N C R AMA

Desde las 8 y hasta las 20

Prohibicióny multas

DólarCompra: $3,94Venta: $4,00

TemperaturaMax: 28Min: 14

Cielodespejado

Resistencia - Miércoles 27 de octubre de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.862 - Edición de 40 páginas - Precio: $ 2,50

La secretaria de Gobierno de la Municipalidad de Resistencia, Ire-

ne Dumrauf, recordó a los comerciantes de cualquier actividad

que durante la jornada de hoy miércoles, día del Censo Nacional

de Población y Vivienda, nadie podrá abrir sus puertas desde

las cero y hasta las 20. Advirtió que el feriado tiene las mismas

características de carga pública que un día electoral en cuanto a

las obligaciones y derechos que deben cumplir los ciudadanos

de la ciudad. En este sentido, aseguró que la Municipalidad de

Resistencia acompañará la jornada con los controles respectivos

y serán clausurados y multados aquellos comercios que trans-

gredan la prohibición. Como dice el dicho… “el que aviso no

traiciona”, así que, con más razón, a cumplir con la ley.

Sáenz Peña. Preocupación de acopiadoresporque molinos nacionales no reciben trigochaqueño.

Castelli. Más que emotiva celebración de lasbodas de brillantes de la EGB 255.

Sáenz Peña. Judis dijo que la nueva Alcaidíaestará funcionando en marzo de 2011.

Págs. 1 a 8

El país se paraliza hoypara responder al Censode Población y ViviendaEl país asiste hoy a un nuevo relevamiento poblacional y de vivienda desde las 8 y hasta las 20, tiem-po en el que está prohibida toda actividad comercial, ya que la jornada fue declarada feriado nacio-nal. Aníbal Fernández precisó que unos 50.000 efectivos se ocuparán de la seguridad, cuyo operati-vo ya se inició en la tarde de ayer. Los datos relevados se utilizarán para orientar la implementaciónde políticas sociales en educación, salud, trabajo, familia, vivienda y transporte. Por ley, hoy es un díaferiado y no se podrán realizar reuniones públicas ni habrá actividad comercial. Un total de 600 milcensistas recorrerán los hogares de la Argentina. Págs. 2 y 17

El fatal accidente que le costó la vida a un adolescente motociclista de 16 años, en la intersección de las vías con avenida España, puso sobre el ta-pete nuevamente la temática respecto de la prevención. Según testigos el joven no respetó las señales de la banderillera y a la formación la detuvie-ron en el macrocentro.Pág. 13

Vecinos del barrio San PedroPescador respaldaron elproyecto Antequerita Pág. 3

Mañana se realiza la audiencia públicaEl Gobierno del Chaco convocó a la ciudadanía a participar

Preocupa a los resistencianos losreiterados accidente en las vías

Aguilar lanzó su candidaturaa intendente y pidió la unidaddel PJ detrás de Capitanich

Pág. 7

Abá Benítez también expuso aspiraciones

Los abogados vuelven aponer sobre el tapete supreocupación por losparos en la Justicia

Pág. 5

Crimen deFerreyra:el tercerdetenidoapuntócontra Díaz

Pág. 15

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

Desde las 8 y hasta las 20

Hoy se realiza el Censo Nacional dePoblación y Vivienda en todo el país

Los datos relevados seutilizarán para orientarla implementación depolíticas sociales eneducación, salud, traba-jo, familia, vivienda ytransporte. Por ley, hoyes un día feriado y no sepodrán realizar reunio-nes públicas ni habráactividad comercial.

E l Instituto de Estadísti-cas y Censos (Indec)llevará adelante, en la

jornada de hoy, el Censo Nacio-nal de Población yVivienda en to-das las provincias del país, cuyorelevamiento se hará entre las 8de la mañana y las 20 horas. Laactividad se desarrollará desdelas 8 horas y se extenderá hastalas 20, razón por la cual este díafue declarado feriado nacional através de la ley 24.254/93, esta-bleciéndose que se podrán reali-zar reuniones públicas y que tam-poco habrá actividad comercial.

Un total de 600 mil censistasrecorrerán los hogares de la Ar-

gentina para relevar datos vincu-lados a rubros como educación,salud, trabajo, familia, vivienda ytransporte.

Las personas deberán espe-rar al censista en su casa, aun-que basta que una de ellas pro-porcione los datos de todos losintegrantes de la unidad. No esnecesario el ingreso a la vivienday el cuestionario podrá respon-derse en la puerta.

En lo que respecta al Chaco,se informó que alrededor de 15mil censistas, en su mayoría do-centes, serán los responsablesde censar al millón de habitantesen promedio que tiene el Chaco.Estarán divididos en los 25 de-partamentos provinciales con suscorrespondientes jefes departa-mentales, jefes de fracción y je-fes de radio, quienes estarán en-cargados de monitorear el des-

empeño de los censistas. El cuar-tel general estará ubicado en laDirección de Estadísticas y Cen-sos de la provincia con sede enavenida Rodríguez Peña 251,que hoy montará una guardiapermanente.

Empleo de los datosSegún lo informado por el In-

dec, los datos recabados serándebidamente procesados y utili-zados posteriormente para orien-tar la implementación de políticassociales en las áreas sociales an-tes mencionadas. Los datos tam-bién servirán como parámetrospara calcular el nivel de deman-da de bienes y servicios a partirde los datos sobre concentraciónde la población y su distribuciónpor edad y sexo, fundamentalespara la industria, el comercio, lasempresas y los particulares y pa-ra realizar comparaciones a nivelnacional e internacional. De estemodo, la información recolectadaserá la base a partir de la cual serealizan las proyecciones de po-blación.

Cabe recordar que el censoes de carácter obligatorio, segúnlo establece el decreto 67/2010,por lo que todos los habitantesde la Nación deberán responderlas preguntas del censo sin queesto implique el ingreso del cen-sista a la vivienda, quien deberáexhibir, sin excepción, la creden-cial que lo habilita a realizar laentrevista.

La credencialLa “credencial id” está impre-

sa con una tinta naranja fluores-cente especial, que no mantienesu color ni su intensidad en unafotocopia. Debe llevar la leyenda“censista”, el nombre y el núme-ro de DNI de quien la porte, ade-más de la marca de agua. En elreverso está impreso el 0-800-999-23676 (CENSO), que es el

número para hacer consultas te-lefónicas.

El cuestionario básico contie-ne 35 preguntas: 9 referidas a lavivienda y al hogar; y 16 referidasa cada uno de los integrantes delhogar. El cuestionario ampliadotiene 67 preguntas en total: 28 re-feridas a la vivienda y al hogar; 39referidas a cada uno de los inte-grantes del hogar.

En el Chaco alre-dedor de 15 milcensistas, en sumayoría docentes,serán los responsa-bles de relevar almillón de habitan-tes en promedioque tiene el Chaco.

El ministro de Gobierno JuanManuel Pedrini convocó a loschaqueños a participar del Cen-so Nacional que hoy se desarro-lla en todo el país. Destacó la im-portancia que tendrá el censo ylas oportunidades que otorga elEstado haciendo enfoque en trespreguntas que hasta el momentono fueron contempladas en lasediciones anteriores: personasdel mismo sexo que convivan;cantidad de habitantes de pue-blos originarios y sus descen-dientes; y cantidad de personasdiscapacitadas a fin de reforzar laatención tanto social como sani-taria. Para ciudadanos chaque-ños que deseen realizar consul-tas sobre el censo están disponi-

bles tres líneas telefónicas-03722-425892-452577 y 452575.A nivel nacional está disponible el0800 – 99923676.

Pedrini brindó detalles de có-mo será el operativo nacional aimplementarse en la provincia yla articulación de las 15 mil per-sonas, en su mayoría docentes,que recorrerán los hogares cha-queños.

Sin asueto para la fuerzaEl jefe de Policía, comisario

general Hugo Lisboa, destacóque la fuerza provincial estará enpermanente prevención, quedaráexceptuado únicamente la guar-dia que ingrese en la noche delmartes, “luego todo el personal

estará afectado, destinándose re-cursos a las denominadas zonasconflictivas, se trabajará durantetoda la jornada hasta que termi-ne el censo”.

Los dos cuestionariosEn el Chaco se realizará el

cuestionario ampliado en Resis-tencia, Barranqueras y Presiden-cia Roque Sáenz Peña, en un 20por ciento de los hogares. Paratodo el resto de la población seusará el cuestionario base.El ins-trumento básico consistirá en uncuestionario de 35 preguntas: 9referidas a la vivienda y 16 sobrecada uno de los integrantes delhogar, y demandará unos 11 mi-nutos.

En tanto, el formulario am-pliado (para la confección de unamuestra que será implementadaen pocos hogares) consta de 67preguntas en total: 28 referidas ala vivienda; 39 referidas a cadauno de los integrantes del hogary llevará poco más de 20 minutosen contestarlo.

Las personas deberán espe-rar al censista en su casa, aun-que basta que una de ellas pro-porcione los datos de todos losintegrantes de la unidad. No esnecesario el ingreso a la vivienday el cuestionario podrá respon-derse en la puerta.

Estarán divididos en los 25departamentos provinciales y, ca-da uno de ellos, tendrá un jefe de-partamental, que a su vez tienejefes de fracción, jefes de radiode los cuales dependen cada unode los censistas.

Como cuartel general operala Dirección de Estadísticas yCensos de la provincia con sedeen avenida Rodríguez Peña 251,en la que ese día se montará unaguardia permanente.

Casos especialesCensistas especiales harán

el relevamiento en institucionescolectivas como hoteles, hospita-les, cárceles, comisarías, cuarte-les, hogares de ancianos y demenores, internados, conventosy comunidades religiosas.

Un relevamiento previo per-mitió detectar los lugares con edi-ficios de propiedad horizontal pa-ra el envío de personal. Allí se po-drá responder en una mesa dis-puesta en el hall de ingreso.

Si una vivienda se encuentracerrada o sin moradores, el cen-sista deberá pasar por ella hastatres veces durante el día con elfin de poder concretar su tarea.

Para el caso de las personasen viaje, serán censadas en el lu-gar donde se encuentren el día27, ya que la metodología censalordena realizar la encuesta a to-das aquellas personas que hayanpasado la noche del 26 al 27 deoctubre en una morada determi-nada.

Servicio de la PolicíaEl accionar policial comenza-

rá a las 7 y termina cuando cul-minen sus tareas los censistas.Formas de ejecución del serviciopolicial durante el censo:

jefes de comisarías dispon-drán de recorridas prevenciona-les permanentes dentro de susrespectivas jurisdicciones.

Los jefes de comisarías eva-luarán las zonas críticas dentrode su jurisdicción –allí se intensi-ficará el servicio preventivo– a finde evitar actos que entorpezcanel censo.

Jefes de divisiones de Co-mando Radioeléctrico de las dis-tintas direcciones de zona pres-tarán colaboración en caso deser requerido por las distintas uni-dades de orden afectadas.

Estarán afectados en toda laprovincia efectivos de Drogas Pe-ligrosas y División Investigacio-nes al servicio preventivo.

El Gobierno convoca a la ciudadanía a participar

Pág. 3Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - LOCALES

Reunión a la vera del Paraná

En la ENS N° 31, y con asis-tencia de alumnos de la ENS N°83 “José Gervasio Artigas” y de laENS N° 73 “Augusto Schultz”, yfuncionarios del Ministerio de

Educación, el Gobernador entre-gó las computadoras correspon-dientes a estos establecimientos.“Esto es una revolución en elcampo de la tecnología para co-

nectar igualdad, hoy nos enorgu-llecemos de entregar 1.692 net-books a alumnos de tres escuelasy vamos a llegar a la meta de50.000 para el 2012”, afirmó. Y

Capitanich entregó computadoras a tres escuelas de Resistencia

Ambientalistas dicen que hay ungran negocio inmobiliario en danza

La fundación Encuentro porla vida, denunció públicamenteque ya existen varios proyectospara la explotación inmobiliariaen el barrio San Pedro Pesca-dor, donde Lotería Chaqueñaplanea construir un casino. Se-gún la organización, el casinosería apenas la primera etapade un proyecto que se desarro-llaría en la costa del río Paraná,al norte del puente interprovin-cial General Belgrano.

En su sitio de Facebook, En-cuentro por la vida dice que hayvarios proyectos en danza parala zona que se denominaría "An-tequerita Beach", y asegura queesto está en conocimiento delpresidente de Lotería Chaque-ña, Daniel Pascual y del propiogobernador Jorge Capitanich.“Pedrini nos habló de como cua-tro o cinco proyectos que le pre-sentaron en su paso por Lote-ría”, afirma, y anticipa que muypronto se conocerían otros queincluyen además balnearios yotros aspectos comerciales.

Según la fundación, uno delos principales inversores seríaCristóbal López, uno de losnombres más fuertes del juegoen el país, estrechamente liga-

do al presidente Néstor Kirchner.“Tal como reza la publicidad dela audiencia pública, la del casi-no sería la primera ventana al ríoParaná, pero no sería la única”,graficó el geólogo Ramón Var-gas, pero insistió en observarque “Lotería se está olvidandode todas las ventanas que cien-tos de familias de San PedroPescador abren todos los días”.

Sólo el primer pasoLos vecinos siguen plante-

ando su rechazo a la construc-ción del casino junto a la cabe-cera del puente, y alegan supostura calificando al proyectocomo “una invasión al barrio y almodo de vida de sus poblado-res”. Además, expresan su te-mor a que la instalación de la ca-sa de juegos sea apenas el pri-mer paso para la apertura de unnegocio inmobiliario.

En contra del argumento delos vecinos, el presidente de Lo-tería Chaqueña aseguró insis-tentemente en que el proyectono modificará la conformacióndel barrio y que ninguno de suspobladores será desalojado desus viviendas. Sin embargo, es-ta cuestión no queda muy clara

en los documentos de la licita-ción, ya que el terreno destina-do al casino, dos parcelas, y enuna de ellas está afincada ungran número de familias.

Pesca, no negociados“Sabemos que nos quieren

desalojar, porque a ningún in-versor le va a interesar tener uncasino en medio de un barrio degente humilde”, dijo el presiden-te de la comisión vecinal, WalterBarrios, quien denunció que si-gue habiendo presiones de todotipo, de parte de Lotería, parapersuadir a los vecinos y hacerque éstos le den el visto buenoal proyecto oficial. “Definitiva-mente, la idea del Gobierno esdeshacerse de nosotros para ar-mar acá un negocio inmobiliarioque sirva a los intereses de susamigos, olvidándose de la gen-te que vive de la pesca y no deeste tipo de negociados” conclu-yó.

La comisión vecinal reclamaque en el lugar donde se piensalevantar un casino, se construyainfraestructura para el procesa-miento de pescado, que agre-gue valor al producto de la pes-ca y genere puestos de trabajo.

Vecinos del barrio San Pedro Pescadordieron el sí al Centro Antequerita

Antiguos habitantes,pescadores, jóvenes,mujeres, estudiantes yreferentes religiosos delbarrio San Pedro Pes-cador se reunieron paraexpresar su apoyo alCentro de Entreteni-mientos Antequerita ydesmentir voces de laoposición que habíandenunciado una negati-va masiva por parte delos moradores del lugar.

“E suna gran falacia,una mentira des-carada, que los di-

putados de la Alianza salgan adecir que la mayoría del barrio seopone al proyecto, cuando des-conocen enteramente nuestra re-alidad y nuestras necesidades”,dijo el presidente de la comisiónbarrial San Pedro Pescador,Eduardo López, y remarcó que“de las 220 familias que viven enel barrio, 180 ya iniciaron los trá-mites para la mensura, a fin deobtener su anhelado título de pro-piedad”.

La expresión de los vecinosdel barrio de los pescadores, si-tuado sobre la bajada del puenteGeneral Belgrano, se dio en vís-peras de la audiencia pública quese realizará mañana jueves las18 en el municipio de Colonia Be-nítez, instancia para la cual bre-garon por “un diálogo serio y sinagresiones, a diferencia de lo quedebimos soportar en dos reunio-nes anteriores por parte de ungrupo minúsculo que se opone al

Los vecinos del barrio que se manifestaron a favor del proyecto de Lotería Chaqueña.

proyecto con violencia en lugarde argumentos”.

Además de la comisión ba-rrial, el encuentro también tuvo laparticipación y apoyo explícito dela Asociación de Pescadores RíoParaná, el Centro de Estudiantesde la CEP N° 107, la ComisiónJuvenil y el Ministerio Apostólico.

“Cómo jóvenes del barrioqueremos dejar de depender ex-clusivamente de la pesca y soñarcon una carrera para el día demañana tener un título universi-tario o terciario que nos permitaacceder a un trabajo estable”, di-jo el presidente del Centro de Es-tudiantes de la escuela secunda-ria del lugar, José David Báez.

Este joven de 18 años, queen diciembre próximo será unode los primeros 11 egresados dela escuela barrial, remarcó que“la mayoría de la gente no sabeque la pesca es una profesiónmuy sacrificada que implica saliral río bajo condiciones adversasy no saber a qué hora se va a vol-ver”, y “por eso queremos que es-

ta obra se concrete, ya que nosofrecerá nuevas posibilidades afuturo”.

Fuentes laboralesEl trabajo es, precisamente,

uno de los principales factoresque motiva a los vecinos del lugara apoyar el proyecto, puesto quela obra demandará entre 100 y150 obreros para la construccióny alrededor de 40 empleadosmás para la sala de juegos y lasdiferentes áreas del centro.

Por su parte, el pastor SergioRojas del Ministerio Apostólico “Alos Pies del Maestro”, recordóque la propuesta no se limita a uncasino, sino que también prevéun restaurante, dos cines, unasala de entretenimiento y, lo quees más importante aún para losvecinos, “la ejecución de las de-fensas costeras, para evitar queel barrio empiece a desapareceren las próximas tres o cuatro cre-cidas, y la construcción del acce-so desde la ruta nacional 16, dosdemandas históricas del barrio

junto a la regularización domi-nial”.

A su vez, sostuvo que unavez concretado el proyecto, el lu-gar se verá beneficiado con obrasde mejoramiento barrial, que con-temple la optimización de los ser-vicios esenciales, pavimentación,desagües e iluminación, entreotras cosas. “El barrio tambiénnecesita mejorar su salita de sa-lud y el puesto policial, así queoponerse a un obra que nos pue-de traer tantos beneficios es unacto de necedad y egoísmo muygrande”, aseveró López.

Finalmente, Fabián Bernal,presidente de la Asociación CivilRío Paraná, entidad que agrupaa un centenar de pescadores,aseveró que hasta el momentoen que Lotería Chaqueña pre-sentó el proyecto para reflotar albarrio como polo turístico y co-mercial, “nosotros vivíamos en elolvido y la desidia” y “por eso ve-mos con buenos ojos a un con-junto de obras que va a mejorarnuestras condiciones de vida”.

evaluó luego que “estas herra-mientas de informática y comuni-cación son trascendentes paramejorar el rendimiento escolar,con ellas reafirmamos nuestrocompromiso de una educación in-clusiva, equitativa y de excelen-cia”, dijo Capitanich que presidióla ceremonia.

El Gobernador hizo la entre-ga simbólica de las 586 computa-doras que recibirán estudiantesde la ENS N° 31, las 532 que lle-garán a la ENS N° 83 y las 574que irán a manos de los alumnosde la ENS N° 73.

Financiamientopara la inclusión

Ante la atenta mirada de lacomunidad educativa, la subse-cretaria de Educación Norma Pa-pinutti, el director de Niveles y Mo-dalidades Daniel Farías, la direc-tora de la ENS Nº 31 Mónica Jaray la vice Beatriz Masramón, el go-bernador comenzó su discurso

agradeciéndoles que participendel acto y evaluando que “la en-trega de estas 1.692 netbooksobedece a una decisión estratégi-ca de nuestra presidenta CristinaFernández, que logró la estatiza-ción del sistema de seguridad so-cial”.

De él se obtiene “el financia-miento que permite asignar re-cursos a niños, adolescentes y jó-venes para que puedan tener unaatención primaria a la salud y pa-ra garantizar su inclusión en el sis-tema educativo”, describió Capi-tanich. Y para subrayar la impor-tancia de la decisión presidencialdetalló que “hoy hay 11.6 millonesde argentinos que están incluidosy antes no lo estaban, 3.8 millo-nes de niños, adolescentes y jó-venes cuyo derecho a la inclusiónsocial se garantiza a través de laasignación universal por hijo, 2.5millones de jubilados”.

Además, “parte de los recur-sos del sistema de seguridad so-

cial están asignados a la adquisi-ción de netbooks que se entregana los alumnos, que pueden llevar-las a su casa al final del ciclo lec-tivo en tanto cumplan los pará-metros de rendimiento escolar”.“Esto implica asignar 50.000 net-books a estudiantes chaqueños,de acá a 2012 y también estamostrabajando para garantizar la co-nectividad extendiendo 1.100 ki-lómetros de fibra óptica para inte-grar a todas las ciudades y pue-blos de la provincia”, detalló Capi-tanich.

Inversióneducativa récord

El gobernador reafirmó elcompromiso de trabajar por “unainclusión que tenga por objetivouna formación educativa de exce-lencia, porque la formación mejo-ra la igualdad de oportunidades,quien tiene mejor educación ac-cede a un mejor empleo e ingre-sos y tiene un mayor bienestar”.Capitanich dijo en que la educación es el principal bien social que el Estado debe garantizar para brindar oportunidades.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

Crece el número de casos y baja la edad de las embarazadas

Sin educación sexual, los embarazosadolescentes pasaron a ser infantojuveniles

Los docentes alertaronsobre el incremento deadolescentes y niñasembarazadas en los pri-meros años de la escue-la secundaria y hasta enla ECG.Reclaman la im-plementación de medi-das urgentes y precisas.

L a dirigente Nancy So-telo, de la organizaciónde género Las Juanas,

coincidió con los docentes queadvierten un incremento en el nú-mero de las estudiantes embara-zadas en las escuelas chaque-ñas. En el mismo sentido, admi-tió que “ya no estamos hablandode embarazos adolescentes, sinoinfantojuveniles”, teniendo encuenta los casos que también sedan en la EGB 3.

Para Sotelo, esta situación esla consecuencia de la falta deeducación e información sobresexualidad y salud reproductiva,tanto desde la escuela como des-de el sistema de salud. “Hace mu-cho tiempo que estamos traba-jando en espacios como talleressobre estos temas, como una he-rramienta para acortar la distan-cia que separa a los Centros deSalud de las chicas, especial-mente las adolescentes”, dijo, yobservó que “en la mayoría de loscasos, las chicas no se acercanen busca de prevención sino querecién lo hacen cuando están

embarazadas o después de tenerun hijo”.

La dirigente reclamó que setengan en cuenta los derechosde las mujeres a acceder a infor-mación sobre salud reproductivadesde niñas, ya que advirtió quehay una barrera situada en los 14años, que hace que a las mujeresmenores de esa edad no se lastenga en cuenta a la hora de su-ministrar información sobre mé-todos anticonceptivos y proveerlos mismos. Para ella, este límitees arcaico y no se puede gene-ralizar porque es imposible quese ajuste a realidades que pue-

den ser totalmente distintas. “Esaes la razón por la que hay que la-mentar embarazos no deseadosen muchas niñas”, apuntó al ana-lizar que la iniciación sexual se dacada vez a menor edad.

Sotelo considera que el sis-tema de salud debería comenzara considerar la sexualidad desdela Pediatría, y lamentó que se ha-ble tanto de la sexualidad de lasadolescentes, del incremento delos embarazos pero que a la ho-ra de los hechos no se actué enel mismo sentido.

Estado ausente

Esta situación es más críticao, al menos, más visible en lossectores sociales más margina-dos. El profesor Marcelo Gracio-si, asesor pedagógico de la ENSN° 60, destacó el número de em-barazos como apenas una de lasconsecuencias de la falta de po-líticas concretas de contención,desde Educación y DesarrolloSocial, y alertó que se sabe decasos de abusos, violencia fami-liar y drogadicción, entre otros te-mas, pero que no siempre secuentan con las herramientaspertinentes para actuar en con-secuencia.

“Hay muchos embarazos queson el resultado de un abuso”,graficó Nancy Sotelo, y agregóque “hay muchas niñas someti-das a las prostitución, incluso porsus propias familas”, y lamentó lafalta de acciones para revertir es-ta situación: “Es responsabilidadnuestra, comomayores, pero fun-damentalmente del Estado, queno pone en práctica herramientascomo la ley de educación sexual,quizás por algún tipo de prurito opor presiones de sectores comola Iglesia, que privilegian cuestio-nes ideológicas al interés generaly urgente”, concluyó.

El movimiento Unidos por la vida y la familiacontinúa con el cronograma de capacitación

El movimiento “Unidos porla vida y la familia” continúacon el cronograma de capaci-tación sobre la importancia dedefender el derecho a la vida,desde la concepción en elvientre materno como derechohumano fundamental. Las or-ganizaciones, entidades y co-misiones barriales que deseenrecibir la capacitación puedencontactarse al teléfono 03722-420712 o dirección electrónicaredvidayfamilia@gmail. com.

Continúa el cronograma de capacitación del movimiento „Unidos por la vida y la fa-milia‰.

La Unne pone en marcha elPrograma de Pueblos Indígenas

El secretario de ExtensiónUniversitaria de la Unne, HugoDomínguez, invitó a la comuni-dad de la universidad y al públicoa participar de la puesta en mar-cha del Programa de Pueblos In-dígenas, mañana, jueves 28, alas 11.30 en el aula magna “Dr.Raúl R. Alfonsín”.

El programa contiene líneasde acción que responden a unaperspectiva integral de la univer-sidad, con acciones que se lleva-rán a cabo de acuerdo con susfunciones centrales de docencia,investigación y extensión. El mis-mo día, pero a las 10.30, las au-toridades inaugurarán la residen-cia estudiantil del campus Resis-tencia.

Domínguez señaló que setrata de un programa de inclusión“novedoso, que representa unfuerte compromiso y un desafíode la Unne, orientado a las de-

mandas de estos pueblos, cuyoprotagonismo en el tema serácentral”. Domínguez invitó a to-das las organizaciones no guber-namentales, que representan alas distintas comunidades aborí-genes de la región, al lanzamien-to del programa.

Precisó que fue impulsadopor el fallecido rector Adolfo Do-mingo Torres, y adelantó que elPrograma de Pueblos Indígenascontendrá cinco aspectos centra-les: Inclusión de pueblos indíge-nas en las carreras de grado dela Unne; diseño del profesoradode Pedagogía para docentes in-dígenas de escuelas de nivel ini-cial, primario y secundario de laprovincia del Chaco; actualiza-ción y capacitación sobre pueblosindígenas para docentes, investi-gadores y estudiantes de la Un-ne; diseño y ejecución de pro-yectos de extensión en función

de demandas de las comunida-des y organizaciones de los pue-blos indígenas de la región.

El titular de Extensión Uni-versitaria afirmó que se destacala primera línea de acción delprograma: “Inclusión de pueblosindígenas en las carreras de gra-do de la Unne”, que tiene comopropósito generar las condicio-nes necesarias para el acceso,permanencia y egreso de indíge-nas en carreras de grado de launiversidad. De esta manera ycon la contención necesaria (ma-terial como de asistencia peda-gógica, disciplinar y socioafecti-va), poder formar a futuros pro-fesionales indígenas que puedanasistir en el desarrollo de sus co-munidades, en salud, educación,derecho, medio ambiente, vi-vienda, y toda otra formación ydisciplina que ofrece la universi-dad.

Las charlas son de acceso li-bre, gratuitas y destinadas alpúblico en general interesadoen la temática.

“Nuestro rol como ciudada-nos en este tiempo es redoblarlos esfuerzos y trabajar para vi-vir en una sociedad cuyas priori-dades sean la defensa de la vi-da y la familia, a través de la re-cuperación de los valores quehan dignificado al ser humano”,indicaron desde el movimiento.

“Como ciudadanos tenemosel derecho de elegir en qué tipode sociedad queremos vivir nos-otros y todos nuestros afectos.En este sentido entendemos quedebemos militar no solo para de-jar un legado a las generacionesfuturas, sino también un am-biente que los dignifique comoseres humanos revirtiendo cual-quier tipo acción que tienda a de-gradar los valores que caracteri-zan a una sociedad progresista”,

concluyen.Recordemos que “Unidos

por la vida y la familia” está inte-grado por entidades, institucio-nes, profesionales y ciudadanosde distintos sectores de la so-ciedad, cuyos objetivos principa-les son promover la vida huma-na, el matrimonio y la familia,propósitos todos relacionadoscon jerarquizar la calidad de vi-da de los ciudadanos chaque-ños.

Pág. 5Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - LOCALES

Afirman que la solución sería que el Ejecutivo aumente el presupuesto al sectorEl ex titular del Consejode Abogados manifestóla gran preocupaciónque existe en los profe-sionales por el perjuicioque representa a la co-munidad y a ellos mis-mos las medidas defuerza en el Poder Judi-cial. Advierte que de es-te modo se va camino ala intervención del mis-mo.

E n el transcurso deeste año 2010, el Po-der Judicial se vio

muy perjudicado por la grancantidad de paros que llevaronadelante los gremios que nu-clean a los trabajadores delsector reclamando una urgenterecomposición salarial del 30por ciento, atento a que haceya tres años que no se les apli-ca aumento.

Las medidas de fuerza fue-ron adquiriendo cada vez ma-

Justicia: abogados aseguran que los parosgeneran un perjuicio inconmensurableyor adhesión debido a que lostres gremios del sector realizanconvocatorias simultáneas yesto deriva en un casi 100 porciento de acatamiento en losdistintos juzgados. Según el expresidente del Consejo de Abo-gados, Oscar Clemente, existeuna gran preocupación entrelos profesionales del derechoporque, a raíz de la seguidillade paros, la administración deJusticia en el Chaco está casiparalizada; “el perjuicio quecausan tantos paros seguidosen el Poder Judicial es incon-mensurable, tanto a la comuni-dad, cuyos expedientes y jui-cios civiles o penales sufrengrandes atrasos, como para losabogados cuyos ingresos de-penden del ejercicio de la pro-fesión”, señaló.

A su vez, Clemente dijo queel funcionamiento del sistema

judicial chaqueño se torna aúnmás dificultoso si se tiene encuenta que el mismo se halladesde varios años ampliamen-te colapsado y sobrecargado.“El retraso de los casos y reso-luciones judiciales es tiempoperdido que no se recupera yaque muchos expedientes seránretomados el año que viene, locual representa pérdidas de to-do tipo”, dijo. Respecto a la so-lución a la crisis judicial, OscarClemente evaluó que la princi-pal sería que el Ejecutivo tomela decisión política de incre-mentar el prepuesto destinadoal Poder Judicial, “pero la faltade previsión económica paraello, desalienta toda esperanzade que esto ocurra”, expresó elprofesional.

Camino a la intervenciónEn este contexto, el ex titu-

lar del Consejo de Abogadosanalizó que, en base a que lapostura de las entidades sindi-cales del sector judicial es la deproseguir con las medidas deacción directa, “de este modovamos camino a la intervenciónnacional del Poder Judicial, sibien se reconoce la legitimidadde la protesta, al no interrum-pirse esta parálisis estamosyendo hacia la intervenciónporque de esta manera la ad-ministración de Justicia es in-viable”, advirtió.

Cabe recordar que esta se-mana la Justicia casi no funcio-nará ya que hoy es un día fe-riado a raíz de la realización delcenso nacional, lo cual sumadoal paro decretado por el Sindi-cato de Empleados Judicialesdel Chaco (SEJCH) hace que laactividad se extienda sólo lunesy martes.

El ex presi-dente delConsejo deAbogados ad-vierte que deproseguir losparos judicia-les, se va ca-mino a la in-tervención delPoder Judicial.

El municipio paga sueldos de octubredesde el lunes con aumento del 10%

La Municipalidad de Resistencia abona-rá los haberes del mes de octubre a su per-sonal a partir del lunes 1 de noviembre, es-tando incluido en la liquidación el aumento del10% otorgado por la gestión de la intenden-te Aída Ayala, que llega así al 20% en lo que

va del año, y que se beneficiará con otro 10%en los sueldos del mes de diciembre, para to-talizar el 30% en el año 2010.

El cronograma de pagos se ajusta al si-guiente detalle:

Lunes 1: Grupos 3 a 13.

Miércoles 3: Grupos 14 al 21.Jueves 4: Grupo 22 hasta cancelar.Viernes 5: Depósitos Alimenticios de to-

das las categorías.Martes 9: Personal PAMMiércoles 10: contratos de obra.

Atech denuncia un nuevo atropello a sueldos docentesLa Atech rechaza categóricamente la

resolución 4029/10 del Ministerio deEducación Cultura, Ciencia y Tecnologíay exige su inmediata derogación, habidacuenta de que la misma “representa nootra cosa más que un nuevo intento de“retención indebida de sueldos” de lostrabajadores de la educación a quienesse les adeudan reajustes –por respon-sabilidad única y exclusiva de la propiacartera educativa que no ha previsto laregularización de esos haberes de loseducadores que desde hace meses

aguardan percibirlos, precisa el gremioen un comunicado.

Advierte que “es inadmisible quenuevamente el Ministerio de Educaciónintente bloquear el pago de haberes co-rrespondientes a los docentes, como lointentara hace algunos meses ya con lafamosa resolución que contenía una lis-ta negra de docentes que para la singu-lar óptica del Ministerio eran docentes(casi dos mil) que se encontrarían en in-compatibilidad, pisoteando toda norma-tiva vigente para el procedimiento co-

rrecto que a los efectos de determinarlas incompatibilidades entonces debíanhacer”.

Por último, el gremio reclama a lacartera educativa “la inmediata deroga-ción de la nefasta resolución, como la li-quidación y el pago correspondiente detodos los reajustes adeudados a los do-centes respectivos, bajo apercibimientode denunciar penalmente a los funcio-narios responsables del propio Ministe-rio por retención indebida de los salariosen cuestión”.

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

Respuesta. En la edición de ayer de Pri-mera Línea, la diputada Alicia Mastandreaefectuó duros comentarios respecto de un in-forme que se publicara en un matutino colegasobre Ecoambiental y la nota promete repercu-siones. Parece que lo dicho por la legisladoraaliancista no cayó bien en el presidente delCuerpo, Juan José Bergia. En este sentidoayer por la tarde hubo comunicación oficial des-de la Cámara de Diputados invitando a la pren-sa en general a una conferencia que tendrá lu-gar hoy, a las 9.30, en la presidencia de la Le-gislatura. Según pudimos averiguar, el presi vaa decir unas cuantas cosas en respuesta aMastandrea. ¿Un nuevo round?

Coordinando acciones. El Bloque de Di-putados Justicialistas se reunió con el subse-cretario de Desarrollo Social, Sergio Soto, pa-ra analizar una agenda de temas que hacen aesa área de la cartera de Desarrollo Social yDerechos Humanos de la provincia del Chaco.Los diputados Ricardo Sánchez,Wilma Moli-na, Elda Pértile, Beatriz Vázquez, Oscar Ma-teo Raffín, Basilio Kuzmak, Martin Nievas yGustavo Carballo recibieron al subsecretario -en el marco de las reuniones acordadas con lasdistintas áreas de gobierno- para analizar losmecanismos de gestión que se encuentran lle-vando adelante y además se pusieron a dispo-sición para poder trabajar en conjunto. Sotoprecisó que “este tipo de visita no es la pri-mera vez que la realizamos, la repetimos pa-ra coordinar acciones, ajustar detalles ycumplir con algo que teníamos previstos pa-ra poder informar todo lo que hace a nues-tra subsecretaría y la coordinación de ac-ciones que viene llevando adelante”. El pre-sidente del bloque de diputados justicialistasRi-cardo Sánchez ponderó la visita del funciona-rio de Desarrollo Social y señaló que “es bue-no que ocurran estos encuentros para dia-gramar acciones en conjunto que beneficiena la gente, que a diario demandan respues-tas rápidas, ágiles y concretas”. Además sos-tuvo que en este nuevo encuentro se analizó lainiciativa legislativa que comprende a la “marcacolectiva” como un fenómeno asociativo y quetiene como objetivo fundamental el “desarrollode la economía social”, ésta entendida, segúnreza en los fundamentos de la ley, no como una“economía marginal”, “de segundo grado” o una“economía de los pobres”, sino como un canalen el que se interactúa con el “potencial social”de la ciudadanía, “para rescatar identidadesy saberes populares, recreando de esta for-ma la malla del tejido social”.

Ya tiene lugar. De a poco vamos revelan-do más detalles de la gran fiesta de los traba-jadores de ayer, hoy y siempre de Primera Lí-nea. Como decíamos ayer, el encuentro será elsábado 20 de noviembre, y hoy ya podemos dara conocer el lugar. La reunión tendrá lugar enPuerto Madero. Pero a no asustarse, no se tra-ta de uno de los sectores más exclusivos deBuenos Aires, sino del restaurante ubicado enel acceso al Aeropuerto Internacional de Re-sistencia, que no tiene nada que envidiarle alcoqueto lugar porteño. Ya confirmaron su pre-sencia la mayoría de los integrantes de la ca-mada de trabajadores fundadores del matutino,y los que están más remolones son los ex y ac-tuales corresponsales del interior, aunque es-peramos que con el correr de los días se vayansumando. La impecable organización está acargo de nuestra compañera de tareas EvelinLiva, quien promete una velada inolvidable. Losque se sientan involucrados en esta novedosafiesta del reencuentro en la que todos vamos allevar la mejor onda para recordar viejos tiem-po y pasarla genial pueden comunicarse a losteléfonos del diario para confirmar su participa-ción; preferentemente de 18.30 en adelante.

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Expuso cómo lleva adelante su proyecto de Gobierno

El ex presidente del Banco Central de la Repúbli-caArgentina, actualmente diputado nacional de laCo-aliciónCívica y presidente de laComisión deFinanzasde la Cámara de Diputados, Alfonso Prat Gay, diser-tará el viernes, a las 10, en Resistencia en la charladenominada “Análisis, oportunidades y desafíos de laeconomía argentina”. La conferencia, que es libre y

gratuita, se realizará enel salónauditorio del diarioNor-te, ubicado en Pellegrini 744, 1º piso.El disertante ha-blará sobre la situación económica actual y futura dela Argentina.Asimismo, esta charla se presenta comounespacio abierto endondeel dirigente nacional inter-actuará con el público y recibirá iniciativas, preguntasy preocupacionesde los ciudadanosdelChaco.El ora-

dor es magíster en Economía de la Universidad dePennsylvania, EE.UU. (1994) y licenciado en Econo-mía de la Universidad Católica Argentina (1989). Sedesempeñó en distintos cargos en JPMorgan entre1994 y 2001, en NuevaYork, Londres y Buenos Aires,y actualmente es diputado nacional y presidente de laComisión de Finanzas de la Cámara de Diputados.

Prat Gay disertará el viernes en Resistencia

El Concejo Municipal de Resistencia aprobó, es-te martes, la ordenanza que regula la actividad de losremises en la capital chaqueña. El proyecto, cuya au-tora es la concejala Ebe Arechavala, contó con elacompañamiento total de los ediles presentes.

También se aprobó sobre tablas una resolucióndel concejal José Barbetti que encomienda al Ejecuti-vo Municipal a que controle y actúe, de ser necesario,en los locales comerciales, industriales o de serviciosque abran sus puertas durante el censo nacional deeste miércoles.

Se realizará un relevamiento a través de la Direc-ción General de Inspecciones en estos lugares y es-tablecimientos que ejerzan estas actividades infrin-giendo lo dispuesto por la Ley Nacional 24254, deri-vando los resultados al Tribunal de Faltas Municipal.

Asimismo fue declarado de interés municipal los20 años de trayectoria del conocido grupo humorísti-co Fre 2, que se presentará el primer fin de semanadenoviembre en laSociedadRural.La iniciativa fue dela concejala Vanessa Imfeld.

Los alcances de la ordenanzaLa ordenanza aprobada regula la circulación, es-

tadía y registro único de remises en la capital chaque-

ña y pretende mejorar la calidad del servicio de remi-ses y taxis en el ámbito deResistencia brindandomásseguridad a los usuarios

Este proyecto surgió del consenso generalizadoentre todas las partes que integran la comisión mixta.

Como detalles de la ordenanza se destaca la ins-pección ocular gratuita, los 15añosdeantigüedadmá-xima de los vehículos.Los remiseros deberán renovarsus permisos cada 30 días y no podrán circular vehí-culos con vidrios polarizados, salvo los adecuados ala Ley Nacional de Tránsito.

El pliego licitatorio se venderá todos los días delmes y el carné de conductor será otorgado solo aaquellos remiseros que seencuentren viviendoenRe-sistencia, con una antigüedad mínima de residenciade cuatro años.

Se explicó que el municipio otorgará solo 10 li-cencias por cada individuo, conesto seevitará queem-presas de remises de otras ciudades puedan venir ainstalarse en Resistencia sin ningún tipo de control.

Esta iniciativa viene a reforzar medidas que fue-ron lográndose desde la formación, por la Resoluciónde Concejo Nº 17/10, de la Comisión Mixta del Servi-cio de Remises yTaxis, donde ya se consensuó el es-tricto cumplimiento de la normativa vigente en lo que

respecta a las obleas identificatorias de vehículos.Se ratificó la obligatoriedadde la presencia deuna

tarjeta de identificación que va colocada en el respal-dodel asiento del conductor dondesedescribe el nom-bre del titular del vehículo y su chofer, número de li-cencia municipal, marca ymodelo, así como el impor-tante dato de un domicilio y teléfono. Para el caso delos vehículos agrupados en agencias se consignará eldato de la misma, circunstancia que se repetirá en laidentificación externa del rodado. Los remiseros inde-pendientes deberán indicar en el exterior del vehículola palabra “independiente” al lado del logo identificato-rio.

Otros temas aprobadosTambién han sido aprobadas dos resoluciones de

Arechavala, una encomendando a la presidencia delConcejo Municipal que realice las gestiones ante lasautoridades de la Dirección deVialidad Nacional parala terminación de la iluminación de la autovía NicolásAvellaneda.El otro, rechazando lametodología imple-mentada por el Poder Ejecutivo Provincial, sustentadaen el discriminatorio criterio de distribución de los re-cursos federales del Plan Nacional de Seguridad Ali-mentaria.

Aprobó el Concejo la ordenanza que regula lacirculación, estadía y registro único de remises

Ayala dijo que su gestión sobrevivióa un “modelo unitario de país, con unproyecto radical que defiende laseconomías regionales y las institu-ciones, con un esquema que tienepolíticas de Estado hecho con lasinstituciones y la gente”.

Disertando sobre su gestión de gobierno es-pecialmente invitada por el Comité Centralde la Unión Cívica Radical de Corrientes,

ante una concurrencia de mujeres que colmó la ca-pacidad del local partidario de la vecina orilla, la in-tendenta deResistencia, AídaAyala, compartió su ex-periencia y sentenció que “pudimos sobrevivir en unmodelo unitario de país, con un proyecto radical quedefiende las economías regionales y las instituciones,con un esquema que tiene políticas de Estado hechocon las instituciones y la gente”.

La jefa comunal estuvo acompañada de la con-cejala María Martina y de la secretaria de Planifica-ciónAliciaOgara, ademásdeproyectar para todas lasmujeres presentes las acciones de gobierno y con-creciones de su gobierno, realizó reflexiones sobre lasituación del país, y del rol que cumplen actualmentelas mujeres en función de ocupar espacios y trabajara la par de los hombres. “Nuestro papel es importan-te.Tenemos sensibilidad y criterio para actuar y tomardecisiones. Sabemos apaciguar cuando los ánimosestán caldeados”, dijo.

“Vamos a compartir como hicimos en Resisten-cia para crecer, en forma sostenida, en estos dos pe-ríodos que vamos a completar en el 2011, con un es-quema de gobierno radical, progresista, que consen-súa, que tiene políticas de Estado que no se hacendesde un sillón o un escritorio sino con las institucio-nes y la gente”, afirmó.

Ante mujeres radicales correntinas,Ayala dijo que sólo se logra vencercuando la comunidad se organiza

Aseveró que “esto no es el logro de una intenden-ta y de una gestión. Es el logro de un equipo que tra-baja conmigo, pero fundamentalmente, son logros dela comunidad organizada, de las instituciones, y de lasmujeres que acompañan”.

Remarcó que las mujeres se han ido posicionan-do en un mundo de hombres, llegando a ámbitos dedecisión, y pidió que“a la hora degobernar, hagámoslocomo mujeres, no como hombres”.

La economía mundial nos dala posibilidad de crecer

Aída Ayala, al analizar la situación del género, di-jo “pensamosque tenemosque caminar juntos, ni ade-lante ni atrás, sino al lado del hombre porquenos com-plementamos”, para lo cual hay que mentalizarse yaque “depende de nosotras, depende de la unión, de lagenerosidad que tengamos, seguramente vamos a ircreciendo”

Agregó que “Argentina tiene una posición inmejo-rable. Estamos posicionándonos nuevamente comoelgranero del mundo, y es bueno que eso pase.Pero noes gracias al gobierno nacional, sino es que la econo-mía mundial nos está dando la posibilidad de crecer”

Lamentablemente, “la Argentina crece pero no sedesarrolla. Por eso crece el número de pobres, creceel número de desempleados, crece el número de ni-

ños y desamparados”

Votos para terminar con la pobrezaConfió que “nuestro desafío es caminar al cambio

que ahora necesitamos”, ya que “en estos casi 7 añosdegobierno kirchnerista, estamosviviendo casi sin dar-nos cuenta, por primera vez, un gobierno unitario, queno tuvimos ni siquiera en la época de Menem”.

“Este gobierno que avasalla y que decide sobrecada una de nuestras vidas y nuestros proyectos. Laúnicamanera en que podemos vencer es uniéndonosy militando cada una desde nuestros lugares”.

Opinó que con esta política nacional “las regionesno se desarrollan, los pueblos no crecen. Este es elmodelo al que apuesta todos los días a que existanmás pobres, porque así obtienenmás votos.Nosotrosen cambio queremos más votos para terminar con lapobreza”. Aída Ayala expuso sobre las obras llevadasa cabo en sus dos gestiones, la implementación e im-portancia del PlanEstratégico, el PlandeObras, el Pre-supuesto Participativo, las acciones para el desarrollohumano, políticas de asistencia, orientación y capaci-tación, de la participación de la gente en la elaboraciónde todos los planes de Estado implementados, comoúnica forma de avanzar y crecer como personas y co-mo ciudad, destacando la importancia del rol de lamu-jer en cada acción.

Aída Ayala disertóante cientos demujeres en la ve-cina capital deCorrientes.

Pág. 7Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - LOCALES

No estuvo Capitanich

PJ: Benítez cree que las internas son unerror y una distracción para la gestión

Paralelamente al acto delanzamiento de la precandidatu-ra a intendente del ministro deEconomía, Eduardo Aguilar, elpresidente del Instituto Provin-cial de Desarrollo Urbano y Vi-vienda (Ipduv), José ValentínBenítez, en una entrevista en ra-dio Libertad, admitía su inten-ción de volver a postularse parala intendencia de Resistencia. Elfuncionario fue el candidato a in-tendente del sector del gober-nador Jorge Capitanich en la in-terna que disputó contra el deGustavo Martínez en 2007. Enla suma, Capitanich venció aMartínez por la gobernación,pero él fue derrotado por Fran-cisco Baquero.

Benítez reconoció tener as-

piraciones, pero consideró queaventurar una candidatura a unaño de las elecciones es pre-maturo, y parafraseó que “no pormucho madrugar amanece mástemprano”, para referirse al an-ticipo de Aguilar.

Pero no sólo mostró diferen-cia de criterios con el ministro enlos tiempos de las proclamacio-nes, sino también en el criteriopara la definición de las candi-daturas, ya que cree que “ir a in-ternas sería un error”, mientrasel ministro Aguilar no sólo opinaque las internas siempre hanfortalecido al peronismo, sinoque asegura no temer un en-frentamiento intestino con Gus-tavo Martínez, sindicado por to-dos como el dirigente de mayor

peso en Resistencia.Benítez, que como concejal

presidió el bloque del PJ, ade-lantó algunas de sus intencio-nes, en caso de que llegara aser candidato, haciendo espe-cial hincapié en el saneamientourbano ambiental; el tránsito y eltransporte de público de pasaje-ros, y la cuestión presupuesta-ria.

Más allá de esto, para el ti-tular del Ipduv, es contraprodu-cente adelantar la disputa inter-na cuando la responsabilidaddel PJ es la de concentrar todossus esfuerzos en la gestión. “Lamejor manera de hacer campa-ña es gestionar desde cada unode nuestros puestos para bene-ficiar a Capitanich”, subrayó.

José Valentín Benítez quiere ser in-tendente pero cree que es tempranopara lanzar candidaturas.

Aguilar lanzó su precandidatura y convocóa trabajar para transformar Resistencia

Con el respaldo de fun-cionarios provinciales,dirigentes del PJ y orga-nizaciones barriales ysindicales, el ministro deEconomía, EduardoAguilar, lanzó ayer suprecandidatura a inten-dente de Resistencia yllamó a trabajar paratransformar a la ciudaden una de las mejoresdel país.

“H oy, desde el pero-nismo arrancamosun largo camino

hacia el 10 de diciembre de 2011para recuperar a Resistencia delabandono y transformarla en lacapital regional y en una de lasmejores ciudades de la Argenti-na”, afirmó Aguilar ante más de700 personas que colmaron el au-ditorio de la UTN.

El precandidato del FrenteChaco Merece Más llamó a todoel justicialismo a trabajar unidoscon el objetivo de llevar a Resis-tencia a lo que consideran el pro-ceso de transformación del Chaco

que lidera el gobernador Capita-nich y ganar el municipio “tras do-ce años de un gobierno aliancistaque jamás supo cómo gobernaresta ciudad y la llevó a la postra-ción”.

Junto a los ministros provin-ciales Omar Judis (Infraestructu-ra) y Juan Manuel Pedrini (Go-bierno), además de dirigentes deljusticialismo chaqueño y diputa-dos y funcionarios provinciales,Aguilar convocó a todo el arco pe-ronista a trabajar por la unidad y elfortalecimiento del proyecto que li-dera Jorge Capitanich.

“Tenemos por delante una ta-rea enorme pero estamos con-vencidos de que podemos llevar ala capital de la provincia el cambioy la transformación que el compa-ñero gobernador Capitanich llevaadelante en todo el Chaco”, ase-guró el precandidato justicialista.Aguilar reiteró su fuerte llamado ala unidad partidaria y convocó a

todos los compañeros a trabajarcon alegría de la militancia sin di-visiones, “porque no hay realidadque no se pueda transformar si elperonismo está unido y fortaleci-do”.

“Hay que mostrarle a la Alian-za que hoy hay una nueva formade hacer política, un liderazgomo-derno con justicia social que estálejos de la conducción marketine-ra, frívola y mediática que tiene laMunicipalidad”, apuntó Aguilar.

El ministro señaló que en laprovincia existe un modelo inclu-sivo, plural, participativo, genero-so y que, por sobre todo, plasmaen el Chaco un gran e históricoproceso de transformación.

“Yo les pido a los resistencia-nos, a los trabajadores, a las ma-dres, a los padres, a los jóvenes ya todos aquellos que quieran conel corazón a su ciudad, que meden la oportunidad de demostrar-le que podemos cambiar Resis-

Alianza, en Resistencia aún siga-mos padeciendo los mismos pro-blemas: la basura, el tránsito, elabandono y el ninguneo de los ba-rrios”, dijo Aguilar.

El ausenteEl ministro de Economía,

Eduardo Aguilar, al lanzar oficial-mente su precandidatura contócon una presencia importante del

Poder Ejecutivo provincial, “degente que está trabajando enco-lumnada con el liderazgo políticodel gobernador Jorge Capitanich",aseguraron sus allegados, perolas expectativas estaban puestasen la presencia del propio Gober-nador, lo que podía constituirse enla señal más importante haciaadentro del partido, cosa que fi-nalmente no ocurrió.

tencia y convertirla en una ciudaden la que todos podamos vivir”,añadió.

Doce años sin soluciones ycon una ciudad postrada

“No puede ser que despuésde 12 años de gobierno de la

Aguilar final-mente realizóel lanzamientode su precandi-datura en lamañana deayer.

Pág. 8 LOCALES- Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

En referencia a torturas y apremios contra detenidos

El presidente del SuperiorTribunal de Justicia, Rolado To-ledo, tomó juramento a una nue-va camada de abogados un actorealizado en la mañana de ayeren el Salón de Usos Múltiples.

La nómina de noveles profe-sionales está integrada por: Pau-la Andrea Fleita, Vanesa Bracci-ni, Rolando Martín Andolfi, PabloEzequiel Rafart, María FernandaSilvero, Edelmiro Silva, FannyYolanda Silva, Federico AndrésQuirico, Yván Sergio Yakimchuk,Valeria Elena Cruz, Basilio ArielOjeda, Juan Facundo Benítez,

Viviana Magdalena Vallejos, An-drea Silvana López, EmilianoIván Mihoff, María Albertina Gi-ménez, Carmen Graciela Holm yDamian Federico Dumrauf.

Toledo, acompañado porlos ministros Ramón RubénÁvalos y Ricardo Franco, mani-festó su “agrado de saludar yenaltecer a los nuevos aboga-dos que han prestado juramen-to, que como verdaderos auxi-liares de la justicia, y protago-nistas indispensables del siste-ma judicial, contribuyen a con-ciliar el interés privado de al-

canzar una sentencia favorabley el interés público de llegar auna sentencia justa, cuya inter-vención es garantía de cienciay probidad, y su inserción en lasociedad contribuye a la pacifi-cación social y a la progresivaconfiguración de una forma devida individual y social más ar-mónica, racional, justa y libre,tendiendo a la realización deaquellas condiciones socialesde vida que aseguren en formareal, la inviolabilidad de la dig-nidad del ser humano y sus de-rechos y garantías”.

Juraron nuevos abogados en elSuperior Tribunal de Justicia

Nuevos profesio-nales del dere-cho prestaron ju-ramente ayer enel STJ.

Se trata de Ramón Al-berto Masaitis, quien apesar de haber sufridodos derrames cerebra-les pudo recordar algo.Por su condición de sa-lud, desde la querella sepidió, además, que seincorpore por lectura loque había declarado an-tes en el Juzgado Fede-ral. Había referido queél no había participadoen sesiones de torturasy que el comisario Tho-mas, por esta razón, loamenazó. El 8 de no-viembre se realizaráninspecciones en la Al-caidía en compañía deun ex detenido.

LajornadaNº 38de laCau-sa Caballero no tuvo mu-chos sobresaltos en la de-

claración de los dos testigos que sepresentaron y que trabajaron du-rante los 70’ en la Brigada de In-vestigaciones (lugar que es investi-gado como un centro clandestinodedetención), ya queno fuemucholo que pudieron aportar al juicio.Noobstante, el segundo de ellos, Ra-mónAlbertoMasaitis, a raíz de dosderrames cerebrales que sufrió,manifestó que no recordaba sobreel pasado, por lo que se solicitó seincorpore por lectura parte de sudeclaración anterior ante el Juzga-do Federal.

Causa Caballero: ex policía recordó que enla Brigada se decía que pasaban cosas raras

En ella, había expresado que,efectivamente, en dicha dependen-cia policial se realizaban torturas alos detenidos políticos y que fun-cionaba un grupo de tareas espe-ciales.

Si bien su condición de saludno lo ayudómucho con sus recuer-dos, porque “seme producen lagu-nas y se me entremezclan las co-sas”, expresó que conoció los he-chos que seestán investigandoporlos medios de comunicación, aun-que aclaró que ya durante su épo-ca “se decía quepasaban cosas ra-ras” allí, siendo esto lo quemás re-saltó en su relato.

No obstante ello, y por la im-portancia de sus conocimientos co-mo ex policía, desde la querella sesolicitó la lectura de su declaraciónanterior en el JuzgadoFederal a losfines de que se “le refresque lame-moria al testigo”.

Así se concedió y el secretariodel Tribunal, el doctor Roldán, pro-cedió a la lectura en la que, entrelos datos que más resaltaron enaquel testimonio se pudo extraer:“Nunca participé en la famosa tor-tura”, así como también: “Thomasquería que yo trabaje en un equipode tareas, pero no presencié eso”.

Ante aquella negativa, Masai-tis fue cesanteado de su cargo sinningúnmotivo aparente, aunquenosólo eso, sino que también sufrió lapersecución contra supersona y su

familia. De hecho, en esa ocasiónsentenció que el mismoThomas lohabía amenazado y advertido quede lo contrario “la iba a pasar mal”.Su incorporación a dicha “elite” serefería, según los propios policías,por sus condiciones físicas ya quelo considerabanunhombredebue-na estatura y grande.

Si bien ahora, ante el TribunalOral Federal, aseguró no recordarlo expresado en dicha declaración,se justificó por los derramesquesu-frió y por eso su declaración ante-rior fue incorporada por lectura enesta causa.

Donato NavarroEl que había abierto la audien-

cia con su declaración fue DonatoNavarro, que trabajó en la Brigadade Investigaciones como consigna:llegaba al edificio y se le ordenabarealizar guardias en algunas casasde losmismospolicías.Peroal igualque los testigos del lunes, afirmónotener conocimiento acerca dealgu-nas cuestiones de interés para lacausa, incluso, dijo que directa-mente nunca vio a detenidos políti-cos alojados allí.

Por el contrario, sí supo que,José Marín, (uno de los 10 ex poli-cías acusados), ejecutaba un acor-deón, aunque aclaró que nunca looyó tocar en Investigaciones. (Sedebe mencionar que los ex presospolíticos y torturados allí afirman

que se usaba el sonido del instru-mentoparaquenoseescuchen losgritos durante las sesiones de gol-pes y tormentos).

Con respecto al horario, es-pecíficamente, en que trabajabaGabino Manader (fue una pre-gunta del propio abogado defen-sor), el testigo respondió que:“ellos estaban siempre trabajan-do”, a lo que el querellante Ma-rio Bosch solicitó que aclare aquiénes se refería con “ellos” y

entonces recordó, entre otros a:Cardozo, Thomas, RodríguezValiente y Breard.

Inspección judicialLa audiencia de ayer pasó a

un cuarto intermedio para el pró-ximo 8 de noviembre, día en quese realizará una inspección judi-cial en la Alcaidía de Resisten-cia, ubicada por ruta nacional Nº11. En la oportunidad concurriráel ex detenido político Carlos

Aranda, quien pasó gran partede su claustro en dicha cárcel.

En tanto que el 9 de no-viembre se hará lo mismo peroen las dos sedes en que funcio-nó la Brigada de Investigacionesy están citados para que se pre-senten: Juan Fusco y EugenioDomínguez Silva en el edificiode la calle Juan B. Justo y Ricar-do Uferer y Víctor Jiménez en elde la calle de Marcelo T. de Al-vear.

La audiencia pasóa un cuarto inter-medio hasta el 8 denoviembre, día enque realizarán unainspección judicialen la Alcaidía deResistencia.

En su jornada Nº 35, ma-ñana continúa el juicio que in-vestiga la muerte de más de20 presos políticos el 13 de di-ciembre de 1976 en cercaníasde Margarita Belén y por elque hay ocho ex militares acu-sados y un ex policía comopartícipe secundario.

En la oportunidad se pre-sentará solamente un testigo:se trata del piloto EzequielMartínez y la audiencia co-menzará, como es habitual, alas 8.30 en el Tribunal Oral Fe-deral.

Se debe recordar que seestá llegando al final de la eta-

pa de las testimoniales, aun-que varios de los que deberíanhaber comparecido no lo hicie-ron y por eso, desde la au-diencia anterior se dispusoque aquellos que no se pre-senten sean acompañados porla fuerza pública a fin de queconcurran a declarar.

Mañana se retoma el juicio porla masacre de Margarita Belén

Pág. 9Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - OPINION

Opinión

El poder de los grupos políticosSeñor Director:

Un esquema del poder político en Argentinapuede diseñarse analizando a los que apoyan a laPresidenta y los que se le oponen.

1- a) La Presidenta es electoralmente minori-taria, pero “es el jefe supremo, jefe del gobierno yresponsable de la administración del país”. Tienetodas las riendas y recursos del poder, y no es po-sible institucionalmente prevenir y evitar sus abu-sos. b) La dirigencia de la corporación sindical essu socia política y, aunque está desacreditada so-cialmente, tiene fuerte poder político, basado en laviolencia piquetera, la amenaza de huelgas que pa-ralicen el país, y los enormes e incontrolables re-cursos que recibe y que alimentan la corrupción. c)Los legisladores oficialistas, que son la primera mi-

noría parlamentaria, defienden y apoyan todo pro-yecto de la presidencia.

2- a) Los grupos de oposición parlamentaria,que unidos son mayoritarios, no tienen pensa-mientos y objetivos comunes integradores y su po-der político es débil e inseguro. b) Los grupos em-presarios son débiles políticamente y disputan en-tre ellos por las prebendas del gobierno o por losperjuicios que les produce.

El panorama es de una minoría política confuerte poder operativo y una mayoría ciudadana in-estable, con desacuerdos que invalidan esa mayo-ría y, que si no supera las diferencias, la eleccióndel 2011 es impredecible.

Marcelo Castro Corbat

Dignidad de censistaSeñor Director:

Por tercera vez seré censista. He concurrido ala capacitación, sigo estudiando los instructivos yestuve recorriendo mi segmento para hacer un re-levamiento previo. Estoy poniendo lo mejor de mípara que el censo sea exitoso y refleje fielmente larealidad. Lo considero, más allá de una carga pú-blica o del pago de la exigua suma por viáticos, unacto de patriotismo. La información que surja de-be servir para implementar políticas públicas paratransformar la realidad y mejorar la calidad de vida

de todos los argentinos. Como ha sido, por ejem-plo, el primer censo nacional, realizado por el pre-sidente Sarmiento en 1869, quien al constatar un71 por ciento de analfabetismo se dedicó a crearescuelas. Por todo ello pido a la Presidenta, al In-dec y a todos los funcionarios que intervengan queno falseen los datos con fines políticos y egoístas,sino que los utilicen para el engrandecimiento delpaís y el bienestar general.

HugoTurriniDNI 18.412.583

La misma fotografíaPor Silvana Melo (*)

La injusticia suele ser una y grande, repetidainfinitamente en pequeñas fotografías. Cien, tres-cientos, mil niños muertos por hambre tienen la ex-presión dormida, la ternura alada de uno solo. Unbebé perdido en el pueblo de Apóstoles, enclava-do en el medio de la tierra roja, desconocido y so-lo, ignoto e ignorado. Puesto por quién sabe quédestino a nacer en una casilla de madera con seishermanos más y a morir por ausencia de todo. Deluz, de leche, de calor, de nutrientes, de auxilio. Lacara dormida y desangelada de Héctor Rafael Dí-az -muerto el 5 de setiembre- es la cara de cien,trescientos, mil niños muertos por hambre en Mi-siones. Una foto que se replica atrozmente y cam-bia su rostro por el de Milagros Benítez, que logróvivir ocho meses menos pero murió igual. Incluidaen el registro del Programa Hambre Cero de la pro-vincia que en 2008 -según el CIPPEC- era la máscastigada del país por la desnutrición aguda y elbajo peso infantil.Y que hoy, según sus propios fun-cionarios, bajó al segundo puesto.

Milagros no pudo con el peso de su nombre.Pasó por el Hospital de Montecarlo tantas vecesen su mínima vida y nadie pudo retenerla. La últi-ma vez su madre la llevaba en brazos con un cua-dro agudo de anemia, vómitos y diarrea. Pero nopudo llegar. El soplito de vida se le había escapa-do en el camino, tal vez detrás de una brisa azuli-na. O de un colibrí.

El gobernador Maurice Closs asumió en 2007.Y admitió que hasta octubre son 206 los niñosmuertos por desnutrición en la tierra de los yerba-tales. Se quejó de que Misiones es pobre, muy po-bre. “Pobreza estructural”, la definió. Sus funcio-narios acostumbran a culpabilizar a las familias ya sus entornos. Y a descreer de que los niños semueran realmente de hambre. El gobernador denombre europeo dijo que, felizmente, eran menosque los 256 del año pasado.Pero “se nos van a se-guir muriendo”. Porque Misiones es muy pobre. Y

el gobernador parece haber caído desde un aste-roide, gobernador sin pasado, provincia sin pasa-do. Sin embargo, Closs está precedido por ochoaños de Ramón Puerta y ocho años de Juan Car-los Rovira. Todos de un mismo palo partidario. To-dos aportando una pared -o mil- al edificio del es-tado ausente. Al muro que separa al estado de losdesterrados, de los innominados, de los niños per-didos en pueblos que no localizan sus GPS.

El gobernador de nombre francés debe saberque no existe excusa posible. Que hace ocho díasapenas escribíamos aquí sobre Héctor Rafael Dí-az: Tenía dos años, una debilidad extrema, nom-bre de héroe troyano, un sistema neurológico des-hilachado por origen y por condena, una desnutri-ción de cuatro meses, primer nombre de guerreroy segundo de artista, una muerte perentoria, un nú-mero en un registro del programa “Hambre Cero”de Misiones y un destino que no necesariamenteestaba escrito, que podía torcerse por decisión dedespacho, de escritorio, de estado. El gobernadorde nombre francés que no puede admitir que “senos van a seguir muriendo” sin que quede el saborácido de la impotencia casi decidida.

La des-justicia suele ser una sola fotografía,una sola imagen replicada en cien, en trescientas,en miles. En décadas de un estado - topadora quesólo supo crear fábricas de hambre en tierras ricasy feraces, cómplices cada uno de quienes se sen-taron en los sillones y pusieron los pies en los es-critorios disfrutando de un pedacito de poder tanomnímodo como efímero, cómplices cada uno deque la foto de Héctor se replique cien, trescientas,mil veces en la de Milagros y en la hilera de niñosanónimos muertos de hambre tranqueando, can-sados, por los sembrados de pan.

* Agencia Pelota de Trapo.

Por Marcelo Salgado (*)

En agosto del 2009, presentábamos el primerinforme del Observatorio por el Buen Trato Institu-cional, en el presentábamos el relevamiento que re-alizaron los promotores y el equipo interdisciplina-rio, integrado por abogados, asistentes sociales ypsicólogos.

El informe no solo recogía la situación de de-tención en las comisarías y centros de detencióndel Gran Resistencia, sino incluía los resultados dela puesta en práctica del observatorio en la asis-tencia a víctimas de apremios ilegales y, funda-mentalmente, la experiencia del trabajo de las y lospromotores que durante 6 meses realizaron un tra-bajo de monitoreo que apuntaba a la prevención deapremios y torturas a los detenidos en dichos cen-tros.

En dicho informe, entregado al Sr. GobernadorCapitanich, a los ministros Peppo y Leiva y poste-riormente a los ministros Pedrini y Bogado, a las au-toridades del Poder Judicial y Legislativo, a organi-zaciones de derechos humanos provinciales, na-cionales e internacionales, a los medios de comu-nicación, alertábamos que si no se modificaban de-terminadas pautas, ocurrirían sucesos como losque vivimos en los últimos días en la Comisaría 7y en la Comisaría de Fontana.

Lamentablemente, a poco de iniciar la gestiónla ministra de Desarrollo Social y Derechos Huma-nos, Beatriz Bogado, comenzó a desmantelar el tra-bajo del Observatorio por el Buen Trato Institucio-nal y el equipo interdisciplinario, que no solo aten-día los casos de apremios y torturas, sino la asis-tencia a víctimas de trata de personas y distintoscasos de abusos.

En febrero de 2010, ante la falta de respuestasa las alertas que presentamos al Sr. Gobernador yal desintegración total de la estructura de la Sub-secretaría de DDHH, decidimos dar un paso al cos-tado, en menos de 7 meses, aumentaron las de-nuncias de apremios ilegales, vejámenes y torturas

sino que nuestra provincia, que tiene el triste récordde tener dos denuncias en las cortes internaciona-les de derechos humanos, (Caso Grecco y LNP) yatiene tres muertos en centros de detención y se hantriplicado las denuncias por violaciones a los dere-chos humanos de las personas detenidas.

Algunos pretenden justificar ingenuamente,que las fuerzas policiales llevan adelante accionesdesestabilizadoras al gobierno provincial, ahora¿por qué no se “pudo” depurar la fuerza de los ele-mentos desestabilizadores?, ¿No se pudieron im-plementar dispositivos de monitoreo y control que“prevengan” las prácticas denunciadas y conocidaspor toda la población? ¿Por qué se desmantelaronlos dispositivos de formación y capacitación de lasfuerzas policiales y penitenciarias en materia deDerechos Humanos?; ¿Por qué se desmantelo laestructura de la Subsecretaría de Derechos Hu-manos? ¿Por qué no se tomaron en cuenta la aler-ta y las recomendaciones realizadas oportuna-mente? ¿Por qué los diputados del oficialismo boi-cotean cualquier intento de modificar los dispositi-vos de control como lo son el Órgano de Control In-terno y el Área de Sanidad Policial?, ¿Por qué elEstado provincial no modifica y eleva la jerarquíade la formación policial, implementando como enotras provincias, carreras terciarias y universitariaspara sus efectivos?, ¿Por qué no hay hasta el mo-mento ningún efectivo policial condenado por tor-turar a los detenidos?

Son muchos interrogantes, y también son va-rios los funcionarios responsables que por su ac-ción o inacción, hoy son responsables políticos dela muerte de dos jóvenes y el dolor de numerosaspersonas que fueron vejadas y cuya dignidad y de-rechos fueron impunemente violentados en las co-misarías y centros de detención en nuestra provin-cia.

* Ex subsecretario de Derechos Humanosde la Provincia.

Torturas y muertes en lascomisarías: las responsabilidadesde la ministra Bogado

Sr. Director:

¡Qué de contrasentidos tiene la CTA en su re-chazo a nuestro propio proyecto de obra social!

Soy un municipal con casi 30 años de serviciocastigado con el doble aporte familiar, por cuantotambién a mi esposa trabajadora le descuentan pa-ra la obra social, con lo que sumado ambos apor-tes debería tener un servicio de calidad cuandomenos similar a Osde, la obra social de los em-presarios, ¿o no?

En primer término, como siempre ocurre con laCTA Chaco, nunca sus dirigentes dan la cara y poreso evitan consignar sus nombres en los comuni-cados, no sea cosa que la sociedad los identifiquey señalen a que sector responden. Es que, justa-mente, no los conoce nadie porque jamás se losvio en las calles de Resistencia tomando parte endefensa de la clase obrera.

En segundo lugar, oronda e irresponsable-mente afirman públicamente que no desconocen“los déficits y las irregularidades que hoy padecenlos afiliados y el Insssep”, ya que su carencia delucha es la que permite estos fracasos.

Y tercero, ¿no fue esta CTA la que intentó fo-mentar el divisionismo sindical en la propia Muni-cipalidad de Resistencia? ¡Sí, la misma! Pero, cla-ro, se encontraron con la existencia de que allí síse practica, se rinde culto, se acciona y se luchaen defensa de los trabajadores y de la solidaridadcomo los municipales la entendemos.

Encima de todo, mentirosos. Dicen que el ob-jetivo debe ser mayoría obrera en el directorio y pla-nean conformar un consejo gremial asesor desco-nociendo lo que sabiamente establece el artículo192 de la Ley 4.044 en materia de contralor. Por lotanto, esa pésima aplicación de dicha ley es con-secuencia de estos híbridos, estos cobardes pe-cho frío en su existencia pretendidamente lucha-dora en el campo sindical.

Como municipales, hoy debo recordarles queya una vez los sacamos del forro de sus pantalo-nes cuando pretendieron instalar ese divisionismoque ellos ahora critican, ya que fueron hombres ymujeres simples trabajadores los que les hicimosfrente a ese hato de aprovechadores que prefirie-ron el raje antes que enfrentarnos. Disparar no escobardía, reconocieron. Es su estilo. Luego le fue-ron a llorar a “papá” Capitanich para que les resta-ñe sus heridas y les cure su cobardía.

Y en cuanto a la ley 4.044, que la ignoran porcompleto, dicen que al nuevo proyecto “lo hicimostodos los gremios” pero después lo guardaron enun cajón, que es donde mueren las buenas inten-ciones sin lucha porque eso es lo que le convieneal sector político: prometer que va a realizar gran-des cambios pero a la hora de los bifes mantenertodo igual.

Parafraseando aWinston Chúrchil, el gran es-tadista inglés: en las grandes luchas siempre hubosudor, sangre y lágrimas pero si el mismo pueblobritánico sufrió las consecuencias de la traición,¿qué puede esperar el movimiento obrero con es-tos de la CTA local? ¿Acaso el mismo paraguas deun sello como sigue siendo la CGT Chaco? Preci-samente, al llorón y ahora perdedor HugoYasky lotraicionaron mayoritariamente en las últimas elec-ciones nacionales de la CTA.

Por todo ello me siento obligado a advertirles:jamás vuelvan a atacarnos en nuestro terruño si noestán dispuestos a ofrecer su sangre en defensade sus ideales. Los “muni” somos perros de presa:tenemos delineada perfectamente nuestra zona yen ella nadie entra a mordernos para reírse.

Rubén Armando RamírezDNI Nº 12.105.422

Catamarca 1.348. Resistencia

La cobardía de la CTA

Pág. 10 CULTURA- Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

Este domingo, en Margarita Belén Hugo Mitoire disertaráen Tres Isletas

El próximo jueves 28 y viernes 29, el escritor chaqueño brindarácharlas en colegios secundarios y dictará talleres para docentes yalumnos del Instituto Terciario de Letras “Juan Manuel de Estrada” deesa localidad.

Después de su visita a Tres Isletas, donde además de leer algu-nos de sus cuentos dictará un taller literario para alumnos y profeso-res, Hugo Mitoire llevará adelante una actividad similar el 4 y 5 de no-viembre, en la localidad de Machagai.

Por último, una de las actividades más esperadas por el autor de“Cuentos de Terror para Franco” y “Cuando era chico”, es su partidahacia la VI Feria Internacional del Libro que se realizará el 10 de no-viembre en Venezuela.

El chaqueño radicado en Misiones fue invitado por el Centro Na-cional del Libro del país caribeño. La comitiva estará formada por sueditor, Rubén Bisceglia, y el ministro de Educación del Chaco, Fran-cisco Romero.

Mañana y el viernes, el escritor Hugo Mitoire brindará una charla para alumnos ydocentes en Tres Isletas.

Los días jueves 28 y viernes 29, a las 15, se desarrollará el tercermó-dulo del Programa deCapacitación enGestión Cultural en el Centro Cul-tural Alternativo, organizado por el Instituto de Cultura de la Provincia delChaco.

Esta actividad está destinada a administradores culturales, produc-tores y responsables en áreas vinculadas a la temática cultural, artistas ypromotores, provenientes tanto del ámbito público como privado.

En este tercer módulo se trabajará bajo la temática Comunicaciónasociada a la gestión cultural, y estará a cargo deRocíoDomínguez y Jo-sé Playo. Se tratarán conceptos iniciales de comunicación, pasando portemas como la educación popular desde la perspectiva de la comunica-ción; educación y comunicación; vínculos interpersonales y con la comu-nidad; el debate entre lo alternativo y lo popular, y experiencias de co-municación popular; hasta las estrategias de gestión de prensa y recur-sos actuales, como los blogs y facebook.

ObjetivosLos objetivos de este programa son brindar a los participantes he-

rramientas teórico-prácticas para desarrollar, fortalecer el ejercicio de lagestión cultural, promover la formación de profesionales dedicados a laproducción cultural y ofrecer una instancia práctica de ejecución de pro-yectos culturales.

La metodología de esta capacitación consiste en un módulo intensi-vo mensual, de carácter teórico- práctico, que finalizará con la presenta-ción deproyectos culturales elaboradospor los asistentes.Los cursos sonde carácter gratuito, con cupo limitado.

InformesParamayor información sobre la capacitación en gestión cultural, los

interesados pueden dirigirse al Centro Cultural Alternativo, sito en SantaMaría de Oro 471; escribir al E-mail: cecual.info@gmail.com; o bien co-municarse al teléfono 453165.

Continúa la capacitación engestión cultural en el Cecual

Peña folclórica en el rancho Don BrígidoHabrá platos tradicionales y actividades para ni-ños. Actuarán destacados artistas del rubro.

E ste domingo 31 deoctubre, al medio-día, habrá una peña

en el rancho Don Brígido, deMargarita Belén, con las ac-tuaciones de Carolina Miño yLeonardo Rodríguez, junto aamigos invitados: el guitarristaClaudio Pocho Morilla, el ban-doneonísta Papi Ocampo, en-tre otros.

Los artistas recorrerán unamplio repertorio de músicapopular desde el chamamé,chacareras, zambas y algunostangos.También habrá peña li-bre para el que se anime y pis-ta de danzas, platos tradicio-

nales, asado, para disfrutar enfamilia y entre amigos. Losmás chicos podrán disfrutar depaseos en Zulky desde tem-prano.

Además, el predio cuentacon un amplio espacio de re-creación y estacionamientogratuito. Don Brígido está ubi-cado en la calle Modesto Gan-diani 185, en la entrada deMargarita Belén.

Para realizar las reservas,los interesados deben comuni-carse a los teléfonos (03722)497104 y 15386824. La con-ducción y coordinación estaráa cargo de Alejandro Sosa.

Carolina Miño será una de las artistas que interpretará temas folclóricos en el ran-cho Don Brígido.

Este jueves, Milo Lockett y Claudio Baldrichexponen en el Aeropuerto de Resistencia

Este jueves 28, a las 21,se inaugura la exposición depinturas del artista chaqueñoMilo Lockett y su amigo porte-ño Claudio Baldrich. Para la

presentación de su muestra,los artistas compartirán uncocktail en Espacioarte Re-sistencia, ubicado en el Hallde Arribos del Aeropuerto de

Resistencia. La entrada es li-bre y gratuita.

Milo Lockett ya tiene un lu-gar firme entre los artistas ar-gentinos de mayor trayectoria,y le queda chico, este caris-mático chaqueño va por más.El fanatismo que ha generadocon sus obras supera nuestrafrontera, y se está comenzan-do a hablar de este artista anivel internacional.

Milo abrió su propia gale-ría en Buenos Aires, en unaestratégica esquina del barrioPalermo Hollywood. Lo quemás sorprende además de sugran capacidad de trabajo essu equilibrio familiar y genero-sidad hacia colegas. Su mujerEstela suele acompañarlo adistintas ciudades cuando suagenda se lo permite.

Muchos artistas lo admi-ran y han conseguido acer-carse a él, como Paula Riverode Buenos Aires, Felipe Gi-ménez de Mar del Plata, Lu-ciano Acosta de Resistencia o

Laura Ásaro de Salta, a quie-nes acompaña en su trabajoabriéndoles puertas, generan-do un ambiente de fraternidadpocas veces visto en el ámbi-to artístico. Se quieren, seayudan mutuamente, crecenjuntos.

Milo expone en el Aero-puerto de nuestra ciudad res-pondiendo al pedido de un ar-tista porteño, su amigo Clau-dio Baldrich, un leal admiradorde Milo. Claudio Baldrich na-ció en Buenos Aires en 1963.

El artista autodidacta en-cuentra sus referentes en Pi-casso, Romero Britto y MiloLockett, utilizando diferentestécnicas, aplica óleo, acrílicoy esmalte en sus lienzos. Jo-an Luis Montané expresaacerca de las obras de Clau-dio: “Baldrich aporta frescura,color, intensidad cromática yregistros plásticos vitales enla pulsación real de lo vívido.Combina diferentes registros,desde el surrealismo a la ge-ometría, la realidad expresivay la alegoría.”

EspacioarteEspacioarte es un em-

prendimiento conjunto de Cor-poración América y Aeropuer-tos Argentina 2000. Nació en2003 con un primer local ubi-cado en Buenos Aires, y des-de 2008 se extendió al restodel país, con locales en losaeropuertos de Salta, Jujuy,Iguazú, Resistencia, Tucu-mán, Córdoba, Viedma, Ezei-za, Bahía Blanca, Mar del Pla-ta, Mendoza, Neuquén y Bari-loche.

Espacioarte es un sitio delibre acceso creado para fo-mentar y promover a los artis-tas locales, nacionales e in-ternacionales. Este no es só-lo un proyecto nacional, sinoque también es federal, por-que permite que las obras sehagan conocer en otras pro-vincias. Por el movimiento quetienen los aeropuertos, lostrabajos son vistos por másgente que en cualquier otrasala.

Mañana, Milo Lockett y su amigo Claudio Baldrich inauguran su muestra en el es-pacio para artistas ubicado en el Aeropuerto de Resistencia.

Pág. 11Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - CULTURA

La entrada es libre y gratuita

Las Primeras Jornadas Re-gionales de Profesores de Biolo-gía se llevarán a cabo los días 29y 30 de octubre, en la Facultad deCiencias Exactas y Naturales yAgrimensura de la Unne. La ins-cripción está cerrada porque seha alcanzado el cupo de docen-tes de la disciplina que se esta-bleció un tope de 140 inscriptos,principalmente por las limitacio-nes de espacio físico, dado quela mayoría de las actividades pre-vistas incluyen observacionesprácticas en laboratorios.

Entre las temáticas a des-arrollar se mencionan conferen-cias referidas a diferentes temá-ticas biológicas, ambientales ypedagógicas, que conllevan a laactualización y profundización dela formación de los docentes. Al-gunas de las conferencias que sedesarrollarán se refieren a lasconsecuencias de las accioneshumanas sobre el medio natural,abarcando la relevancia de la bio-diversidad en las ambientes alta-mente alterados como las ciuda-des; la importancia de los estu-dios de impacto ambiental y delos trabajos de campo; el rol dealgunos grupos biológicos queactúan como indicadores de con-diciones ambientales y el diseñode estudios para la conservaciónde especies.

El rol docenteTambién están previstas

charlas y cursillos en los que seabordarán aspectos de la morfo-logía, biología y taxonomía de di-ferentes grupos de seres vivoscomo plantas, invertebrados, pe-ces y anfibios, otros vertebrados.Entre los temas referidos a lapráctica y al rol docente se toca-rán puntos acerca de la interdis-ciplinariedad en biología, el rol for-mador de la universidad, la ense-ñanza de la biología celular y lacreación de un museo escolar.Sediscutirán asimismo los cambioscurriculares en proceso en losProfesorados de Biología de todoel país.

Durante las jornadas se ex-pondrá la muestra itinerante “Bon-pland Naturalista”, ofrecida enpréstamo por el Museo de Cien-cias Naturales “Amado Bonpland”de la ciudad de Corrientes.

Las Primeras Jornadas deBiología que organiza el Departa-mento de Biología de Facenacontará con la presencia de do-centes, alumnos y profesionalesde Corrientes pero también asis-tirán profesores y estudiantesavanzados de las provincias deChaco, Formosa, Misiones y San-ta Fé.

La apertura de la misma serealizará el viernes 30, a las 8,30,

en el aula magna ubicada en elcampus Deodoro Roca, con lapresencia de las autoridades deFacena y funcionarios del Minis-terio de Educación.

TemarioImportancia de la biodiversi-

dad en las ciudades; Tópicos so-bre paleontología y evolución.

Creación y organización de unMuseo Escolar; El zooplanctoncomo indicador de condicionesambientales en lagunas y ríos delNEA;Estudio de impacto ambien-tal, ¿cuándo? ¿por qué?; La sis-temática filogenética y una nuevaclasificación de los vertebrados;La Universidad como instituciónformadora; Biología molecular.

Primeras jornadas regionales de profesores en biología

El próximo 30 de octubre, apartir de las 14 y hasta las 19, serealizará una jornada de con-cientización sobre la donación deórganos. Esta actividad es orga-nizada por la asociación “Apos-tando a la vida”, una instituciónsin fines de lucro que tiene comoobjetivo la difusión, promoción yconcientización a la comunidadcon respecto a la donación de ór-ganos.

La entidad funciona hacediez años, y en este 2010 se su-man a trabajar Cucai Chaco; elclub de sangre RHN; médicas encampaña del PAP y promotoresde la salud.De este modo, el pró-ximo sábado, integrantes de lasentidades mencionadas y profe-sionales de tocoginecología, es-tarán en el predio de la laguna Ar-güello para explicar dudas dequienes se acerquen a consultar.

Barriletes, artey mucho más

Igual que años anteriores,en esta oportunidad, colaborarádon Santiago Domínguez, delclub del Taragüí de la provinciade Corrientes, quien armará ba-rriletes junto a los niños que es-tén presentes. Entre otras acti-vidades relacionadas al esparci-miento, también el artista cha-queño Dante Arias, estará cola-borando con sus obras de arte.

DonacionesQuienes quieran colaborar

con golosinas, gaseosas y ju-guetes para niños carenciados,pueden acercar sus donacionesa la señora Teresita Barrios, enAmeghino 1316, todos los díashasta las 20, o comunicarse alteléfono 447532. En caso deque les quede más cómodo,

Sábado recreativo en la laguna Argüello

también pueden al Centro Man-dela, ubicado en Alberdi 338, en

los horarios de 7,30 a 12 y 16 a20.

Café Cultura presenta a Suna Rocha,en Pampa del Indio y Resistencia

La artista folclórica po-pular dialogará con elpúblico sobre la historiade la música, los ritmos,la poesía, los autores,los compositores y mu-cho más.

E ste jueves 28 y el vier-nes 29, la cantante fol-clórica llegará al Cha-

co, en el marco del programa fe-deral Café Cultura. La artista po-pular compartirá con los presen-tes una charla y un poco de sumúsica mañana, a partir de las18, en el salón comunitario dePampa del Indio; mientras que elviernes, desde las 20.30, la citaserá en el Centro Cultural Alter-nativo (Santa María de Oro 417),de Resistencia.

Rocha propone dialogaracerca de la historia de la músi-

ca folclórica: los ritmos, la poesía,los autores, los compositores, elestado actual de esta música, sudifusión, el alcance en los mediosde comunicación y el compromi-so que asume un intérprete po-pular, ya sea en la conciencia delcontenido de lo que interpreta yen cómo lo interpreta.Esos seránalgunos de los temas que con-tendrá esta especie de clínica, ala cual están todos invitados.

BiografíaSuna Rocha nació en Las

Arrias, departamento de Tulum-

ba, Córdoba. Amante del cantodesde muy pequeña fue dandomarco a su vocación a través deltiempo. Coherente con su com-promiso y fiel al camino elegidodesde su niñez, hoy es una denuestras máximas exponentes dela música folklórica argentina.

Descubierta por MercedesSosa en la década del 80 y pro-tagonista de la renovación másdestacada del folklore de los últi-mos 25 años junto a Raúl Carno-ta, Suna Rocha es sinónimo demúsica popular entrelazada conun gusto exquisito.Compartió es-

cenario con grandes maestroscomo Jaime Torres, MercedesSosa, Teresa Parodi y Raúl Car-nota, y en otras oportunidadescon figuras del rock nacional co-mo Pedro Aznar, Celeste Carba-llo y del tango como Néstor Mar-coni y la Orquesta Juan de DiosFiliberto. En su trayectoria sobre-salen una serie de discos quefueron marcando el folklore ar-gentino. Por su trabajo: "Maldi-ción de Malinche", fue nominadaa los premios Gardel en el año2004 y también por "Madre Tie-rra".

La comunidad en general queda invitada a participar de las actividades que organi-za la Asociación „Apostando a la vida‰.

La reconocida artista folcklórica brindará una charla en Resistencia y el interior pro-vincial.

Pág. 12 POLICIALES - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

Inseguridad en Villa AngelaDetenidos con chuzasy marihuana

En el marco de las tareas preventivas que se vienen desarro-llando en distintos sectores de la ciudad, en la tarde del lunes se mon-tó un importante despliegue operacional del que participaron efecti-vos de las comisarías Primera, Segunda y Tercera de la ciudad deBarranqueras, Puerto Vilelas y Quinta Metropolitana, Divisiones Ge-mo y Comando Radioeléctrico, además de personal de la direccio-nes de Gabinete de Jefatura y Zona Metropolitana.

En jurisdicción de la Comisaría Primera de Barranqueras fue re-alizado un procedimiento que permitió la demora de dos jóvenes de16 y 19 años, quienes se hallaban junto a otros dos más, pero al no-tar la presencia de los uniformados se dieron a la fuga.

En poder de los demorados se incautó un arma punzo cortantetipo chuza.

Asimismo se procedió al secuestro de una motocicleta marcaGuerrero Trip de 110 cilindradas que fue abandonada en la huida deotros dos que lograron escapar.

Por golpeadorDesde la Policía informaron que mientras se realizaba el trasla-

do de los aprehendidos, se hicieron presente un grupo de personascon el fin de entorpecer el procedimiento, lo que obligó a reducir a unjoven de 18 años, quien dio un golpe a uno de los funcionarios poli-ciales, produciendo su caída desde la caja del móvil en movimiento,quien cayó a la cinta asfáltica y sufrió lesiones.

Fue trasladado al Hospital Perrando, donde fue asistido por pre-sentar esguince de rodilla.

Por ello el último detenido fue notificado por supuesta resisten-cia, atentado contra la autoridad y lesiones conforme a lo dispuestopor la Fiscalía en turno.

A las trompadasAsimismo, minutos más tarde se aprehendió a dos varones de

22 y 23 años que se estaban propinando golpes de puños entre síen la vía pública y al notar la presencia de los sabuesos trataron dehuir del lugar.

En poder de uno de ellos se encontraron dos bochitas con dosgramos de marihuana. Por lo tanto fueron trasladados a la comisaríaQuinta, donde fueron notificados de su situación legal, con interven-ción del Juzgado de Faltas provincial.

La moto y la chuza que tenían en su poder los delincuentes.

Tres adolescentes engañaron a la mujer pidiendoun vaso de agua e ingresaron a su vivienda vio-lentamente a punta de cuchillo. Luego de atarla aun sillón le robaron más de 3 mil pesos, electro-domésticos y ropas. Los aprehendieron cuando yase habían desecho del botín. La madre de uno deellos también fue detenida por encubrirlos.

El hecho ocurrió en la tarde del lunes en un domicilio del ba-rrio San Cayetano, cuando una anciana de 81 años fue en-gañada con el ardid del vaso de agua por un grupo de tres

menores, uno de 17 años y otros dos de 14. Al observar que la abue-la se encontraba sola, ingresaron a la casa saltando un muro vecinopor la parte de atrás, entraron a una cocina y la redujeron medianteamenazas con un cuchillo para luego atarla a un sillón con trozos detela de una toalla.

Tras reducirla le robaron dinero de una billetera y revolvieron to-da la casa en busca de más efectivo, cometido que lograron al hallaruna caja dentro del placard con 3.500 pesos. No conformes con es-to metieron en una bolsa de arpillera una plancha, una bomba cen-trífuga y ropas varias, para huir con el botín.

La anciana logró desatarse y avisó a la Policía, quienes en for-ma inmediata y con los datos aportados lograron detener a los de-lincuentes que ya se habían deshecho del botín. Aprehendieron ade-más a dos personas mayores, una de unos 41 años de edad que se-ría madre del menor de 17 años y otra persona de unos 20 años, am-bos por presunto encubrimiento.

La Policía los puso a disposición del Juzgado del Menor y la Fa-milia, que los dejó alojados en dependencias de la seccional 1º has-ta lograr el total esclarecimiento de este aberrante hecho que con-mocionó a la Villa.

Peppo reconoció la inseguridadA través del programa El Prisma Radial se emitieron duras opi-

niones respecto de la manera en que se está manejando el tema derobos y otros hechos ilícitos cometidos por menores, sobre todo poréstos que robaron y ataron a la anciana que ya tenían varias entra-das por distintos robos cometidos en la localidad. Hasta el intenden-te Domingo Peppo se hizo eco en una consulta periodística de Adria-na Taponier, conductora del programa, expresando que “este viernesestamos reuniéndonos con gente de la Provincia porque lamenta-blemente no hay lugares para alojar a estos menores que delinquen.Pretendemos que en nuestra localidad, que es cabecera de circuns-cripción judicial, haya un lugar para este tipo de chicos y que se pue-da hacer un trabajo integral para recuperarlos para bien de la socie-dad”.

Pibes chorros maniataron a unaanciana de 81 años para robarle

En la mañana de ayer, efec-tivos del Departamento DrogasPeligrosas que se hallaban apos-tados en ruta nacional N° 11 a laaltura del kilómetro 1.020 próxi-mo a la localidad de Colonia Be-nítez, lograron el secuestro de unimportante cargamento de ciga-rrillos truchos que eran transpor-tados en una camioneta de altagama, con destino a Resistencia.

Ocurrió a las 7.30 horas en elmarco de un operativo de controlde vehículos particulares y mi-cros de corta y larga distancia, eidentificación de personas en re-lación a la Ley 23.737 y delitosconexos.

Durante el servicio imple-mentado procedieron a la demo-ra de una camioneta marca To-yota Hilux 4x2, color gris, condu-

Secuestraron 5 mil atados de cigarrillostruchos en camioneta de alta gama

BARRANQUERAS

En el marco de la investiga-ción por el robo a una viviendaen calle Las Acacias al 4.900, selograron recuperar en la tardedel lunes varios de los elemen-tos sustraídos en un zanjón cer-cano.

Según informó la damnifica-da, personas extrañas violenta-ron la ventana lateral de la fincade su hija y sustrajeron varioselementos del interior. Con losdatos recabados, los uniforma-dos lograron recobras en la zo-na un televisor de 20 pulgadas,un equipo de música, un tubo degas de 10 kilogramos, una cá-mara digital, prendas de vestir yefectos varios. Los ladrones escondieron el botín demasiado cerca.

Recuperaron elementos robados

cido por un hombre de 35 años,quien se hallaba en compañía deun joven de 25.

Seguidamente, en presenciade un testigo hábil, procedieron a

verificar el rodado, constatando lacantidad de 450 cartones y 500atados de cigarrillos de ingresoilegal por lo que fueron incauta-dos por no contar con el aval

aduanero, conforme las previsio-nes de la Ley 22.415. Los ocu-pantes del rodado fueron demo-rados en primera instancia perocontinúan en libertad.

Los uniformados lograron incautar de 5 mil atados que se transportaban en la lujosa camioneta.

Pág. 13Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - POLICIALES

La unidad de Sofse no paró

Ayer a la mañana, cerca de las 9.30, una camioneta colisionó con-tra una motocicleta que transportaba a dos adultos mayores en la inter-sección de avenida 25 de Mayo y ruta nacional 11. El chofer se escapóde la escena del siniestro y fue demorado en el acceso a Presidencia deLa Plaza.

Intervino personal de la comisaría Décima, quienes establecieronque los protagonistas fueron los ocupantes de unamotocicletaMotomelde 125 cilindradas, un hombre de 72 años y sumujer de 70;quienesma-nifestaron que fueron colisionados por una camioneta Ford 100 blancaque se dio a la fuga.

Los damnificados, que sufrieron solo lesiones de carecer leves, lo-graron registrar el dominio del rodado, lo que permitió dar la alerta a lospuestos camineros de las rutas de la provincia.

Es así que personal del puesto caminero de Presidencia de la Pla-za logró interceptar al rodado a las 12.30 horas.

El conductor, mayor de edad, fue trasladado a la comisaría intervi-

niente, en tanto la camioneta fue secuestrada, quedando todo a dispo-sición de la Fiscalía de Investigación Penal N° 3

Otra vez en la CastelliCerca del mediodía se produjo un nuevo accidente en la intersec-

ción de avenida Castelli y calle 15, donde un motociclista chocó contraun carro.

Ocurrió a las 11, cuando unamotocicletaGuerreroTrip negra de 110cilindradas, conducida por un hombre de 29 años, por causas que setratan de establecer colisionó contra un carro tirado por un equino, el queera guiado por un joven 17.

Inmediatamente fue trasladado al Hospital Perrando, desde dondemás tarde informaron que elmasculino presentaba fractura expuesta detibia y peroné y traumatismo de cráneo con herida cortante de cuero ca-belludo y hematoma ocular.Se hizo presente personal de laDivisiónCri-minalística, quienes se abocaron a sus tareas específicas.

Chocó a dos ancianos y se fugó,pero lo atraparon en Plaza

Ocurrió en la noche dellunes en el paso de lasvías por avenida Espa-ña cuando el joven, abordo de una motocicle-ta, intentó cruzarlas yfue violentamente arras-trado por la formación.El cuerpo quedó a 35metros del impacto y eltren no se detuvo. Re-cién lo frenaron en laestación Belgrano y de-tuvieron a su conductor.

El lunes, a las 21.15aproximadamente, per-sonal policial de la Co-

misaría Tercera de Barranquerasfue alertado de un accidente fa-tal en la intersección de las ave-nidas España y Rodríguez Peña.Una vez allí, constataron la exis-tencia de una motocicleta en elcantero central de la avenida lin-dante con las líneas férreas. Elcuerpo de su conductor, de 16años, se encontró a unos 35 me-tros del lugar, luego de una ins-pección ocular por la zona.

La víctima es LeandroEduardo Martínez, oriundo deBarranqueras, y circulaba en unamoto negra marca Brava de 110cilindradas 110 cc., color negra.Por el estado de las lesiones que

Adolescente motociclista falleció trasser arrollado por tren metropolitanorecibió no pudo ser identificadoen primera instancia.

Conforme a lo manifestado

por los ocasionales espectado-res, el joven habría sido colisio-nado por un tren, que no se de-

tuvo, por lo que se solicitó cola-boración a la comisaría Primerade Resistencia a fin de que se de-

more e identifique al maquinistade la locomotora.

La formación de Sofse fuedetenida finalmente en la Esta-ción Belgrano, en Lisandro deLa Torre al 500, donde demora-ron al conductor, de 47 años, yal guardia de 31, quienes fueronnotificados en la causa por su-puesto accidente fatal.

Tomaron intervención en ellugar efectivos de la divisiónBomberos Metropolitana, de las

comisarías Segunda y Tercerade Barranqueras y BomberosVoluntarios de la localidad por-tuaria esa ciudad, como asítambién funcionarios del Gabi-nete Científico, quienes se abo-caron a sus tareas específicas.

Luego de los exámenes pe-riciales por orden de la Magis-tratura actuante, se hizo entre-ga del cuerpo del adolescente asus familiares a los fines póstu-mos.

A raíz del violento impacto el cuerpo del adolescente quedó destrozado y diseminado a través de unos treinta metros.

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal 9

07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: La mañana en el 911:00: Consentidos12.00: El zorro13.00: Noticiero 9 mediodía14.30: Este es el show17:00: Bety la fea18.00: Sólo para reír19:00: Alguien que me quiera20.00: Noticiero 9 central21.30: Mal Parida22.30: Showmatch00.15: Noticiero 9 medianoche00.30: Pare de sufrir

Canal 1308.00: Noticiero 1309.00: Consorcio Astrológico09.30: AM11.30: Sabor a mi13.00: Telefé noticias. Primera edición14.00: Poné a Francella15.00: Herencia de amor16.00: La Favorita17.00: Enamorarte17.45: Los Simpsons18.10: Niní19.00: Casi Ángeles20.00: Noticiero 1320.30: Telefé noticias21.30: Justo a tiempo23.45: Botineras00.30: Diario de medianoche01.00: Pare de sufrir

PPOO LLII CCIIAACCoo mmaann ddoo RRaa ddiiooee lléécc ttrrii ccoo:: 110011:: Tel.” 434125-434126-432002-446857. SSeecc-- cciioo nnaa lleess PPrrii mmee rraa:: 434113 / 434114. SSee gguunn ddaa:: 434115 / 434116. CCuuaarr ttaa::434117. QQuuiinn ttaa:: 473640. SSeexx ttaa:: 434119. SSéépp ttii mmaa:: 474234. OOcc ttaa vvaa ((VVii llllaassaann MMaarr ttíínn)):: 434141. NNoo vvee nnaa:: 444455772277.. DDéé ccii mmaa:: 434143. UUnn ddéé ccii mmaa::460992. IInn vveess ttii ggaa cciioo nneess:: 434127/28. BBoomm bbee rrooss:: 443344110000//443344110011.. JJee ffaa ttuu --rraa ddee PPoo llii ccííaa:: 446633110055.. AAll ccaaii ddííaa:: 446611442244//442255.. AAnn ttee ccee ddeenn tteess PPeerr ssoo nnaa lleess::442222004422.. DDrroo ggaass PPee llii ggrroo ssaass:: 442200002277 // 443377002200.. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE--mmaaiill:: ppcchhdddd pp@@iinn ffoo vviiaa ..ccoo mm..aarr.. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SSAA LLUUDDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248. Ser- vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do: 450555.Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias) 443111 /431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias: Tel.:447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714) 420539.

BBUUEE NNOOSS AAII RREESSFFllee cchhaa BBuuss:: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y 22.30NNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: 09.15 y 19.30CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.20 y 22EEll PPuull qquuii:: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 19.30, 20,21.15 y 22.45LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel.:460789 - 19 y 19.45EErr ssaa -- SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 18VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 18:45CChhee vvaa lliieerr yy PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 460972 -465232 - 19:30SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: 17EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18EEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 19 DDoo mmii gguueezz:: Tel. 465900 - 17:45CCÓÓRR DDOO BBAAEEll PPrráácc ttii ccoo:: 20.20EEnn ccoonn:: Tel.15602818 - 18:45 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043- 19:40FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460685 - 20:30EEll PPrraacc ttii ccoo:: 460907 - 16TTUU CCUU MMÁÁNNLLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30 VVoo ssaa:: Tel. 466662 - 21:15 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn:: Tel. 466467 - 21:15 TT..AA.. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 21 AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 - 21MMEENN DDOO ZZAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00MMII SSIIOO NNEESSAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 - 00.30;12.30; 20.50AAgguuii llaa EEnn ccoonn:: 461333 - 15602818 - 1:45 AAll mmii rraann ttee BBrroowwnn,, VVoo ssaa yy TTAA LLaa EEss ttrree llllaa::466467 – 466662 - 460685 - 05:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 5:30 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 08.00, 12, 17 y23AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -9:20AASSUUNN CCIIÓÓNNGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 03.00 BBrrúú jjuu llaa:: Tel. 15617284 - 14:00 EEll PPuull qquuii:: Tel.465043 - 08:30CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee:: 00:15FFOORR MMOO SSAAEEmm pprree ssaa PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - De lu -nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 06:15 y 08.30.EELL CCOO LLOO RRAA DDOOGGoo ddooyy:: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SSÁÁEENNZZ PPEE ÑÑAALLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. LLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CCOO LLOO NNIIAASS UUNNII DDAASS-- LLAASS GGAARR CCII TTAASSLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12.30 y 20.00LLAA GGUU NNAA LLIIMM PPIIAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 06:30 y 17.30CCAA PPII TTAANN SSOO LLAA RRIILLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 15:30VVii llllaa AAnn ggee llaa--SSaann ttaa SSiill vvii nnaaLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 04:00; 12.30 y17.15GGEE NNEE RRAALL PPII NNEE DDOO-- HHEERR MMOO SSOO CCAAMM PPOOLLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 12:30EExx pprree ssoo ddeell NNoorr ttee:: Tel. 18:30LLAA EESS CCOONN DDII DDAA-- CCOO LLOO NNIIAA EELLII SSAALLaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460685 - 11LLAASS PPAALL MMAASSCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 05:45; 10:30;12:20; 18:00 y 21.00PPUUEERR TTOO BBEERR MMEE JJOOCCoooopp.. BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 - 10.30 y 18.00GGEE NNEE RRAALL SSAANN MMAARR TTÍÍNN RReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09:30 y 17:00 VViiaa jjaarr:: 13.00 y 18.30

PPAAMM PPAA DDEELL IINN DDIIOORReeyy ddeell MMoonn ttee:: 09.30 VViiaa jjaarr: 13.00 y 18.30CCAASS TTEE LLLLIILLaa TTeerr mmaall:: Tel. 460907 - 06.00CCiiuu ddaadd ddee SSaaeennzz PPee ññaa:: 12.00SSAANN NNII CCOO LLÁÁSSEEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 21:00 RROO SSAA RRIIOOEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 PPuueerr ttoo TTii rrooll:: Tel. 465232 - 19:30 EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00AAgguuii llaa DDoo rraa ddaa BBiiss:: Tel. 461333 - 22:45.RREE CCOONN QQUUIISS TTAAEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30; 13:00;17:00 y 22:00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EELL PPUULL QQUUII:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 20:00SSAANN TTAA FFEEEEll NNoorr ttee BBiiss:: Tel. 460908 - 09:30 y 22.00CCaa rraa zzaa:: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EEll PPuull qquuii:: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 19:45TTaacc:: Tel.466724 - 20.00LLAA PPLLAA TTAACChhee vvaa lliieerr:: Tel. 460972 - 17.00SSaann CCrriiss ttoo bbaall:: Tel. 466467 - 17:00EEll CCoo mmee ttaa:: Tel. 464608 - 18:00FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 466638 - 18:15 y 20:00.MMAARR DDEELL PPLLAA TTAAEEmm pprree ssaa RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931SSAALL TTAALLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00JJUU JJUUYYLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -21:00PPII RRAANN TTEE –– LLAASS LLOO MMII TTAASSFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PPUUEERR TTOO IIGGUUAA ZZÚÚAAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 465900 -09.20 SSiinn ggeerr:: Tel. 465858 - 21:00 RRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00GGUUAA LLEE GGUUAAYY CCHHÚÚNNuuee vvoo EExx pprree ssoo:: Tel. 460907 - 08:45 y 21:00CCAA TTAA MMAARR CCAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00LLAA RRIIOO JJAATTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00SSAANN JJUUAANNTTaacc yy AAuu ttoo ttrraannss ppoorr ttee MMeenn ddoo zzaa:: Tel. 466724- 465900 - 21:00PPAA SSOO DDEE LLOOSS LLII BBRREESSRRííoo UUrruu gguuaayy:: Tel. 460931 - 23:00IITTAA TTÍÍEEmm pprree ssaa IIttaa ttíí:: Tel. 466736 - 07:15MMAARR GGAA RRII TTAA BBEE LLÉÉNNCCoooo ppee rraa ttii vvaa BBeerr mmee jjoo:: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TTAA CCOO PPOO ZZOOLLaa VVee lloozz ddeell NNoorr ttee:: Tel. 460904 - 17:00LLaa NNuuee vvaa EEss ttrree llllaa:: Tel. 460789 - 18:30EEll NNoorr ttee BBiiss yy FFllee cchhaa BBuuss:: Tel. 460908 -466638 - 19:00.

IINN TTEERR NNAA CCIIOO NNAA LLEESS

CCAAMM BBOO RRIIUU –– FFLLOO RRIIAA NNÓÓ PPOO LLIISSEEmm pprree ssaass RReeuu nnii ddaass,, CCrruu ccee rroo ddeell NNoorr ttee yy EEllPPuull qquuii:: Tel. 460907 – 465900 - 465043SSAAOO PPAA BBLLOO:: Em pre sa Pen ha

HO RA RIOS DE SER VI CIOS DE SE FE CHASer vi cio Nº 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio Nº 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HO RA RIOS DES DE LA ES TA CIÓN TER MI NAL DE ÓM NI BUS

EEMM PPRREE SSAASS DDEE SSEERR VVII CCIIOOSSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del con- su mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VVUUEE LLOOSS

AAUUSS TTRRAALLDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier nesy do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.CO RRIEN TES-BUE NOS AI RES

DE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SSAAEENNZZ PPEE ÑÑAA UURR GGEENN CCIIAASSBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HHOOSS PPII TTAA LLEESSHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FFUUEERR ZZAASS DDEE SSEE GGUU RRII DDAADDJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MMUU NNII CCII PPAA LLII DDAADDIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo ló -gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. Insp.Gral.: 423349.

ETO: Adm. e inf.: Av. Mac Lean y Malvinas Tel.: 03722-461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIÓÓNN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE EESS TTAA CCIIOONN TTII RROOLL AA

BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASSTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SSAA LLII DDAASS DDEESS DDEE BBAA RRRRAANN QQUUEE RRAASS AA TTII RROOLL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

Farías I

BarranquerasNorte. Av. España 275. TE 485475

ResistenciaVedia. Juan D. Perón 202. TE 440710.Don Bosco. Av. Paraguay 507. TE424272

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- La esperanza combinada conla fuerza lo hará lograr un objetivo que

ansía mucho. Es invitado a reunión que lo sor-prenderá por la gente que conocerá. Estímuloque llega a su fin. Sugerencia: sin duda la luchasiempre nos dejará un rédito positivo. TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO)- A veces

la terquedad taurina les hace vivir co-sas innecesarias. Permita aceptar otraidea referida a un problema que tiene.Halla la solución. Pasajera tormenta

con su pareja. Sugerencia: es verdad, hay días enque las cosas se complican un poco más de lohabitual. GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO)- Susospecha que refiere a persona de su entorno la-

boral podría confirmarse. Esté atento auna eventual sorpresa. No le hará faltafingir frente a la persona que le intere-sa, sea verdadero. Sugerencia: mane-

jarse desde la verdad siempre, no hagamos loque no nos gusta que nos hagan. CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO)- No se

alarme si no obtiene una respuesta es-perada hoy. El atraso no implica quesea negativa. Recibiría una propuestasentimental que no le sería fácil acep-tar por la situación de quien la ofrece.

Sugerencia: no poner en riesgo la tranquilidadpropia.

LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO)-Llegaría a tiempo para un encuentroprogramado por el que tiene expecta-tiva. Atienda los requerimientos de supareja, son válidos. El estado de su

economía le hará tomar ciertas medidas precau-torias. Sugerencia: saber manejar los ingresos.

VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEP-TIEMBRE)- Habría un plan alternativopara poder restaurar su economía. Nodesperdicie oportunidades en el planolaboral dejándose llevar por los deta-

lles. No todo al principio es como queremos es-trictamente. Sugerencia: darse cuenta que es pre-ferible ganar poco antes que nada.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DEOCTUBRE)- Se revierte una situaciónafectiva que lo mantenía angustiado.Llega a usted la verdad de algo que no

podía terminar de comprender. Trate de no reali-zar firmas importantes sin antes haber chequea-do alguien idóneo. Sugerencia: poder compren-der cuando algo no puede darse.

ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22DE NOVIEMBRE)- La esperanza derecomponer su relación de pareja po-dría concretarse si da muestras desus ganas y sus cambios. Las alter-

nativas planteadas en su trabajo no son muchas,sepa elegir. Sugerencia: saber que los logros lle-

van un sacrificio de nuestra parte. SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21DE DICIEMBRE)- No interrumpa un via-je previsto por inconvenientes que sur-gen. Aprenda a decir que no a tiempo.

Sugerencia: comprometernos si vemos que po-demos cumplir.

CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL20 DE ENERO)- Buen día para realizarentrevistas y reuniones en las que sedeba llegar a acuerdos. Agilidad men-tal y disciplina afilada como bien saben

los capricornianos manejar. Lucidez. Sugerencia:hacer las cosas con humildad aunque sean per-fectas.

ACUARIO (21 DE ENERO 19 DE FE-BRERO)- Se sorprenderá por ofreci-miento que le formularán. Los mo-mentos del día alternarán entre losnervios y la felicidad por los resulta-

dos finales. Capacidad de resolución, brillantez.Sugerencia: la satisfacción debe ser grande cuan-do vemos los resultados de nuestros esfuerzos.

PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DEMARZO)- Agradecimiento y reconoci-miento por parte de personas de su en-torno laboral. Llega alguien a su vidaque lo colmará de emociones nuevas.

Expectativa por consejo que pide. Sugerencia: aveces nos cuesta cambiar pero si algo vemos quepuede hacernos bien deberíamos tomarlo.

IguazúAndresito 0.76 BIguazú 12.30 B

ParanáIta Ibaté 1.95 CItatí 3.71 CBarranqueras 4.02 B

ParaguayBermejo 4.04 BCerrito S/E S/DServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

Pág. 14 SERVICIOS - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

Pág. 15Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - NACIONALES

sín.Respecto al tema que con-

vocaba a la charla, el radicalaseguró: "No sólo las dictadurasconculcan derechos, cercenan li-bertades y hasta quitan la vidasino que también la pobrezaconculca derechos, cercena li-bertades y hasta quita la vida.Por eso es que decimos que ne-cesitamos terminar con la dicta-dura de la pobreza".

La actividad, organizada porel Cemupro en conjunto con la

Fundación Friedrich Ebert, tam-bién contó como panelistas al exsenador y actual presidente delInstituto Igualdad de Chile, Ri-cardo Núñez, y las ex ministrasdel gobierno de Michelle Bache-let, Paula Quintana Meléndez yAna Lya Uriarte, de Planificacióny Medio Ambiente, respectiva-mente.

El Cemupro está presididopor Hermes Binner y nuclea aequipos técnicos vinculados alPartido Socialista.

El precandidato presidencialRicardo Alfonsín se mostró ayerjunto al gobernador de Santa Fe,Hermes Binner, con quien po-dría integrar una fórmula en2011. Los dirigentes participaronde la conferencia "Experiencia yDesafíos de la Izquierda Demo-crática".

"A veces pienso que es irra-cional que partidos como el ra-dicalismo y el socialismo compi-tamos entre nosotros cuandopensamos igual", indicó Alfon-

Alfonsín: Es irracional que la UCRy el socialismo compitan entre sí

El precandi-dato presi-

dencial Ricar-do Alfonsíncompartió

una conferen-cia con el go-bernador de

Santa Fe,Hermes Bin-

ner, sobre"experienciasy desafíos dela izquierda

democrática".

Crimen de Mariano Ferreyra: el tercersospechoso detenido apuntó contra Díaz

En su declaración, indi-có que el sindicalista loconvocó el día en queasesinaron al militanteen el choque gremial.Por otra parte, ante laJusticia, Favale dijo queescuchó tiros “del otrolado".

Carlos Froment, abogado de Díaz, dio detallesde la indagatoria al delegado de la UF. "Declaró du-rante dos horas y se sometió a todas las pregun-tas. Admitió que lo conocía a Favale porque habíarecibido un currículum suyo", indicó a TN.

Además, aseguró que "nunca tuvo permiso pa-ra portar armas" y que "lejos de su voluntad" estáhaber dado la orden de que alguien fuera armadoa la manifestación que terminó con el asesinato deFerreyra.

Siempre según su abogado, a Díaz no le pre-guntaron si él había reclutado a los barrabravas queintentaron frenar el corte de vías que iban a reali-zar los trabajadores mercerizados del Roca.

Por otra parte, negó que su defendido haya da-do el nombre del hombre con la imagen de un pa-yaso tatuada en el brazo derecho, que fue señala-do por Favale como quien disparo. "Lo que sí hizofue aportar los datos de un testigo que le comentóque había visto a una persona disparar desde de-trás de un basurero y que un empleado ferroviariotenía vainas en la mano", indicó.

El día que mataron a Ferreyra, de 23 años, tam-bién recibió un disparo en la cabeza Elsa Rodrí-guez, otra militante del PO, de 56 años, que parti-cipaba de la protesta.Está internada desde el miér-coles pasado en estado crítico en el Hospital Arge-rich.

La declaración de DíazLa jueza de instrucción Su-

sana Wilma López denegó ayerel pedido de eximición de prisiónque presentaron los dirigentesde la Unión Ferroviaria JorgeGonzález y Claudio Alcorel, yaque se encuentran imputadospor los enfrentamientos en losque fue asesinado el militante delPartido Obrero (PO) Mariano Fe-rreyra.

Los dos activistas de laUnión Ferroviaria (UF) aparecen

en los videos de C5N que regis-traron los incidentes en el barrioBarracas, en los que murió el mi-litante del Partido Obrero (PO).

Jorge González, quien en lasimágenes aparece con un cuelloortopédico, y Claudio Alcorel,aseguraron en un escrito queson "inocentes" y que necesitanque se precise cuál es su situa-ción en la causa.

González y Arcorel, por de-recho propio (el escrito no lleva

firma de abogado) invocaron ju-risprudencia, entre ella la del ca-so "Díaz Bessone", para que seles garantice el derecho a per-manecer en libertad durante eltrámite del proceso.

De acuerdo a las fuentesconsultadas González y Arcorel"se sienten perseguidos" y "es-tán angustiados" e "intranquilos"porque sus nombres son men-cionados por los medios radialesy gráficos.

La Justicia negó la eximición de prisióna dos de los ferroviarios investigados

J uan Carlos Pérez, eltercer arrestado por elcrimen de Mariano Fe-

rreyra, se declaró ayer a la tar-de inocente, acusó al delegadoPablo Díaz, quien está deteni-do, de haberlo convocado a lamanifestación y dio el nombrede otras cinco personas que es-tuvieron allí.

Según revelaron a DyNfuentes con acceso a la causa,Pérez se declaró inocente en elmarco de la indagatoria queprestó esta tarde durante treshoras y media ante la jueza Su-sana Wilma López y la fiscal

Cristina Caamaño.En su indagatoria Pérez

identificó a cinco personas queestuvieron en la manifestación,a través de videos que le exhi-bieron en el juzgado, y aseguróque fue convocado a la marchadel miércoles pasado por Díaz,delegado de la Unión Ferrovia-ria ya detenido y sospechadode ser el reclutador de los suje-tos que debían oponerse a losempleados tercerizados queprotestaban.

"Ve un tirador de la veredade enfrente, pero del otro ban-do. El tirador era del PartidoObrero. La jueza cuenta conmuchos videos. Cuando Pérezescucha el estampido que lezumba el oído, nunca pensóque se trataba de un arma defuego, se parapeta detrás de un

auto y de un árbol. Ahí ve queuna persona se puso de rodillasy tiró dos disparos", dijo MaríaBenítez Morel, abogada defen-sora de Pérez, el delegado gre-mial de la Unión Ferroviaria,apresado en la localidad bo-naerense de Brandsen, quequedó detenido.

La letrada además aseguróque su defendido, que fue lleva-do a la alcaidía de los tribuna-les porteños por disposición dela jueza López no tiene armas.Y agregó: "Obviamente que tie-ne miedo por lo que le puedasuceder, ya que aportó unoscuantos nombres, aunque nosabe quién disparó".

FavalePocas horas después de

que Favale fuera indagado por

la Justicia, su abogado aseguróque, durante su declaración, elacusado afirmó haber escucha-do disparos provenientes "delotro lado", es decir, de donde seencontraban los manifestantesdel PO.

"Favale le dijo a la juezaque escuchó disparos del otrolado, de donde estaban ellos:disparos, bulones, piedras y ob-jetos contundentes que se tira-ban del otro lado", aseguró elabogado Sergio D´Amico, de-fensor de Favale en declaracio-nes a radio Continental.

En tanto, ratificó que sucliente tiene "cierto temor deaparecer ahorcado" en su cel-da, y agregó que "algún tipo deprotección entiendo que la jue-za [Susana Wilma López] le vaa brindar" mientras permanez-

ca detenido.Favale es barrabrava de De-

fensa y Justicia, tiene antece-dentes por amenazas y tenen-cia de armas, y está acusadode homicidio calificado. Negóhaber sido el autor de los dis-paros y acusó, en cambio, aotro barrabrava, a quien descri-bió, pero dijo desconocer sunombre.

El lunes en su indagatoriase suspendió pocos minutosdespués de haber comenzado,cuando Favale tuvo una crisisnerviosa. La jueza volverá a to-marle declaración en las próxi-mas horas.

Más detenidosPor el mismo hecho, está

detenido, además de Favale y

Pérez, Pablo Díaz, delegado dela Unión Ferroviaria en el Ferro-carril Roca.

Díaz está formalmente acu-sado de ser el recluta de la pa-tota que atacó al grupo de obre-ros tercerizados, algunos deellos militantes del PO, cuandoabandonaban el lugar dondeplaneaban realizar un corte devías. Ahora quieren saber quételéfonos celulares utilizaba Dí-az y con quiénes se comunica-ba, para determinar si recibióórdenes durante la gresca.

Consultado sobre el rol quese le atribuye a Díaz, el aboga-do de Favale fue terminante."Hay gente de la Unión Ferro-viaria que le solicitó [a Favale]que fuera a manifestarse el díamiércoles y entiendo que se tra-ta de Díaz", afirmó.

Pág. 16 NACIONALES - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

N C R AMA

El hermano de la Presidenta negó las afirmaciones del legislador oficialista

Un escándalo que involucra aun político con la muerte de unbebé sacude a Tierra del Fuego.Luis Velázquez, un legislador delMovimiento Obrero, con fuertesvínculos con Hugo Moyano, fueprocesado este lunes por la justi-cia fueguina por “homicidio prete-rintencional” de un bebé de 7 me-ses, que falleció el pasado 7 deoctubre en la ciudad de Ushuaia,luego de una confusa situaciónque tuvo como protagonista al di-putado provincial y Pamela Cano,una chica de 23 años que, segúninformó el diario Prensa Libre, se-ría la amante de Velázquez.

De acuerdo al portalSur54.com, de los testimoniosde la causa se desprende que ellegislador habría sacudido al be-

bé Aaron Cano causándole lesio-nes cerebrales irreversibles. Endiálogo con el mismo sitio, Veláz-quez expresó estar tranquilo. “Es-toy muy tranquilo, es una decisiónque hay que aceptarla porquetambién podría haber sido de otraforma", señaló y agregó que nose siente afectado. “Seguro se vaa apelar porque no es un fallo de-finitivo”, dijo el camionero, que tie-ne prohibido salir de la provincia.

La madre del bebé había lle-gado de Córdoba días antes deldeceso de su hijo y estaba aloja-da en un Apart Hotel llamado “Elchoconcito”. Según la versión deVelázquez, él solo llevó en su au-to a la joven madre y el bebé ago-nizando hasta el hospital regionalUshuaia.

Sin embargo, informa el dia-rio Tiempo Fueguino, ante la Jus-ticia varios testigos contradijeronla versión del legislador “moya-nista”. Incluso el conserje del ho-tel manifestó que esa noche elpolítico estuvo en el hotel, saliójunto a la mujer y que tiempo an-tes había estado en su habita-ción.

Cuando estalló el escándalo,Velázquez renunció a sus fuerosy se puso a disposición de la Jus-ticia, que ayer resolvió procesar-lo por “homicidio preterintencio-nal”, que tiene una pena que vade los seis meses hasta los cincoaños de prisión.

Legislador camioneroLuis del Valle Velázquez es

un legislador surgido del gremiode camioneros y referente de Hu-go Moyano en Tierra del Fuego.Ingresó a la legislatura por unalista de la Unión Cívica Radical,luego renunció y creo el uniblo-que del Movimiento Obrero (MO),pero siempre respondió al titularde la CGT, con quien se jacta detener una excelente relación.

En 2008, movilizó a cien ca-mioneros desde la isla hasta Pla-za de Mayo para apoyar a Cristi-na Fernández de Kirchner en supelea contra los ruralistas por lasretenciones móviles y la resolu-ción 125. Hoy su hermano PedroVelázquez controla el sindicatocamionero en Río Grande, ciudadde la que es oriundo el diputadoprovincial.

Tierra del Fuego: procesaron a unmoyanista por la muerte de un bebé

El Secretario General de laUnión deNacionesSuramericanas(Unasur), Néstor Kirchner, informóayer a la tarde en una declaraciónla "firme voluntad solidaria" de to-das las naciones que componen elnucleamiento "para acompañar aHaití y ayudarlo a enfrentar estaemergencia sanitaria en los planosde la asistencia y la prevención delcontagio".

A tal fin los Estados Miembrosde la Unasur comprometieron elenvío urgente de recursos huma-nos, materiales y financieros parael manejo de la epidemia en fun-ción de las necesidades específi-cas planteadas por las autoridadeshaitianas.

El ex presidente argentino afir-mó que "en esta hora difícil la her-manaRepública deHaití puede es-tar segura de la solidaridad activade la Unasur y de todas las nacio-nes que la integran". Por su parte,el ministro de Salud de Ecuador,David Chiriboga, informó en ruedade prensa que el primer envío de

ayuda saldrá desdeVenezuela ha-cia Haití debido a la epidemia decólera que atraviesa ese país.

Además dijo que en la reuniónse acordó que toda ayuda paraHaití se coordinará a través de laUnasur para optimizar recursos,materiales y financieros, así comopara acortar tiempos estimadospara el envío.

En ese sentido indicó que ca-da país remitirá a Ecuador una lis-ta de los recursos de apoyo técni-co, como insumos y de medica-mentos para consolidar un inven-tario que será puesto a considera-ción delMinisterio deSalud deHai-tí.

Chiriboga dijo que la autoridadsanitaria nacional ha activado laalerta epidemiológica en los puer-tos marítimos y aeropuertos inter-nacionales para evitar el contagio.En la reunión participaron funcio-narios de la Argentina, Chile, Co-lombia, Perú, Venezuela, Bolivia,Uruguay, Paraguay, Brasil y Ecua-dor.

Cólera: la Unasurenviará ayuda a Haití

Alberto Fernández calificó de imbécily estúpido al diputado Kunkel

El ex Jefe de Gabinetereaccionó porque el di-putado kirchnerista lehabía endilgado “pro-funda lealtad” al grupoClarín. “En los gobier-nos hay halcones, palo-mas e imbéciles. Kunkelno es halcón ni paloma”,le respondió, y lo mandóal psiquiatra.

A lberto Fernández, exJefe de Gabinete deNéstor y de Cristina

Kirchner, llamó "imbécil" y "estú-pido" al diputado kirchnerista Car-los Kunkel y le recomendó quesea atendido por "un psiquiatra".Fue después de que el legisladoroficialista asegurara que el exfuncionario tenía "profundad leal-tad" al Grupo Clarín mientras eraministro coordinador.

El fuerte contrapunto se ori-

ginó luego de que Kunkel dijeraque Fernández es "un hombremuy ligado al Grupo", que "fue je-fe de Gabinete cinco años y pico,y cuando se antagonizaron lasposiciones con el Grupo, él sequedó con su profunda lealtad yse alejó. Es natural que lo hicie-ra".

En una entrevista concedidaa radio La Red, el diputado agre-gó que el ex funcionario kirchne-rista "ahora sistemáticamente cri-tica todas las cuestiones del Go-bierno que pueden afectar al Gru-po. Cada cual tiene que ser leal aaquellos a través de los cuales al-canza la representatividad".

Consultado por la mismaemisora sobre los dichos del le-gislador, Fernández reclamó "unpsiquiatra para Kunkel", y señalóque "en los gobierno suele haberhalcones, suele haber palomas, ysuele haber imbéciles. Kunkel noes ni un halcón ni una paloma.Solamente por eso se explica loque está diciendo".

"Salvo que Néstor Kirchner -prosiguió- haya tenido un acuer-do extraño que ni yo conocía conClarín, y haya permitido tener co-mo jefe de Gabinete durante todosu mandato a un hombre de Cla-rín. No puede ser tan estúpido al-

guien que dice semejante cosa".Según Fernández, "Kunkel

debería repensar, sé que le cues-ta, pero debería repensar un po-quito más las cosas que dice. Notiene gollete. Debería ser másprudente porque el problema nopasa por destratar a la gente, pa-sa por tratar de encontrar una so-lución".

"El problema de la Argentinaes otro. Si pensamos que la la-mentable muerte de este joven(por Mariano Ferreyra) el otro díaen los incidentes que hubo en Ba-rracas tiene responsabilidad unmedio, me parece una cosa des-

opilante", continuó.Fernández evaluó que "en

vez de estar hablando del verda-dero problema, que son los res-ponsables, que llevan a manifes-taciones de ese tipo a barrabra-vas que dicen ir armados, que lospreparan para pelear y tirar pie-dras, en vez de discutir con ellos,le echan la culpa a los medios".

Además de utilizar va-rios descalificativos, Al-

berto Fernández dijoque „Kunkel debería re-pensar un poquito más

las cosas que dice‰.

Vecinos atacaron la casa del hombre que matóa una nena corriendo picadas en San Luis

Cientos de vecinos de un ba-rrio empobrecido de la ciudad deSan Luis incendiaron siete vivien-das supuestamente pertenecien-tes al responsable de lamuerte deuna niña durante una picada y asus familiares, a quienes acusaronde ladrones. La pueblada, que co-menzó el lunes a la noche y finali-zó ayer a la madrugada, se produ-jo cuando la familia y los vecinosde la niña atropellada el domingoúltimo regresaban a sus casas,tras movilizarse a la comisaría dela zona para reclamar justicia porla muerte de la pequeña.

Los vecinos enfurecidos ibanquemando las viviendas una a unay sacando elementos de adentro,e incluso cuando llegaron los bom-beros un grupo bloqueó el paso alas autobombas para impedir queapagaran las llamas.

SoledadCastro, de siete años,fue atropellada el domingo últimopor un automóvil que participaba,junto a otro, d e una carrera sobrela avenida Lavandera, en el barrioEva Perón, en la periferia de la ca-pital provincial. Los ocupantes delos vehículos huyeron del lugar yhasta hoy sólo se había producidola detención de un adolescente,

cuyo hermano aparentemente eraquien manejaba el automóvilVolkswagen Gol que mató a la ni-ña.

La marcha para pedir justiciarealizada anoche transcurrió enforma pacífica y llegó hasta la co-misaría séptima, con jurisdicciónen la zona, donde el titular de la re-partición, el comisario Darío Neira,explicó que el caso había sido sa-cado de su órbita y que era inves-

tigado por la División Homicidiosde la Policía, bajo la conducción dela jueza Virginia Palacios Gonella.

Los cientos de manifestantesse fueron de la comisaría cami-nando unas 15 cuadras, pero al lle-gar a la esquina de la casa dequien presumiblemente conducíael auto que corría la picada fatal,un grupo se desprendió y comen-zó a incendiar un automóvil Fiat128, estacionado bajo un alero de

madera y teja. Enseguida el techotomó fuego, mientras, en pocosminutos, se sumaban más perso-nas, hasta volverse un grupo mu-cho mayor al que había participa-do de la manifestación.

Madres con niños en brazos,padres con chicos sobre sus hom-bros, adolescentes, jóvenes y fa-milias enteras se fueron sumandomientras atacaban las casas y co-reaban "Asesinos, asesinos".

La pueblada de vecinos del joven acusado por la muerte de una niña de 7 años en una picada, incendiaron viviendas y autos.

Pág. 17Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 -NACIONALES

N C R AMA

Amplio operativos de seguridad en todo el país

Hoy no se dictarán clases nihabrá actividad comercial ni deentretenimiento hasta las 20,mientras que se realizarán guar-dias mínimas en los hospitalesy el transporte funcionará condiagrama de un día feriado. Entanto, en las estaciones de ser-vicio también habrá guardias,pero se cargará combustible só-lo a las ambulancias, policías,bomberos o casos de emergen-cia. Tampoco habrá bancos y to-das las oficinas dependientesdel Estado estarán cerradas,mientras que la recolección deresiduos se realizará a las 20.

El operativo nacional de re-levamiento de información de lapoblación de hoy será del tipo"censo de hecho", lo que signi-fica que se obtienen datos sobrelas personas presentes en la vi-vienda en el momento en queson censadas, incluyendo a losque no residen habitualmente

en ese hogar pero que pasaronallí la noche.

El censista pasará a partirde las 8 y la hora en que finali-za el operativo es a las 20. Es-tará indentificado con una tarje-ta inviolable de 10 por 15 centí-metros, que su titular deberá lle-var colgada del cuello, en cuyofrente tiene impreso el logotipodel censo, el nombre del cen-sista y su documento de identi-dad.

Los censistas, en su mayo-ría maestros, recibirán una pa-ga de 250 pesos para quienesrecorran zonas urbanas, dondetendrán un promedio de visitasde 25 viviendas; mientras quelos que recorran áreas ruralescobrarán 300 pesos por una ta-rea que implica a veces cuatrohoras para llegar de un lugar aotro.

Tipo de cuestionarios

Hay tres tipos de cuestiona-rios: el básico contiene 35 pre-guntas -9 referidas a la vivienday al hogar, y 16 referidas a cadauno de los integrantes del hogar(dura 11 minutos)-; el ampliadotiene 67 preguntas -28 referidasa la vivienda y al hogar; 39 refe-ridas a cada uno de los inte-grantes del hogar (dura 20 mi-nutos)-, y un tercer cuestionariopara las viviendas colectivas,como hospitales, geriátricos, pe-nales y hoteles.

ConsultasEl 0800 999 23676 (CEN-

SO) funcionará a partir de las 6hasta las 24 del 28 para que loshabitantes de todo el país pue-dan realizar todo tipo de consul-tas respecto del operatico, cu-yos resultados preliminares es-tarán a mediados de diciembrede este año y los totales a finesdel 2011.

Unos 650.000 censistasrecorrerán todo el país

Horas antes del censo, el Gobiernodefendió el relevamiento nacional

Aníbal Fernández res-pondió a quienes critica-ron la metodología.Unos 50.000 efectivosse ocuparán de la segu-ridad. En algunos luga-res, el operativo comen-zó ayer. "Quiero sentir-me bien para recibir alcensista", publicó laPresidenta en Twitter.

C erca de que comien-ce el operativo delcenso en el que

más de 65.0000 personas re-correrán las viviendas del país,el Gobierno volvió a defender eloperativo y a elogiar su organi-zación. El medio elegido paramanifestarse tanto por la Presi-denta como por el jefe de Gabi-nete, Aníbal Fernández, fueotra vez Twitter.

Por su parte, Aníbal Fer-nández, defendió por Twitter la

Según informó el Gobier-no, alrededor de 50.000 efecti-vos y toda clase de vehículosy equipamiento destinarán lasfuerzas federales de seguridada tareas de prevención y lo-gística de apoyo durante elcenso.

Según informó el ministrode Justicia, Julio Alak, la Poli-cía Federal Argentina, la Gen-darmería Nacional y la Prefec-

tura Naval Argentina realizarántareas de prevención en mate-ria de seguridad y de apoyopara el desarrollo del trabajode los censistas y el traslado ycustodia de la documentación.

La Policía Federal destina-rá 16.000 efectivos, que traba-jarán fundamentalmente en elámbito de la Ciudad de Bue-nos Aires en tareas de vigilan-cia y prevención y también de

control, como por ejemplo pa-ra verificar la no apertura delocales nocturnos y para ga-rantizar el cumplimiento de lanorma que prohíbe la venta debebidas alcohólicas entre las 8y las 20.

En tanto, más de 30.000efectivos de Gendarmería es-tarán afectados, en forma di-recta o indirecta, a garantizarel normal desarrollo del censo.

Operativo de seguridad

realización del censo y rechazólas afirmaciones que indicanque el método que se utilizará"es arcaico".

A través de su cuenta per-sonal, Fernández cuestionó aquienes critican la metodologíacon que se hará la encuesta:"Para (Marcelo) Longobardi -sostuvo- nuestro sistema decenso es arcaico. Me pregunto,¿se habrá tomado el trabajo deaveriguar cómo es en los paí-ses centrales?". Luego añadió:"En Japón, donde reina la elec-trónica, el sistema es en papelcomo en Argentina".

También se manifestó porel inminente operativo la Presi-

denta. En referencia a su esta-do febril, Cristina Fernándezpublicó: "Quiero sentirme bienpara recibir mañana al censis-ta". Luego: "Quiero estar en elcenso 2010".

Por su parte, el ministro delInterior, Florencio Randazzo,pidió ayer a la ciudadanía quepreste la "mayor colaboracióncon los censistas" mañana,cuando se realice el Censo2010, y opinó que "será una jor-nada de fiesta y similar a lo quees una elección nacional".

El ministro relató que el re-levamiento estadístico nacional"incluye más de 650 mil censis-tas" y "la operatoria es similar

al día de una elección y cuentacon la colaboración de miem-bros de las fuerzas de seguri-dad, y esperamos se desarrollecon total normalidad".

Lo mismo resaltó el gober-nador bonaerense, Daniel Scio-li, que informó que la Policía re-forzará las medidas de seguri-dad aumentando la presenciade efectivos y patrullajes.

"Los resultados que vayaaportando el censo 2010 per-mitirán planificar las políticasde Buenos Aires sobre basessólidas y confiables y serán uninsumo esencial para continuarel cambio económico y socialen marcha con vistas a lograruna mayor equidad territorial",remarcó Scioli.

El Gobierno destinó 50 mil efectivos para garantizare el operativo censal en todo elpaís.

Pág. 18 INTERNACIONALES - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

El 80 por ciento de las viviendas fueron afectadas

Murió el pulpo PaulEl pulpo Paul, el octópodo adivino del Mundial de Sudáfrica, mu-

rió este lunes a la noche en el acuario en el que vivía, el Sea Life dela ciudad alemana de Oberhausen, informaron ayer sus portavoces.

Paul se hizo mundialmente famoso al vaticinar correctamente to-dos los triunfos y fracasos de la selección de su país en el Mundialde Sudáfrica, así como la victoria de España.

Al archiconocido pulpo se le ofrecían dos botes llenos de comi-da, uno con la bandera de cada país jugador. El animal pensaba unossegundos para abrazarse después a uno de los botes.

Con sus oráculos acertó los ganadores de todos los partidos, in-cluyendo encuentros difíciles, como la final que ganó España, o sor-presivos, como la derrota de Alemania ante Serbia en la ronda inicial.El acuario de Oberhausen anunció que levantará un monumento ensu nombre.

El pulpo que predijo los resultados de los partidos más importantes durante el Mun-dial de Fútbol 2010 falleció el lunes mientras dormía.

El ministro alemán de Defensa, Karl-Theodor zu Guttenberg,anunció ayer una reforma radical de las Fuerzas Armadas y de la car-tera que incluirá la reducción drástica de la tropa y del personal civil.

En concreto, la comisión propone reducir el personal militar de250.000 a 180.000 soldados y a la mitad la plantilla de 100.000 em-pleados civiles, además de suspender el servicio militar.

El informe de la comisión que presidió el director de la poderosaAgencia Federal del Trabajo, Frank-Jürgen Weise, respalda los pla-nes de reforma de Guttenberg. Los seis expertos abogan en él pordejar en suspenso el servicio militar obligatorio por entender que "hadejado de ser necesario en un futuro mediato".

También el ministerio se verá afectado por los recortes, segúnlas propuestas de la comisión. Los expertos recomiendan fusionar

las dependencias de Berlín y Bonn, donde el ministerio tiene su se-de principal, en una sola central en la capital.

El titular germano de Defensa aclaró que no tiene previsto adop-tar las sugerencias de la comisión tal y como fueron formuladas y es-timó que la reforma de las Fuerzas Armadas podría demandar de cin-co a ocho años. En el caso del ministerio, agregó, la reestructuraciónpodría ser completada en un plazo de dos años.

El gobierno de Angela Merkel probablemente disponga la sus-pensión del servicio militar antes de finales de año. En la actualidad,los jóvenes alemanes cumplen un servicio militar de seis meses.

El objetivo de la reforma es el de capacitar mejor a las tropas pa-ra las misiones internacionales. Alemania tiene destacados cerca de7.000 soldados en misiones, más de la mitad de ellos en Afganistán.

Alemania elimina el servicio military achica su Ejército y empleados civiles

El multimillonario húngaro, nacionalizado estadounidense, Ge-orge Soros donó un millón de dólares a la campaña por la propues-ta para legalizar la marihuana en California, que se votará el 2 de no-viembre.

El aporte fue para la Drug Policy Alliance, organización sin finesde lucro dedicada a terminar con las 'guerras' ilegales de las drogas,que respalda la "Proposición 19". A través de esa iniciativa se buscaen California autorizar el cultivo, transporte y venta de marihuana,así como gravar su consumo.

El célebre financista anunció su apoyo a la propuesta en un ar-tículo publicado en el diario Wall Street Journal. Allí, Soros escribióque si bien la Proposición 19 no es perfecta, su aprobación "sería un

Soros donó un millón de dólares a lacampaña para legalizar la marihuana

gran paso adelante y sus deficiencias se pueden corregir en base ala experiencia".

"Regular y gravar la marihuana podría simultáneamente ahorrarlea quienes pagan impuestos miles de millones de dólares en fuerzasde seguridad y encarcelaciones costosas, mientras podría proveermuchos miles de millones de dólares en ganancias anualmente",agregó.

Para el filántropo, un impuesto al consumo del cannabis "reduci-ría la delincuencia, la violencia y la corrupción asociadas a los mer-cados de las drogas, así como las violaciones de las libertades civi-les y de los derechos humanos que se producen cuando un gran nú-mero de llamados ciudadanos respetuosos de la ley están sujetos aarresto. A cambio, la policía podría centrarse en los delitos graves".

George Soros se sumó así a otros empresarios que han apoya-do la legalización de la marihuana en California, como Dustin Mos-kovitz y Sean Parker, co fundadores de la red social Facebook, y Pe-ter Lewis, presidente de la aseguradora estadounidense Progressi-ve Insurance, entre otros.

DebateLa marihuana ya es legal para uso médico en California, el es-

tado más poblado de Estados Unidos con unos 38 millones de habi-tantes. Pero recién 2 de noviembre los habitantes dirán en las urnassi están de acuerdo con la llamada Propuesta 19, que plantea quelos mayores de 21 años puedan cultivar marihuana en pequeñas par-celas y poseer, procesar, compartir y transportar cantidades meno-res.

También propone autorizar a las autoridades locales a regular ygravar con impuestos el cultivo y la venta de marihuana en el estadomás rico de EE.UU., donde el uso de esa droga con fines medicina-les es legal desde 1996.

Aunque según los últimos sondeos son bajas las probabilidadesde que prospere esta iniciativa, las alarmas ya han sonado y el de-bate en torno a cómo manejar la lucha contra las drogas se ha rea-vivado.

El multimillonario, George Soros, se mete en el debate abierto en California, dondeel próximo 2 de noviembre habrá un referéndum sobre la legalización de la mari-huana.

Condenan a la horcaa ex alto funcionariode Saddam

Un Tribunal iraquí sentenció ayer a muerte a Tarek Aziz, ex pri-mer ministro durante el régimen de Sadam Hussein, sobre quien yapesaban dos condenas de cárcel por su vinculación con ejecucionesextrajudiciales y el desplazamiento forzado de kurdos.

Aziz fue sido condenado a morir en la horca por el Tribunal Pe-nal Supremo junto al antiguo ministro de Interior Saadun Shaker y elsecretario personal del ex dictador Sadam Hussein, por su relacióncon la depuración de los partidos religiosos, según la televisión ira-quí Al Iraqiya.

El movimiento de 7,7ºse registró el lunes a lanoche y afectó la costaoeste del país, lo queprovocó un fuerte sismoen varias islas del archi-piélago. Ciento de per-sonas aún se encuen-tran desaparecidas.

U n tsunami que azotóremotas islas en eloeste de Indonesia

luego de un terremoto frente a lacosta de Sumatra dejó más de138 muertos, dijeron funcionarioseste martes, y cientos de perso-nas siguen desaparecidas.

El sismo de magnitud 7,5 sa-cudió el área a 78 kilómetros aloeste de Pagai Sur, una de las is-las de Mentawai, el lunes por lanoche. El legislador local HendriDori Satoko dijo a MetroTV que laúltima cifra era de 132 muertos y502 desaparecidos.Lamayoría delos edificios en la localidad coste-ra de Betu Monga quedaron des-truidos, dijo Hardimansyah, unfuncionario de la rama regional del

Tsunami en Indonesia dejó más de 130 muertosDepartamento de Pesca.

"De las 200 personas que vi-ven en ese pueblo, sólo se ha ha-llado a 40.Permanecen desapare-cidos 160, principalmentemujeresy niños", dijo a Reuters por teléfo-no. "Tenemos gente que ha acudi-do al puesto de seguridad dicien-do que no podían encontrar a sushijos, que fueron arrastrados. Mu-cha gente está llorando", añadió.Hardimansyah, quien tiene sólo unnombre, indicó que un 80 por cien-to de las casas de la zona resulta-ron dañadas y que los suministrosde comida eran escasos.

Un barco con turistas en elque iban entre ocho y 10 austra-lianos perdió el contacto por radiodesde que ocurrió el sismo, segúnun comunicado del Departamentode Asuntos Exteriores y Comerciode Australia. El centro vacacionalde surf Macaronis, en la isla PagaiNorte, también resultó fuertemen-te afectado.

En un comunicado de prensaoficial, World Surfaris precisó que

Macaronis"experimentó un nivel de de-

vastación que dejó al centro vaca-cional inoperable".

Huéspedes y la tripulación deun barco fueron arrastrados por lasolas hacia un lugar selvático y tar-daron más de una hora en encon-trar su camino de regreso a la pla-ya, dijo Tom Plummer, parte delpersonal. "Había muchos escom-bros flotando en el agua, incluyen-do taburetes de bar y otras piezasdel mobiliario del Macaronis Re-sort", narró. La policía local en lasislas Mentawai buscaba desapa-recidos y establecía puestos deemergencia, dijo Ronald, agentede la policía en la comisaría de Si-kakap.

"Prevemos que habrá perso-nas que necesiten suministro dealimentos y refugio. Está lloviendomuy intensamente, el viento esmuy fuerte", dijo.Mudjiarto, jefe dela unidad de respuesta a desastresdel Ministerio de Sanidad, señalóa Reuters que se habían hallado

dos cadáveres cerca de la isla deSipora y que había varios aún des-aparecidos.

En la isla Pagai del Sur lasolas penetraron unos 600 metros

en las localidades costeras, mien-tras que enPagai Norte las olas al-canzaron los tejados de las casas,añadió.En diciembre del 2004, untsunami causado por un terremo-

to de magnitud superior a 9 enaguas de Sumatra dejó más de226.000 personas fallecidas.Es eltsunami con más víctimas morta-les de los que se tienen registro.

Casi 150 personas murieron y centenares están desaparecidas después de que un tsunami causado por un sismo de 7,5 gra-dos en la escala Richter golpeara las islas Mentawai.

Pág. 27Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - DEPORTES

Oficial de la ABR

Bulacio 10, Pucheta 11, Sánchez 19,Alfonzo 11 e Insaurralde 4 (FI); Ca-rabajal 4, Pérez 2, Escobar 9, Abar-ca 3 y Cáceres 2. DT: Sergio Ruber-to.

SARMIENTO DON BOSCO75 66M. Greatti 4, Jatchuk 10, Parras 10,Romero 7 y Acuña 14 (FI); L. Great-ti 11, Medina 8 y Bilinsky 2. DT: Gas-tón Castro.

PARCIALES: 18-14; 24-19; 10-20 y 23-13.JUECES: Sabbadini-Morínigo. ESTADIO: Sarmiento.

Viernes 29 de octubreHora Encuentro18,30 hs. Misiones vs. Corrientes20 hs. Acto inaugural20,30 hs. Formosa vs. Chaco

Sábado 30 de octubre9 hs. Chaco vs. Misiones10,30 hs. Formosa vs. Corrientes

Domingo 31 de octubre9 hs. Chaco vs. Corrientes10,30 hs. Formosa vs. Misiones12 hs. Acto de clausura y premiación

PROGRAMACIÓNtécnico conformado por Gusta-vo Quintana y Eric Rovner, másel asesoramiento del directorprovincial Sergio Ruberto, tuvoun arduo trabajo en delinear los12 jugadores definitivos queconformarán el plantel en elevento regional, y por dondepreviamente pasaron alrededorde 40 convocados.

La nómina

La nómina es la siguiente:Julio Barrios, Ernesto Rodrí-guez y Juan Pablo Borini (VillaSan Martín), Facundo Pino yLucas Coronel (Hindú Club),Federico Piris (Don Bosco), Fe-derico Hoferek, Gastón Latorrey Juan Barbotti (Regatas Re-sistencia), Martín Odria (SanFernando), Bruno Pettinichi (Ju-ventud), y Brian Krempotich(Cultural de Santa Sylvina).

ConcentraciónLa última concentración es-

perando ya el torneo regional,se llevará a cabo mañana, des-de las 19 horas, en el Club deRegatas Resistencia; la prepa-ración cerrará mañana con unencuentro amistoso ante losU15 “remeros”, mientras que lapartida a Formosa está previs-ta para el viernes 29 en horasdel mediodía.

El seleccionado U13 de Chaco que este fin de semana participará del Regional en la ciudad de Formosa.

Quedó definido el seleccionado chaqueño U13 para el Regional

Histórica clasificación de SarmientoFinalmente, luego de unrevés tras otro, pareceque la historia basquet-bolística de Sarmientoempieza a cambiar. Esque en la noche del lu-nes jugó un gran partidoante Don Bosco, le ganópor 75-66 y de este mo-do se transformó en elcuarto clasificado a lassemifinales del Oficialde la Asociación deBásquetbol de Resisten-cia.

U n encendido DiegoSánchez volvió a serclave para que el “De-

cano” se quede con el triunfo y elpasaje, donde se medirá desde elpróximo lunes con Villa San Mar-tín, en una serie que promete serinolvidable.

El encuentro se jugó en can-cha de Sarmiento, correspondióal tercer y definitivo encuentro delos cuartos de final del Oficial dela ABR, y contó con el arbitraje deRaúl Sabbadini y Carlos Moríni-go.

Un dato no menor es quecon esta victoria, Sarmiento seganó además el derecho de jugarel Provincial de Básquetbol del2011, que en esa oportunidadclasificará a equipos a la nuevaLiga B.

La otra semifinal comenzaráel viernes entre Regatas e Hindú.

El encuentroParejo fue el inicio del parti-

do, con Sarmiento tirando de me-dia distancia y Don Bosco conjuego interno, combinado con untriple de Jatchuk.

Sendos errores en ataque deDon Bosco tuvieron respuestaefectiva de Sarmiento a través deDiego Sánchez, y sendos triplesde Manuel Abarca y Norberto Es-cobar, estableciendo un parcialde 27-20.

Tras el minuto de Acuña, tresdobles de Jatchuk y el cambio demarca en Don Bosco, acortarondistancias: 30-26

Dos jugadas cerradas porEduardo Bulacio, le dieron el pri-mer tiempo al local 42-33

A Sarmiento se le cerro el

aro en el inicio del segundo tiem-po, y Don Bosco recuperó terre-no cuando buscó los lanzamien-tos de Romero (42-40).

Ruberto puso a Emiliano Pé-rez y Carabajal, mejorando el jue-go interno y emparejó el partido.

Faltando tres minutos LeoGreatti metió un triple y luegoGastón Acuña encestó y con un

tiro adicional por infracción pusoa Don Bosco Arriba (50-51) a fal-ta de 2.40.

Luego se dio un ida y vueltade imprecisiones.El Salesiano hi-zo dobló en el resultado de esetercer cuarto (10-20) para darvuelta el partido (52-53).

Defensa y ataque rápido através de Diego Sánchez que re-

cuperó el gol, inclinaron la canchahacia Sarmiento en los primeros90 segundos del último parcial(58-53).

Emiliano Pérez bajó tres re-botes en el tablero de Sarmiento,y Sánchez, Bulacio (triple) y Al-fonzo embocando, obligaron aCastro a pedir minutos para in-tentar recomponer al Salesiano.

Sarmiento llegó a los dos úl-timos minutos con una diferenciaa favor de 13 puntos. Esos últi-mos segundos se jugaron conmucho nerviosismo, pero fue DonBosco el que más falló.

Así Sarmiento cerró con tran-quilidad el partido y se metió enuna semifinal del básquetbol ca-pitalino como ocurriera en 2008.

Tras las prácticas del fin desemana, quedó conformado elseleccionado chaqueño de lacategoría U13 (preinfantiles)que participará en el torneo re-gional a desarrollarse los días29, 30 y 31 de octubre en el mo-derno estadio “Cincuentenario”de la ciudad de Formosa; clasi-ficatorio para el campeonato ar-gentino que tendrá lugar en laprovincia de Mendoza, del 8 al13 de noviembre de 2010.

Después de diversas con-vocatorias que tuvieron lugar enlas ciudades de Resistencia yde General Pinedo, el cuerpo

Todo Sar-miento feste-jó la victoria,que lo llenóde fuerzaspara enfren-tar al candi-dato VillaSan Martín.(GentilezaTribunadiez).

Pág. 28 DEPORTES - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

Automovilismo

El domingo se disputaron lospartidos correspondientes a loscuartos de final y quedaron defi-nidos los participantes de las se-mifinales de las categorías Sin-gles Primera e Intermedia del VITorneo Abierto de Tenis del Cir-cuito del Club Universitario delNordeste (Cune), Copa ChacoMarine SA.

Así, el viernes, desde las18.30, se enfrentarán por las se-mifinales de la categoría singlesIntermedia Gastón Marín y DaríoZarza, por un lado, y GabrielMasdeu y Jorge Insaurralde, porel otro.

Mientras que a partir de las20 hs. se disputarán las semifi-nales de la categoría singles Pri-mera con los partidos que ten-

drán como protagonistas a Maxi-miliano Grillo y Fabricio Sánchez,por un lado, y Federico Ramírezy Silvio Sosa Figueroa, por elotro.

Hoy, en tanto, desde las 18hs. se cerrará la inscripción paraparticipar del torneo en las cate-gorías Damas y Dobles Libres,que también arrancará hoy a par-tir de las 18,30 hs.

Ganó NalbandianDavid Nalbandian, ausente

del circuito desde el US Open,venció ayer en su regreso al es-pañol Marcel Granollers por undoble 6-4, en un partido por laronda inicial del ATP francés deMontpellier, con premios por 650mil euros.

El argentino, campeón esteaño del ATP deWashington, ten-drá como rival en la próxima ins-tancia un francés: Nicolás Mahut(132) o Gilles Simon (48).

Chela, con todoJuan Ignacio Chela, campe-

ón este año de los ATP de Hous-ton y Bucarest, venció ayer al es-lovaco Andrej Martin por 6-3 y 6-3 en su debut en el Abierto deViena, Austria, donde el localThomas Muster regresó al circui-to tras 11 años con una derrota.

Chela, octavo preclasificado,jugará en la próxima fase ante elesloveno Grega Zemlja (127),vencedor del turco Marcel Ilhan(93) por 4-6, 6-1 y 7-5 en la ron-da inicial.

Ya están los semifinalistas delTorneo Abierto Cune 2010

Tenis

PROGRAMACIÓNSábado 30-10

Hora Categoría09.00 a 13.00 hs. Administrativa y Técnica1º Tanda de Entrenamiento13.00 a 13.20 hs. TC 4000 (Grupo A)13.25 a 13.45 hs. TC 4000 (Grupo B)13.50 a 14.10 hs. Fiat 128 (Grupo A)14.15 a 14.35 hs. Fiat 128 (Grupo B)2º Tanda de Entrenamiento14.40 a 15.00 hs. TC 4000 (Grupo A)15.05 a 15.25 hs. TC 4000 (Grupo B)15.30 a 15.50 hs. Fiat 128 (Grupo A)15.55 a 16.15 hs. Fiat 128 (Grupo B)3º Tanda de Entrenamiento16.20 a 16.35 hs. TC 4000 (Grupo A y B)16.40 a 16.55 hs. Fiat 128 (Grupo A y B)

Domingo 31-10Hora Actividad10.00 hs. Cierre Parque Cerrado10.00 a 12.00 hs. Verificación TécnicaEntrenamientos tanques llenos11.00 a 11.15 hs. TC 4000 (Grupo A)11.20 a 11.35 hs. TC 4000 (Grupo B)11.40 a 11.55 hs. Fiat 128 (Grupo A)12.00 a 12.15 hs. Fiat 128 (Grupo B)Clasificación12.45 a 12.55 hs. TC 4000 (Grupo A)13.00 a 13.10 hs. TC 4000 (Grupo B)13.15 a 13.25 hs. Fiat 128 (Grupo A)13.30 a 13.40 hs. Fiat 128 (Grupo B)Carreras clasificatorias14.30 hs. TC 4000 (12 Vueltas)15.00 hs. Fiat 128 (12 Vueltas)Finales15.50 hs. TC 4000 (18 vueltas)16.30 hs. Fiat 128 (18 vueltas)17:30 hs. podio coronaciónRécord a BatirMonomarca 128El récord de vuelta en clasificación lo tiene Carlos Bru con 1' 17" 902/1000a 124,541 Km/h. (6º Fecha 2010).En carrera lo tiene Ramón Orcola con 1' 18" 066/1000 a 124,279 Km/h. (2ºFecha 2010).TC 4000El récord de vuelta en clasificación lo tiene Oscar “Zapallito” Sánchez(Chevy) con 1' 10" 900/1000 a 136,841 Km/h. (3º Fecha 2010).En carrera lo tiene Iván Saccani (Ford) con 1' 11" 548/1000 a 135,601Km/h.(6º Fecha 2010).

Finalmente, este fin de semanase corre la séptima de Apac

El autódromo de Resistencia será el escenario, es-te fin de semana, de la séptima fecha del calen-dario de Apac, que es dominado por Carlos Bru enla Monomarca Fiat 128, mientras que Damián Kirs-tein manda en el TC 4000.

E ste fin de semana,después de una sus-pensión obligada por

seguridad, se presentará la sép-tima y penúltima fecha del calen-

dario 2010 de Apac en el autó-dromo Santiago Yaco Guarnieri.

Será el primer capítulo defi-nitorio en ambas divisionales conuna enorme expectativa toda vez

que las tablas valorativas mues-tran un panorama espectacularde lucha entre los protagonistasque buscan el tan ansiado título.

La MonomarcaEl campeonato está al rojo vi-

vo en la Monomarca Fiat 128 tan-to que Carlos Bru ganó la últimacarrera y esto le permitió pasar alfrente de la tabla con 123 puntospero a tan solo un punto se ubicael experimentado Matías Borchi-chi, que pretende su cuarta coro-na en la categoría, es decir ya esun veterano de guerra de las pis-tas.

Pero atención porque tercerose posiciona el actual campeónDiego Cavero a 4,5 unidades dellíder por lo que se muestra no en-tregará el número uno tan fácil-mente.

Fernando Ayala viene cuartoa ocho unidades de la puntamientras que el “Gringuito” Ra-món Orcola está quinto a 19,5 yno bajará los brazos hasta el últi-mo suspiro de la última carrera.

Se puede decir que estosson los protagonistas visibles deesta carrera y los que tienen sedde puntos gordos para dejar ladefinición en la última fecha peroojo con Luis Escobar de Corrien-tes, Pablo Zacarías o Nicolás Ale-gre o cualquiera de los tantos ybuenos pilotos que tiene la cate-goría en un año espectacular porel género y nivel de su presencia

en pista con permanente inter-cambio de líderes en pista.

El TC 4000El TC 4000 muestra una tabla

un poco más “oxigenada” ya queDamián Kirstein es el puntero con139,5 unidades pero el piloto deVilla Angela no quiere correr ries-gos. Introdujo un cambio en laplanta motriz del Ford Falcon yaque el anterior no rendía comoera de esperar.

Su escolta es Iván Saccani

con otro Ford a 19,5 puntos mien-tras que Augusto Carinelli quiereredondear el año con más prota-gonismo con 117 puntos en suhaber en la tercera posición.Cuarto se ubica Yamil Apud con115 y quinto el formoseño Her-nán Idoyaga con 113,5 y tambiéncon ganas de demostrar quequiere ceñirse la corona de cam-peón.

Si bien Juan Carlos Demon-te esta sexto en la tabla, que noquepa la menor duda que el pilo-

to de Corrientes saldrá a terciaren estas dos carreras que restansi tiene un medio mecánico acor-de, responsabilidad esta de JuanManuel Pardo.

Señores, son veintiséis lasunidades en juego en cada unade estas dos fechas que restan.

En consecuencia este fin desemana será tácticamente espe-cial para ver el primer round defi-nitorio de dos categorías que depor si generan grandes espectá-culos.

Apasionante lucha prometen este fin de semana en el asfalto de Yaco Guarnieri.

La temporada de seven a sideen el NEA comenzará este fin desemana en Corrientes, de la ma-no del Aranduroga RC, con la re-alización del XXVII edición del Se-ven Oficial de la Unión de Rugbydel Noreste (Urne).

Por ello, para dar a conocerlos detalles, los dirigentes del cluborganizador darán en conferenciade prensa algunas precisiones deltorneo que se realizará este sába-do 30 y domingo 31 de octubre enlas instalaciones del Aranduroga

Rugby Club, camino a Santa Ana.El lanzamiento se realizará

mañana, a partir de las 20, enMa-ruja Bar, sito en Pellegrini entreCórdoba y Mendoza, de la capitalcorrentina, donde será ademáspresentada la nueva comisión di-rectiva del club, presidida por Jor-ge “Ruso” Gutnisky, quien el pa-sado 12 de octubre reemplazó

luego de seis años al frente delclub (tres periodos) a José “Goli”Piñeiro.

Los organizadores adelanta-ron que en rueda de prensa con-firmarán la cantidad de participan-tes, pero se estima superar los 20equipos inscriptos, donde los clu-bes Taraguy, San Patricio, Rega-tas Resistencia y Sixty presenta-

rán dos equipos, en tanto que tresequipos presentará Curne y el an-fitrión y uno hasta ahora confirma-ron Pay Ubre, Chaco RC, todosafiliados de la Urne.

En tanto los invitados que res-tan confirmar su participación sonAguará, Náutico de Santo Tomé,entre otros de Formosa y Misio-nes.

Aranduroga listo para el Seven OficialRugby de la Urne

Pág. 29Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - DEPORTES

Hockey

Las Panteras, campeonas invictas en el Torneo del InteriorSAENZ PEÑA

El pasado fin de semana se disputó la últimafecha del Campeonato Anual de Hockey sobre cés-ped del interior chaqueño en el club Asociación Ita-liana de Charata.

El campeonato que se vino realizando duran-te todo el año tuvo su primera fecha en Sáenz Pe-ña, y en total fueron 7 las fechas disputadas en lasdistintas localidades y participaron los equipos deSocial de Machagai, Arandú de Quitilipi, Cotton deVilla Angela, Ferro de Gral. Pinedo, Abipones deCastelli y Las Panteras del CEF 2.

En primer término se disputó la final de la Pri-mera “A”, entre Abipones de Castelli y Las Pante-ras del CEF 2 de Sáenz Peña, un partido de primernivel que resultó muy parejo, con el triunfo del equi-po que conduce Kuky Vitale por 1 a 0 las Panterasde Saenz Pena, adjudicándose el campeonato. EnPrimera Reserva, Las Panteras también lograronel Torneo del Interior quedando en segundo lugarAbipones de Castelli y tercero quedó Italiana deCharata.

Plantel de Primera DivisiónLas jugadoras de Primera División de Las Pan-

teras estuvo integrado por Griselda Aceval, Nancy

Aceval, Yamila Quintana, Emilce Ojeda( delante-ras), MarianelaValdez, Antonella Tessini, Lizzi Juc-cich, Mechi Locatelli, Ana Liva, (mediocampistas)Soledad Velárdez y Marilín Orellana (stopper) Ka-rina Traskauskas, Milli Bustos, Ayelén Vallejos, Jo-hana Sáenz (defensoras) Mariana Petris (marca-dora de punta y arquera). El gol que le dio el cam-peonato fue convertido por Griselda Aceval.

Plantel de Primera ReservaLas jugadoras de Primera Reserva de Pante-

ras estuvo constituído por Raquel Bóveda, Maca-reno Mercado, Verónica Díaz, Sabrina Sánchez(delanteras) Ailín Cabadas, Aldana Moreira, LucilaHerrera, Verónica Gómez (mediocampistas); Bea-triz Aguirre, Natalia Motil, y Micaela Cabral (defen-soras)

Las Panteras de la Primera A y Reserva salie-ron invictas en todo el torneo.

Las Panteras además participaron en Reservacon un tercer equipo “C”, donde jugaban, en las dis-tintas fechas las alumnas que iniciaron la actividadrecientemente.

En diferentes fechas, la entrenadora fue rotan-do las jugadoras para que todas tengan oportuni-dad de jugar, terminando el equipo en el cuarto lu-gar.

Las Panteras repitieron el título obtenido el año anterior, y lo hicieron tanto en Primera como en Reserva, después de la últi-ma fecha disputada en Charata.

El seleccionado chaqueño viajó a BahíaBlanca para el Argentino de Ascenso

Ayer, martes, el selec-cionado chaqueño dedamas mayores viajó aBahía Blanca para dis-putar el CampeonatoArgentino de Seleccio-nes ascenso B. El com-binado, conformado porla Federación Chaque-ña de Hockey, se entre-na desde mediado deaño con el objetivo demantener la categoría yconsolidar el equipo.

E l plantel de la Fede-ración Chaqueña deHockey está confor-

mado por 18 jugadoras de losclubes de Regatas Resisten-cia, Cune, Curne, JaguaretéChaco y una jugadora cha-queña que se desempeña enCórdoba. Si bien el 60 porciento del equipo es el mismoque el del 2009, el plantel deeste año tiene un promediomás bajo de edad (aproxima-damente 23 años).

Pablo Bogado, entrenadordel equipo, contó que el añopasado el equipo chaqueño demayores de damas participódel Torneo Argentino despuésde casi 10 años sin tener rocea nivel de seleccionados. Re-cordó que en esa oportunidadse necesitaba tener un grupocon más experiencia por loque se realizó una combina-ción entre jóvenes talentoscon jugadoras experimenta-das, “en cambio este año seapuesta a un trabajo a largoplazo con jugadoras más jóve-nes con las que podamos con-tar por lo menos por cinco tor-neos más y mantener la base”,detalló y señaló la incorpora-ción de jugadoras más chicasque fueron ascendiendo ycomplementarán la base parafortalecer el equipo.

Trabajo a largo plazoBogado destacó que la

idea es hacer un trabajo a lar-go plazo, con intenciones dejugar en la mejor categoría ymantenernos a ese nivel. “En

los clubes se está haciendoun buen trabajo con jugadorassub 18 que serán el comple-mento de los futuros plante-les, la competencia a nivel deseleccionado fortalece a losclubes y contagia el entusias-mo a jugadoras que se ilusio-nan por participar”, dijo yagregó que con una buenacantidad de jugadoras convo-cables se logrará calidad,“conceptualmente pretende-mos llevar una línea ascen-dente en cuanto al juego, gru-pos y compromiso, buscandoel objetivo final que es unequipo consolidado”.

Además comentó que losobjetivos para este torneo sonimportantes aunque no tanambiciosos, “sabemos quehay selecciones difíciles peroninguna con tan alto rendi-miento como para dejarnosfuera de competencia por loque nuestras pretensionesson las de estar entre los 4primeros”, dijo y explicó queno se pudo contar con la tota-lidad del plantel. Recordó quela primera convocatoria fue de30 jugadoras pero “el amateu-rismo en éste deporte nosobliga a marcar prioridades”,por lo que hubo varias bajaspor problemas familiares, la-borales, económicos o de es-tudio. Comentó que se convo-có desde un principio 30 juga-doras de distintos clubes y se-leccionamos jugadoras conmás experiencia que aporta-ron mucho para ese pre-se-leccionado.

Entrenamientoy esfuerzo

“Las que conforman el ac-tual plantel fueron elegidaspor nivel técnico, puestos yadaptación”, afirmó y contóque los entrenamientos quese realizan en los selecciona-dos son pocos y bastantes es-pecíficos y tácticos, “teniendo

en cuenta que las jugadorastienen experiencia y siguensus practicas en los clubes loque buscamos es coordinar eljuego colectivo y afianzar elgrupo” dijo. “Al principio entre-namos una vez por semana ycuando se acercaba el viajeincorporamos otro como parti-dos de entrenamiento”.

Como fortalezas del equi-po el entrenador destacó elgran potencial individual, en-tre otras cosas, “tenemos ju-gadoras que se destacaríanen clubes de Buenos Aires oRosario” dijo y como debilida-des marcó el bajo nivel decompetencia, “no por la canti-

dad de partidos jugados sinopor la calidad de los mismos,puesto que los clubes tienenniveles desparejos en susplanteles” detalló y agregóque también les juega en con-tra no tener cancha de céspedsintético, “donde jugaríamos aotra velocidad, mas acorde ala competencia nacional”.

Pero Bogado fue optimistay afirmó que el equipo es cla-ramente candidato a ganar eltorneo, por la calidad de susjugadoras a nivel de juego yhumanas, el sacrificio y entre-ga marca el deseo de ser pro-tagonistas y de esa forma vana tener éxito.

EQUIPO CHAQUEÑOEl equipo está conformado por Nadia Torres, Giuliana Stangafero, Rebe-ca Drozeski, Flavia Merino, Cecilia Torres Liva, Virginia Romero, CarlaTorres Rufino, Ludmila Palamedi, Paola de los Santos, Lucía Mouhape,María Roxana de los Santos, Daniela Burgos, María Soledad Donet, Ve-rónica Enrique, Marina Ortiz, Luciana Quintana, Erika Vega y Maria Jose-fa Altamirano. Acompaña a Pablo Bogado en el cuerpo técnico GuillermoGutiérrez y como jefa de equipo viaja Claudia Rivas.

FIXTUREDel torneo participarán también los combinados de Bahía Blanca, RíoNegro, Sur de Córdoba, Río Negro y San Rafael. Y el primer partido delequipo chaqueño será mañana a las 14 contra San Rafael, el viernes 29,a las 11, contra Río Negro; y el sábado 30, a las 16.30, contra Sur deCórdoba; y el domingo 31, a las 15.30, contra Bahía Blanca.

El seleccionado chaqueño de hockey que mañana debutará en el Campeonato Argentino de Ascenso enfrentando a Rafaela en Bahía Blanca.

Pág. 30 DEPORTES - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

Torneo Clausura

SAENZ PEÑA

La 5ta fecha del Torneo Clausura de Fútbol “Ti-to Carrizo” quedó programada para este fin de se-mana con cuatro partidos para el sábado y otroscuatro para el domingo. Antes este jueves se com-pletará uno de los partidos pendientes de la Zona“B” que protagonizarán Central Norte de Bermejocomo local del Deportivo Alianza de Campo Largo.

El sábado por la 5ta. Se jugarán dos partidosen la ciudad por la Zona “A” tal el caso del enfren-tamiento por la Zona A entre General Belgrano yDeportivo Termal en cancha de Unión; y JuventudUnida con Deportivo Unión en el estadio del Barrio1º de Mayo.

Además por la Zona “B” lo harán DeportivoAlianza con Sportivo Pampa de Pampa del Infier-no; y en Avia Terai, Atlético Centro tendrá la visitadel Atlético Banfield de Bermejo.

Domingo con clásicoEl puntero de la Zona “A”, Atlético Sportivo bus-

cará defender la punta del grupo el domingo cuan-do reciba en su estadio a Aprendices Chaqueños;mientras que en el otro partido destacado los es-coltas del líder, San Lorenzo y Vélez de Tres Isle-

tas jugarán en el reducto azulgrana del Barrio Sar-miento habilitado tras la reparación de parte del mu-ro perimetral que había caído por la tormenta.

Por la Zona “B” volverá a presentarse de localCentral Norte que tendrá la visita de Sportivo Cul-tural de Castelli; y este jueves quedará definido ellugar del enfrentamiento entre 9 de Julio de LosFrentones y el puntero CACU de Campo Largo.Esedía una comitiva de la Liga Saenzpeñense inspec-cionará el estadio para comprobar si el club realizóuna serie de obras previstas para su habilitación.En caso de resultar negativa la inspección se juga-rá en Pampa del Infierno.

Bono de SportivoLa comisión de padres de la Categoría 2001de

Fútbol Infantil del Club Atlético Sportivo informa atodas las personas que han colaborado adquirien-do el “Bono Contribución” que se sorteó el sábado23 del corriente mes y año, por la quiniela noctur-na de Lotería Nacional que los números 360 del pri-mer premio y 507 del segundo premio de la qui-niela, no han sido vendidos.

Los papás de los niños agradecen a todos losque han colaborado con la adquisición del mismopor su colaboración.

El clásico, Atlético Sportivo frentea Aprendices, se jugará el domingo

For Ever se despidió con un triunfoCon su victoria ante Vi-lla Alvear, con los golesde Cristian Cravero, el“Negro” dejó atrás unpobre año futbolístico anivel liguista. Por su par-te, el “Funebrero” tam-bién se despidió sin pe-nas ni glorias.

C on un triunfo sobreVilla Alvear, en la últi-ma fecha del Torneo

Clausura “Ramón Víctor Torres”de la Liga Chaqueña, For Ever sedespidió del año, dejando atrásuna pobre campaña futbolística.

El triunfo del “Negro” fue por2 a o, con los goles de CristianCravero, a los 8 y 39 del comple-mento.

Una buena cantidad de es-pectadores se dio cita al estadio“Juan Alberto García” para pre-senciar el clásico.

El partido en líneas genera-les fue mediocre, donde los pri-meros 20 minutos fueron muy di-námicos, donde la visita llegó pri-mero, donde contó con dos chan-ces. La primera fue en los pies de

Lucas Lugo; pero la más clara fuela de Rubén Bogado, después deun centro Darío Thompson, peroel remate del delantero “Fune-brero” se fue por encima del tra-vesaño.

Luego el “Negro” equilibró elsector medio y el partido se hizode ida y vuelta.

Dentro de ese panorama elcotejo se hizo muy luchado en lamitad de la cancha.

Después de la media hora dejuego fue el equipo “Albinegro”

Liga Saenzpeñense

La Municipalidad entregó lospremios de sus Juegos DeportivosSAENZ PEÑA

En un acto desarrollado en el salón Luis Bení-tez, la Municipalidad de Sáenz Peña hizo entregade los premios a los ganadores del torneo de fút-bol de salón que organizara recientemente. En laceremonia se hicieron presentes el intendente Ge-rardo Cipolini y el director de Deportes, Rubén Ar-ce. En la categoría sub-16 los campeones fueron

los chicos del Comercial 2, en tanto el subcampe-onato quedó en manos del Colegio Industrial;mien-tras que en la categoría sub-18 el campeón fue elrepresentativo del Colegio Industrial y la segundacolocación fue para el CEP Nº 60.

Anticiparon que los Juegos Deportivos Saenz-peñenses continuarán con competencias intercole-giales en las disciplinas de vóleibol y handball tan-to en la rama masculina como en la femenina.

Leonardo Scarel; Juan Gómez, Cris-tihan Romero y Luis Orzuzar; JorgeQuintana (34’ST, Juan Ramírez Re-motti), Gabriel VáldeZ, Nicolás Lar-cher y Lucas Galarza; Andrés Moli-na (28’ST, Carlos Besga); CristianCravero y César Soler (22’ST, BraianOrtellado). DT: Ariel Medina.

FOR EVER VILLA ALVEAR2 0Lucas Urbina; Elías Fernández,Emilio Aranda, Gerardo Cortés yMartín Gómez; Andrés Acosta(22’ST, Claudio Verón), DaríoThompsón, Ramón Villarreal (ST,Jorge Amarilla) y Lucas Lugo; Wal-ter Ayala y Rubén Bogado. DT: Mi-guel Duarte.

GOLES: ST, 8’ y 39’ Cristian Cravero (FE). ARBITRO: Juan Domingo Len-cinas. ASISTENTES: Maximiliano Ocampo-Miltón Van Lierde.CANCHA: For Ever. TERCERA DIVISIÓN: For Ever 0 – Villa Alvear 3.

quien inclinó la cancha, pero abase de la fuerza del “Cuervo”Molina y la velocidad de Cravero.

Así llegó un centro de Quin-tana, al primer palo, que MartínGómez despejó al tiro de esqui-na.

Luego un centro de la dere-cha de Juan Gómez fue “peina-do” y el balón cruzó todo el arcoy por atrás Cravero no pudo lle-gar a conectar.

Luego fue un remate desdeafuera del área de Lucas Galarzaque pasó muy cerca del palo iz-quierdo de Lucas Urbina.

Y la última oportunidad paraabrir el marcador del “Negro” fuea través de un cabezazo de “Vi-ru” Gómez, pero el balón quedóen las manos del arquero Urbina.

En el complemento, el quetomó el protagonismo fue el equi-po de Medina y por eso a los 8’abrió el marcador.

Luego de un desborde deQuintana por derecha envió uncentro para el ingreso de Crave-ro, que definió con un toque sutil,pero Urbina tapó a medias y el re-bote quedó al juvenil delantero,que en segunda instancia marcó

el 1 a 0.Parecía que el partido se iba

abrir, porque el “Funebrero” teníaque salir a buscar la igualdad, pe-ro nunca se animó, mantuvo suslíneas y apostó al contragolpe.

El “Negro” siguió buscando elarco rival, pero tampoco tenía de-masiada claridad. Los pelotazosal área visitante eran un constan-te y la figura de Urbina crecía encada corte.

Cerca de la media hora,Wal-ter Ayala aprovechó un centrodesde la derecha y exigió abajocontra el palo derecho a Scarel,que respondió sacando el balón

a un costado.Y en la réplica llegó el se-

gundo tanto forevista, cuandootra vez Cravero, ingresando pordetrás de todos, con toque cortoanotó el segundo del “Albinegro”y de su cosecha personal.

Ganó For Ever y le dejó unbuen regalo de despedida a sushinchas, en año realmente parael olvido en el torneo liguista.

Villa Alvear también se des-pidió sin penas ni glorias, perosus jugadores les ofrendaros suscamisetas a sus seguidores co-mo premios a que siempre losacompañaron.

El delanteroCristian Crave-ro sale corrien-do festejandosu gol ante ladesazón delarqurero Urbi-na y delfensorElías Fernán-dez. El „Negro‰venció al „Fu-nebrero‰.

El intendenteCipolini reci-

bió a los equi-pos destaca-dos del tor-

neo de fútbolde salón conentrega de

premios en elsalón LuisBenítez.

El Comercial 2se quedó conel campeonatoen la categoríasub16.

El Colegio In-dustrial se coro-nó campeón de

la categoríasub18.

Pág. 31Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - DEPORTES

El sábado

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense11110820240007794321805731290596826360405098192851380356607832547742776808874802

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

74041329666042324410687859722886388375681772926264968170170824117393948488886611

78376772940534996526728948987632685524240444948188216863488524813606032469883350

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

98128442399203320891697544483532536432458315871198162489999954063173569775626160

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

17112620253195711085022397503056044788311097893572335641673353766134199432424690

49222246434777671057048013651972766952409148367642566735004185072890217805754965

VESPERTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

07033136871498401533061600840581322853381766710550243975745606231798897682783609

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

66182145314605356568483119863618679117450485008555340312425800201220774891914740

03155569658703456779537471919871900375539291320976725233074585178983281435301730

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

60326199973177835603356452794423653998046199686815772526129826036171974704878807

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

80700175282617056417584989175407605658839007762544943870525273186010382377731027

06989887231040127011471668746745143605941818435291151461995809577134762833400504

26/10/2010477

28/10/102

668

1º 94119 11º 390302º 27861 12º 448913º 58023 13º 819284º 43095 14º 546055º 04366 15º 960766º 83920 16º 591097º 83479 17º 031058º 98609 18º 702959º 83070 19º 2783110º 23294 20º 57684

PROGRAMACIÓNSábado 30 de octubreHora Actividad14.00 Inscripción para el torneo del domingo.18.00 Corte de cintas y descubrimiento de placa18.30 Entrega de presentes.19.00 Exhibición.20.00 Bandas de Rock

Domingo 31 de octubre15.00 Clínica.16.30 Torneo.18.00 Sorteos y entrega de premios19.00 Bandas de Rock

El Consejo Directivo de la Li-ga Chaqueña aprobó el lunespor la noche que los tres cotejosque podrían definir al campeóndel Torneo Clausura “RamónVíctor Torres”, correspondientesúltima fecha, se jueguen el pró-ximo sábado, a partir de las 17.

En Villa Marín, el punteroResistencia Central (28 puntos)recibirá la visita de Vélez Sars-

field.Mientras que Fontana (26),

el escolta del “Albo”, viajará aBarranqueras para enfrentar aDon Orione, donde también es-tará en juego quien de los dosjugará la Promoción con los per-dedores de la final octogonal dela “B”. Y en estadio “Taninero”Sarmiento jugará frente a Cune.

Por su parte quedó confir-

mado que las dos finales de“vuelta” de la Primera “B” se ju-garán el sábado, a las 16.30.

Parque Patricios, el que máscerca está del ascenso, recibiráa Sameep, mientras que Luján yDefensores se medirán en lacancha de For Ever.

Los que ganen estas llavesascenderán a la “A” y los quepierdan jugarán la promoción.

PRIMERA “A”Sábado: a las 17, Resisten-

cia Central vs. Vélez Sarsfield ,;Don Orione vs. Fontana y Sar-miento-Cune, en Fontana.

PRIMERA “B”Sábado: a las 16.30, Parque.

Patricios (3)-Sameep (1), en VillaAlvear; Dep. Luján (1)-Defenso-res (1), en For Ever.

El sábado podría haber campeón del ClausuraLiga Chaqueña de Fútbol

Con torneos y exhibiciones se inaugurarála pista de skate del parque 2 de Febrero

La intendenta de Resis-tencia, ingeniera AídaAyala, anunció la inau-guración de la primerapista de skate del Cha-co, que fue construidapor la Municipalidad enel parque 2 de Febrero,de acuerdo a normas in-ternacionales y con lacolaboración de espe-cialistas en la disciplina.

L a primera pista de ska-te será habilitada for-malmente el próximo

sábado en el marco de una seriede actividades que se realizaránel fin de semana, organizadas enforma conjunta con la AsociaciónChaqueña de Skate, y con la pre-sencia de profesionales a nivelnacional que desarrollarán exhi-biciones y clínicas gratuitas.

Así lo anunció la jefa comu-nal junto a numerosos skaters ypadres nucleados en la entidadque los identifica al destacar que“estamos dando un espacio a unimportante sector de la sociedady de la juventud que no tenía unlugar seguro para la práctica y elesparcimiento.

Ayala explicó que “esta ciu-dad es pluralista y hay lugar pa-ra todas las actividades. Por eso,y de acuerdo al Plan Estratégico,apuntamos al polo cultural de-portivo y turístico que es el Par-que 2 de Febrero y el Domo delCentenario. Es la concreción deun sueño muy esperado por losjóvenes resistencianos que noshabían solicitado un lugar desti-nado para la práctica del depor-

tes; y hoy es posible gracias altrabajo conjunto”.

AgradecimientoAlicia Aguilar, en nombre de

la Asociación, agradeció “a la in-tendenta Ayala que nos escuchó

y cumplió, porque muchos dicenque trabajan para el deporte, pe-ro su gestión lo demuestra feha-cientemente”, y remarcó que “deesta manera nuestros hijos dejande tomas las calles para practi-car con el peligro que eso impli-

ca. Es un ámbito para contener atodas las clases sociales y parasalir de los vicios y la droga.”

La obraLa obra fue supervisada por

la Comisión Nacional de Skate y

avalada por la entidad chaqueña.Consiste en un circuito confor-mado por una serie de rampasde hormigón, bancos con asien-tos de losetas y patas de ladri-llos, iluminación de farolas y fo-restación.

El anuncio de la inaugura-

ción fue realizado con la presen-cia del presidente del Concejo,José Barbetti, y los secretariosde Desarrollo Humano Olga Sa-poritti, Gobierno Irene Dumrauf,General Mónica Núñez, Planifi-cación Alicia Ogara y de Econo-mía Fernando Novo.

La intendenta de Resistencia, Aída Ayala, dando detalles de lo que será el sábado la inauguración de la pista de skate en elparque 2 de Febrero.

Pág. 32 DEPORTES - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

N C R AMA

Boca Juniors

Buenos (Télam)

Los presidentes Luis Segura(Argentinos Juniors), Germán Ler-che (Colón), Mario Contreras (Go-doy Cruz) y Julio Ricardo Grondo-na (Arsenal), más los vices Juan

Carlos Crespi (Boca) y DiegoTurnes (River), fueron designadosayer como miembros de la Comi-sión de Selecciones de AFA.

Este órgano tendrá a su cargola postulación como director técni-co definitivo del seleccionado ar-gentino de Sergio Batista, cuyaconfirmación se producirá el mar-tes 2denoviembre tras una reuniónde Comité Ejecutivo que volverá acontar con la presencia del presi-dente de AFA, Julio HumbertoGrondona.

El titular afista se encuentra enZurich a raíz de un congreso de laFIFA, de la que es el vicepresiden-te primero, y estará regresando alpaís el próximo fin de semana.

En medio de esto, el próximoviernes estos seis dirigentes esta-rán almorzando en el predio deAFA, en Ezeiza, con el director deselecciones nacionales, Carlos Bi-lardo, queenprincipio pensabapre-sentarles una nómina de tres can-didatos para suceder a Diego Ar-mando Maradona.

Sin embargo "Batista es el úni-co candidato" refirieron anoche entono consensuado los vicepresi-dentes de Boca y River, Crespi yTurnes. El vicepresidente segundodel club de la Ribera fue quien pre-sidió anoche la habitual reunión delosmartes del Comité Ejecutivo, yaque quien iba a hacerlo, el titular ri-verplatense Daniel Passarella, nopudo estar presente por un cuadrofebril. El contrato que refrendaráBatista seextenderá hasta 2014, entanto que los de sus colaboradores,el ayudante de campo José LuisBrown y el preparador físico Ale-jandro Tocalli, entre ellos, se reno-

vará anualmente. Así, Batista asu-mirá el próximo amistoso con Bra-sil del 17 de noviembre en Doha,Qatar, como técnico confirmadohasta la finalización de las elimina-torias para elmundial deBrasil, conextensión automática a esa com-petencia en caso de clasificar.

Para ese partido Batista y Bi-lardo deberán definir antes del finde semana el hotel de concentra-ción y el lugar de entrenamiento enDoha entre una lista que les pre-sentará el preparador físico Tocalli,quien regresará de Qatar en laspróximas horas.

Durante su interinato, Batistaafrontó tres partidos amistosos conun balance de dos victorias (Irlan-da 1-0 y España 4-1) y una derrotaJapón (0-1).

Con Brasil podrá cerrar el añode la mejor manera, y encima co-mo técnico formal y firmedeunodelos seleccionadosmás importantesdel mundo.

Oficializaron comisión de seleccionesque nombrará a Batista como técnico

Selección Nacional

BUENOS AIRES (Télam)

El entrenador de Independiente, Antonio Moha-med, evalúa realizar varias modificaciones en elequipo titular que el sábado visitará a San Lorenzode Almagro, por la 13ra fecha del Apertura.

Eso se debe a que el miércoles de la semanaque viene Independiente jugará ante Deportes Toli-ma, en Colombia, el partido de ida de una de las se-ries de cuartos de final de la Copa Sudamericana.

Es casi un hecho que los mediocampistas Le-andro Gracián, Patricio Rodríguez y Roberto Battión,ausentes el domingo en el empate sin goles frente aBoca, retornarán a la titularidad.

En cambio, los que ya están descartados parael sábado son los mediocampistas Fernando Godoyy Federico Mancuello.

Godoy se recupera de una lesión en el tobillo de-recho y Mancuello de un traumatismo directo sobreel maléolo tibial, grado I-II, con una importante en-

torsis de tobillo derecho, después de la violenta in-fracción que le cometió el defensor de Boca JuanManuel Insaurralde.

Pese a que el defensor Leonel Galeano practicóayer, al igual que el marcador lateral izquierdo LucasKruzpsky, en el predio de Ezeiza con el selecciona-do Sub 20 y recién se reincorporará al plantel el jue-ves, es casi un hecho que será titular frente a SanLorenzo. La formación para jugar en el Nuevo Ga-sómetro comenzará vislumbrarse en la práctica defútbol del jueves, ya que el plantel hoy no se entre-nará debido a la realización del censo nacional.

Además de los regresos de Gracián, el "Patito"Rodríguez y Battión, es probable también que AdriánGabbarini vuelva a atajar en lugar de Hilario Nava-rro.

También tienen chances de integrar el equipo ti-tular los defensores Cristian Báez yMaximilianoVe-lázquez, el mediocampista Cristian Pellerano y losdelanteros Martín Gómez y Germán Pacheco.

Mohamed evalúa realizar variantesIndependiente

Cappa haría cuatro cambios ante All BoysBUENOS AIRES (Télam)

El entrenador de River Plate,Angel Cappa, planea realizar cua-tro cambios para visitar el domingoa All Boys en Floresta, por la 13rafecha del Apertura, destacándoseel ingreso como titular de DiegoBuonanotte en lugar de Ariel Orte-ga.

Las otras tres variantes res-pecto del cotejo que los riverpla-tenses jugaron el sábado pasadocon Racing Club son los ingresosdeAlexis Ferrero porAdalbertoRo-mán,Walter Acevedo por JosepmirBallón y Roberto Pereyra por Ro-drigo Rojas.

La inclusión de Ferrero obede-ce a que el paraguayo Román su-fre una distensión muscular en lapierna izquierda que lo marginarátambién del superclásico con BocaJuniors de la fecha siguiente.

En cuanto a Acevedo, si biensus rendimientos no alcanzaron aconformar a Cappa, menos lo hi-cieron los del peruanoBallón, por loque el técnico recurrirá al ex SanLorenzo e Independiente mientras

espera por el retorno de Matías Al-meyda para ocupar la plaza de vo-lante central.

En cuanto al tucumano Perey-ra, vuelve después que el entrena-dor probara primero con FacundoAffranchino y en la jornada anteriorcon el paraguayo Rojas, que tam-poco cumplió las expectativas.

Con todas estas dificultadesdemostrativas de cuanto le cuestaa Cappa encontrar el equipo, otravez Ortega volverá al banco y nue-vamenteBuonanotte, que la sema-na pasada se había mostrado mo-lesto con el técnico por ser suplen-te, volverá a ser el enganche.

Precisamente el "Enano" re-emplazó al "Burrito" en el arranquedel segundo tiempo ante Racing,cuando Ferrero relevó a Arano.Es-tos dos últimos tienen cuatro tarje-tas amarillas y de sumar otra anteAll Boys se perderán el superclási-co. Pero además del deportivo ha-brá otro enfrentamiento, de carác-ter institucional, entre los dirigentesde All Boys y River Plate, o másprecisamente entre Roberto Buga-llo, titular del club deFloresta, yDa-

niel Passarella, que además está acargo del Comité Ejecutivo de AFAporque Julio Grondona se encuen-tra en Zurich por un congreso de laFIFA.

Es que la semana pasada Ri-ver intentó sacar a All Boys de suestadio para llevar el partido a Vé-lez Sarsfield o Huracán y en Flo-resta resistieron la medida y logra-ron desvanecer ese pedido.

River lleva seis partidos sintriunfos, con cinco empates conse-cutivos, y para romper esa rachaante All Boys el técnico Cappa dis-pondrá de los siguientes once ju-gadores: Juan Pablo Carrizo; Pau-lo Ferrari, Jonatan Maidana, AlexisFerrero y Carlos Arano; RobertoPereyra,Walter Acevedo y Erik La-mela; Diego Buonanotte; MarianoPavone y Rogelio Funes Mori.

El plantel riverplatense volveráa entrenarse hoy a las 10 en Ezei-za, como todos los miércoles apuertas cerradas, aunque en laocasión lamedida se ajustará tam-bién al hecho de que en la jornadase llevará a cabo elCenso entre las8 y las 20.

River Plate

Riquelme, cada vez más cerca del regresoRiquelme, que no juegadesde mayo, hizo unapráctica en gran niveljunto con sus compañe-ros; sería el reempla-zante de Damián Escu-dero para el partido deldomingo ante Argenti-nos, a las 18.10, en laBombonera.

BUENOS AIRES (Télam)

E l mediocampista deBoca Juniors JuanRomán Riquelme,

quien después de casi medio año retornará a la titularidad el domin-go frente a su ex equipo, Argentinos Juniors, mostró hoy todo su ta-lento durante la práctica de fútbol realizada por los jugadores que noson habitualmente titulares en el predio de Casa Amarilla.

Riquelme, quien fue operado a mediados de mayo de una oste-ocondritis en la rodilla izquierda, hizo gala de su magia con la pelotaen un entrenamiento formal del que también participó el defensorChristian Cellay, recuperado de una ruptura de la membrana, entrela tibia y el peroné derechos.

Román se lesionó el 9 de mayo, cuando su equipo cayó como lo-cal frente a Huracán por 2-1, por la 18va. fecha del torneo Clausura.

El equipo del que participó Riquelme estuvo integrado por Se-bastián D´Angelo; Christian Cellay, Gastón Sauro y David Achucarro;Clemente Rodríguez, Cristian Erbes, Nicolás Colazo y Fabián Mon-

zón; Marcelo Cañete, Juan Ro-mán Riquelme y Pablo Mouche.

Estos jugadores se enfrenta-ron con un combinado de juveni-les y algunos integrantes delequipo de reserva que conducetécnicamente Roberto Pompei,como el arquero Javier García, eldefensor Santiago Villafañe y eldelantero Rodrigo Leandro Kus-zko. En tanto, el resto del plantel,los habitualmente titulares, co-menzó la jornada con entrena-mientos físicos en el gimnasio ydespués trotó alrededor de unalas canchas de predio. Si bien eltécnico, Claudio Borghi, todavía

no dio pistas del equipo titular pa-ra el domingo, Riquelme jugarápor Damián Escudero, Cellay re-emplazará a Juan Manuel Insau-rralde (llegó a la quinta amones-tación ante Independiente) y Cle-mente Rodríguez lo hará por Je-sús Méndez (expulsado ante el"Rojo"). Entonces, los once titu-lares para recibir al conjunto de laPaternal serían los siguientes:Cristian Lucchetti; Gary Medel,Matías Caruzzo y Christian Ce-llay; Clemente Rodríguez, Se-bastián Battaglia, Cristian Chá-vez, Matías Giménez; Juan Ro-mán Riquelme; Lucas Viatri y

Martín Palermo.Una vez finalizada la jornada

de trabajo, Cellay confirmó quese siente "cada vez mejor" de lalesión que sufrió en el tobillo de-recho y por la que no juega des-de el pasado 4 de septiembre,cuando Boca cayó como localfrente a San Lorenzo por 2-1, porla quinta fecha del Apertura.

"Estoy cada vez mejor. Toda-vía siento un poco de dolor, peroes cuestión de adaptarse", ex-presó el defensor, quien hoy rea-lizó la primera práctica de fútboldespués de más de un mes de in-actividad con la pelota.

El volante„xeneize‰ ca-da vez estamás cercade volver alas canchas.Ayer hizouna prácticade gran nively podría ju-gar frenteArgentinosJuniors.

Preocupa a acopiadorestrigueros el rechazo delos molinos nacionalesal grano chaqueño

A menos de un mes de la pedrada de septiem

bre en la colonia Juan La-

valle y Domingo Matheu, el Lote4 ahora es not

icia por granizo en la no-

che del domingo con afectación a trigo y

girasol. Inesperado granizo d

el

domingo a la noche en la zona el

Lote 4, a unoscinco kilómetros al oes-

te de la localidad, provocó d

años de diversa consideració

n en los culti-

vos que no podrán aprovech

ar el beneficiode los alreded

or de 40 milí-

metros de lluvia,siendo el trigo

y girasol los deafectación disp

ar, pero en

lotes, el dañofue total en las

plantas, informó el portal Gen

te de Pueblo.

Lotes de vecinos como Leo Woloszyn, Juan

Kurkasz, JulioSwek y José

Namtz fueron severamente afectados

, girasoles queno van a recom

po-

nerse por el daño en sus hoja

s y tallos, y trigos a dos sem

anas de la tri-

lla y en casos como el de Juan Ku

rkasz, que estaba en plena co

secha con

rendimientos de unosdosmil setecientos k

ilos, quedaronen el suelo los

granos y las plantas, algunas

en pie, pero sin espigas o ell

as vacías.

DólarCompra: $3,94Venta: $4,00

TemperaturaMax: 30Min: 12

SAENZ PEÑACielo

despejado

Resistencia - Miércoles 27 de octubre de 2010 - AÑO 7 - Nº 2.862 - Edición de 40 páginas - Precio: $ 2,50

Otra vez granizo

Entrevista con Capitanich

N C R AMA

Lo advirtió Julio Herrara, presidente del Centro de Acopiadores del Chaco, en una reunión con el go-bernador Jorge Capitanich. El empresario destacó la buena performance de la campaña triguera, yaque se sembraron 170 mil hectáreas y se cultivaron 350 mil toneladas, pero apuntó que existen in-convenientes con la comercialización del producto ya que, debido a las características climáticas dela provincia, el trigo tiene un porcentaje mayor de gluten que no es aceptado por los molinos porqueno sirve para la harina de panadería. Además, comentó que puede destinarse para el alimento ba-lanceado, pero en pocas cantidades, y “los silos están llenos”. Solicitaron al Gobernador la búsquedade canales para abrir la exportación y comercializar más trigo. Asimismo, alertó que, en poco tiempo,comenzará a ingresar el cártamo y el girasol y no habrá lugar en los silos, que todavía almacenan so-ja de la campaña pasada. Pág. 2

Se cumplieron 45 años del terribletornado que asoló a General San Martín

Pág. 7

Empresarios acopiadores le pidieron a Capitanich que consiga cupos de exportación de trigo chaqueño para evitar quedarse con los silos llenos, quetodavía esperan el girasol.

Emotiva celebración delas bodas de brillantes dela EGB 255 de Castelli

Doña Margarita Klok y don Andres Reigermborg, dos de los primeros alum-nos de la Escuela, por la que pasarían luego otras personalidades comoel actual vicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff y el presidente de laCámara de Diputados, Juan José Bergia.Pág. 8

Escritora villangelensereconocida por laSade en Sáenz Peña

Pág. 6

Nueva directora de laTrentini nel Mondo, devisita en el Chaco

Anna Lanfranchillegó por primeravez al Chaco ycautivó por sucalidez humanay profesional pa-ra atender a ca-da uno de los ca-sos. Pág. 4

Judis dijo en Sáenz Peñaque la nueva Alcaidía estarálista en marzo de 2011

Pág. 2

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

Ante la falta de comercialización

Judis dijo que la nueva Alcaidía se inaugurará en marzo de 2011El ministro de Infraestructura,

Osmar Judis, destacó el progra-ma de obras que lleva adelante laProvincia en la ciudad de SáenzPeña, con trabajadores de su car-tera y, sobre todo, del gobernadorde la provincia. Elogió el carismadel gobernador para manteneruna buena relación con el go-bierno nacional mediante el cualel Chaco obtiene diversos bene-ficios.

“Estamos con un programade obras muy intenso, y este esel tiempo cuando se comienzan aver los frutos de los anuncios quehabíamos realizado”, expuso Ju-dis.

En diálogo con “La mañanade la Universidad”, el ministro serefirió a la construcción del nue-vo edificio destinado a la Alcaidía,y las obras que se realizarán enel predio donde actualmente fun-ciona el servicio de seguridad.Eneste sentido, destacó que el Cha-co no tiene sistema carcelario,“por lo cual, cuando comenza-mos con el gobierno de la provin-

cia, planeamos un programa car-celario que cuente con educaciónpara que sirva a la reeducaciónde la persona detenida”.

Al respecto, adelantó que lainauguración de la Alcaidía seprevé para los primeros días demarzo de 2011.

100 viviendasterminadas

Por otra parte, el ministro hi-zo referencia al plan de viviendasdel programa de Madres de Pla-za de Mayo, que se construyenen el sur de la ciudad, en el pre-dio del ex aeropuerto, al respec-to destacó que se cuenta con unprograma de 220 viviendas másun adicional de 140, es decir 360viviendas que están pronto a serinauguradas. Al respecto, añadióque el objetivo es construir 500viviendas en ese lugar a travésde un presupuesto que llega des-de la Subsecretaría de Obras Pú-blicas de la Nación; y si bien yase cuenta con cien viviendas ter-minadas, que están próximas a

ser ocupadas, no se ejecuta laentrega teniendo en cuenta la ter-minación de otras viviendas en elpredio, por lo cual ante un siste-ma de prevención de accidentesse esperará un tiempo para rea-lizar la entrega.

El funcionario provincial con-firmó que las viviendas de dichoprograma están totalmenteamuebladas, cuentan con cocina,juego de comedor, camas, venti-ladores, cortinas y otros artículosdel hogar. “Por lo cual este es unprograma realmente espectacu-lar”, destacó Judis y añadió que“no solo por la calidad de la vi-vienda sino también por la capa-citación a personas desocupadasque hoy son obreros y trabajanen la construcción, por lo que apartir de esta obra tienen la opor-tunidad de reintegrarse a la so-ciedad”.

El ministro destacó el trabajoque lleva adelante la provincia enforma mancomunada con la Na-ción, y al respecto expuso “nosalegra obtener estos resultados

después de muchas horas de tra-bajo de todos los funcionarios demi cartera, pero especialmentedel gobernador”, y añadió “queen base a las relaciones de Ca-pitanich y a su forma de actuarnos conlleva a que la Nación es-te realizando distintas obras en laprovincia del Chaco, que distamucho con las provincias veci-nas”.

Departamentospara clase media

Hace pocos días se efectuóla inauguración de las TorresSarmiento en la ciudad capitaldel Chaco, donde se contó conla presencia del ex presidenteNéstor Kirchner.

Al respecto, Judis destacóque la construcción de la obra esun programa único en el país,que ejecuta departamentos “aprecios de alquileres, con todaslas instalaciones necesarias pa-ra poder habitarlo y con una ubi-cación estratégica en pleno cen-tro de la ciudad”. En este senti-

do, subrayó que departamentosde la misma calidad destinadosa personas de clase media, vana ser construidos en Sáenz Pe-ña en la zona donde esta la Al-caidía, una vez que se inaugureel edificio y se demuela la in-fraestructura añeja.

Además, añadió que en esepredio posiblemente se constru-

ya un centro cívico para poderreunir las oficinas de la Munici-palidad y de la provincia.

Sobre la fecha de la cons-trucción de las obras, expusoque se tiene previsto realizarlasen el 2011, “un año clave paradefinir el destino gubernamentaldel gobierno provincial”, subra-yó.

Avanzan lasobras de lanueva Alcai-día que el mi-nistro Judisdijo, estaránterminadasen el mes demarzo próxi-mo.

Acopiadores se reunieron con Capitanichpara solicitar ayuda en la campaña triguera

El primer mandatarioprovincial recibió a re-presentantes del Cen-tro de Acopiadores delChaco. La campaña detrigo perfilaba comoexcelente, pero cam-bió su estado al ini-ciarse la cosecha. Losproductores chaque-ños se encontraroncon limitaciones parala comercialización desu producción por elrechazo que hacen losmolinos del grano porel alto contenido degluten.

E l gobernador, JorgeCapitanich, mantuvouna reunión con re-

presentantes del Centro deAcopiadores del Chaco en lasoficinas de gobernación delhotel Gualok, para tratar laproblemática de la comerciali-zación del trigo con alto conte-nido de gluten ya que la cam-paña de trigo, que se perfilabacomo excelente, cambió su es-tado al iniciarse la cosecha yencontrarse los productoreschaqueños con que tienen li-mitaciones para la comerciali-

zación de sus producción porel rechazo que hacen los mo-linos del grano chaqueño.

Ante este panorama des-alentador, los empresarios delacopio encabezados por elpresidente del Centro, JulioHerrera, plantearon al titulardel Ejecutivo, en el cónclaverealizado en las oficinas delGobierno en Sáenz Peña, lanecesidad de su mediaciónpara lograr ubicar la cosechaen el mercado internacional“que sería el que está en con-diciones de recibir el cereal”que, para los molinos argenti-nos no es óptimo para la ela-boración de harinas.

Al respecto el jefe del Es-tado provincial chaqueño ma-nifestó que “vamos a planificarsobre el proceso de transpor-te de trigo, ya que este cultivova a tener una campaña ex-traordinaria para el Chaco,tendremos aproximadamente170.000 hectáreas sembradascon un rendimiento promediosuperior a los 20 quintales, locual va a implicar cerca de350.000 toneladas, todo un ré-

cord histórico para nuestraprovincia” señaló Capitanich.

Dificultades paracomercializar trigo

Por otra parte, Julio Herre-ra, presidente del Centro deAcopiadores del Chaco, revelóque la intención fue “comen-tarle al Gobernador que nues-tra provincia, en esta campa-ña, va a tener un buen rendi-miento en lo que se refiere a lacosecha de trigo, pero en loque se nos está dificultando lacomercialización del mismo,es decir que el trigo que salecon alto contenido de glutenno tiene lugar de comerciali-zación y tampoco se puedemandar a exportación porqueestá cerrada, por ende no que-remos dejar los trigos en lasplantas y esto nos hizo solici-tarle al Gobernador una au-diencia para poder lograr solu-cionar este tema de la comer-cialización” explicó.

Asimismo Herrera destacóque “el problema del gluten enel trigo tiene que ver con losfactores climáticos que afectan

a nuestra zona, por lo tantouna de las soluciones que lesvamos a presentar al Gober-

nador tiene que ver con abrirla exportación porque bajo esesistema no se exige tanto glu-

ten” concluyó el titular delCentro de Acopiadores delChaco.

Capitanich se reunió con acopiadores para buscar una salida a la comercialización de la presente campaña triguera.

SOJA: 1.214,50

GIRASOL: 1.270,0

MAIZ: S/C

TRIGO: S/C

Novillitos: 8,05

NOVILLITOS: 8,95

VACAS: 7,30

VAQUILLONAS: 6,89

TERNEROS: 9,01

TOROS: 7,00

NOVILLOS: 8,20

B: 2,12B 1/2: 2,11C: 2,09C 1/2: 2,06D: 2,01D 1/2: 1,92E: 1,79F: 1,64

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

la Nación, Julio Cobos, y queaparece como uno de los candi-

datos a la presidencia del paíspara el 2001.

Pág. 3Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - SAENZ PEÑA

El acto fue en el Club Acción

La Comisión de Corsos de Sáenz Peña y la Di-rección deTurismo de laMunicipalidad de Sáenz Pe-ña comenzaron a trabajar para la edición 2011 de losCorsos de Sáenz Peña, según informó ayer el portalChaco Síntesis.

En una primera reunión que se concretó la se-mana pasada delinearon cuántas serán las agrupa-ciones que van a participar del desfile. La Comisiónafirmó que lo primordial era conocer el número deagrupaciones para luego programar todo el espectá-culo, que se estima comenzará el 22 de enero de

2011, y durará seis fines de semana.En esta ediciónun solo sponsor colaborará con la financiación de to-do el espectáculo.

Ernesto Roldán, en su carácter de director deTu-rismo de la Municipalidad de Sáenz Peña, al referir-se a la fecha de realización de los corsos en SáenzPeña en su adición 2011 dijo que “en principio se es-tá hablando de seis fines de semanas, arrancando elpróximo 22 de enero, continuando el 29, y luego el 5,12, 19 y 26 de febrero, día en el que culminaremoscon los carnavales en Sáenz Peña”.

El municipio comienza adefinir la fecha de los corsos

La Cámara de Diputados declaró de interés le-gislativo y provincial la XVII Elección de la ReinaProvincial de la Tercera Edad, organizado por elCentro de Jubilados, Pensionados y Retirados"Imagen deVida", a realizarse el próximo 30 de oc-tubre en el Centro de Empleados de Comercio dela ciudad de Presidencia Roque Sáenz Peña.

Los centros de jubilados de toda la provinciaadhieren y participan de este importante eventocultural.

Como todos los años se reúnen en la ciudadde Presidencia Roque Sáenz Peña delegaciones

del interior de la provincia que conforman un mar-co multitudinario para la fiesta más importante dela tercera edad, con las características de un sanofestejo que por costumbre se despliega en esta ce-lebración.

Desde el Centro de Jubilados, Pensionados yRetirados "Imagen de Vida" se cursan invitacionesa todas las delegaciones para acompañar el tras-paso de los atributos a la nueva soberana.

La comisión organizadora está a cargo de so-cializar toda la información respecto de esta fiestaprovincial.

De interés, la elección de laReina Provincial de la Tercera Edad

El movimiento interno de laUnión Cívica Radical, Mopar –Lista Naranja- invita a todos losafiliados, adherentes, militantes yamigos en general a una reuniónen el local partidario a realizarseesta noche, desde las 20.30, encalle Mariano Moreno (14) Nº1.067 entre López y Planes (21)y Brown (23), en la inauguraciónoficial del local.

En la oportunidad esta líneainterna del radicalismo definirá laplataforma electoral con vistas alas elecciones internas; y la defi-nición del precandidato a inten-dente para la ciudad.

Indicaron que el encuentroservirá además para organizar labienvenida del vicepresidente de

El Mopar inaugura local y definesu precandidato a intendente

Durante la mañana deayer, en las instalacio-nes del Club Acción, laDelegación de la PolicíaFederal Argentina conasiento en la ciudad ce-lebró los 189 años de lacreación. Participarondel acto la jueza federalZunilda Niremperger yel fiscal federal CarlosSanserri.

Esta fuerza de seguri-dad que se encuentraa lo largo y ancho del

país es la fuerza encargada dela investigación de delitos queabarcan la jurisdicción de dos omás provincias, así como de losdelitos de ámbito exclusivamen-te federal, contándose entreellos el narcotráfico, los delitosambientales y la trata de perso-nas.

El acto estuvo presidido porel jefe de la Delegación SáenzPeña de la Policía Federal Ar-gentina, comisario Juan RamónGonzález, y el segundo jefe dedicha delegación subcomisarioGustavo Javier Bicenti, quienesestuvieron acompañados por la

La Policía Federal Argentinacelebró los 189 años de su creaciónjueza federal de la ciudad termalZunilda Niremperger y el fiscal fe-deral Carlos Sanserri, como asítambién estuvieron presentesautoridades del Servicio Peniten-ciario Federal y de la Policía dela provincia del Chaco.

En la ocasión, el segundo je-fe de la Delegación de la PolicíaFederal Argentina con asiento enla ciudad de Sáenz Peña, subco-misario Gustavo Javier Bicenti,expresó: “En la semana de la Po-licía Federal Argentina rendimoshomenaje a la tradición de hom-bres y mujeres que a lo largo dela historia de 189 años eligieronabrazar una incomparable profe-sión al servicio de la comunidad.Celebramos el aniversario denuestra institución y al Delega-ción Presidencia Roque SáenzPeña asume con profesionalismoel desafío e los cambios com-prendiendo que los factores de-lictivos y el flagelo de la droga

constituyen un fenómeno com-plejo y dinámico que demandaun abordaje integral y multisec-torial” indicó.

Por otra parte, el uniformadoseñaló que las acciones de dichafuerza de seguridad requierecontar con soluciones efectivas yjustificables con la activa partici-pación de la sociedad “Nuestraacción requiere contar con solu-ciones efectivas y justificablescon la activa participación de lasociedad procurando la búsque-da de propuestas consistentes yadaptables a las mutaciones dela delincuencia. Éste, es un des-afío que nos involucra a todos yque debe comprender también aaquellos factores generadores dela violencia y la delincuencia encuya inclusión las intervencionespoliciales resultan paliativas” di-jo.

Finalmente el subcomisario,Gustavo Javier Bicenti manifestó

“En nombre de la institución,quiero expresar a todo el perso-nal en situación de actividad o re-tiro el reconocimiento y gratitud

por el servicio cumplido, a nues-tros oficiales y suboficiales losaliento a seguir perseverando enel esfuerzo transmitiendo a los

más jóvenes los valores y la acti-tud que distingue a nuestra tradi-ción y a nuestra institución” con-cluyó.

La jueza Nirem-perger entregómenciones espe-ciales a unifor-mados de la de-legación local dela Policía Fede-ral.

Entre las autoridades presentes se destacó la presencia de la juez federal Zunilda Niremperger, del fiscal federal Carlos San-serri y de la Policía del Chaco.

Desde el barrio Sarmiento se generó una de-nuncia radial, que el martes se presentó una per-sona que habría realizado el censo en varios do-micilios ubicados sobre la avenida 1. Consultadosobre la situación, Jorge Godoy, encargado delcenso en la ciudad precisó que la tarea de los cen-sistas se desarrollará hoy entre las 8 y las 18, y queantes los censistas solo pudieron haber recorridoel lugar por donde iban a concretar la tarea, perosin poder completar el cuestionario preparado pa-ra esta consulta nacional.

Precisó que hoy los censistas se tienen que

presentar munidos de una credencial a manera decollar, con su documento por si el vecino se lo pi-diera, para comprobar que los datos coinciden conla credencial. Y agregó se presentará con un bol-so, un cuadernillo, y un lápiz que reconoce el scan-ner y que vienen provisto por la Nación

Añadió que una vez finalizado el Censo, en esedomicilio se coloca un “sticker” en un lugar visible,para evitar que pueda ser censado por otra perso-na. También aclaró que “no se pide documentaciónde las personas censadas, ni de la vivienda, ni na-da en particular”, expresó Godoy.

En el barrio Sarmiento denunciaronhaber sido censados el martes

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

N C R AMA

En su primer viaje a la Argentina

Anna Lanfranchi asumió este año ladirección de la Trentini nel Mondo, or-ganismo de la Provincia de Trentoque despliega acciones solidarias atrentinos y descendientes de afinca-dos en todo el mundo. Ratificó la lí-nea que se mantiene desde hacemuchos años a favor de las familiascarenciadas, pero también subrayó lanecesidad de adecuarse a los nue-vos tiempos, destacando la partici-pación que puedan tener los jóvenes.

Luego de la terrible tragedia del vuelo 447de Air France que sucumbió en las aguasdel océano Atlántico y se llevó la vida del

muy querido y apreciado dirigente trentino, RinoZandonai, además de otros dos dirigentes quecompartían una misión solidaria al Brasil, la Trenti-ni nel Mondo tuvo la difícil tarea de encontrar su re-emplazante. Desde hace unos seis meses ese lu-gar lo ocupa, Anna Lanfranchi, una joven dirigenteoriunda de Pergine, Trento, que viene de desarro-llar tareas en el sector de la migración y las políti-cas sociales. Desde hace 6 años que trabaja en elCentro Informativo para las Inmigraciones de laProvincia Autónoma de Trento y fue la elegida porla Asociación Trentina iniciando su visita a las dis-tintas comunidades trentinas esparcidas por elmundo.

Durante su estadía en Quitilipi entabló una pro-longada reunión con los dirigentes de los distintoscírculos trentinos de la Provincia, conociendo la re-alidad de cada lugar, y prestando atención a cadauna de las necesidades que se plantean en cadazona.

Su calidad humana y profesional, cautivó a to-dos los trentinos presentes que se retiraron com-placidos por el trato recibido, por la sencillez y el in-terés que demostró en el contacto con todos losdescendientes trentinos que trabajan en cada Cír-culo de la Provincia. Por la noche compartió unacena de camaradería durante la cual el Círculo deQuitilipi le entregó presentes en madera y, además,recibió la bienvenida de honor por parte las autori-dades de la vecina comunidad.

La gira por el paísLanfranchi había estado en los días previos en

Huerta Grande, Córdoba, donde mantuvo una reu-nión con los presidentes de la zona 2, y con los co-ordinadores. Para luego visitar Tandil, Buenos Ai-res, donde se entrevistó con los presidentes de Cír-culos Trentinos de la zona 4 del país.

En la Provincia, además de haber estado enResistencia, visitó los emprendimientos en Pampadel Infierno, y luego fue el encuentro en Quitilipi. Enlos días siguientes se reunió con los presidentesde zona 1 del norte de Santa Fe, y luego una asam-blea en, Avellaneda, Santa Fe, para finalmente re-gresar a Buenos Aires desde donde regresó aTren-to.

La nueva directora de la Trentini nelMondo se reunió con Círculos del Chaco

Reavivando la trentinidaden el mundo

“Esta posibilidad surgió a principios de año, enel mes de marzo. Es una ocasión muy importantepara mí que me ofrece la Trentini nel Mondo, unaentidad histórica que ha cumplido 50 años. Reem-plazar a Rino Zandonai es un honor, por haber si-do una persona muy importante para la Asociación.El cargo es de una gran responsabilidad. Es ungran desafío de poder conectarme con tantos tren-tinos que hay en el mundo.

Seguramente que el desafío va ser muy im-portante, en primer lugar por ser una mujer, por serjoven. Pero vamos a abrir un modo de trabajar di-verso. Rino trabajó desde los años 90´ y segura-mente que el horizonte ahora es distinto”, evaluó lanueva directora.

“La Provincia como la Trentini me han dado es-ta oportunidad que ahora nos encuentra con unarealidad diferente”, remarcó Anna Lanfranchi.

El aporte de los jóvenesLanfranchi consideró de suma importancia que

las nuevas generaciones se vayan sumando a lasacciones que emprenden los trentinos en el mun-do “que dependerá del apoyo de la Provincia, perosiempre pensando en renovar y en seguir traba-jando. La asociación va sumando años, y los Cír-culos siguen apareciendo en el mundo, y hay unanecesidad que todo se vaya renovando y los jóve-nes estén participando.

En estos seis meses de trabajo estamos bus-cando reavivar la filosofía y la memoria de la aso-ciación y de todos los trentinos en general en el

mundo”.

Rescatando valores enuna red internacional

“En línea de máxima, la misión de la asocia-ción es realizar un censo de reconocimiento, deméritos entre los trentinos.Muchos años a esta par-te, varias fueron las naciones que permitieron quelos trentinos puedan vivir de manera mejor, en unatierra que era muy pobre. Hoy la situación ha cam-biado. Los trentinos que está afuera, no todos es-tán bien, y muchos esperan de una ayuda de laProvincia”, resaltó la funcionaria después de com-probar la realidad socioeconómica en el Chaco.

Uno de los nuevos objetivos es la Red Interna-cional “Next” (Nueva Energía para el Trentino) pa-ra que los trentinos en el mundo estén conectadosy hagan su aporte al Trentino, en términos de pro-fesionalidad y de competencia. Esto también pue-de darse desde los Círculos que son un canal fun-damental. Es un proyecto creado hace unos añosy que estamos retornando. Al existir unos 300 cír-culos en todo el mundo se puede crear un canal in-creíble con un potencial muy importante; destacóLanfranchi sobre el proyecto que valora el patri-monio humano del trentino en el mundo en un con-texto global.

La nueva directora de la Trentini nel Mondo re-veló que esta gira por la Argentina será el últimoviaje que realice en el 2010 en su flamante gestión.“Pero en el futuro seguramente estaremos por Mé-xico, Chile, Brasil, Norteamérica y más adelante ala Australia, además de los encuentros que se re-alicen en Europa”, adelantó.

La nueva directora de la Trentini nel Mondo dejó una grata impresión en su contacto con todos los círculos trentinos de la Pro-vincia.

Llega AnaPadovani

La Dirección de Promoción Cultural de la Mu-nicipalidad anunció la visita de Ana Padovani a laciudad, prevista para el martes 9 y miércoles 10de noviembre, incluyendo un espectáculo infantil,uno para adultos y un taller.

El día 9 de noviembre ofrecerá el espectácu-lo infantil “Mil y un cuento”, a las 9.30 y 15.30, enCasa de Cultura, con entrada libre y gratuita.

En este espectáculo, la actriz despliega su rolde narradora en un abanico de cuentos prove-nientes de la literatura universal y de la tradiciónoral que despiertan en el público variadas emo-ciones: la ternura, la reflexión, el suspenso, la son-risa, la carcajada. Su estilo se caracteriza por ladiversidad de personajes, los acentos, los modis-mos del habla y se singulariza por la utilización delgrammelot: juego de los comediantes del arte querecrea idiomas a partir de sus sonidos, sus ono-matopeyas y su ritmo. La canción, la poesía, lamúsica, la gestualidad, la lectura y demás recur-sos que desenvuelve la protagonista otorgan a es-te espectáculo de narración una auténtica dimen-sión teatral de ricos y variados matices.

Para adultosTambién, el día 9 de noviembre se ofrecerá en

Casa de Cultura, a las 21.30, un espectáculo pa-ra adultos: “Cuentos a la Carta”. La entrada al mis-mo tiene un costo $ 20 (el abono de la entrada delespectáculo para adultos da derecho a realizar sincosto el taller del día siguiente).

Ana Padovani presenta en “Cuentos a la Car-ta” un espectáculo donde se vinculan dos artes: elculinario y el literario. A partir de un Menú deCuentos los asistentes eligen las historias que de-sean escuchar y que están agrupadas en distin-tas variedades. Se entrega el menú, comenzandoel espectáculo con el repertorio que resultó se-leccionado, en un clima intimista e ideal para es-timular la imaginación a través del viejo arte decontar.

TallerEl día miércoles 10 de noviembre, Ana Pado-

vani dictará el taller “Cuento como cuento”, a las9.30, en Casa de Cultura; el taller tiene un costo$ 20.

“Contar un cuento no es decir un texto, sinoinstalarse en él, transmitiendo sus imágenes contoda la carga emocional y las posibilidades ex-presivas que se poseen y se pueden desarrollar.Se trata de conducir el proceso individual que lle-ve a cada uno a “encontrar su propia voz“ y el es-pacio social donde desplegarla”, señala Ana Pa-dovani.

Para consultas e informes, dirigirse a Casa deCultura (calle 9 esquina 12) o comunicarse al tel.(03732) 430888, o vía e-mail a sp.promocioncul-tural@yahoo.com.ar.

La actriz Ana Padovani ofrecerá un espectáculo infantil en laCasa de la Cultura.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - INTERIOR

En la zona oeste de la ciudad

Representantes placeños,en encuentro en Chapadmalal

PRESIDENCIA DE LA PLAZAErnesto Diez de los Ríos

El referente del FrenteTransversal N y P de Plaza,Mario Palacio, convocado por elfacilitador Ariel Peña de Resis-tencia, del Área de DesarrolloSocial de la Nación, participóen Chapadmalal de II Encuen-tro de Promotores Territoriales.

Desde el 1 al 3 de octubrese realizó en los complejos deDesarrollo Social de la Nación,

ubicados en la ciudad de Cha-padmalal, provincia de BuenosAires, en la costa atlántica, el IIEncuentro de Promotores Terri-toriales Para el Cambio Social.

El referente del FrenteTransversal N y P de Presiden-cia de la Plaza, Mario Palacio,fue convocado por el facilitadorAriel Peña de la ciudad de Re-sistencia del Área de Desarro-llo Social de la Nación a parti-cipar del encuentro donde es-tuvo presente la ministra de

Desarrollo Social, Alicia Kirch-ner.

En el encuentro se tratarontemas como: la defensa delproyecto del campo popular yafianzar la continuidad del mo-delo en el 2011, con una con-vocatoria a todos los sectores.Muchos más fueron los temasabordados para el cambio so-cial donde se pretende la inclu-sión de los sectores más des-protegidos, con proyectos pro-ductivos interesantes.

Mario Pa-lacio (cen-

tro), delFrante

Transver-sal de

Plaza, asu regre-

so deChapad-

malal.

El Gobierno anunció lapavimentación e iluminacióndel acceso a Puerto Eva Perón

El gobernador Jorge Capitanich encabezó enla tarde-noche de ayer el acto por el 19º aniver-sario de Puerto Eva Perón. En la oportunidad, elprimer mandatario provincial anunció la ejecu-ción de las obras de pavimentación e iluminaciónen el acceso a la localidad, además de la reali-zación, durante el próximo año, de varias obraspara el mejoramiento de la calidad de vida de losvecinos, como la peatonal, la construcción de 20viviendas y la remodelación del puesto sanitariodel paraje El Fiscal.

En el marco de los festejos por el aniversa-rio, Capitanich dejó inaugurado el tinglado delCEP Nº 98, obra que demandó una inversión de81.500 pesos. Además, anunció una ampliacióna esta obra que consistirá en la ejecución, entreéste y el próximo año, de tres aulas.

El jefe del Ejecutivo provincial celebró elacontecimiento destacando que “cada año quetenemos la oportunidad de compartir es una re-novación de acciones y compromiso para mejo-rar la calidad de vida de los vecinos”. “Lo hace-mos con la alegría de seguir transformando jun-

tos la realidad de un pueblo”, subrayó.

TransformaciónEn otro orden, Capitanich valoró el aporte

que significa contar con los recursos del FondoFederal Solidario para la realización de obras deinfraestructura, como el Hospital del Bicentena-rio en Castelli. “Esto tiene que ver con la redis-tribución de ingresos por los derechos de expor-tación que se perciben por la comercialización desoja”, fondo que, según explicó el mandatario, sedescentraliza y transfiere a los municipios parael mejoramiento de la infraestructura. Este apor-te, más la disponibilidad de recursos de coparti-cipación municipal como consecuencia del me-joramiento de la estructura de ingresos de la re-caudación impositiva provincial, “permite tomarun sistema de financiamiento para satisfacer losservicios públicos de la comunidad”, señaló Ca-pitanich. “Lo que era impensable en la crisis másprofunda del país hace algunos años hoy es unsueño que nuevamente se convierte en realidad”,finalizó.

La inflación cambia hábitos deconsumo y lo sufre el comercioCHARATAAgencia

La situación del comercio en general en Cha-rata, es complicada, según la visión de “Cacho”Bruno, supermercadista de esta ciudad que tienelocales también en Las Breñas y General Pinedo.

Es que la inflación es una realidad, que aun-que parezca “sensación”, termina haciéndose no-tar al momento en que las familias hacen las com-pras. Si bien la preocupación se basa por estosdías en la carne, la verdad es que ya hace bas-tante tiempo que se notan cambios en los hábitosde compra y de consumo.

“En el rubro almacén es donde más aumen-tos hubo, principalmente en el rubro comestibles,pero en este momento se paró un poco esta es-calada de precios debido a la falta de ventas”, di-

jo el empresario en diálogo con Radio Sudoeste,para reforzar esta idea dio cuenta de lo que ocu-rre con los corredores mayoristas, “los viajantes ylas empresas están corriendo una liebre bárbara,por ejemplo uno compra algo y pide que se lo des-pachen a las dos semanas, sin embargo a los tresdías está la mercadería acá, eso es señal de queno se está vendiendo como hace algunos meses”.

Con respecto a los cambios en las comprasdestacó lo mucho que bajó la venta de fiambres yprincipalmente quesos, “un kilo de queso vale unabrutalidad, hay muchos productos que dejaron devenderse”.

Con respecto a la capacidad de compra de losempleados reconoció que los de comercio no es-tán bien pero sindicó a los sueldos de los emple-ados públicos como los que mas fueron afecta-dos.

Tejedor adelantó el descacharradoen Charata para este viernes

El intendente, preocupado por el avance del den-gue en países limítrofes, dejó entender que el mu-nicipio adelantó esta tarea en la zona oeste de laciudad, mientras la provincia evalúa cuándo haráun operativo integral.

CHARATAAgencia

L a preocupación porla circulación viralque existe en los pa-

íses limítrofes, y el recuerdode los duros momentos vivi-dos por los charatenses en elúltimo brote epidémico, llevóal intendente de Charata, Mi-guel Tejedor, a realizar unajornada de descacharrado pa-ra este viernes.

Importa recordar que diá-logo con Primera Línea, la se-mana anterior, el funcionariohabía hecho notar la preocu-pación generada por las de-

claraciones del ministro deSalud de la Nación, al tiempoque pedía a la ciudadanía queno bajara la guardia y quecontinuara con las tareas delimpieza de sus patios y es-pacios privados.

Por su parte el municipiocontinúa con el monitoreo delmosquito transmisor de la en-fermedad, trabajo que se rea-liza en colaboración con lafundación Mundo Sano.

Por otro lado el ministrode Salud de la provincia,Francisco Baquero, indicó quetambién desde esa depen-dencia se monitorea al vectory que por el momento es baja

la cantidad de huevos que seencuentran de esa especie,sin embargo, en diálogo conradio Mocoví no dio detallesde cuando se realizaría unajornada de descacharrado enCharata, propiciado por laprovincia y frente a la pregun-ta dijo que se estaba evaluan-do y que trabajaría en coordi-nación con el municipio.

Tejedor indicó entonces aeste medio que “mientras tan-to la provincia esté evaluandoy decretando próximamenteun día para llevar adelante eldescacharrado, como se hizo

en años anteriores, y ante losúltimos anuncios de que enpaíses limítrofes estaría cir-culando una cepa distinta a laque tuvimos en el 2008/09,decidimos que este viernesllevaremos adelante un ope-rativo de descacharrado en lazona oeste de la ciudad, paraque se entienda mejor, seríade las vías del ferrocarril ha-cia el oeste. Esto se va llevaradelante a partir de la 7 de lamañana y hasta las 12 y porla tarde de 15 a 17”.

El intendente agregó quese va a poner todo el personaldel área de servicios a reali-zar esta labor como así tam-bién los camiones y vehículosmunicipales para retirar losmateriales recolectados.

“Pido a la población que

en estos días vaya sacandolos cacharros ya que el díaviernes pasarán a retirar, pa-ra el día miércoles de la se-mana que viene estaremosdestinando otro día para lle-var adelante el mismo trabajo,pero en la zona este”, apuntóel jefe comunal.

Finalmente Tejedor funda-mentó la decisión tomada,“queremos prevenirnos, he-mos tenido muchos infecta-dos en Charata y la posibili-dad de una nueva cepa podríaser muy grave para toda la co-munidad, cuidémonos entretodos, tengamos el patio lim-pio para que no pongan sushuevos los mosquitos, esto setraduzca en larvas y luego enmosquitos contra los cualesintentamos combatir”.

Tejedor pidió a la gente que mantengalimpios sus patios y ya fijó horarios parala realización de un descacharrado en lazona oeste de la ciudad.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010

Lluvias concentradas en el tramo medio y final con acumuladostotales previstos, entre 150-200mm.

Hoy: Parcialmente nublado.Viento leve del Estenordeste.Mañana:Despejado y cálido.Viento del Estenordeste.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0.76 BIguazú 12.30 B

ParanáIta Ibaté 1.95 CItatí 3.71 CBarranqueras 4.02 B

ParaguayBermejo 4.04 BCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Neblinas matinales. Despeja-do.

ALTURA DE LOS RÍOS

Situac ión r ío ParanáLluvias moderadas.

Se prevén lluvias importantes en las Nacientes del río, con acu-mulados estimados entre 60-100mm

Situac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

En encuentro de la Sade

De interés para docentesLas Juntas de Clasificación

de nivel primario de las RegionesEducativas I a VII informan que apartir del 20 de noviembre y por

el término de diez días hábiles sellevará a cabo el período de ta-chas de los concursos de trasla-do y reincorporaciones de maes-

tros de grado y de maestros demateria especial, educación físi-ca. Los docentes interesados po-drán pasar pos las sedes de lasrespectivas juntas: Superiora Pal-mira 140 de Roque Sáenz Peñay en Resistencia en el edificio dela cartera educativa, en Gober-nador Bosch 99, Nave 1, de 7.30a 12.30.

La escritora villangelense MamiVigil, distinguida en Sáenz Peña

La mujer se manifestóemocionada y alegrepor el reconocimiento yrecordó que esto lo reci-bió en Sáenz Peña y ex-presó su dolor porqueese mismo trato no reci-be en su ciudad natal.“Me pone muy mal”, di-jo.

VILLA ANGELAAdriana Taponier yMarcelo Rojas

L aescritora local MaríaElena Clara Vigil, másconocida como “Mami”

Vigil, fue distinguida reciente-mente en la localidad de SáenzPeña por la Sade (Sociedad Ar-gentina de Escritores) con lamedalla de oro a la Excelenciaen el marco del cierre de la Fies-ta Cultural Anual de la Sade enel XIV Certamen Literario Na-cional de Poesía.

Primera Línea visitó la casade “Mami”. Dijo que está con-tenta y emocionada “por estadistinción, no quiero caer en lu-gares comunes ni frases he-chas, pero es cierto, yo no me loesperaba, había en el lugar mu-chos grandes escritores, mons-truos de la literatura, de la poe-sía, por lo que para mí, ya esta-ba hecha con participar de estegran evento”.

Por eso, dijo, cuando lanombraron para entregarle estadistinción “realmente me emo-cioné muchísimo, me dejaronsin palabras, no es que crea queno me lo merezca, pero fijate meduele que acá en mi ciudad nopueda ser reconocida como en

otros lugares, eso me pone re-almente muy mal, pero bueno,hoy estoy disfrutando de estamedalla de oro y de este diplo-ma que me entregaron en la Sa-de”.

Repasando su historia per-sonal, dijo que escribe “desdelos 9 años, y lo que hago lo ha-go desde el alma, por eso cuan-do tengo que leer algo, me bro-tan las lágrimas, cuando tengoque recitar, hasta me quedo sinvoz, pero es algo que siento es-to de esta manera, quiero agra-decer a los que consideraronque debía recibir esta distincióny a todos los que aprecian mitrabajo”, finalizó diciendo unamuy emocionada Mami Vigil.

La escritora„Mami‰ Vigil conla distinción re-cibida en Presi-dencia RoqueSáenz Peña.

El municipio continúa con la obra de pavimentación de la calle 1ª JuntaVILLA ANGELAAdriana Taponier y Marcelo Rojas

Continuando con el plan de pavimentado delsector donde se encuentra el Parque del Cente-nario, comenzaron los trabajos sobre la calle 1ªJunta, entre Alberdi y José Ingenieros. Los mis-

mos son realizados por personal municipal conapoyo de una mezcladora de una empresa local.Se espera que luego se continúe por José Inge-nieros para que quede cerrada esta cuadrícula yde esta manera tener conectado el sector sur porotra arteria pavimentada. Los vecinos, agradeci-dos.

Empleados mu-nicipales en ple-no trabajo en laobra de calle 1…

Junta.

Pescado para Todos, otra vezen la ciudad de Villa AngelaVILLA ANGELAAdriana Taponier y Marcelo Rojas

Llegó a la Villa el camión de Pescado para To-dos. De esta manera, todos los vecinos que des-een pueden acceder a comprar pescado a preciocómodo para cualquier bolsillo. El camión estará en

nuestra ciudad hasta el viernes por la tarde y todoslos que quieran deberán acercarse y hacer la colacorrespondiente, que a la hora de arranque de laventa ya es considerablemente extensa, lo que ha-bla a las claras de la gran expectativa que generaeste tipo de posibilidades de adquirir pescado amuy buen precio.

El camión que reco-rre el país continúacon la venta de pes-cado a bajo costo enVilla Angela.

Hoy, a las 17, el gobernadordel Chaco, Jorge Milton Capita-nich, inaugurará el CEP N° 102de El Espinillo, en El Impenetra-ble. Este es el segundo edificioeducativo inaugurado esta se-mana en la provincia, dentro delprograma Más Escuelas. La ins-titución albergará a 50 alumnosde nivel secundario.

Para cumplir con la meta deinclusión educativa y por unaeducación de excelencia hoy co-menzará a funcionar una nuevaescuela en el Chaco, de las 94que tiene prevista construir elGobierno provincial hasta el2012. El CEP N° 102 brindaráeducación a 50 jóvenes de ElEspinillo, que podrán seguir sus

estudios secundarios en su lu-gar de origen. El acto estarápresidido por el Gobernador yautoridades de Educación y lo-cales.

Este grupo de alumnos, jun-to a sus 18 profesores, contaráncon un edificio limpio y cómodopara continuar sus estudios enCiencias Naturales, que es laespecialidad educativa de estainstitución escolar, ya que se en-cuentra en una zona como ElImpenetrable, donde es impor-tante la conciencia y administra-ción equilibrada de los recursos.

La obra del CEP N° 102 de-mandó $ 4.630.210,27 y cuentacon cinco aulas, una sala de in-formática, biblioteca, dos núcle-

os sanitarios, salón de usosmúltiples, cocina, sector de go-bierno, taller multipropósito y unalbergue con cuatro dormitorios,dos núcleos sanitarios, dormito-rios para instructores y un sani-tario.

El programa Más Escuelaspermitirá que se construyan 94nuevas escuelas en el Chaco,además de más de 400 refac-ciones y ampliaciones en las yaexistentes. Esta meta se lograráen el 2012, actualmente se es-tán procesando los datos delCenso de Infraestructura Esco-lar, que facilitará la administra-ción de los fondos necesariospara el mantenimiento ediliciode las escuelas de la provincia.

Pág. 7Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - INTERIOR

Dramático recuerdo

La Administración Provincialdel Agua desarrolló en Puerto Ti-rol una jornada de trabajo dondese abordó la temática sobre el cui-dado del medio ambiente. Más de500 alumnos de la EGB 167 parti-ciparon de las charlas que técnicosy especialistas del organismo rea-lizaron bajo el lema “Calidad deagua, su importancia y modo deuso.El ciclo del agua y contamina-ción de lagunas”.

Esta, como las que se des-

arrollaron con anterioridad en otrospuntos de la provincia, contó conel apoyo del Ministerio de Educa-ción y están dirigidas a estudian-tes de escuelas primarias. Luegode la jornada, en grupos guiados,los chicos visitaron los camionestecnológicos y el de Planta Potabi-lizadoraMóvil que se encontrabanen el predio del establecimiento.

El encuentro estuvo supervi-sado por el vocal del directorio dela APA Gustavo D`Alessandro, la

directora de Políticas EducativasEstela Céspedes y Ana MaríaGonzález.

Este trabajo de concienciaciónque apunta al cuidado del medioambiente encarado por la APA yase realizó con total éxito en la EGBNº 30 de Barranqueras y en laEGB Nº 167 de Fontana, y estáprevisto continuar de aquí a fin deaño en otros establecimientos edu-cativos de Resistencia y del inte-rior provincial.

En Puerto Tirol, jornadas de laAPA para estudiantes primarios

El Ministerio de Economía, In-dustria y Empleo entregó ayer a latarde, a las 18, la primera tanda detarjetas de débito en Juan JoséCastelli para más de 220 jóvenesque ya se encuentran realizandoactividades en el marco del Pro-grama Jóvenes con Más y MejorTrabajo.

El acto, que se desarrolló enel CEP 36, estuvo encabezadopor el subsecretario de Progra-mación Económica y Empleo, Se-bastián Agostini, quien resaltó lapuesta en marcha del programaen la localidad y aseguró que “esun impulso muy necesario para lajuventud chaqueña y una nuevarespuesta a la problemática delempleo”.

En total, ya son más de 500los jóvenes de entre 18 y 24 añosde Castelli que están incorpora-dos al Plan Joven. De esa canti-dad, 220 recibieron el martes su

tarjeta de débito a través de la cualpodrán percibir por cajero auto-mático la contraprestación econó-mica correspondiente que dispo-ne el programa.El resto de los be-neficiarios recibirá la tarjeta en no-viembre.

“Las cifras del Plan Joven ha-blan por sí solas: en toda la pro-vincia hay más de 14.000 jóvenesinscriptos y realizando los distin-tas actividades”, afirmó Agostini.

“Ahora queremos llegar a quelos jóvenes de Castelli y alrede-dores puedanmejorar su emplea-bilidad, a través de cursos de ca-pacitación, programas de termi-nalidad educativa, desarrollo deproyectos productivos, prácticasen empresas del sector privado”,añadió el subsecretario.

El planLa provincia del Chaco cuen-

ta actualmente conmás de 14.000

personas inscriptas al Plan Jóve-nes con Más y Mejor Trabajo, elprograma implementado por elGobierno nacional que permiteoportunidades de capacitación einclusión laboral a una de las fran-jas sociales más vulnerables.

El plan ofrece a los jóvenes deentre 18 y 24 años participantesuna serie de prestaciones y bene-ficios entre los que se destacanlos talleres de inducción al mundodel trabajo, terminalidad educati-va, emprendimientos, formaciónen oficios y prácticas laborales ca-lificantes.

“Se está haciendo una exce-lente tarea, coordinando perma-nentemente las políticas entre laAgencia de Empleo, el Ministeriode Trabajo de la Nación, la Ge-rencia de Empleo, para poder darrespuestas a uno de los sectoresmás vulnerables los jóvenes”, cul-minó Agostini.

Empleo Joven: Economía entregóen Castelli tarjetas de débito

Los diputados María Cáce-res y Eduardo Carballo presen-taron a la Legislatura un proyec-to de resolución expresando be-neplácito por la creación de laEscuela de Educación EspecialNº 31, en la localidad de Presi-dencia Roca, departamento Li-bertador General San Martín, demodalidad "Atención Múltiple",por Resolución Nº 5780 delM.E.C.C.T. en la que actual-mente asisten 36 alumnos.

En el mes de agosto del año2008, en Presidencia Roca, co-menzó a funcionar un anexo dela Escuela de Educación Espe-cial Nº 10, respondiendo a una

necesidad de la comunidad deasistir y educar a los alumnoscon distintas discapacidades,que habitan dicha localidad ycolonias cercanas.

Con el objetivo de lograr queel anexo se independizara de laEscuela de Educación EspecialNº 10 de la ciudad de GeneralSan Martín, comenzó una arduatarea de los padres de los chi-cos que asisten a la institución ylas autoridades de la misma, lo-grando así que en fecha 24 deSeptiembre del corriente y porResolución Nº 5780 delM.E.C.C.T. se crea la Escuelade Educación Especial Nº 31

con "Modalidad de AtenciónMúltiple", que implica la asisten-cia de personas con problemasmotores, mentales, sordos e hi-poacúsicos, ciegos, disminuidosvisuales, entre otras discapaci-dades. Porque la educación de-be prepararlos para la vida adul-ta, en la cual logren una ocupa-ción y un estilo de vida satisfac-torio. En las personas con dis-capacidad, esta preparacióncomprende además de habilida-des en lo académico y en lo la-boral, habilidades para desen-volverse en la vida y para unacomunicación eficiente con losdemás.

Destacan la creación de unaescuela especial en Pcia. Roca

En El Espinillo seinaugurará el CEP N° 102

Se cumplieron 45 años del tornadoque arrasó a General San Martín

La memoria se activócon los recientes suce-sos de la localidad for-moseña de Pozo del Ti-gre y lo ocurrido en TresIsletas. En aquel enton-ces, la ciudad de SanMartín debió padecergran cantidad de heri-dos e inclusive muertos.

General San MartínPablo Ayala

L lamó la atención enestos días, que entrenumerosos vecinos

surgiera el mismo tema de con-versación, el tornado que habíaazotado a San Martín, obvia-mente que analizando el tema,indudablemente todo surgía co-mo consecuencia de las noticiasque reflejaron distintos mediosen estos días, con respecto atornados que habían azotado laslocalidades de Pozo del Tigre enla provincia de Formosa, y másreciente en nuestra provincia, enla localidad de Tres Isletas, conconsecuencias muy graves.

Como recordatorio de esefenómeno, en nuestra localidad,y unificando los comentarios alrespecto, todos rememorabanque se produjo en el año l965,exactamente hace 45 años, un27 de octubre, y todo comenzóal caer la tarde, se presentaba elcielo con negros nubarrones que

anticipaban la lluvia, y así fue.La lluvia fue intensa pero

gratificante porque era un día deelevada temperatura, y nada ha-cía imaginar que se desataríasemejante infierno, ya que degolpe comenzaron a soplar ráfa-gas de viento que se fueronacrecentando, hasta llegar a 100km por hora según cálculos, yatravesaron casi en forma dia-gonal el trazado del pueblo, conlas sabidas consecuencias deterror y destrucción.

Se estima que duró 2 minu-tos aproximadamente, y el saldofueron voladura de techos, ca-sas que se vinieron abajo, vehí-culos dados vuelta, y el luctuososaldo de muertos y heridos, y degolpe volvió la calma, y comen-zaron los vecinos a salir a la ca-lle, a contemplar los destrozos ysurgió la solidaridad colectiva,buscando aliviar a los mas per-judicados y socorrer a los heri-dos, era un cuadro de situaciónterrible, ya que quedó la locali-dad totalmente incomunicada ysin energía eléctrica.

Viene un recuerdo merecidopara los hermanos Saquer, Chi-to y Colorado, de quienes este

corresponsal fue amigo perso-nal, que decidieron en auto par-ticular, partir hacia Resistencia,a pedir ayuda a las autoridadesprovinciales, recordando que enesa época el camino era de tie-rra, objetivo que lograron a pe-sar del estado de los caminos, yla ayuda comenzó a llegar al otrodía.

De la página web “Docentesdel Chaco y sus vivencias”, serecordó que tras el tornado queafectó al edificio municipal, el en-tonces gobernador Deolindo Bit-tel, ante la emergencia, se tras-ladó hasta esta localidad, insta-lando provisoriamente su des-pacho en la Escuela de Educa-ción Técnica Nº 1 “Colonia Ge-neral San Martín” que en eseaño comenzó a funcionar.

La fecha y los acontecimien-tos señalados desataron los re-cuerdos, especialmente entrelos mayores, delatando casisiempre cierto grado de temor, ytambién como cierto homenaje,no solo a los nombrados en es-ta nota, sino a todos los anóni-mos que ese día demostraron elalto grado de solidaridad, anteesa tragedia. El tornado de Pozo del Tigre avivó los recuerdos de lo ocurrido en 1965 en General San Martín.

Pág. 8Resistencia, miércoles 27 de octubre de 2010 - INTERIOR

N C R AMA

Bodas de brillante

Corresponsalía CastelliJavier Insaurralde

En el cierre del cronograma deportivo del año2010, la escuela de karate-do Shin Shu Kan de JuanJosé Castelli, dirigida por Ricardo Frías, 6º dan y elinstructor Luis Zalazar, 5º dan, viajaron a la ciudadde Catamarca a participar del torneo nacional de es-ta disciplina deportiva.

Lo hicieron con un contingente de 53 personas,entre competidores y padres de alumnos, lo que ha-bla a las claras de la importancia, organización yaceptación que tiene esta escuela.

Cabe destacar el excelente resultado en la com-petencia, ya que fueron acreedores de 17 importan-tes logros y por sobre todo, su impecable disciplinay espíritu deportivo.

Asimismo, la escuela participará del bonenkai(reunión, seminario y cena despedida de año), el 4de diciembre en la ciudad de Córdoba y su compro-miso mayor será estar presentes el 5 y 6 de marzode 2011, pues viene desde Okinawa, Japón, el di-rector mundial de la escuela, maestro MorinobuMaeshiro, 10° Dan y dictará un seminario en la ciu-

dad de Carlos Paz.Como cierre de clases en Castelli, se tomará

examen a los alumnos, el domingo 14 de noviembre.Sus directivos agradecen el importante acompaña-miento de los padres y los invita a estar presentessiempre.

Resultados del nacionalKata (formas) individual: cada uno en su cate-

goríaViana Leonel 3º puesto, Matías Reedel; 1º pues-

to, Juan Chavez; 1º puesto, Claudio Canteros; 3ºpuesto, Lautaro Almirón; 3º puesto, Lucas Segovia;2º puesto, Brian Medina; 2º puesto, Maria Gellusich;1º puesto, Florencia Gelusich; 2º puesto, Cecilia Nie-vas; 2º puesto, Florencia Morales; 2º puesto, ReinaGalarza; 2º puesto y 3º puesto, Lorena Guete.

Kata por equipo3º puesto Brian Medina; Lucas Segovia Lautaro

Almirón; 2º puesto, Florencia Gellusich; Cecilia Nie-vas, Maria Gellusich.

Kumite (combate)Florencia Morales 2º puesto;Florencia Gellusich

3º puesto.

Escuela de karate -do Shin Shu Kan, en Catamarca, con varios logros

Pequeños karatecas mostrando sus logros en Catamarca.

Corresponsalía Castelli. Javier Insaurralde

Los que engalanaron la fiesta de las bodas de brillan-te de la EGBNº 255 , fueron dos de los primeros alumnosque figuran enel registro del año 1935, que sondoñaMar-garita Klok, que en el registro figura como Glok y don An-drés Reigemborg que también en el registro figura comoReigembor.

DoñaMargarita nació en 8 de noviembre de 1927, enGuatraché, La Pampa, llegó a los 4 años a Castelli, des-de La Pampa a Sáenz Peña en tren y desde ahí a Caste-lli en carro, se afincaron donde es hoy PampaSanMartín.

Dos bisnietos, hoy alumnosdel establecimiento, le en-tregaron un presente, estos niños son alumnos de 1º añodeEEGB1, LeandroDamianKuris y FacundoAgustín Ku-ris.

Don Andrés Reigemborg, también figura en el primerlistado de inscrito pero además en el campo de los padresde donAndrés, funcionaba la primera escuela de paredesde chapas.

Cena showEn su segunda parte el acto contó con el despliegue

de los alumnos y la celebración finalizó conuna cena showcon la actuación de Los Troperos del Chamamé, SueñosQompi y el joven talento de Rocío Delssin, quien con laagrupación El Surco, quinteto integrado por: Rocío Patri-cio Hermosilla (guitarra), Rolfi Gómez (batería), DickyGó-mez (bajo) y Juan Carlos Mora (piano), realizó un recorri-do musical folclórico, también el se vio en piano de “El Ta-no” Viccini acompañado de Bucky Zorrilla, entre otros ar-tistas.

Doña Margarita Klok Glok ydon Andrés Reigermborg Reigembor

Los más pe-queños de laEGB 255, vie-nen de genera-ciones anterio-res que fueronal mismo esta-blecimiento.

Funcionarios presentes en el acto, varios de ellos pasaron por las aulas de la Escuela NÀ 255.

Este aniversario era unode los más esperadosde la ciudad, dado quedicha casa de estudioses una de las primerasen funcionar, abriendosus puertas desde elaño 1935, no solo ade-lantándose a la fechafundacional de la ciudadmisma, dada en el año´36, sino que a travésde su trabajo de forma-ción sentó las bases pa-ra el desarrollo de la ciu-dad a través de la edu-cación, mediante el sa-crificio constante de supersonal docente.

Corresponsalía CastelliJavier Insaurralde

Finalmente, este sábado23 la EGBN° 255 “FelipeBoero”, de Juan José

Castelli, recordó con un emotivoacto susbodasdebrillante.El even-to, organizado por personal directi-vo y docentes de la casa de estu-dio, contó con el apoyo de la Muni-cipalidad local y tuvo un importan-te marco de público al cual asistie-ron distintas autoridades provincia-les, locales, padres y especialmen-te ex alumnos y familiares de losmismos.

Este aniversario era unode losmás esperados de la ciudad, dadoque dicha casa de estudios es una

La EGB N° 255 de Castelli recordócon emotivo acto sus 75 años de vidade las primeras en funcionar,abriendo sus puertas desde el año1935, no solo adelantándose a lafecha fundacional de la ciudadmis-ma, dada en el año ´36, sino que através de su trabajo de formaciónsentó las bases para el desarrollode la ciudad a través de la educa-ciónmediante el sacrificio constan-te de su personal docente.

Entre las distintas visitas seen-contraban el vicegobernador JuanCarlos Bacileff Ivanoff, el presiden-te de laCámaradeDiputados, JuanJosé Bergia, el diputado provincialAvelino Milar, el subsecretario deMunicipios, Oscar Alberto Nievas yel diputado Martín Nievas, el inten-dente LeonardoYulán, el presiden-te del ConcejoMunicipal,MarcianoCejas y demás concejales, la di-rectora de la Regional EducativaV,Gladis Rolhaiser, además de dis-tintas autoridades educativas, insti-tucionales y público en general.

El acto estuvo signado por laconstante emotividad haciéndoseespecial hincapié en el homenaje alos primeros egresados, docentesy personas que posibilitaron con suimpulso, solidaridad y trabajo el fun-cionamiento de la institución.

Su propia historiaEl director de la EGB N° 255,

Daniel Soria, dijo en las palabras

alusivas a la fecha, que “la escuelafue una testigo privilegiada, a la vezque construía supropia historia, tanrica y tan basta es la misma quecreo que se tienemerecido este re-encuentro y este festejo. Imagino aaquellos hombres ymujeres pione-ros de nuestra urbanidad haciendohonor a una célebre frase de Al-berdi que dice que la riqueza no re-side ni en el suelo ni en el clima, elterritorio de la riqueza es el hombremismo y sin duda esomismodebióhaber sido el contrato fundacionalque dio vida a la escuela”, resaltó.

AlumnosClaudelinoBarriosCastillo, uno

de los primeros alumnos de la ins-titución, homenajeó a otros exalumnos, en unparéntesis especialy emotivo; recibió un pergaminoofrecido a los primeros estudiantesde los años 35 y 36, “los pocos quehoy nos acompañan, pero si lo hi-cieron a todos los familiares de losalumnos inscripto en el año 1935”,esta parte tan emotiva salió de pro-tocolo. La entregadepresentes es-tuvo coordinada por Oscar Frías yGuillermo Raimundi, todo a pedidode Claudelino Barrios Castillo.

Pilar para el desarrolloEl intendenteYulan, exDirector

de la institución, recordó que “estas

BodasdeBrillantesmuestran la im-pronta de los pioneros que consi-deraron a la educación comoun pi-lar fundamental para el desarrollode la ciudad, en especial a su cuer-po docente, con un especial énfa-sis en la ex directora Adriana Znei-der que trágicamente nos dejara elaño pasado y ami queridamaestrade 1° grado Doña “Tonca” Santa-maría y a través de ellas a todos losdocentes que han pasado por estacasa”, recordó.

Formadora deintelectuales

Tambiénel vicegobernadorBa-cileff Ivanoff recordó susmomentosde la infancia y las épocas transcu-rridas en la institución, ya que “esunhonor para aquellos quehoynostoca dirigir los destinos de la Pro-vincia o la localidad, estar ante us-tedes y destacar su labor como for-madoras y forjadoras de la intelec-tualidad de estas personas”, mani-festó.

Recuerdos de BergiaHizo lo propio el presidente de

la Cámara de Diputados, Juan Jo-sé Bergia, al mencionar que “toda-vía me acuerdo de esa escuelitaque estaba a 100metros de mi ca-sa, de ese árbol donde estaba lacampana, de mi primera maestraque se encuentra aquí, me acuer-do de esas mujeres que nos guia-ron yquesonmismamaspostizas”,manifestó con emoción.