

En tanto, la Fiscalía ya pidió que se les inicie una causa por de-fraudación e incumplimiento de los deberes de funcionarios públicos.

Si bien dijo desconocer los detalles de la investigación, el presi-dente del directorio del aeropuerto señaló que "se está colaborandocon todos los pedidos que haga la Justicia" e indicó que ya se entre-garon nóminas del personal que podría ser convocado por el juezBeltramone.

No obstante, Garo manifestó su "preocupación porque esto em-pañe la gestión que se está llevando adelante junto con otros orga-nismos, como la policía aeroportuaria, el personal de Aduana y deMigraciones, y la propia Anac".

Así, subrayó que "todo el personal apuntala al aeropuerto y cuan-do se señala que figuras de relevancia podrían estar comprometidasen un hecho de este tipo se daña una imagen positiva que se veíamostrando".

Sobre el secuestro de estupefacientes en la calle CangalloEn la edición del lunes 14 del corriente mes,

se publicó el secuestro de estupefacientes de par-te de Personal de Drogas Peligrosas, en la calleCangallo 635. Cabe consignar que en la oportuni-

dad, el operativo fue desarrollado en diferentespuntos de la ciudad, por el referido personal deDrogas Ilegales de Resistencia donde efectiva-mente las personas aprehendidas con los estupe-

facientes fueron detenidas en esa arteria y a esaaltura, en la vía pública y no en el interior de la vi-vienda.

Queda entonces aclarado que los malvivientes

transitaban ocasionalmente a esa altura, dondefueron detenidos por personal de la referida fuer-za antinarcóticos y no dentro de la morada ubica-da en esa dirección.

Dos funcionarios de este aeropuerto están siendo investigados por presuntos in-tentos de vender un generador.

ROSARIO

Dos altos funcionarios del Aeropuerto Internacional Rosario (AIR)Islas Malvinas, que dependen de la Administración Nacional de Avia-ción Civil (Anac), están siendo investigados por la Justicia bajo sos-pecha de haber intentado comercializar un generador que había des-aparecido en abril pasado de uno de los depósitos de la Terminal aé-

Dos dugratenses murieron porvuelco de camioneta en ruta 5

El vuelco de una Toyota Hilux en el camino húme-do habría producido el vuelco del rodado, razónpor la cual tripulantes del mismo salieron despe-didos, provocando la muerte de un conocido pro-ductor y de uno de sus peones.Mientras tanto, va-rios heridos fueron trasladados hacia diferenteshospitales de varias localidades cercanas.

ITÍN (CAMINO GENERAL PINEDO-HERMOSO CAMPO)

U nconocido productor de la zona y uno de sus peones, am-bos oriundos de Coronel Du Graty, fallecieron como con-secuencia del vuelco de una camioneta que manejaba el

primero, marca Toyota Hilux, aparentemente después de intentar es-quivar un charco de agua, a unos 5 kilómetros del acceso a Itín, so-bre la ruta provincial 5, que une las localidades de General Pinedo yHermoso Campo.

Según los datos del portal de Villa Ángela Radio 21, las víctimasfatales son dos hombres mayores de edad de Coronel Du Graty, iden-tificados como el agricultor Aldo Mosdien, de 36 años, quien condu-cía el vehículo, y Alberto Hoffman, de 50. En tanto, los sobrevivientesdel accidente son Iván Néstor Prill, que permanecía internado en elHospital de Hermoso Campo, además deMiguel Ferreira.Por otra par-

te, Damián González, otro de los heridos, está internado en el Hospi-tal de Sáenz Peña.

El accidente habría ocurrido aproximadamente a las 20.50 delviernes y, según los primeros allegados al lugar, "en ese momento llo-vía y había varios huellones de agua en la ruta", lo que sumado a lavelocidad del rodado, habría provocado el fuerte despiste originandolos posteriores vuelcos, donde varios de los ocupantes fueron des-pedidos y dos de ellos murieron de manera instantánea.

Entre los primeros testigos presenciales del hecho se cuentanotros productores que siembran en Santiago del Estero y que volvíantambién a su pueblo, Coronel Du Graty, en razón del fin de semana.

Fueron ellos quienes precisaron a la prensa que otros dos pasa-jeros con heridas de gravedad fueron derivados al Hospital de Cha-rata, y desde ahí a la ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña, mien-tras que ellos pudieron hablar con el último sobreviviente que, aunqueileso, estaba todavía totalmente shockeado por lo acontecido, apun-tando que el habría sido el único que tenía puesto el cinturón de se-guridad.

Daños severos en la unidad que transportaban a un conocido productor de la zonay a un peón. Ambos fallecieron.

Page 19: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 19Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 - POLICIALES

Ingresó sin vida al Hospital tras ser llevada por su pareja

Sobre el secuestrode estupefacientesen la calle Cangallo

En la edición del lunes 14 del corriente mes, se publicó el se-cuestro de estupefacientes de parte de Personal de Drogas Peligro-sas, en la calle Cangallo 635.Cabe consignar que en la oportunidad,el operativo fue desarrollado en diferentes puntos de la ciudad, porel referido personal de Drogas Ilegales de Resistencia donde efecti-vamente las personas aprehendidas con los estupefacientes fuerondetenidas en esa arteria y a esa altura, en la vía pública y no en elinterior de la vivienda.

Queda entonces aclarado que los malvivientes transitaban oca-sionalmente a esa altura, donde fueron detenidos por personal de lareferida fuerza antinarcóticos y no dentro de la morada ubicada enesa dirección.

En lo que representó un episodio más de las noches de fin de se-mana, una mujer terminó fracturada debido a la colisión que prota-gonizaron la moto en la que iba de acompañante y un auto.

Este siniestro se produjo cerca de las 4.45 de ayer cuando el mo-tovehículo Zanella RX azul de 150 cilindradas, guiado por un hom-bre de 32 años, impactó por razones desconocidas contra un RenaultLogan gris que conducía un ciudadano de 36 años de edad.

Debido al fuerte impacto, la joven de 28 años, que acompañabaal motociclista, debió ser hospitalizada junto al mismo.Ya en el Hos-pital Perrando, los médicos diagnosticaron serias heridas en la mu-

jer, quien sufrió la fractura del húmero izquierdo y una contusión ensu cadera. Mientras tanto, el conductor de la Zanella fue diagnosti-cado con politraumatismos múltiples.

Los trabajos pertinentes al suceso estuvieron a cargo de agen-tes de la Comisaría Segunda.

Choque fracturó a una joven en Wilde y Catamarca

PUERTO TIROLLa tranquilidad del poblado de Puerto Tirol vio alterada su tran-

quilidad con la aprehensión de un hombre de 33 años que circulabapor la calles escondiendo un arma de fuego, hasta que un grupo depolicías lo interceptó en una recorrida preventiva secuestrando dichoinstrumento peligroso y casi 4 mil pesos en efectivo, según detalla-ron fuentes policiales.

Este procedimiento efectuado por agentes del Grupo EspecialMotorizado (Gemo) tuvo lugar en el barrio 110 Viviendas de la loca-lidad tirolense. Cerca de las 21 horas del viernes, el motociclista abordo de una Zanella ZB de 110 cilindradas fue observado con dosbolsos de gran tamaño por los uniformados que circulaban por la zo-

na mencionada y una vez que esta persona notó el acercamiento po-licial aceleró su marcha para concretar la huida, pero fue finalmenteatrapado.Así, mientras revisaban entre sus vestimentas, lograron ex-traerle una pistola calibre 380 milímetros con la que recorría este pun-to de la provincia.

Sin embargo, además del arma de fuego y del monto de dineroespecificado, el detenido llevaba dentro de los dos bolsos un total de160 atados de cigarrillos de contrabando y 115 tarjetas telefónicasde distintas empresas. Ante esta situación, esta persona fue trasla-dada hacia la comisaría de Puerto Tirol y notificada por delitos con-tra la seguridad pública, por desórdenes y por infracciones al Códi-go Aduanero.

Lo detuvieron portando un armay 4 mil pesos, en Puerto Tirol

El motociclista detenido llevaba entre sus pertenencias el arma de fuego, gran can-tidad de dinero y cigarrillos de contrabando, además de cientos de tarjetas telefóni-cas.

Agentes del Gemo lograron la detención del sospechoso armado, quien circulabaen esta moto.

Un incendio desatadoen la madrugada deayer se cobró la vida deuna mujer que perecióasfixiada tras inhalar elhumo proveniente delas llamas. El origen delsiniestro habría sido enuno de los dormitorios.

U na mujer de 59 añosmurió ayer a la ma-drugada luego de que

su vivienda, en la que residía jun-to con su pareja, se incendió y le

Vecina del barrio Golf Club murió asfixiadapor incendio desatado en su casaprovocó a esta vecina del barrioGolf una asfixia debido al humoque cubrió toda la vivienda. Elhombre que vivía con ella seencargó de llevarla urgente-mente hasta el Hospital Perran-do, pero una vez que llegaronallí, los médicos determinaronque la víctima ya no tenía sig-

nos vitales.Las llamas se hicieron pre-

sentes en una morada ubicadaen avenida Paraguay al 3000aproximadamente, donde losefectivos de la División Bombe-ros acudieron notificados de es-ta situación cerca de las 0.40del sábado. Una vez que se ex-

tinguió el incendio, los agentesconstataron que el origen delmismo habría partido desdeuno de los dormitorios, lo quecausó la muerte de Teresa Ro-miti.

De acuerdo a fuentes poli-ciales, el fuego generado en es-ta vivienda destruyó en su tota-

lidad dos habitaciones y partedel living-comedor, como asítambién sectores del baño. Ade-más, provocó el desprendimien-to del revoque de unas de lasparedes.

En cuanto a los habitantesde la casa incendiada, junto a lavíctima fatal vivía un hombre de56 años, que luego se supo que

el mismo habría llevado a supareja hacia el centro médicoprincipal de la capital chaqueña.Pero, cuando llegó, los médicosde esta institución comunicaronque la mujer ingresó sin vida alestablecimiento, luego de que lediagnosticaran el deceso por lainhalación de gran cantidad demonóxido de carbono.

Page 20: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 20 LOCALES - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

N C R AMA

La parroquia San José continúa con el cronograma de misas

donde la celebración religiosacoincide con un día de semana,la localidad se apresta a albergara los primeros fieles, teniendo encuenta que muchos no podránestar presentes el día en que serinde honor a Santa Rita. Por es-te motivo, el jefe comunal indicóque ya se adelantaron los traba-jos de organización y de seguri-dad para brindar un acogedor re-cibimiento a los visitantes.

De hecho, desde la semanapasado ya comenzaron a llegarlos primeros puesteros a la loca-lidad, que ven en este tipo deeventos una oportunidad laboral.

Cronograma de misasLa parroquia San José conti-

núa este fin de semana con elcronograma de misas dispuestasen el marco del mes de la nove-na y festividad de Santa Rita.Hoy(domingo), a partir de las 8, la pri-mera misa en el templo será porlos niños. Luego, a las 16.30, serezará por los abuelos, ancianosy enfermos. Y a las 19 se rezarápor los trabajadores, con la ben-dición de herramientas de traba-jo.

En tanto, este lunes 21 la mi-sa de apertura se hará a las 9,con la misa por los peregrinos, ya las 18 será en honor a los ser-vidores de Santa Rita.

Santa Rita: Tirol se prepara este domingopara recibir a los primeros peregrinos

Teniendo en cuenta quela gran fiesta de la fe secelebrará el martes,desde la Municipalidadya iniciaron las tareasde organización para al-bergar a los primerosfieles.

L a localidad vivirá un finde semana movilizadocon la visita de los pri-

meros peregrinos y devotos de

Santa Rita, que llegarán hasta laparroquia San José, para rendirculto a la imagen, agradecer y so-licitar milagros a la abogada delos casos imposibles.

El intendente de Puerto Tirol,Hugo Sager, indicó que en años

Algunos de los primeros pues-tos de venta que ya se instala-

ron este fin de semana.

La localidad vi-virá un fin desemana movili-zado con la vi-sita de los pri-meros peregri-nos y devotosde Santa Rita,antes del 22.

Page 21: Primera Linea 3425 20-05-12

Vecinos de ColoniaAborigen expusieronsus preocupaciones aldefensor del Pueblo

DólarCompra: $ 4,43Venta: $ 4,52

TemperaturaMax: 30Min: 17

SAENZ PEÑASoleado

Resistencia - Domingo 20 de mayo de de 2012 - AÑO 9 - Nº 3425 - Edición de 72 páginas - Precio: $ 4,00

Aseguran no estar contenidos en el Consorcio de Servicio Rural

N C R AMA

la Asociación comunitaria Colonia Chaco, de Colonia Aborigen, advirtieron al defensor del Pueblo dela Provincia, Gustavo Corregido, que su comunidad no ha sido tenida en cuenta a la hora de la forma-ción de los consorcios rurales e indicaron que precisamente esta situación “les impide labrar sus tie-rras”. El presidente de la entidad, Eduardo René Ramírez, fue la voz cantante, mostrando especial pre-ocupación con lo que tiene que ver con la producción de las tierras en la propiedad comunitaria que noarmonizan con la organización del consorcio rural, lo que les “impide labrar sus tierras”. Pág. 8

En julio, tresestados brasileñosse suman a Zicosur

Pág. 2

El defensor del Pueblo se reunió con la Asociación Comunitaria Colonia Chaco, quienes manifestaron su preocupación por la situación que atraviesan.

Las Breñas: el presidentedel Concejo dejóConvergencia Social y sesumó al Nuevo Espacio

El movimiento liderado por Aída Ayala quedó conformado en Las Breñas,y provocó un quiebre partidario en la ciudad.Pág. 6

Se realiza hoyCharata Marcha

Pág. 6

La Administración Provincia

l del Agua (APA) detalló los r

egistros de llu-

vias donde Misión Nueva Po

mpeya, con 65milímetros, el

lugar con ma-

yores precipitaciones. Los da

tos de lluvia enotras localidad

es fueron los

siguientes: Comandancia Fr

ías 8 milímetros; El Sauzalit

o 21; Wichí 46;

El Espinillo 5;Villa Río Berm

ejito 40; Roca6; Pampa del

Indio 10; La-

guna Limpia 5; Ciervo Petiso

5; La Eduvigis2; Capitán Sol

ari 25; Colo-

nia Elisa 21; Miraflores 5; Ca

stelli 40; Las Garcitas 5; Pres

idencia de la

Plaza 8; La Escondida 3; La

Verde 2; Makallé 3; Resisten

cia 3; Colonia

Baranda 2; Tres Isletas 20;

Quitilipi 5; Cote Lai 14; Los

Frentones 20;

Pampa del Infierno 25; Conc

epción del Infierno 43; Avia

Terai 10; Cam-

po Largo 10; Sáenz Peña 5; M

achagai 4; Basail 5; Haumon

ia 40; Chara-

dai 14; La Sabana 5; Corzue

la 7; Las Breñas 5; Charata

20; La Tigra 2;

San Bernardo6; Villa Ángela

16; Coronel Du Graty 15; Sa

nta Sylvina 17;

Villa Berthet 5; General Pine

do 17; Gancedo 20; Hermoso

Campo 1; Cho-

rotis 2; Isla del Cerrito 2 y Fu

erte Esperanza50.

Buenas lluvias

Orban destacó elconvenio firmado conla provincia de Trento

Pág. 7

Se cierra la 22ª edición de laFiesta Nacional del Algodón

Con récord de visitantes y con múltiples actividades, llega a su fin Feri-chaco 2012.Págs. 3, 4 y 5

Page 22: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

En julio

Infantes de la UEP Nº 54 celebraron el día de Nuestra Señora de la Misericordiadel UEP Nº 54 Nuestra Señora de la Misericordia realizaron diversasactividades alusivas a la fecha. En este sentido los alumnos del nivelinicial de dicha institución educativa concretaron una jornada en pla-za San Martín.

Mónica Glamuzina, directora del Jardín de Infantes al ser con-sultada sobre las actividades que realizaron los jardineritos manifes-tó: "Primero estuvimos en la catedral San Roque comenzando la jor-nada de actividades conmemorativas a este día especial para todala comunidad escolar de la UEP 54 Nuestra Señora de la Misericor-dia, para luego realizar una actividad alusiva en plaza San Martín endonde en este momento los alumnos están realizando pinturas y di-bujos para luego ser entregados a quienes se acerquen a observarel trabajo que ellos están realizando", explicó.

Cabe subrayar que de las actividades también participaron lospadres de los alumnos, que dieron un marco especial, acompañan-

do en cada actividad a sus hijos y sobre todo contribuyendo a quelos alumnos puedan forjar valores enriqueciéndose con la historia tan-to de su ciudad natal, como de acontecimientos importantes de la vi-da y obra de los santos de cada una de las instituciones escolaresque funcionan en la ciudad.

En cuanto a los trabajos concretamente de los jardineritos Gla-muzina comentó que ellos a través de sus gráficos y dibujos, van acontar a su modo de interpretar la festividad de la coronación de laVirgen, como así también oraciones y la historia de su aparición enRoma.

Por último la directora del Jardín de Infantes de la UEP Nº 55Nuestra Señora de la Misericordia recordó que en este año la insti-tución escolar está cumpliendo sus primeros 75 años, por lo tanto se-rá un momento también muy emotivo en el momento de su conme-moración. En cuanto a los actos alegóricos resaltó que "se realiza-rán todos en el mes de septiembre, ya que el 14 es el día en que lashermanas de nuestra señora de la misericordia llegaron a Sáenz Pe-ña", adelantó.

Días atrás, en el marco de la coronación de Nuestra Señora dela Misericordia, alumnos de todos los distintos niveles y modalidades

Mónica Glamuzina, directora del Jardín de Infantes UEP NÀ 54 y la maestra ClaudiaCeriani junto a los jardineritos del Nivel Inicial de dicha institución educativa.

Los estados brasileñosde Paraná, Río Grandedo Sul y Santa Catarina,miembros del Codesul,trabajarán en conjuntocon los de la Zicosur. Sebusca seguir progresan-do en aspectos clavescomo el desarrollo in-fraestructura, produc-ción, industria y comer-cio, ambiente y defensacivil, y turismo y cultura.Apuntan a continuar elcrecimiento de esta re-gión a nivel mundial.

C on el objetivo de soli-dificar estrategias yacciones para el pro-

greso de la Zona de Integraciónde Centro Oeste de América delSur (Zicosur), el gobernador Jor-ge Capitanich señaló este me-diodía, en una reunión realizadaen el Hotel Gualok que el próxi-mo 12 de julio se suscribirá la in-tegración de tres estados del surde Brasil al organismo multina-cional.

Se trata de los estados brasi-leños de Paraná, Río Grande doSul y Santa Catarina, miembrosdel Consejo de Desenvolvimien-to del Sul (Codesul). El objetivoes ampliar las perspectivas decomercialización, turismo y des-arrollo cultural, así como gestio-nes para la concreción de obrasde infraestructura claves para eldesarrollo de los pueblos de estaparte del mundo.

Actualmente, la Zicosur estáconformada por las provincias ar-

gentinas de Chaco, Salta, Jujuy,Tucumán, Catamarca, Santiagodel Estero, Formosa, Corrientesy Misiones; los departamentosbolivianos de Cochabamba, Chu-quisaca, Santa Cruz y Tarija; elestado brasileño de Matto Gros-so do Sul; las regiones chilenasde Tarapacá y Antofagasta; y latotalidad de los departamentosde Paraguay.

Además de la incorporaciónde los tres estados del sur deBrasil de la Codesul se analizaademás el ingreso de más pro-vincias argentinas y de los esta-dos del sur del Perú. “Junto consecretarios ejecutivos de distintasprovincias argentinas y estadosbrasileros, analizamos la integra-ción de la Zicosur con el Code-sul”, señaló Capitanich.

La suscripción se llevaría acabo el 12 de julio en la ciudad deFlorianópolis en el estado deSanta Catarina o bien en el esta-do de Paraná, sede ejecutiva dela Codesul. “Esta iniciativa nospermitirá avanzar en una lógicade integración con mayor partici-pación de toda la zona”, destacóel gobernador chaqueño.

Del encuentro participarontambién Edmundo Sterenlich(Consejo Federal de Inversiones);Denise Argemi (Estado do RíoGrande do Sul); Ricardo Brandi(Estado do Paraná); Magda Co-rrea (Estado do Matto Grosso doSul); Amauri Canto (Estado doSanta Catalina); Gary Rivero (Bo-livia); Franco Arrúa (Paraguay);José Francisco Lockett (Corrien-tes); Hernán Cornejo (Salta); Ber-nardo Abrazzase (Santiago delEstero); Luis Bravo (Tucumán); y

Hernán Carrizo (Catamarca).

Temas clavespara la región

Por otro lado, Capitanich in-formó que se decidió trabajar enuna agenda común que diera“una mayor participación de losmunicipios, así como a los pue-blos indígenas”.

En ese marco, hay que re-cordar que días atrás, el gober-nador participó del Primer En-cuentro de Parlamentarios Indí-genas del Gran Chaco que se lle-vó a cabo en el Complejo Ñu Po-rá de Resistencia con la partici-pación de más de 500 parlamen-tarios indígenas y observadoresde Argentina, Bolivia, Paraguay.

En otro tema, durante la reu-nión se suscribió un convenio conla Comisión Económica paraAmérica Latina y el Caribe (Ce-pal) para diseñar, elaborar y pro-fundizar la estrategia de tener unsistema de informaciones físicascon una matriz que nos permitepotenciar las posibilidades dedesarrollo que existen en la re-gión.

Otro punto muy importantefue el de trabajar para apuntalar“la identificación de todas lasobras estratégicas de para la ob-tención del financiamiento y laejecución de las mismas”, seña-ló.

En ese marco se recordó laRed de Comunicaciones Bioceá-nicas como arterias principalesde comunicación y obras quepermitan desarrollar esquemasde transporte multimodales po-tenciando, como es el ferroviarioinmerso en el trazado y la utiliza-

Tres estados de Brasil se incorporan a la Zicosur

ción del Corredor BioceánicoNorte-Pacífico-Atlántico.

A esto se suman otros pro-yectos como el de lograr la pro-gresiva integración energéticapromoviendo inversiones encomplejos energéticos y gasífe-ros de la región (Bolivia - Argen-tina – Brasil).

Por último, se analizaron lasoportunidades de desarrollo delámbito turístico – cultural, a fin depromover la difusión de itinerariosregionales y facilitar el libre trán-sito e ingreso de turistas a las re-giones que integran la Zicosur, enlos puestos aduaneros y en lasrutas internas. Además se incre-menta el conocimiento geográfi-co, político, histórico y social dela región.

Modelo de integraciónA su turno, la secretaria pro-

tempore de la Zicosur, Theresa

Durnbeck, informó que el pro-yecto elaborado para la integra-ción de los nuevos estados, se-rá puesta a consideración de losgobernadores de los estadosrespectivos.

“Trabajamos en un modelode integración que será analiza-do luego por ellos y en julio seestaría llevando a cabo la firmade este proyecto”, informó la fun-cionaria provincial tras el en-cuentro. Asimismo, detalló quela propuesta gira en torno a cua-tro líneas de trabajo: infraestruc-tura; producción, industria y co-mercio; ambiente y defensa civil;y turismo y cultura.

Además, se delimitaron cin-co grupos de trabajo específico:tecnología e innovación; sanidadanimal y vegetal; población indí-gena; intendentes, municipios yprefectos; y seguridad pública.

En esa línea, Durnbeck re-

cordó que uno de los objetivosprincipales del gobernador alasumir en la presidencia pro-témpore fue la integración realde la zona ampliada Zicosur-Co-desul. “Estamos avanzando enese camino para hacer realidadla integración del corredor bio-ceánico Atlántico-Pacífico con laincorporación de tres estadosdel sur de Brasil; Paraná, RíoGrande do Sul y Santa Catari-na”, señaló.

Por último, explicó que el ob-jetivo central del organismo con-siste en alcanzar una insercióninternacional competitiva, pro-mover el desarrollo de proyectosde infraestructura conjuntos ycontribuir al encuentro y recono-cimiento de los pueblos que in-tegran la región central de Amé-rica del Sur, con el objetivo depotenciar el desarrollo armónicoy sostenido de toda esta región.

El anunciode integra-ción fue he-cho por elgobernadorCapitanichen SáenzPeña.

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo U$S 150

Maíz 650,00

Girasol 1.450,00

Soja 1.536

Sorgo 650,00

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 7,624Novillitos EyB M. 351/390 11,546Vaquillonas EyB M.391/430 10,500Terneros 12,205Vacas Buenas 5,501Toros Buenos 6,261

Indice de arrendamiento: 7,526

ALGODÓN“B” 2.00“B ½” 1.99“C” 1,97“C ½” 1,94“D” 1,82“D1/2” 1,55“E” 1,11“F” 0,97

Page 23: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 3Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 - SAENZ PEÑA

A lo largo y ancho del territorio chaqueño

APA presentó un proyecto de aprovechamiento de excedentes de RíosEn el marco de las diserta-

ciones llevadas a cabo en el ho-tel Gualok de Sáenz Peña dondese desarrolla la Fiesta Nacionaldel Algodón, la AdministraciónProvincial del Agua (Agua) y elComisión Regional del Río Ber-mejo (Corebe) presentaron elproyecto de aprovechamiento deexcedentes de los ríos Bermejo yBermejito. El objetivo es abaste-cer tanto de agua potable comopara la producción, al Oeste delterritorio chaqueño.

A modo de presentación, lapresidenta del organismo provin-cial, Cristina Magnano, junto alvocal Gustavo D´Alessandro, re-saltó que “desde la gestión del2007 la prioridad del gobiernoprovincial fue llegar con agua se-gura para el consumo humano ala mayor cantidad de chaqueños,

meta que se fue cumpliendo conlos acueductos ejecutados y losque están en ejecución”. “Comoprovincia formamos parte de dis-tintas cuencas interjurisdicciona-les, como la cuenca del Bermejo,de lo cual se desprende un orga-nismo que coordina las accionesy decisiones de las provinciaspartes que es COREBE con sumáxima autoridad, Edgardo Cas-tellano”, destacó.

El proyectoPor su parte, Castellano de-

talló a los presentes que este pro-yecto incluye un plan que permi-

tirá proporcionar más caudal alrío Bermejito de manera de poderaprovechar los excedentes (a tra-vés de paleocauces, canales yreservorios) y garantizar agua ala zona de Comandancia Frías yotras regiones aledañas. Desdela Corebe, consideran importan-te porque apunta al objetivo dedotar al Bermejito, parta que sepuedan desarrollar el resto de losproyectos como por ejemplo, LasHacheras y ex Palo Marcado.

La obra permitirá el manejode los excedentes del Bermejohacia el Bermejito, en la zona ubi-cada entre la localidad de Riva-

davia (Salta) y el límite del Cha-co. Se apunta al manejo de ex-cedente del caudal del recursodel Bermejo, en una zona ubica-da a unos 20 kilómetros del lími-te de Salta con el Chaco, en te-rritorio salteño. El plan consisteen una obra de toma de agua delBermejo, luego un canal haciauna zona de embalse de regula-ción y luego una descarga haciael Bermejito, todo con un sistemade compuertas y controlado. Ladotación que reciba el Bermejito,le permitiría sostener una canti-dad importante de producción fu-tura, en la zona oeste del Chaco.

En el encuentro se recordóque se trata del segundo plan dedos que contemplan el manejoracional de los recursos hídricosde la cuenca baja del Bermejo. Elprimero, que originalmente se de-nominaba sistema de Palo Mar-cado y ahora comienza en la zo-na de Las Hacheras, apunta agenerar un plan de manejo racio-nal de los recursos hídricos de lacuenca baja del Bermejo. El pro-pósito es generar una fuente se-gura de agua para potabilizacióny distribución, posibilitará el des-arrollo de riego de 800 hectáreas,proveer de agua para desarrollo

sustentable de 93.500 cabezasde ganado vacuno y 83.500 decaprino y ovino, en inmediacio-nes de Miraflores, Colonia La Flo-rida, en el noroeste de Castelli yfomentar el desarrollo de gana-dería en la zona de influencia delriacho Salado.

Este proyecto -ya presentadoante el gobierno nacional paraobtener su financiamiento-, tam-bién prevé dotar de agua a lacuenca alta del riacho Guaycurúy el Nogueira a través de obrascon sistemas de retención y con-trol para el beneficio de los agri-cultores de esa zona.

Anses atiende todo tipo de consultas en su stand en la FNALa jefa deUdaiSáenzPeña la doctoraSilvanaAra-

na resaltó en primer lugar que comosáenzpeñense sesiente orgullosa por el brillo que siempre ha tenido es-ta fiesta de Sáenz Peña, “por esto mismo es que de-cimos estar presentes también con un stand en el pre-dio ferial, para brindarnos ante cualquier duda que losvisitantes puedan tener”, dijo.

El Anses Sáenz Peña es uno de los organismosdel estado que más demanda de asistencia tiene porparte de la población, por ello desde la jefatura se hadecidido instalar un stand en el predio de Fibra Chacoen el marco de la Fiesta Nacional del Algodón, con elobjetivo primordial de prestarse a toda consulta e in-quietud de las personas que se acerquen en la mues-tra ferial.

Al respecto la jefa deUdai SáenzPeña resaltó quecomo saenzpeñense se siente orgullosa por el brilloque siempre ha tenido esta fiesta deSáenzPeña, “poresto mismo es que decimos estar presentes también

con un stand en el predio ferial, para brindarnos antecualquier duda que los visitantes puedan reflejarnosaprovechando su visita a la fiesta más importante deSáenz Peña y del Chaco en lo referente a honrar anuestro cultivo emblema como es el algodón”, señaló.

La doctora Silvana Arana recordó sobre nuevasimplementaciones que la Udai Sáenz Peña está lle-vando a cabo en cuanto a la atención al público en susoficinas ubicadas sobre calle 11 entre 10 y 8 del cen-tro, con el fin de hacer más ágil la atención personali-zada de cada uno de los casos, y tiene que ver con laimplementación de turnos, por lo que cada interesadodeberá solicitar el suyo por medio de Internet ingre-sando al portal del Anses.

La jefa e Anses Sáenz Peña destacó los operati-vos que continúan llevando a cabo en localidades cer-canas, con el fin de llegar con la atención a todas laspersonas que tienen algún impedimento para concu-rrir a la oficina de Sáenz Peña.

El Anses, constand en FNA,atiende todotipo de con-sultas tantode trámites

como de ges-tión de benefi-

cios.

Atanasoff calificó a la FNA como una muestrade la riqueza de lo que ha hecho el algodón

Con un moderno Centrode Convenciones, 17 milmetros cuadrados depredio y un récord histó-rico de 250 expositoresfueron los factores queresaltó el subsecretariode Inversión Pública ycoordinador de la FiestaNacional del Algodón pa-ra calificar al nuevo pre-diomultiespacio ferial “Fi-bra Chaco” de un lugarque responde a las ne-cesidades de una fiestade estas características.

E lsubsecretario de Inver-siónPública y coordina-dor de la Fiesta Nacio-

nal del Algodón,HugoAtanasoff re-saltó las bondades y característicadel nuevo prediomultiespacio ferial“Fibra Chaco” ya que lemismo res-ponde a las necesidades de unafiesta nacional.Por otro lado, el fun-cionario reconoció el trabajo y el es-fuerzo de aquellas personas quefueron pionera impulsando la fiesta

más representativa de la provinciay aprovechó la oportunidad paraagradecer las intervenciones, enmateria económica, recursos e in-fraestructura tanto del gobiernopro-vincial como municipal.

“Debemos agradecer al go-bierno de la provincia de hacer deeste lugar un predio moderno, dealto nivel y que responden a las ne-cesidades y características de unafiesta nacional. Debo reconocer elaccionar del Ministro de Infraes-tructura, Omar Judis que realizó loque el gobernador le solicitó sinoque también con inteligencia reali-zó acciones y estrategias para lle-gar a este predio que hoy podemosdisfrutar” manifestó Hugo Atrana-soff, Subsecretario de InversiónPú-blica yCoordinador de laFiestaNa-cional del Algodón.

Reconocimiento a lospioneros de la FNA

“Quiero reconocer y rendir ho-

menaje a los pioneros de esta fies-ta que hacemás de 20 años inicia-ron con esfuerzo y trabajo conjuntoesta fiesta que identifica no solo alos saenzpeñeses sino también atodos los chaqueños. Ellos, conviento en contra, con dificultades,problemas financieros realizaron elesfuerzo necesario para traerlahasta aquí para que nosotros po-damos aprovechar el apoyo del go-bierno provincial y del municipio lo-cal” dijo Atanasoff.

El algodón, factor dedesarrollo y progresopara el Chaco

Asimismo el funcionario pro-vincial señaló que “en esta muertahemos mostrado, especialmente ala gente que vino de afuera, lo quehizo el algodón;porque esto es unamuestra de la riqueza de lo que hahecho este cultivo a lo largo y an-cho de nuestro territorio chaqueñoy que junto a los pueblos origina-

rios, los criollos y los extranjeros tra-bajaron el algodón han traído eldesarrollo y el progreso a nuestratierra”.

“Estamuestra, es unamuestrade lo que somos capaces de hacerlos chaqueños y que más allá de

las situaciones adversas que elcampo a veces nos presenta tene-mosmomentos para celebrar y es-te es un buen momento. Por esoquiero agradecer el acompaña-miento no solo de la comunidad si-no también de los comerciantes y

los expositores que año a año con-fían y apuestan a esta fiesta siendoesta una muestra histórica ya quehubo record de expositores en lafiesta que reúne a toda la cadenaproductiva algodonera del país”su-brayó Atanasoff.

El subsecreta-rio de Inver-sión Pública yCoordinadorde la FiestaNacional delAlgodón, HugoAtanasoff, re-saltó las bon-dades y carac-terística delnuevo prediomultiespacioferial „FibraChaco‰.

Page 24: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

N C R AMA

Hasta el año que vieneQuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

De no creer. La verdad que en la edición de ayer nostentamos a escribir: ¿y qué pasa si la lluvia se hace pre-sente?, como se hizo en casi todas las ediciones, pero noquisimos quedar como “mufas” y orientamos la mira paraotro lado. Pero de manera casi increíble y después de mu-chos días sin llover, esta se hizo presente en la primera no-che arruinando la concurrencia de mucha gente, causandomalhumor en los organizadores y expositores, y frustrandoa cientos de jóvenes que esperaban ver a “La Mancha deRolando”. Entonces nos pareció muy acertado el comen-tario de un “gringo” que salía del predio cuando el agua-cero era más fuerte y decía: “Tenemos que pedir que la Fe-richaco siga por varios días entonces vamos a tener aguapara el campo…”, y la verdad que el hombre no está equi-vocado, porque en un alto porcentaje cada vez que se re-aliza la feria llueve, ¿no es cierto?

La otra noche te esperé bajo la lluvia… Así dice elcoro de una reconocida canción. Pero lo que queremoscontarles en este espacio son algunos detalles de lo queaconteció en la primera noche de la Fiesta Nacional del Al-godón. Todo marchaba estupendo, con la llegada del Go-bernador y su comitiva, el intendente Cipolini con sus res-pectivos funcionarios, medios apostados en todo el predio,la gente que de a poco se empezaba a dar cita y los dis-cursos de los máximos exponentes de esta fiesta saenz-peñense. Hasta ahí todo ok. Pero luego del acto protoco-lar, cuando los funcionarios y la gente empezaba la reco-rrida se hizo presente, como una inesperada invitada, lalluvia. Diga que el predio en este año cuenta con una im-portante superficie de metros cuadrados de techo donderefugiarse. Porque sino “sopita” iban a quedar los concu-rrentes. Es así que de apoco se fue suspendiendo en pri-mer lugar el tan ansiado y esperado desfile de modas y porúltimo el espectáculo musical que a más de un grupo, so-lista o músico se le habrá quedado atragantado el deseode estar presente en esta fiesta. Y bueno. A seguir espe-rando nomas.

Dejan huella. La Ferichaco es la atracción de la ciudadpor estas horas y cientos y cientos de personas esperanrecorrerla para disfrutar de todos sus atractivos, pero de lamisma manera y con relación al cultivo insignia como es elalgodón se acercaron este año representantes y producto-res de la cercana Paraguay como de la lejana Mozambiquedesde el Africa. Con relación a estos últimos ya hace va-rios días que están en la provincia desde que fueron reci-bidos por el Gobernador Capitanich, y que después inicia-ron una recorrida por distintas zonas observando los culti-vos de algodón y las maquinarias que aquí se utilizan pa-ra trasladar estas experiencias a su país. Pero del mismomodo nos enteramos que especialmente los hombres re-sultaron buenos tomadores de cerveza, y que en las comi-das nunca falta la carne argentina muy apetecida por ellos,así que nos imaginamos que van a volver con unos kilitosde más y con buenos recuerdos del paso por nuestro que-rido Chaco.

Recetas contra el abortoPor el pastor

Darío Gimé[email protected]

A propósito de la discusiónque de manera constante se vie-ne dando en torno al aborto yatento a que se alzan voces a fa-vor de aquellas personas que to-man la decisión unilateral de in-terrumpir o quitar la vida de otroser humano totalmente indefen-so, aduciendo que posee el de-recho de hacer lo que quiera consu cuerpo, cosa que nadie lo nie-ga como tampoco el hecho deafirmar que no tiene derecho adecidir la continuidad o no de lavida totalmente individual y para-lela que se gesta en su interior,

permítame, transcribir el textoque recibí en un email, que mepareció muy interesante:

El mejor ginecólogoCon un bebe de brazos, una

mujer muy asustada llega al con-sultorio de su ginecólogo y le di-ce:

“Doctor: por favor ayúdeme,tengo un problema muy serio. Mibebé aún no cumple un año... yya estoy de nuevo embarazada.

No quiero tener hijos en tanpoco tiempo, prefiero un espaciomayor entre uno y otro....

El médico le preguntó: Muybien, ¿qué quiere que yo haga?

Ella respondió:Deseo interrumpir mi emba-

razo y quiero contar con su ayu-da.

El médico se quedó pensan-do un poco y después de algúntiempo le dice: Creo que tengo unmétodo mejor para solucionar elproblema y es menos peligrosopara usted.

La mujer sonrió, pensandoque el médico aceptaría ayudar-la.

Él siguió hablando: Vea se-ñora, para no tener que estar condos bebés a la vez en tan cortoespacio de tiempo, vamos a ma-tar a este niño que está en susbrazos.

Así usted tendrá un periodode descanso hasta que el otro ni-ño nazca.

Si vamos a matar, no hay di-ferencia entre uno y otro de los ni-ños.

Y hasta es más fácil sacrifi-car éste que usted tiene entre susbrazos puesto que usted no co-rrerá ningún riesgo.

La mujer se asustó y dijo:¡No, doctor! ¡Que horror! ¡Matar aun niño es un crimen!

También pienso lo mismo,señora, pero usted me pareciótan convencida de hacerlo, quepor un momento pensé en ayu-darla.

El médico sonrió y despuésde algunas consideraciones, vioque su lección surtía efecto.

Convenció a la madre que nohay la menor diferencia entre ma-tar un niño que ya nació.....Y ma-tar a uno que está por nacer, yque está vivo en el seno materno.

¡El crimen es exactamente elmismo! ¿Como para debatirlo encasa no? Hasta la próxima.

El pastor Darío Giménez y una reflexión para meditarla.

Cierra sus puertas estanoche la Ferichaco 2012Fiesta Nacional del Algodón en elescenario del predio multiferial de“Fibra Chaco” por donde vienendesfilando artistas locales comodeotros puntos de la provincia y delpaís.

Luego se realizará el sorteo delauto 0 Km y a continuación el des-file de números artísticos que inclu-ye a “LosChaqueñísimosCardozo”en el inicio; luego la estupenda vozde la saenzpeñenseMarianaOrte-ga. A continuación actuará LaBan-daFque fuera finalista del PreCos-quín 2008; luego MatíasDeLaRo-

sa, otra joven figura local como esAntonellaAcosta, el quitilipense conritmo chamamecero, Alan Guillen.

Más tarde estarán los consa-grados “Los Changos de Lavalle”;LaUrbanaFolklore y el cierre a car-go de uno de los números fuertesde la Feria como serán “Los Huay-ra”.

Acerca de Los HuayraEl grupo está integrado por

Hernando Mónico (bajo), JuanFuentes (voz), Luiz Benavídez (te-clado y voz), ÁlvaroPlaza (batería),

Juan JoséVasconcellos (guitarra yvoz), y Sebastián Giménez (guita-rra y voz).

La historia empieza hace quin-ce años en Salta, tiempo despuésse concreta la formación actual:Juan Fuentes, Hernando Mónico yLuis Benavídez se suman al pro-yecto de lamanodeJuanJoséVas-concellos, SebastiánGiménez yÁl-varoPlaza, de la formación original.Comienzaentoncesunanuevaeta-pa con la idea de llevar adelanteuna carrera, y hacer llegar sumúsi-ca a cuanto lugar fuera posible.

La Fiesta Nacional delAlgodón cerrará suspuertas esta noche paradespedirse hasta el añopróximo después de tresjornadas a puro brillo yesperando que el tiempose coloque a favor paracumplir con la progra-mación prevista para es-ta noche. En esta nochese sortea el automóvil ycontiene un variado yatractivo listado de nú-meros artísticos

A las 20 se realizará laapertura con elCuerpode Bastoneras de la

El grupo sal-teño LosHuayra esta-rán desple-gando todasu calidad enel cierre deFerichaco2012.

Page 25: Primera Linea 3425 20-05-12

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 - INTERIOR

Ferichaco 2012

Stand de Salud Pública instruye a visitantessobre la promoción y prevención sanitaria

El Ministerio de SaludPública participa de laFiesta Nacional del Al-godón que comenzó es-te viernes en Sáenz Pe-ña. Durante las tres jor-nadas, personal de lasdiferentes áreas sanita-rias contará con unstand cargado de folle-tos informativos y se re-alizará charlas sobrepromoción y prevenciónde la salud.

E l Ministerio de SaludPública realiza jorna-das de promoción y

prevención sanitaria, a través de

un stand ubicado en el prediodonde se realiza la XXII FiestaNacional del Algodón. En uno delos eventos más destacados ehistóricos de la provincia, la car-tera sanitaria brinda informaciónsobre Odontología, Enfermería,Vacunaciones, Celiaquía, “Kios-co Saludable”, Escuela Promoto-ras de Salud y Saneamiento Am-biental.

Durante el día de ayer, en elstand montado en el predio mul-tiferial, participaron agentes yprofesionales sanitarios de la Di-

rección de Odontología y Enfer-mería brindando mayores deta-lles sobre la importancia de estosservicios en la atención primariade la salud de la población.

A la par, la Dirección de In-munizaciones se sumó y estarápresente los días sábado y do-mingo, para crear conciencia dela vacunación como uno de losmétodos más concretos para pre-venir enfermedades. Además,otorgará calendarios de vacuna-ción.

La Dirección de Enfermería

además de brindar información alos visitantes proyectó videos so-bre la importancia del lavado demanos y entregó repelentes.Mientras que, la Dirección deOdontología brindó charlas sobrela importancia del cepillado y laprevención de la salud bucal.

Asimismo, los profesionalesmédicos, enfermeros y adminis-trativos del hospital “4 de Junio”de la ciudad termal, darán suaporte a través de charlas infor-mativas a realizarse dentro delpredio.

En tanto que hoy compartiránel espacio los referentes del áreade “Kioscos Saludables”, progra-ma que difunde y busca crear há-bitos saludables en niños y ado-lescentes para disminuir la obe-sidad y el sedentarismo.Tambiénharán lo mismo representantesdel Centro Celíaco Chaco, quie-nes llevarán material explicativo,para conocer mejor la enferme-dad.

Para hoyPara concluir, hoy, último día

del evento, los programas “Es-cuelas Promotoras de Salud” y“Saneamiento Ambiental”, se su-marán para dar a los visitantes al-gunas consignas básicas sobrelos cuidados necesarios para unabuena calidad de vida.

Estas Direcciones y Progra-mas de difusión, tendrán comoprincipal complemento al CamiónSanitario, que estará realizandoatenciones a la salud, durante lostres días de la feria. El mismo, es-tará a cargo del personal del hos-pital “4 de Junio” de Sáenz Peña.

Postales de la 22ª edición de la Fiesta Nacional del Algodón

Las reinas del Algodón, del Chamamé y de laYerba, unidas en la muestra.

El stand del diario PPrriimmeerraa LLíínneeaa y de Radio Sáenz Peña.

Las bellas promotoras de la fiesta, una de las mayores atracciones.

El stand de Cultura ofrece distintas alternativas a los visitan-tes.

La Universidad Chaco Austral, presente en la edición 2012 deFerichaco.

Page 26: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

Probabilidad de lluvias en la semana del 17 al 25 de mayo con acumula-dos totales entre 30-50mm, en tanto que en la zona del Pantanal las preci-pitaciones acumuladas superarán los 60mm.

Hoy: Nublado. Probabilidadde lluvias débiles. Viento delNE, intensidad media 10-20Km/h.Temperaturas entre losextremos 16ºC y 27ºC.

Lunes 21: Lluvias y tormen-tas. Temperaturas en el rangode 19ºC a 22ºC.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0.25 BIguazú 13.20 B

ParanáIta Ibaté 2.36 BItatí 3.54 CBarranqueras 3.78 B

ParaguayBermejo 4.98 ECerrito S/E

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: [email protected]

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Parcialmente nublado.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáLluvias importantes en la región del Guayra y tramo Argentino-Paraguayoen la semana del 17 al 25 de mayo con acumulados entre 35-50mm.

Lluvias en la semana del 17 al 25 de mayo en la cuenca baja con acumu-lados entre 20-40mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: [email protected]

El presidente del concejo, el líder

Las Breñas: se conformó el Nuevo Espacio AbiertoEl NEA llegó a Las Bre-ñas. Bajo los lineamien-tos de Horacio Bury, lanueva línea partidariaencabezada por AídaAyala aspira a hacersefuerte en la ciudad. Eldato llamativo es quecon esta ruptura, Con-vergencia Social sequeda prácticamentesin representantes en elconcejo deliberante.

LAS BREÑAS

L a interna en la UCRtambién llegó a la capi-tal del inmigrante ya

que mediante una nota del 15 demayo, dirigida al presidente delcomité de circuito de la UCR lo-cal, Nelson Palavecino, el NuevoEspacio Abierto comunicó oficial-mente la constitución provisoriade la línea interna.

La comisión directiva estáconformada del siguiente modo:Presidente Dr. Omar HoracioBury, Vicepresidenta contadoraMaría Elena Mancebo, secretariaMirtha Juárez, prosecretaria pro-fesora Martha Fassano. Este se-rá el grupo que representará losintereses políticos del Nuevo Es-pacio hasta tanto se realice laelección definitiva del sector.

Con esta constitución Con-vergencia Social quedaría casisin representación en el concejodeliberante. Horacio Bury es elactual presidente del cuerpo,Martha Fassano ocupa una ban-ca, Daniel Jara proviene de la lis-ta naranja que ya adhirió al Nue-vo Espacio y hasta el momentono se manifestó en contrario, Os-car Kristich integra la AlianzaFrente de Todos, pero provienede Acción Chaqueña, solo restasaber la posición que adoptará elconcejal Ricardo Fernández.

Convergencia realizó el má-ximo esfuerzo para tratar de man-tener a sus adherentes encolum-

nados, pero no fue suficiente laenergía puesta por dirigentes co-mo el propio intendente VíctorMachuca, el diputado Livio Gu-tiérrez, o el profesor Medardo Co-ria, quienes lograron ocupar es-pacios importantes dentro de laestructura provincial de Conver-gencia Social y en la propia Con-vención realizada recientemente.

Horacio Bury, presidentedel Concejo, deja Conver-gencia Social para sumar-

se al nuevo movimiento.Esto decaerá sin dudas en

una ruptura partidaria enla ciudad.

CHARATA. Agencia

Con el lema: “Yo soy donantey se lo digo al mundo”, los jóve-nes de la filial River Plate se su-man a la jornada “Charata Mar-cha”, organizada por Solidagro,con una campaña de donaciónde órganos.

Mari Pierrers Fuster comen-tó que “las acciones de esta cam-paña proponen instalar la dona-ción de órganos en su dimensiónsocial, promoviendo el conoci-miento, la participación y el com-promiso de diversos sectores dela comunidad".

La premisa fundamental escontribuir a la construcción del

concepto de la donación como unacto natural y cotidiano medianteacciones dirigidas a la toma deconciencia respecto a un proble-ma de salud que afecta a nume-rosos ciudadanos de nuestro pa-ís.

En el marco de la campañapermanente para la donación y eltrasplante, la red joven de la filialde River del sudoeste chaqueñoestará hoy en el Paseo del Sol dela ciudad de Charata, informan-do, orientando y recibiendo vo-luntades para ser donante de ór-ganos.

Día Nacional de laDonación de Órganos

El 30 de mayo en Argentinase conmemora el Día Nacionalde la Donación de Órganos y Te-jidos. La fecha se propuso por elnacimiento del hijo de la primerapaciente que dio a luz despuésde haber recibido un trasplantehepático en un hospital público,que representa la posibilidad devivir y dar vida después de un

trasplante.Por este motivo, el mes de

mayo se presenta como unaoportunidad para estimular laconciencia sobre el valor de ladonación de órganos y tejidos pa-ra trasplante y reflexionar acercade un problema de salud queafecta a numerosos ciudadanosde nuestro país.

Este año, una de las pro-puestas para difundir la impor-tancia de la donación consiste enrealizar una campaña a través deFacebook y Twitter que permitacompartir información y multipli-car el mensaje de manos de losusuarios de las redes bajo el le-ma “Soy donante y se lo digo almundo”.

La concreción del trasplantees posible gracias a la participa-ción de la sociedad representadaen el acto de donar, a la inter-vención de los establecimientoshospitalarios y a los organismosprovinciales de procuración per-tenecientes al sistema sanitarioargentino.

Campaña de donación deórganos: Red Solidariase suma a Charata Marcha

Avanza la construcción del edificio de la UCR en San MartínSAN MARTÍN. Pablo Ayala

Luego de haber transcurridoun tiempo bastante largo, desde elcomienzo de los trabajos para

construir la sede de la Unión Cívi-ca Radical, en esta ciudad, y dehaber sorteado distintos inconve-nientes como ser la voladura deltinglado durante una fuerte tor-

menta; hace dos años, comenzóuna campaña para volver sobre elparticular, y comenzar nuevamen-te con la obra planeada.

Primera Línea recorrió el pre-

dio donde se llevará a cabo laobra, y se observó que se esta tra-bajando a buen ritmo para concre-tar la misma.

Tras la visita, se entrevistó a supresidente, el señor José Lezcano,que se hallaba en compañía de di-rigentes tales como Jorge Zim-mermann, José Luis Saquer, elpresidente deConvergencia SocialJorge Ramos y Zulma Kaenel. Elmismo informó que en su primera

etapa, se estaba construyendo unsalón de 6 x 5mts, que será desti-nado en primera instancia a lugarde reunión de afiliados y adheren-tes al partido; para luego en el fu-turo, seguir con la obra hasta lograrel cerramiento total del terreno yluego continuar con el tinglado queserá usado para múltiples tareas.Así, de esta forma, se concretaráun viejo anhelo de contar con lasede propia en la ciudad.

El presidente comentó: “Estaobra se está pudiendo llevar a ca-bo, gracias al generoso aporteefectuado, por afiliados, adheren-tes y amigos, que persiguen tam-bién el objetivo de tener la casa ra-dical, y consistente en donacionesde materiales, elementos, etc. pa-ra tal fin”.Aprovechó la ocasión, enconsecuencia, para hacer llegar atodos ellos, un profundo agradeci-miento.

A buen ritmo avanzala importante obrapara el radicalismo

de San Martín.

Page 27: Primera Linea 3425 20-05-12

Pág. 7Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012 - INTERIOR

Elimina temores con el futuro del Progano, dijo

Niños repartieron escarapelas en la plazaVILLA ÁNGELAAdriana Taponiery Marcelo Rojas

Niños del Jardín de Infantes“Niñito Jesús” de la Escuela JoséManuel Estrada de nuestra ciu-dad, en el Día de la Escarapela,repartieron este símbolo patriopor las calles de nuestra ciudad yfinalizaron en la plaza San Martínentregándolo a las personas queellos veían que no llevaban en supecho la escarapela en su día,ataviados a la usanza tradicional,los nenes con gran alegría, cami-naron desde su jardincito por ca-lle Lisandro de La Torre hasta 1ºde Mayo y desde allí hasta la zo-

Los chicos del jardín de la escuela José Manuel Estrada repartieron insignias pa-trias a vecinos de la ciudad.

Recordatorio de un eclipse solarVILLA ÁNGELAAdriana Taponiery Marcelo Rojas

Don Oscar Trinitario Montes,vecino de nuestra ciudad y lectorde Primera Línea, se acercó anuestra corresponsalía para rela-tarnos que “este 20 de mayo secumplen 65 años de un hechomuy curioso y hasta dramáticopara la época, nuestra ciudadquedó a oscuras a las ocho de lamañana, había helado, hacía unintenso frío; yo concurría a la Es-cuela 82 y por orden del director,todos los alumnos del turno ma-ñana y tarde teníamos que estara las ocho de la mañana porquea esa hora se produciría un eclip-se de sol. Formamos todos en elpatio mirando hacia el naciente, y

a las ocho horas en punto co-menzó el eclipse. Apenas asomóel sol, de a poco se fue oscure-ciendo todo, como si fuera de no-che y durante unos 20 minutosera como si estuviéramos en lamás oscura noche, las aves re-gresaban a sus nidos, las gallinasal gallinero, los chivos, las ovejasy los cerdos entraban a sus co-rrales, fue un espectáculo únicoe inimaginable y jamás se vio na-da igual.

Lamentablemente no quedóninguna documentación del he-cho, solo los testigos como lasSras. Elda Perrault, María Merca-do, Isabel Slanac, los hermanosMiroñuk, Nicolás Lazarzuk yotros compañeros, solo vine pa-ra recordar junto a ustedes el mo-mento extraordinario que vivimos

por obra y gracia de la Naturale-za”, finalizó don Montes.

Don Oscar Trinitario Montes, especta-dor del único espectáculo que se vivióen la ciudad.

Orban destacó el nuevoconvenio firmado conla provincia de TrentoEl ministro de Produc-ción aseguró que “noexisten posibilidades deque el Progano se des-active” y apuntó que elnuevo acuerdo conTrento “brinda esa tran-quilidad”. Las nuevasmetas fijadas en el pro-yecto apuntan a lograrlas 20.000 cabezas deganado para este año y40.000 para el 2013.

E l ministro de Produc-ción, Enrique Orban,aseguró que el con-

venio rubricado entre los go-bernadores Jorge Capitanich yLorenzo Dellai de la provinciaAutónoma de Trento elimina lostemores relacionados con el fu-turo del Programa de Desarro-llo Ganadero del Oeste Cha-queño (Progano).

El acuerdo permitirá el for-talecimiento de los Centros de

Desarrollo Productivos (Cede-pro) y buscará mejorar la cali-dad genética del ganado capri-no, garantizando el desarrolloproductivo en toda la provincia.

El objetivo es llegar a las 40mil cabezas faenadas para el2013, mientras que este año seprevé superar las 20 mil. Paraello, se reparó el frigorífico dePampa del Infierno y se llamó aconcurso para el gerenciamien-to de la planta y de la actividadcomercial que se articulará conlos Cedepro en la compra yventa de animales en pie, elfaenamiento y la comercializa-ción del animal faenado. Ade-más, se equipó con nuevos mó-viles con acoplado a los distin-tos Centros para que puedanefectuar el acarreo.

Sumar productoresOtra de las medidas que se

tomará será asociar a no me-nos de cuarenta productores acada Centro, para que garanti-cen el flujo de animales para lafaena. En este sentido, Orbandestacó que el productor tieneciertas ventajas al trabajar conla provincia y no con compra-

dores foráneos. Por un lado, re-cibe permanentemente asisten-cia financiera, tanto para la ge-nética de sus animales comopara infraestructura de pastura,agua y estructura organizacio-nal, por el otro, no solamentese le compra el cabrito, sinoque se lleva el capón y la chivao el chivo viejo que ya está endesuso o indicado por sanidadpara separarlo del rodeo. Sobreesto, el ministro indicó que elProgano corre con todas lasdesventajas de los animalesque no están en condicionespero también aclaró que sebuscan distintos canales de co-mercialización, a través de loscuales se logró enviar contene-dores al exterior, como Angolapor ejemplo.

“Es necesario dinamizaresto para que las 16.000 cabe-zas faenadas en 2010 con esteesquema se puedan hoy dupli-car y esto es factible con elnuevo convenio celebrado conTrento, porque esta herramien-ta nos permitirá determinar es-pecíficamente quiénes seránlos actores con los que se tra-bajará”, resumió el funcionario.

na céntrica para desembocar enla Plaza acompañados de sus se-

ños y algunos padres que apoya-ron esta iniciativa.

Page 28: Primera Linea 3425 20-05-12

N C R AMA

Reunión con el defensor del Pueblo

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, domingo 20 de mayo de 2012

LAS PALMAS. Orlando Viñuela

Una verdadera movilización tuvo la modalidadde educación para adultos; dependiente de la Di-rección Regional Polinivel Nº 3, al concretarse enLas Palmas, durante dos jornadas, los días miér-coles 16 y jueves 17, el curso de capacitación “Cu-rriculum en la institución y en el aula”, dictado porla supervisora de adultos licenciada Estela Bal-buena y la licenciada Alicia Zevallos.

De las mismas participaron directores, maes-tros especiales de Las Palmas, La Leonesa, Ge-neral Vedia, Puerto Bermejo, Margarita Belén, Re-sistencia, Puerto Tirol, Makallé, La Verde, La Es-condida, Colonia Elisa. La supervisora María delCarmen Balbuena, de General San Martín, tenien-do importante concurrencia teniendo en cuenta quehace años no se lleva a cabo un encuentro de es-

ta magnitud.Entre los ejes temáticos abordados se analizó

el accionar institucional, en todas sus dimensionesestratégicas, perfil del educando, contexto, com-prender al diseño curricular como escenario de losprocesos formativo de los alumnos y ámbito de per-feccionamiento de los docentes.

Buena aceptaciónLos comentarios de este evento educativo fue-

ron sumamente satisfactorios y ue permitió poderreunir (restan seis jornadas más en el transcursode este ciclo lectivo) a más de sesenta educadoresde adultos para intercambiar opiniones, experien-cias e incorporar nuevos conocimientos para lograrmayor eficiencia y mejores resultados en la laboreducativa específica para los jóvenes y adultos delNivel Primario.

Las Palmas: importante capacitación para docentes de modalidad adultosLas licenciadasAlicia Zevallosy Estela Bal-buena, diser-tantes del cur-so de capacita-ción.

Docentes en el curso para la modalidad de adultos realizado en Las Palmas durante dos jornadas. Fueron más de 60 los participantes de la capacitación.

Gustavo Corregidomantuvo una reunióncon representantes abo-rígenes encabezadospor Eduardo René Ra-mírez. Le transmitieronque las diferencias conel Consorcio les impidelabrar sus tierras.Desig-narán un delegado “adhonorem” de la Defen-soría.

M iembros de la comu-nidad de pueblos ori-ginarios de Colonia

Aborigen, aglutinados en la Aso-ciación comunitaria Colonia Cha-co, advirtieron al defensor delPueblo de la Provincia, GustavoCorregido, que su comunidad noha sido tenida en cuenta a la horade la formación del os consorciosrurales e indicaron que precisa-mente esta situación “les impidelabrar sus tierras”.

Corregido visitó a la comuni-

Colonia Aborígen: preocupación por no estarcontenidos en el Consorcio de Servicio Ruraldad esta semana recibido por susautoridades encabezadas el pre-sidente, Eduardo René Ramírez,los que sostuvieron una extensaconversación sobre diversos te-mas, fundamentalmente los quetienen que ver con la producciónde las tierras en la propiedad co-munitaria que no armonizan con laorganización del consorcio rural,lo que les “impide labrar sus tie-rras”.

Le transmitieron al defensorque no fueron tenidos en cuentaal momento de la conformacióndel Consorcio de Servicios Rura-les correspondiente esa zona.

El defensor del Pueblo reco-gió además otra cuestión que con-sideró “muy relevante” como es lafalta de "diálogo y acciones" enconjunto con las autoridades delInstituto del Aborigen Chaqueño.

Corregido se comprometió acanalizar las cuestiones plantea-das y volver a visitarlos anticipan-do la llegada de manera de poderdialogar con la máxima cantidadposible de sus miembros.

DelegadoComo ya lo había hecho en su

anterior visita a Río Muerto, Gus-tavo Corregido aprovechó la reu-nión con los vecinos de ColoniaAborigen para explicar a los pre-sentes cuales son las funcionesde la Defensoría del Pueblo de laProvincia así como su interés denombrar en el lugar un delegado“ad honorem” para tener un rápi-do conocimiento de los problemasque puedan aquejar a las comuni-dades, darles participación en elInstituto y fundamentalmenteacercar la institución al pueblo.

El defensor del Pueblo mantuvo una reunión con vecinos de la comuna, quienes mostraron su preocupación por no conside-rarse contenidos.

Page 29: Primera Linea 3425 20-05-12

DELIRIO

A los 43 minutos del complemento, PabloTaboada le dio el agónico triunfo a Resistencia Central sobre Fontana por 2 a1. Con este resultado, el “Albo” se mantiene en la cima delTorneo Apertura “Oscar Cocho Soto”de la Liga Chaqueña, alcompletarse parcialmente la octava fecha de la competencia. HoyVilla Alvear le podría dar alcance. Págs. 4 y 5

N C R AMA

Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

Al Torneo FederalPágs. 6, 7 y 8

Luciano Doddase quedó conel Abierto delNordeste

Pág. 9

GolfCurne diocátedra y esúnico punterodel Regional

Pág. 10

Rugby

Page 30: Primera Linea 3425 20-05-12

2 AFA Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

Instituto quierevolver a ganar

Instituto de Córdoba, cuyo plantel fue amenazado por la `barra-brava` tras haber perdido el primer puesto de la B Nacional y salidode la zona de ascenso directo, recibirá a Almirante Brown, en uno delos cuatro cotejos a celebrarse hoy por la 34ta. fecha.

El partido se jugará desde las 11 en cancha de Instituto, en el ba-rrio Alta Córdoba, debido a que el propio gobernador provincial, Jo-sé Manuel de la Sota, garantizó la realización del operativo policialque permitirá que el encuentro se celebre con público.

Además del cotejo en Córdoba también jugarán en la jornada do-minical Desamparados-Ferro (a las 11), Gimnasia de Jujuy-Boca Uni-dos (a las 15.30) y Patronato-Aldosivi (a las 18).

Central es único punteroUn penal convertido por el goleador Gonzalo Castillejos y un sua-

ve toque del ingresado Santiago Biglieri le alcanzaron a Rosario Cen-tral para vencer con justicia a Atlético Tucumán, por 2 a 0, y mante-ner la punta de la tabla de posciones, ante unos 45 mil hinchas ca-nallas que llenaron el Gigante de Arroyito.

El equipo de Juan Antonio Pizzi suma 68 puntos y supera por dosa River por cinco a Instituto y por siete a Quilmes, ambos con un en-cuentro menos jugado.

El partido correspondió a la 34ma. fecha del Nacional B y en lajugada que motivó el penal que convirtió Castillejos, a los 16 minu-tos de la primera etapa, fue expulsado el defensor visitante CarlosFondacaro.

La parcialidad local, que colmó el estadio centralista, festejó untriunfo que tonifica al local de cara el choque del próximo sábado an-te River, también en Rosario.

El partido le quedó servido a Central, que atacó sin desprote-gerse y liquidó el pleito a los 36 minutos del segundo tiempo, cuan-do Gómez dejó solo al chileno Monje, apenas ingresado, no pudo elu-dir al arquero pero el rebote le cayó al también suplente Biglieri, quienla empujó de derecha al arco vacío.

B Nacional

River no lo liquidóy se lo empataron

River Plate sufrió el agónico empate de Brown de Puerto Madryn2-2, en el minuto 45 de la parte final, y perdió la punta de la PrimeraB Nacional, que ahora le pertenece exclusivamente a Rosario Cen-tral, su rival de la próxima fecha.

El ingresado Hernán Zanni, en un contraataque, silenció al esta-dio Monumental y los hinchas locales, que celebraban la victoria, des-pidieron al equipo con reprobación.

River había comenzado en desventaja por un tanto de GastónBottino (17m.PT) pero revirtió el marcador con un exquisito tiro librede Fernando Cavenaghi (33m.PT) y un cabezazo de Daniel "Keko"Villalva (33m.ST).

La igualdad, correspondiente a la 34ta. fecha, lo bajó del lide-razgo, que buscará recuperar la fecha próxima cuando visite a unCentral que suma siete triunfos en cadena.

El empate fue demasiado castigo para River, ampliamente su-perior a su rival y gestor de innumerables situaciones de gol para li-quidar el encuentro cuando estuvo en ventaja.

El conjunto local salió a apretar bien arriba desde el comienzo,pero en la primera situación en contra se vio en desventaja tras unagran definición de Bottino.

River siguió mandando en el campo y presionando, pero le falta-ba profundidad en ofensiva. La exquisita ejecución de Cavenaghi enun tiro libre le dio el empate.

En la segunda etapa, cuando el murmullo se apoderaba del es-cenario, Sánchez volvió a tirar un centro envenenado desde la dere-cha y apareció Villalba, en el segundo palo, para poner el 2-1.

Sin embargo, en el epílogo, Zanni apareció de sorpresa por laderecha tras una habilitación de Sebastián Aciar y definió ante la sa-lida de Vega para instalar un silencio en el estadio.

S. Saja; I. Pillud, M. Cáceres, M.Martínez y M. Cahais; A. Pelletieri, F.Zuculini, L. Castro, G. Moreno y V.Viola; P. Caballero. DT: Luis Zubeldía

RACING BOCAA. Orión; F. Sosa, M. Caruzzo, J. In-saurralde y J. Sánchez Miño; C. Chá-vez, E. Benavidez y G. Fernández; L.Paredes; P. Mouche y N. Blandi. DT:Julio César Falcioni.

CANCHA: Racing. ARBITRO: Pablo Lunati. HORA: 18.15. TV: Canal 7.

M. Ibáñez; E. Casais, G. Díaz, F. Manci-nelli y J. Schefer; M. Pérez Guedes, A.Rosada y D. Vega; M. Rolle; A. Fran-zoia y N. Bareiro. DT:Walter Perazzo.

OLIMPO INDEPENDIENTEA. Gabbarini; G. Vallés, J. Velázquez, G.Milito y A. Argachá; F. Monserrat y C.Pellerano; L. Villafáñez y O. Ferreyra; F.Parra; y E. Farías. DT: Cristian Díaz.

ARBITRO: Saúl Laverni CANCHA: Olimpo (Bahía Blanca) TV: América.

G.Montoya; L. Desábato, L. Gianetti, F.Ortiz y M. Bíttolo; I. Bella, H. Canteros,F. Freire y L. Velázquez; J. Ramírez y D.Ramírez. DT: Ricardo Gareca.

VÉLEZ BELGRANOJ. Olave; H. Grana, C. Pérez, L. Lollo,G. Turus; R. Rodríguez, G. Farré, E.González, F. Mancuello; A. Silvera yM.Pérez. DT: Ricardo Zielinski.

ARBITRO: Néstor Pittana. ESTADIO: Amalfitani, Vélez Sarsfield.HORA: 17. TV: (TV Pública).

D. Vega; L. Vella (ST A. Domínguez),J. Maidana, Ra. Funes Mori y J. M.Díaz; C. Sánchez, E. Cirigliano(25´ST Ro. Funes Mori), L. Ponzio yL. Ocampos (31´ST D. Villalva); F.Cavenaghi y D. Trezeguet. DT: Ma-tías Almeyda.

RIVER BROWN2 2S. Pereyra; W. García, G. Caamaño,G. Stang y J. Vilariño; G. Bottino(13´ST H. Zanni), F. Giménez (19´SAciar), L. Borzani y L. Benítez(47´ST J. Rodas); G. Klusener y D.Giménez. DT: Darío Tempesta.

GOLES: 17´PT Bottino (B) y 33´ Cavenaghi (R). 33´ST Villalva (R) y 45´Hernán Zanni (B). ARBITRO: Alejandro Castro.ESTADIO: River Plate.

C. Lucchetti; G. Toledo (33´ST A.Barbaro), A. Reta (19´ST A. Chávez),A. Alayes, A. Delfino y N. Tagliafico;M. Quinteros, J. Guillermo (9´ST R.Pepe) y J. Eluchans; J. Gómez y F.Ferreyra. DT: Eduardo Acevedo.

BANFIELD ESTUDIANTES0 3M. Andújar; G. Mercado, M. Sa-rulyte, L. Desábato y R. Iberbia; L.Jara, R. Braña (25´ST M. Sánchez),J. Verón (15´ST L. Benítez) y E.Pérez; G. Fernández y D. Zapata(36´ST J. Correa). DT: Martín Zuc-carelli.

GOLES: 11´PT Sarulyte (E) y 31´PT Zapata (E). 31´ST Fernández (E).ARBITRO: Juan Pablo Pompei. CANCHA: Banfield.

N. Cambiasso; J. Ferrari (32´ST F.Martínez), F. Quiroga, E. Domínguezy C. Soto; M. Rudler (35´PT E.Perea), H. Barrientos, M. Zapata y J.Rodríguez; M. Pérez García (24´STD. Stefanatto) y M. Matos. DT: JoséRomero.

ALL BOYS SAN MARTÍN1 0L. Pocrnjic; C. Alvarez, D. Sosa, L.Landa y E. Más; M. Bogado (12´STF. Afranchino), M. Wagner (31´STGastón Caprari) y D. Canuto (22´STD. García); M. Carrusca; M. Núñez yS. Penco. DT: Facundo Sava.

GOL: 17´PT Mauro Matos (AB). INCIDENCIAS: 41´PT expulsado Más (SM).20´ST expulsado Soto (AB). ARBITRO: Carlos Maglio. ESTADIO: All Boys.

Torneo Clausura

Boca quiere ser puntero ante RacingBoca, con un equipo alternativo reforzado conAgustín Orión, Juan Insaurralde y Pablo Mou-che, visitará a un discontinuo Racing, en el co-tejo más relevante de los cuatro a jugarse hoypor la 15ta. fecha del torneo Clausura.

Elpartido se jugará en el estadio Presidente Perón, en la ciudaddeAvellaneda, desde las 18.15, con el arbitraje dePablo Lunatiy televisación por parte de Canal 7.

La expectativa es grande para el equipo dirigido por Julio César Fal-cioni ya que sería volver a la cima del Clausura a sólo cuatro fechas de laculminación del certamen.Pero la mente de todo Boca está puesta en laCopa Libertadores y en el desquite del miércoles próximo ante Flumi-nense en Río de Janeiro, tras el 1-0 alcanzado de local, por los cuartosde final. Por ello el entrenador optó por ir aAvellaneda conunequipo `mu-leto` con tres titulares comoOrión, Insaurralde y Mouche, quizás hoy por

hoy el mejor delantero boquense.El resto serán suplentes de mucha calidad, que bien podrían ser ti-

tulares en el mismísimo Racing u otro equipo de primera, como FrancoSosa (ex `Académico`), Matías Caruzzo, Juan Sánchez Miño o NicolásBland.

Por el lado de Racing habrá cuatro cambios: Iván Pillud, Matías Ca-hais, GiovanniMoreno (del estrellato a suplente debido a una notable ba-ja en su performance) y Lucas Castro reemplazarán a Luciano Aued, Lu-cas Litch, Lucas Aveldaño y Gabriel Hauche, respectivamente.

Estudiantes le propinó otro golpe a BanfieldEstudiantes derrotó ayer 3 a 0 a Banfield, que sumó la cuarta derro-

ta consecutiva y se sigue complicando en los promedios de descenso, alcontinuar la 15ta. fecha del torneo Clausura de fútbol.En un partido disputado bajo un clima tenso en el estadio Florencio Soladel sur bonaerense, la visita lo liquidó en el primer tiempo con los golesde Matías Sarulyte (11m.) y del colombiano Duván Zapata (31m.)

Perdió San LorenzoUnión derrotó anoche a San Lorenzo, por 1-0, en partido clave por la

tabla de los promedios del descenso, válido por la fecha 15 del torneoClausura de la primera división.

El zaguero Diego Barisone, a los 42 minutos del segundo período ymediante un golpe de cabeza, le dio la victoria al conjunto `tatengue`.

Page 31: Primera Linea 3425 20-05-12

3FÚTBOLResistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

Juan Gaitán; Sebastián bravo, JorgeRomaniuk, Mauro Caro y Adrián Ga-larza; Gustavo Chazarreta, DanielSaravia y Fabián Roskos (19’ST, Es-teban Chávez); Manuel Saez, LuisBarrientos (35’ST, Franco Vega) yMauro Estepa (29’ST, AlejandroFogar). DT: Néstor Salto.

SPORTIVO LIBERTAD2 1Aníbal Servín; Alejandro Arias, Car-los Cabrera, Daniel Barrios y Mauri-cio Ruiz; Fernando Díaz, MarceloBazante, Lucas Ramella (29’ST, Le-onardo Villalba); Marcelo Ortíz(23’ST, José Ramírez), Rafael He-rrera (2st Lucas Ruiz) y Darío Re-calde. DT: Alejandro Ramella.

GOLES: PT, 28’ Mauro Estepa (S); 35’ Darío Recalde (L) de penal; ST, 32’Esteban Chávez (S)ARBITRO: Marcelo Sandoval (mediocre). ASISTENTES: Denis Hercek yMarcelo OsunaESTADIO: SportivoTERCERA DIVISIÓN: Sportivo 5 Libertad 1

SÁENZ PEÑA

Atlético Sportivo derrotó ayera Libertad por 2 a 1 y se aleja enla punta de la Zona A del TorneoApertura quedando cerca de ga-nar el grupo y clasificar a cuartosde final.

A los 28 del primer tiempo,Mauro Estepa vio adelantado aServín y la metió por encima delarquero. El partido era de ida yvuelta, y tras una falta de Roma-niuk sobre Darío Recalde, el de-lantero de tiro penal decreta laigualdad.

Pero en el complementoSportivo contó con las mejoresopciones para quedarse con la

victoria. Al cuarto de hora, tras uncentro de Chazarreta no llegarona conectar ni Barrientos, ni Saez.A los 25 Barrientos cabeceó algol, pero el arquero de Libertadsacó junto a un palo. A la mediahora fue Daniel Saravia que seperdió el segundo con un cabe-zazo que cayó en el “techo” delarco, hasta que a los 32 el juve-nil Esteban Chávez a poco dehaber ingresado con una “tijera”la puso al palo más lejano, Ser-vín la sacó pero desde atrás dela línea de gol.

En los minutos finales, Liber-tad apretó a Sportivo buscandoigualar con pelotazos al área, yhubo una polémica que terminó

en gol anulado por el árbitro Mar-celo Sandoval por mano de undelantero visitante. Así el “Deca-no” se sacó de encima a su másinmediato perseguidor y se en-camina a la clasificación. En ter-cera goleó Sportivo por 5 a 1.

Goleada de JuventudJuventud Unida (8) derrotó

por 3 a 0 a Estrella del Norte (0)que sigue sin sumar, aunque tu-vo como consuelo haber anota-do sus primeros dos goles en elcampeonato. A los 5 del primertiempo Daniel Aguirre de tiro libreabrió el marcador, a los 23 de ti-ro penal Roberto Stacul empata-ba para Estrella. A los 25 MarcosZorrilla de penal ponía el 2 a 1para el local y aumentaba a los27 el debutante Jorge Brítez condisparo a un ángulo.

En el complemento a los 2minutos tras un disparo de Brí-tez, en el rebote convirtió Marce-lo Torres, y a los 5 llegaba elquinto de Juventud por interme-dio de Zorrilla. A los 34 descuen-ta Estrella con gol de Alberto Es-quivel; y a los 42´ le cometen pe-nal a Brítez y nuevamente Torresconvierte para el local.

En tercera se impuso Juven-tud por 2 a 1.

Centro sigue subiendo

Centro de Avia Terai derrotócomo local a Central Norte por 3a 0 con dos en la primera partede Ricardo Ramírez a los 35, yde Mariano Maciel a los 43 mi-nutos. Cuando terminaba el par-tido el “Mula” Cáceres cerró ci-fras para los “forestales” que asíse aproximan al lote de arriba dela Zona “C”.

Cinco para hoyEl domingo continuará la fe-

cha con Deportivo Unión reci-biendo a Sportivo Cultural que enla ida le propinó una histórica de-rrota de 8 a 2 y se enfrentan enel mismo escenario.

También se jugarán los dospartidos de la Zona B, GalaxyF.C. con San Lorenzo, en la can-cha de este último en revanchadel 2 a 2 de la primera ronda; yDeportivo Termal con AprendicesChaqueños que lo había golea-do 7 a 0 en la ida. Estos jugaránen cancha de Aprendices. Que-da libre General Belgrano.

Y por la Zona C, AtléticoBanfield recibirá al DeportivoAlianza que en la ida ganó 1 a 0;y el gran choque del grupo entreCACU ahora segundo y SportivoPampa que viene como único lí-der. CACU había ganado de visi-tante en la primera rueda por 2 a0.

Sportivo ganó y se acerca a la clasificaciónLiga Saenzpeñense de Fútbol

Ober Padua; Juan Gómez; David Ro-mero, Walter Alarcón y GerónimoVallejos; Hugo Serravalle, CristianTabaqui, Miguel Benítez y Lucas Ga-larza; César Martínez y Sergio Cor-tés. DT: Ariel Medina.

FOR EVER SAN JORGEDamián Rocchia, Ariel Barrionuevo,Aníbal Medina, Diego Véliz y FrancoBarrera; Exequiel Narese, Víctor Ar-gañaraz, Fabián Rojas y GuillermoAcosta, Juan Paz y Martín Martínez.DT: Hugo Corbalán.

ÁRBITRO: Francisco Aguilera (Paraná). ASISTENTES: Walter GuillermoBáez – José Darío Sandoval (ambos de Concordia).CANCHA: For Ever. HORA: 15.30.

Torneo Argentino B

For Ever frente a San Jorge quierehacer la diferencia de localEl “Negro” buscará hacerse fuerte en el“Juan Alberto García” y conseguir una vic-toria. Desde las 15.30 jugará el cotejo de idade los cuartos de final ante San Jorge de Tu-cumán.

F or Ever comenzará adesandar el camino dela recta final hacia el

ascenso, cuando desde las15.30, reciba la visita de San Jor-ge de Tucumán, por el cotejo deida de los cuartos de final del Tor-neo Argentino “B”.

El árbitro del cotejo seráFrancisco Aguilera de Paraná.

El equipo de Ariel Medina lo-gró la clasificación el pasado finde semana, gracias a su victoriafrente a General Paz Juniors deCórdoba por 1 a 0.

Por su parte, el elenco tucu-mano también consiguió su pa-saporte a la siguiente instanciacon su gran victoria frente a Mitrede Santiago del Estero por 4 a 0.

Será el primer enfrentamien-to entre ambos, en este tipo decompetencia, teniendo en cuen-ta que el “Tren verde” tiene tansólo tres años de vida institucióny es el benjamín de la Liga Tucu-mana y de la categoría.

El “Negro” llega con toda lailusión, muy motivado y con unainyección anímica más que im-portante para encarar este com-promiso y con todo el respaldo desu público.

Además, sabe que tiene quesacar un resultado positivo y sí es

por una buena diferencia mejor.Aunque el primer objetivo, así lodefinió técnico Medina, es ganar,para dejarle toda la responsabili-dad al rival en el partido revan-cha.

El DT “Albinegro” no realiza-rá modificaciones, con respectoal equipo que jugó en la “Docta”,más allá que puede contar con lavuelta de Eric Villalba, quien yacumplió la fecha de suspensión,pero su bajo rendimiento frente aGuaraní a Antonio Franco, le hi-zo perder su lugar en la zagacentral y por eso David Romero,seguirá jugando en ese sector yel “”Viru” Gómez jugará por el la-teral derecho.

Quien estará desde el arran-que, a pesar de haber trabajadoen forma diferencia casi toda lasemana, será Cristian Tabaqui, elvolante tiene una distensión ensu rodilla, pero el viernes res-pondió a la exigencia en la prác-tica de fútbol y por estará entrelos titulares.

El técnico forevista no vacambiar su esquema de juegoserá el mismo de los últimos par-tidos (4-4-2).

Ante los tucumanos saldrácon la misma premisa que lo ha-ce cada vez que juega en el

“Juan Alberto García”, presionaren la mitad y recuperar rápido elbalón para abastecer los delan-teros y soltar a los volantes porafuera (Serravalle y Lucas Galar-za) para que lleguen con sorpre-sa.

De San Jorge muy poco sesabe, aunque se dice que le gus-ta jugar al fútbol, para eso tienejugadores con pie y que no legusta el juego friccionado y dechoque en la mitad de cancha.

Para el cotejo de hoy, no ten-drá uno de sus jugadores másimportantes del equipo, el capitánAlejandro Pérez, sufrió un des-garro, en la práctica del martespasado y se perdería en principioambos partidos.

Después serían los mismosque golearon la semana pasadaa Mitre de Santiago del Estero.

La Voz del DeporteEl equipo periodístico de “La

Voz del Deporte” junto con el"Negro". Hoy, a partir de las14.30, trasmitirá las alternativasdel cotejo que disputarán ForEver y San Jorge de Tucumán, a

través de de Radio Sapucai(89.5Mhz.); Radio Mágica de Ba-rranqueras (99.9Mhz.) y RadioKardina de Sáenz Peña(105.5Mhz.).

Los relatos estarán a cargode Marcelo Lagranja y los co-mentarios Gastón Codina y Ale-jandro Maidana.

La estadística estará a cargode Edgar Quintero y la locucióncomercial, Emilio Miguel Lagran-ja. Y la resposabilidad en la ope-ración técnica. Rodrigo Cattaroz-zi.

Entretiempo“Entretiempo” transmitirá hoy,

desde las 15, el partido que dis-putarán For Ever y San Jorge porel Argentino “B”. El relato será deMariano Candia, los comentariosde Adrián Escobar, y en el cam-po de juego estará Javier Torres.Además, habrá información alinstante de Villa Alvear-Juventud(Alan Radzanowicz) y Regional-Municipales (Guillermo Candia).Todo se podrá escuchar a travésde FM Planeta (100.1) y enwww.fmradioplaneta.com.ar

Page 32: Primera Linea 3425 20-05-12

4 LIGA CHAQUEÑA Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

Marcelo Mugnier; Fernando Encina(37’ST, Antonio Devill), Javier Bar-lessi, Gustavo López, Pablo Ríos;Norberto Zalazar, Miguel Silva, Cris-tian Cravero (37’ST, Marcelo Sego-via), Pablo Encina; Víctor Peralta yÁngel Aguirre (15´ST, Fabian López).DT: Ariel Canizini.

SAN MARTÍN (MB) CENTRAL NORTE2 1Damian Leguizamón; Cristian Cóce-res, Rodolfo Ruiz Díaz, SebastianMiño, Juan Soto; Cesar Vaca (42’ST,David Moreno), Hernán Ojeda (22’ST,Sergio Molina), Héctor Miranda, JuanDomínguez; Ricardo García (22´STBernardo Cannasio) y Daniel Castillo.DT: Gustavo Fernández.

GOLES: ST, 20’ Fabián López (SM); 25’ Daniel Castillo (CN); 36’ Cristián Cra-vero (SM). INCIDENCIAS: PT, 42’ Pablo Encina (SM); ST 5’ Héctor Miranda(CN), 14’ Cristian Cóceres (CN), fueron expulsados. ÁRBITRO: Marcelo Pego-raro. ASISTENTES: Martín Dino y Miguel Romero. CANCHA: San Martín deMargarita Belén. TERCERA DIVISIÓN: San Martín (MB) 5 –Central Norte 0.

Daniel Geier; Adrián Insaurralde,Mauro Dortignac, Oscar Correa yAlejandro García; Maximiliano Geis-ser, Santiago Albarenga, Fabio Ortiz yAriel Amos (30’ST, Luis Funda);Christian Escobar (48’ST, Daniel Mo-rales) y Guillermo Ferreyra (45’ST,Diego García). DT: Rubén Morales.

SAMEEP DON ORIONE2 0Julio Martínez; Luis Meza, FacundoEscobar y Mario Toledo; Diego Soto,Jonathan Duette (14’ST, Javier Por-tillo), Nicolás Arbués y Gastón Ace-vedo; Alberto Paladino (10’ST, JorgeAmarilla), Rodrigo Rivero y DiegoGiménez (22’ST, Alan Ojeda).-DT:Raúl Eric Acosta.

GOLES: ST, 18’ Guillermo Ferreyra (S); 47’ Christián Escobar (S).INCIDENCIA: ST, 31’ Facundo Escobar (DO) fue expulsado.ÁRBITRO: Hernán Vallejos. ASISTENTES: Maximiliano Ocampo y DanielCabrera. CANCHA: Estudiantes (Local Sameep).TERCERA DIVISIÓN: Sameep 2 - Don Orione 7.

NicolásRodríguez;SamuelSoto,MarcosGuidini, Daniel Juárez y Manuel Juárez;MauroGonzález (20’ST,DiegoAcevedo),Roberto Prieto y Francisco Riedmaier;Lucas Aguirre, Leonardo Castillo (ST,Gustavo Bobis) y Gonzalo Ojeda (21’ST,Malarín Delgado). DT: Valdez.

CUNE VELEZ3 1Jorge Lembo; Marcelo Polo, ClaudioMachuca, Walter Dellamea y AlbertoArce (5’ST, Emmanuel Machuca);Lucas Barrios, Nicolás López (22’ST,Héctor López) y Carlos Moreira; Ja-vier Almirón, Pablo Plutt y GustavoÁvalos. DT: Julio Pereña.

GOLES: PT, 20’ Gonzalo Ojeda (C); ST, 3’ Gonzalo Ojeda (C); 27’ Lucas Agui-rre (C) de penal; 33’ Carlos Moreira (V), de penal. ÁRBITRO: Raúl Cardozo(Bien). ASISTENTES: Ramón Carballo y Fernando Brillada. INCIDENCIAS: ST,42’ Lucas Aguirre (C); 45’ Francisco Riedmaier (C) y Javier Almirón (VS),fueron expulsados. CANCHA: Fontana (Local Cune). DOCTORA: Karina Ca-nosa Fortín. TERCERA DIVISIÓN: Cune 6 – Vélez Sarsfield 0.

Villa Alvear busca la punta ante JuventudCon dos cotejos continuará la octava fe-

cha del Torneo Apertura, donde Villa Alvearrecibirá la visita de Juventud de Tirol, en can-cha de Resistencia Central. El árbitro seráMilton Van Lierde y serán sus asistentes Da-niel Cabrera y Ramón Carballo.

Y en Villa Libertad, Regional será anfi-

trión de Municipales.El juez principal será Mi-guel Mazón y sus colaboradores Gustavo Gi-ménez y Fernando Brillada.

El “Funebrero” viene de igualar frente aFontana, el último miércoles, y hoy buscaráalcanzar en la cima a Resistencia Central.

Por su parte, el “Tricolor” cayó como local

ante Sameep y va por su recuperación.En estadio del “Expreso”, habrá un due-

lo de necesitados. Regional irá por su prime-ra victoria ante Municipales, que viene de caeante For Ever.Después de la derrota hubo al-gunos cimbronazos en “Muni” y la continuidaddel “Bocha” Lavia al frente del equipo.

Torneo Apertura

Sameep venció a Don Orione y se ilusionaEl “Aguatero” dio otro gran golpe al vencer al“Portuario” y es uno de los escoltas del pun-tero. Ayer sumó su tercer triunfo consecutivoy hace seis fechas que no pierde.

Cune fue efectivo para derrotar a VélezCune le ganó 3 a 1 a Vélez

por la octava fecha del Apertura“Oscar Cocho Soto” de la LigaChaqueña.Gonzalo Ojeda marcó

en dos ocasiones, para el “Cana-rio” y aumentó Lucas Aguirre depenal; por su parte Carlos Morei-ra, también de penal, descontó

para el “Fortín”.En la vuelta de Raúl Valdez

como técnico, Cune sumó de atres a pesar de haber finalizadocon dos jugadores menos por lasexpulsiones de Lucas Aguirre yFrancisco Riedmaier; por su parteVélez terminó con 10 hombres,Javier Almirón recibió la roja.

La visita tuvo la primera situa-ción, a los 9’, cuando Plutt se hizode la redonda en una mala salidade Prieto, pero no pudo ante el ar-quero Rodríguez.El local reaccio-nó y equilibró el juego, así a los 18’González desde la derecha envióel centro que Riedmaier cabeceópero desviado.A los 20’Riedmaierdesbordó por izquierda y lanzó elcentro exigido, y en el primer pos-te Ojeda recibió para abrir la cuen-ta favorable a Cune. Después,desde los 30’ en adelante la visitatuvo un par de situaciones, perono pudo concretarlas.

El complemento arrancó acti-vo, a los 3’ González ejecutó uncorner al primer palo y Ojeda decabeza aumentó el marcador.Mástarde Plutt, que era el único gravi-tante en la visita, se sacó varioshombres, pero fue tapado por Ro-dríguez. Más tarde, a los 27’Cunetuvo un penal que Aguirre ejecutócon categoría y puso el tercero.Pero a los 33’ Vélez también seencontró con un penal;Moreira nolo desperdició y descontó.

Finalmente, a los 42’, se fueexpulsado Aguirre en Cune y a los45’Riedmaier en el local y Almirónen Vélez; así se bajó la persiana.

San Martín ganó y se acerca a la cimaEn elmarco de la octava fecha

del Torneo Apertura de la LigaChaqueña de Fútbol, Oscar “Co-cho” Soto, San Martín superó por2 a 1 a Central Norte y sueña conpelear hasta el final el certamen li-guista.

Ambos equipos sufrieron lasexpulsiones de Pablo Encina, enlocal; Mientras que, Héctor Miran-da y Cristian Cóceres, en la visita.

En un encuentro duro y traba-do en la mitad de cancha donde lapierna fuerte y las expulsiones es-tuvieron a la orden del día, el con-junto “Cosechero” obtuvo una im-portante victoria para mantenersecerca del puntero ResistenciaCentral, con tantos de Fabián Ló-pez y deCristianCravero,mientrasque la igualdad transitoria la habíamarcado Daniel Castillo para elelenco “Ferroviario”.

El primer tanto llegó a los 20’de la segunda parte, cuando Fa-

bián López con un violento cabe-zazo logró abrir el marcador paralos locales, pero rápidamente Da-niel Castillo conectó un centro porabajo enviado por Sergio Molinapara empatar el juego y finalmen-te fue Cristian Cravero, quienmar-

có el tanto de la victoria para los di-rigidos por Ariel Canizini tras uncentro de Miguel Silva.

Así ganó el equipo de Marga-rita Belén que se ilusiona con pe-lear el certamen doméstico hastalas últimas consecuencias.

S ameep superó a DonOrione por 2 a 0 en laoctava fecha del Tor-

neo Apertura “Oscar Cocho Soto”de la Liga Chaqueña, con goles deGuillermo Ferreyra y Christian Es-cobar y se ubico como escolta dellíder Resistencia Central.

El equipo de Acosta terminócon un hombre menos por la ex-pulsión de Facundo Escobar.

En un primer tiempo parejo,entre ambos equipos, fue el “Por-tuario” el primero en ser claro enuna llegada cuando Rodrigo Rive-ro sobre la línea final del campo

El local optó por los rematesdemedia distancia para inquietar aljuvenil arquero visitante Julio Mar-tínez.

En el final de la etapa, la visitatuvo una clara ocasión en la cualnuevamente Rodrigo Rivero sacóun remate que se estrello en elposte izquierdo del arco defendidopor Daniel Geier. De esta manerase fueron al descanso sin diferen-cia en el marcador.

En el complemento, DonOrio-ne no pudo sostener el ritmo dejuego del primer tiempo y Sameepse adjudicó como protagonista delmismo y fue el que generó las si-tuaciones de riesgo aprovechandolas pelotas detenidas que lastima-ron a la defensa “portuaria”.

Por esa misma vía llego laapertura del marcador, luego dequeChristianEscobar ejecutara untiro libre que dio en ambos postesdel arco visitante para que en el re-boteGuillermoFerreyra defina conel arco vacío.

Con el resultado a favor, elequipo de Rubén Morales manejóel ritmo del juego y Orione cayó enuna desesperación por conseguirel empate, a esto se sumo la ex-pulsión del capitán de Orione, Fa-cundo Escobar, por un codazo so-bre el goleador de Sameep.

En esemomento un hincha in-gresó al campo de juego a recla-mar actitud a sus jugadores y sedetuvo el partido unos instantes.Luego se reanudó el partido y Sa-

meep hizo valer su hombre que te-nía demás y fue superior aOrione.

Ya sobre el final, el reciente-mente ingresado Luis Funda habi-litó con un gran pase de “Pastilla”Escobar que con una mejor defini-ción cruzando al palomás lejano lapelota amplió el marcador y pusoel definitivo 2 a 0.

Con esta buena victoria De-portivo Sameep llegó a seis parti-dos sin conocer la derrota y se aco-moda como escolta del único pun-tero Resistencia Central.

Por su parte, el equipo de Ba-rranqueras que venía con chancesde acomodarse como segundo enel campeonato se retiro insultadopor sus hinchas el finalizar el parti-do.

mandó un centro atrás que DiegoGiménez no llegó por el buen cie-rre del defensor Alejandro García.

El defen-sor Nico-lás Arbuéscubre elbalón antela presen-cua deMaximilia-no Geiser,en cotejoque el„Aguatero‰venció al„Portuario‰y se con-virtió enescolta dellíder.

Page 33: Primera Linea 3425 20-05-12

5LIGA CHAQUEÑAResistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

César Prieto; Ricardo Ortíz, HéctorAguilera, Javier Pereyra y JuanBorda (25’ST, Gerónimo CímbaroCanella); Damián Flores, HernánMaidana, Guillermo Benítez (20’ST,Mauricio Cardozo) y Héctor CascoVidela; Rodolfo Arias y Ariel Zorzoli.DT: Sergio Zárate.

INDEPENDIENTE DEP. LUJÁN2 1Nery Cardozo; Cristian Acevedo,Pedro Barrios, Oscar González ySandro Melgarejo; Víctor Valoriani,Fernando Araujo (12’ST, Brian Ortíz),Rolando Insaurralde (26’ST, SergioAdorno) y Lucas Delgado; MartínDíaz (16’ST, Pablo Silva) y DiegoChávez. DT: Clemente Almada.

GOLES: PT, 7’ Diego Chávez (DL); ST, 11’ Ariel Zorzoli (IT); 41’ DamiánFlores (IT).INCIDENCIAS: ST, 24’ Diego Chávez (DL) y César Prieto (IT), fueron ex-pulsados por agresión mutua.ÁRBITRO: Guillermo González. ASISTENTES: Milton Van Lierde – PedroRomero.CANCHA: Independiente Tirol.TERCERA DIVISIÓN: Independiente Tirol (1) – Deportivo Luján (3).

Independiente Tirol consiguiósu primera victoria en el torneo,al ganarle 2 a 1 a Deportivo Lu-ján, luego de revertir el resultado,en el marco de la 8º fecha del

Apertura “Oscar Cocho Soto” dela Liga Chaqueña.

Diego Chávez abrió la cuen-ta para la visita; mientras queAriel Zorzoli y Damián Flores

anotaron para el “Milrayitas”.El propio Chávez y César

Prieto fueron expulsados por unaagresión mutua.

Empezó bien la tarde para elconjunto de Clemente Almada,Diego Chávez conectó de cabe-za un centro desde la izquierdaque dejó sin reacción a Prieto,para establecer el primer tantocuando sólo transcurrían 7’ dejuego.

Durante toda la primera eta-pa, el local insistió con centros alcorazón del área que fueron bienconjurados por los centrales Ba-rrios y González de Luján.

Ya en el complemento, gol-peó de entrada el local para ilu-sionarse con la posibilidad de lavictoria.Uno de los tantos centrosque cayeron sobre el área en-contró la cabeza de Zorzoli, quesólo tuvo que empujar la pelota algol con el arco desprotegido, an-

te la salida de Cardozo; y decre-tó la igualdad.

A los 24’, Diego Chávez car-gó sobre Prieto que ya tenía elbalón en su poder; y el arqueroreaccionó con una violenta pata-da. El árbitro vio la acción y co-rrectamente expulsó a los dos fut-bolistas.

Independiente, más allá desu falta de ideas, siempre puso elcorazón para llevarse por delan-te a su rival, que cada vez más sereplegaba en el campo de juego.

Y a los 41’ encontró el triunfoante un tiro libre de Damián Flo-res, que sacó un potente rematedesde la medialuna del áreagrande.

En un partido de real impor-tancia por los promedios deldescenso, Independiente sacópecho y consiguió sus primerostres puntos en los noventa minu-tos.

Independiente y una victoria que vale oroDerrotó a Deportivo Luján

Reinaldo Rojas; Miguel Paiva, EnzoAlsina, Darío Cravero (39’ST, Ri-cardo Romero) y Walter Romero;Diego Moscarelli, Marcelo Taboada,Nicolás Pérez (25’ST, Hernán Verón)y Diego Echeverri; Sebastián Voi-quevichi y Luis Gómez (30’ST, DanteRomero). DT: José Fernández.

RCIA. CENTRAL FONTANA2 1Leonardo Scarel; Sergio Urbina,Luis Orzuzar, Sergio Del Valle yGustavo Urbina; Roberto Urbina,Claudio Romero (ST, EdgardoBotka), Heraldo Castillo y MiguelGaleano; Eduardo Escobar (7’ST,Rodrigo Martínez) y Alfredo Reyes.DT: Fabio Vázquez.

GOLES: PT, 5’ Nicolás Pérez (RC); ST, 20’ Alfredo Reyes (F); 43’ Pablo Ta-boada (RC).INCIDENCIAS: ST, 25’ Luis Orzuzar (F); 46’ Sebastián Voiquevichi (RC),fueron expulsados.ÁRBITRO: Gustavo Muchutti. ASISTENTES: Juan Carlos Vallejos-RodrigoLópez.CANCHA: Resistencia Central.TERCERA DIVISIÓN: Resistencia Central 1 – Fontana 1.

Torneo Apertura

En la agonía, Resistencia Central conservó la puntaEl “Albo” logró sobre el final el triunfo que lepermite ser líder del certamen. Los goles de“Tom”Pérez yTaboada le dieron la victoria an-te Fontana.

U na sufrida victoriaconsiguió ayer Resis-tencia Central frente

a Fontana por 2 a 1, en el marcode la octava fecha del TorneoApertura “Oscar Cocho Soto” dela Liga Chaqueña.

Los goles del “Albo” fueronconquistados por Nicolás Pérezy Pablo Taboada; había conse-guido el empate transitorio Al-fredo Reyes.

Los dos terminaron con unhombre menos por las expulsio-nes de Sebastián Voiquevichi enel local y Luis Orzuzar en la visi-ta.

Con este resultado el equipode “Joselo” Fernández se man-tiene al frente de las posiciones.Hoy juega Villa Alvear y lo podríaalcanzar en la punta.

El arranque lo tuvo mejor pa-rado a los locales, que presiona-ban en la mitad de la cancha ysalían decido en busca del arcode “Leo” Scarel.

Sobre los 5’, “Tom” Pérez re-cibió un balón en la mitad decancha, encaró por el medio, sa-có de encima la marca de Clau-dio Romero y antes de pisar elárea mayor sacó un remate fuer-te y la pelota se metió abajo con-tra el palo derecho del “1” visi-tante, y puso el 1 a 0 para el “Al-bo”.

El gol de “Resi” obligó a Fon-tana a ir a buscar el arco rival, yahí encontró más espacio y cre-ció la figura del autor del únicogol del partido. El volante era elmás claro a la hora de jugar, pe-ro también recuperaba muchosbalones en la zona media.

A pesar que era mejor en eljuego, al “Albo” le costaba tenerclaridad en los metros finales.

Sobre los 24’, “Lelo” Galea-no ganó por derecha, tiró el cen-tro, se anticipó Reyes a su mar-cador y alcanzó a cabecear y lapelota pasó rozando el travesa-

cia Central. No le fue fácil con-seguir los tres puntos al conjun-to de Villa Marín, a pesar de te-

ner el control y el dominio deljuego, porque el “Taninero” nun-ca bajó los brazos.

ño.La repuesta de los locales

no se hizo esperar, tras una bue-na combinación entre Voiquevi-chi y la “Gringa” Gómez, derivóel balón para Echevverri, el vo-lante “aguantó” la marca y sacóun remate que se fue apenasdesviado sobre el horizontal.

El último cuarto de hora, elritmo del cotejo decayó y se hizomuy luchado y trabado en el sec-tor medio.

Recién a poco del final, el“Ito” Voiquevichi ganó por dere-cha, tiró el centro atrás y el “Dia-blo” Echeverri le pegó fuerte, pe-ro Scarel le ahogó el grito de golal taparle el remate.

En la segunda mitad, el “Ta-ninero” salió más decidido y losingresos de Botka, primero, ydespués de Martínez, le dio másclaridad a su juego. Pero le faltala puntada final para llegar a laigualdad.

Resistencia Central ya no te-nía el mismo ritmo de la etapainicial.

Sin hacer demasiado, Fon-tana de a poco se iba arrimandoal arco de Rojas.

Tras una jugada por izquier-da mandó el centro Martínez ypor el segundo palo apareció so-lo el “Apache” Reyes que metióun cabezazo de pique al suelo ymarcó la paridad 1 a 1.

A partir de ahí el cotejo ga-nó en intensidad, pero tambiénse vieron piernas fuertes.

El local con mucho más ím-petu que fútbol fue a buscar eldesnivel y lo encontró a dos mi-nutos del final. Tras una serie derebote dentro del área, el balónle quedó a Taboada, que le pegófuerte y tapó muy bien Scarel,pero la pelota le volvió a caer alvolante que esta vez no falló ymarcó el 2 a 1, para el delirio detodos los hinchas de “Albo”.

Agónico triunfo de Resisten-

El volante PabloTaboada festejasu gol, junto aEcheverri (11) yMoscarelli (8),que le dio la vic-toria sobre la ho-ra frente a Fonta-na.

Nicolás „Tom‰ Pérez, autor del primer gol del „Albo‰, trata de llevarse el balón antela marca de Claudio Romero.

Page 34: Primera Linea 3425 20-05-12

N C R AMA

Uncaus, campeón del Ar

Page 35: Primera Linea 3425 20-05-12

N C R AMA

Argentino de Clubes 2012

Page 36: Primera Linea 3425 20-05-12

8 BASQUETBOL Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

Román Camposarcuno 13, NahuelJerez 10, Ariel Alvarez 12, GonzaloFlores 13, Luis Argañaraz 19 (FI) Lu-ciano Magnano 4, Francisco Dinova8 (x), Diego Fernández 3, LeandroFerraro 0 DT: Carlos Banegas

UNCAUS REGATAS82 80Diego Rodrighiero 12 (x), Pedro Ma-chín 17, Darío Vega 22, Dimas Se-govia 4, Jorge Cardozo 16 (FI)Mauro La Regina 7, Juan Toloza 0,Maxi Martínez 2 DT: Guillermo Aré-valo

PARCIALES: Uncaus 29-17, 48-32, 64-57, 82-80JUECES: Sebastián Vasallo (Charata)- Juan Camaño (Posadas)ESTADIO: Acción (local Uncaus)

Campeonato Argentino de Clubes Uncauslogró el ascenso al Torneo FederalLa Uncaus le volvió a ganar a Regatas Resis-tencia, esta vez por 82 a 80 y de esa manera ga-nó la serie 2 a 0 y se coronó campeón del Ar-gentino de Clubes de Básquetbol logrando as-cender alTorneo Federal que comenzará a finesde este año con la participación de otros cha-queños como Social Las Breñas, Española deCharata,Sarmiento eHindúClub deResistencia.

L os universitarios se su-man a la rica historia delbaloncesto saenzpeñen-

se de las últimas décadas dondeotros clubes de la ciudad supieron

lograr ascensos de categorías concampeonatos provinciales y regio-nales incluidos como Acción, laUnión Gimnástica Sokol, y Unión yFuerza.

caus 81 a 80.Pero en el ataque deRegatas, Camposarcuno le toca lapelota desde atrás a Rodrighiero yel árbitro de Posadas, Juan Cama-ño le da la reposición al local cuan-do todo parecía indicar que era pa-raRegatas.Elmismobasede la “U”recibió una falta, pero falló los doslanzamientos para que el final fue-ra más dramático aún. Con 18 se-gundos el conjunto capitalino bus-

có la victoria, pero como en Resis-tencia, DaríoVegamarró el tiro finala 6 segundos, atacó la Uncaus, lecometieron falta aNahuel Jerez y loaseguró con un tiro libre para des-ahogarse y gritar ¡¡Campeón !!Después vino la vuelta olímpica conla cancha invadida de público cortede redes y la entrega de la copaque se llenó de gloria y de festejospara el elenco universitario.

Otra vez comoenel primer jue-go sufrió hasta el final, pero pudopegar el grito de vencedor ante unpúblico que colmó las instalacionesdel Club Acción y festejó ruidosa-mente esta nueva conquista del ac-tual campeón chaqueño.

El encuentroEl primer tiempo para la Un-

caus fue como marchar sobre rie-les alejándose rápidamente en eltanteador y transmitiendo una tran-quilidad y una seguridad al públicopresente. Con Román Camposar-cuno conduciendo, penetrando ygoleando, el equipo de Banegasmovía la bola con criterio y desni-velaba en el juego interior con Na-huel Jerez, conGonzalo Flores y lapresencia en los tableros de LuisArgañaraz, LucianoMagnano y losaportes del “Pucho” Ferraro.

El equipo saenzpeñense sacó20puntos de ventaja (42- 22)mien-tras Regatas contestaba con algu-nas corridas dePedroMachín y dellungo Jorge Cardozo que se lasarreglaba para golear en el postebajo, en tanto Diego Rodrighieroaparecía apagado yDaríoVega im-preciso y lejos del goleador del pri-

mer juego.

Segundo tiempoPero poco a poco en el tercer

cuarto las cosas comenzaron acambiando, y el partido se fue em-parejando porque la Uncaus bajósu ritmo y Regatas rápidamente semetió en el juego con cuatro triples,varios balones robados y conver-siones que le hicieron ganar enconfianza y por el contrario crearledudas al local.Solo el desequilibriodeArgañaraz en el poste bajo y untriple sobre el cierre de Ariel Álva-rez le permitieron cerrar el parcialcon siete puntos de luz (64- 57).Pe-ro para entonces Darío Vega recu-peró su goleo, Rodrighiero fue ga-nandoprotagonismoy a 4´57 del fi-nal Regatas pasó al frente por pri-mera vez (69-68) y el nerviosismose instaló en el “Coliseo Celeste”con varios jugadoresal límite de sa-lir por quinta falta: Dinova, Argaña-raz, y Álvarez por el local;Cardozo,Machín,Rodrighiero yVegaen la vi-sita.

Final dramáticoA 2´del cierre Regatas estaba

arriba 76 a 75, y a 1´17” los “reme-ros” también ganaban 80 a 77 pe-ro apareció Luis Argañaraz paraanotar dos dobles y un tiro de boni-ficación para poner arriba a la Un-

El festejo interminable de los saenzpeñenses tras haber obtenido el pasaje para la tercera división del básquetbol nacional.

NahuelJerez cor-tó la reden el ritualque se re-aliza cadavez queun equipoobtiene uncampeo-nato.

Algunos de los integrantes del plantel festejando el título con la copa en mano.

La vuelta olímpica de los jugadores junto a la hinchada, tras haber ganado el segundo juego.

Page 37: Primera Linea 3425 20-05-12

9POLIDEPORTIVOResistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

C on buen marco de público se desarro-lló la última jornada del Abierto del Nor-deste. En la entrega de premios el ga-

nador destacó: “Gane un certamen que reunió alos mejores y tuvo una gran organización”.

A lo largo de los cuatro días que duró el tor-neo, Dodda hizo 273 golpes, 15 bajo par (67-69-67-70). Aventajó por uno a Clodomiro Carranzaquien sumó 274 (67-67-69-71). Gran actuación delos chaqueños Miguel Fernández y Roberto Cóce-res, quienes cerraron en el tercer puesto junto aCésar Costilla con 265 golpes (-13).Y sexto termi-nó Daniel Barbetti con 277 (-11).

Las conclusiones delChino Fernández

Vicente Fernández es uno de los jugadoresmás importantes que visitó el Chaco Golf Club enel Abierto del Nordeste, el experimentado jugadorsiempre que tiene la posibilidad de visitar la pro-vincia para disputar algún certamen lo hace y mos-tró su satisfacción por el certamen realizado “el tor-neo fue realmente excelente, muy electrizante con4 ó 5 jugadores que pelearon hasta las últimasconsecuencias y sin dudas que es positivo. Ade-más la organización fue muy buena respecto al

año pasado, estoy realmente muy contento de veresta mejoría en la cancha, en el certamen y en laorganización”.

Además habló de su último día de competen-cia, “en este último día fue mi mejor presentación,diría que la jornada que más chances desaprove-che. Pero de todas maneras estoy satisfecho porterminar el certamen de la mejor manera posible,porque volví a pegar muy bien”, expresó.

Por último, el “Chino” mencionó su alegría porver nuevos jugadores, jóvenes y con intencionesde progresar en el deporte “es muy lindo ver a tan-tos jóvenes y motiva a nosotros, los mayores paraapoyar y acompañar el crecimiento. El TPG y elPGA debemos tener una continuidad y crear unaestructura que todavía no existe para que estos jó-venes jugadores puedan crecer y mejorar en nues-tro país. La intención es que los sponsors acom-pañen y que los premios mejoren como ha ocurri-do aquí”.

Hoy se disputará el Pro-AmHoy se jugará el Pro-Am con la presencia de

los mejores 60 profesionales que disputaron el tor-neo, en este certamen del que participan gruposconformados por un profesional y tres aficionados,

Abierto del Nordeste

Luciano Dodda se coronó en el Chaco Golf ClubEn un gran y apasionante cierre, ni Luciano Dodda ni Clodomiro Ca-rranza tuvieron precisión en el último hoyo y ambos erraron putters de2 metros, pero el jugador del Náutico Escobar realizó una mejor tareadurante la jornada, y se pudo adjudicar el certamen que repartía 70 mildólares.

para este evento han sido comprometidos los ju-gadores más destacados del Abierto del Nordeste,además de quien resulte ganador del torneo.Es asíque entre otros estarán el “Chino” Fernández, Da-

niel Barbetti, Clodomiro Carranza, César Costilla,Miguel Fernández y Ariel Cañete, entre otros.El tor-neo comenzará puntualmente a las 10 horas y ensu finalización se realizará la entrega de premios.

El ganador del certamen tuvo una gran regularidad y se alzó con el premio más importante.

El Club de Regatas Resistencias y Cune dis-putarán esta tarde el partido definitorio del torneoapertura, las “Remeras” están obligadas a ganar,ya que las “Canarias” van punteras por diferenciade goles. El cotejo comenzará a las 16.30 en la is-la de Villa Río Negro. A pesar de no ser la final, elganador daría un paso fundamental para consa-grarse.

Las remeras ganaron 3 partidos, a Sarmiento4 a 0, a Paikyn 3 a 0 y a Central Norte que se reti-ró del torneo, pero empataron dos encuentros, am-bos sin goles: contra Curne y contra Regatas B. Esdecir que las chicas de Regatas tienen la obligaciónde ganar (no les sirve ni un empate) ya que si bien

le resta el partido contra CEF, si hoy no consiguenlos tres puntos Cune será bicampeón y ellas sequedarán sin posibilidades.

Las chicas de Cune llegan con ventaja ya queganaron a Sarmiento, Curne, Paikyn y Central Nor-te y solo empataron uno (contra Regatas B por 1 a1).Hoy además completarán el fixture de la divisióna la mañana, cuando se enfrenten a CEF.

El año pasado el torneo se definió entre losmismos equipos y quedó en manos de las “cana-rias”, que con el empate por un gol sacaron venta-jes en la diferencias de goles. Además las chicasde Cune vienen de ganar el torneo oficial de 2011cuando golearon 7 a 1 Sarmiento.

Hockey

Regatas y Cune se juegantodo en busca del Apertura

Las „Remeras‰buscarán ganar-le a las „Cana-rias‰ para acer-carse al título.

El ganador de la edición 2012 del Abierto de lasAmericas realizado en el Chaco Golf Club, LucianoDodda, hizo unbalancede sugran torneo:“Por suer-te hice un gran torneo, en este último día hice un parde bogeys más y unos putters sobre el final que nomeacompañaron, pero buenopor suerte lo pudega-nar”.

En cuanto al dramático final, Doddaexplicó:“Tu-ve que terminar el torneo junto a Carranza y a Cos-

tilla que son grandes jugadores, han ganadomuchotorneos y sin dudas que les tengo admiración des-de muy chico y son mi referentes desde chico, asíque la victoria tiene un gustito especial”.

El jugador nacido golfísticamente en el NáuticoEscobar, que ganó los torneos Televisa Players deAcapulco y el Abierto de Praderas, se mostró felizpor haberse quedado con el certamen y destacó laorganización del mismo.

La alegría del campeón

En un certamen que lo encontró mejorandodía tras día, Roberto Cóceres hizo un balancemuy positivo: “El certamen fue todo un éxito, nollovió y el clima acompañó, así que hemos teni-do un gran torneo”.

Finalmente hizo un balance de la cantidadde jóvenes que participaron del certamen y de

las estrellas que han disputado el torneo “vinie-ron muchos chicos de afuera, jugadores de Sud-américa y le da mucha importancia a la compe-tencia. Los chicos en Argentina son muy buenosy varios ya son profesionales así que tenemosque continuar mejorando para que tengamos ca-da vez más chicos jugando al golf en Argentina”.

Roberto Cóceres tuvo un buen cierre

El chaqueñoterminó terce-ro y su desem-peño fue demenor a ma-yor en este im-portante tor-neo, dondeterminó terce-ro.

Page 38: Primera Linea 3425 20-05-12

10 RUGBY Resistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

Equipos Ptos. J G E P TF TC BCurne 10 2 2 0 0 70 42 2Regatas 9 2 2 0 0 66 24 1Aranduroga 9 2 2 0 0 79 41 1San Patricio 5 2 1 0 1 64 51 1Taragüy 1 2 0 0 2 28 55 1Aguará 1 2 0 0 2 30 66 1Sixty (*) 0 1 0 0 1 18 35 0Capri (*) 0 1 0 0 1 23 44 0RESULTADOS: Regatas 15 – Taragüy 12 (4-1), San Patricio 24 – Curne35 (0-5), y Aguará 18 – Aranduroga 25 (1-4).(*) juegan hoy.

Fernando López, Oscar Marchioni(37’ST Sergio López), y Maximi-liano Fernández (8’ST Juan Pe-ralta); Pablo Gertzel y MiguelMartínez (13’PT Juan Olivello);Juan M. Colombo (16’ST FedericoVidondo), Cristian Cantero (8’STMatías Costa) y Fabián Tofanelli;Carlos Dansey y Pablo Fogliatti;Guido Sacchi, Arturo Ojeda (12’STJuan Ortega), Ricardo Michan, yGastón Vidondo; y Federico Ojeda(30’ST Julián Muñoz). DT: JorgeBrocal y Gonzalo Varela.

REGATAS TARAGÜY15 12Jorge Saavedra, Sebastián Rosello(12’ST Agustín Payes), y MarioNúñez (22’ST Eduardo Guglier-mone); Lucas Luzuriaga (20’PT Ma-tías Sánchez) y Víctor Rolón; BrunoDesimoni (38’ST Rodrigo CastroMéndez), Darío Silberman, y Gui-llermo Abeledo; Leopoldo Caballeroy Gerardo Casco; Enrique Lorenzo(23’ST Horacio Rolón), Juan Quet-glas (24’ST Maximiliano Sosa), Ma-ximiliano Kirch (8’ST Juan P. Sena), yMatías Vallejos; y Matías Chiama. DT:Castillo Odena – Fernando Piragine.

ARBITRO: Augusto Báez (URF). CANCHA: Regatas Resistencia.Intermedia: Regatas 38 – Taragüy 10.PROGRESIÓNPT: 4’, 20’ y 29’ penales de Kirch (T), y 35’ try de Tofanelli y gol de Mi-chan (R). ST: 4’ penal de Kirch (T), 11’ try de Costa (R), y 38’ penal deMichan (R).INCIDENCIASST: 20’ Tofanelli (R) y 32’ Saavedra (T), amarillas.

POSICIONES

PARA HOY

Valentín Romero, Matías Guerra (ST40’ Germán Denis), Germán Braco;Hugo Sandoval, Lorenzo Lema; Ni-colás Barrios, Agustín Marturet (ST29’ Gonzalo Rodríguez), José Gatti(ST 35’ Ignacio Masera); FabiánGatti, Pablo Midón (ST 27’ GermánAcevedo); Facundo Gentile (ST 5’Julián Botinelli), Alberto Corro,David Acevedo (ST 27’ GuillermoAcosta), Diego Lencina; y NicolásRamírez. DT: Gustavo Vallejos.

SAN PATRICIO CURNE24 35Alejandro Vázquez (ST 30’ ExequielCalderón), Franco Guzmán, CarlosBarbosa (ST Gustavo Pera); EmilioRebori (STWilson Paniagua), Alejan-dro Britez (ST 30’ Luis Zizuela); Mar-tín Cima (ST 19’ Guido Grioni), MauroParra, Ignacio Biscay; Juan Salgado,Genaro Carrio; Nicolás Bancalari,Juan Palamedi (ST 34’ Juan PabloMedina), Marcelo Rebori (ST 17’ Ra-miro Vera), Rodrigo Vera; y SantiagoSeba. DT: Eduardo Feldman.

ABITRO: Richard Poniatychin (Urne). CANCHA: San Patricio.INTERMEDIA: San Patricio 12 - Curne 35.PROGRESIÓN: PT 13’ drop de Midón (SP), 14’ gol de Corro por try de Ace-vedo (SP), 23’ try de Bancalari (C), 31’ drop Carrió (C), y 37’ penal de Ca-rrió (C). ST: 1’ try de Seba (C), 5’ gol de Corro por try de Midón (SP), 17’gol de Carrio por try penal (C), 26’ gol de Carrio por try de Ramiro Vera (C),31’ try de Salgado (C), 40’ gol de G. Acevedo por try de Lema (SP).AMONESTADO: ST 39’ Guido Grioni (C).

Regional NEAPrimeraHora Encuentros Arbitros16.15 Sixty vs. Capri Guillermo AguirreIntermedia14.30 Sixty vs. Capri Guillermo FalcónAscenso16:00 Aborígenes vs. Caza y Pesca Designación URF16:00 Chaco vs. Lomas Fermín Peyrano16:00 San Cipriano vs. Pay Ubre Designación URF

Apertura URNEM-1916:00 San Patricio vs. CURNE Marco MoncadaM-1716:00 Regatas vs. Taragüy Viviana Garat16:00 San Patricio vs. CURNE Matías VallejosM-1614.30 Regatas vs. Taragüy Héctor López14.30 San Patricio vs. CURNE Oscar CandiaM-1513:00 Regatas vs. Taragüy Rodrigo Saucedo14.30 San Patricio vs. CURNE Juan Romero

Desarrollo Chaco - URNEPrimera14.30 Abipones vs. Arandu Gustavo Bravo14.30 Águilas vs. Machagai RC Egidio López14.30 Italiana vs. Cotton Carlos MirandaMenores 2 (17 y 18 años)13:00 Abipones vs. Arandú Luis Sosa13:00 Águilas vs. Machagai RC Héctor Escobar13:00 Italiana vs. Cotton Matías GarcíaMenores 1 (15 y 16 años)16:00 Abipones vs. Arandú Juan Lázara16:00 Aguilas vs. Machagai RC Saulo Vietto16:00 Italiana vs. Cotton Carlos Sánchez

CORRIENTES (Especial)

En el marco de la segundafecha del torneo Regional de clu-bes de rugby del Nordeste, SanPatricio perdió ayer frente a Cur-ne, por 35 a 24. El equipo cha-queño marcó enorme diferenciascon su pack de forwards, sobretodo en el segundo tiempo, don-de contó con el recambio sufi-ciente y liquidó el pleito.

El elenco correntino no fuesolvente con sus delanteros, con-tó con un bajo porcentaje de po-sesión de la guinda y extrañó laspresencias de Marcelo González,Ezequiel Lencina y Nicolás Rie-go, habituales titulares. Ademáscometió muchas infracciones.

En el primer tiempo el matchfue parejo y de trámite cambian-te. Sin embargo fue Curne el queestuvo más preciso al momentode atacar.

En el complemento la visitafue el único protagonista. Jugó enterreno rival durante 30 minutos ysacó provecho de ello, a pesarque San Patricio pasó al frente enel marcador, por algunos minu-tos.

Es que el elenco chaqueñoganó cómodamente la batalla delos forwards, y a partir de allí ma-nejo el partido.Recién sobre el fi-nal el conjunto local logró des-contar.

Ahora el Canario es el únicolíder de la competencia.

Triunfazo Universitario

Regional

Un penal de Ricardo Michanle dio el triunfo a Regatas

En un partido arduamente disputado, suma-mente equilibrado, y con infinidad de errores,un penal de Ricardo Michan, a los 38 minutosdel complemento, quebró la igualdad y le dioel triunfo a Regatas Resistencia sobreTaragüypor 15 a 12; en el marco de la segunda fechadel Torneo Regional NEA 2012.

T aragüy fue amplio do-minador de los prime-ros 40 minutos de jue-

go, pero llamativamente, con unaposesión de balón del 70%, jugóprácticamente toda la etapa ensu territorio. Parece incongruentepero fue la realidad.

Los conducidos por CastilloOdena y Piragine no utilizaron elpie, y pese a su tremenda voca-ción ofensiva y a sus intentos pormantener “viva” la pelota, muchasveces exageraron y no fueron in-teligentes para aprovechar pena-les e ir a jugar en campo contra-rio.

Regatas, en cambio, sin lapelota, se limitó a defender y lohizo correctamente, con buenareposición, e intentando “pescar”en las formaciones móviles, peromuchas veces en infracción, loque fue aprovechado por Maxi-miliano Kirch, que con tres pena-les le deban el triunfo parcial a loscorrentinos por 9 a 0, a los 29 mi-nutos.

Oportuno tryLlamativamente los “reme-

ros”, al menos en el primer tiem-po, tuvieron muchas dificultadesen las formaciones fijas, espe-cialmente en el line out, por loque sin plataformas sólidas paraatacar, se vieron envueltos en altelaraña de los “cuervos”.

Pero Taragüy intentó atacardesde sus 22 metros y se equi-vocaron, derivando en un penalque Regatas pidió scrum, en cin-co metros del ingol correntino,para caminar y permitir que Fa-biánTofanelli marque el primer tryde la tarde, y le de tranquilidad alos chaqueños, a los 35 minutos.

Cambia el partidoEn el complemento, Taragüy

volvió a sumar por intermedio deun penal de Kirch para dejar elmarcador 7 a 12 a los cuatro mi-nutos. Pero a partir de allí el en-cuentro cambió. Los correntinoscomenzaron a equivocarse de-masiado, cometieron muchosknock on, y le dieron la chance aRegatas a comenzar a tener lapelota, ahora con un line out se-guro.

Por eso no extraño que lle-

gue la segunda conquista “reme-ra”, después de varias fases deataque con los delanteros, queterminó en el try de Matías Cos-ta, dejando el partido 12 a 12, alos once minutos.

Mucha voluntad,poca claridad

Después fue un partido demitad de cancha, con mucha pa-

ridad, con mucho dramatismo yaque los dos tuvieron chances deganarlo, pero de bajo nivel téc-nico. Regatas tomó reiterada-mente decisiones equivocadas,principalmente su medio scrum,y Taragüy abusó del juego demanos, desde todas las posicio-nes, que con el correr de los mi-nutos, y el cansancio a cuestas,provocaron una y otra equivoca-

ciones.

Puntería remeraVíctor Rolón, primero, y Ho-

racio Rolón, después, tuvieronsendos penales para llevar eltriunfo a Corrientes, sin embargoel héroe de la tarde fue RicardoMichan que a los 38 minutos, conun certero penal, le dio en agóni-co triunfo a los chaqueños.

Ricardo Michan convirtió el penal del triunfo de Regatas sobre Taragüy convirtiéndose en el héroe de la tarde.

Toda la potencia y experiencia de Matías Costa para llegar al try „remero‰ y decretar el empate en la „Isla‰.

Page 39: Primera Linea 3425 20-05-12

11POLIDEPORTIVOResistencia - Domingo 20 de mayo de 2012

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASNOCTURNA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

84007353114436544369226762582909258181336836736402314100096841459508704408932025

02175690631879511146828781698610305045563918129094315628215075524866528704848955

08490380985679409638772365314213120072553116105308293108678854163992953321669541

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

56852391821937846974741492578325312305458976485455448277562992248863025585692353

82115464151665509794866113415242901391825855491586859212855816226287596347524281

90438418077806350717423426511890662356687184874204675301567592587594477902676753

PRIMERAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

84899999185320694307917718015630578676709785832332649513353994712197067580891894

15324245730641931440599247753346270854595950512891189597757879945113444516449990

73096616163318291966283269195825974413434898201957854826823781074817506537353575

VESPERTINAUbic. Chaqueña1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

50177231671687208230717136629936256177542143630183048966173064992923732565478209

19/05/2012868

22/05/125

673

1º 16933 11º 014262º 43842 12º 935113º 52134 13º 947624º 59918 14º 318665º 71655 15º 865986º 82819 16º 271537º 46326 17º 206948º 65105 18º 668819º 86766 19º 8273410º 18782 20º 37643

Súper TC 2000

Muñoz Marchesi festejó en el Súper 16Se suspendió el Zonalen Villa ÁngelaVILLA ANGELA

La lluvia caída en la noche del viernes impidió que se corra el Zo-nal en Villa Ángela y las autoridades decidieron posponer la fechadonde iba a ser homenajeado José Froilan González. La fecha pasópara el 2 y 3 de junio.

Como consecuencia de la lluvia caída en toda la zona y que ennuestra ciudad alcanzó los 16 mms y en algunos lugares fue mayor,el milimetraje incluso en el sector del circuito “José Froilán Gonzá-lez”, la organización de la competencia que por una nueva fecha delzonal debía realizarse en Villa Ángela fue suspendida hasta nuevoaviso.

En la oportunidad se iba a realizar un homenaje a don José, alcumplirse el 40º aniversario del circuito que lleva su nombre, únicoen el país y el mundo que recuerda a este hombre que llevó a Ferraria su primer triunfo en la Fórmula Uno internacional.

También se esperaba la presencia de Luis Landriscina, Jorge Cu-peiro, Ernesto “Tito” Bessone y Rubén Daray, pero lamentablementeesto deberá esperar una nueva fecha.

Ayer, luego de esperar algunas horas se decidió postergar la fe-cha porque las banquinas tenían barro. De esta forma, todo quedópara el 2 y 3 de junio.

Matías Muñoz Marchesi se adjudicó el Súper 16que se estrenó este fin de semana en San Juandonde se disputa la cuarta fecha del campeo-nato. Así el chaqueño largará noveno en la fi-nal del Super TC 2000.

S in desperdicios fue eldebut del Súper 16,instancia post clasifica-

toria que se llevó a cabo para or-denar la grilla de la 4ª final anualdel Campeonato Argentino de Sú-per TC2000, que este domingo sedisputará en el autódromo El Zon-da-Eduardo Copello. Tras algunaspolémicas e incidentes, MatíasMuñoz Marchesi (Peugeot CobraTeam) ganó la prueba y adelantó6 lugares respecto de la clasifica-ción tras superar en la final a sucompañero de equipo FacundoAr-dusso.

El chaqueño le ganó en el ma-no a mano a su compañero deequipo Facundo Ardusso, en loque fue el estreno del Súper 16que ordena la grilla desde el nove-no lugar al puesto 16.

De esta forma, el piloto de Vi-lla Ángela partirá desde el 9° pues-to en la Final del Súper TC2000.

El sistema idéntico al Súper 8tuvo el mismo efecto que su ho-mónimo ya que la polémica se pro-dujo en el llave que disputaron Ber-

nardo Llaver (Toyota ArgentinaTe-am) y Ignacio Char (Toyota Argen-tina Team)

El chaqueño enfrentó en suprimermano amano a Leonel Per-nía (Renault Lo Jack), quién en lamanga final de la clasificación nogiro por un inconveniente en laplanta impulsora del Fluence. Eseproblema puso en duda la presen-cia del "Tanito" en el definición, pe-ro el crédito de Tandil decidió lar-gar ya que Fabián Yannantuoni(Escudería Río de La Plata) no ibaa ser de la partida por la rotura delsoporte de la batería.

Por su parte, Ardusso debiógirar en soledad en su primer due-lo como consecuencia de la des-erción de Yannantuoni. En la si-guiente fase, el piloto de Las Pare-jas, Santa Fe debió transpirar pa-ra vencer a Emiliano Spataro (Re-nault Lo Jack), quién había venci-do a Pedro Gentile (JP Racing) enla eliminatoria inicial.

Sin embargo la polémica sedesató en la manga que disputa-ron los pilotos del Toyota Argenti-

na Team. Luego de una largadapareja, Llaver se aplaudió conChar y este último se fue contra lamontaña para después volcar. Lasituación no tuvo consecuenciaspara el corredor peromotivó la de-tención de la prueba y posterior-mente la anulación de los tiempos

Ya en la manga final, MúñozMarchesi aventajó a Ardusso en laprimera curva y desde ahí se de-dicó a transitar de manera seguralos metros finales hasta la bande-ra a cuadros. Mañana desde las9.50 se disputará el Súper 8 conlos mejores tiempos de la clasifi-cación dominada por José María

López. La Final se largará a las 13sobre 34 vueltas ó 50 minutos.

Matías comentaba que no te-nía un buen auto, ya que picabamucho en varios sectores, por loque Ulises Armellini, estaba anali-zando cambios en la configuraciónde los Peugeot para el domingo.Elvillangelense, sin embargo, pudomejorar lo realizado el viernes don-de comenzó a evidenciar proble-mas de tenida. "No cuento con unbuen auto pero igualmente pudoavanzar en el Súper 16, mejoran-do lo hecho en la clasificación queno fue muy buena para mí", dijoMuñoz Marchesi.

Silva, la esperanza del ciclismo saenzpeñenseSAENZ PEÑA

Tiene 7 años y está primero en el campeonato chaco-santia-gueño de ciclismo tras haberse corrido las dos primeras fechas delcertamen en la categoría 2005 entre chicos de toda la región.

Facundo Luciano Silva hace un año y medio que comenzó la ac-tividad en una familia de ciclistas y su padre que lo entrena a diario,más el aliento de su madre y hermanos se está constituyendo en unanueva esperanza para el ciclismo local que adolece de un semillerode importancia.

El pequeño ciclista tiene un récord impresionante porque de 17carreras corridas ganó en 16 ocasiones con una victoria en Quimilí“Gran Premio Studio 54”, y un segundo puesto en Charata dentro deun certamen previsto a 5 fechas.

La próxima será el 2 de junio en Las Breñas, la cuarta en SáenzPeña el 24 de junio y la quinta nuevamente en Quimilí el 29 de juliocon la coronación de los campeones de las distintas categorías. Ade-más espera poder participar de la fecha del nacional infanto- juvenila correrse el mes próximo en Las Breñas donde concurren los me-jores valores de todo el país.

Facundo Silvaluciendo el tro-

feo obtenido enla victoria re-

ciente en Qui-milí, Santiago

del Estero.

El villangelense no tuvo una buena tanda clasificatoria pero largará noveno en la final.

Page 40: Primera Linea 3425 20-05-12

12

N C R AMA

Page 41: Primera Linea 3425 20-05-12

NN CC RR AAMMAA

Page 42: Primera Linea 3425 20-05-12
Page 43: Primera Linea 3425 20-05-12
Page 44: Primera Linea 3425 20-05-12
Page 45: Primera Linea 3425 20-05-12
Page 46: Primera Linea 3425 20-05-12

NN CC RR AAMMAA

Page 47: Primera Linea 3425 20-05-12

NN CC RR AAMMAA

Page 48: Primera Linea 3425 20-05-12
Page 49: Primera Linea 3425 20-05-12
Page 50: Primera Linea 3425 20-05-12
Page 51: Primera Linea 3425 20-05-12
Page 52: Primera Linea 3425 20-05-12

NN CC RR AAMMAA

Page 53: Primera Linea 3425 20-05-12

NN CC RR AAMMAA

Page 54: Primera Linea 3425 20-05-12

NN CC RR AAMMAA

PPáágg.. 2200

Page 55: Primera Linea 3425 20-05-12

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ������������� � �� ���� ���� ����

������������������� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��������������� �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����������������� !"#$ ���� ���� ����

�������������% ����� ����� �&����������� !"#$�� ���� ���� ����

�������������� � ����������������������������������

��� ���������

���

�������������% ����� ����� �&����������� !"#$�� ���� ���� ����

�������������% � ��� ����� ����� ����� �� �� ����� ����� %��'()%�����*+, !���� +-. ����

���������������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ��� � �� ���� %��'()%�������!/-�%+�$ ���� ���� ���� ���� ���� ����

�����������0��)���� ����� ����� ����� ����� ����� ����� %��'()%�)������1�������� ���� ���� � �� ���� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

����&������1���&��&�� ��� ���� ���� ���� %����)���������+#$$*. ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��������� ����� !"#$ ���� ���� � �� 2�����&���+"*$�#. �������%�%3 ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��������������� !"#$ ���� ���� � �����!456�� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��������������� !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� � � �����*��1.+�$*, ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������������ !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � � ����������1.+�$*, ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������������ !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� � � �����0 ���� ���� ���� ����

������������������ !"#$ ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � � ��������0 ����� ���� � �� ���� ����

���&����� ���� ���� ���� ���� � � ���*�����0 ���� ���� ���� � �� ����

�&����������� !"#$��*"7 ���� ���� ���� ���� 8)�%����� �����!456����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

9

������������

��������� ������

�&����������� !"#$�� ���� ���� %���&����������1.+�$�9� ����� ���� ���� ���� ����

�&������������9����:�+#$$*.; ���� ���� ��� 0����0��� �������++ ���� ���� ����

�&�����������*"7�9� �:�+#$$*.; ���� � �� 0����0������ � �� ���� ����

�&������������������:�+#$$*.; ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&�������������*"7�:�+#$$*.; ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � ��

�&��������������++�:�+#$$*.; � �� ���� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�&����������� !"#$�<*6= ���� ���� ���� ���� ���� 2��������� ���� ���� ���� ����

�&������������:�+#$$*.; ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&������������������:�� !; ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&���������������9� �:�+#$$*.; � �� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�&��������������++�:�+#$$*.; ���� ���� ��&���&���!456��*! ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&����������� !"#$�� ���� ���� ���� ���� ����������0 ���� ���� ���� ����

�&����������� !"#$��� ! ���� ���� ���� ���� %��&��������� !"#$��*! ��-� ���� ���� ����

�&����������������++�:�+#$$*.; ���� ���� ���� � �� ���� %��&��������� !"#$����� ���� ���� ����

�&������� ��������2 ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� %��&��������� !"#$�������"*+ � �� ���� ����

�&������� ������� !"#$ ���� %)��&������0����� !"#$ ���� ���� � �� ����

�&������� ����������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����������*! ��0 ���� � ��

�&���<#4-6�������������:�+#$$*.; � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ����������*! �<#7 ���� ���� ����

��������� �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ������� ��0��."*, ���� ���� ����

� �

� �

��������� ���%+�$ ���� ���� ���� ��&��� � ���*4>�� .>��� ���� ����

�������� ���%+�$��2 ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� )�&�����&������*! ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����� �����1���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� )�&��*! ��������� !"#$ ���� ���� ����

����� �����1������� ���� ���� ���� )�&��*! ��������� !"#$�%#.3����� ���� ���� ����

����� �����1������0 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� )�&��*! ��������� !"#$ ���� ���� ����

����� �����1������0�9�� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� )�&��*! ��������"#$�%#.3����� ���� ���� ����

����� �����1�����9�� ��� ���� ���� )�&��*! ��������� !"#$�?6 #��� ���� ����

����� �����1��� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� )�&��*! ��������"#$�9�� ���� ����

����� �����1������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� )�&�������%������ !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� � ��

������������� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� � �� )�&�������%������ !"#$��-� ���� ���� ����

Page 56: Primera Linea 3425 20-05-12

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ���

�����#@*-�� ���� ���� ���� ���� ��&���0���� ���� ���� ���� ����

�����#@*-��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��&���0������� ���� ���� ���� ����

�����#@*-���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �0%&����0���1� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ����

�)�������� ���� ���� ���� ���� �(������������0� ���� ���� ����

�)��������� ���� � �� �(�����������<� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�)�������� � �� ���� ���� ���� �(���������0� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ����

�)�������� � �� � �� ���� ���� ���� �(�����A-���� ���� ���� ���� ���� ����

�)�������� ���� ���� ���� ���� � �� � �� �(�����A-�� ���� ���� ���� � �� ���� ����

�)����������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �(�������� ���� ���� ���� � ��

�)��������� ���� � �� � �� ���� ���� �(����0� ���� ���� ���� � ��

��&���&���!4-6������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���&������� ���� ����

��������� ���� ���� ���� ���� ���������������� !"#$ � �� ���� ���� ����

� � ����

�������������� � ����������������������������������

� � � � � � � � �

��%&������%� ���� � �� � �� '����� ���� ���� � ��

��%&�����0 � �� � �� ���� ���� '������%+�$��� ���� ���� ����

)�&����������� !"#$ ���� ���� ���� &��&���>*#����� ���� � �� ��� ���� ����

)�&���������� !"#$�:%! C*-; ���� ���� � �� � �� ���� ���� ������� ����

)�&���������� !"#$��-6F-!" ���� ���� ���� � �� � �� ���� ����������������� � �� ���� ���� ���� ����

)�&������������ !"#$ ���� ���� ���� � �� � �� ����

)�&������������ !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� � ��

)�&����������� !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

)�&���������� !"#$ ���� ���� ���� ���� �������0��� ����� GGGG ���� ��� ��� ����

�������� ���� ���� ���� ������0���� ���� ���� ���� ���� � �� ����

������0��� ����� �� ��� ���� ���� ����

����������� ����� ����� ����� ����� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��������0����� !"#$ ���� ���� � �� ���� ���� ����

��&�%&�������0�%+�$ ���� ���� ���� � �� ���� ��������0����� !"#$���" ���� ���� ���� ���� ���� ����

��&�%&�������0 ���� � �� ���� ���� ���� ��������0����� !"#$ ���� ���� ���� � �� ���� ����

��&�%&�������0��%+�$ ���� ���� ���� ���� ����

��&����0��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

��&���0��� ��������:%+�$; � �� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��&���0������:%+�$; ���� ���� ���� ���� �� ����#$#A !-$���++ ����� ����� ����� �����

����

����

�����

��&���0������:%+�$; ���� ���� ���� ���� �� ����#$#A !-$���++ ����� ����� ����� �����

�(�������������� !���""7��� ���� ���� ���� ���� ���������#$�%���*6*/H$ ���� ���� ���� ���� ����

�(������������0�%+�$ ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ����

�(������������0�%+�$�9�� ����� ����� ����� ����� ����� � ��

�(�����������0 ���� ���� � �� ���� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ���

�������������� !"#$��#1��C/* 6" ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���I��������>#$*$ ��� � �� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ����

�������������� !"#$��C/* 6" ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�������������� !"#$��C/* 6" �%+�$ ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ����

�������������� !"#$��=4 �%+�$ ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ���

�������������� !"#$��6 !47 � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� 2����������++ ���� ���� ���� ���� ����

�&�)����� ���C/* 6" ����� !"#$ ���� ���� � �� ���� ���� ���� ����

�&�)����� ���C/* 6" ����� !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� ���� � ��

�&�)��� ������C/* 6" ����� !"#$ ���� ���� ���� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ���

'�������C/* 6" ���� ���� ���� ���� ����� =J6��0����"#$���++ ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ����

'�������+7�%+�$ ���� ���� ���� ����

'������%+�$����:�#""--; ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

'�������*!#+ ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ���

'����� ���� ���� ���� ������ ���� ���� ���� ����

�&���&������>*#����� !"#$���� ���� ���� ���� ���� � ����'-C�! $$-!��,#6"4#!= ����� �� �� ����� ����� ���� ����

�������0����������-/+ �.#/*6#��1� � �� ���� ����

� ��

������������

����

�������0����������-/+ �.#/*6#��1� � �� ���� ����

�������0����������-/+ �.#/*6#��1��%+�$ � �� ���� ���� ����

�������0����������-/+ �.#/*6#��1� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�������0��� ������-/+ �.#/*6#��1� ���� ���� ���� ���� �����������(������1� ����� ����� ����� �����

�������0��� ������-/+ �.#/*6#��1��9� ���� ���� � �� �������0� ���� ���� ����

�������0��� ������-/+ �.#/*6#��1��%+�$�9� ���� ���� ����

�������0����������-/+ �.#/*6#��1��%+�$ ��� ���� ���� ����

�������0�����������-/+ �.#/*6#��1� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�������0�����������-/+ �.#/*6#��1� ���� ��� ��� � �� �!-6"* !��� ��-/+ �.#/*6#��1��� ���� �� ��� ���� ���� ���� ���� ����

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� �!-6"* !��� ��-/+ �.#/*6#��1��� ����� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ����

��&����>*#���� ���� �������� ����� !"#$�� 36# ����� ��� ���� ���� � ��

�����

� �

Page 57: Primera Linea 3425 20-05-12

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

������������ !"#$����K ���� � �� �L&�������������� !"#$�%#.3 ���� ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0(��� ���� ���� ���� ���� �L&�������������� !"#$��1�! $$*-6��� ���� ���� ���� � �� ����

������������ !"#$�� 6 !#"*-6 ���� ���� ���� ���� �L&�������������� !"#$��1�! $$*-6 ���� � �� ���� ���� ����

������������ !"#$�0(��� ���� ���� ���� �L&�������������� !"#$��1�! $$*-6 ���� � �� ���� ���� ����

������������ !"#$�M�*3$*+, ! � �� ���� ���� ���� '���&&��1�! $$*-6�� 6 !*N� ������ ���� ���� ����

������������ !"#$�0� ���� � �� ���� ���� '���&&��1�! $$*-6����-CF-!" ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0��%! C*�C���++ ���� ���� ���� ���� ���� ���� '���&&��1�! $$*-6����-CF-!"��� ���� ����

������������ !"#$�0 ���� ���� ���� � �� ���� '���&&��1�! $$*-6�����-CF-!"��� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0�%! C*�C ���� ���� ���� ���� ���� ���� '���&&�%#.3���%����� ���� ����

������������ !"#$�%! C*�C�9�� ���� ���� ���� ���� '���&&����������"> 6"*N� ���%� ���� ���� ����

������������ !"#$�0� ���� ���� � �� ���� '���&&���������%'��2 ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0����++�%! C*�C ���� ���� ���� ���� � �� ���� '���&&����������"> 6���%� ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0��%! C*�C�9�� ���� ���� ���� ���� &�������������-CF-!" ���� ���� ���� ����

�������������� � ���������������������������������

��� ����������

������������ !"#$�0�%! C*�C ���� ���� ���� &�������������-CF-!" ���� ���� � �� ����

������������ !"#$�0� ���� ���� ���� ���� � �� &�������������1 ���� ���� � ��

������������ !"#$�0���2�����2 ���� ���� ���� ���� �O������9������ !"#$�������"> 6"*N� �%#.3 ���� � ��

������������ !"#$�0����� ���� ���� ���� ���� ���� �O������9������ !"#$�����%#.3�%+�$ ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0����-CF-!"�9�� � �� ���� ���� �O������9������ !"#$�����%#.3�%+�$ ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0�����++�%! C*�C ���� ���� ���� ���� ���� ���� �O������9��������� !"#$��1�! $$*-6�%+�$ ���� ���� ����

������������ !"#$���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� �O������9��������� !"#$��2 ���� ���� ���� ���� ����

����<�����%! C*�C ���� ���� ���� �O�������������1 �������� ���� � �� ���� ���� � ��

�����-C�#."��������� !"#$�0� ���� ���� � �� ���� �O�������������-CF-!" ��� ���� ���� � �� ���� ����

������������ !"#$�0 ���� ���� ���� ���� ���� �O�������������-CF-!"�%+�$ �� ���� ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0��9� ���� � �� ���� ���� ���� �O�������������-C�%+�$���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ !"#$�0 ���� ���� ���� ���� ���� ���� �O�������������1�! $$*-6 ���� ����

������������ !"#$�0�9� �� ���� ���� � �� ���� ���� �O�������������1 � �� ���� ���� � �� ���� ����

������������ !"#$�0�%! C*�C ���� � �� ���� ���� �O������������%!*,*+ 4 ����� � �� ���� ����

������������ !"#$�0���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� �����&����������-CF-!" ��� � �� ���� ����

������������ !"#$�0�����%! C*�C��) � �� ���� �����&������-CF-!" ���� ���� ���� ����

%#!"6 !������-CF-!"��� ���� � �� ���� ���� �����&�" �P#7������-6F ��� ���� ����

%#!"6 !�����%! $ 6. ���� ���� ���� ���� ���� ���� �O�����������-*6F-!" ���� � �� ���� ���� � ��

%#!"6 !������������ ���� ���� ���� �O�������������� ���� ���� ����

%#!"6 !�������%���-CF-!" � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� I�2&����������-6F-!" ���� ���� ����

%#!"6 !�%#"#456*.#��� �������, � �� ���� ���� ���� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ���

%#!"6 !�%#"#456*.#������������ ���� � �� ���� ���� �L&������� !"#$ ���� ���� ���� � �� � ��

%#!"6 !�%#"#456*.#���������++��%� � �� ���� ���� ���� ���� ���� �L&������� !"#$��� ���� ���� ���� ���� ����

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� �L&������� !"#$��� ���� ���� ���� ���� � �� � ��

����0���������� !"#$ ����� � �� � �� �L&�������� !"#$������ ���� ����

�������������� !"#$��� ���� ���� � �� � �� �L&�������� !"#$��� ���� ���� ���� ���� ����

��������� ����� !"#$�:8�6*-!; ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� �L&�������� !"#$ ���� ���� ����

��������� ����� !"#$��� ���� ���� ���� ���� � �� ���� �L&�������� !"#$��� ���� ���� ���� ����

��������������� !"#$ ���� ���� ���� ���� �L&�������� !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� � ��

��������������� !"#$ ���� ���� ���� �0%����������� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����� $"��#".>��� ��������� !"#$ ���� ���� ��)����� ���� ���� ���� ����

����0���� ����� !"#$���� ���� ���� ���� ��)����0� ���� ���� ���� ���� ���� ����

����0����������� !"#$ ���� ���� ���� ���� ���� �O������������ !"#$���� ���� ���� ����

���������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �O������0������ !"#$ ���� ���� ����

������ ���� ���� �O������-��Q������% ���� ���� ���� ����

%*.3()�������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� � ���� ���� ���� ����

%*.3()�����������, + ���� ���� � �� ���� ���� � ���� ���� ���� ���� ����

� �����2! #3 ���� ���� ����

��� ��� � � ��� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ���������� !"#$������ ���� ���� ���� ���� ����

�L&�������������� !"#$��� ���� ���� ���� � ���������� !"#$�:���; ���� ���� ���� � �� � �� ����

�L&��������������� !"#$ ���� ���� ���� � ���������� !"#$�:���; ���� ���� � �� ���� ���� ����

�L&��������������� !"#$����%#.3 � �� ���� ���� � ���������� !"#$�:���; ���� ���� ���� � �� ���� ����

�L&��������������� !"#$�%#.3 ���� ���� ���� ���� � �� � � �� ���� ���� ����

�L&��������������%#.3�%+�$ ���� ���� ���� ���� � � ����� ���� ���� ����

�L&�������������� !"#$�I#>--���" 6"*N� ���� ���� ���� ���� � �� � � � ���� ���� ���� ���� ����

�L&�������������� !"#$���"> 6"*N� ��� ���� ���� ���� ���� ���� � � � �� ���� � �� ���� ���� ����

�L&�������������� !"#$���"> 6"*N� ��� ���� ���� ���� ���� ���� � � �� �� ���� � �� ���� ���� ����

�-"#B�-$��! .*-$� $"#6� 1�! $#=-$� 6�C*+ $�= �� $-$�:D;���A C�+-B������E�D�������

��� ���

Page 58: Primera Linea 3425 20-05-12

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

������������ ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� �&���������%��! 6=+*6 ���� ���� ���� ���� ����

�����������8��������:#!4#��*Q$ +; ���� ���� ���� ���� � �� ���� �&����������� !"#$���/+*6������ ���� ���� ���� ����

�<���&�:��"> 6"*N� ; ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� �&������������/+*6�������%#.3 ���� ���� � �� ����

�<���&�:�1�! $$*-6;��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �&��&)���I������-CF-!"+*6 � �� ���� ���� ���� ����

�&��&)���I������-CF-!"+*6 �%+�$ � �� ���� ����

�&�������-CF-!"+*6 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �&�������-!C#" ���� ���� ���� � �� ���� ���� � �� ���� ����

�)���������� !"#$ � �� ���� %&&������-CF-!"+*6 ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

�)���������� !"#$��� ���� ���� � �� ���� %&&��������-CF-!"+*6 ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� ���� ����

�)���������� !"#$ ���� ���� ���� %&&��������! 6=+*6 ���� ���� ���� � �� ���� ���� ���� � �� ���� ����

�)���������� !"#$�9� ���� ���� ���� ���� ���� �����&������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����

<������������ !"#$ ��� ���� � �� ���� ���� �����&���������� ���� ���� ���� ����

)���������-CF-!"+*6 � �� ���� ���� ���� ����

��� ��� ����� ���

����

�������������� � ���������������������������������!

)���������*4>+*6 ���� ���� ���� ���� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� )���������! 6=+*6 ���� � �� ���� ���� ����

�&�&���� �0�� ���� ���� ���� ���� ����&�������������%��=,#6. ��� ���� ����

�&�&���� �0���9�� ���� � �� ���� ���� ���� ���� ���� ����&�������������%��=, ���� ���� ��� ��� ���

�&�&������0������9�� ���� ���� � �� ���� ���� ���� ���� �&I���������-CF-!"+*6 ���� ���� ���� ����

��)0������-/+ �.#/*6#��1������ � �� ���� ���� � �� ���� ������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ���

��)0������-/+ �.#/*6#��1������ ���� ���� ���� ���� ���� ������ ����

��)0������-/+ �.#/*6#��1������� ��� ���� ���� � �� ���� �&����������� !"#$ ���� ����

��)0�����������1������0 ����� ����� ���� ���� ��� ��� � �� �&��&)���I������� ���� ���� ����

��)0�����������1�����%' ����� ����� ����� �� �� ����� �&����������� !"#$ � ��

��)0�����������1�������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �&�������������� !"#$ ���� ���� ���� ���� ����

��)0�����������1�������� � ��� ����� ����� ����� ����� ����� ����� �&����������� !"#$ ���� ���� ���� ���� ����

��)0�<������� ����� ����� ����� ����� �&����������� !"#$��� ���� � �� � �� ���� ����

������������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� �&�������������� !"#$ ���� � �� � ��

�&�&������0� � �� ���� ���� �&����� ����� !"#$ ���� ���� ���� ����

��)0��� ��-/+ �.#/*6#��1�����0 ���� ���� ���� ���� � �� �&������������ !"#$��� ���� ���� ���� ���� ����

�&������������ !"#$������� ���� ���� ����

�&������� ���� � �� � �� ����

������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �&���� ����� ���� ���� ����

����� ���

�����

2&����� ����*4>+*6 ���� ���� ���� ���� �&���� �������� ���� ���� ���� ����

2&����� ����*4>+*6 ��� !- ���� ���� ���� ���� �&�������0 ���� ����

2&������������-CF-!"+*6 ���� ���� ���� ���� ���� %&�����������++ ���� ���� ���� ����

2&������������! 6=+*6 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� %&&��+#$$*.������� ���� ���� ���� ���� ���� ����

2&������������! 6=+*6 �9�� ����� ���� ���� ���� � �� %&&��+#$$*.���������� ���� ���� ���� ����

2&��������! 6=+*6 ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� %&&��+#$$*.����������++ ���� ���� ���� ���� ����

2&��������! 6=+*6 �9�� ��� ���� ���� ���� � �� %&&��+#$$*.������ ���� ���� ���� ���� ����

����I������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� ���� %&&��+#$$*.��������� ���� � �� ���� ���� ����

����I��������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � �� %&&��+#$$*.���������++ ���� ���� ���� ���� ����

�&0��������� !"#$��-CF-!"+*6 ���� ���� � �� ���� ���� �����&������ � �� � �� ���� ���� ���� ����

�&0��������� !"#$��! 6=+*6 ���� ���� ���� � �� ���� �����&������ ���� ���� � �� � �� ���� ����

�&0��������� !"#$��-CF-!"+*6 ���� ���� ���� ���� ���� �����&�������� ���� ����

�&0��������� !"#$��! 6=+*6 ���� ���� ���� ���� ���� ������-6F-!" ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&��������"#$��! 6=�%#.3�� � �� ���� ���� ���� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&��������"#$��! 6=�%#.3���� ���� ���� ���� ����

�&��������� !"#$��-CF-!"+*6 � �� ���� ����

�&��������� !"#$��-!C#"9%-P ! ���� ���� ���� ���� ���� ������������ �� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�&��������� !"#$��-!C#"9%-P !������ ���� ���� � �� ���� ���� �)�����������% ���� ���� ���� ���� ���� ����

�&��������� !"#$�%-P !�� ���� ���� ���� �)�������� ������%��% ���� ���� ���� ���� � ��

����

�&��������� !"#$�%-P !�������� ���� ���� ���� �)�����������������%��% � �� ���� ����

�&��������� !"#$�%-P !�%+�$ ���� ���� ���� ���� ���� ���� �)�������-!"/#.3�������� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ����

�&��������%-P !�%+�$��� � � ���� ���� ���� ���� ���� �)�������� � � �� ���� ����

�&��������� !"#$��! 6=+*6 ���� ���� ���� ���� ���� �)�������� ��9����)����&��� ���� ��� ��� ���� ����

�&��������� !"#$��-CF-!"+*6 ���� ���� ���� ���� ���� �)������������� ���� ���� � ��

�&��������� !"#$��-!C#"9%-P !������ ���� ���� ���� � �� �)��������������9��� ����� ����� ����� �����

�&��������� !"#$�%-P !�� ���� ���� ���� �)����������M�#""!-��*�"!-6*. ����� ����� ����� �����

�&��������� !"#$�%-P !�������� ���� ���� ���� 8��%�<!#64+ !��� ��-�6"#*6 ����� �����

�&��������%-P !�%+�$��� ���� ���� ���� � �� ���� ���� 8��%�<!#64+ !��� ��-!"��� ����� �� �� ����� �����

�&������������ !"#$���/+*6 ���� ���� ���� ���� 8��%�<!#64+ !��� ��-!"���" ����� ����� �����

Page 59: Primera Linea 3425 20-05-12

����������� �� ���������������� �� ��������������� �� ���������������������������� ��������������� �� ����������������������� �� ��!�������"#�$�� !%&����"#�$�� !%�����"#�$�� ��'(�'��������"#�$��������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"% �& )� +������'���� �"��% %&)�� +������'���� �"%%� �������������� �� ���������������� �� ��������������� �� ������� ��������%, ��������������� ���&��%������� �-�!)�����"#�$�� ! �����"#�$�� !������"#�$�� !&�����"��.���+������'���� �"��% ����* +������'���� �"%%��)*% ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"��% �&)�&!�"�������� �� ���������������� �� ��������������� �� ������#$%&'�(��������� ����(� ��������������� �� %��������//� ���������� ���(���,��!�������"#�$�� ! ��&��"#�$�� !�&�*��"#�$�� !������"#�$��+������'���� �"%%%�*�* +������'���� �"��% ����* +������'���� �"% �& )� +������'���� �"��%����&&!�"��������� �� �������(�$)������ �� ��������������� �� ������#$%&'�(��� �����0����1��������(� ��%�0 �� %������������2�&��������� �2��3%4����0���!������"��.��� !�������"#�$�� !%�����"#�$�� !������"��.���+������'���� �"%%����� +������'���� �"%%����� +������'���� �"%%� � � +������'���� �"%%%�*�*!�"�*�*����� �� �������(�$)������ �� ��������������� �� ������#$%&'�(�+�������0����� �����0 �� �������������2�&��������� ���0�%4�����56!�������"#�$�� !�%�����"#�$�� !�*����"#�$�� !������"��.���+ � � � � �"%%��)*% � � � �)*"��% �)�%& + � � � � �"��%�& %% + � � � � �"%%%�*�*

�������������� � ���������������������������������

������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� � �!��� �������������������"�������������������������������������������� ������������ �#$���������������%�"

+������'���� �"%%��)*% ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"��%�& %% +������'���� �"%%%�*�*!�"�*������� �� ��������������� �� ��������������� �� ������#$%&'�(�+�������� /4�����(���� ��)����������� ���&��%����������� ��&0�%4�����!�&����"#�$�� !� ����"��.��� !%*�&��"#�$�� !&*����"��.���+������'���� �"��% ����* �����0����� �"��% %*��* +������'���� �"%%%�*�* ������'����)*"��%��%*��!�"�*������� �� ��������������� �� ��������������� �� ������#$%&'�(�+�������� /4�����(��������'�� ���)��%�������0� �� �������������2�&��������� ��&0�%4�����5�2� 6!� �����"��.��� !���&��"��.��� !%%�&��"#�$�� !**����"��.���+������'���� �"% %*�)� +������'���� �"��% ����* +������'���� �"��% ����* ������'����)*"��% �)�%&!�"�,������� �� ��������������� �� ��������������� �� ������#$%&'�(�+������������+��7���� ��)�%�������8�'7 ���&��%��������3� ��&0�%4%�����2�*!�������"#�$�� !�)����"��.��� !������"#�$�� !�������"��.���������'����)*"%%�& �) +������'����&)"��% &&�� +������'���� �"��% %&)�� +������'���� �"%%��)*%�� �������-$./����� �� ��������������� �� ��������������� �� ������#$%&'�(�+�����������%������ 8�9�'�� ��������������� ���&��%����������� ��&0�%4%���0��2�*! �����"#�$�� !�)����"#�$�� !������"#�$�� !�������"��.���+������'���� �"��% %&)�� +������'���� �"%*���%� +������'���� �"%)�&�� ��':���;'�)��"��%�%����� �������-$./����� �� ��������������� �� ��������������� �� ������#$%&'�(�+��������0 8�9�'�� ��������������� 8��<#��%��� ��&0�%4�����5�2�*��'(�'��������"#�$�� !%��&��"#�$�� !������"#�$�� !�������"��.���+������'���� �"%%� �� +������'���� �"��% ����* ������'����)*"��% �)�%& ���=��'9>�)& "��*�) �� ���������������� �� ��������������* �� ��������������� �� ������#$%&'�(�+����������������������� �� �����������?�;'���&��������� ��������0��% ��&0�%4%����5!%*�&��"#�$�� !�)����"#�$�� ��'(�'��������"#�$�� !�%�����"��.���+������'���� �"��% ����* +������'���� �"%%� � � +������'���� �"%%� �� +������'���� �%"� �� ��� ���������������* �� ��������������* �� ��������,������ �� ������#$%&'�(�+��������������%������� ���&���%������� �0:20����� ��&0�%4%����5!%%����"#�$�� !%�����"#�$�� ��'(�'��������"#�$�� !�������"��.���+������'���� �"%&�%�%) +������'���� �"��%�&�&&� +������'���� �"%%� �� +������'���� �"%�%��%�

�� ���������������* �� ��������������* �� �������01/����� �� ������#$%&'�(�+�������

�����%������� ���������& �0@:�'��� #��(��"���0@��&�7��

!% ����"#�$�� !�&����"#�$�� ��'(�'��������"#�$�� ��'(�'��������"��.���

0����������� %"%% *��� +������'���� �"��% %� +������'���� �"%%� �� +������'���� �"%%� ��

�� ���������������* �� ��������������� �� �������/�$)������ �� ������#$%&'�(�+�������

��0+��������� �� ����������������������� ��&�� ��&0�%4�����5�2�*

!%&�&��"#�$�� !%�����"#�$�� !������"#�$�� ��'(�'��������"��.���

������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"%�%& %* ������'����)*"��% �)%)� +������'���� �"%%� ��

�� ��������������� �� ��������������� �� �������/�$)������ �� ������#$%&'�(�+$.)/��2������

��������������� �� ����������������������� ��&���/��?���'�� 0�:8:��

!������"#�$�� !%�����"#�$�� ! &����"#�$�� !)�����"��.���

+������'���� �"%�%& %* +������'���� �"��% %&)�� +������'���� �"%%��)*% +������'���� �"%%� � �

�� ���������������� �� ��������������� �� ������������������ �� ������#�$�3������

���������������� �� ����������������������� ��/A6� ��� �0

!������"#�$�� !�)����"#�$�� ! �����"#�$�� ��'(�'��������"#�$��

+������'���� �"%%����� 3����'B������ �"��%���&�� �'��������?�)��"%��&�) +������'���� �"%%� ��

Page 60: Primera Linea 3425 20-05-12

����4��������� 5�����0������� 5�������������� ����5 ����� C����������������'(�'��������"��.��� !������"��.��� !������"#�$��+������'���� �"%%��*�� �D�'= �E�� %"��% � ��� :��F�9���)�%" � �&�

�� ������ /%�������� ����4��������� 5�����0������� 5�������������������3� �� ��5 8���'7�� ��� C���������������;'���*��'$���!�%����"#�$�� ��'(�'��������"#�$�� !�&�&��"#�$�� !������"#�$��+������'����)��"��%%� %* ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"��% ����* +������'���� �"%%%�*�*�� ������ /%�������� ����4��������� 5�������������������� �� �� (5 ����� C�������������� ���!%&����"#�$�� ��'(�'��������"#�$�� !%�����"#�$��+������'���� �"%%��)*% +������'���� �"%%��*�� +������'���� �"%%� � ��� ������ /%�������� ����4��������� 5�����0������ 5����������������%��� ����������#�$��3,� ���� C�������������� �����!) ����"#�$�� ��'(�'��������"#�$�� !� ����"#�$�� !�*����"#�$��+������'���� �"%�%& %* +������'���� �"%%��*�� ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"%%%�*�*�� ������ /%�������� ����4���*���� 5����5$��$������� 5������-�����������% ���� , C��9>'C��� *�%! �����"#�$�� ! *����"#�$�� !*����"#�$�� !�)�����"��.���+������'���� �"��% %&)�� ������'����)*"��% �)�%& �D�'= �E�� %"%��&��) +������'���� �"��% ����*�� ������ /%�������� ����4����+/2������� 5����#�.$������ 5�����%��+(������������� ����� (5 8���'7�� ��,/ �� 5��!&�����"#�$�� ��'(�'��������"#�$�� !�&����"#�$�� !������"#�$��+ � � � � �"��% ����* + � � � � �"%%��*�� + � � � � �"%%� � � � � � �)*"��% �)�%&

�������������� � ���������������������������������

+������'���� �"��% ����* +������'���� �"%%��*�� +������'���� �"%%� � � ������'����)*"��% �)�%&�� ������,�6$������� ����4���+������ 5����#�.$������ 5�����%��+(��������������� , ���#6/,< ��)��������/�50��� �� 5����9���7�7! �����"#�$�� ��'(�'��������"#�$�� !�&����"��.��� !)�����"#�$��<���D�)��" ��)�% ������'����)*"��% �)�%& +������'����* �"�� �%&� +������'���� �"%�%& %*��7+�������)������� ����4��803(/������ 5����#�.$������ 5�����%��+(���������/ ���0� ������ ������ 8���'7��&�7(�'��������� ���������? �� 5��! &�&��"��.��� ��'(�'��������"��.��� ! �����"#�$�� !&)�&��"#�$��������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"%%��*�� +������'���� �"��% %&)�� +������'���� �"��% ����*��7+����8�0��/9����� ����4��#$%��������� 5����#�.$������ 5������%����������%�50 �����<�� ��%��������C����;'���*��'$��� �53��/��'(�'��������"#�$�� !&�����"#�$�� !%��&��"#�$�� !������"#�$��������'����)*"��% �)�%& ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"��% ����* ������'����)*"��% �)�%&����4��!/�.$�-������ ����4��:��������� 5����#�.$������ 5������%��������C��9>'��*�C��� �5��*���2#� ��%��������/�5����(� �F����&� ,!������"��.��� !� �&��"��.��� !%*����"#�$�� !�)����"#�$��+������'���� �"%%� � � +������'���� �"��% ����* +������'���� �"%%%�*�* 3����'B������ �"%) *�&�����4��!/�.$�-������ ����4��:��������� 5����#0�������� 5������%��������:����������� � ,#�$���5 �������� � ,/4�����(� ��&��5����������9F0��F ��&�<6 /C6����'(�'��������"#�$�� ��'(�'��������"#�$�� !)��&��"#�$�� !�)����"#�$��+������'���� �"%%��*�� +������'���� �"%%��*�� ������'����)*"��% �)�%& ������'����)*"��% �)�%&����4��!/�.$�-������ ������+��50�-;������ 5����+$/������� 5������%��������C��9>'�� ��� ��C��� ��G/0����� �� �5�� �5�� ����'(�'��������"��.��� !������"#�$�� !������"#�$�� !�)�*��"#�$��+������'���� �"%%��*�� ���7��� ��=��)�%"%�%��& �D�'= �E�� %"��% �%�)* ������'����)*"��%��*� �����4��������� 5������������ 5�����$(������ 5������%���������� �� ,/4�����(� �/��� �� : � �5���� ������'(�'��������"#�$�� !������"#�$�� !������"#�$�� !� �&��"��.���+������'���� �"%%��*�� +������'���� �"%��)�%� ������'����)*"%�*�*)% ������'����)*"��% �)�%&

����4��������� 5������������ 5������������ 5����5'�������

����� ,�5 �/��� 6#<� 3��/ C<+�C���

! )����"#�$�� !������"#�$�� !�)����"#�$�� !&����"#�$��

�����=�%�"��%������ A��������� %"% �%�)� ������'����)*"��% �)�%& A��������� %"��%�&**&�

����4��������� 5����������� 5������������ 5����5'��������

�������5 ���=��0+ ���� �������� C���

!)��&��"��.��� !� �&��"#�$�� !�%����"#�$�� !������"��.���

������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"��% ����* +������'���� �"%%� � � �1��7���'7���)��"%��**�

����4��������� 5����������� 5����������� 5����5'��������

����� ,�5 ���=��0+� ���%��������� ��1��� "

! &�%��"#�$�� !�)����"��.��� !������"#�$�� !�&����"#�$��

�D�'= �E�� �"%%�&��� �D�'= �E�� %"��% � ��� +������'���� �"%��� �� +������'���� �"%%��)*%

����4��������� 5����!�$������ 5������������ 5����5'��������

����/4�����(��������� �%) C�������������� ����� �0��

��'(�'��������"#�$�� !������"#�$�� !���&��"#�$�� !�)����"#�$��

+������'���� �"%%��*�� +������'���� �"��%����&& +������'���� �"��% ����* 0����������� %%"� �% %

Page 61: Primera Linea 3425 20-05-12

5����5'�������� 5����<�.�=9����* �������%%��2���������� ������ ���/5+����!%)����"��.��� !�&����"#�$�� !%*�&��"#�$�� #0>.$%$�/�/��/.�+0(./3/���+������'���� �"%������ ������'����)*"%�))�%% C��1����)�)"%��&& �/.?�������5����5'�������� 5���� ������ �������%%��2����* ������$)$%�����%�*��0� ��� ������0������ ��%/5���� �5���&!%)����"��.��� !%�����"#�$�� !&�����"#�$�� !*&����"#�$��A��������� %"% �%%�% +������'���� �"%�%& %* +������'���� �"%�%& %* +������'���� �"%��*&��5����5'�������� 5�������2/�����* �������%%��2����� ������� �����%��0��5�:8:�� ��&��5� ,� 0�� ��%/5���� ��%%4��5����2�)!�������"��.��� !������"#�$�� !**����"#�$�� !�������"#�$��+������'���� �"%%� � � ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"% �*�&� +������'���� �"��% � ��&5����5'�������� 5�������2/������ ������!����� ������� �����%���:8: ����F��0���'��1%�������0���� #���0��8H ��%%4%�5����2�&!��%��"��.��� !�%&����"#�$�� !������"����1 !�������"#�$���D�'= �E�� %"��%% &�� ������'����)*"��% �)�%& ���1�)�%"��%� &%� +������'���� �"%�%& %*5����5'�������� 5�������-/����� ������!������ ��������:�������*0�����������? +�#�/+�:/+���#�5�0, %�� �0)�!&�����"��.��� !%)�&��"#�$�� !�)����"%���1 ! ����")��1,����I'9����)��"��%&� &� ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"%%%&��� ��������� %"%%�%���5����5'�������� 5�������-/�����* ������!������ ������5���������*0�����������?�� 5���&0�����������'�%4��2# ����++ ��%�5������������!)�����"��.��� !)&�&��"��.��� 6!�������"�����1 !���*��"#�$��<���D�)��"�� � �� + � � � � �"��% ����* + � � � � �"%%%&��� � � � �)*"��%���%�&

�������������� � ��������������������������������

�<����+�7����+�������+

<���D�)��"�� � �� +������'���� �"��% ����* +������'���� �"%%%&��� ������'����)*"��%���%�&5����5'�������� 5�������-/�����* ������!:����� ������5������*��*0��5�0�2� ���������'�%4% 4�������&� �35���08��0/+ ��%�5���������!� �����"��.��� !&�����"��.��� !������"����1 !������"#�$��+������'���� �"%%� � � +������'���� �"%%� � � +������'���� �"%%����� +������'���� �"%� )&))5����5'�*������ 5�������-/�����* ������$)$%����� ������5���������9� 5����&0�����������'�%4� /5�� 0� ��%�5��������! �����"��.��� ��'(�'��������"��.��� !������"#�$�� !�)����"#�$���D�'= �E�� %%"���)�)�� +������'���� �"%% )�)� +������'���� �"% �& )� +������'���� �"��% %&)��5����5�.%������� 5�������-/������ ������$)$%����� ������5������������ 5����0�����������'�%4� ��� �5��� ��%�5��������!�)�*��"#�$�� !&*����"��.��� !������"#�$�� ! &����"#�$��+������'���� �"%%��)*% +������'���� �"%%��)*% ������'����)*%")�% �� +������'���� �"��% %&)��5����5$/�������� ������$)$%���� ������5��������� � 0�� /5��)��� ���/5��������!�*����"#�$�� ! �����"#�$�� ! �����"#�$��������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"% � �% +������'���� �"��% � ��&5����5$/�������� 5����+$/�������� ������$)$%���� ������5���������%%�������0���:�4�1� �� �5��) ���/5�������������;'���*!������"��.��� !���&��"#�$�� !�%����"#�$�� !*�����"#�$��+������'���� �"%�%**�) +������'���� �"% �& )� +������'���� �"��%�� &� +������'���� �"%%��)*%5����5$/�������* 5����+$/�������� ������$)$%����� ������:�������� ���������1���'�� ��C��� �5���& ���!%��***"#�$�� !������"#�$�� !&�����"#�$�� !������"����1������'����)*%"*�&*�� +������'���� �"��%&)* %� +������'���� �"%%����� +������'���� �"%%%&���5����5$/�������* 5����+$/�������� ������$)$%����� ������:��������� ���������1���'�� ��C��� �5���& �����!%�����"#�$�� !������"#�$�� !&�����"#�$�� ! ����"����1+������'���� �"%)��**� +������'���� �"��%&)* %� ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"��% �&)�&

5����5$/�������� 5�����$��.$11$/������ ������$)$%����� ������:�������

�� ���������1���'�� � /5���& �

!%&����"#�$�� 6!�������"#�$�� !*�����"#�$�� !�)����"����1

+������'���� �"%%%�*�* +������'���� �"%�%& %* +������'���� �"% � �% +������'���� �"��% ��)�)

5����5$/�������� <��������<�:���� ������$)$%����� ��+@ �����������

�� %�������:�4�1���'�� ��� �5���& ��

!% ����"#�$�� !�����"����1 !& ����"#�$�� !������" ���1

������'����)*"��%��%*�� ������'����)*"��%��%*�� +������'���� �"��%)%*&) +������'���� �"%%%&���

5����5�%0������ �������*�����* ������$)$%����� �7�������������

�� &,�1���'��%������� C���0��4 �5���& ������J����:�'��K�0����

!�&����"#�$�� !� ����"����1 !& ����"#�$�� ! &�&��"��.���

+������'���� �"��% %&)�� 3����'B������ �"��%&�*��) +������'���� �"��%)%*&) +������'���� �"��% ����*

5����<�.�=9����� �������������� ������$)$%����� �+�,��#'�(�����

�F�� �3� �5���& ���������'�%4%���0������

!������"#�$�� !�&����"%���1 !*�����"#�$�� ! %�&��"��.���

������'����)*"%%�& �) 0����������� %"��%% �� �� +������'���� �"��% %&)�� ������'����)*"��% �)�%&

Page 62: Primera Linea 3425 20-05-12

�+�,������(/������ ���+�!�+����0�.��2/������ #��<������������ ��������.A�����8�9�'0������� �����%���0��6 �� ��������5� �C���������������F�'��B����!) ����"��.��� !�������"#�$�� ! �����"#�$�� ��'(�'��������"#�$��:�'��������"%&���� +������'���� �"%%����� +������'���� �"% &���� :�'����������))�"��� ����� �����$.9����� ����������&������� #��<������������ ��������.A������������F���� /#�6+<�+<�� �� ��������5� �C������������ �� ���!&�����"��.��� !%����"����1 !)&����"#�$�� !%)����"#�$��+������'���� �"%���%%* C��1����)�)" )&*** ������'����)*"��% �)�%& +������'���� "%)��* �"�+� �� :5����� �������������2����� #��<������������ ��������5.0/�%/������+<�� :���1��:����7�������� �����,/���� �65/6!�*����"����1 ! ����"����1 !&%� ��"��.��� !�������"#�$��+������'���� �"%%����* C�'��'�� �"��%��)%%� +������'���� �"%%�&��� +������'���� �"��%)�*&�� ���+(����-/����� ��++����$$2������ #��<������*����� �������� ��-����������%4%�3� ��&��������0�'� C6�� +����*���F�'��B����� ��!%*����"#�$�� !&%����"#�$�� !������"��.��� !%�����"��.���+������'���� �"��% %&)�� ���7���)��"��)���&) �D�'= �E�� %"��%��) * +������'���� �"% �& ��������+�!��,��������� ��++����$$2������ #��<������*����� �������� ��-�������� ��&%�������,���� ��*��?��� ��� ����*�6!��%����"��.��� ! )����"#�$�� !�&����"��.��� !���&��"��.���������'����)*"%��% %* +������'���� �"%% �%%� +������'���� �%"��)��% +������'���� �"��% ����*������+�!��,���������� #��<����������� #��<������������ �������� ��-����������9����� ��*��������5+�C��� ��1��1 ����,����� +����*�3�� ���!)�����"��.��� !%�����"��.��� !*�����"#�$�� !% �*��"��.���+ � � � � �"%� )&)) + � � � � �"%�%& %* + � � � � �"��%������ + � � � � �"% ��&*�

�������������� � ��������������������������������!

+������'���� �"%� )&)) +������'���� �"%�%& %* +������'���� �"��%������ +������'���� �"% ��&*�������+�!��,������� #��<����������� #��<����*������� �������� ��-�������� �/��9�'����4��? ��*��������5+�C��� ��1��1 �+ ���� ���F�'��B��� ��!%��&��"#�$�� !%�����"��.��� ��'(�'��������"#�$�� !������"#�$��+������'���� �"��% ����* ������'����)*"%�%� �� +������'���� �"%% )�)� +������'���� �"%%��)*%������+�!��,������ #��<����������* #��<����#����/������ �������� ��-����������H�1��������(�'�9��7� �� ��������5+ ��*� ����1$��� ���������F�'��B��� ��!*�����"#�$�� !�*����"#�$�� ! �����"��.��� !�*����"��.���+������'���� �"%�%� )� +������'���� �"% �& )� +������'���� �"��%&���� +������'���� �"%%�����������+�!��,������ #��<���������� #��<����#����/������ �������� ��-����������H�1��������(�'�9��7� �� ��������5+ ��1��1�2�% ��*� ����1$��� ������/4�������'� �����'7��1$���!�������"#�$�� !% �&��"#�$�� ! �����"��.��� !�*����"��.���+������'���� �"��%%���)& ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"��%&���� ,����I'9����)��"����) ��������+�!��,������* #��<���������� #��<����#����/���������� ��*��������� ��1��1�2� ��*� ����1$���6!��&����"��.��� !% ����"��.��� ! �����"��.���������'����)*"%��% %* ������'����)*"%% ���& +������'���� �"��%&���� ������+�!��,�<� ����� #��<����������� #��<����#����/������ �������� ��-�������������? �� ��������50�2�% ��1��1 ��*� ���� �����L�?� ��)����'���6!�������"#�$�� !������"#�$�� !������"��.��� !)�����"#�$��������'����)*"%)*))%% +������'���� �"��% %&)�� +������'���� �"%%%&��� +������'���� �"��%�& %%������+�!��,�������� #��<����������� #��<����#$%&'�(�*������� �������� ��-���������������4��? �� �������� ��1��1�2� �� ���� ���F�'��B��� ��!�������"#�$�� !������"#�$�� !���&��"��.��� ! *����"#�$��+������'���� �"%�%& %* +������'���� �"%%%��& ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"��% � ��&������+�!��,� �.%�2������� #��<����������� #��<����#$%&'�(�*������� ����������-0�������:3 ���% ��%��������5"��'� ������ +0!*�����"��.��� !%&����"#�$�� !�%����"��.��� !� �&��"#�$��+������'���� �"��% %%& � +������'���� �"��% � ��& ������'����)*"��% �)�%& ������'����)*"��% �)�%&

���+�!�+���<�.������� #��<������������ #��<����#$%&'�(�*������ ���������B-��/�����

,+ ��%,�0�3��60 ��1������%��������5+ �+� :/��#/�<6 /

��'(�'��������"#�$�� !�&����"#�$�� !������"��.��� !�*����"#�$��

������'����)*"��% �)�%& ������'����)*"��% �)�%& �D�'= �E�� %"��% � ��� ������'����)*"��% �)�%&

���+�!�+����������� #��<����������� ��������.A������ ���������B-��/����*

� �����"����������'�%4% 5+���*�������� +#�������� C2�+5/%��������3�� ��(���9��

!�&����"��.��� !������"��.��� !� ����"#�$�� !������"#�$��

+������'���� �"��% %%& � A��������� %"��%�&**&� +������'���� �"��%&)) �� +������'���� �"%�%& %*

���+�!�+�������/������� #��<����������� ��������.A������ ���������B-��/�����

���, 5+��&%�������� , +��������� C2�%��������� ��

6!�%�����"#�$�� !������"#�$�� !���*��"#�$�� !%%����"#�$��

���1�)�%"��%� &%� ������'����)*"��%��%*�� +������'���� �"%%��)*% +������'���� �"%%��)*%

���+�!�+�������/������� #��<�����������* ��������.A����� ���������B-��/�����

���, �����������5� ��1��1 �C��� �������� ��(���9� �����/4�������'���

6!�%�����"#�$�� !�*�&��"#�$�� !% �&��"#�$�� ! )����"#�$��

���1�)�%"��%� &%� +������'���� �"��% ����* +������'���� �"��% ����* ������'����)*"��% �)�%&

Page 63: Primera Linea 3425 20-05-12

���������B-��/����� ��7�����$.0=����� ��7�����$.0=C������������4���� ���65�8%0�8��/3<�M ���65�����%5�0���+�3!& ����"��.��� #0>.$%$�/�/��/.�+0(./3/��� !��*����"��.��� !��%����"��.���,����3���F���)��"��%�&% % �/.?������� ������'����)*"��% �)�%& ������'����)*"��% �)�%&���������B-��/����� +�,� ��+D$6������ ��7�����$.0=����� ��7�������2��0$�/�������������4���� ����������� �����1�������'�%4%��5 ���%��0��,5!& ����"��.��� !)&����"#�$�� !* ����"��.��� !�������"��.���,����3���F���)��"��%�&% % +������'���� �"��% %&)�� ������'����)*%"�%�%� +������'���� �"%%%�*�*����������������� ��7�������..������ ��7�����$.0=����� ��7������ �������� �� �5 ���65�����%5��5 �����������%4��2��! ����"#�$�� !%�����"#�$�� !&�����"��.��� !))����"#�$��+������'���� �"% ����) 3����'B������ �"��% ���)% ������'����)*"��% �)�%& ������'����)*"��% �)�%&����������������* ��7�������..������ ��7�����$.0=����* �� +"�<���!���������05�� ��&5/���� ������������'�%4���+, ���0��'7��'�!&����"#�$�� !%�����"#�$�� !�� ����"��.��� !�&�&��"#�$��+������'���� �"��% �� �� ������'����)*"��% �)�%& ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"��% ����*����������������� ��7�������..������ ��7�����$.0=���� �� +"�<���!�������*+#��������� ���5/�0��2�� �#������������'�%4%0���+,����� ��*0��0��'7��'�!������"#�$�� !������"��.��� !� �����"��.��� ! *����"��.���+������'���� �"��%)�)��� ������'����)*%"��&))) ��������� %"%%�%��� ������'����)*"��% �)�%&���������������� ��7�������..������ ��7�����$.0=����� �� +"�<���!�������+��%�������C��� �� 5�� �#�����1�������'�%4�0��5 ��&0��9F��'�!���&��"��.��� !������"#�$�� !*�����"��.��� !)�����"#�$��+ � � � � �"��% ����* ,����I'9����)��"��%�)�** � � � � �"% ���&� + � � � � �"��%�& %%

�������������� � ���������������������������������

�<����+�7����+�������+

+������'���� �"��% ����* ,����I'9����)��"��%�)�** ������'���� �"% ���&� +������'���� �"��%�& %%���������������� ��7�������..�����* ��7�����$.0=����� �� +"�<���!�������+��%�������C��� �� 5���2�� ������������'�%4%��5 �����1$�����'�!������"��.��� !� ����"#�$�� !�������"��.��� ! )����"#�$������ �'�7��)��"���%�� +������'���� �"%%��)*% +������'���� �"%%%&��� +������'���� �"%�%��%������������������ ��7�������..����� ��7�����$.0=����� �� +"�<���!�������+/%������� �<+<���5/���& ������������'�%4���+, ��*0��0��'7��'�!������"#�$�� ! �&��"#�$�� !�������"��.��� !)&����"��.���+������'���� �"��%)���* ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"%%%&��� +������'���� �"%���%����������+��2/������� ��7�������..������ ��7�����$.0=����� �� +"�<���!������������L�?�� ��'$��� ��&5/�������2�� �#�����1�������'�%4�0��5 ��&0��9F��'������! &����"#�$�� !)�����"#�$�� !�������"��.��� !&�����"#�$��+������'���� �"��% %&)�� ��':���;'�)��"��%)�% � ��������� %"%%�%��� +������'����)*"��%��%*�������������6$%����� ��7�������..������ ��7�����$.0=����� �� +"�<���!����������%#�C0� �<+<�����&5/��60 �#������������'�%4�0���+, ���0��'7��'��2�)!������"#�$�� !& ����"#�$�� !�������"��.��� ! *����"#�$��������'����)*"��% �)�%& ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �%"� )�%� +������'���� �"%�%& %*�����������6$%����� ��7�������..������ ��7�����$.0=����� �� +"�<���!��������������'��� ��&5/��2�& �8%0��+,�������� ��*0��0��'7��'�!�*����"��.��� !*�����"#�$�� !��&����"��.��� !)&�&��"��.���+������'���� �"%%��)*% +������'���� �"%%%�*�* ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"��% ����*�����������6$%����� ��7�������..������ ��7�����$.0=����� �� +"�<���!��������0 ��G��������.���� ��&5/� ������2�& �#�����1�������'�%4�0��5 ��*0��0��'7��'�!%�����"��.��� !�������"#�$�� !�������"��.��� !)%����"��.����D�'= �E�� �"%)�%�** ���3��E���)��"��&)*) �D�'= �E�� %"% ����* +������'���� �"��% %&)��+�����/;������ ��7�����$.0=���� ��7�����$.0=����� �� +"�<���!����������*0������ ��%�<3�/��3�#�%5��C6�� �#������������'�%4�0���+, ��&0��9F��'�!%�����"��.��� ! %����"��.��� !�)�����"��.��� ��'(�'��������"#�$��,����I'9����)��"��%)�&% ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"%�%& %* +������'���� �"%�%��%�

+�,� ��50������ ��7�����$.0=����� ��7�����$.0=����� �� +"�<���!��������

������������� �8%0� �#������������'�%4�0���+ ��*0��0��'7��'�

!������"#�$�� !&�����"��.��� !� �����"��.��� !&�����"��.���

+������'���� �"%%��)*% ������'����)*"��% �)�%& +������'���� �"%%��)*% +������'���� �"% �� �)

+�,� ��50�����* ��7�����$.0=����� ��7�����$.0=����� �� +"�<���!��������

������������� ��&��1�������'�%4���0� �#������������'�%4%0���+, ��&0��9F��'������

!������"#�$�� ! �����"��.��� !�)�����"��.��� !&)�&��"#�$��

+������'���� �"%%%�*�* +������'���� �"%%��)*% �1��7���'7���)��"%����� ������'����)*"��% �)�%&

+�,� ��50�����* ��7�����$.0=����� ��7�����$.0=����� �� +"�<���!��������

������������� ��&���������'�%4����5 �#������������'�%4�0���+, ���0��'7��'�

!� ����"#�$�� ! *����"��.��� !�&�����"��.��� !)�����"#�$��

+������'���� �"%%%�*�* +������'���� �"%%��)*% ,����I'9����)��"����) �� ������'����)*"��% �)�%&

+�,� ��50������ ��7�����$.0=����� ��7�����$.0=����� �� +"�<���!��������

��%���������2# �����1�������'�%4%��5 ����2��3%5�0���+,�6/+< ���0��'7��'��2�)

!%�����"#�$�� !)&����"��.��� !�&�����"��.��� !&�����"#�$��

+������'���� �"%�%& %* ������'����)*"��%��%*�� ������'����)*"��% �)�%& ������'����)*"��% �)�%&

Page 64: Primera Linea 3425 20-05-12

�� +"�<���!�������� �� +"�<���<�.����* �� +"�<���#����������0+/#���#/0�� �� ��������C��1��2 �L������ ���0C����4��?0�����'��!*�����"��.��� !�)����"#�$�� !�%�����"#�$�� #0>.$%$�/�/��/.�+0(./3/����D�'= �E�� %"��% � ��� +������'���� �"%�%��%� ������'����))�"%��* ) �/.?������� �� +"�<���!�������� �� +"�<���<�.����� �� +"�<���#�$��/�����* �� +"�<���+/�2���������0��'7��'��2�)0�����'�� �� ��������0��'7 ��� �������� ����!*%����"#�$�� !������"#�$�� !�*����"#�$�� !�)����"��.���3����'B������ �"��% �*%�) �D�'= �E��)��"%�%&�) ������'����)*"%&����� ������'����)*"%)))*&� �� +"�<���!�������� �� +"�<���<�.����� �� +"�<���#�.������ �� +"�<���+0����������&0��9F��'������ �� ����������� ���������*��0�4� �� ��9F��'�!�������"#�$�� !������"#�$�� !� ����"��.��� ! �����"#�$��+������'���� �"��% ����* A��������� %"%%��))& 3����'B������ �"%��*&�& +������'���� �"%%��)*% �� +"�<����229����� �� +"�<���<�.����� �� +"�<���#�.������ �� +"�<���+0����������*���� �� ����������� ���������*���� �� ��9F��'�!������"��.��� !%&����"#�$�� !������"��.��� ! �����"#�$��������'����%&�"����&�)% +������'���� �"%%��)*% +������'���� �"%%%�*�* ������'����)*"��% �)�%& �� +"�<���5�=����* �� +"�<���<�.����� �� +"�<���#�.������ �� +"�<���+0���������� ����������1$�����'� �� ����������� ���������*�� �� ��9F��'�!%)����"#�$�� !%*����"#�$�� !�%����"��.��� ! )����"#�$��+������'���� �"��% %&)�� +������'���� �"%%��)*% ��':���;'�)��"%%)*)� +������'���� �"%%��)*% �� +"�<���5�=���� �� +"�<���<�.����� �� +"�<���#�.�����* �� +"�<���+0���������� ����������1$�����'� �� ��������0��'7 ��� ��*����1$�����'� �� 0��'7��'�!������"#�$�� !�&����"#�$�� !�&����"��.��� ! �����"#�$��+ � � � � �"%�%& %* + � � � � �"%%� � � � � � �)*"��%��%*�� + � � � � �"%%%�*�*

�������������� � ���������������������������������

�<����+�7����+�������+

+������'���� �"%�%& %* +������'���� �"%%� � � ������'����)*"��%��%*�� +������'���� �"%%%�*�* �� +"�<���5�=���� �� +"�<���<�.����� �� +"�<���#�.�����* �� +"�<���+0���������� ����������1$�����'� �� ��������0��'7 ����� ��*����1$�����'� �� ��1$�����'�!������"#�$�� ! ��)��"#�$�� !�*�&��"��.��� !��"#�$��������'����)*"��%)� ��� +������'���� �"% &�&�� +������'���� �"%%%�*�* ������'����)*"��% �)�%& �� +"�<���5�=����� �� +"�<���<�.����� �� +"�<���#�.����� �� +"�<���+0���������� ��������0��'7��'�C� �� ��������0��'7 ����� ��*����1$�����'� �� 0��'7��'�!�)����"#�$�� ! ��)��"#�$�� !%�����"��.��� !�)����"#�$��+������'���� �"%%� � � +������'���� �"% &�&�� +������'���� �"��%� ���) +������'���� �"% �& )� �� +"�<���5�=����� �� +"�<���<�.����� �� +"�<���#�.������ �� +"�<���+0���������� ��������0��'7��'�C� �� �������� �L���#���� ��*��0��'7��'� �� ��9F��'�! �����"#�$�� !%*����"#�$�� !�)����"��.��� !)�����"#�$��+������'���� �"%%%�*�* +������'���� �"��%)�� &* +������'���� �"%%%�*�* +������'���� �"��% � ��& �� +"�<���5�=����� �� +"�<���#�.������ �� +"�<�����0��/-����C<50+/#���#/� ��*��0��'7��'� ���0��+� ��1��1! ��&��"#�$�� ! �����"��.��� !�������"��.���������'����)*"��% �)�%& ���7���) "��%� *%*% +������'���� �"��% ����* �� +"�<���<�.���� �� +"�<���<�. �� +"�<���+�)/$������� �� +"�<��� /������������� �������� ��������"3��'����7� �� ��� ,����'�����7(�'��0�����'��!������"#�$�� 0����������N� �"%���&%% ��'(�'��������"��.��� !�������"#�$��+������'���� �"%%� � � +������'���� �"%% )�)� +������'���� �"��% ����* �� +"�<���<�.����� �� +"�<���<�.��0���9����� �� +"�<���+�)/$������� �� +"�<��� �9�-/���������� ���������� ��*� �L�� ����� �� ��� �� %���������'(�'��������"��.��� !������"��.��� !� ����"��.��� !������"#�$��+������'���� �"%%%&��� ������'����)*"��% �)�%& ������'����)*"��%��%*�� +������'���� �"��%*��* � �� +"�<���<�.����� �� +"�<���<�.6����� �� +"�<���+�)/$������� �� +"�<��� �9�-/�������*���������������'C��� �� C��1�����1D' �� ��� �� %���������9F��'�!���&��"��.��� !%�����"#�$�� !� ����"��.��� ! �*��"#�$��+������'���� �"��% ����* ������'����)*"��% *���� ������'����)*"��% �)�%& ������'����)*"��% �)�%&

�� +"�<���<�.����� �� +"�<���<�.6����* �� +"�<���+�)/$������ �� +"�<��� �9�-/�����

���� :���������C��� �� ��1$�����'� �� :� �� %���������1$�����'�

!� ����"#�$�� !� �&��"#�$�� !%)����"#�$�� ! �����"#�$��

+������'���� �"%%%�*�* +������'���� �"��% ����* +������'���� �"%% �%%� +������'���� �"%%� � �

�� +"�<���<�.����� �� +"�<���#��������� �� +"�<���+�)/$������� 7�������������

�� ��������C��1��2 �L������ ���C��/4�����(�0�����'�� �� :� ����� ���

!���&��"#�$�� !�������"#�$�� ��'(�'��������"#�$�� !�����"����1

+������'���� �"��% ����* ���7���)��"��)���&* :�'����������))�"��� ���� +������'���� �"%%%&���

�� +"�<���<�.����� �� +"�<���#���������� �� +"�<���+�)/$������� 7������5�1/������

�<#C<+0� 6/+0�� ���C��/4�����(� ���'7������ C@� � <+0

!������"��.��� !�������"#�$�� !&�����"#�$�� !�)����"� ��1

+������'���� �"%%%&��� +������'���� �"%���� � +������'���� �"%%� � � +������'���� �"%�%& %*

�� +"�<���<�.����� �� +"�<���#���������� �� +"�<���+/�2������ 7�������:,�����

�� ��������C��1��2 �L���� ���C����4��?0�����'�� ��'$��� ������0

!�)����"#�$�� !�������"#�$�� !�*�*��"#�$�� !������"����1

+������'���� �"��% %&)�� ������'����)*"��% �)�%& ������'����)*"��%)%��** ���7��� ��=��)�%"%�%��&