Primer Semestre 2005

BOLETÍN DE ESTADÍSTICAS DE

TURISMO DE BOGOTÁ Primer semestre de 2005

Instituto Distrital de Cultura y TurismoSubdirección de Turismo

Alcalde Mayor de BogotáLuis Eduardo Garzón

Directora Instituto Distrital de Cultura y TurismoMartha Senn

Subdirectora de Turismo Instituto Distrital de Cultura y TurismoClara Sánchez

Grupo asesor de investigaciónJuan Manuel Castro Rodríguez (asesor)Claudia Murcia (estadística)

Agradecimientos Asociación Hotelera de Colombia-Cotelco Dr. Adriano Fajardo Aeronáutica Civil de Colombia-Aerocivil Dr. Juan Carlos Torres Terminal de Transportes de Bogotá Dr. Diego Suárez

[email protected]

FotografíaGermán Montes-Archivo Instituto Distrital de Cultura y Turismo

Bogotá Sin Indiferencia© Alcaldía Mayor de Bogotá© Instituto Distrital de Cultura y Turismo2005

Coordinación editorialMª Bárbara Gómez Rincón

Diseño y diagramaciónDavid Reyes

ImpresiónPanamericana Formas e Impresos S. A.

ISSN: 1794-7219

Índice

Presentación....................................................................... 7

Ocupaciónhotelera............................................................. 9Ocupaciónhotelera(enero-junio2004-2005).................... 9

Tarifahotelerapromedio(enero-juniode2005)................. 10

Transporteaéreo.................................................................. 11ComportamientodelasalidadepasajerosdesdeBogotá

(enero-juniode2005)............................................. 11

ComportamientodelallegadadepasajerosaBogotá

(enero-juniode2005)............................................. 12

Comparativosdemovilidaddesdeyhaciaciudades

internacionales............................................................... 13

Llegadas(enero-junio2004-2005)..................................... 13

Salidas(enero-junio2004-2005)........................................ 14

Comparativosdemovilidaddesdeyhaciaciudades

nacionales...................................................................... 15



Principalestrayectosinternacionales.................................... 17

Principalestrayectosnacionales........................................... 18

Transporteterrestre.............................................................. 19Comportamientodelflujovehicular(llegadasysalidas)...... 19



Comparativodellegadasysalidas(enero-juniode2005).... 21

Comportamientodelflujodepasajeros(llegadasysalidas).. 22



Comparativodellegadasysalidas(enero-juniode2005).... 24

Actividaddelospuntosdeinformaciónturística................ 25Totaldeconsultasenlospuntosdeinformación

turística(enero-junio2004-2005)........................... 25

Totaldeconsultasporpuntodeinformaciónturística

(enero-junio2004-2005)........................................ 26

Distribuciónporcentualdelasconsultasporpunto

deinformaciónturística(enero-juniode2005)....... 27

Evolucióndelasconsultasmesames

(enero-junio2004-2005)........................................ 28

Motivosdeviajedelosconsultantes(enero-junio2004-2005) 29

Motivosdeviajedelosconsultantes(enero-juniode2005) 30

Motivosdeviajedelosconsultantesporpuntode

informaciónturística(enero-juniode2005)........... 31

Motivosdeconsulta(enero-junio2004-2005)................... 32

Motivosdeconsulta(enero-juniode2005)........................ 33

Motivosdeconsultaporpuntodeinformación

turística(enero-juniode2005)............................... 34

Nacionalidaddelosconsultantes........................................ 35

Procedenciadelosconsultantesnacionales......................... 36

Procedenciadelosconsultantesinternacionales.................. 35

SeguridadenBogotá............................................................ 37Indicadoresdemuertesviolentas(enero-junio2004-2005) 37

Indicadoresdedelitosdemayorimpactosocial

(enero-junio2004-2005)........................................ 38

EncuestaaviajerosnoresidentesenlaciudadquesalendeBogotá ....................................................................... 39

Perfilycomportamiento...................................................... 40

Género............................................................................... 40

Estadocivil........................................................................ 42

ÉpocaderealizacióndeviajesaBogotá.............................. 44

Compañíadurantelarealizacióndelviaje........................... 46

Promediodeviajesanualesynochesdepernoctación

enelviajeaBogotá................................................. 48

Motivodeviajeyprincipalocupacióndelosvisitantes....... 49

Preferenciasenreservasdepasajesparalosviajes................ 51

Preferenciasenreservasdehotelesparalosviajes................ 52

GastodelosviajerosensuvisitaaBogotá........................... 54

¿Quiénpagólamayorpartedelosgastosdelviaje?............. 54

Utilizacióndelasagenciasdeviajesydelosproductos

incluidosensuspaquetes........................................ 56

Gastopromediodiario....................................................... 57

Motivodelviajeyalojamiento........................................... 59

Percepciónyactividades...................................................... 61

Conocimientodelaciudadyexclusividaddelavisita......... 61

Actividadesplaneadasyrealizadas..................................... 63

Mediodetransporteutilizadoenlaciudad......................... 65

Lugardondeseconsumenalimentos.................................. 66

Nivelesdesatisfacción......................................................... 68

¿Losgastosfueronlosestimados?........................................ 68

Calificacióndelosservicios................................................ 70

Factoresqueanimaríanalosturistasavisitarlaciudad....... 72

CumplimientodeexpectativasrespectoaBogotá............... 74

Bogotá,opcióncomodestinoturístico............................... 75

Conteodevehículosparticularesqueingresanalaciudadyocupaciónvisual............................................................... 76

Cantidaddevehículosydepasajerosqueingresan

alaciudad........................................................................... 77

Cantidaddevehículosqueingresanalaciudad................. 77

Cantidaddepasajerosqueingresanalaciudad................. 78

Cantidaddevehículosqueingresanalaciudad

pordíaypormes.................................................... 79

Cantidaddepasajerosqueingresanalaciudad

pordíaypormes.................................................... 80


pordíayporpeaje(mesdeabril)............................ 81


pordíayporpeaje(mesdeabril)............................ 82


pordíayporpeaje(mesdemayo).......................... 83


pordíayporpeaje(mesdemayo).......................... 83


pordíayporpeaje(mesdejunio)........................... 84


pordíayporpeaje(mesdejunio)........................... 85

Conclusiones....................................................................... 86

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

�

Presentación

ElInstitutoDistritaldeCulturayTurismodeBogotá(IDCT),como

resultadodelosprocesosdeinvestigaciónyanálisisquepretenden

caracterizarelcomportamientodelturismoenlaciudad,presentael

quintoBoletín de Estadísticas de Turismo de Bogotá,correspondiente

alprimersemestredelaño2005.

Enestedocumentoseincluyenlosindicadoresquemidencuan-

titativamenteladinámicadelturismoenlaciudad,desdedosfrentes

importantes:laofertaylademanda;seexponeelcomportamientodel

sectorhoteleroentérminosdeocupación,evidenciandosufortaleci-

mientoduranteelsemestre,yseanalizalamovilidaddelospasajeros

quesedesplazanhaciaydesdelaciudadporvíaaéreayterrestre.En

estesentido,sedestacaelaumentoenelnúmerodevisitantesque

llegaaBogotá,locualseatribuyealaimportanteofertaturísticade

laciudadquepermiteeldisfruteyrealizacióndediversasactividades

vinculadasconlacultura,negocios,saludespecializada,compras,vi-

danocturna,recreaciónyeventos,entreotras.

Lascifrasconsolidadasmuestranquelospuntosdeinformación

turísticabrindanalturista,yalvisitanteengeneral,unvaliosoapo-

yoenelprocesodeconocimientodelaciudadyseconstituyenen

soportededifusióndelagranvariedaddeposibilidadesdelaoferta

turísticayculturalbogotana.

Porotraparte,sepresentanlosresultadosdelaencuestaaviaje-

rosnoresidentesenlaciudad,quehapermitidolacaracterizaciónde

lasactitudes,percepcionesynivelesdesatisfaccióndelosvisitantes

quelleganaBogotá.Adicionalmente,seincluyenlasconclusiones

�

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

delestudiosobreingresodevehículosparticularesysuocupación

visual,lascualespermitendeterminarlacirculacióndeviajerosque

ingresanalaciudadporestemedio.

LainformacióncontenidaenesteBoletínpresentaalpúblicoele-

mentosevaluativosdelsectorturísticoycomprometealIDCTenla

continuacióndeldesarrollodelaspolíticasyestrategiasdelproyecto

Bogotá Internacional Turística y Atractiva. Nuestroobjetivoeshacer

deBogotáundestinoturísticodeexcelencia.

Y tú, ¿qué sabes de Bogotá?

MarthaSennDirectoraGeneral

InstitutoDistritaldeCulturayTurismo

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

�

Ocupación hotelera

LascifrasdeocupaciónhotelerapresentadasenesteBoletínhansido

brindadasporlaCorporaciónHoteleradeColombia,Cotelco.

Enelaño2004Cotelcocontabaconunaafiliaciónde36,4%

respectoalaofertahotelerareal,loquesuponeuncubrimientode

55,6%delaofertahabitacional.

Enelsiguientegráficosepresentanlosporcentajesdeocupación

hoteleraenelprimersemestredelosaños2004y2005enBogotá.

Allíseevidenciaunaumentomensualpromediode8,08puntosres-

pectoalprimersemestredelañoanterior.Losmesesdemayorcreci-

mientosonenero(9,20puntos)yabril(12,40puntos).

Losporcentajesdeocupaciónenelprimersemestrede2005se

encuentranporencimade60%,ylamayorocupaciónseregistraen

losmesesdefebreroyjunio.

Ocupación hotelera (enero-junio 2004-2005)

Fuente: Cotelco.

0%

20%

40%

60%

80%

2004

2005

51,00%

Enero

60,20%

Febrero

63,70%

71,40% 64,00%

62,20%

Marzo Abril

57,40%

69,80% 66,70%

58,00%

Mayo Junio

63,50%

72,20%

10

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Latarifapromedioporhabitaciónenelsemestrefuede$172.603

pesos.Elsiguientegráficomuestraelvalorpromediomensual:

Tarifa hotelera promedio (enero-junio de 2005)

Fuente: Cotelco.

164.000

166.000

168.000

170.000

172.000

174.000

176.000

Tarifa promedio en 2005 168.808

Enero Febrero

175.366

Marzo

173.270

Abril

172.835

Mayo

173.458

Junio

171.879

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

11

Transporte aéreo

Losresultadospresentadosenestasecciónsonresultadodelanálisis

delainformaciónsuministradaporlaAeronáuticaCivil.

Comportamiento de la salida de pasajeros desde Bogotá (enero-junio de 2005)

Fuente: Aeronáutica Civil.

Alestudiarelvolumendesalidasqueseefectuarondesdeelaero-

puertoElDoradoduranteelprimersemestrede2005(véasegráfico

anterior)sepuedeobservarlapreferenciaporlosdestinosnacionales

endichoperíodopuesrepresentaron68,59%deltotaldesalidas.

En total, hacia destinos nacionales se desplazaron 1.356.313

personas,yhaciaelextranjero621.154,parauntotalde1.977.467

0

50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

Internacionales

Nacionales

Enero

217.500

122.956 90.102

209.892

Febrero Marzo

235.484

107.079

Abril

218.483

91.589 98.928

229.900

Mayo Junio

245.054

110.500

12

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

pasajerosquesalieronduranteelprimersemestrede2005porvía

aérea.

Comportamiento de la llegada de pasajeros a Bogotá(enero-junio de 2005)


Elcomportamientodellegadasdesdeciudadesnacionalesyextran-

jeraseselmismoqueeldesalidas:deltotaldevisitasaBogotáen

elprimersemestrede2005,68,59%procedíandeciudadescolom-

bianas.

Entotalparaelsemestresepresentóunniveldellegadadesde

ciudadesnacionalesde1.430.735pasajerosyde551.553desdeciuda-

desextranjeras;parauntotalde1.982.288pasajerosqueingresaron

alaciudadporvíaaérea.

0

50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

Nacionales

Internacionales

Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio

238.061

103.10087.485

233.447222.740

80.48389.361

237.584217.972

77.326113.798

280.931

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

13

Comparativos de movilidad desde y hacia ciudades internacionales

Llegadas (enero-junio 2004-2005)


Respectoalprimersemestrede2004,enelmismoperíodode2005

seevidenciaunaumentode7,62%enllegadastantonacionalescomo

delexterior.Específicamenteseobservauncrecimientode12,91%

enlasllegadasinternacionales.

Esteaumentoseveplasmado(véasegráficoanterior)alolargo

detodoelsemestreynoesproductodeunincrementoenunmes

particular.

Algoqueyaesuncomportamientoregular,comosehadescrito

enpublicacionesanteriores,eslatendenciacóncavahaciaarribaen

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000


93.83378.53580.28270.83369.81895.181Llegadas 2004

Llegadas 2005 113.798 77.326 89.361 80.483 87.485 103.100

14

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

losgráficoscorrespondientesalasllegadas;esdecir,lasmásaltasfre-

cuenciasseencuentraneneneroyjunioylasmenoresentrefebrero

ymayo.Sinembargo,enmarzode2005sepresentóunpicoenel

niveldellegadas.

Salidas (enero-junio 2004-2005)


Sisecomparaeltotaldesalidasefectuadasduranteelprimerse-

mestrede2005conlasde2004,sevequeaumentaronen8,92%

tantohaciadestinosnacionalescomodelexterior,conunincremento

específicode18,15%enlasquetuvierondestinosinternacionales.

Delaumentototalregistradoduranteelprimersemestrede2005,

eneneroymarzoseconcentraronlasmayoresdiferencias(aproximada-

mente26.000pasajerosmásqueenlosmismosmesesdelaño2004).

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

Salidas 2004

Salidas 2005


101.97382.01684.65880.44878.82597.782

122.956 90.102 107.079 91.589 98.928 110.500

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

15

Latendenciacóncavadeestaserie(véaseelgráfico)hasidoun

comportamientoregularenlassalidasduranteelprimersemestrede

losañosanteriores,yestaveztambiénesmenosmarcadaquelacon-

cavidadquemuestranlasllegadas.

Igualqueenlasllegadasdesdeciudadesinternacionales,sepre-

sentaunaumentonotorioenlassalidashaciaestascomodestinos

enelmesdemarzo.

Comparativos de movilidad desde y hacia ciudades nacionales



0

50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

Llegadas 2004

Llegadas 2005


226.951

238.061233.447222.740

214.618 216.507219.354

237.584

209.146

217.972

266.721

280.931

16

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Comosemuestraenelgráfico,lacantidaddepasajerosquellegana

Bogotádesdeciudadesdelinterioraumentatodoslosmeses,yeste

incrementorepresenta5,72%deltotaldellegadasnacionalesdelpri-

mersemestrede2005.Comparadoslosresultadosconlosdelmismo

períodode2004,elaumentoeneltotaldellegadastantonacionales

comointernacionalesequivalea7,62%.

Considerandolasllegadasnacionalespormeses,enambosaños

elcomportamientotiendeaserhomogéneoentrefebreroyjunio,

conunafrecuenciaaltaenenero,aunqueen2005elniveldeingre-

sodepasajerosfuemayor.



0

50.000

100.000

150.000

200.000

250.000

300.000

Salidas 2004

Salidas 2005


235.060

245.054229.900

213.536214.710

218.483235.484

219.341202.392

209.892217.500

204.781

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

1�

Enloquerespectaalassalidashaciadestinosnacionales,huboun

aumentomesamesalolargodelsemestre.Paraelprimersemestre

de2005estecrecimientofuede5,15%respectoalosseisprimeros

mesesdelañoanterior(recuérdesequeelaumentoeneltotaldesa-

lidas,tantonacionalescomointernacionales,fuede8,92%).

Sibienelniveldesalidadepasajerosfuemayorenelprimerse-

mestrede2005,enambosaños(2004y2005)elcomportamiento

delaseriefuecreciente,conunpicoenmarzo.

Principales trayectos internacionales

Unacaracterísticaimportante,queevidencialamovilidaddesdey

haciaciudadesdefueradelpaís,eslapresenciadelasmásaltasfre-

cuenciasenlosmismossitiostantoenloscasosdellegadascomoen

losdesalidas.Comosemuestraenelsiguientecuadro,las10prin-

cipalesciudadesinternacionalesdesdedondelleganpasajerosaBo-

gotásontambiénlospuntoshaciadondesedirigeelmayorporcen-

tajedepasajeros.

Ciudades Llegadas Salidas

Miami 90.896 94.203

Caracas 57.702 64.784

Madrid 50.382 63.865

Ciudad de Panamá 35.426 34.423

Quito 34.317 46.171

Lima 31.897 30.880

París 28.493 33.050

Nueva York 26.290 41.680

1�

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005


México D. F. 23.457 22.710

Atlanta 22.929 22.510

Total 401.789 454.276

Elarribodepasajerosdesdeestas10urbesrepresenta72,84%

deltotaldelasllegadasinternacionales,ylassalidashacialasmis-

masequivalena73,13%deltotaldelaspartidasdesdeBogotáhacia

destinosinternacionales.

Principales trayectos nacionales


Cali 264.809 251.221

Rionegro 263.482 259.471

Cartagena 147.518 135.218

Barranquilla 126.794 116.965

Bucaramanga 72.469 68.894

Pereira 71.030 65.187

Santa Marta 64.648 60.762

San Andrés 57.278 53.161

Montería 46.169 41.113

Cúcuta 37.912 36.446

Total 1.152.109 1.088.438

Lostrayectosnacionalesadoptanelmismocomportamientoquelos

internacionales.Entérminosporcentuales,lasllegadasdesdelas10

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

1�

ciudades,quepresentanmayorfrecuenciadepasajeros,esde80,52%

deltotaldearribosnacionales.Porotraparte,dichoscentrosurba-

nosrepresentan80,24%deltotaldelosdestinosentrelosviajeros

quesalendeBogotáhaciaotrasciudadesdelpaís.

Transporte terrestre

Lainformaciónpresentadaenestaseccióncorrespondealreportede

laoperaciónmensualdelaTerminaldeTransportesdeBogotá.Es

importanteaclararquelascifrassobrelacantidaddepasajerosque

ingresanalaciudadesaproximado.

Comportamiento del flujo vehicular (llegadas y salidas)


Fuente: Terminal de Transportes.

0

50.000

100.000

150.000

200.000

2005

2004

153.254

152.223

Enero Febrero

118.396

93.209

Marzo

127.281

143.785

Abril

136.156

126.345

Mayo

137.349

135.159

Junio

128.663

138.724

20

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005



Siseanalizacomparativamenteelcomportamientodelflujove-

hicularenelprimersemestredelosaños2004y2005seencuentra

queentotallasllegadasdisminuyeronen1,19%.Comoestadismi-

nuciónesrelativamentebaja,elefectonoesnotoriosisecotejanlos

datosmesames.Comoseveenelgráficocorrespondientealaslle-

gadas,nohayunadiferencianotoriapormes,conexcepcióndefe-

brero,cuandosediounadisminuciónde25.187vehículos.

Lassalidas,encambio,experimentaronunaumentode3,87%

enelprimersemestrede2005respectoalmismoperíodode2004.

Esteincrementoesmásevidenteenlosmesesdeeneroymarzo;en

losdemásmeses,encambio,ladiferencianoestannotable.

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

2005

2004

110.427

103.986

Enero Febrero

80.923

81.324

Marzo

84.641

98.069 86.271

90.675

Mayo

88.747

91.969

Junio

91.718

93.570

Abril

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

21

Comparativo de llegadas y salidas (enero-junio de 2005)


Alcompararlassalidasyllegadascorrespondientesalprimerse-

mestrede2005(véaseelgráficoanterior),senotaclaramenteque

esmayorelnúmerodevehículosquelleganalaciudadquelosque

salen;ladiferenciaesde28,95%.Estefenómenoesmásdestacado

enmarzoyjunio;encambio,enfebrerolosnivelesdeentradaysa-

lidatiendenaunificarse.

0

20.000

40.000

60.000

80.000

100.000

120.000

140.000

160.000

180.000

Salidas

Llegadas

110.427

153.254

Enero Febrero

93.209

81.324

Marzo

143.785

98.069

Abril

126.345

86.271

Mayo

135.159

91.969

Junio

138.724

93.570

22

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Comportamiento del flujo de pasajeros (llegadas y salidas)



0

300.000

600.000

900.000

2005

2004

529.933

816.348

Enero Febrero

353.137

260.984

Marzo

387.127

391.657

Abril

520.900

292.844 320.827

446.570

Mayo Junio

419.538

349.015

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

23



ElcomportamientodelamovilidaddepasajerosporlaTerminal

deTransportesenelprimersemestredelosdosañosestudiados,co-

rrespondeenpartealcomportamientovehicular,aunqueenelcaso

delospasajeroslascifraspuedennosertanexactas,yaquenotodas

laspersonasqueingresanalaciudadenlosvehículosquearribana

laTerminallleganpropiamenteaestaestación;taleselcaso,para

citarunejemplo,delmesdeenero:mientraslaentradadevehículos

enambosañosesmuysimilar,elingresodepersonasduranteeste

mesen2005esbastanteinferior.Engeneral,yateniéndonosalfe-

nómenoexpuesto,sepresentanmayoresnivelesdeingresodeperso-

0

200.000

400.000

600.000

800.000

1.000.000

1.200.000

2005

2004

1.055.015

1.111.370

Enero

554.576

622.855

Febrero Marzo

598.438

875.436

Abril

799.188

552.901

Mayo

669.236

682.415

Junio

760.535

773.868

24

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

nasporlaTerminaldeTransportesenelprimersemestrede2004

queenelde2005.

LosdatossobresalidadepasajerosdesdelaTerminal,adiferen-

ciadelosdellegada,sonbastanteconfiables,dadoquesellevaun

controlapartirdelaventadetiquetes.Losmayoresnivelesdesali-

dadepasajerosseubicanambosañosenlosmesesdeenero(prin-

cipalmente)yjunio.Uncasoespecial(véaseelgráficodesalidas)es

elaumentoquesepresentaenmarzode2005respectoalmismo

mesdelañoanterior,de276.998viajeros,conunadisminuciónde

246.887enelmessiguiente.

Comparativo de llegadas y salidas (enero-junio de 2005)


Alcompararlasalidayelarribomensualdepasajerosduranteel

primersemestrede2005(véaseelgráficoanterior),seveclaramente

0

200.000

400.000

600.000

800.000

1.000.000

1.200.000

Salidas

Llegadas

1.055.015

529.933

Enero Febrero

260.984

554.576

Marzo

391.657

875.436

Abril

292.844

552.901

Mayo

320.827

682.415

Junio

349.015

773.868

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

25

quelasdosseriestienenlamismatendencia,aunqueelniveldelle-

gadasesinferior.Esimportantetenerpresenteelfenómeno,yaex-

puesto,delasllegadasdepasajerosporlaTerminal.

Actividad de los puntos de información turística

La informaciónpresentadaenesta seccióncorrespondealanálisis

delaoperacióndeloscincopuntosdeinformaciónturísticaconlos

quecuentaelIDCT.

Total de consultas en los puntos de información turística (enero-junio 2004-2005)

Fuente: IDCT-Subdirección de Turismo.

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

2004

2005

Visitas Llamadas Total consultasI semestre

24.969

19.410 3.044

28.5683.599

22.454

26

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Enelprimersemestrede2005sepresentaron22.454consultas,

21,4%menosqueenelmismoperíododelañoanterior.Esteefecto

obedecealafaltadelserviciodeinformaciónenlospuntosdelTea-

troJorgeEliécerGaitánydelSupercade.

Total de consultas por punto de información turística (enero-junio 2004-2005)


EsevidenteelmayorniveldeconsultasenelCentrohistóricoy

enlaTerminaldeTransportes.Enesteúltimohubounaumentoen

elnúmerodeconsultasrespectoalprimersemestrede2004.

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

2004

2005

5.262

Terminal deTransportes

6.090 0

1.699

Teatro JorgeEliécer Gaitán Supercade

3.381

0 3.480

3.878

MuelleNacional

MuelleInternacional

3.127

2.596

Corferias

1.162

1.063

Centrohistórico

10.059

9.225

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

2�

Distribución porcentual de las consultas por punto de información turística (enero-junio de 2005)


Ladistribuciónporcentualdelacantidaddeconsultascorrespon-

dientesalprimersemestrede2005,porpuntodeinformación,mues-

tra,unaconcentracióndeaproximadamente68,20%enelCentro

históricoyenlaTerminaldeTransportes;lessiguenenordendescen-

dentelosmuellesNacionaleInternacionaldelaeropuertoElDorado

yfinalmenteCorferias.

Centro histórico

Muelle Internacional

Supercade

Terminal de Transportes

Teatro Jorge Eliécer Gaitán

Muelle Nacional

Corferias

4,73%

41,08%

11,56%

15,50%

0,00%

27,12%

2�

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Evolución de las consultas mes a mes (enero-junio 2004-2005)


Laevolucióndelasconsultasmesamesduranteelprimersemestre

presentauncomportamientocóncavohaciaarribaen2005ycónca-

vohaciaabajoen2004;esdecir,semanifiestaunfenómenoinverso

enlosdosperíodoscomparados.Elmayorniveldeconsultas,enel

primersemestrede2005,sedaenjunioy,en2004,enmarzo.

0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

7.000

8.000

2004

2005

Enero

5.104

4.005

Febrero

5.755

3.292 3.889

6.943

Marzo Abril

5.306

2.967 3.949

3.727

Mayo Junio

1.733

4.350

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

2�

Motivos de viaje de los consultantes (enero-junio 2004-2005)


Duranteelprimersemestrede2005losprincipalesmotivosde

viajedelosconsultantesfueronlaconexiónolaresidencia(45,68%)

yelturismo(40,11%).Enlosprimerosseismesesde2004fueron

losmismos,perotuvomásaltafrecuenciaelmotivorelacionadocon

elturismo.

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

14.000

16.000

2004

2005

8.035

10.257

Conexión o residente Turismo Negocios Otro

5.850

2.648541

1.12213.561

9.006

30

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Motivos de viaje de los consultantes (enero-junio de 2005)


Siseanalizamensualmenteelmotivodeviajedelosconsultantes

duranteelprimersemestrede2005,elturismoaparececonmayor

frecuenciaeneneroymarzo,ylaconexiónenmayoyjunio.

Elgráficoanteriorponedemanifiestoquelaconexiónolaresi-

dencia,comomotivodeviaje,presentanunatendenciacrecienteen

eltranscursodelsemestre,mientrasquelascifrascorrespondientes

aturismosonfluctuantes.

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

Conexión oresidentes

Turismo

Negocios

Otro

Enero

1.693

1.737

101

474

Febrero

1.383

1.423

65

421 437

121

1.670

1.661

Marzo Abril

1.462

1.110

66

329

Mayo

1.845

1.522

114

468

Junio

2.213

1.544

74

519

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

31

Motivos de viaje de los consultantes por puntos de información turística (enero-junio de 2005)


Losresidentesenlaciudadrealizansusconsultasprincipalmen-

teenelCentrohistóricoyenlaTerminaldeTransportes.Lascon-

sultasporconexiónseefectúanespecialmenteenlospuntosdelos

muelles Nacional e Internacional del aeropuerto. Finalmente las

consultasporturismoseconcentranprioritariamenteenlaTermi-

naldeTransportes.

0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

7.000

8.000

Conexión/Residentes

Turismo

Negocios

Otro

Corferias

945

108

6

2

Centrohistórico

7.584

1.610

4

27 328

213

1.560

495

MuelleInternacional

MuelleNacional

856

1.854

165

605 1.686

153

3.874

377

Terminal deTransportes

32

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Motivos de consulta (enero-junio 2004-2005)


El gráfico anterior muestra claramente que la consulta sobre

museostieneunpesoimportanterespectoaltotaldeconsultasen

elprimersemestredelosdosañosestudiados.Lesiguenenorden

departicipaciónlaspreguntassobreelmismositiodondeserealiza

laconsulta.

Comparandoelprimersemestredelosaños2004y2005senota

unaumentode20,58%enlasconsultassobremuseosyatractivosy

unadisminuciónde9,34%enconsultassobreelmismositio.Este

hechosedebealafaltadelserviciodeinformacióndelpuntoenel

Supercade,dondeunagranproporcióndelasaveriguacionessere-

lacionabaconlostrámitesqueallíserealizan.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

2004

2005

3,05%

2,32%

Hotel Museos yatractivos

39,15%

59,73%

Mismo sitio

32,42%

23,08%

Otra

18,83%

14,88%

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

33

Motivos de consulta (enero-junio de 2005)


Lasconsultassobremuseosyatractivossonmásaltasenmarzo,

mayoyjunio;elcomportamientodeestaserietiendeasercreciente

eneltranscursodelsemestre,conunabajanotoriaenabril.

Encambio,lasconsultassobreelmismositiodondeseencuentra

ubicadoelpuntosonfluctuantesalolargodelsemestre.

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

Hotel

Museos y atractivos

Mismo sitio

Otro

Enero

103

2.200

1.044

658 555

670

1.986

81

Febrero Marzo

55

2.458

739

637

Abril

33

1.536

864

534 475

942

2.416

116

Mayo Junio

133

2.814

922

481

34

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

7.000

8.000

9.000

Otro

Mismo sitio

Museos y atractivos

Hotel

Corferias

0

120

933

8

Centrohistórico

3

7.832

601

789

MuelleInternacional

171

1.402

744

279

151

MuelleNacional

1.598

1.330

401

Terminalde Transportes

196

2.458

1.573

1.863

Motivo de consulta por punto de información turística (enero-junio de 2005)


LasconsultassobremuseosyatractivosseconcentranenelCentro

histórico;sobrehoteles,elmismositioydiversosaspectosserealizan

conpreferenciaenlaTerminaldeTransportes.

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

35

Nacionalidad de los consultantes


Ladistribuciónporcentualdelanacionalidaddelosconsultan-

tesmuestraunaproporciónde23,54%deextranjerosy76,46%de

nacionales.

Comoesnatural,yenconcordanciaconlosmotivosdelacon-

sulta, lamayorproporcióndeextranjeroshace susaveriguaciones

enelMuelleInternacionaldelaeropuertoElDorado(43,11%del

totaldeextranjeros).Encuantoalosconsultantescolombianos,los

mayoresnivelesseencuentranenelCentrohistóricoyenlaTermi-

naldeTransportes.

01.0002.0003.0004.0005.0006.0007.0008.0009.000

Extranjeros

Nacionales

Corferias Centrohistórico

MuelleInternacional

MuelleNacional

Terminalde Transportes

580

5.5102.242

1.2382.278

318

1.126

8.0991.000

61

36

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Procedencia de los consultantes nacionales


Delosconsultantesnacionales,82,88%proveníandelcentrodel

país,comolomuestraelgráficoanterior.

Procedencia de los consultantes internacionales


Delosconsultantesextranjeros,47,51%procedíandeCentroy

Suramérica,y31,46%eraneuropeos.

82,88%

8,17%6,17%2,78%

Sur Centro Occidente Norte

6,06%14,97%

31,46%

47,51%

Norteamérica Centro y Suramérica Europa Otra nacionalidad

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

3�

Seguridad en Bogotá

Lainformaciónquesepresentaenestasecciónseobtuvodelsistema

unificadodeinformacióndeviolenciaydelincuenciadelaSecretaría

deGobierno,ymuestralosíndicesdeseguridadenlaciudad.

Indicadores de muertes violentas (enero-junio 2004-2005)

Fuente: Secretaría de Gobierno.

LacantidaddemuertesviolentasenBogotáduranteelprimer

semestrede2005disminuyóen5,5%respectoalmismosemestre

delañoanterior.

Elanálisisportipodemuerteviolentamuestraunmayornivelde

decesosporhomicidioen2005queen2004,ydisminuyeendefun-

cionesporaccidentesdetránsito,suicidiosymuertesaccidentales.

0

200

400

600

800

1.000

Homicidios

771

8442005

2004

Accidentesde tránsito

343

242

Suicidios

119

104

Muertesaccidentales

155

128

3�

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Indicadores de delitos de mayor impacto social (enero-junio 2004-2005)

Fuente: Secretaria de Gobierno.

Losdelitosdemayorimpactosocialydemayorocurrenciaen

elprimersemestrede2005fueronlaslesionescomunes,elhurtoa

personasyaresidencias,comopuedeverseenelgráfico.

Alcompararlosindicadorescorrespondientesalprimersemes-

trede2004y2005,seevidenciaunadisminuciónde11,4%enesta

clasededelitos.Seobserva,además,unadisminucióndeloscasosde

lesionespersonalesyhurtoaresidenciasyaestablecimientoscomer-

ciales;aunqueaumentóelhurtodevehículosyelroboapersonas,y

permaneciórelativamenteestableelrobodemotos.

0

500

1.000

1.500

2.000

2.500

3.000

3.500

4.000

4.500

2004

2005

Lesionescomunes

4.265

3.186 2.371

2.140

Hurto devehículos

Hurto demotos

613

607

Hurto apersonas

2.881

2.995

Hurto aresidencias

2.522

1.974

Hurto aestablecimientos

comerciales

1.935

1.593

Hurto abancos

1

9

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

3�

Encuesta a viajeros no residentes en la ciudad que salen de Bogotá

Conlaaplicacióndeestaencuestasebuscabaestablecerlasprinci-

palestendenciasycaracterísticasdelosviajerosquevisitanBogotá,

determinarsuniveldegasto,supercepcióndelaciudadysugrado

desatisfacciónluegodevisitarla.

Fueaplicadaapersonasmayoresde18añosquesalíandelaciu-

dad,noresidentes,yquehabíanpernoctadoporlomenosunano-

cheenBogotá.LospuntosdeencuestafueronlosmuellesNacional

eInternacionaldelaeropuertoElDoradoylaTerminaldeTranspor-

tes.Inicialmentesehabíadiseñadounaencuestapormuestreo,pero

dadoslosinconvenientesqueporpolíticasdeseguridadaeroportua-

riasurgieronparaaplicarlaenElDorado,losresultadosqueaquíse

presentandebenserasumidoscomounsondeo,sinposibilidadesde

serexpandidos.

Laencuestaseaplicómensualmenteduranteunasemananoatí-

pica(lunesadomingo)paracaracterizarelcomportamientoregular

delturismoenlaciudadennivelesdedesagregaciónmensual.

Ésteeselprimersemestreenqueseaplicalaencuesta;portanto,

sólosetienenresultadosdelosmesesdefebreroymayo.Dadoslos

inconvenientesmencionados,nosepresentanresultadosglobalesdel

semestresinodesagregadosmespormes.

Elsiguientecuadromuestralacantidaddeencuestasaplicadas

porpuntoypormes.

40

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Muelle

InternacionalMuelle

NacionalTerminal de Transportes

Total

Febrero 32 215 250 497

% 6,44 43,26 50,30 100

Mayo 0 21 156 177

% 0 11,86 88,14 100

Total semestre 32 236 406 674

Perfil y comportamiento

Género


0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%Febrero

Masculino

Femenino

No responde


3,82%

2,62%

0,00%

Muelle Nacional

22,94%

19,72%

0,60% 0,60%

23,94%

25,75%


Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

41


Ladistribuciónporgénerodeltotaldelosencuestadosesapa-

rentementeequitativa,aunqueenfebrero lacantidaddehombres

(52,52%)fueunpocomayorquelademujeres(46,28%),yenma-

yo sepresentó el fenómenocontrario:mujeres52,54%,hombres

47,46%.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%Mayo

Masculino

Femenino

Muelle Nacional

7,34%

4,52%


40,11%

48,02%

42

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Estado civil


0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

Soltero

Casado

Separado

Unión libre

Viudo

No responde

Porcentaje

29,58%

48,89%

4,83%

12,27%

2,01%

2,42%

Febrero

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

43


Elestadocivilde losencuestadosvaríademesames,aunque

prevalecenloscasados.Enfebrero49%erancasados,30%solteros

y12%vivíanenuniónlibre.Enmayocasadosysolterosrepresen-

taroncasielmismoporcentaje,38%y36%respectivamente,ylas

parejasenuniónlibreascendierona13%,aligualqueelporcenta-

jedeviudos.

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%Mayo

Porcentaje

36,16%

38,42%

2,82%

12,99%

7,91%

1,69%No responde

Viudo

Unión libre

Separado

Casado

Soltero

44

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Época de realización de viajes a Bogotá


Febrero

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

Festividades y puentes

Fin de semana

Días laborales

Vacaciones

Le es indiferente

Actividades especiales de la ciudad

Porcentaje

6,84%

7,24%

23,74%

20,72%

37,02%

5,63%

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

45


Enambosmeseslamayoríadelosviajerosnoindicópreferiruna

épocaespecialparaviajaraBogotá.Estosignificaquelaciudadse

prestaparaservisitadaencualquierépocadelaño.Sepresentaron

altosporcentajesdeviajesendíaslaboralesdurantefebrero(23,74%)

yenvacaciones(20,72%),comportamientocausado,comoveremos

másadelante,porlaejecucióndenegocios,lasvisitasafamiliaresy

labúsquedaderecreaciónyturismo.

Enmayounfactorimportantefuelacantidaddeviajeros(14,12%)

queaprovechólasfestividadesypuentesparavisitarlaciudad.

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%Mayo

Actividades especiales de la ciudad

Le es indiferente

Vacaciones

Días laborales

Fin de semana

Festividades y puentes

Porcentaje

14,12%

8,47%

12,99%

15,82%

40,11%

8,47%

46

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Compañía durante la realización del viaje


0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%Febrero

Otros

Viajó solo

Colegas o compañeros

Con amigos

Con familiares

Con su pareja

Porcentaje

14,83%

13,43%

4,01%

3,61%

63,13%

1,00%

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

4�


Se encontró que la mayoría de los viajeros encuestados viajó

sincompañía(63,13%enfebreroy61,58%enmayo).Enfebre-

roaproximadamente15%viajaronconfamiliaresoconsupareja,

mientrasenmayo23,73%lohizoconfamiliares.Engeneralseob-

servaquelosencuestadosviajaronsolosoacompañadospormiem-

brosdesufamilia.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

No responde

Viajó solo

Colegas o compañeros

Con amigos

Con familiares

Con su pareja

Porcentaje

5,65%

23,73%

6,78%

0,56%

61,58%

1,69%

Mayo

4�

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Promedio de viajes anuales y noches de pernoctación en el viaje a Bogotá

Febrero

Punto de encuesta

Viajes dentro de Colombia

Viajes fuera de

Colombia

Viajes a Bogotá

Noches promedio de pernoctación

Muelle

Internacional12,34 10,94 5,78 8,31

Muelle

Nacional9,99 13,14 7,48 8,40

Terminal de

Transportes13,01 17,56 10,44 10,40

Promedio

general11,78 13,88 7,90 9,04

Mayo

Punto de encuesta

Viajes dentro de Colombia

Viajes fuera de

Colombia

Viajes a Bogotá

Noches promedio de pernoctación

Muelle

Nacional6,71 2,05 4,52 4,43

Terminal de

Transportes8,54 3,41 9,39 10,78

Promedio

general7,63 2,73 6,96 7,6

Elpromediodenochesdepernoctacióndelosencuestadosfue

aproximadamentenueveenfebreroysieteenmayo.Dichoprome-

dioesmayorenambosmesesentrepersonasquesalendelaciudad

porlaTerminaldeTransportes.

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

4�

Motivo de viaje y principal ocupación de los visitantes

Recreación o turismo

Salud-Servicios médicos

Asistencia a ferias

Febrero

Directivo/ejecutivo

Profesional/técnico

Operario/obrero

Estudiante

Rentista pensionado

Hogar

Comerciante independiente

Otro

Como conexión

Otro

0,8%3,02%

1,21%0,8%

1,01%0,8%

0,4%

4,63%

5,23%0,2%

6,84%0,4%

0,8%

0,6%

15,69%

1,01%0,8%

1,01%

0,4% 1,81%0,4%

0,8%1,41%

0,2%0,2%

0,2%0,2%

0,2%0,2%

0,2%

1,21%6,84%

5,84%

3,22%2,62%

1,61%8,65%

9,66%

0,6%0,2%

0,6%0,4%

0,2%

0,8%1,21%

0,2%0,4%

0,6%

1,81%

0,8%0,4%

0,2%0,2%0,2%

0,80%

3,02%

1,21%

0,80%

0,40%

0,80%

1,01%

Recreacióno turismo Negocios

0,60%

6,84%

0,80%

0,40%

0,20%

5,23%

15,69%

4,63%

1,01%

1,01%

0,80%

0,40%

1,81%

0,40%

Salud,asistencia aservicios

Asistencia acongresos

0,20%

0,20%

0,20%

0,20%

1,41%

0,80%

0,20%

0,20%

0,20%

Asistenciaa ferias

Visita afamiliares

1,61%

3,22%

8,65%

2,62%

5,84%

9,66%

6,84%

1,21%

0,20%

0,60%

0,20%

0,60%

0,40%

Comoconexión Otro

0,80%

0,40%

1,81%

0,20%

0,40%

0,60%

1,21%

0,80%

0,20%

0,20%

0,20%

Noresponde

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

———

— —

—

—

No responde

Visita a familiares

Asistencia a congresos

Negocios


50

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005


Losmotivosdevisitaenambosmesesseconcentranprincipalmen-

teenlasvisitasafamiliares(39,64%enfebrero,38,42%enmayo),

larealizacióndenegocios(34,41enfebreroy30,51%enmayo)yla

recreaciónoelturismo(15,25%enfebreroy8,05%enmayo).

Encuantoaocupaciónuoficiode losviajeros, losde febrero

eranmayoritariamenteprofesionales(29,78%),obrerosuoperarios



Visita a familiares o amigos

Otro

Directivo/Ejecutivo

Profesional/Técnico

Operario/obrero

Estudiante

Rentista pensionado

Hogar

Comerciante independiente

Otro

NS/NR

0,56%

5,08%

0,56%

1,69%

4,52%

1,13%

1,69%

Recreacióno turismo

1,13%

7,34%

5,08%

1,13%

0,56%

2,26%

7,34%

5,65%

NegociosSalud

Asistenciaa servicios

0,56%

1,69%

2,82%

6,21%

0,56% 0,56%

0,56%

0,56%

Asistencia acongresos

Visita afamiliareso amigos

1,69%

4,52%

12,99%

0,56%

6,21%

6,21%

5,65%

0,56%

0,56%

Comoconexión Otro

0,56%

0,56%

NS/NR

0,56%

Mayo

0,560,56 1,69

5,08

4,521,13 1,691,13

1,130,56 2,265,08

5,657,34

7,34

6,212,821,690,56

0,56

0,560,56

0,56

0,56

0,56

1,69 4,52

5,656,216,21

12,99

0,56

0,560,56

0,56

— — —

— — ——

— — ——

— ——

—

— —

— — ——

— — ——

— — —— —— —

— —

—

—

—

Negocios

Asistencia a congresos

Como conexión

Ns/Nr

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

51

(18,51%)orealizabanactividadespropiasdelhogar(14,89%).Los

demayoencambiosededicabanprincipalmentealhogar(25,99%),

eranprofesionales(19,77%)ocomerciantes(16,38%).

Como se puede apreciar en los gráficos anteriores, en febrero

15,69%deltotaldeencuestadoseraprofesionalysumotivodevisita

fueronlosnegocios;9,66%eranobrerosyvisitabanasusfamiliares,

igualquelaspersonasdedicadasalhogar(8,65%).

Enmayo,12,99%delosviajerosrealizabanlaboresdelhogary

visitabanafamiliares;7,94%eranprofesionales(yenlamismapro-

porcióncomerciantes)ysumotivoprincipaldeviajefuelarealización

denegocios.Entrelosviajerosquevisitaronasusallegadosoamigos

convienedestacarquefueronrelativamentealtaslasfrecuenciasde

estudiantes,obrerosyprofesionales.

Preferencias en reservas de pasajes para los viajes

62,45%

Febrero

2,53%

8,02%

0,42%

7,59%

18,99%

Un tercero hizo las reservas

A través de Internet

Por agencia de viajes

Directamente

Otra

NS/NR


52

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005


Preferencias en reservas de hoteles para los viajes


Mayo

33%

4%

7%

11%4%

41%




Directamente

Otra

NS/NR

NS/NR

60,23%

6,82%

11,36%

0,0%

6,82%

14,77%




Directamente

Febrero

Otra

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

53


Elcomportamientodelosencuestadosenlosmesesdereferencia,

respectoasuscostumbresenlaplaneacióndeviajes,muestraunaal-

taproporciónenevitarlareservadepasajesyhoteles.Así,enmayo

84,75%delosviajerosnoreservaronpasajesy94,35%noreservaron

habitacionesenhotel.Enfebreroelcomportamientofuesimilar,pe-

rocondistintaproporciónenlosporcentajes:noreservaronpasajes

52,31%viajeros,yevitaronreservarhoteles82,29%.Elcambioen

losporcentajespuedeexplicarseporfaltadeinformacióndelosvia-

jerosquesalieronvíaaéreaenmayo.

Entrequienesacostumbranrealizarreservasseevidencialautili-

zacióndeagenciadeviajesylareservadirectamentetramitadaporel

viajero.Elcomportamientonoesregularenlosdosmeses:lasreservas

depasajesenformadirectaasciendena18,99%enfebreroya41%

enmayo;poragenciadeviajes62,45%enfebreroyenmayode33%.

Esdecir,elcomportamientodeestasdosformasdereservaesinverso

deunmesaotro.Elmismocomportamientoperoconporcentajes

diferentessepresentaenlamodalidaddereservadehoteles.

Mayo

Otra


Directamente55,56%

11,11%0,00%

33,33%NS/NR

54

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Gasto de los viajeros en su visita a Bogotá

¿Quién pagó la mayor parte de los gastos del viaje?


0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%Febrero


Muelle Nacional


Ustedmismo

Empresadonde laborao universidad

Entidad oinstituciónen Bogotá

Familiareso amigos Otro Ns/Nr

4,23%

30,58%

33,80%

1,01%

7,44%

3,42%

0,40% 0,60%

5,23%

11,47%

0,20%

0,40% 1,21%—

— — —

—

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

55


Losgastosdelviajefueroncosteadosprincipalmenteporlaper-

sonaencuestada(aproximadamente68%enambosmeses)yfami-

liaresoamigosconproporcionesde17,3%enfebreroy25,42%en

mayo.Esimportanteanotarqueenfebrero11,87%delosgastos

fueroncosteadosporlasempresasdondelaborabanlosviajantes.En

ambosmesessehaceevidentequeelmayorporcentajedepersonas

aquieneslafamiliaolosamigoscostearonsusgastos,salierondela

ciudadporelTerminaldeTransportes.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%Mayo


Muelle Nacional

Ustedmismo

Empresadonde laborao universidad

Entidad oinstituciónen Bogotá

Familiares oamigos Otra Ns/Nr

7,34%

60,45%

1,69%

2,26%

2,26%

23,16%

0,56%

2,26%

—

——

—

56

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Utilización de las agencias de viajes y de los productos incluidos en sus paquetes

Fuente: IDCT -Subdirección de Turismo.


0

50

100

150

200

250

Utilizó

Pasajesaéreos

199 42

Alojamiento

13

Comidas

3

Diversiones

12 5 1

OtrosRecorridosturísticos

Transporteinterno

Febrero

0

5

10

15

20Mayo

Utilizó 16

Pasajes aéreos Alojamiento

4

Comidas

3

Diversiones

1

Transporteinterno

1 1

Recorridosturísticos

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

5�

Durantefebrero41,45%delosencuestadosrealizósuviajeutili-

zandoalgúnpaqueteturísticoyseevidencióquelosproductosque

incluíaelpaqueteeranprincipalmentelospasajes(96,60%)yelalo-

jamiento(20,39%).Enmayoelporcentajequecomprópaquetesfue

muchomásreducido(9,04%,quecorrespondea16viajeros)y,en

todosloscasos,elpaqueteincluíalospasajesaéreosysóloencuatro

deellosseagregabaelalojamiento.Elcomportamientodisímilde

estosdosmesessejustificaporlasescasasencuestasrealizadasenel

aeropuertoElDoradoyporquelaspersonasqueviajanalaciudad

porelTerminaldeTransportesgeneralmentenohacenusodeeste

tipodepaquetes.

Gasto promedio diario


0%

2%

4%

6%

8%

10%

12%

14%

16%

18%Febrero


Muelle Nacional


15,29%

2,41%

0,80%

0 a 25.000 25.000 a50.000

0,80%

8,85%

16,50% 9,05%

11,07%

1,41%

50.000 a100.000

100.000 a200.000

1,01%

7,44%

4,43% 2,41%

7,85%

1,41%

200.000 a500.000

Más de500.000

0,80%

5,43%

1,61% 1,01%

0,20%

0,20%

NS/NR

5�

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005


Delosencuestadosenfebrero,66,20%afirmóhaberincurrido

enungastopromediomenora100.000pesosdiarios,yenmayo

71,75%afirmólomismo.Quienesgastaronmenosde50.000pesos

diariossalieronpreferentementeporelTerminaldeTransportes.

Seencontrótambiénqueenfebrero26,15%delosencuestados

gastóentre25.000y50.000pesosdiarios,y21,43%entre50.000

y100.000pesos.Enmayoestosporcentajes fueronde28,81%y

23,73%,respectivamente.

Mayo


Muelle Nacional

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

15,25%

3,95%

0 a 25.000

24,86%

3,95%

25.000 a50.000

50.000 a100.000

2,26%

21,47%

100.000 a200.000

0,56%

14,12%

200.000 a500.000

1,13%

5,08%

Más de500.000

1,13%

NS/NR

6,21%

— —

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

5�

Motivo del viaje y alojamiento


Febrero

Hotel

Vivienda de conocidos,pagando alquiler

Otro sitio


Negocios


Asistencia a congresos, convenciones o seminarios

Asistencia a ferias


Como conexión para otro destino

Hotel

0,20%

1,61%

1,81%

0,60%

15,9%

1,61%

1,01%

0,20%

0,20%

Vivienda deconocidos,pagandoalquiler

1,81%

0,20%

0,60% 5,63%

15,49%

4,63%

1,01%

0,60 %

35,41%

1,81%

Casa defamiliares o

amigosOtro sitio

0,20%

0,20%

1,41%

0,20%

0,40%

0,40%

NS/NR

1,61%15,9%

1,81%1,61%1,81%

1,01%

0,2%

0,2%

0,6%0,2%

1,81%0,4%

15,49%4,63%

35,41%3,62%

0,4%0,2%

1,41%0,2%0,2%

0,4%

0,4%

0,4%0,2%

Otro

NS/NR

1,81% 0,40% 3,62%

0,40%

0,40%

0,20%

Apartamentode alquilerdiario o

larga estadía

—

— — — — —

———

— — —

——

— —

————

— — ——

1,81%0,6%1,01%

5,63%

0,2%

0,6%

No responde

Casa de familiares o amigos

Apartamento de alquiler

60

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005


Enambosmeseselmásaltoporcentajedealojamientosedaen

casadefamiliaresoamigossinpagaralquiler(68,61%enfebreroy

77,97%enmayo),yenordendescendenteenhotel(23,54%enfe-

breroy6,78%enmayo).Comoeradeesperarse,lamayoríadevia-

jerosencuestadosquevinieronavisitarasusfamiliaresoamigosse

alojaronencasasdeéstossinpagarporesteconcepto(35,41%del

totalenfebreroy32,2%enmayo).Laspersonasqueviajaronpor

Mayo

NS/NR

0%

0,56%

Hotel

Vivienda de conocidos,pagando alquiler

Otro sitio


Negocios


Asistencia a congresos, convenciones o seminarios

Como conexión para otro destino

Otro

NS/NR


Hotel

1,13%

0,56%

3,39%

1,69%

1,13%

0,56%

0%

Apartamentode alquilerdiario o

larga estadía

Vivienda deconocidos,pagandoalquiler

4,51%

0,56%

0,56%

0,56%

1,69%

13,56%

22,03%

9,04%

0,56%

0,56%

32,2%

Casa defamiliareso amigos

Otro sitio

0%

0,56%

1,69%

2,26%

1,69%3,39%

0,56%

1,13%

1,13%0,56%

0%

1,69%

0,56%0,56%

0,56%4,51%

13,56%22,03%

9,04%0,56%0,56%

2,26%1,69%

0,56%

0%

0,56%0%

32,2%

—

—

—

— —

—

— —

— — —

—

—

—

—

—

—

—

—

—

———

—

No responde

Casa de familiares o amigos

Apartamento de alquiler

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

61

negociossehospedaronprincipalmentedondefamiliares(15,49%

respectoaltotalenfebreroy22,03%enmayo)yenhotel(15,9%

enfebrero,yenmayosuporcentajenoesrelevante).

Convienenotarqueelnúmerodeviajerosencuestadoscuyomo-

tivodevisitaeralarecreaciónyelturismoascendióa15,25%en

mayo,13,56%deloscualessealojarondondefamiliaresyelrestan-

te2%enhotel.

Percepción y actividades

Conocimiento de la ciudad y exclusividad de la visita


0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%Febrero

NS/NR

No es primera visita a Bogotá

Es primera visita a Bogotá

Exclusiva

4,02%

80,48%

1,61% 0,20%

9,05%

1,41%

Parte de un recorrido S/NR

0,40%

2,01%

0,80%

62

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005


Engeneralhayunatendenciaclaraavisitarlaciudaddeforma

exclusiva(86,12%enfebreroy75,14%enmayo)yunconocimien-

toanteriordelaciudad,esdecir,nosetratadelaprimeravisitaa

Bogotá(91,55%enfebreroy89,83%enmayo).

Particularmente,enfebrero80,48%delosvisitantesencuesta-

dosdijeronconocerlaciudadyaseguraronquesuvisitaeraexclusi-

va;estefenómenosereflejóen68,36%delosviajerosdemayo.Este

últimomessepresentóunhechoquevalelapenadestacar:19,77%

deltotaldeviajerosconocíalaciudadconanterioridadylavisitaba

comopartedeunrecorridoporlaregión.

Mayo

0%

10%20%

30%

40%

50%60%

70%

80%

NS/NR

No es primera visita a Bogotá

Primera visita a Bogotá

2,26%

68,36%

4,52%

Exclusiva Parte de un recorrido

1,69%

19,77%

0,00%

NS/NR

0,56%

1,69%

1,13%

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

63

Actividades planeadas y realizadas


Enestemesseevidenciaunbuenporcentajedeviajerosqueno

planearonmuchasactividades,perolasrealizaron,principalmente:

saliracomerenrestaurantes,irdecomprasyasistiralugaresreli-

giosos.Engenerallosvisitantesencuestadosmuestranunmuybuen

nivelenlarealizacióndelasactividadesquehabíanplaneadoparael

viaje(columnacorrespondientealítem“ambas”).

0%

5%

10%

15%

20%

25%

30%

35%

40%

45%

50%

Febrero

Ambas

Realizadas

Planeadas

Asistir aeventos

culturales

2,82%

1,81%

4,83%

Asistir aeventos

deportivos

1,81%

1,01%

4,02% 9,86%

4,63%

1,81%

Asistir alugares

religiososComer en

restaurantes

1,61%

13,88%

15,49%

Ir decompras

1,61%

9,46%

10,46%

Realizarnegocios,

trámites, etc.

1,01%

1,61%

23,14%

Realizar via-jes cortos yexcursiones

0,80%

1,61%

4,63% 8,85%

2,21%

1,61%

Visitar sitiosturísticos

Recibiratenciónmédica

0,80%

1,41%

5,63%

Visitarfamiliares o

amigos

0,20%

1,61%

43,26%

Diversiónnocturna

1,01%

2,62%

6,04%

Cursos,talleres o

seminarios

0,80%

1,21%

10,46%

Asistir aeventos em-presariales

0,80%

0,60%

7,24%

64

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005


Enmayosepresentauncomportamientoinversoaldefebrero,

aunquelosporcentajesenlarealizacióndeloplaneadoyrealizado

conservanunbuennivel,loqueinduceapensarquelaciudadofre-

cióalvisitantelasoportunidadessuficientesparalarealizaciónde

susplanesyactividades.

0%

2%

4%

6%

8%

10%

12%

14%

16%

18%

Mayo

Ambas

Realizadas

Planeadas

1,69%

Asistir aeventos

culturales

0,56%

Asistir aeventos

deportivos

3,95%

0,56%

2,82%

Asistir alugares

religiososComer en

restaurantes

3,95%

1,69%

5,08%

Ir decompras

7,34%

0,56%

6,21% 10,73%

1,13%

Realizarnegocios,

trámites, etc.

Realizar via-jes cortos yexcursiones

1,13%

2,82%

0,56%

1,13%

Visitar sitiosturísticos

Recibiratenciónmédica

0,56%

1,13% 16,95%

1,69%

11,86%

Visitarfamiliares o

amigosDiversiónnocturna

1,13%

1,69%

1,69%

Cursos,talleres o

seminarios

0,56%

1,13%

Asistir aeventos em-presariales

—

—

— — —

—

—— ——

—

—

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

65

Medio de transporte utilizado en la ciudad



En febrero, el principalmediode transporteutilizadopor los

viajerosencuestadosparamovilizarsedentrodelaciudadfueeltaxi

amarillo,seguidodelbusurbanoyTransmilenio.Enmayoprimaron

elbusurbanoyTransmilenio.

Febrero

Auto propio

Auto prestado

Taxi blanco/verde

6,64%

11,07%29,58%

1,41%3,22%

3,82%

3,42%3,02%

37,83%

Bus urbano o colectivo

Transmilenio

Taxi amarillo

Otro

Auto alquilado

NS/NR

Bus urbano o colectivo

Transmilenio

Taxi amarillo

Otro

31,64%20,34%

3,95%

17,51%

26,55%

Mayo

NS/NR

66

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Lugar donde se consumen alimentos


Febrero

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

NS/NR

Otro sitio

Restaurantes o cafeterías

Hotel o lugar de alojamiento

Desayuno

76,46%

8,85%

11,07%

3,62% 4,23%

14,29%

31,99%

49,50%

Almuerzo Comida

58,55%

20,32%

16,10%

5,03%

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

6�


Escaracterística,enlosdosmesescubiertosporlaencuesta,la

preferenciaporconsumiralimentosenelmismositiodealojamien-

to,conporcentajesunpocoaltosenlasalidaaalmorzaryacomer

enrestaurantes(másmarcadosenfebrero).Esteresultadoesconse-

cuenteconlanoplaneaciónperosírealizacióndeestaactividad,co-

mosemostróengráficosanteriores.

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%Mayo

NS/NR

Otro sitio

Restaurantes o cafeterías

Hotel o lugar de alojamiento

3,62%

3,95%

9,60%

85,31%

Desayuno Almuerzo

82,49%

11,86%

4,52%

1,13%

Comida

83,05%

10,73%

5,08%

1,13%

6�

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Niveles de satisfacción

¿Los gastos fueron los estimados?



Convieneanotarquelapercepciónquelamayoríadelosviaje-

rosencuestadostienerespectoalosgastosenqueincurrióensuvia-

jefueron“losestimados”,yqueengeneralrealizaronlasactividades

queteníanplaneadas.

Febrero

61,97%

19,72%

5,63%

12,68%

Gastó menos

Lo estimado

Gastó más

NS/NR

Mayo

Gastó menos

Lo estimado

Gastó más

66,10%25,42%

2,26%

6,21%

NS/NR

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

6�

Enlossiguientesgráficossemuestra,enformamensualydes-

agregadaporbienesyservicios,lapercepciónquedelgastotienenlos

viajeros.Seevidenciaqueenmuchoscasoséstosnoincurrieronen

gastos(posiblementeporquenoutilizarondeterminadosservicioso

porqueuntercerocubriósucosto),yentrequienespagaron,elpre-

ciolespareciórazonable.Sonbajoslosporcentajesquemuestranuna

percepcióndecostosaltosenlosserviciosutilizados.


0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

Febrero

NS/NR

Muy alto

Un poco alto

Razonable

Bajo

No pagó

Hospedaje

60,97%

1,21%

24,55%

4,43%

0,40%

8,45% 7,44%

1,41%

4,63%

43,26%

7,44%

35,81%

Alimentos Diversiones

29,18%

2,82%

23,34%

6,84%

2,01%

35,81% 12,88%

3,02%

16,90%

49,50%

7,44%

10,26%

Transporte Comunicaciones

26,56%

6,24%

29,38%

4,83%

0,20%

32,80% 46,88%

0,20%

2,01%

18,11%

1,81%

30,99%

Atractivosturísticos

Sitios dediversión

34,00%

1,61%

12,88%

1,81%

0,20%

49,50% 31,19%

0,60%

6,84%

31,19%

6,04%

24,14%

Compras

�0

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005


Calificación de los servicios


Mayo

0%10%20%30%40%50%60%70%80%90%

100%

NS/NR

Muy alto

Un poco alto

Razonable

Bajo

No pagó

Hospedaje

85,88%

7,34%

1,69%

5,08% 5,65%

0,56%

3,95%

19,77%

1,69%

68,36%

Alimentos Diversiones

28,25%

0,56%

12,43%

5,65%

1,69%

51,41% 22,03%

1,13%

19,77%

45,20%

1,69%

10,17%

Transporte Comunicaciones

26,55%

2,26%

19,21%

7,34%

44,63% 55,93%

2,26%

9,60%

0,56%

31,64%

Atractivosturísticos

Sitios dediversión

38,98%

0,56%

3,39%

1,13%

55,93% 44,07%

0,56%

6,21%

22,03%

2,82%

24,29%

Compras

—

— — — —

0%10%20%30%40%50%60%70%80%

Febrero

NS/NR

Excelente

Bueno

Regular

Malo

Muy malo

14,69%

7,65%

72,23%

3,62%

1,81%

Hospedaje Alimentos

1,01%

6,44%

72,23%

7,85%

12,47% 55,13%

6,84%

33,60%

3,82%

0,60%

Diversiones Eventosculturales

0,80%

2,01%

23,14%

3,62%

70,42%

Patrimonioarquitectónico

0,60%

2,01%

26,56%

7,44%

63,38%

Informaciónturística

0,80%

0,20%

1,81%

20,93%

4,83%

71,43% 46,88%

2,21%

37,22%

11,67%

0,60%

1,41%

Seguridadpública

49,09%

2,21%

35,61%

11,07%

1,41%

0,60%

Servicios alturista

Servicios delas agencias

de viajes

0,80%

0,40%

6,44%

37,83%

2,82%

51,71%

— — — — —

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

�1


Engeneral,enambosmesesseevidenciaunacalificaciónentre

buenayexcelentedelosserviciosquenuestraciudadleprestóalvisi-

tanteencuestado,especialmenteenlorelacionadoconelhospedaje,la

alimentación,laseguridad,lasdiversionesylosserviciosalturista.

0%10%20%30%40%50%60%70%80%90%

100%

NS/NR

Excelente

Bueno

Regular

Malo

Muy malo

10,73%

25,42%

60,45%

2,82%

0,56%

Hospedaje Alimentos

0,56%

2,26%

66,10%

23,73%

7,34% 74,58%

3,95%

16,95%

3,95%

0,56%

Diversiones

Mayo

Servicios delas agencias

de viajes

0,56%

1,13%

11,86%

1,13%

85,31%54,80%

0,56%

35,59%

6,78%

1,13%

1,13%

Servicios alturista

Seguridadpública

1,13%

2,26%

11,30%

49,72%

0,56%

35,03%

Informaciónturística

0,56%

2,82%

5,65%

1,13%

89,83%

Patrimonioarquitectónico

0,56%

1,13%

15,25%

4,52%

78,53%

Eventosculturales

0,56%

1,13%

6,21%

2,82%

89,27%

— — — — — —

—

�2

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Factores que animarían a los turistas a visitar la ciudad


Amabilidad de la gente

Atractivos naturales

Aseo e higiene de la ciudad

Bajo costo para el visitante

Calidad en los servicios médicos

Calidad en los servicios públicos

Calidad y variedad de resturantes

Clima

Facilidad para utilizar servicios administrativos nacionales

Diversidad de centros comerciales

Existencia de zonas verdes y deportivas

Facilidad en vías de acceso

Imagen y atractivo de la ciudad

Patrimonio arquitectónico y cultural

Paz y tranquilidad de la ciudad

Seguridad en los hoteles y terminales

Seguridad de la ciudad

Oferta académica

Oportunidad de negocios

Eventos empresariales

Otro

0 10 20 30 40 50

Febrero3,62%

6,84%

26,16%

5,84%

3,22%

5,43%

6,04%

13,68%

13,08%

7,85%

13,68%

19,72%

7,44%

26,96%

7,85%

3,82%

7,44%

6,44%

8,85%

16,50%

46,08%

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

�3


Entrelosfactores,queanimaríanalosviajerosencuestadosavi-

sitarnuevamentelaciudad,seencuentranprincipalmentelaamabi-

lidaddelagente,elclima,laoportunidaddenegocios,lavariedad

encentroscomerciales,elpatrimonioarquitectónicoyculturalyla

existenciadezonasverdesydeportivas.

Amabilidad de la gente

Atractivos naturales

Aseo e higiene de la ciudad

Bajo costo para el visitante

Calidad en los servicios médicos

Calidad en los servicios públicos

Calidad y variedad en resturantes

Clima

Facilidad para utilizar servicios administrativos nacionales

Diversidad en centros comerciales

Existencia de zonas verdes y deportivas

Facilidad en vías de acceso

Imagen y atractivo de la ciudad

Patrimonio arquitéctonico y cultural

Paz y tranquilidad de la ciudad

Seguridad en los hoteles y terminales

Seguridad de la ciudad

Oferta académica

Oportunidad de negocios

Eventos empresariales

0 10 20 30 40 50

Mayo4,52%

22,03%

5,65%

5,08%

7,91%

6,21%

12,43%

10,73%

5,65%

15,25%

23,16%

6,78%

15,82%

9,04%

6,21%

9,60%

5,65%

4,52%

17,51%

42,94%

�4

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Cumplimiento de expectativas respecto a Bogotá



Esimportanteresaltarqueunsignificativoporcentajedelosen-

cuestadosvieroncumplidassusexpectativasrespectoalaciudad.

Febrero

26,16%

68,61%

3,62%

1,61%

NS/NR

No se cumplieron

Se cumplieron parcialmente

Se cumplieron totalmente

Mayo

NS/NR

No se cumplieron

Se cumplieron parcialmente

Se cumplieron totalmente26,55%

5,08%

7,34%

61,02%

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

�5

Bogotá, opción como destino turístico

Enlosgráficossiguientessemuestracuáleslapercepciónquetienen

denuestraciudadcomodestinoturístico,opinionesqueposicionan

aBogotácomounaopción,entreprincipaleintermedia,enelmo-

mentodeconsiderarlacomodestinoturístico.

Alpreguntaralosencuestados“Cuandopiensaenunaciudadco-

modestinoturístico,¿escogeaBogotácomoprimeraopción,opción

intermedia,últimaopciónonolaescoge?”,laeligencomoopción

intermediayprimeraopciónenproporciónde75,25%enfebrero

y66,1%enmayo.


Febrero

46,68%

8,65%

15,29%

0,80%28,57%

NS/NR

No la considera una opción

Última opción

Opción intermedia

Primera opción

�6

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005


Conteo de vehículos particulares que ingresan a la ciudad y ocupación visual

Esteestudiosobreelconteodevehículosparticulares,queingresan

alaciudadporlasseisprincipalesentradasopeajes,eslacontinua-

cióndeunaconsultoríacontratadaendiciembrede2004(cuyosre-

sultadosfueronpresentadosenelBoletíndeEstadísticasdeTurismo

delsegundosemestrede2004)yque,en2005,seconvirtióenuna

fuentedeinformaciónprimordialparacaracterizarelingresodevi-

sitantesanuestraciudad,juntoconlainformacióndetransportete-

rrestresuministradaporlaTerminaldeTransportesdeBogotáyde

transporteaéreosuministradaporlaAeronáuticaCivil.

Lametodologíadeaplicacióndeestosconteosconsisteenlistar

lacantidaddevehículosqueingresanalaciudadylacantidadde

ocupantesquellevacadauno,sietehorasdiariasduranteunasema-

nadecadames(delunesadomingo).Lassemanasescogidassonse-

Mayo

NS/NR

No la considera una opción

Última opción

Opción intermedia

Primera opción

32,20%7,34%

16,38%

10,17%33,90%

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

��

manasnoatípicasquepermitendeducirelcomportamientoregular

delflujovehiculardurantetodoelmes.Delprimersemestrede2005

setienenconteosapartirdeabril.

Lasfechasderealizacióndelosconteos,deloscualessepresen-

tanaquíresultados,son:25a30deabril,23a29demayoy21a

27dejunio.

Cantidad de vehículos y de pasajeros que ingresan a la ciudad

Enlostresmesesenqueserealizaronlosconteossecontabilizóel

ingresodeaproximadamente201.136vehículosconunacantidad

depasajerosaproximadade388.241.Elpromediodeocupaciónde

vehículoporsemestrefuededospersonas.

Cantidad de vehículos que ingresan a la ciudad


05.000

10.00015.00020.00025.00030.00035.000

Junio

Mayo

Abril

4.861

2.793

3.869

Autollano Vía La Calera

6.134

8.211

4.397

Calle 13

19.442

20.083

15.552

Auto Sur

3.255

3.512

8.308

Auto Norte

29.531

33.200

20.331

Calle 80

7.343

5.507

4.807

��

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Cantidad de pasajeros que ingresan a la ciudad


Eltotaldevehículosqueingresaronmensualmentefuede69.547

enabril,73.306enmayoy58.256enjunio.Análisisdesagregados

porpeajeypormes(véanselosdosgráficosanteriores)muestranun

ingresodevehículosydepasajerosmayorporlaAutopistaNortey

porlacalle13.

Entérminosporcentuales,porlaAutopistaNorteingresaronpor

mes,respectoaltotalcontabilizado,42,45%enabril,45,29%enma-

yoy34,90%enjunio;ladistribucióndepasajerosenestepuntofue:

39,23%enabril,46,82%enmayoy32,52%enjunio.Lacalle13

tuvoelsiguienteingresoporcentualdevehículos:27,94%enabril,

27,40%enmayoy26,70%enjunio;ladistribucióndepasajerosfue:

27,73%enabril,23,71%enmayoy26,62%enjunio.

0

10.000

20.000

30.000

40.000

50.000

60.000

70.000

Junio

Mayo

Abril

10.993

5.592

7.937

Autollano Vía La Calera

13.559

14.526

13.606 33.796

29.495

37.955

Calle 13

14.663

6.550

5.303

Auto Sur Auto Norte

53.700

58.234

41.292 12.628

9.976

18.436

Calle 80

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

��

Convieneresaltarquesibienlaocupaciónpromediogenerales

dedospersonasporvehículo,ladistribuciónpormesmuestraque

enabrilyjuniolospromediosporpeajeseencuentranentredosy

trespersonasporvehículo,mientrasenmayosehallaentreunaydos

personas.Esconvenienteanotartambiénqueporlacalle80laocu-

paciónpromedioesdetrespersonasenabrilyjunio,enlavíaaLa

Caleraocurrelomismoenjunio,yenlacalle13sepresentalamás

bajaocupaciónpromedio:unapersonaporvehículoenmayo.

Cantidad de vehículos que ingresan a la ciudad por día y por mes


0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

14.000

Junio

Mayo

Abril

8.338

9.794

4.121

Lunes Martes

10.324

10.228

8.482

Miércoles

9.793

10.128

9.389

Jueves

8.858

10.859

9.826

Viernes

10.405

10.900

8.929

Sábado

12.929

10.600

3.921

Domingo

13.144

10.797

10.735

�0

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Cantidad de pasajeros que ingresan a la ciudad por día y por mes


Enlostresmesescomputadosduranteelprimersemestrede2005

(abril,mayoyjunio)elingresopromediofuede9.578vehículospor

díay18.488pasajeros.Elmayorflujodevehículosparticularesin-

gresólosdomingos,conuntotalde34.676vehículosy76.111pa-

sajerosenlostresmesesdeconteo.Enabrilfuemayorelingresolos

sábadosydomingos,mientrasqueenmayoseincrementóloslunes

yjueves.Enjunioseregistraronlasfrecuenciasmásbajasdeingreso

devehículostodoslosdías.

0

5.000

10.000

15.000

20.000

25.000

30.000

35.000

Junio

Mayo

Abril

19.408

15.691

7.014

Lunes Martes

17.642

16.732

15.215

Miércoles

16.566

16.410

18.979

Jueves

15.534

17.304

19.716 19.524

18.177

19.691

Viernes Sábado

28.526

20.339

9.662

Domingo

31.917

19.720

24.474

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

�1

Cantidad de vehículos que ingresan a la ciudad por día y por peaje (mes de abril)


0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

Calle 80

Auto Norte

Auto Sur

Calle 13

Vía La Calera

Autollano

2.003

5.597

523

3.239

1.319

463

Domingo

1.992

5.574

435

3.049

1.231

648

SábadoViernes

534

845

3.463

424

4.181

958715

3.122

621

2.888

842

670

JuevesMiércoles

651

834

3.228

497

3.873

710654

4.834

430

2.991

716

699

MartesLunes

204

347

584

325

2.350

311

�2

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

14.000

Calle 80

Auto Norte

Auto Sur

Calle 13

Vía La Calera

Autollano

630

3.887

512

905

666

414

Lunes Martes

1.494

1.329

5.456

630

7.426

1.307 1.461

5.365

755

6.133

1.575

1.277

Miércoles Jueves

1.312

1.618

4.922

932

5.346

1.404 2.049

7.556

742

6.550

1.827

967

Viernes Sábado

1.448

2.865

6.119

848

11.743

5.503

Domingo

1.025

3.679

7.870

884

12.377

6.082

Cantidad de pasajeros que ingresan a la ciudad por día y por peaje (mes de abril)


Losdosgráficosanterioresevidencianqueelmayoringresoseda

porlaAutopistaNortelosdíassábadoydomingo.Porlacalle13,

aunqueelingresoesaltoeldomingo(sisecomparaconlosdemás

días),hayuncomportamientohomogéneoentremartesysábado.

Sepresentatambiénunniveldeingresoaltolosfinesdesemanapor

lacalle80.

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

�3

Cantidad de vehículos que ingresan a la ciudad por día y por peaje (mes de mayo)


Cantidad de pasajeros que ingresan a la ciudad por día y por peaje (mes de mayo)


0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

6.000

Calle 80

Auto Norte

Auto Sur

Calle 13

Vía La Calera

Autollano

617

4.207

490

2.807

1.192

481

Lunes Martes

437

1.187

3.106

475

4.371

652

Miércoles

410

1.210

2.836

352

4.594

726 923

4.902

488

3.074

1.224

248

Jueves Viernes

421

1.290

3.055

557

4.890

687

Sábado

442

1.037

2.638

623

4.907

953

Domingo

354

1.071

2.567

527

5.329

949

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

12.000

Calle 80

Auto Norte

Auto Sur

Calle 13

Vía La Calera

Autollano

969

7.125

707

4.138

1.945

807

Lunes Martes

873

2.066

4.447

791

7.473

1.082

Miércoles

837

2.063

4.169

585

7.598

1.158 1.281

8.457

809

4.135

2.132

490

Jueves Viernes

859

2.260

4.647

991

8.319

1.101 2.166

9.929

1.395

3.845

2.021

983

Sábado Domingo

743

2.039

4.114

1.272

9.333

2.219

�4

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Enmayo,comotestimonianlosdosgráficosanteriores,elingre-

soporlaAutopistaNortefuehomogéneodurantetodalasemana,

aunqueunpocomásaltoeldíasábado;porlacalle13sepresentael

mismofenómeno,perocomoconfrecuenciasmásbajas.

Cantidad de vehículos que ingresan a la ciudad por día y por peaje (mes de junio)


0

1.000

2.000

3.000

4.000

5.000

Calle 80

Auto Norte

Auto Sur

Calle 13

Vía La Calera

Autollano

1.897

0

1.706

2.635

1.364

736

Lunes Martes

496

557

2.367

527

4.535

0

Miércoles

704

797

3.222

747

3.919

0

Jueves

610

814

3.446

1.067

3.889

0

Viernes

734

717

1.296

968

3.904

1.310

Sábado

761

1.538

1.622

0

0

Domingo

820

1.512

1.048

1.671

4.084

1.600

—

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

�5

Cantidad de pasajeros que ingresan a la ciudad por día y por peaje (mes de junio)


EnjunionosecontóconinformacióndelaAutopistaNorteco-

rrespondientealosdíaslunesysábado.Porlacalle80sedestacaron

enestemesloslunes,principalmente,ylosdomingos.

0

2.000

4.000

6.000

8.000

10.000

Calle 80

Auto Norte

Auto Sur

Calle 13

Vía La Calera

Autollano

5.687

0

2.888

5.554

3.292

1.987

Lunes Martes

289

1.123

4.586

1.025

8.192

0

Miércoles

1.670

1.588

6.192

1.654

7.875

0

Jueves

1.382

1.708

6.696

1.781

8.149

0

Viernes

1.805

2.046

3.029

1.592

7.937

3.115

Sábado

1.836

4.915

2.911

0

0

Domingo

2.024

3.849

2.824

2.812

9.139

3.826

—

�6

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Conclusiones

Elfortalecimientodelsectorhotelerosevereflejadoenunaumento

deochopuntospromediopormesenlatasadeocupación,conuna

tarifapromediode172.603pesos,aproximadamente13.000pesos

másqueelañopasado.Esteesunfenómenoprevistoenanálisisan-

terioresyratificaelcrecimientoconsolidadodelsector.

Elflujodepasajerosquesemovilizanvíaaéreaevidenciamayor

circulacióndeviajerosnacionalesqueinternacionales.Semuestraun

aumentode7,62%enlallegadadepasajeros,aumentando12,91%

desdeciudadesinternacionalesy5,72%desdenacionales.Deigual

forma,aumentanlassalidasen8,92%,elevándoseparadestinosna-

cionalesen5,15%yen18,15%paraciudadesfueradelpaís.

El transportevíaterrestrereportadopor laTerminaldeTrans-

portesdeBogotáhaexperimentadoundecrementode1,19%en

lasllegadasyunincremento3,87%enlassalidas.Enelprimerse-

mestrede2005fueronmayoreslosnivelesdeingresodepasajeros

quelosdesalida.

Elcomportamientodelamovilidaddepasajerosdesdeyhacia

Bogotáduranteelprimersemestrede2005ratificaelefectodelpe-

ríodovacacional:lasentradasylassalidasfueronmayoresalprinci-

pioyalfinaldelsemestre.

Elconteodevehículosparticularesque ingresarona laciudad

permitiódetectarqueelmayorvolumendeautomotoresypasajeros

ingresaporlaAutopistaNorte,principalmentelosdomingos,con

unaocupaciónpromediodedospersonasporautomóvil.

Lasconsultasenlospuntosdeinformaciónturísticaevidenciaron

unadisminuciónde21,4%respectoalprimersemestrede2004,de-

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

��

bidaaquenofuncionaronlospuntosdelTeatroJorgeEliécerGai-

tánydelSupercade.LospuntosubicadosenelCentrohistóricoy

enlaTerminaldeTransportespresentaronlosmásaltosnivelesde

consulta,conunamayorfrecuenciaenjunio.

Elprincipalmotivodevisitaalospuntosdeinformaciónturís-

ticafuelaconsultasobreturismo,conexionesoinquietudesdelos

residentes.

Laencuestamostróimportantesrasgosquepermitencaracterizar

alosviajerosquevisitannuestraciudad.Elmotivoprincipaldeviaje

aBogotáseconcentróenlavisitaafamiliaresoamigos,larealización

denegociosyelturismo;estosvisitanteseranmayormenteprofesio-

nales,obrerosypersonasdedicadasalhogar.Específicamenteestos

dosúltimostiposdeviajerovisitaronasusfamiliaresresidentesen

Bogotá,mientraslosprofesionalessededicaronarealizarnegocios.

Elalojamientodelosencuestadosseconcentróenviviendasdefami-

liaresoamigos,algoqueconcuerdaconelmotivodelavisita.

Laencuestatambiénpermitiódeterminarlavariedadycalidad

delosservicios,tantoculturalescomodeinfraestructura,quelaca-

pitalcolombianaofreceaquieneslavisitan.Sedestacaron,porsu

ampliovolumenderealización,lasactividadesnoplaneadas,asíco-

motodasaquellasquesehabíanplaneado,principalmentelasalida

acomerenrestaurantesylascompras.Demaneraexplícita,losvisi-

tantescalificaronlosserviciosprestadoscomobuenosyexcelentes,

apreciosrazonables,ysemostrarondispuestosavisitarnuevamente

nuestraciudadporelclima,lavariedaddeloscentroscomerciales,

elpatrimonioarquitectónico,lasampliaszonasverdesyparquesy,

lomásimportante:nuestragente.

��

Bole

tín d

e es

tad

ísti

ca

s d

e tu

rism

o d

e Bo

go

tá. P

rim

er s

emes

tre

de

2005

Engeneral,eldinamismodelaactividadculturaldelaciudad,

suatractivoparaeventosynegocios,suinventariopatrimonialehis-

tórico,sugranplataformadecomunicacionesysuimagenurbana,

cadavezmásreconocidayapreciada,constituyenlosprincipalesar-

gumentosqueexplicanelcomportamientodelasestadísticasdetu-

rismodeBogotápresentadasenesteBoletín.

Primer Semestre 2005

Documents

Transcript of Primer Semestre 2005