Price: y Regalos del UNICEF 2007 CODE · de cuentos para cuidado y con-tención psicológica de...

xx Card Title Body copy descriptive text in here. Must be con-

cise and to the point. Body copy descriptive text in

here. Must be concise and to the point. Body copy

descriptive text in here.

Technical information, dimensions


CODE Price: £xx.xxEXCLUSIVE!

xx Card Title Body copy descriptive text in here. Must be con-

cise and to the point. Body copy descriptive text in

here. Must be concise and to the point. Body copy

descriptive text in here.



CODE Price: £xx.xxEXCLUSIVE!Tarjetas y Regalos del UNICEF 2007Colección de Navidad

unc248684_OFCr3 5/24/07 11:15 AM Page 37

1

© M

AR

IE L

INE

SU

LLE

© O

LWY

N W

HEL

AN

©

HEI

DI

SC

HM

ELZE

R-M

ETZG

ER

© B

ERN

AR

D A

MB

IELL

E

© A

NN

E S

TRA

SB

ERG

1 Temporada Navideña en la Ciudad

La esencia de la Navidad: cinco imá-

genes con la emoción de la temporada.

Con mensaje de Felices Fiestas como

se ilustra o sin mensaje. Diez tarjetas,

11 x 15.5 cm, cinco diseños impresos

en papel satinado. Sobres blancos.

71102

¡Una colección de fabulosas tarjetas y regalos de primera calidad exclusivamente para su deleite!

En esta temporada, ofrecemos una exquisita mezcla de llamativos diseños de tarjetas e innovado-

ras ideas de regalos, cuidadosamente coordinadas para satisfacer cada una de sus necesidades.

Nuestras tarjetas vienen en una gran variedad de estilos especiales que van desde lo tradicional

hasta lo moderno, de lo clásico a lo contemporáneo y de lo colorido a lo deslumbrante. De igual

forma, nuestros regalos van desde lo educativo a lo coleccionable, de modernos a clásicos y

exhiben encantadoras manualidades artesanales.

En este temporada, cuando usted compra las tarjetas y rega-

los UNICEF para su familia y amistades, estará llegando a

muchas más personas de las que tiene en su lista. Con cada

tarjeta UNICEF que envíe, estará enviando un mensaje de

vida, un mensaje de esperanza. Con cada regalo UNICEF que

brinde, estará dando el obsequio de un futuro – para los niños

latinoamericanos.

Tarjetas y Regalos UNICEF

Con un paquete de10 tarjetas UNICEFque usted comprenos permite dar uncuaderno, lápiz,tijeras y libro decuentos a 2 niñosMexicanos.

3 Todo lo que compras ayuda a un niño

Busque los íconos...diseños excepcionalmente únicos

con acabados especiales

tarjetas y regalos artesanales

hechos a mano edad recomendada para

los regalos infantiles

unc248684_003r2 5/24/07 11:11 AM Page 3

creo

4 ¡Haga hoy la diferencia! Envía una tarjeta, obsequia un regalo, Salva una vida

2 Diversión en la Nieve En armonía: niños disfrutando de juegos en la nieve.

Grandiosas tarjetas familiares, diseñadas exclusivamente

para usted.

Con mensaje de Felices Fiestas como se ilustra o sin

mensaje. Diez tarjetas, 11 x 15.5 cm, cinco diseños

impresas en papel satinado. Sobres blancos.

71110

2

©FR

AN

CES

CA

CH

ESS

A

VENEZUELAPara que los bebés tengan un buen comienzo en la vida, la familia, lasalud y la identidad son determinantes, por eso UNICEF Venezuela apoyala estrategia nacional “Trío por la Vida” que promociona los tres pasosfundamentales para que los niños y niñas comiencen a sonreír:

1.- Vacunación, 2.- Lactancia Materna, 3.- Registro Civil deNacimiento. Con estos tres elementos se garantizará el crecimiento sano y feliz de los niños y niñas más pequeños.

© U

NIC

EF/V

E05

unc248684_004r1 5/18/07 10:51 AM Page 4

creo


3 Espíritu de Navidad Comparta la magia y emoción de la Navidad captada a través de estas

cálidas escenas diseñadas exclusivamente para usted. Impresas al

frente y dorso de la tarjeta

Con mensaje de Felices Fiestas como se ilustra o sin mensaje.

Diez tarjetas, 11 x 15.5 cm., cinco diseños impresos en papel

satinado. Sobres blancos.

71100

3

© D

UB

RA

VK

A K

OLA

NO

VIC

Con la compra de $112,000 PesosColombianos (USD 50 aprox.) en tarjetas yproductos UNICEF, usted beneficiará a 20niños desplazados o en situaciones de emer-gencia que estén recibiendo atención dentrodel programa “Retorno a la Alegría”. Esteaporte hace posible la compra de una mochi-la del programa, que incluye 20 juegos didác-ticos de madera, rompecabezas y marionetas.

unc248684_005r1 5/18/07 10:51 AM Page 5

creo


4 Colores de Navidad Deleite a sus familiares y amigos con coloridos y

resplandecientes detalles estratificados.

Con mensaje de Felices Fiestas como se ilustra o

sin mensaje. Diez tarjetas, 11 x 15.5 cm., cinco

diseños con tinta metálica y detalles en laminilla

plateada. Sobres blancos.

71155

5 Verdes de Invierno Envíe un mensaje nuevo y sofisticado con delica-

dos copos de nieve en relieve y detalles dorados.

Con mensaje de Felices Fiestas como se ilustra

o sin mensaje. Diez tarjetas, 11 x 15.5 cm., dos

diseños impresos sobre papel blanco texturizado

con sobres que hacen juego.

71180

5

© N

ICO

LA R

AB

BET

T

FRA

NÇ

OIS

BO

UR

NA

UD

4

Al comprar un paquete de tarjetas UNICEF, usted estaráayudando a que 70 niños tengan acceso, cada uno, a 1 sobre de rehidratación oralpara el tratamiento de la diarrea en el Ecuador.

unc248684_006r1 5/18/07 10:52 AM Page 6

creo


6 Celebración de Navidad Envíe sus saludos navideños con íconos frescos

y modernos.


o sin mensaje. Diez tarjetas, 11 x 15.5 cm., cinco

diseños impresos sobre papel satinados. Sobres

blancos.

71120

7 Diversión NavideñaDiversión y deleite para todas las edades y para

dar la bienvenida a la vida.

Ocho tarjetas, 11 x 15.5 cm., sin mensaje, dos

diseños con detalles adheridos y tinta metálica.

Sobres blancos.

71380

7

© U

NIC

EF

En Chile 240 mil niños, niñas y adolescentes trabajan. Con la compra de productos UNICEF nos estará ayudando a realizar estudios, campañas, talleres y seminarios mostrando los efectosnegativos del trabajo infantil y deesta forma contribuir a su reducción.

© E

LOIS

E R

ENO

UF

6

unc248684_007r1 5/18/07 10:53 AM Page 7

creo

8 ¡Haga hoy la diferencia!

8 Tarjetas con Adornos Navideños plateados Comparta un mensaje de paz y amor: una decoración verdaderamente versátil para

adornar las ventanas, recámaras o árboles de Navidad, o simplemente marcar la

página de su libro favorito.

Tres tarjetas en blanco 11 x 15.5 cms con sus sobres. Cada tarjeta con un adorno

navideño desprendible de 6 x 9 cm.

7P3529

EMM

A F

REE

MA

N /

IM

AG

E S

OU

RC

E

8

Análisis yConfiabilidad

UNICEF aplica los más altos estándares inter-

nacionales de responsabilidad social, adquisi-

ción ética, seguridad y cumplimiento de regula-

ciones en toda nuestra oferta de productos.

Nuestro compromiso se extiende para asegu-

rar que nuestros proveedores cumplan con los

diez principios del Pacto Mundial de las

Naciones Unidas, respetando un conjunto de

valores esenciales en las áreas de los dere-

chos humanos, estándares laborales incluyen-

do disposiciones sobre el trabajo infantil, el

ambiente y la anticorrupción. Independiente-

mente de su ubicación, nuestros proveedores

son auditados por una agencia de monitoreo

externa que realiza sistemáticamente audi-

torías sociales y de calidad, análisis de produc-

tos e inspecciones de calidad en el sitio.

Ningún producto se ofrece a la venta hasta

que cumpla con los requisitos internacionales

de seguridad.

En UNICEF también aseguramos que nuestros

propios estándares de prácticas comerciales

sean consistentes con nuestros principios.

Seleccionamos a nuestros proveedores de

una forma justa, abierta y transparente.

Nuestras prácticas adquisitivas están basadas

en los más altos principios éticos de confiabili-

dad, trabajo de equipo, honestidad y respeto

por los derechos y la dignidad de otros.

Cuando seleccionamos nuestros ele-

mentos hechos a mano, marcados

involucramos a nuestros socios comer-

ciales que han demostrado el claro

compromiso de contribuir al mejoramiento de

las familias en las comunidades rurales y satis-

facer nuestros requisitos sociales, éticos y de

seguridad.

Nos sentimos orgullosos de cumplir con los

más altos estándares para cada una de nues-

tras tarjetas y regalos, permitiendo que

ustedes, nuestros colaboradores, adquieran

nuestros productos con confianza.

Para mayor información, visite:

www.globalcompact.orgy

www.unicef.org

unc248684_008r2 5/24/07 11:11 AM Page 8

creo


9 Belleza de invierno Exprésese con detalles fotográficos y toques de

nieve.

Con mensaje de Felices Fiestas como se ilustra o

sin mensaje. Diez tarjetas, 11 x 15.5 cm., cinco

diseños con tintas metálicas impreso sobre papel

satinado. Sobres blancos.

71200

10 Mini tarjetas de Navidad Encantadoras escenas de Navidad en suaves

azules y verdes, ideales para mensajes, notas,

tarjetas de regalo o como invitaciones a las

fiestas navideñas.

Veinte tarjetas, 8.5 x 13 cm., cinco diseños,

sin mensaje. Sobres blancos.

34000

© J

AN

VER

MEE

R/

UN

ICEF

STU

DIO

SO

PHIE

FA

TUS

9

En el Perú 1.100.000 niños menoresde dos años sufren de anemia por deficiencia de hierro. Con la compra de S/. 15.00 (USD 4.00aprox.) en tarjetas y productosUNICEF, protegerías a un niño por todo un año.

10

unc248684_009r1 5/18/07 10:55 AM Page 9


11 Navidad Luminosa Obras de arte clásicas en luminiscencia dorada

con detalles en dorado.


o sin mensaje. Diez tarjetas, 11 x 15.5 cm., cinco

diseños con tinta dorada metálica y detalles en

laminilla dorada sobre papel satinado. Sobres

blancos.

71105

12 Brillo Dorado Celebre esta temporada con elegancia: el decora-

do de follaje dorado transmite un mensaje para

recordar.


o sin mensaje. Diez tarjetas, 11.7 x 17.5 cm., dos

diseños con tonos dorados sobre papel texturiza-

do, sobres que hacen juego. Sobres blancos.

72000

© G

IOV

AN

NI

DI

PIET

RO

, LO

SPA

GN

A

© N

ICO

LAS

FR

AN

CÉS

© F

RA

AN

GEL

ICO

© F

RA

AN

GEL

ICO

©

AG

NO

LO G

AD

DI

11

© N

ICO

LA R

AB

BET

T

12

Con su compra de $105 PesosArgentinos (USD 34 aprox.) en productos y tarjetas UNICEF,podemos proveer una mochila con 8 juegos didácticos y 25 librosde cuentos para cuidado y con-tención psicológica de niñosargentinos afectados por situa-ciones de riesgo y/o emergencia.

unc248684_010r1 5/18/07 11:28 AM Page 10

creo


13 Iconos de Navidad Iconos contemporáneos sobre una linda cubierta

translúcida complementada con una cinta de satín

para un mensaje muy especial.

Seis tarjetas, 11.7 x 17.5 cm., dos diseños sin

mensaje con detalles en laminilla dorada y

plateada. Sobres blancos.

72010

14 Navidad en Relieve Comparta un mensaje festivo con detalles dorados

y en relieve sobre papel texturizado.


o sin mensaje. Diez tarjetas, 11.7 x 17.5 cm.,

dos diseños con sobres que hacen juego.

62090

14

UN

ICEF

STU

DIO

13

© J

O P

AR

RY

Su apoyo es vital! Al comprar 4 paquetes de 10 tarjetas UNICEFpodremos proveer con un pupitrede madera a un niño en unaescuela rural en México.

unc248684_011r1 5/18/07 11:29 AM Page 11


15 Un Mundo Los niños pintan un mundo más brillante.

Con mensaje de Paz, alegría y amistad como se

ilustra o sin mensaje. Diez tarjetas, 11 x 15.5 cm.,

un diseño impreso sobre papel satinado, sobres

blancos. Impreso al frente y al dorso de la tarjeta.

71220

16 Todos Juntos Los niños animan al mundo, comparta el ánimo de

los niños en Navidad.

Con mensaje de Paz, alegría y amistad como se

ilustra o sin mensaje. Diez tarjetas, 11.7 x 17.5 cm.,

dos diseños impresos sobre papel satinado.

Sobres blancos.

71240

16

© F

RA

NC

ESC

A C

HES

SA

© L

UIS

FIL

ELLA

15

VENEZUELALos niños y niñas indígenas del Estado Amazonas de Venezuela—donde habitan 19 etnias— tienen limitado acceso a la lecturadebido a las dificultades de su territorio, donde el traslado debehacerse de forma fluvial. UNICEF apoya el servicio Bibliofalca, elBarco de la ilusión, que viaja por 32 comunidades llevando libros,realizando festivales de intercambio de danzas, bailes, cuentacuentos, deportes, talleres de salud y derechos de la niñez y otrasactividades lúdicas, para promocionar la revitalización culturalindígena, la educación intercultural y bilingüe y garantizando elacceso a la lectura de los niños y niñas indígenas a través de unemocionante viaje.

© U

NIC

EF/V

E06/

DA

VID

unc248684_012r1 5/18/07 11:29 AM Page 12


17 El Día de Santa Claus Envíe una sonrisa! Santa Claus, alegre y jocoso.


o sin mensaje. Diez tarjetas, 11.7 x 17.5 cm.,

dos diseños impreso sobre papel satinado.

Sobres blancos.

72190

18 Etiquetas para Regalos Universales y siempre populares, las etiquetas

de regalos se adhieren directamente a los regalos

con fijadores adhesivos para que la envoltura sea

rápida y fácil.

Veinte etiquetas autoadhesivas, sin mensaje,

cinco diseños, cada una: 6 x 7.5 cm.

3P2508

18

17

CATHY SQUIRE

© I

NG

O F

AS

T

Adquiriendo productos o tarjetasUNICEF nos ayudas a luchar contrala pobreza infantil en Uruguay.

unc248684_013r1 5/18/07 11:30 AM Page 13


19 Mini tarjetas modernas Haga que sus mensajes y tarjetas de regalos sean memorables.

Colores contemporáneos y detalles dorados.

Diez tarjetas 8.5 x 13 cm., sin mensaje, diez diseños,

impresas en papel satinado con detalles en tinta dorada.

Sobres blancos.

84300

19

En Venezuela, con la compra de unpaquete de 10 tarjetas BS.20,000(USD 9.25 aprox) podemos proveera un niño de 2 cuadernos y lápicespara que regrese a la escueladespués de una situación de emergencia.

© U

NIC

EF

unc248684_014r1 5/18/07 11:31 AM Page 14


20 Feliz Cumpleaños Envíe un divertido deseo de cumpleaños a todo color. Los colores y estilos

encantarán a todas las personas de su lista.

Con mensaje de Feliz Cumpleaños como se ilustra o sin mensaje.

Diez tarjetas 11 x 15.5 cm., con variados estilos sobre papel satinado.

Sobres blancos.

81930

En Chile el 76% de los niños y niñassufre violencia física o sicológicaen su familia. Con su compra deproductos UNICEF nos estará ayu-dando a capacitar a profesores,personal de salud y carabinerospara detectar y atender a niños yniñas víctimas del maltrato.

© V

ERO

NIQ

UE

LOU

ZON

© S

US

AN

ZU

LAU

F

© X

AV

IER

FR

EHR

ING

© C

HR

ISTO

PHER

CO

RR

© E

LOIS

E R

ENO

UF

© S

YB

ILLE

LIC

HTE

NS

TEIN

© C

ATH

Y S

QU

IRE

© P

EGG

Y A

NN

SU

BLE

TT

20

© C

ATH

Y S

QU

IRE

AM

AD

EUS

BA

CH

MA

YR

unc248684_015r1 5/18/07 11:33 AM Page 15

creo

“Hasta hace poco los niños golpeados acudían a la escuela diciendo que se cayeron”, comenta Francisco Javier Olivares, direc-

tor de la escuela. “Pero tras un arduo trabajo de sensibilización de los docentes, los propios alumnos construyen en sus aulas un

ambiente favorable para hablar de la violencia, que no es más que el reflejo del entorno conflictivo en el que viven.”

Los 630 niños y niñas que asisten a esta escuela aprenden a través de talleres de capacitación a ser más tolerantes y comienzan

a pensar en las posibles maneras de evitar la violencia. Actividades como el teatro, juegos, dibujo y diálogos, hacen olvidar “la ley

del más fuerte” a los pequeños y favorece la creación de un espacio de reflexión encaminado a conseguir una escuela libre de

violencia.

Este programa, que en su primer año (2001) se aplicó sólo en 9 escuelas, ha conseguido en

cinco años consolidarse y crecer, y ahora cuenta con la participación de alrededor de 2000

escuelas en las 16 delegaciones políticas de Ciudad de México. Otro logro importante del

proyecto es que las escuelas que participan se apropian de una manera voluntaria del mismo

con lo que su colaboración es más fructífera y positiva.

UNICEF está apoyando el proyecto como parte de su programa “Todos los niños en la escuela”

para combatir así la deserción de alumnos y alumnas por causa de la violencia. También ha

apoyado la publicación de una carpeta didáctica (“Contra la violencia”) que propone y describe

actividades para la resolución pacífica de conflictos. Además, UNICEF apoya la organización de

talleres de capacitación para docentes y personal administrativo.


21 Pueblos de América LatinaEnvíe su mensaje lleno del color y la belleza de los pueblos latinoamericanos

durante todo el año.

Con mensaje de Felices Fiestas como se ilustra o sin mensaje. Diez tarjetas

11 x 15.5 cm., cinco diseños sobre papel satinado. Sobres blancos.

81820

21V

IRG

INIA

BEL

LATI

©U

NIC

EF/D

AN

IEL

MO

RA

/CO

LOM

BIA

©U

NIC

EF/M

EXIC

O/C

AR

LOM

AG

NO

Una escuela libre de violenciaO

SC

AR

PER

ON

PATR

ICIA

HEN

RY

CR

UZA

LEG

UI

MA

LU D

ELIB

OJU

AN

AN

TON

IO G

ON

ZALE

Z ES

CO

BA

R

unc248684_016r2 5/24/07 11:14 AM Page 16

creo

UNICEF 2007

Tarjetas y Regalos Corporativos

©U

NIC

EF/D

AN

IEL

MO

RA

/CO

LOM

BIA

unc248684_017r2 5/24/07 11:12 AM Page 17


22 Agenda Ejecutiva - Guía Semanal Agenda: 23 x 20 cm. 190 páginas.

7P108C

23 Agenda Ejecutiva - Guía Diaria Agenda: 15 x 21.5 cm. 416 páginas.

7P107C

23

Usted encontrará más información sobre este servicio en el formulario de pedidos.

Estas agendas en español, portugués e inglés son un regalo ideal para sus

clientes y asociados. Ambas presentaciones, ya sea semanal o diaria, le

ofrecen un amplio espacio para anotar sus compromisos diarios. Contienen

información sobre las actividades de UNICEF, de forma que sus clientes y

asociados sabrán que con este regalo usted está contribuyendo a mejorar

las vidas de los niños y niñas más necesitados de América Latina.

• Tapa dura

• Calendarios de 2007, 2008 y 2009 a la vista

• Semanas numeradas

• Festivos nacionales e internacionales

• Páginas para notas y direcciones

• Información sobre las actividades de UNICEF

• Cinta para marcar la página

• Estuche protector

22

unc248684_019r1 5/18/07 11:35 AM Page 19


Todas las tarjetas de la

colección corporativa

están disponibles sin

saludo o con el mensaje

de “Felices Fiestas”

como se ilustra.

28

28 Arco Iris Envíe un saludo mundial con el

brillo de nuestro futuro.

10.7 x 21.6 cm., solo disponible

sin mensaje, sobres blancos.

3L011

29

UN

ICEF

STU

DIO

30

© A

ND

RÉ

LAM

BEL

ET

30 Feliz Año Nuevo Grabado en relieve con detalles

en laminilla plateada.

11.7 x 17.5 cm., tarjetas

individuales, sobres blancos.

7B085

© D

AV

ID S

AN

GER

/© M

AR

CU

S L

YO

N/©

AR

NH

EL D

E S

ERR

A/R

AD

HIK

AC

HA

LAS

AN

I/S

EAN

SPR

AG

UE/

GIA

CO

MO

PIR

OZZ

I/JE

REM

Y H

OR

NER

29 Iluminando la Navidad Diseño en tinta plateada y azul

metálico.

11.7 x 17.5 cm., tarjetas


7B032

Comprando 500 tarjetas UNICEFusted nos ayuda a poder habilitarun área de juegos en una escuelarural en México con el apoyo de lospadres de la comunidad.

unc248684_021r1 5/18/07 11:37 AM Page 21


33 Guirnalda de Estrellas Centelleo navideño en rojo y dorado.

11.7 x 17.5 cm., tarjetas individuales,

diseño en laminilla dorada y papel

texturizado, sobres a juego.

6B040

32 Arbol de Navidad 11.7 x 17.5 cm., tarjetas


7B080

33

31 Brillo Navideño 10.7 x 21.6 cm., tarjetas individuales,

solo disponible sin mensaje, sobres

blancos.

5L014

© A

LEX

BU

RN

ETT

© P

AR

AM

OU

NT

CA

RD

S I

NC

.






como se ilustra.

El año pasado, 60,000 niños norecibieron todas las vacunasnecesarias para protegerlosdurante su primer año de vida.Comprando 2 paquetes de 10 tarjetas UNICEF un niño de lasierra del Perú recibiría todas sus vacunas durante su primeraño de vida.

32

31©

JIM

CR

AIG

MY

LE

unc248684_022r1 5/18/07 11:39 AM Page 22

3534

© S

TEPH

EN W

ATE

RH

OU

SE

© D

AV

ID R

IDLE

Y36

© M

AS

TER

FILE

/CH

AR

LES

ED

WA

RD

S/A

LAM

Y/U

NIC

EF S

TUD

IO






como se ilustra.

36 Luces Festivas Iconos navideños en tonos dorados y

bronce que iluminaran tus deseos en

esta temporada.

10.7 x 21.6 cm., tarjetas individuales.

Detalles en laminilla bronce y tinta

en color bronce metálico. Sobres

blancos.

7L046

35 Valores Compartidos 13.5 x 13.5 cm., tarjetas individuales,

sobres blancos.

7S023

34 Un Mundo de Colores Comparta un mundo de diversidad.

11.7 x 17.5 cm., tarjetas individuales.

Con troquelado y apertura central,

sobres blancos.

7B095

37 Un toque de Navidad 11.7 x 17.5 cm., tarjetas individuales,


blancos

5B058


Personalización

aquí

37

unc248684_023r2 5/21/07 2:16 PM Page 23

creo


38 Ángeles Musicales Un detalle de la “Natividad” de

Giovanni di Pietro.

10.7 x 21.6 cm. Con adornos de

laminilla doradas impresas

sobre papel blanco texturizado,

sobres a juego.

7L038

41 Cuento de Navidad 11 x 15.5 cm., tarjetas individuales.

Laminilla dorada en relieve, impresa

en papel texturizado color marfil,

sobres a juego.

60062

GIO

VA

NN

I D

I PI

ETR

O,

LO S

PAG

NA

BA

RB

AR

A B

UN

KE

FRA

NÇ

OIS

BO

UR

NA

UD

40 Resplandor Dorado Una elegante estrella dorada brilla

desde esta hermosa tarjeta.

11 x 15.5 cm., tarjetas individuales,

solo disponible sin mensaje. En

relieve con detalles en laminilla

dorada, sobres blancos.

5A055

38

40 41

39 Noche Estrellada En impresionante efecto

holográfico.

11 x 15.5 cm., tarjetas individuales,


blancos.

4A016

©TH

E A

RT

FILE

39

unc248684_024r1 5/18/07 11:40 AM Page 24

RH

ON

A S

TAPE

LTO

N

© U

NIC

EF






como se ilustra.

42


43 Saludos de Temporada Envíe un saludo en frescos tonos verdes alusivos

de esta temporada.

11.7 x 17.5 cm., tarjetas individuales, sobres

blancos. Felices Fiestas en la cubierta en inglés,

francés, alemán, español, holandés, portugués,

nórdico, griego, italiano, chino y japonés.

7B096

43

42 Árbol Mundial Felices Fiestas en la cubierta en nórdico, italiano,

francés, español, holandés, portugués, griego,

polaco, alemán, sueco, húngaro, chino, finlandés,

noruego, arábe, inglés, japonés y ruso.

10.7 x 21.6 cm., tarjetas individuales, sobres a

juego en papel texturizado.

7L024

AM

AD

EUS

BA

CH

MA

YR

44

44 Unidos Saludos multilingües bordean una espiral

de estrellas que unen el mundo.

11.7 x 17.5 cm., tarjetas individuales, solo

disponible sin mensaje. Detalles en laminilla

dorada, sobres blancos.

5B010

unc248684_025r1 5/18/07 11:41 AM Page 25


46 Agenda de Escritorio con Fotos ‘La felicidad no está en tener sino en compartir’. Esta agenda

con espiral y cubierta dura está llena de encantadores dibu-

jos de niños compartiendo. Sus imágenes agradarán a todos

los que la reciben.

17 x 22 cm. En ocho idiomas, una foto por semana,

presentación semanal, semanas numeradas y

calendarios 2007-2009 de un solo vistazo.

Planificadores 2008-2009, festivos internacionales,

páginas de direcciones y estuche protector.

7P101B

45 Agenda de Bolsillo Este es un práctico regalo para organizarse cada semana.

Desde citas hasta contactos, planificadores semanales y

calendario del año de un solo vistazo, ¿por qué no regalarse

una para usted también?

17.5 x 8.5 cm., 14 idiomas, semanas numeradas, tablas de

conversión, festivos internacionales, información para el

viajero frecuente, páginas para notas y direcciones, cinta

para marcar la página.

7P105A

46

45

© L

AS

IM

ÁG

ENES

US

AD

AS

PO

R U

NIC

EF E

STA

N P

RO

TEG

IDA

S P

OR

DER

ECH

OS

DE

AU

TOR

En Ecuador, por la compra de$40,00 en productos UNICEF, 40 mujeres embarazadas puedenacceder a realizarse una pruebarápida para detectar el virus delVIH y así prevenir la transmisiónde este virus a su bebé.

unc248684_026r1 5/18/07 11:42 AM Page 26


47 Cuaderno Brillante Llene sus páginas con sus más especiales pensamientos o

dibujos y consérvelos en la riqueza de este libro finamente

adornado con detalles típicos de la India.

16 x 21 cm. 160 páginas. Cubierta con detalles

en laminilla plateada.

8P2045

49 Set de Papeles para Carta Escriba sus mensajes sobre este hermoso papel con

diseños de pétalos y tarjetas con acabados especiales.

Es un fabuloso regalo.

Contiene: 15 hojas de 15 x 21 cm. cada una, 5 tarjetas

de 11 x 15.5 cm. cada una y 20 sobres de 16 x 11.5 cm.

cada uno.

4P2006

49

FOTO

GR

APF

IA ©

SY

LVIE

BEC

QU

ET

48 Bloque Magnéticos para Notas Un práctico regalo o una gran ayuda para sí

mismo: ideal para notas breves o listas de com-

pras. Se adhiere a superficies metálicas.

Dos bloques de notas, cada uno: 9.5 x 9.5 cm.

Lápiz: 17 cm de largo.

8P3802

48

FRANÇOIS BOURNAUD

47

unc248684_027r1 5/18/07 11:43 AM Page 27


50

51 Archivador de Acordeón Elegante y portátil, un práctico organi-

zador para el hogar para archivar recibos,

cuentas y toda clase de documentos.

34 x 25 x 6 cm. Ocho bolsillos A4.

7P2033

50 Caja de Notas La elegancia en su escritorio: papeles

para sus notas al alcance, ideal para

tomar mensajes rápidos o hacer listados.

11 x 11 x 3.5 cm. Bloque de 250 hojas.

Lápiz: 8.5 cm de largo.

7P2031

52 Repuesto para Caja de Notas

Adquiera ahora su caja de notas y reciba

gratis 2 bloques de 200 hojas de papel

blanco sencillo con bordes adhesivos,

9 x 9 cm cada uno.

3P2035

BA

RB

AR

A B

UN

KE

BARBARA BUNKE

53 Adornos Navideños dorados

Adornados coleccionables con

grabados de la temporada que

añaden elegancia a cualquier

árbol de Navidad.

Cinco adornos, cada uno: aproxi-

madamente 7.5 x 7.5 cm.

7P3510

TRIC

IA H

AR

RIS

ON

/IM

AG

E S

OU

RC

E

51

52

53

unc248684_028r1 5/18/07 12:00 PM Page 28

creo


56 Set de Incienso Asiático Inspirado en la naturaleza: fragancias de té verde y de

jazmín crean un ambiente agradable y mágico. Creado

especialmente para usted por una empresa socialmente

responsable que apoya a los artesanos locales en la India.

Porta incienso metálico con doce varitas de incienso, cada

una de 18.5 cm de largo. Tiempo de quemado: 45 minutos

aprox. Seis de cada fragancia. Hechos a mano en India.

8P3520

54 Velas de la Naturaleza Elegancia ligera y natural: doce velas de diversos

colores junto con dos portavelas hechos de arena

comprimida. Confeccionados con materiales natu-

rales por una empresa familiar en Tailandia.

Doce velas, cada una: 22 cm de largo. Tiempo de

encendido: 2 horas aprox.

8P3561

55 Velas Sudafricanas Estas velas rústicas pero elegantes muestran diseños

étnicos distintivos pintados a mano en abundantes

colores.

Especialmente creadas para usted por una empresa

sudafricana socialmente responsable que proporciona

empleo a los artesanos locales.

Tres velas, cada una: 10 x 3.5 cm. Tiempo de encendi-

do: 9 horas aprox. Hechas a mano en Sudáfrica.

8P3519No contiene plomo, no es tóxico.Mechas de algodón.No dejar nunca una vela ardiendosin supervisión.

56

No contiene plomo, no es tóxico.No dejar nunca el incienso ardiendosin supervisión.

54

55

unc248684_029r1 5/18/07 12:00 PM Page 29


59

59 Libro de Recetas para Niños Recetas de todas partes del mundo que enseñan a los niños a ser

creativos en la cocina. ¡Garantizado para mantener a los jóvenes

chefs inspirados y con mucha diversión! Los niños deben ingerir

un alto consumo de nutrientes de alta calidad que promuevan su

crecimiento y desarrollo. UNICEF trabaja para asegurar que los

niños en todo el mundo obtengan la nutrición adecuada y los

suplementos necesarios incluyendo la vitamina A.

24 x 20 cm, 37 recetas con niveles de dificultad, escritas sobre

páginas que se pueden borrar y volver a usar. Incluye guía de

seguridad en la cocina e información nutricional.

7P2205F

ILLUSTRATIONS DICK BRUNA © COPYRIGHT MERCIS BV, 1953-2007

5758

ILLUSTRATIONS DICK BRUNA © COPYRIGHT MERCIS BV, 1953-2007

57 Plato y Tazón Miffy Asista a una aventura con Miffy: los niños disfru-

tarán comiendo con este personaje ilustrado por

Dick Bruna exclusivamente para sus niños.

Plato de cerámica: 22 cm de diámetro. Tazón de

cerámica: 18 cm de diámetro, 3.5 cm de profundi-

dad. Seguro para lavaplatos y microondas.

8P3810

58 Juego de Cubiertos Miffy Ideal para niños que usan por primera vez el

cuchillo, tenedor y cuchara. Cómodo y seguro

para manos pequeñas. Ilustrado por Dick Bruna.

Tres piezas, cada una de 15.5 cm de largo.

Seguros para lavaplatos.

8P3811

unc248684_030r1 5/18/07 12:01 PM Page 30


60

62

61

61 Juego de Tazas con diseños brocados. Comparta un momento de tranquilidad tomando té o

café y deje que estas grandes tazas de cerámica de

vivos colores lo transporten a un viaje a la India.

Dos tazas cada una de 10 cm de alto, 9 cm de

diámetro. Seguras para lavaplatos y microondas.

8P3650

60 Camión de Suministros UNICEF Inspirado en los modelos actuales de camiones

UNICEF, ¡es un modelo obligatorio para el colec-

cionista entusiasta! El UNICEF entrega diaria-

mente suministros esenciales en más de 150

países y territorios alrededor del mundo

utilizando un camión como este.

Escala 1/50: 37 x 8.5 x 5 cm. No es un juguete.

7P3321

62 Land Rover UNICEF ¡Este vehículo miniatura del UNICEF es la alegría

de un coleccionista! Inspirado en el trabajo del

UNICEF en el campo en más de 150 países y

territorios alrededor del mundo.

Escala 1/24: 18.5 x 8 x 7.5 cm. No es un juguete.

7P3322

unc248684_031r1 5/18/07 12:05 PM Page 31


63 Libro de Actividades: “Escribir y Borrar” Horas de divertido estímulo para disfrutar una y otra vez

21 x 30 cm. 12 páginas que le permiten escribir y borrar,

instrucciones en nueve idiomas. Dos marcadores de colores.

8P2203

63

Al ayudar a UNICEF, está ayudando directamente a los Niños

UNICEF realiza enormes

avances a favor de los niños

alrededor del mundo. Nuestra

presencia se extiende a más

de 150 países y territorios.

Tomamos acciones expeditas

para proteger a los niños y pro-

porcionarles servicios de salud

dirigidos a salvar vidas y mejo-

rar las vidas en todo momento,

incluyendo emergencias. Sus

compras apoyan directamente

nuestros esfuerzos para ayudar

a salvar, proteger y mejorar las

vidas de los niños alrededor del

mundo — llevando esperanza

para el futuro. Muchas gracias

por su contribución.

Desarrollo de la primera infancia 39%• 2,100 millones de vacunas contra el polio.

Protección Infantil 10%• 17 millones de mallas contra mosquitos

con tratamiento insecticida.

Educación de Niñas 22%• Útiles escolares para ayudar a

9 millones de niñas a regresar a

la escuela.

Inmunización y“más” 10%

• $492 millones de

dólares invertidos en

vacunas.

VIH/SIDA 8%• $33.5 millones de dólares

invertidos en retrovirales y

kits de prueba de VIH/SIDA.

OOttrrooss 33%%

©PEAGREEN

Gracias a su compra de $100,000Pesos Colombianos (USD 45 aprox.),un niño que se integra a la escuela,será beneficiario con materialesescolares, libros, útiles y uniformespara mejorar su nivel académico.

unc248684_032r1 5/18/07 12:08 PM Page 32


64 Cuerda para Saltar Brinque, salte y rebote con esta cuerda de saltar

pintada a mano y fácil de agarrar. El juego es vital

para el bienestar físico y mental del niño. UNICEF

apoya los programas que aseguran que se respete

y proteja el derecho del niño a jugar.

210 cm de largo. Hecha a mano en Sri Lanka

7P3328

65 Balón de Fútbol Adidas/ UNICEF El fútbol es el idioma universal que une a millones

de niños alrededor del mundo. Jugar no es un pre-

mio para los niños sino un derecho fundamental,

consagrado en la Convención sobre los Derechos

del Niño. El fútbol juega un papel vital en la

preservación de este derecho.

69 cm de circunferencia. Desinflado, con adapta-

dor de aguja para inflar.

8P3770

66 Mi Primer Reloj El regalo perfecto para que los pequeños apren-

dan a leer y dar la hora.

Correa de 17 cm de largo. Carátula de 3 cm de

diámetro. Batería incluida.

7P3640

64

65 66

unc248684_033r1 5/18/07 12:08 PM Page 33


69

67 Juego de Bolos “Animales de la Granja” Un conjunto de bolos suaves y abrazables con lindos

colores. Puedes alinearlos y tumbarlos, mucha diversión

en casa para que los niños aprendan los números y

desarrollen sus destrezas motoras.

Seis bolos, cada uno: 18 cm de alto. La bola con

cascabel interno: 9 cm de diámetro.

8P3317

68 Oruga Multicolor ¡Estimule el aprendizaje tan fácilmente como

1, 2, 3! Magnífico para la coordinación de

manos y dedos y para la identificación de

los colores.

35 cm de largo, con diez aros numerados.

7P3352

69 Osito de Peluche UNICEF¡Primer día de clases! Conozca al Oso Escolar con

su gorra de escuela, mochila y primer libro, listo

para aprender. La educación es un derecho del

niño, aún así millones de niños no pueden ir a la

escuela. UNICEF garantiza que los niños en todo

el mundo tengan la misma oportunidad de asistir

a la escuela.

35 cm de largo.

8P3313

67

68

unc248684_034r1 5/18/07 12:10 PM Page 34


Con la compra de Bs. 45,000 (USD21.00 aprox.) en tarjetas y productosUNICEF, podemos adquirir 30 ter-mómetros que ayudan a mantenerla cadena de frío para conservarvacunas para muchos niños y niñasde Venezuela.

70 Hormiga BRIO Hálela y observe al huevo moverse en su espalda

mientras menea su antena y cola. Un clásico

juguete de halar “Brio” de madera diseñado para

estimular el desarrollo del niño.

22 cm de largo.

7P3325

71 Juego de Doctor A los niños les encantará jugar al doctor con sus ami-

guitos para que estén saludables. Personifica el trabajo

diario de UNICEF con los doctores, enfermeras y traba-

jadores de la salud que atienden, curan y vacunan a los

niños alrededor del mundo.

Bata de doctor apropiada para niños de 3 a 6 años. La

bolsa incluye: estetoscopio, termómetro y jeringuilla.

8P3318

70

71

unc248684_035r1 5/18/07 12:10 PM Page 35

73

7272 Chal Negro BrillanteYa sea que salga al teatro o a cenar, lleguea la moda con este elegante chal negro.Úselo como una bufanda, envuelto alrede-dor de los hombros o caderas. Tejido amano en Tailandia por una comunidad quese beneficia de un proyecto diseñado paraerradicar la pobreza rural y el desempleo.

180 x 50 cm. 100% seda con fibra metálica,

lavado en seco o a mano. Presentado en

una bolsa de seda y poliester hecha a

mano. Hecho a mano en Tailandia.

8P3536

73 Estuche de Cuero para Tarjetas Las primeras impresiones cuentan: guarde sus tarjetas de presentación en este hermosoestuche para esa importante reunión. También ideal para tarjetas de crédito.

100% cuero. 10.5 x 8 cm, doblado;

10.5 x 16.5 cm, sin doblar.

7P3559

¡Haga hoy la diferencia! Todo lo que compras ayuda a un niño Favor notar que aunque tratamosde ser exactos en las descrip-ciones y especificaciones denuestros productos, puedenocurrir ligeras variacionesentre los elementos que semuestran en este catálogo y el producto final.

P7B

2LA

S •

IM

PRES

O E

N E

E.U

U.

EN P

APE

L R

ECIC

LAD

O •

FO

TO D

E PO

RTA

DA

: ©

UN

ICEF

/CR

ISTO

BA

L C

OR

RA

L/EC

UA

DO

R

unc248684_OBC_blankr2 5/24/07 11:16 AM Page 36

Price: y Regalos del UNICEF 2007 CODE · de cuentos para cuidado y con-tención psicológica de...

Documents

Transcript of Price: y Regalos del UNICEF 2007 CODE · de cuentos para cuidado y con-tención psicológica de...