PRIMAVERA · VERANO | 2019 | SPRING · SUMMER · 2019-04-29 · PRIMAVERA · VERANO | 2019 | SPRING...
14
PRIMAVERA · VERANO | 2019 | SPRING · SUMMER
Transcript of PRIMAVERA · VERANO | 2019 | SPRING · SUMMER · 2019-04-29 · PRIMAVERA · VERANO | 2019 | SPRING...
PRIMAVERA · VERANO | 2019 | SPRING · SUMMER
Alta gastronomía y conciencia ecológica se dan la mano en la cuarta edición de HotelTapa Tour, el festival de los hoteles gour-met. Tapas de concurso y cócteles de autor
en nuestra terraza más cotizada.
¡Descubre todas las experiencias y reserva tus entradas!
High gastronomy and ecological aware-ness go hand in hand in the fourth edition of Hotel Tapa Tour, the festival of gourmet hotels. Award winning tapas and signature cocktails on our most sought-after terrace.
Discover all the experiences and book your tickets at!
Info y entradas | Info & ticketing:
onlyyouhotels.com or at www.hoteltapatour.com
Hotel Tapa Tour BCN MAD 19
01 - 31 MAYO MAYSÉP7IMA
Smooth Hot Jazz se despide esta tempora-da con uno de los conciertos más espera-dos del festival. Tras el éxito de su segunda edición, de la que hemos sido hoteles cola-boradores, el festival del Jazz referente de la capital dice adiós por todo lo alto con la
actuación del saxofonista Richard Elliot.
¡Disfruta del mejor Jazz con nosotros!
Smooth Hot Jazz will end this season with one of the most anticipated concerts of the festival. After the success of its second year, to which we have contributed as partner ho-tels, the capital’s well-known Jazz festival will end in great style with the performance of
saxophonist Richard Elliot.
Enjoy the best Jazz with us!
Info y entradas | Info & ticketing:
onlyyouhotels.com/youniverse
Smooth Hot JazzFESTIVAL
19 MAYO MAY
Madrid a Cielo Abierto se celebrará la semana del 3 al 9 de junio en las terrazas de los mejo-res hoteles de la ciudad. Una cita indiscutible
para dar la bienvenida a la época estival.
Descubre el taller de coctelería preparado por Mario Villalón en nuestra terraza “SÉP7IMA”.
Madrid a Cielo Abierto will be held the week of June 3 to 9 on the terraces of the best ho-tels in the city. An indisputable appointment
to welcome the summer season.
Discover the cocktail workshop prepared by Mario Villalón on our terrace “SÉP7IMA”.z
Info y entradas | Info & ticketing:
onlyyouhotels.com/youniverse
Madrid a Cielo Abierto
03 - 09 JUNIO JUNESÉP7IMA
Llega la esperada Semana de la Moda a Madrid.
Only YOU Hotels como hoteles oficiales te ofrecen la oportunidad de formar parte de la pasarela. Descubre cómo en nuestra web.
Only YOU Hotels is once again one of the official hotels of Mercedes-Benz Fashion Week and gives unique experiences in and out of its hotels: fashion shows, VIP tickets with backstage access, after-parties and so much more...Discover how in our website.
Información | Information:
onlyyouhotels.com/youniverse
El restaurante con terraza ubicado en la sépti-ma planta del hotel ofrece una excelente oferta gastronómica firmada por el chef Javi Mora y los cócteles de Angelita Madrid by Mario Villa-lón. Todo en un entorno único y refrescante-
perfecta para las noches de verano.
The restaurant with terrace located on the se-venth floor of the hotel offers during summer an excellent gastronomic offer signed by the chef Javi Mora and the cocktails of Angelita Madrid by Mario Villalón. All in a unique and
refreshing environment.
NOCHES DE JUNIO A SEPTIEMBRE EVERY NIGHT FROM
JUNE TO SEPTEMBER
Información | Information:
onlyyouhotels.com/youniverse
Información | Information:
onlyyouhotels.com/youniverse
Only YOU Hotel Atocha renueva su pro-puesta de brunch y, como si de una auténti-ca carrera de fondo se tratase (con trofeo fi-nal incluido), presenta el plan perfecto para
los amantes de los desayunos tardíos.
Only YOU Hotel Atocha renews its propo-sal of brunch and, as if it were an authentic race (with final trophy included), presents the perfect plan for lovers of late breakfasts
and lazy days.
Brunch AT ONLY YOU HOTEL ATOCHA
SÁBADOS Y DOMINGOS SATURDAYS AND SUNDAYS
12:30 - 15:30 hrs. | SÉP7IMA
Desde los sabores más castizos hasta los más exóticos de la cocina oriental, bajo la batuta de Javier Mora y su equipo, Trota-mundos es un homenaje a la diversidad gastronómica y al viajero que lo disfruta.
From classics to the most exotic flavors of oriental cuisine, by our chef Javier Mora and his team, Trotamundos is a tribute to gastronomic diversity and to the traveler
that enjoy this culinary variety.
Información | Information
onlyyouhotels.comor at our welcome desk
Dulces tentaciones de la mano de la famosa pâtisserie Mama Framboise.
Café y pequeños caprichos en este espacio singular que recrea una bakery al más
puro estilo neoyorquino.
Sweet temptations by the famous patisserie Mama Framboise.
Coffee and little treats in this unusual space that recreates a typical New York bakery.
Afeitado a navaja, arreglo de barba y cortes clásicos.
Si te gusta tomarte tu tiempo, ser atendido sin prisas y ser cuidado con esmero; pásate por la barbería y ponte en nuestras manos.
Wet shaves, beard trims and classic cuts.
If you enjoy taking your time and be pam-pered with care and attentions; drop by the barbershop and put yourself in our hands.
Información | Information:
www.malditos-bastardos.com
¡DESCARGA TODA TU ENERGÍA EN NUESTRO GYM! BOOST YOUR
ENERGY AT OUR GYM!
Capitán Emo pone a disposición de todos nuestros clientes un entrenador personal
altamente cualificado.
Entrenamiento personalizado individual y clases colectivas.
Capitán Emo, offers a highly qualified per-sonal trainer available for all our customers.
Individual tailor-made training, group clas-ses or assessment in the fitness gym are just a few of the services we can provide.
Información | Information
(+34) 605 21 13 79
Información | Information
onlyyouhotels.com
MARTES Y JUEVESTUESDAY & THURSDAY
8:00h / Circuito de cross y musculación + cardio interválico. Cross circuit & weight
lifting + high intensity interval training.
20:00h / Pilates.
*Número de plazas limitado. *Limited places available.
CLASES COLECTIVAS GRATUITAS FREE COLLECTIVE CLASSES
Espacios con decoración moderna y fun-cional que no dejarán a nadie indiferente.
Tanto si asisten a una reunión empresarial como si se trata de eventos sociales, todos quedaran encantados de vivir una expe-
riencia Only YOU.
The modern and functional decor of our meeting spaces will amaze your guests.
Whether they are attending a business meeting, conference or an informal event, they will all be delighted by the Only YOU
experience.
Your sucess. Our way. MEETING & EVENTS
Información | Information
M Á S I N F O R M A C I Ó N | M O R E I N F O R M A T I O N
Paseo de la Infanta Isabel, 13. 28014 Madrid, SPAIN. Tel: (+91) 307 38 44
onlyyouhotels.com/youniverse
