$ 5

www.qrooultimasnoticias.com; y noticiasqroo.wordpress.com/ @ultnoticiasqroo E-Mail:qroonoticias@yahoo.com.mx/ultimasnoticiasquintanaroo

P r i m e r P e r i ó d i c o D i g i t a l

Número 2590 Sábado 22 de Abril de 2017 Edición EstatalAño 12

Hoteleros piden destinar recursos a seguridad,

promoción y playas

Página 02

Los hoteleros de Cancún modificaron su postura inicial de destinar el 100 por ciento de los recursos que se captan por concepto de Impuesto al Hospedaje para la promoción de los destinos turísticos de Quintana Roo; afirman que es necesario asignar presupuesto para la recuperación, monitoreo y mantenimiento de arenales y para la seguridad del destino y los turistas

Transporte urbano:

Ninel Conde pone en su lugar a

Gomita

La nula planeación y falta de regulación en materia de movilidad y transporte urbano tienen a este rubro como uno de los peores servicios públicos en todo

el estado. Unidades en pésimas condiciones, conductores que parecen “cafres” del volante que ponen en riesgo la vida de los usuarios, infraestructura urbana deficiente, son los principales problemas que enfrentan los municipios más poblados de Quintana Roo

Página 10

deficiente y sin planeación

Página 02

Consejero DelegadoDirector General

Jefe de FotografíaJefe de Producción

Jefe de DistribuciónJefe de Diseño y Marketing

Luis Enrique Castillo RebolloVíctor Manuel Galván RochaDagoberto Villalobos FleitasEnrique Leal HerreraYusiel Capote MenaEnrique de Jesús Garcia Mena

E-Mail:qroonoticias@yahoo.com.mx / www.qrooultimasnoticias.com

Calle Playa Chica Edif. “N” depto. 21 Sm. 29 Tel: (998)8494413

Directorio

02 Cancún Sábado 22 de Abril de 2017

Últimas Noticias de Quintana Roo

Hoteleros piden destinar recursos a seguridad,

promoción y playasCANCÚN.— Hoteleros de

Cancún modifican su postura inicial de destinar el 100 por ciento de los recursos que se captan por concepto de Im-puesto al Hospedaje (IAH) para la promoción de los destinos turísticos de Quintana Roo.

A través del presidente de la Asociación de Hoteles de Cancún (AHC), Carlos Gosse-lin Maurel, ahora los hoteleros creen que asignar presupuesto para la recuperación, monito-reo y mantenimiento de are-nales y para la seguridad del destino y los turistas es tan importante como la promoción.

En la actualidad la recauda-ción del IAH en total es del or-den de los 1, 800 millones de pesos pero en lo que va de la administración de Carlos Joa-quín González, la Oficina de Vi-sitantes y Convenciones (OVC), de Cancún solo ha recibido 9 millones de pesos.

“Eso no alcanza ni para pagar la renta. No es como aquella canción de la Bartola que po-día pagar la renta, la luz y el teléfono con dos pesos y hasta cambio le sobraba, no, 9 mi-

llones de pesos no son nada si consideramos que República Dominicana gasta millones, en dólares, en su promoción”, co-mentó.

La cifra de 9 millones de pe-sos es incluso inferior a la de años anteriores cuando se le asignaban 10 millones de pe-sos, y el resto de la publicidad era pagada en especie por los socios cooperativos del bal-neario (aerolíneas y agencias mayoristas) que se comple-mentaban con recursos del Consejo de Promoción Turística de México (CPTM).

En total, el dinero para la promoción llegó a sumar años atrás hasta 600 millones de pesos ya considerando las aportaciones del CPTM y los mayoristas, pero del IAH solo eran los 10 millones de pesos, y como ahora, tampoco sabían en que se aplicaban.

Por años los hoteleros se manifestaron contra el incre-mento del 2 por ciento al 3 por ciento el IAH, que les impu-so Roberto Borge, sin embar-go, ahora Gosselin Maurel, se mostró abierto a la posibilidad

de dar su visto bueno para un aumento del impuesto en un punto porcentual más, como proponen diputados.

Su voto a favor de la inicia-tiva va con tres condiciones: que el dinero sea exclusiva-mente etiquetado para segu-ridad, promoción y playas, que la iniciativa privada pue-da participar de sus asigna-ciones y que el manejo de recursos sea transparente.

El turistero lamenta que a la fecha nadie en la AHC sabe a dónde van a parar esos recursos “no estamos insinuando que se lo quedan pero creemos que no va para la promoción, y si es el caso queremos saber a dónde y en que porcentajes va”, comen-tó.

La administración de Car-los Joaquín González, infor-mó desde el inicio de su go-bierno que los recursos del IAH no serían por completo destinados a la promoción porque en la entidad habían sectores con necesidades ur-gentes que se podían atender con esos recursos.

Konaté Hernández

CANCÚN.— La nula planea-ción y falta de regulación en materia de movilidad y trans-porte urbano tienen a este ru-bro como uno de los peores servicios públicos en todo el estado. Unidades en pésimas condiciones, conductores que parecen “cafres” del volante que ponen en riesgo la vida de los usuarios, infraestructura urbana deficiente, son los principales problemas que enfrentan los municipios más poblados de Quintana Roo.

En Cancún las permisiona-

rias existentes: Maya Caribe, Transportes Bonfil, Autocar y Turicun, además del transporte ilegal, nunca se han interesado en brindar un servicio de calidad a la comunidad y hasta ahora no ha habido autoridad municipal capaz de meterlos en cintura. El servicio es deficiente, caro y riesgoso para los usuarios por la falta de educación vial de los conductores, aunado a la falta de regulación de este mal ser-vicio.

A diario quienes tienen la ne-cesidad de subirse a las unida-des de estas empresas ponen en riesgo su vida; lo mismo les sucede a los transeúntes al tra-

tar de cruzar las calles y aveni-das por donde transitan las dis-tintas rutas.

A ello se agrega la ausencia de infraestructura, la falta de paraderos adecuados para que el usuario, nula planeación y poca atención que desde siem-pre ha habido en Benito Juárez, a lo que se le suma vialidades insuficientes, cuya capacidad ha sido rebasada desde hace mu-

chos años para soportar la ac-tual carga vehicular, por lo que es necesario restructurar las rutas con el fin de desconges-tionar las principales avenidas de Cancún, la Tulum y la López Portillo, que son actualmente el sistema troncal del transporte.

Este lastre viene de adminis-traciones municipales y estata-les anteriores.

En cuanto a Playa del Carmen

la permisionaria que ostenta el monopolio, Transportes del Carmen (Tucsa), su servicio es insuficiente y sus tarifas son va-riadas. Por ejemplo mientras el camión cobra 5 pesos la com-bi lo hace por 6 a las colonias y fraccionamientos Bellavista, Nueva Creación, Mundo Habi-tat, Villamar I, Misión del Car-men, Galaxia, el Ejido, Gonzalo Guerrero, Zazil Ha, Nicte Ha etc. Para las colonias y fracciona-mientos más alejados, como Villas del Sol, Las Palmas I y II, Guadalupana, Petén, Villamar II, Cristo Rey, entre otras, el cos-to es de 7 y 9 pesos respecti-vamente (camiones y combis); en el caso de Puerto Aventuras tiene un costo de 15 pesos y es insuficiente.

Esta misma situación enfrenta el más joven de los municipios de Quintana Roo: Puerto More-los, donde a pesar que el servi-cio es económico, la única línea no se da abasto.

En Isla Mujeres operan solo dos micros, con un costo de 5 pesos, que cubren la ruta del centro hasta Hacienda Munda-ca, en la colonia La Gloria, no obstante que los isleños recla-man a las autoridades que el transporte tendría que llegar hasta el balneario El Garrafón, para evitar así el abuso en las tarifas del servicio de taxis.

Los hoteleros de Cancún modificaron su postura inicial de destinar el 100 por ciento de los recursos que se captan por concepto de Impuesto al Hospedaje para la promoción de los destinos turísticos de Quintana Roo, al señalar que es necesario asignar presupuesto para la recuperación, monitoreo y mantenimiento de arenales y para la seguridad del destino y los turistas.

Transporte urbano: deficiente y sin planeación

La nula planeación y falta de regulación en materia de movilidad y transporte urbano tienen a este rubro como uno de los peores servicios públicos en todo el estado. Unidades en pésimas condiciones, conductores que parecen “cafres” del volante que ponen en riesgo la vida de los usua-rios, infraestructura urbana deficiente, son los principales problemas que enfrentan los municipios más poblados de Quintana Roo.

03 Cancún Sábado 22 de Abril de 2017

Últimas Noticias de Quintana Roo

CANCÚN.— En cumplimien-to al compromiso de generar las condiciones necesarias para que los benitojuarenses disfruten de una mejor calidad de vida, el presidente muni-cipal de Benito Juárez, Rem-berto Estrada Barba, anunció la construcción de más de 180 pozos de absorción en la ciudad, con una inversión de 17.6 millones de pesos, lo que vendrá a disminuir las afecta-ciones en vialidades durante la temporada de lluvias.

“Mi compromiso es con us-tedes, prometimos hacer las cosas diferentes, mantener un

gobierno cercano a la gente, pero sobre todo dar solucio-nes tangibles, escuchar sus necesidades y hoy estamos dando muestra de ello”, re-saltó el alcalde, tras asegurar que se logrará un beneficio para más de 70 colonias o zo-nas de la ciudad.

Destacó que entre las áreas beneficiadas, se encuentran supermanzanas y regiones tales como: 1, 23, 27, 38, 39, 40, 42, 53, 64, 65, 66, 71, 74, 75, 76, 89, 90, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 200, 201, 208, 209, 210, 217, 218, 219, 220, 221,

224, 225, 227, 228, 231, 232, 316, 317, 503, 504, 506, 507; entre otras zonas, donde se construirán pozos de absor-ción de 14 y 18 pulgadas.

Señaló que estas acciones forman parte de la solicitud recurrente de los ciudada-nos que han padecido inun-daciones por varios años y que, como resultado de las constantes gestiones que se realizaron ante los diferen-tes órdenes de gobierno, este 2017 se construirán diversas obras de mejoramiento de infraestructura urbana, para beneficio de miles de familias, que además podrán acceder a obras complementarias.

“Somos el principal destino turístico de América Latina y merecemos tener un muni-cipio a la altura de sus habi-tantes, personas que todos los días se levantan desde muy temprano a trabajar, a ganarse el pan de cada día y que merecen disfrutar de una imagen urbana renovada y mejores condiciones de vida”, puntualizó.

Aseguró que para selec-cionar los lugares donde se construirán los pozos nuevos, se realizó un estudio que en su mayoría son sitios neurál-gicos de la ciudad, así como para evitar las zonas donde ya se cuenta con esta infraes-tructura, de tal manera que

sea eficiente la aplicación de la inversión para dar solucio-nes a la ciudadanía.

Agregó que dichas obras significan un importante lo-gro para los benitojuarenses, ya que vendrá a contribuir en el desagüe más rápido de las vialidades, o bien evitar encharcamientos en zonas donde ha sido una constan-

te, sobre todo en las avenidas principales, lo que ayudará en agilizar los tiempos de trasla-do de los ciudadanos.

Estrada Barba señaló que aunado a la construcción de esta infraestructura de me-joramiento urbano, desde el inicio de la administración se

puso en marcha un programa preventivo de mantenimiento y desazolve de pozos, para evitar encharcamientos de consideración en el municipio, teniendo como resultado la realización de 346 servicios a alcantarillas, en donde se han retirado más de2 mil 400 me-tros cúbicos de lodo.

“No vamos a parar en la

construcción de un Benito Juárez de 10, seguiremos for-taleciendo nuestros progra-mas y acciones, para brindar resultados reales. Este es el principio de muchas metas que estaremos logrando en beneficio de los habitantes”, indicó.

CANCÚN.— Este viernes se llevó a cabo la penúl-tima sesión del Taller de Elecciones que realiza el Instituto Nacional Electoral (INE) en la entidad, y que contó con la participa-ción de Ángel Carlos Ra-velo Duralde, subdirector de Circunscripción de la Dirección Ejecutiva de Or-ganización Electoral, quien impartió el tema Cómputo de las Elecciones Locales y Cómputo de las Elecciones

Federales.En la exposición del tema

Ravelo Duralde comentó que el 21 de octubre de 2016, el Consejo General del Instituto Nacional Elec-toral (INE) aprobó el acuer-do en el que se establecen los mecanismos para llevar a cabo los cómputos dis-tritales y federales, el cual pretende sentar las bases y las normas para el desa-rrollo de los cómputos de las elecciones locales para

futuros procesos electora-les, y de esta forma, evitar para cada elección linea-mientos específicos.

Los cómputos distrita-les es la suma que realiza el Consejo Distrital, en el caso de elecciones federa-les, y los consejos distri-tales y municipales, en las elecciones locales, de los resultados anotados en las actas de escrutinio y cóm-puto de las casillas en un distrito electoral.

El Reglamento de Eleccio-nes establece que al térmi-no de la jornada electoral y durante la recepción de los paquetes electorales en la sede del consejo distrital correspondiente, se rea-lizarán los primeros actos de anticipación para la se-sión de cómputo distrital, los cuales consisten en la entrega de los paquetes y la extracción de las actas de cómputo destinadas al Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP) y al presidente del consejo.

En esta sesión estuvie-ron presentes los tres vo-

cales ejecutivos distritales del INE en la entidad, José Luis Olivares Carmona, José Francisco Croce Flota y Demetrio Cabrera Her-nández, de las juntas dis-tritales ejecutivas 01, 02 y 03 respectivamente; asi-mismo acudieron la Con-sejera Presidenta del Insti-

tuto Electoral de Quintana Roo (IEQROO), Mayra San Román Carrillo Medina y los consejeros electorales Thalía Hernández Robledo, Juan Manuel Pérez Alpu-che, Jorge Armando Poot Pech, Sergio Avilés Deme-neghi y Luis Carlos San-tander Botello.

Se construirán más de 180 pozos de absorción

Con una inversión de 17.6 millones de pesos, se tiene programada dicha infraestructura urbana para beneficiar a miles de familias y disminuir las afectaciones en las vialidades durante la temporada de lluvias.

Penúltima sesión del INE del Taller de Elecciones

El Taller de Elecciones contó con la participación de Ángel Carlos Rave-lo Duralde, subdirector de Circunscripción de la Dirección Ejecutiva de Organización Electoral, con el tema Cómputo de las Elecciones Locales y Cómputo de las Elecciones Federales.

04 Cancún-Solidaridad Sábado 22 de Abril de 2017

Últimas Noticias de Quintana Roo

CANCÚN.— “Los símbolos históricos son parte de nues-tra identidad, de nuestra gen-te y de las personas que vie-nen de todas partes del país en busca de oportunidades, eso nos caracteriza, porque hemos llegado a esta tierra que nos ha dado mucho”, se-ñaló el Presidente Municipal de Benito Juárez, Remberto Estrada Barba, al encabezar la inauguración de la “Prime-ra Exposición de los Objetos Simbólicos Históricos de Can-cún”, que estará disponible en el domo del Palacio Municipal durante todo el mes de abril.

El Presidente Municipal in-dicó que estas acciones, que se realizan en el marco del 47 Aniversario de la Fundación de la ciudad de Cancún, reúne una serie de objetos, docu-mentos y fotografías que for-man parte del acervo histórico y cultural del Ayuntamiento y de esta ciudad, como es la Primera Acta de Cabildo, con

fecha 10 de abril de 1975; la Voz Quintanarroense, compi-lación de periódicos libro 1 y 2, meses de junio a diciembre de 1973 y de enero a febrero de 1974; la Bandera de México entregada al primer municipio de Benito Juárez el 20 de abril de 1970; la primera campana del Ayuntamiento; así como el libro del “Inventario del Pa-trimonio Cultural del Primer Cuadro de la Ciudad de Can-cún”, con año de publicación 2016, entre otros.

“Estos artículos son muestra de la voluntad que tiene esta administración 2016-2018, que en coordinación y trabajo en equipo con todos los sec-tores de la población, segui-remos preservando, porque es lo que nos identifica y es nuestro acervo cultural e his-tórico, voz de nuestras raíces, por lo que continuaremos ins-trumentando políticas públi-cas que se ejercen de acuerdo al desarrollo de esta ciudad”,

destacó.Señaló que a 47 años de la

creación de esta ciudad, los benitojuarenses siguen co-sechando éxitos, como los récords cumplidos con inver-siones de más de800 millones de dólares en el desarrollo del destino, más de 21 millones de pasajeros que se movie-ron a través del Aeropuerto Internacional de Cancún (AIC), más de 30 mil cuartos de ho-tel, con importantes derramas económicas en beneficio de los ciudadanos, además de que se sigue trabajando por

la consolidación de este des-tino, como el más importante en América Latina y uno de los más reconocidos en el mundo.

En este sentido, hizo un lla-mado a la población en gene-ral a seguir contribuyendo, a poner su “granito de arena” por el crecimiento y desarro-llo de esta ciudad, “una ciu-dad pujante, una de las más prósperas de este país, que va creciendo día a día, en el que hombres y mujeres laboran diariamente en prestación de servicios hacia el turistas, los medios de comunicación bus-can promocionar este desti-no, hoteleros y empresarios, todos hacemos grande a esta tierra. Vamos a seguir tra-bajando juntos para que po-damos consolidar este polo turístico como el más impor-tante de todo el mundo, eso será tarea de todos”, agregó.

Durante el evento, al que también acudieron el pre-sidente de la Asociación de

Pioneros de Cancún, Mel-chor Villanueva y Ramírez, así como al representante de Fundadores de Cancún, Mi-guel Pérez; la directora del Archivo Municipal, Cristina Alcérreca Manzanero, el Pre-sidente municipal manifestó que convencidos de la impor-tancia de dichos objetos, la presente gestión de gobierno se dio a la tarea de hacerse responsable de la constitu-ción del legado que genere la propia identidad y dé sentido y estructura a las futuras ge-neraciones.

En este sentido, informó que esta administración mar-ca el inicio de las gestiones para la conformación del Mu-seo de la Ciudad, a través del cual se investigue, preserve, restaure, guarde y exponga todo símbolo histórico y pa-trimonio cultural de esta co-munidad, que formarán parte de lo que siga surgiendo con el paso del tiempo.

PLAYA DEL CARMEN.— La presidenta municipal de Soli-daridad, Cristina Torres Gó-mez y la presidenta municipal de Cozumel, Perla Tun Pech, firmaron un convenio de cola-boración entre ambos Ayun-tamientos con el objetivo de intercambiar experiencias exi-tosas en distintos ámbitos de la administración pública.

El convenio signado a solici-tud del municipio de Cozumel, tiene como objetivo establecer vínculos de cooperación para estimular proyectos que con-lleven a diversos beneficios sociales principalmente en ma-teria de comercio, inversiones y negocios, cultura, turismo,

desarrollo municipal, ciencia y tecnología, ecología y seguri-dad pública.

La presidenta municipal, Cristina Torres, indicó que este convenio permitirá fortalecer la relación histórica entre ambos municipios a través del inter-cambio de políticas públicas exitosas en beneficio de la ciu-dadanía.

En este sentido señaló, por ejemplo, que en materia de seguridad pública el gobierno solidarense busca recuperar la confianza de la ciudadanía en las corporaciones y que los ele-mentos se sientan orgullosos de portar el uniforme, lo cual en Cozumel se ha logrado con éxito.

Asimismo, Solidaridad puede aportar, entre otras cosas, los avances alcanzados en mate-ria de modernización catastral, programas y mecanismos de atención ciudadana, capacita-ción, etcétera.

“Nuestro objetivo es fortale-cer a los ciudadanos, porque Quintana Roo es gente trabaja-dora con una gran riqueza cul-tural y confiamos en que las ac-ciones emprendidas envíen un mensaje a México y al mundo que en Quintana Roo estamos cumpliéndole a la gente”, seña-ló Cristina Torres.

La presidenta municipal de Cozumel, Perla Tun Pech aseguró que “mientras los municipios trabajemos uni-dos podemos hacer mucho más”, ese es el fin de este convenio, que permanezca y quede como un hecho histó-rico.

Al tiempo manifestó su re-conocimiento a la presiden-ta municipal, Cristina Torres por su apertura y voluntad de estrechar lazos y confío en que este convenio ayudará a “sacar adelante a nuestros municipios con lo mejor de lo que cada uno tenemos”.

Firman convenio de colaboración Solidaridad y Cozumel

Inauguran Primera Exposición de los Objetos Históricos de Cancún

05 Puerto Morelos-Isla Mujeres Sábado 22 de Abril de 2017

Últimas Noticias de Quintana Roo

PUERTO MORELOS.— Casi 6,000 alumnos regresarán a clases el próximo lunes en las 29 escuelas de nivel básico y medio superior de Puerto Morelos, luego de concluir el periodo vacacional de Semana Santa, informó la presidenta municipal Laura Fernández Piña.

La primera edil indicó que elementos de la Dirección de Seguridad Pública, Tránsito y Policía Turística se encarga-rán de la vigilancia a la en-trada y salida de clases en

los planteles escolares, como parte del operativo de apoyo vial y de respeto al peatón que se puso en marcha desde el inicio de la administración.

“Todo está listo para que nuestros estudiantes re-gresen a las aulas para cul-minar el periodo escolar 2016-2017. Como autoridad municipal garantizaremos la seguridad de los alumnos y los padres de familia, por eso mantendremos de manera permanente la vigilancia en

las escuelas”, comentó.Laura Fernández indicó que

con este regreso a clases se pondrá en marcha un progra-ma de pláticas en secundarias y planteles de bachillerato, a cargo del Área de Atención Ciudadana de la corporación policial, en coordinación con el Instituto Municipal de la Mujer y el DIF de Puerto Mo-relos, con el objetivo de pre-venir la violencia en el no-viazgo.

“Durante las pláticas los jó-venes recibirán información y orientación para mante-ner una relación sentimental sana, libre de violencia, para salvaguardar siempre su se-guridad, integridad y dere-chos”, comentó.

En este sentido, el encar-gado de despacho de la Di-rección de Seguridad Pública, Gumersindo Jiménez Cuervo, informó que el lunes 24 de abril se impartirá la primera plática en la escuela Secun-daria Técnica Primero de Ju-nio, en la cabecera municipal, a partir de las 12 horas.

Indicó que durante la charla

se entregarán trípticos a los estudiantes, en los que se de-tallan las principales señales para identificar cuándo hay violencia en el noviazgo y se ofrecen consejos de seguri-dad.

Por su parte, la directora general de Educación, Gelmy Uribe Estrella, adelantó que la

próxima semana se llevará a cabo el pago de becas muni-cipales a alumnos de Puerto Morelos. Asimismo, dijo que Laura Fernández impulsa una educación de calidad en el municipio, como lo establece el eje Desarrollo social y cali-dad de vida, del Plan Munici-pal de Desarrollo 2016-2018.

ISLA MUJERES.— Durante la sexta se-sión ordinaria de Cabildo del Ayunta-miento de Isla Mujeres, Quintana Roo, encabezado por el presidente municipal, Juan Carrillo Soberanis, llevada a cabo el pasado 23 de diciembre, se aprobó el presupuesto de egresos mediante el cual se desprende la partida presu-puestal relativa al programa de becas municipales. Es por ello que, el día de hoy se llevó a cabo la segunda sesión ordinaria del Comité Municipal de Becas Isla Mujeres 2016-2017, presidido por Juan Carrillo Soberanis, mismo que co-mentó que dicho presupuesto será por un monto de hasta 450 mil pesos, de los que, a partir del número de becas solicitadas, se desglosan las sumas de-terminadas y aprobadas por el comité. Para nivel primaria, con tipo de beca económica, el apoyo será de 300 pesos

para 114 estudiantes; con tipo de beca de excelencia, el monto será de 400 pe-sos a 38 estudiantes; y en beca depor-tiva, 300 pesos para un estudiante. En el caso de nivel secundaria, con tipo de beca económica, el apoyo será de 400 pesos para 53 estudiantes; tipo de beca de excelencia, 600 pesos con un total de 114 becas; y beca deportiva para dos estudiantes con un importe de 400 pe-sos. Para nivel preparatoria, el tipo de beca económica es por un monto de mil pesos, destinada para 35 estudiantes; la beca de excelencia es por mil 300 pe-sos, para tres estudiantes; y la deportiva es de mil pesos para un estudiante. En nivel universitario se aprobaron mil 500 pesos para la beca económica, para 41 estudiantes; un monto de mil 900 pesos para cuatro estudiantes en la de exce-lencia; y mil 500 pesos para un estu-

diante con beca deportiva. Finalmente, para educación especial se destinaron 19 becas por un monto de 700 pesos. “Nuestros niños y jóvenes son el futuro de Isla Mujeres, es por ello que como autoridades tenemos el deber de apoyar

su desarrollo intelectual, para formar ciudadanos de bien. Éstas becas repre-sentan mi compromiso, y el de esta ad-ministración por trabajar en el futuro de la juventud del municipio”, declaró Juan Carrillo Soberanis.

Regresarán a clases más de 6 mil alumnos en Puerto Morelos

Casi 6 mil estudiantes de nivel básico y medio superior del municipio volverán a las aulas el próximo lunes, para culminar la última etapa del ciclo escolar 2016-2017.

Aprueban becas municipales en IM

Se aprobó el presupuesto de egresos mediante el cual se desprende la partida relativa al programa de becas municipales.

06 Local o Reportaje Sábado 22 de Abril de 2017

Últimas Noticias de Quintana Roo

N. Mario Rizzo Martínez(Corresponsal de UNQR para el Ca-

ribe)

LA HABANA.— Han transcurrido varios meses desde que en la pasa-da temporada ciclónica, a inicios de octubre de 2016, la zona más orien-tal de la isla fuese ferozmente ataca-da por el potente huracán Matthew. El meteoro, uno de los más fuertes arribados a territorio cubano, afectó zonas no muy densamente pobladas y de difícil acceso, pero lo hizo con tal violencia como para provocar cientos de millones de dólares en pérdidas, principalmente en la primera villa fundada por los españoles, la llamada ciudad Primada de Baracoa.

No hubo una sola víctima fatal pues este país está especialmente prepa-rado para enfrentar tales eventos. Los servicios meteorológicos y de defen-sa civil brillan en cada oportunidad en que la naturaleza muestra su fuerza; los ciudadanos cumplen las indica-ciones y se auto evacúan o son eva-cuados a lugares y edificaciones ade-cuadas, tras decretarse el período de recuperación regresan a sus hogares, o lo que de ellos quedó, y comienza entonces un proceso de resarcimiento que involucra al gobierno a todos los niveles, a la sociedad civil, e incluso a países extranjeros y organizaciones internacionales que brindan su apoyo.

En el caso de este huracán miles de personas perdieron en la provincia de Guantánamo sus viviendas total o parcialmente, sus electrodomésticos y muebles, sus ropas, y muchas ve-ces artículos personales de indudable valor. Hubo carreteras declaradas in-transitables o seriamente afectadas, puentes destruidos, caída de cientos de postes del tendido eléctrico, de-rrumbe de antenas de los servicios de radio, TV y comunicaciones. Varias zonas quedaron totalmente aisladas conectadas sólo a través del servicio de radioaficionados o la llegada de helicópteros.

Si brutal fue el paso del huracán, ma-yor fue la respuesta humana y solida-ria. De inmediato se llevaron alimen-tos, se reubicaron cientos de familias hasta permitir su regreso seguro a las viviendas, se colectó ropas por todo el país para ser enviada a las zonas afec-tadas, se trabajó duro en reponer el servicio eléctrico y las comunicaciones, comenzaron a llegar donativos desde

mu-chos países que incluían desde mate-riales de construcción hasta agua po-table. La banca nacional comenzó a bridar créditos sin intereses y pago a muy largo plazo para que las personas pudiesen adquirir los mariales reque-ridos.

Si un acto de solidaridad resultó descollante fue el caso de Venezuela que incluso envió maquinarias y mate-riales para que sus propios voluntarios participaran en la reconstrucción de puentes, carretas, viviendas, escuelas, y otros locales. No fueron los únicos, los cubanos no pueden albergar dudas de que muchos en muy diferentes lu-gares ofrecieron una mano amiga.

Durante todo este proceso parecía como si fuese interés de todos que donde hubo tal destrucción todo que-dara no igual, sino mejor a como es-taba antes. En pocos meses Baracoa brillaba de nuevo como quizás nunca antes, el número de viviendas cons-truidas o reconstruidas se acercaba al 100% de las afectadas y todas, o casi todas, eran más fuertes y seguras que las destruidas, la vida se normalizaba con niños asistiendo a escuelas don-de artistas plásticos había puesto su talento para hacerlas más hermosas, o los ciudadanos recibían señales de radio y TV más fuertes y con mejor ca-lidad.

Es cier-

to que constantemente la

prensa divulgaba sobre la presencia de ministros y otros altos ejecutivos dirigiendo, controlando y chequean-do en sitio los avances. Los dirigentes políticos hacían otro tanto y las fuer-zas armadas también destacaban en el lugar a altos oficiales encargados de coordinar los apoyos de esa institu-

ción en tareas tan importantes como construcción de carreteras y puentes.

Pero a juzgar por las declaraciones hechas a la periodista Haydee León Moya, del periódico Juventud Rebelde, por Ricardo Suárez Bustamante, espe-cialista municipal del CITMA (entidad encargada del medio ambiente cuba-no), en Baracoa, debe desprenderse otra lección de todo lo sucedido.

Dicho especialista reconoce que durante la recuperación prevalecie-ron las urgencias, los desvelos y las decisiones para salir adelante, y en ese primer momento se produjeron hechos que de algún modo impactan el medio ambiente, pero dadas las circunstancias más que justificado, y cita como ejemplo la conexión logra-da en poco tiempo de las poblacio-nes ubicadas a ambos lados del río Toa, el más caudaloso de Cuba.

Sin embargo, una vez resueltos a cualquier costo los problemas más

apremiantes, no se cumplieron leyes y normas que de haber sido toma-das en cuenta, con celeridad y preci-sión, hubiesen permitido que todo lo nuevo fuese más perdurable y me-nos agresivo con el medio ambien-te. El especialista cita como ejem-plos la extracción descontrolada de rocas y arena en playas y ríos para elaborar materiales de construcción; los deltas lineales de los ríos Miel y Macaguaní resultaron seriamente dañados, y siendo estos sistemas barras naturales protectoras ante penetraciones del mar significan un gran peligro futuro pues se produ-cirán erosiones de la costa la cual retrocederá poniendo en peligro a los habitantes de la zona, concluye que se vulneró la Ley 81 o de Medio Ambiente.

Cita también el caso del buen aprovechamiento de los árboles de-rribados, pero apunta que se conti-nuó extrayendo madera a costa de una tala indiscriminada, a pesar de lo establecido por la Ley 85 o Forestal.

Suárez Bustamante se refiere ade-más a una carretera alternativa de 20 km en construcción que atraviesa una pluvisilva o selva lluviosa subtropical, donde precipitan anualmente más de 3500 mm de lluvia que abastecen 62 afluentes del río Cauto; es terreno arcilloso y los cortes a media lade-ra y las rigurosas pendientes, harán inevitables deslizamientos de tierra

que irán al cauce del río contami-nando el delta, independientemente de que la nueva carretera pueda o no soportar la acción del medio. En su opinión se ha incumplido la Norma Cubana 23 de 1999 del Instituto Na-cional de Recursos Hidráulicos y el Decreto 138 de 1994 de Aguas Te-rritoriales.

El ambientalista concluye su expo-sición a la periodista señalando que donde se chequea y exige el cumpli-miento del plan de reducción de de-sastres, se tenga en cuenta cómo no agredir el entorno que nos protege de esos mismos desastres, precisa-mente a partir de las regulaciones que existen.

Es indudable la eficiente gestión preventiva ante el huracán y la rápi-da respuesta oficial muy diferente a lo que ocurre en otros países, pero todo parece indicar que las cosas pueden hacerse aún mejor.

El oriente cubano luego del huracán Matthew

07 Tecnología Sábado 22 de Abril de 2017

Últimas Noticias de Quintana Roo

ESTADOS UNIDOS.— Desde la compra de Motorola por parte de Lenovo han cambiado muchas cosas, pero la compañía china ha continuado con la pretensión que tenía Motorola de que el Moto G fuera uno de los smartphones que más se vendiera en la gama media.

Sin embargo, cada vez es más difícil que esto suceda, ya que, mientras otros terminales de un precio similar, como el Zuk Z2, montan un Snapdragon 820 o un Snapdragon 650, el nuevo Moto G5 incorpora un Snapdragon 420. Algo que nunca voy a lograr entender.

La última baza de la que Moto siempre podrá presumir, como siempre, será el software, ya que sólo tocan el Android puro que llevan sus terminales para añadir funcionalidades muy interesantes, como la de mover el terminal para activar la linterna. Por no hablar de la buena política de actualizaciones que lleva a cabo con sus terminales. De hecho, el Moto G4 Play del año pasado va a recibir Android Nougat dentro de poco.

El Moto G4 Play recibirá

Android Nougat dentro de poco

Y es que, como puedes leer en Android Authority, una fuente de Lenovo ha confirmado que el Moto G4 Play recibirá Android Nougat a la altura del mes de junio.

Una magnífica noticia, ya que este terminal, actualmente, cuesta 140 euros, y, por este precio, es difícil encontrar smartphones a los que su fabricante les de soporte y que puedan actualizar a la última versión de Android.

Como recordarás, el año pasado salieron tres versiones del moto G4: El Moto G4, G4 Plus y G4 Play. De estas, el Moto G4 Play es la menos potente y, a pesar de que Moto actualizara las dos otras versiones, no ha querido dejar atrás el modelo más humilde de la familia Moto G.

Sin embargo, la anterior generación de Moto G contaba con procesadores más potentes, los Snapdragon 617, mientras que la de este año monta, como te hemos dicho antes, un Snapdragon 420. ¿Dificultará esto la actualización a Android O?

Motorola Moto G4 Play recibirá Android 7.0 Nougat

Facebook Messenger ya no es una app de mensajería

ESTADOS UNIDOS.— Facebook Messenger no es una de las aplicaciones más queridas por la comunidad de usuarios Android. De hecho, las críticas se han cebado con la app de mensajería de la red social en más de una ocasión, sobre todo, debido a la falta de optimización y exceso de funciones que en la mayoría de casos acaban por ser inútiles de cara a los usuarios. ¿O no?

Y es que, durante estos últimos años, y tras la división de la app de Facebook en dos, el servicio de mensajería ha recibido una cantidad ingente de novedades que han convertido a la plataforma en toda una herramienta multiusos, y que en un futuro no muy lejano podría convertirse en la única aplicación que necesitemos tener instalada en nuestros smartphones.

Facebook Messenger ya no es una app de mensajeríaPero la cosa no acaba ahí, ni mucho menos: desde Messenger,

los usuarios son capaces de realizar compras directamente desde la app, evitando así tener que tener instaladas las aplicaciones de cada comercio, y dentro de muy poco tiempo será posible compartir canciones y listas de reproducción musicales desde las conversaciones, consultar recetas de cocina, e incluso jugar a juegos desde los propios chats.

Por si todo lo anterior fuese poco, Facebook ya ha anunciado interesantes novedades que llegarán a la plataforma de bots integrada en Messenger –sí, también tiene bots–, que potenciarán aún más, si cabe, las posibilidades de esta aplicación de mensajería que, un día, y sin que nos diésemos cuenta, dejó de serlo para siempre, para transformarse en la única app que muchos usuarios necesitan tener en su smartphone.

08 Nacional Sábado 22 de Abril de 2017

Últimas Noticias de Quintana Roo

WASHINGTON.— Las remesas envia-das a México aumentaron 8.8 por ciento de 2015 a 2016, al alcanzar los 28.1 mil millones de dólares, reportó el Banco Mundial este viernes.

En su boletín de Migración y Desarro-llo divulgado en Washington, en el mar-co de su reunión anual de primavera, la institución enfatizó que los principales receptores de remesas fueron México y Filipinas

El Banco Mundial detalló que México recibió 28.1 mil millones de dólares en remesas durante 2016, impulsadas por la continua mejoría en el mercado de trabajo de Estados Unidos y la depre-ciación de la moneda mexicana frente al dólar.

Porque lees esta nota, te recomenda-mos: Defender las remesas de mexica-nos, cuestión de principios

“Las debilidades del peso parecie-ron apuntalar una considerable alza de remesas a corto plazo el año pasado, aumentando en enero, febrero, mayo, septiembre y noviembre, los meses en que el peso sufrió fuertes deprecia-ciones frente al dólar estadunidense”, apuntó.

El Banco Mundial estimó que los flu-jos hacia México, El Salvador y Guate-mala registrarán este 2017 un “robusto crecimiento”, al proyectar que alcan-zarán los 75 mil millones de dólares, equivalente a un aumento de 3.3 por ciento.

WASHINGTON.— El secretario de Ha-cienda de México, José Antonio Meade, reiteró que hay “espacio para mejorar” el Tratado de Libre Comercio (TLCAN) con Estados Unidos y Canadá, pero re-marcó que “deberíamos ser capaces de atraer más cadenas de valor, y no per-derlas por otras regiones”.

“Hay espacio para mejorar el TLCAN. Fue importante en los años noventa, y está en el corazón del proceso de inte-gración norteamericana. Pero hay mu-chas cosas que no estaban presentes cuando se firmó, como la economía di-gital o las telecomunicaciones”, señaló Meade en una conferencia en el Centro

de Estudios Estratégicos Internaciona-les de Washington.

No obstante, recalcó que “debería-mos ser capaz de encontrar una ma-nera de atraer más cadenas de valor a Norteamérica, y no perderlas por otras regiones”.

Creemos en la integración norteame-ricana, y esperamos que continúe para mantener la competitividad”, dijo.

El secretario de Hacienda comentaba así la intención del nuevo gobierno es-tadunidense de Donald Trump de re-negociar el TLCAN, que considera que ha afectado negativamente a los traba-jadores de su Nación.

CIUDAD DE MÉXICO.— Este martes pasará al Pleno del Senado el dictamen que reforma el Códi-go Penal Federal para sancionar de seis meses a cinco años de prisión, o el equivalente de dos-cientos a dos mil días de salario de multa, a quienes se involucren en peleas de perros.

Organizaciones defensoras de animales acudieron al Senado de la República para que obtener la promesa de los senadores de que la iniciativa sea aprobada antes del 30 de abril, cuando concluye el presente periodo ordinario de sesiones.

“Nos comprometemos a empu-jar para que con los grupos par-lamentarios se pueda presentar

como uno de los temas priorita-rios”, dijo en conferencia de pren-sa el senador Armando Ríos Piter.

El pasado 5 de abril la Comisión de Justicia aprobó dicha minuta que llegó de la Cámara de Diputa-dos, y que adiciona el artículo 419 Bis al Código Penal.

Con esta reforma se sanciona-ría penalmente a quienes críen o entrenen perros con el propósito de que participen en espectáculos de peleas.

Antón Aguilar, director de Hu-mane Society Internacional México (HSI) señaló que, en las peleas de perros, los animales son adiestra-dos y azuzados para hacerlo has-ta la muerte, con maltrato brutal, y generalmente son encuentros

donde participa el crimen organi-zado, por lo que llamó a estable-cer sanciones tanto en el ámbito federal como local.

La reforma, que de ser aproba-da este martes en Pleno y que pa-saría al Ejecutivo para su promul-gación, sancionaría penalmente a quienes críen o entrenen perros con el propósito de que participen en espectáculos de peleas.

También contra quienes com-pren o vendan perros con este fin; a quienes organicen, patroci-nen o participen en exhibición de peleas de perros; e incluso para quienes posean o administren la propiedad donde se realicen las peleas de perros “con conoci-miento”.

CIUDAD DE MÉXICO.— En el Senado de la República se pre-para un punto de acuerdo para solicitar a la Conferencia Nacio-nal de Gobernadores (Conago) que realice una denuncia pú-blica, en la que señale nombres de los despachos contables que ofrecen a los mandatarios esta-tales instrumentos financieros, pero que derivan en desvío de recursos públicos.

Derivado de las declaracio-nes que el pasado jueves dio el gobernador Graco Ramírez, presidente de la Conago, quien aseguró, además, que dichos servicios fueron contratados por los exgobernadores Javier

Duarte y Roberto Borge, el se-nador Armando Ríos presen-tará el exhorto esta semana próxima.

“De otra manera (si Cona-go no atiende el llamado) va a parecer una declaración que implícitamente conlleva un en-cubrimiento y parte más de la impunidad que ha prevalecido en los gobiernos de los esta-dos”, dijo a Excélsior el inte-grante de las comisiones Anti-corrupción y de Hacienda.

Por su parte, el senador Je-sús Casillas, integrante de la Comisión de Justicia, llamó al gobernador de Morelos a pre-sentar pruebas y presentar las

denuncias correspondientes.Sin embargo, coincidió con

Ríos Piter en supuesto de la existencia de dichos despa-chos, ya que, cualquier entidad podría adoptar esta actividad, haciendo mal uso de los recur-sos públicos.

Pedirán a Conago denuncie despachos que ofrecen desviar recursos públicos

En el Senado de la República se prepara un punto de acuerdo para solicitar a la Conago que realice una denuncia pública, en la que señale nombres de los despachos contables que ofrecen a los mandatarios estatales instrumentos financieros, pero que derivan en desvío de recursos públicos.

Aumenta 8.8% envío de remesas

a México

“Deberíamos ser capaz de encontrar una manera de atraer más cadenas de valor a Norteaméri-ca, y no perderlas por otras regiones”, indicó el secretario de Hacienda, José Antonio Meade.

Hay “espacio para mejorar” el TLCAN:

Meade

Exhortan aprobar reforma contra peleas de perros

09 Internacional Sábado 22 de Abril de 2017

Últimas Noticias de Quintana Roo

PARÍS.— Karim Churfi, el au-tor del atentado que el jueves cobró la vida a un agente fran-cés en los Campos Elíseos de París, había permanecido en la cárcel por violencia contra po-licías, pero en prisión no había mostrado signos de radicaliza-ción, afirmó el fiscal de París, François Molins.

Agregó que, pese a que a principios de este año fue in-vestigado por un presunto de-lito terrorista, el individuo no figuraba en la lista de fichados por “radicalismo” de los servi-cios de inteligencia franceses.

Molins relató que Churfi ha-bía sido condenado en cuatro ocasiones por haber disparado contra policías. Las otras dos condenas corresponden a actos

de violencia contra un funcio-nario de prisiones y contra otro detenido.

El fiscal señaló que en octu-bre de 2015 Churfi salió en li-bertad provisional, tras 14 años entre rejas en los que no había dado signos de radicalización.

Churfi rompió las condicio-nes de esa libertad condicional al efectuar un viaje a Argelia, pero el juez que le seguía no lo consideró determinante puesto que aseguró que lo hizo para contraer matrimonio.

Tampoco se pudieron deter-minar signos de relaciones con medios radicales, ni telefónicas ni a través de internet, cuando en enero pasado fue detenido después de que se sospechara que trataba de comprar armas

para atentar contra policías.Pese a ello, y dados sus an-

tecedentes, Molins subrayó que las autoridades judiciales abrieron entonces una investi-gación preliminar por terroris-mo.

Molins indicó que la inves-tigación tratará de determinar las circunstancias en las que Churfi cometió el atentado que acabó con la vida de un agente de 37 años.

WASHINGTON.— El financiamien-to del muro que el presidente Donald Trump quiere construir en la frontera con México debe ser parte del presu-puesto que prepara el Congreso, según el director de presupuesto de la Casa Blanca, Mick Mulvaney.

También se debe fijar una partida para contratar más agentes del servicio de inmigración, dijo Mulvaney.

El Congreso espera presentar el pre-supuesto la semana que viene. Es pre-visible que los legisladores demócratas se resistan a pagar por el muro, pero Mulvaney dijo que deben hacerse a la idea de que “las elecciones tienen con-secuencias”, aludiendo a que eso es lo que quiere el electorado.

Mulvaney dijo asimismo que el go-bierno está dispuesto a considerar la demanda demócrata de que el presu-

puesto cubra pagos a las empresas de seguros médicos que ayudan a la gente de bajos recursos bajo el plan de salud de Barack Obama, que los republicanos quieren abolir.

Las negociaciones continúan a me-dida que se aproxima el plazo de la semana que viene para evitar que de-jen de funcionar las oficinas del go-bierno.

Es previsible que cualquier presu-puesto requiera el apoyo de algunos legisladores demócratas pues ese partido podría de lo contrario frenar la totalidad del proyecto objetando determinadas partes que consideran inaceptables, como el dinero para el muro. En su campaña Trump prome-tió construir un muro fronterizo, pero dijo que México pagaría por él. Los mexicanos se niegan a hacerlo.

WASHINGTON.— El sindicato esta-dunidense Unite Here prometió la ma-yor movilización durante el 1 de mayo, Día Internacional del Trabajo, contra el presidente del país, Donald Trump.

En un comunicado, el sindicato, que representa a 270 mil trabajadores de diversos sectores (hostelería, alimenta-ción, manufactura, textil, transporte o aeropuertos) en EU y Canadá, aseguró que será la mayor protesta del Día del Trabajo desde el llamado nacional a la reforma migratoria en 2006.

Unite Here prevé que “cientos de miles de trabajadores, inmigrantes y aliados” salgan a las calles para pedir políticas de inmigración “humanas y de sentido común”, a la vez que para “de-safiar las políticas racistas, xenófobas, contra las mujeres y contra los trabaja-dores del gobierno de Trump”.

Durante décadas, los cocineros, la-vavajillas y limpiadores de nuestro

sindicato han demostrado que los tra-bajadores pueden enfrentarse a los multimillonarios como Trump y ganar”, aseguró la vicepresidenta de Derechos Civiles, Diversidad e Inmigración de Unite Here, María Elena Durazo.

Más de 30 mil miembros del sindi-cato en 27 ciudades del país participa-rán en manifestaciones, entre las que destacan Silicon Valley, Las Vegas, Or-lando, San Francisco, Filadelfia, Nueva Orleans, Chicago, Los Ángeles, Boston y Nueva York.

“Somos inmigrantes, mujeres y per-sonas de todas las razas y religiones. Hemos superado enormes obstáculos porque nos negamos a ser divididos o sucumbir al miedo. Estamos orgullosos de estar con los millones de personas que marcharán el primero de mayo. Juntos, estamos forjando un nuevo movimiento”, añadió la responsable sindical.

CARACAS.— Al menos 10 personas murieron anoche al participar en un saqueo en una panadería de la parroquia po-pular El Valle, en Caracas, in-formaron medios locales que aseguran que ocho personas fallecieron electrocutadas y dos

por disparos de bala.Funcionarios del Cuerpo de

Investigaciones Científicas Pe-nales y Criminalísticas (CICPC) venezolano llegaron a la pana-dería para levantar los cuerpos.

Según algunos medios, las ocho personas fallecidas per-

dieron la vida a causa de una cerca eléctrica para impedir robos y saqueos del que dis-ponía el establecimiento, aun-que otros indican que un cable de alta tensión se desprendió cuando los saqueadores inten-taban entrar al local.

Mueren 10 en Caracas en saqueo a una panadería

Atacante de París era ex convicto

Karim Churfi, el autor del atentado que el jueves cobró la vida a un agente francés en los Campos Elíseos de París, había permanecido en la cárcel por violencia contra policías, pero en prisión no había mostrado signos de radicalización.

Piden que financiamiento del muro

de Trump forme parte del presupuesto

El financiamiento del muro que el presidente Donald Trump quiere cons-truir en la frontera con México debe ser parte del presu-puesto que prepara el Congreso, según el director de presupuesto de la Casa Blanca, Mick Mulvaney.

Sindicato promete la mayor movilización anti

Trump el 1 de mayo

10 Espectáculos Sábado 22 de Abril de 2017

Últimas Noticias de Quintana Roo

Ninel Conde pone en su lugar a Gomita

El pasado fin de semana la ex conductora de ‘Sabadazo’, Araceli Elizabeth Ordaz Campos

‘Gomita’, presumió las 5 cirugías estéticas que se hizo en un solo día, pues en su búsqueda por la perfección no le importó arriesgar su salud y de paso se llevó entre las patas a Ninel Conde, quien sin tener que ver en sus asuntos recibió un duro mensaje.

Pero por lo anterior, el ‘Bombón asesino’ puso en su lugar a Gomita después de la descarada forma en que se atrevió a dirigirse hacia ella y retarla.En su cuenta de Instagram, Ninel

Conde dejó claro cuál es su lugar en el medio y que no está dispuesta a que le

arrebaten el trono. Por lo que con una instantánea le calló la boca a Araceli.

Presumiendo un bikini con el mejor bronceado en su anatomía es como Ninel reclama su puesto

como la mujer con uno de los mejores cuerpos del medio del espectáculo.Y es que ahora que Gomita se operó para llamar más

la atención, busca ganarse al público con su belleza, aunque aún tiene camino por recorrer, pero en este aspecto Ninel tiene más gente de su lado y se lo hacen saber.

11 Deportes Sábado 22 de Abril de 2017

Últimas Noticias de Quintana Roo

CIUDAD DE MÉXICO.— El Real Madrid y el Atlético de Madrid se enfrentarán en una semi-final madrileña de la Liga de Campeones, mientras que el AS Mónaco jugará contra la Ju-ventus en la otra serie, según el sorteo celebrado el viernes por la UEFA.

Los dos equipos españoles volverán a verse las caras en el máximo torneo europeo de clubes después de disputar la

final del año pasado, en la que salió victorioso el Real Madrid. El club blanco también se im-puso a sus vecinos en la final de 2014.

Los partidos de ida se ce-lebrarán el 2 y el 3 de mayo, mientras que los encuentros de vuelta serán el 9 y 10 de mayo.

La final del torneo se dispu-tará el 3 de junio en Cardiff, Gales.

CIUDAD DE MÉXICO.— Las malas noticias no dejan de cesar en los Pumas y más para uno de los jugadores que se han convertido en uno de los referentes como lo es Pablo Barrera, quien fue intervenido quirúrgicamente de la rodilla iz-quierda, en información confirmada a Excélsior por Rodrigo Ares de Parga, presidente del Patro-nato, quien se negó a ahondar en el tema.

El volante del Pedregal fue sometido a una ex-ploración en la cual se le detectó la rotura del menisco medial, en la que también se le presen-taba una fractura en el ligamento cruzado an-terior, hecho que obligó a una operación que lo mantendrá seis meses fuera de las canchas.

Barrera quedará fuera no sólo en esta recta fi-nal del campeonato, sino que se perderá una buena parte del Apertura 2017, ya que su re-

greso estaría previsto para finales del mes de octubre.

Durante la tarde, el Club Universidad envió un comunicado para aclarar la situación.

Se aclaró que Sergio Egea, vicepresidente deportivo de los Pumas, estuvo presente du-rante la intervención para atender cualquier necesidad que surgiera durante la operación del jugador, mientras que el doctor Antonio Acevedo, médico del primer equipo, presenció directamente la cirugía.

Pablo Barrera afrontará un duro golpe en su carrera con esta nueva lesión que lo manten-drá alejado de las canchas. En años anteriores ya había sufrido de los ligamentos, al grado de que fue intervenido. Su carrera ha sido afectada.

Real Madrid-Atlético y Mónaco-Juventus,

en semifinales

Pablo Barrera se lesiona los ligamentos

El volante de Pumas fue sometido a una exploración en la cual se le detectó la rotura del menisco medial, en la que también se le presentaba una fractura en el ligamento cruzado anterior, lo que obligó a una operación que lo mantendrá seis meses fuera de las canchas.

MÓNACO.— En otro tropie-zo en una temporada llena de decepciones, Novak Djokovic perdió por primera vez ante David Goffin y fue elimina-do en los cuartos de final del Masters de Montecarlo.

Goffin se impuso 6-2, 3-6, 7-5 y consiguió su primer triunfo ante el serbio en seis enfrentamientos.

Djokovic, segundo precla-sificado, no pudo retener una venta de 4-2 en la tercera manga. El belga le quebró el saque en el octavo game, y

luego confirmó su servicio.Goffin ni siquiera había ga-

nado un set en sus enfren-tamientos previos contra el serbio, que estuvo inactivo durante varias semanas por una lesión del codo antes de regresar a las canchas para disputar los cuartos de final de la Copa Davis.

“Es el triunfo más importan-te de mi carrera”, dijo Goffin.

La claridad que se filtraba en el estadio afectó a ambos jugadores. Goffin dijo que fue “una molestia” cuando saca-

ba con el marcador 5-5 en el tercero, mientras que Djoko-vic se quejó de que era casi “imposible de jugar” en el 12 y último game.

“Es como si te alumbraran los ojos con una linterna”, se-ñaló el serbio.

Goffin ganó el primer set en poco más de 30 minutos.

“Empecé lento, probable-mente porque había jugado dos partidos largos. Pero creo que me sentí bien a medida que transcurrió el partido”, agregó el número dos del

ranking mundial. “Físicamente estoy bien. Tuvimos muchos rallies, muchos peloteos. Da-vid jugó muy rápido”.

Goffin enfrentará en semi-finales al español Rafael Na-dal, quien venció al argentino Diego Schwartzman por doble 6-4.

CIUDAD DE MÉXICO.— El par-tido que se jugará en el Estadio Azteca entre los campeones de la NFL, los Patriotas de Nue-va Inglaterra, y los Raiders de Oakland, se jugará el domingo 19 de noviembre y con horario vespertino.

A diferencia de la temporada anterior, en la que Texanos y Raiders jugaron en lunes por la noche, el partido entre Patrio-tas y los Malosos iniciará a las 15:25 horas, tiempo del centro de México.

El partido del año pasado congregó a una audiencia de 76

mil 473 aficionados en el Co-loso de Santa Úrsula, pero para este año, con la visita de los Pa-triotas, que en la última década se metió al Top 5 entre los fa-voritos de los aficionados mexi-canos, se espera que la entrada sea mucho mejor.

En 2016, el encuentro generó una derrama económica de 45 millones de dólares, con cerca de 20 mil menciones en México y Estados Unidos, lo que generó un valor estimado de 250 millo-nes de dólares, entre medios de comunicación y redes sociales.

Asimismo, la NFL dio a cono-

cer el calendario completo para la siguiente temporada, la cual iniciará el 7 de septiembre.

Los Jefes de Kansas City visi-tarán el Gillette Stadium, casa de los Patriotas, lo que dará por iniciado el calendario regular del futbol americano profesio-nal.

El primer partido de domingo por la noche será en la casa de los Vaqueros de Dallas, reci-biendo a los Gigantes de Nueva York, donde hará su presenta-ción el Novato del Año, el quar-terback Dak Prescott, ante el veterano Eli Manning.

Patriotas se enfrentarán a Raiders en duelo vespertino en México

Goffin vence por primera vez a Djokovic

Novak Djokovic perdió por primera vez ante David Goffin y fue eliminado en los cuartos de final del Masters de Montecarlo.

Última Sábado 22 de Abril de 2017

Últimas Noticias de Quintana Roo

David Marcial Pérez

CIUDAD DE MÉXICO.— 47 millo-nes de ojos a un lado y 122 millo-nes al otro. La descompensación de la balanza ha incentivado desde hace décadas el desembarco de sellos es-pañoles, hoy portaviones globales como Planeta o Santillana, al otro lado del Atlántico. México como se-millero y como puerta de entrada al resto de lectores latinoamericanos. Hoy, con un mercado editorial con-centrado en una baldosa, un puñado de sellos independientes está ha-ciendo el camino de vuelta. España como nuevo caladero y como conso-lidación.

“Nos dimos cuenta que los dere-chos mundiales de libros más coti-zados se vendían solo a editoriales españolas. Decidimos abrir allá para poder exportar y para poder pelear por libros más importantes. Y des-pués de 10 años, se ha convertido en una cuestión existencial. Sin la ofi-cina de Madrid no seríamos viables”. Diego Rabasa es uno de los edito-res y fundadores de Sexto Piso, una editorial mexicana que empezó en 2002 con el logo de un humanoide arrojándose al vacío desde la sexta planta de un edificio. Propulsada por un grupo de veinteañeros recién sa-lidos de la Universidad, en dos años recibían el premio a la mejor edito-rial joven en la Feria de Londres y en 2006 abrían en Madrid: “La editorial se transformó radicalmente”.

Con 357 libros publicados, las nuevas exigencias de un mercado más maduro, de la crítica, los tra-ductores y los libreros les empuja-ron hacia otro escalón en el negocio. “Antes igual publicabamos seguidas tres novelas, cuatro ensayos y tres cómics. Ahora equilibramos las pu-blicaciones, las traducciones. Somos más profesionales”. Sexto Piso son ya séis editores: tres en México, dos en España y uno en París.

Ensayo, narrativa, poesía, clásicos o infantil, su bandera durante es-tos años han sido las traducciones de autores de culto que ellos mis-mos califican como “libros exigen-tes”. Dos ejemplos: El plantador de tabaco, John Barth, 1176 páginas; La muerte de mi hermano Abel, Gregor von Rezzori, 808 páginas. Méxi-

co aún supone el doble del merca-do que España pero la bifuración ha sido clave, sobre todo para los libos exigentes: “Con que vendan 1000 ejemplares aquí y allá, ya son via-bles”.

Una deuda histórica“Somos una editorial mexicana que

ahora tiene una casa en España y no al revés. Es como una deuda histó-rica. Nacimos aquí y se lo debemos todo a México”. La historia de RM, un sello de exquisitos libros de arte, empieza en una escuela militar en Segovia pero tiene raíces mexicanas desde los años cincuenta. “Mi abue-lo era ingeniero del ejército y montó una editorial de ciencia y tecnología.

Después de la guerra, España era un país muy pobre y decidió venirse a México con la editorial”, explica Ra-món Reverté, editor y director crea-tivo de RM, una especie de Spin off del sello de su abuelo.

Un libro sobre el arquitecto tapa-tío Luis Barragán separó en 1999 los dos catálogos y hace algo más de una década la viuda de Juan Rulfo le dijo al editor catalán: “Tú vas a edi-tar los libros de mi esposo”. Con la fabulosa excepción rulfiana, Reverté volvió a España y ha continuado ha-ciendo libros de arte con otros tres socios. RM aún tiene más trabajado-res en México -8- que en Barcelona -7-.

Abriendo el hielo con el espolón Rulfo, España es el segundo merca-

do después de México y antes que Estados Unidos. “La marca México relacionada con la cutlura vende muy bien fuera”, dice el editor también de Frida Khalo o Guadalupe Posadas, que a la vez advierte: “Un libro de México entra bien España mientras que un libro de España no siempre tiene entrada en México”.

Apartarse de la imagen neocolonial“El mercado mexicano ha crecido

al calor de la prosperidad cultural de las últimas décadas y hay edito-riales que han comenzado a dar el salto”, explica Malcom Otero, uno de los editores españoles de Malpaso, que nació en 2013 con impulso, es-píritu y capital 100% mexicano. “Jus

–una casa con más de 80 años y de raíz religiosa– nos propuso abrir en España. En principio la idea era que ellos tuvieran oficinas en Barcelona y las nuestras en México. Pero al final hemos formado equipos híbridos. El editor de Jus está aquí y nosotros te-nemos nuestro propio editor allá”.

Su catálogo se reparte entre pro-ductos más volcados al mercado español –las memorias de Andrés Iniesta– y un plan editorial paname-ricano. “Queremos apartarnos de esa imagen neocolonial de mandar libros desde España”. Su hombre en Méxi-co, Rafel Lemus, se encarga de ras-trear narrativa latinoamericana nue-va, reediciones semiolvidadas –como Patas de perro, del chileno Carlos Droguett–, ensayos de temas mexi-

canos o internacionales con pers-pectiva global. “Son libros pensados en México para el resto del merca-do”, apunta Lemus.

Por ese camino han llegado dos títulos que “se han vendido bien en España”: La industria de la felicidad, William Davis o Trump: ensayo de la imbecilidad, Aaron James. Y como parte de la estrategia híbrida tam-bién hay libros mexicanos que se han estrenado primero en España para volver al origen: Un mundo infiel, de Julian Herbert. ¿La recepción? “A to-dos nos cuesta a veces los autores de fuera. Pero los escritores mexicanos no hacen más que ganar premios en España, su literatura cada vez tiene más implantación y las audiencia es cada vez más permeable a México”.

No es tío, es güeyLos tres coinciden en tres diferen-

cias esenciales. En España el merca-do fuerte está en las librerías, mien-tras que en México –con una ratio de una librería por casa 200.000 habi-tantes– el primer comprador es el Gobierno. Además, imprimir en Mé-xico es caro. O más bien, importar es barato: los libros están exentos de aranceles e IVA. A los tres, apro-vechando una cuestión de volumen y escala, les sale más rentable pro-ducir en España y traerlos en barco. Y para cerrar el círculo: la distribu-ción del mercado latinoamericano se hace desde España. Solo Sexto Piso tiene su propia distribuidora para su país, donde han metido también a una editorial chilena, cuatro argen-tinas y 13 españolas.

Aunque más allá de la eficien-cia de los números, la manufactura fuera de México también tiene sus inconvenientes. “Al hacer la mayo-ría de nuestras traducciones de na-rrativa internacional en España, el tipo español es muy distinto al es-pañol mexicano y nos han llegado críticas desde aquí”, apunta Rabasa. En un reciente thriller de un autor estadounidense, el texto estaba re-pleto de expresiones coloquiales traducidas en España como “tío”, “gilipollas” o “vamos a por”. Al ba-jar del barco, los editores de Sexto Piso decidieron darle otra vuelta a la edición mexicana y convertirlas en: “güey”, “pendejo” y “vamos por”. (El País).

Tres editoriales ‘mexiterráneas’