Price Rs.1,50,000/- oS|dh; f'k{k.k o la'kks/ku]eaqcbZ]egkjkV! jkT ... · 5 प्रकरि- 3...

1

Price Rs.1,50,000/-

oS|dh; f'k{k.k o la'kks/ku]eaqcbZ]egkjk"V! jkT;

'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;]fejt o 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;] fejt rlsp in@eHkw"k.k

olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;] lkaxyh

[email protected]

Phone No.0233-2231158

Fax-0233-2231959

dk;kZy;

vf/k"Bkrk]'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;]fejt]ia<jiwj jksm]fejt rk-fejt ft-lkaxyh 416410

iQksu ua-0233-2231158

Website:http://dmer.maharashtra.etenders.in

Email: [email protected]

Phone No.0233-2231158

Fax-0233-2231959

Tender for supply of

'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;]fejt o 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;] fejt rlsp in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;] lkaxyh ;sFkhy lkiQ&liQkbZ lsok ckg;L_kksrka ekiQZr euq"; cG o ;kaf_kdh i/nrhus (da_kkVh) i/nrhus iqjfo.ks ckcr

lnj fufonsl iquZfufonk ns.;kr ;sr vkgs-

Not Transferable

fufonk lanHkZ dza-bZfufonk dza-01$'kkoSefe$'kkoSejQfe$ioik'kkjQlka$LoPNrk lsok$2017&2018

fufonk MkmQuyksM dj.;kpk dkyko/kh%& fn-05-05-2017 rs 11-05-2017 (17-00 oktsi;Zar)

fufonk vkWuykbZu lknj dj.;kpk dkyko/kh%& fn-05-05-2017 rs 11-05-2017 (17-00 oktsi;Zar)

fufonk/kkjdkps ukao%&-------------------------------------------------------------------

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

2

ek-vf/k"Bkrk]'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;]fejt o 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;] fejt rlsp in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh;

jQX.kky;]lkaxyh

fufonk lanHkZ dza-bZfufonk dza-01$'kkoSefe$'kkoSejQfe$ioik'kkjQlka$LoPNrk lsok$2017&2018

ek-vf/k"Bkrk]'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;]fejt o 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;] fejt rlsp in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;]lkaxyh gs vf/kuLr 'kkldh; egkfo|ky; foHkkx]g=n;'kL_kfdz;k foHkkx] jQX.kky;ke/;s voS|dh; iqjod lsok iqjfo.ksdjhrk nksu fyiQkiQk i/nrhus ik_k o bPNqd fufonk/kkjdkadMwu fufonk ekxfor vkgskr-

ojhy lsok da_kkVh i/nrhus iqjfo.ks djhrk ekU;rk izkIr o bPNqd da_kkVnkjkdMwu nksu fyiQkik i/nrhus fufonk ekxfo.ksr ;sr vkgsr- fu;e o vVhP;k iqrZrslg vkiyh fufonk http://dmer.maharashtra.etenders.in ;k ladsrLFkGkojQu fnukad 05-05-2017 rs 11-05-2017 osG 14-00 okti;Zar fdaok R;kiqohZ MkmQuyksM djko;kps vkgsr- jDde jQi;s-1]50]000$& pk vkWuykbZu (uk ijrkok) i/nrhus vf/k"Bkrk] vf/k"Bkrk] in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;]lkaxyh ;kaps ukaos dszfMV$MschV$usV cWadhaxOnkjs tek dj.;kr ;kos- rlsp (Service Provider Fees) lOghZl izksOgk;Mj fiQ jDde jQ-1063$& (Bid Submission P;k osGh) vkWuykbZu i/nrhus lknj dj.ks vko';d vkgs rlsp fufonk iQkeZ fiQ izR;sd laLFksl jQ-5000$& rhugh laLFksph fufonk ,dkp daiuhus HkjY;kl jQ-15]000$& brdh jDde Hkjkoh ykxsy- lnj fufonkizfdz;spk dkyko/kh [kkyhy izek.ks vkgs-

Name of

Tender

Period of Sale & Preparation Closing of Bid Date of Submission Bid Opening

lkiQ liQkbZ fnukad 05-05-2017 rs fnukad 11-05-2017 osG 14-00 oktsi;Zar

fn-11-05-2017 osG 14-01 rs 17-00

fn-11-05-2017 osG 17-01 rs fn-12-05-2017 osG14-00 oktsi;Zar

fn-15-05-2017 jksth 15-30 uarj

lnjph fufonk http://dmer.maharashtra.etenders.in ;k ladsrLFkGkojQu Hkjko;kP;k vkgsr-

v-dza- dkekps o.kZu dkyko/kh c;k.kk jDde 01 vf/k"Bkrk]'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;]fejt

11 efgus

jQ-1]50]000$& 02 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;] fejt 03 in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;]lkaxyh

http://dmer.maharashtra.etenders.in/

3

अनकु्रमणिका TABLE OF CONTENTS

प्रकरि- 1

CHAPTER – 1

ननविदा सादर करण्याचा ननविदा सचूना INSTRUCTION TO BIDDERS FOR SUBMISSION OF BIDS

अनु .क्र.

(SR NO.) विषय (SUBJECT) पषृ्ठक्र .(PAGE NO.)

1.1 कयायाचा कारालधी PERIOD OF CONTRACT 06 1.2 ऩात्रता ननकऴ ELIGIBILITY CRITERIA 06 1.3 लरपाफ्मातीर वभावलष्ट वाशीत्म CONTENTS OF ENVELOPES 08 1.4 ननवलदा लधैता कारालधी PERIOD OF VALIDITY OF BIDS 09 1-5 भलू्मभाऩन वलभती EVALUATION COMMITTEE 09

1-6 ताांत्रत्रक ननवलदा खलु्मा कयणे उघडणे OPENING OF TECHNICAL

BIDS 10

1-7 ननवलदेचे स्ऩष्टीकयण CLARIFICATION OF BIDS 10

1-8 ननवलदेची छाननीSCRUTINY OF THE BID 10 1-9 अनतरयक्त भाहशती ADDITIONAL INFORMATION 10 1-10 भलु्मभाऩन प्रक्रिमा EVALUATION PROCESS 10

1-11 आर्थिक /वलत्तीम ननवलदाउघडण्माचीतायीख

DATE OF OPENING OF COMMERCIAL BIDS 10

1.12 वधुारयतआर्थिक /वलत्तीम ननवलदा REVISED COMMERCIAL BIDS 10 1-13 दय ननवलदा उघडणे PENING OF COMMERCIAL BIDS 10

1.14 दय वलत्तीमननवलदाआणणकामािदेळ ननकऴ भूल्मभाऩन

EVALUATION OF COMMERCIAL BIDS AND AWARD

CRITERIA

10

1-15 ननवलदा प्रार्धकयण वांऩकि CONTACTING THE TENDERING AUTHORITY

11

1-16 भ्रष्टाचाय क्रकां ला पवलणूक कयण्माचा प्रमत्न

CORRUPT OR FRAUDULENT PRACTICES 11

1-17 कामाियांब अर्धवूचना NOTIFICATION OF AWARD 11

1-18 ननवलदा स्लीकृती ACCEPTANCE OF BIDS 11

1-19

कामिषभतेफद्दर वुयषा ठेलयक्कभ / आणण कयायालय स्लाषऱ्मा PERFORMANCE SECURITY/ SECURITY DEPOSIT

AND SIGNING OFCONTRACT

11

1-20 अटी ल ळतीना फाांर्धर BINDING CLAUSE 11

1-21 अटीमुक्त ननवलदा CONDITIONAL TENDERS 12

1-22 कामाियांब वलरोऩन यद्द ANNULMENT OF AWARD 12

1-23 करभाांचा अटी ळतीचाअथि स्ऩष्ट कयणे

INTERPRETATION OF THE CLAUSES 12


4

CHAPTER – 2

कराराच्या शर्ती CONDITIONS OF CONTRACT

अन ुक्र. (SR NO.)

विषय (SUBJECT) पषृ्ठ क्र .(PAGE NO.)

2-1 कामिषभतचेी वयुषा PERFORMANCE SECURITY

13

2-2 ननवलदा धायक वलिेता दानमत्ल े

VENDOR'S OBLIGATIONS 13

2-3 आदेळातीर फदर

CHANGE ORDERS 13

2-4 जफाफदायी RESPONSIBILITIES

13

2-5 आर्थिक आणण कामदेळीय जफाफदायी FINANCIAL AND LEGAL LIABILITY

13

2-6 नकुवान बयऩाई

INDEMNITY 13

2-7 काभाचा दजाि STANDARDS OF PERFORMANCE

13

5


CHAPTER - 3

वित्र्तीय दराच्या अटी COMMERCIAL TERMS



3-1 लेतनाच ेननमोजन

PAYMENT SCHEDULE 14

3-2 दांड

PENALTY 15

3-3 कां त्राट यदद कयणे

SUSPENSION OF WORK 15

3-4 हदलाऱ खोयी वांऩषु्टात आणणे

TERMINATION FOR INSOLVENCY 15

3-5 कयाय वांऩषु्टात आणणे

TERMINATION 15

3-6 कां त्राट वांऩषु्टात आणण्माच ेऩरयणाभ

CONSEQUENCES OF TERMINATION 16

3-7 नवैर्गिक आऩत्ती FORCE MAJEURE

16

3-8 भतबेदाचा तोडगा

RESOLUTION OF DISPUTES 16

3-9 वांचालरतबाऴा GOVERNING LANGUAGE

17

3-10 रागअूवरेरा कामदा

APPLICABLE LAW 17

3-11 कयअणण ळलु्क

TAXES AND DUTIES 17

3-12 वचुना नोटीव

NOTICES 17

6


CHAPTER- 4

कराराच्याविशशष्ट अटीिशर्ती TERMS & CONDITIONS SPECIFIC TO THE CONTRACT



4-1 वयुषाठेल कामिषभता शभी SECURITY DEPOSIT / PERFORMANCE GUARANTEE

18

4-2 कां त्राटातीर वलळऴे अटी SPECIAL CONDITIONS TO THIS CONTRACT

18

4-3 उऩ-कयाय SUB – CONTRACT

18

4-4 कामदेळीय अर्धकायषेत्र

LEGAL JURISDICTION 18


CHAPTER -V

कामाची व्याप्र्ती अणि र्ताांत्रिक र्तपशीऱिार माहहर्ती SCOPE OF WORK AND DETAILED TECHNICAL SPECIFICATION

अन ुक्र.

(SR NO.)


5-1 पार्शिवभमूी BACKGROUND 19

5-2 करारार्त बदऱ करण्याची व्याप्र्ती

CHANGE IN THE SCOPE OF CONTRACT 19

पररशशष्टे

ANNEXURES



ANNEXURE-1 TENDER OFFER FORM 26 ANNEXURE 2 BIDDERS AUTHORIZATION CERTIFICATE 28 ANNEXURE-3 SELF DECLARATION 29 ANNEXURE-4 DETAILS OF BIDDER 30 ANNEXURE-5 PERFORMANCE STATEMENT 32 ANNEXURE-7 PRICE SCHEDULE (PS) 33]34 ANNEXURE-8 CONTRACT FORM (CF) 35]36 ANNEXURE-9

Proforma for Security Deposit in the form of Bank

Guarantee 37

ANNEXURE-10 Proforma for EMD in the form of Bank Guarantee

38

7

izdj.A & 1

CHAPTER-I

fufonk lknj dj.;klkBh fufonk lwpuk INSTRUCTION TO BIDDERS FOR SUBMISSION OF BIDS

1-1 - djkjkpk dkyko/Ah (PERIOD OF CONTRACT) 1-1-1- - da_AkVh i/nrhus ;kaf_kadh i/nrhus o euq";cGkus lkiQ liQkbZ iqjoB;kpk dkyko/Ah gk 11

efgU;kpk jkghy- izFAe iQDr 11 efgU;klkBh dk;kZns'A ns.;kr ;sbZy- dke lek/Akudkjd vlY;kl nql&;k o"AkZlkBh Lora_A dk;kZns'A ns.;kr ;sbZy- dke lek/Akudkjd ulY;kl 30 fnol vxksnj iwoZlqpuk nsowu djkj jn@n dj.;kr ;sbZy-

1-2 - ik_Ark fud"A (ELIGIBILITY CRITERIA) 1-2-1- - fufonk fLodkj.;klkBh l|fLFArhr HAkjrh; dk;ns varxZr T;k laLFAk O;olk; dj.;kl

l{Ae vkgsr] v';k laLFAklkBh fufonk izfdz;k [Aqys jkgrhy- rlsp] 'Akldh; ,tUlh$egkeaMGs$ikfydk$fo|kihBs$eaMG$cWadk ;k 'Akldh; ,tUlhus T;k laLFAsyk pkyw dkyko/Ahr] HAz"V iQlo.Awd fdaok dks.kR;kgh vuSfrd O;olk; ;ke/;s lgHAkxh vlY;kl vik_Ark Eg.Aqu ?Aksf"Ar dsys vkgs v'Ah laLFAk vik_A jkghy-

1-2-2 - T;k fufonk/Akjdkaph$da_AkVnkjkph da_AkVh i/nrhus deZpkjh iqjo.;kph {Aerk fdeku 150 is{Ak tkLr vkgs- T;kauk fdeku lyx 05 o"AkZpk iqokZuqHAo vkgs o T;kaph okf"AZd ljkljh myk<ky fdeku jQi;s 2-5 dksVhis{Ak tkLr vkgs (fofRr; o"kZ lu 2014&15] 2015&16] o 2016&17 ;k o"kkZadjhrk) v'Ak fufonk/AkjdkaP;k$da_AkVnkjkaP;k fufonk fopkjkr ?AsrY;k tkrhy- ;k vVh iw.AZ u dj.Ak`;k fufonk/AkjdkaP;k fufonk vik_A let.;kr ;sowu R;k ukdkj.;kr ;sbZy- jk"V!h; cWdsph jQi;s 2 dksVh cWd lkWyoa'kh (irnkjh) ns.ks ca/kudkjd jkghy-

1-2-3 - fufonk/kkjdkaus xsY;k rhu vkfFkZd o"kkZps rkGscan i_kd] pkVZM vdkmQaVdMwu izekf.kr dsysys] lknj djkos-

1-2-4 - fufonk/Akjdkus dk;ns'Ahj ckchaph iqrZrk dj.;klkBh laca/Ahr uksan.Ah izkf/Adk`;kdMs vko';d iathdj.A djQu R;k izR;sd Loiathd=r izrh fufonklkscr tksM.As vko';d jkghy-

1-2-5 - fufonk /kkjdkus [kkyhy dkxni_ks lek/kkudkjdi.ks lknj djkohr

v) fufonk/kkjd gk fu;feri.ks ;kaf_kd i/nrhus lkiQliQkbZph dkes djr vlY;kckcrpk iqjkok ('kkldh; vFkok fue'kkldh; foHkkxkr)

c) fufonk /kkjdkdMs v';k izdkjph dkes dj.;kph ;a_ks o lk/kulkeqxzh vlY;kpk iqjkok-

d) fufonk/kkjdkus vkiY;k dkekpk] izR;sd VII;ke/;s xq.koRrk fu;a_k.k vlY;kpk rif'ky o map ntkZ jk[k.;klkBh ykx.kkjh i/nr n;koh-

M) fufonk/kkjdkus vkiY;k daiuhph jpuk] lapkyd eaMG] O;oLFkkiu o dkexkj ;kapk rif'ky lknj djkok-

b) lnj izdkjP;k dkekdjhrk ISO 9001, 14001, Oshas 18001 and S.A.( Social

accountability) or any other IAC izek.ki_k vl.kk`;kauk rkaf_kd rikl.kh e/;s izFAe izk/;kU; ns.;kr ;sbZy-

8

1-2-6

-- ojhy uewn dsysY;k xks"Vh n'kZfo.;klkBh fufonk/kkjdkus v';k ;kaf_kd i/nrhus xsY;k rhu vkfFkZd o"kkZr dsysY;k dkekpk rif'ky [kkyhy izek.ks n;kok-

-- v) ;kaf_kd i/nrhus lkiQliQkbZ iq.kZ dsysY;k dkekps o.kZu] dke ns.kk`;kps uko] dkekph fdaer] dke iq.kZ dsY;kpk nk[kyk o dkekpk dkyko/kh-

-- c) l/;k ;kaf_kd i/nrhph lkiQliQkbZph dkes djr vlY;kpk rif'ky] dkekps o.kZu] dke ns.;k`;kps ukao] dkekph fdaer] dke feGkY;kph rkjh[k o moZfjr vlysY;k dkekph jDde] iq.kZ gks.;kpk fnukad-

-- d) l/;k dkekl vlysY;k euq"; cGkph ;knh o fufonk dkeklkBh ykx.kk`;k euq";cGklkBh ;knh-

-- M) daiuhdMs l/;k miyC/k vlysY;k ;a_kkph ;knh iqjkO;k lghr ns.ks vko';d vkgs- rlsp fufonk dkeklkBh vko';d vl.kk`;k ;a_kkph ;knh-

-- M&1) fufonk/kkjdkus dke dj.;kph iq.kZ rkaf_kd ekfgrh] ef'ku pkyfo.;kph ekfgrh] i/nr dke dj.;kph {kerk ;kpk iqjkok n;kok-

-- M&2) fufonk/kkjdkus Hkfo"; fu/kh] dkexkj foek] dkexkj ijokuk (yscj yk;lUl)] O;olkf;d dj o lfOgZl VWDl ;kph uksna.khd=r izek.ki_ks lknj djkohr-

1-2-7 - izkIr fufonk eqY;ekiu rlsp fufonk /AkjdkOnkjs dsysys nkos ;kps ewY;ekiu dj.;kpk vf/Adkj laLFksl jkghy-

1-2-8 -- jQX.kky;kP;k bekjrh lanHkkZrhy lfoLrj ekfgrh lkscr ifji_k *v* e/;s tksM.;kr vkyh vkgsr- R;kr tkLr fdaok deh gksow 'kdsy- fufonk Hkj.;kiwohZ fufonk/kkjdkus izR;{k jQX.kky;] oS|dh; egkfo|ky;krhy foHkkx] vkWiQhl bekjr ;kps ifjlj o dkekps rif'ky ikgwu fufonk Hkj.;kr ;koh-R;kuarj fufonk/kkjdkP;k vMp.kh fopkjkr ?ks.;kr ;s.kkj ukgh-

1-2-9 -- T;kph fufonk fLod=r dj.;kr ;sbZy R;k lacaf/kr oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;ake/;s lkiQliQkbZps dkes Bjowu ns.;kr ;srhy- lnj {ks_kkrhy lkiQliQkbZ ;akf_kd i/nrhus o euq"; cGkOnkjs djQu ?ks.;kps ca/kudkjd jkghy-

1-2-10 -- dke dls djkos ;kfo"k;h lfoLrj ekfgrh lkscr izi_k *c* e/;s fnyh vkgs ;ke/;s dkgh cny >kkY;kl dGfo.;kr ;sbZy- ijarw fufonk lknj djrkuk izi_kke/;s lknj dsY;kizek.ks fopkjkr ?ksowu lknj djkoh-

1-2-11 -- fufonk/kkjdkl R;kl usewu fnysY;k {ks_kkrhy dpjk Bjkfod osGsuqlkj xksGk djkok ykxsy- dpjk xksGk djrkuk rks egkjk"V! jkT; iznq"k.k fu;a_k.k eaMGkP;k rlsp ck;ksesfMdy osLVP;k izpfyr ekudkuqlkj dpjk osxosxG;k daVsuj e/;s xksGk djQu Lo[kpkZus lkaxyh fejt o dqiokM egkuxjikyhdsus fuf'pr dsysY;k fBdk.kh tek djkok ykxsy- rlsp rhugh laLFksrhy liQkbZ dkeklkBh fotspk okij dsY;kl l/;k ;s.kk&;k fo|qr ns;dke/;s ok< >kkY;kl moZfjr ok<hph jDde vki.kkl Hkj.ks ca/kudkjd jkfgy-

1-2-12

-- vVh;qDr fufonkapk fopkj dj.ks ;k egkfo|ky; o jQX.kky;koj ca/kudkjd vl.kkj ukgh-

9

1-3

--

fyiQkiQ;krhy lekfo"V lkfgR; (CONTENTS ENVELOPES)

fufonk gh rkaf_Ad o nj$foRrh; fyiQkiQk (Two Bid System) ;k nksu osxG;k fyiQkIAQ;kr lekos'A djQu lknj dj.As- nksUgh vkrhy fyiQkiQs Lora_Ai.As lqjf{Ari.As lhycan o fdaok eqnzkafdr vlkohr o R;koj [Akyhyizek.As vlkos 1)izLrkokpk izdkj (rkaf_Ad o nj$foRrh;) 2)fufonk dzekad 3)fufonk/Akjdkps uko

1-3-1 -- rkaf_Ad fyiQkiQk TECHNICAL BID (ENVELOPE-I)

-- 1- c;k.Ak jDde (EMD) 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;]fejt c;k.kk jDde jQ-50]000$&

iUukl gtkj iQDr) 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;]fejt jQ-50]000$& rlsp in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy]'kkldh; jQX.kky;]lkaxyh c;k.kk jDde jQ-50]000$& v'kh rhugh laLFksph feGwu ,dw.k c;k.kk jDde jQ-1]50]000$& (v{kjh jQi;s ,d yk[k iUukl gtkj iQDr)cWd xWjaVhP;k LojQikr tksMkoh (Annexure 10 P;k ueqU;kr)-

-- 2- euq";cGlsok iqjoBknkjkps$da_AkVnkjkps cWdsps uko] laiw.AZ iRRkk] [Akrs dzekad o IFSC Code

bR;knh-

-- 3-euq";cG lsok iqjoBknkjkps$da_AkVnkjkps uko o R;kpk dk;eLojQih iRrk o jfgoklkpk iRrk-

-- 4-vuqHAoh daiuh$HAkxhnkjh vlY;kl lgh dj.;kckcrps vf/Adkj i_A-

-- 5-'Akldh;$fue'Akldh; dk;kZy;kr euq";cG lsok iqjfo.;kckcrps 05 o"AkZps vuqHAokps izek.Ai_As$dk;kZns'A vFkok f'kiQkjl fdaok iz'Aalki_A lknj dj.As vko';d-

-- 6- laLFAsps ekxhy 03 o"AkZps uiQk&rksVk i_Ad-

-- 7- lfOgZl VWDl uksan.Ah izek.Ai_Akph izr-

-- 8- vVh o 'ArhZ ekU; vlY;kps gehi_A ns.;kr ;kos-

-- 9- Lo;a?Aksf"Ar funksZ"A ?Aks"A.Aki_A (ifjf'A"V&3)

-- 10- fufonk/Akjdkph laiw.AZ ekfgrh (ifjf'A"V&4)

-- 11- dk;Z{Aerk ri'Ahyklg vko';d dkxni_A (ifjf'A"V&5)

-- 12- daiuh$izksijk;Vj$HAkxhnkjh]b]ps iathdj.A o uqruhdj.Aklg izek.Ai_AkP;k izrh (Copies of

Certificate of incorporation of the firm)

-- 13- v|kor vk;dj fjVuZ HkjY;kps izek.ki_k

-- 14- oS/k HAfo"; fuokZg fu/Ah uksan.Ah izr vkf.A HAfo"; fuokZg fu/Ah dzekad-

-- 15-oS/k dkexkj foek ;kstuk uksan.Ah izr-

-- 16- fufonk/Akjdkps uksan.Ah izek.Ai_A (Shop Act License) ojhy izek.As iwrZrk

dsY;kuarjp rka_kd eqY;ekiukuarjp fyiQkiQk dz-2 njkpk$foRrh; fyiQkiQk m?AM.;kr ;sbZy-

10

1-3-2 foRRAh; $ vkfFAZd fyiQkiQk (FINANCIAL BID) y[kksVk dz-2 O;kikjh y[kksVk%& 1- O;kikjh y[kksVk izi_k dz-05 (A&B) e/;sp HkjQu lknj djkok- (vkWuykbZu i/nrhus) 2- O;kikjh y[kksVk lknj dj.ks ca/kudkjd vkgs- 3- fufonsrhy izi_k dz-5 (A&B) oj nj fuf'pr djkos- (vkWuykbZu i/nrhus) fufonk lknj dj.ksfo"k;h vafre rkjh[k%& fufonk/kkjdkauh ifjiq.kZ fufonk foghr dkyko/khr ladsrLFkGkojQu vkWuykbZu lknj djko;kph vkgs- rlsp l{ke izkf/kdj.kkus fufonk lknj dj.;kpk dkyko/kh 'kq/nhi_kdkOnkjs ok<foyk vlY;kl vFkok cny dsysY;k vVh o 'krhZ oxGrk iqohZP;k fufonsrhy loZ vVh o 'krhZ R;kp ykxw jkgrhy-

1-4 -- fufonk oS/Ark dkyko/Ah (PERIOD OF VALIDITY OF BIDS) 1-4-1- -- nj fyiQkiQk m?AM.;kP;k iklwu fufonk 120 fnolkaP;k dkyko/AhlkBh Lohd=rh oS/A vlsy vkf.A R;kuarj rksi;Zr

fufonk/Akjd ys[Ah lqpuk nsmQu fufonk ys[Ah ekxs ?AsmQ 'Adr ukgh- deh dkyko/Ahph oS/A fufonk izfrlkn ulysyh fufonk Eg.Awu ukdkjyh tkbZy-

1-5 -- ewY;ekiu lferh (EVALUATION COMMITTEE) 1-5-1 -- laLFksus xBhr dsysY;k lferh ekiQZr]fufonk ewY;ekiu gksbZy]rkaf_Ad o nj$foRrh; fufonslkBh ewY;ekiu

lferhpk fu.AZ; vafre vlsy- 1-5-2 -- eqY;ekiukps fud"k -- 1- rkaf_kd eqY;ekiukP;k osGh izR;ds fufonsl 100 iSdh xq.k [kkyhy fud"kkoj ns.;kr ;srhy-

-- 1-1- lkiQliQkbZ dkekpk vuqHko & 10 xq.k (v) 5 rs 6 o"ksZ & 2 xq.k (c) 7 rs 8 o"ksZ &3 xq.k (d) 8 o"kkZis{kk tkLr & 10 xq.k

-- 1-2- jQX.kky;hu lkiQliQkbZ dkekpk lyx 5 o"kkZpk vuqHko & 25 xq.k (v) 100 rs 250 csM ([kkVk) & 13 xq.k (c) 250 rs 500 csM ([kkVk) & 19 xq.k (d) 500 is{kk tkLr & 25 xq.k

-- 1-3- okf"kZd vfFkZd myk<ky ekxhy 3 o"kkZrhy ljkljh & 20 xq.k (v) jQi;s 2-5 dksVh rs jQi;s 3 dksVh & 10 xq.k (c) jQi;s 3 dksVh is{kk tkLr & 20 xq.k

-- 1-4- fufonkdkjkdMs miyC/k euq";cG & 10 xq.k (v) 500 is{kk deh euq";cG & 5 xq.k (c) 500 rs 1000 euq";cG & 7 xq.k (d) 1000 is{kk tkLr euq";cG & 10 xq.k

-- 1-5- jQX.kky;hu lkiQliQkbZ dkekP;k xq.koRrk & 35 xq.k (v) ISO 9001 & 5 o"kkZis{kk deh & 3 xq.k (c) ISO 9001 & 5 o"kkZis{kk tkLr & 5 xq.k (d) ISO 14001 & 5 o"kkZis{kk deh & 3 xq.k (M) ISO 14001 & 5 o"kkZis{kk tkLr & 5 xq.k (b) Ohsas 18001 & 5 o"kkZis{kk deh & 3 xq.k (bZ) Ohsas 18001 & 5 o"kkZis{kk tkLr & 5 xq.k (iQ) SA &5 o"kkZis{kk deh & 5 xq.k (x) SA & 5 o"kkZis{kk tkLr & 10 xq.k (?k) lnj dkekdjhrk brj IAC ekuds & 10 xq.k-

1-5-3 -- fufonkdkj ik_k gks.;kdjhrk ojhy xq.kkaiSdh fdeku 50 VDds xq.k vko';d vkgs-

11

1-6 -- rkaf_Ad fufonk [AqY;k dj.As$m?AM.As (OPENING OF TECHNICAL BIDS)

1-6-1 -- rkRdkG fufonk can >AkY;kuarj vkf.A fu/AkZfjr dsysY;k osGsO;frfjDr o fufonk

izkf/Adj.A$laLFksl fufnZ"V dsysY;k osGki_Adkf'Aok; fufonk m?AMw 'Ad.Akj ukgh- 1-7 -- fufonsps Li"Vhdj.A (CLARIFICATION OF BIDS) 1-7-1- -- fufonk ewY;ekiu njE;ku] fufonk izkf/Adj.A R;kP;k fu.AZ;koj voyacwu fufonk /Akjdkyk ;k

fufonsckcrps Li"Vhdj.A fopkjQ 'Adsy- Li"Vhdj.Akph fouarh vkf.A izfrlkn ys[Ah LojQikr jkghy vkf.A nj fdaok fufonsrhy egRokP;k ckchae/;s dkghgh cny gks.Akj ukgh fdaok fLodkjys tk.Akj ukgh-

1-8 -- fufonsph Nkuuh (SCRUTINY OF THE BID) 1-8-1 -- izkFAfed Nkuuh djrkuk fufonk iw.AZ vkgsr dh ukgh gs fuf'pr dj.;kr ;sbZy dks.AR;kgh _AqVh dsys

xsys vkgsr dh ukgh] vko';d c;k.Ak jDde ifjiw.AZ vkgsr dh ukgh] nLr,sot ;ksX; izdkjs Lok{Ajh dsysys vkgs fdaok ukgh] fufonk dzekus HAj.Ak dsysyh vkgs fdaok ukgh-

1-9 -- vfrfjDr ekfgrh (ADDITIONAL INFORMATION) 1-9-1 -- fufonk /Akjdkus izkf/Adj.A lferhl vfrfjDr ekfgrh ns.As vko';d vkgs] tls lkbZV fOgthV djQu

rsFAhy dkekpk ntkZ o R;kckcrps lknjhdj.A] lqfo/Ak ;k ckch rkaf_Ad fufonsr riklY;k tkrhy- 1-10 -- eqY;ekiu izfdz;k (EVALUATION PROCESS) 1-10-1 -- rkaf_Ad eqY;kadu gs xBhr $ukekadu dsysY;k lferhekiQZr eqY;ekiu izfdz;k dj.;kr ;sbZy- rkaf_Ad

eqY;fu/AkZj.A iq.AZi.As fufonk /Akjdkph laiw.AZ ekfgrh] ekxhy vk<kok vkf.A lkexzh ;kaoj vk/Akfjr vlsy-

1-10-2 -- rkaf_Ad eqY;kaduke/;s lferhpk fu.AZ; vafre jkghy-;kckcr dks.Arkgh izdkjpk i_AO;ogkj okVk?AkVh$ppkZ lferhcjkscj djrk ;s.Akj ukgh-

1-10-3 -- rkaf_kd eqY;kaduke/;s ik_k fufonk/kkjdkaP;kp vkfFkZd fufonk m?kM.;kr ;srhy 1-11 -- foRRAh;$vkfFAZd fufonk m?AM.ks(OPENING OF COMMERCIAL BIDS) 1-11-1 -- ojhyizek.As iQDr rkaf_Ad fufonsr ik_A >AkysY;k fufonk/Akjdkaphp nj fufonk m?AM.;kr ;srhy- 1-12 -- foRRAh;$vkfFkZd fufonk m?kM.;kph osG (DATE &TIME FOR COMMERCIAL BIDS) 1-12-1 -- rkaf_kd fufonsr ik_k fufonkdkjkaP;k nj fufonk xBhr lferh ekiQZr m?kM.;kr ;srhy- lnj fufonk

m?kM.;kph rkfj[k o osG ik_k fufonkdkjkauk dGfo.;kr ;sbZy-

1-13 -- nj fufonk m?AM.As (OPENING OF COMMERCIAL BIDS) 1-13-1 -- fufonk izkf/Adj.A lokZr deh nj vlysY;k fufonk/AkjddkdMwu izHAkoh fLFAj vkf.A vkfFAZdn="V;k ;ksX;

vis{Ak iw.AZ dj.;klkBh okVk?AkVh djsy 1-13-2 -- tj ,d fufonk/Akjd rkaf_Ad fufonke/;s ik_A Bjyk fdaok ,dk fufonspk izfrlkn vkyk rj fufonk

vf/k"Bkrk] 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;] fejt o in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;] lkaxyh ;kauh nj fufonk m?AM.;kpk vf/Adkj jk[Awu Bsoyk vkgs-

1-14 -- nj$foRrh; fufonk vkf.A dk;kZns'A fud"A eY;ekiu (EVALUATION OF COMMERCIAL BIDS

AND AWARD CRITERIA)

1-14-1 -- nj fufonk gh izHAkoh [ApkZP;k vk/Akjkoj ewY;kafdr dsyh tkbZy- fufonk/AkjdkP;k nj ns;dkj gk R;kP;k vkfFAZdn="V;k ;ksX;rsP;k vf/Aursus fu/kAZfjr djQu fuoM.;kpk vf/Adkj laLFkspk jkfgy-

1-14-2 -- lokZr deh nj ns.Akjk fufonk/Akjd nj fufonk nLr,sot mYys[A dsysY;k izek.Akr ns;dkuqlkj ,dw.A [ApkZP;k vk/Akfjr dk<ys tkbZy-

1-14-3 -- lokZr deh nj fufonk lknj dj.;k`;k fufonk/Akjdkl fu/AkZfjr djQu fuoM.;kr ;sbZy o R;kl da_AkV fnys tkbZy-

1-15 -- fufonk ekxfo.;k`;k laLFksl laidZ (CONTACTING THE TENDERING AUTHORITY) 1-15-1 -- fufonk m?AM.;kiklwu da_AkV nsbZi;Zr fufonk/Akjd R;kP;k fufonklaca/Ah dks.AR;kgh izdkjP;k

12

ckchlkBh fufonk laLFkscjkscj laidZ dj.Akj ukgh- tj fufonk laLFksyk R;kP;kdMwu vfrfjDr ekfgrh nsmQ bfPNr vlsy rj r'Ah ys[Ah lwpuk dGfo.As vko';d vkgs- v'Ah vfrfjDr ekfgrh fopkj dj.As fdaok rh ukdkj.;kpk vf/Adkj laLFkk jk[Awu Bsor vkgs-

1-15-2 -- tj fufonk/Akjdkus laLFksP;k fufonk ewY;ekiu rqyusr fdaok da_AkV ns.;kP;k fu.AZ;koj izHAkoh iz;Ru$opZLo nk[AoY;kl R;kpk ifj.Ake fufonk/Akjdkyk ;k izfdz;srwu vik_A Bjsy o R;kps c;kuk jDde tIr gksmQ 'Adrs-

1-16 -- HAz"Vkpkj fdaok iQlo.Awd dj.;kpk iz;Ru (CORRUPT OR FRAUDULENT PRACTICES) 1-16-1 -- fufonk laLFksP:kk ekx.Ahuqlkj fufonk varxZr fufonk$iqjoBknkj$da_AkVnkj v'Ak djkjk e/;s

[Ajsnh vkf.A vaeyctko.Ah njE;ku vkpkjlafgrsph lokZf/Ad ekuds u pqdrk ikG.As vko';d vkgs-

1-16-2 -- tj fufonk/Akjdkyk da_AkV ns.;kph f'AiQkjl gksrkuk rks HAz"Vkpkj fdaok iQlo.Awdhpk iz;Rukr xqarysyk vlY;kpk n=<fu'p; >AkY;kl laLFkk izLrko ukdkjsy

1-16-3 -- tj fufonk /Akjd daiuh ;ke/;s Li/AsZlkBh fdaok da_AkVke/;s HAz"Vkpkj vkf.A iQlo.Awdhpk iz;Ru dsY;kps fuf'pr >AkY;kl laLFkk dks.AR;kgh osGh R;k fufonk /Akjd daiuhyk ,drj vfuf'pr fdaok uewn dkyko/AhlkBh vik_A Bjosy-

1-17 -- dk;kZjaHA vf/Alwpuk (NOTIFICATION OF AWARD) 1-17-1 -- fufonk izkf/Adj.A ;'ALoh fufonk/Akjdkl R;kph fufonk Lohdkjyh vlY;kph ys[Ah lwpuk

nsbZy 1-18 -- fufonk Lohd=rh (ACCEPTANCE OF BIDS) 1-18-1 -- lokZr deh fdaok brj dks.AR;kgh fufonk Lohdkj.;kl fufonk izkf/Adj.A Lor% cakf/Ay jkg.Akj

ukgh- fufonk izkf/Adj.A dks.AR;kgh ,d fufonk Lohdkj.As fdaok loZ fufonk ukdkj.;kpk vf/Adkj jk[Awu Bsor vkgs-

1-19 -- dk;Z{Aerscn@ny lqj{Ak Bso jDde$vkf.A djkjkoj Lok{A`;k (PERFORM SECURITY

DEPOSITAND SIGNING OF CONTRACT) 1-19-1 -- lqj{kk Bso jDde gh ,dw.k da_kkVkP;k jDdesP;k 3 VDds brdh vlsy- 1-19-2 -- iznku dkefxjh lqj{Ak$lqj{Ak Bso HAkjrh; jQi;kae/;s gksbZy o rh cWd geh LojQikr

jk"V!h;d=r$vuqlwfpr cWdkadMwu tkjh$izekf.Ar dsysys vlsy 1-19-3 -- da_AkV dkyko/Ah $eqnrok< dkyko/Ah laiq"Bkr vkY;kuarj rhl (30) fnolkr da_AkVnkjkyk

iznku dkefxjh lqj{Ak$lqj{Ak Bso jDde fufonk izkf/Adj.A ijr djsy 1-19-4 -- fufonk/Akjd ;k nLrk,sotkr izLrkfor dsY;kuqlkj (da_AkVh 'ArhZ)djkj dj.;kl v;'ALOAh

BjY;kl o nsdkj i_Ak}kjs lq/Akfjr Li"V fdaok nqjQLr dsY;kl nsdkj foyksiu o fufonk lqj{Ak tIr dj.As ;k iqjslk dkj.AkLro fufonk izkf/Adj.A rks nsdkj nql`;k fufonk/Akjdkl nsbZy fdaok ufou fufonk izfdz;k jkcfoy-

1-20 -- vVh o 'ArhZuk ckaf/Ay ( BINDING CLAUSE ) 1-20-1 -- fufonk vkf.A djkj nsdkj izfdz;k lacaf/Ar fufonk izkf/Adj.Akus ?Asrysys loZ fu.AZ; vafre vkf.A

lacf/Ar loZ i{Akauk ca/Audkjd vlsy fufonk izkf/Adj.A [Akyhyizek.As vf/Adkj jk[Awu Bsor vkgs %&

-- lq/Akfjr cny] lq/Akj.Ak fdaok ;k fufonsrhy dks.AR;kgh vVh o 'ArhZe/Ahy cny 1-21 -- vVh;qDr fufonk (CONDITIONAL TENDERS ) 1-21-1 -- dkYifud lafnX/A fdaok l'ArZ fufonk FAksMD;kr ukdkjY;k tkrhy- fufonse/;s dks.AR;kgh

izdkjpk fdaok ifjf'A"Vkrhy uewU;kr dks.Arkgh cny dsyk tk.Akj ukgh viqjh ekfgrh fdaok uewU;kr cny dsY;kl fufonse/;s vik_A gksmQ 'Adrks

1-22 -- dk;kZjaHA foyksiu$jn= (ANNULMENT OF AWARD) 1-22-1 -- ;'ALoh fufonk /Akjd fufonk nLrk,sotke/Ahy vko';d vVh o 'Arhps ikyu dj.;kl

v;'ALoh BjY;kl ;k iqjs'Ak dkj.AkLro nsdkj jn@n gksbZy vkf.A fufonk lqj{Ak tIr gksbZy R;kuarj nql`;k fufonk/Akjdkl dk;kZjaHA$ dk;kZns'A ns.;kpk o ufou fufonk izfdz;k jkcfo.;kpk loZLoh fu.AZ; fufonk izkf/Adj.Akpk jkfgy

1-23 -- dyekapk$ vVh 'ArhZpk vFAZ Li"V dj.As (INTERPRETATION OF THE CLASUSES) 1-23-1 -- tj fufonk fdaok djkj nLrk,sotkrhy dyekapk vFAZ Li"V dj.;kl dks.AR;kgh lafnX/Ars

ckcrhr fufonk izkf/Adj.Akus Li"V dsysY;k dyekapk vFAZ loZ i{Akdkjkauk o fufonsrrk/Akjdkauk ca/Audkjd jkfgy-

13

izdj.A&2 CHAPTER-2

djkjkP;k 'ArhZ CONDITIONS OF CONTRACT

GENERAL CONDITION, DEFINITION AND APPLICABILITY

2-1 --

dk;Z{Aerscn@ny lqj{Ak (PERFORMANCE SECURITY)

2-1-1

--

da_AkVnkjkdMwu dks.AR;kgh izdkjps uqdlku >AkY;kl ifj.Akeh da_AkVnkj tckcnk`;k iq.kZ dj.;kl vi;'Ah BjY;kl iznku dkefxjh lqj{Ak jDdesrwu uqdlkuHAjikbZ Eg.Awu fufonk izkf/Adj.Akyk ns; jkfgy- vlek/Akudkjd da_AkVhlsok fnY;kl iznku dkefxjh lqj{Ak$ lqj{Ak Bso jDde xekoyh tkbZy vkf.A ;krwu dks.Akykgh lqV jkg.Akj ukgh-

2-2 --

fodzsrk nkf;Ros (VENDOR'S OBLIGATION)

2-2-1 --

fufonk nLrk,sotke/Ahy ifjHAkf"Ar$O;k[;suqlkj lekfo"V dke fdaok djkjkph O;kIrh bR;knhckcr fufonk /Akjd$lsok iqjoBknkj tckcnkj jkfgy- fufonk izkf/Adj.AkP;k deZpk`;klkscr loZ O;ogkj y{AiwoZd dj.As o R;kauk tkjh dysY;k fn'Ak&funsZ'Akaps ikyu dj.As ca/Audkjd vkgs-

2-3 --

vkns'Akrhy cny (CHANGE IN ORDER)

2-3-1 --

fufonk/AkjdkdMwu iwjfo.;kr ;s.Ak`;k lsose/;s djkjkrhy lkekU; O;kIrh cny.;kdjhrk fufonk izkf/Adj.A dks.AR;kgh osGh ys[Ah vkns'A da_AkVnkj$ fufonk/Akjdkl nsbZy-

2-4 -- tckcnkjh (RESPONSIBILITIES)

2-4-1 --

da_AkVnkj $fodzsrk use.Awd djrkuk dkekP;k vkokD;kuqlkj [Akyhy ckchalkBh tckcnkj vlsy%&

-- (v) lalk/Au vkf.A izdYi O;oLFAkiu dkekP;k vkokD;ke/;s uewn dke

-- (c) iw.AZ dkekP;k vkokD;ke/;s uewn --

(d) izdYi lqjQ >AkY;kiklwu da_AkVnkjkpk ,d izfrfu/Ah leUo;d Eg.Awu laLFkk$ fufonk izkf/Adj.Ak'Ah laidZ fcanw Eg.Awu fu;qDr djhy

2-5 -- vkfFAZd vkf.A dk;ns'Ahj tckcnkjh (FINANCIAL AND LEGAL LIABILITY)

2-5-1 --

djkjk njE;ku da_AkVnkj$fodszrk gk gks.Ak`;k dks.AR;kgh vkfFAZd leL;slkBh iw.AZi.As tckcnkj vlsy- lnks"A lsoseqGs fufonk izkf/kdj.kkl$laLFksl dks.AR;kgh vkfFAZd uqdlku m/n@HAoY;kl ifj.Ake Eg.Awu fufonk djkj laiq"Vkr ;s.;kl da_AkVnkj$fodzsrk tckcnkj vlsy o ;k m/n@HAoysY;k loZ nkO;kaps fujkdj.A da_AkVnkj$fodszrk iw.AZ djsy

2-6 -- uqdlku HAjikbZ (INDEMNITY)

2-6-1 --

djkj dyko/AhnjE;ku o uarj r=rh; i{AkdMwu fdaok dks.AR;kgh izdkjP;k fLFArhr m/n@HAoysys dks.AR;kgh izdkjps gks.Akjs uqdlku] [ApZ o gkuh ;kckcrph loZLoh tckcnkjh fufonk/Akjdkph vlwu dks.Arhgh fdaer] uqdlku] gkuh o nkos fufonk izkf/kdj.k R;k lkis{A uqdlku Eg.Awu iq<hy izek.As olwy djsy%&

--

(1) fufonk /AkjdkdMwu djkjklaca/Akr dks.Arkgh fu"dkGthi.Ak fdaok iQlo.Awd fdaok oxGY;kl ]

--

(2) ;k djkjkP;k vVhae/;s loZ fufonk/Akjd ;kaP;kdMwu dks.AR;kgh izdkjps mYya?Au

2-7 -- dkekpk ntkZ (STANDARDS OF PERFORMANCE)

2-7-1 --

da_AkVnkj rif'Ay o fofo/A vfLrRokr vlysys dk;ns o fu;e vkf.A vVh ;k ekU;rk izkIr vakrjjk"V!h; ekudkuqlkj dke iw.AZ dj.;klkBh tckcnkj jkfgy-

14

izdj.k&3

CHAPTERT - 3

foRrh; njkP;k vVh

COMMERCIAL TERMS

3-1 -- osrukps fu;kstu (PAYMENT Schedule) 3-1-1 -- osrukps fu;kstu izR;sd deZpk&;kP;k nj efgU;kP;k mifLFArhP;k vuq"kaxkus ns; jkghy-

3-1-2 -- euq";cG iqjoBknkjkus $ da_kkVnkjkus use.kwd dsysys deZpkjh ;kaps ikfjJfed o HARrs

ns.;kph tckcnkjh loZLoh euq":kcG iqjoBknkjkph$da_kkVnkjkph jkghy- ;k fo"k;h laLFksph dks.krhgh tckcnkjh jkg.kkj ukgh

3-1-3 -- euq";cG iqjoBknkjkus$da_kkVnkjkus lkiQ liQkbZ deZpkjh ;kauk fnysY;k osrukP;k$brj HAR;kP;k /kukns'kkph Nk;kfdar izr fdaok b-lh-,l- Onkjs $ ,u-bZ-,iQ-Vh Onkjs osrukph jDde$brj HAR;kph jDde lkiQ liQkbZ deZpkjh ;kaP;k cWd [kkR;kr tek dsY;kps

n'kZfo.kkjs cWd vf/kdk&;kaP;k lghps fooj.ki_k (Statement) vkf.k lkiQ liQkbZ deZpkjh ;kaph Lok{kjh vlysys osru ns;d (T;koj lacaf/kr da_kkVh deZpk`;kaP;k ukokiq<s /kukns'k dzekad $bZ-lh-l- dzekad$,u-bZ-,iQ-Vh dzekad fyfgysyk vlsy) euq":kcG iqjoBknkus $da_kkVnkjkus njegk vf/k"BkrkaP;k dk;kZy;kl lknj dj.ks ca/kudkjd jkghy- tksi;Zr euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkj ojhy dkxni_ks dk;kZy;kr lknj dj.kkj ukghr rksi;Zr R;k efgU;kps euq";cG iqjoBknkjkps$da_kkVnkjkps ns;d vnk dj.;kr ;s.kkj ukgh ;kph uksan ?;koh-

3-1-4 -- euq";cG iqjoBknkjkus$da_kkVnkjkus njegk 1 rkj[ksl lkiQ liQkbZ deZpkjh ;kauh ifjJfed ns.ks vko';d vkgs- euq";cG iqjoBkjkus$da_kkVnkjkus deZpk&;kaP;k chyk'kh dks.kR;kgh izdkjps laca/k tksMw u;s- ifjJfed vnk dsY;kojp R;klac/khph chys vf/k"BkrkaP;k dk;kZy;ke/;s lknj dj.ksr ;kohr- R;kuarj ns; fcykckcr dk;Zokgh dj.;kr ;sbZy- rlsp izR;sd efgU;kps ns;d oS|dh; vf/k{kd] 'kkoSejQ-fejt $ioik'kkjQ-lkaxyh ;kauh izekf.kr dsY;kuarj lnjhy ns;ds R;k R;k laLFksrwu ikjhr dsys tkrhy-

3-1-5 -- Contract Labour (Reguation & Aboition) Act 1970 Employee's Provident Fund Act 1952,

Workman's Compensation Act 1923 Payment of Gratuity Act 1979 vkf.k brj izpfyr $vfLrRokr vlysY;k dk;n;karxZr dks.kR;kgh izdkjph ns;d jDde ns.;kfo"k;h vf/k"Bkrk tckcnkj ulwu gh tckcnkjh euq";cG lsok iqjoBkjkph$da_kkVnkjkph jkghy-

3-1-6 -- euq";cG iqjoBkjkus$da_kkVnkjkus R;kps ekfld ns;d lknj djrkuk R;klkscr deZpk&;kph gtsjhiV fu;a_k.k vf/kdk&;kdMwu izekf.kr dsysys vlkos] rlsp deZpk&;kP;k osruke/kwu dikr dsysY;k jDdespk rif'ky (tls&EPFESIC, Service Tax o brj ) ;kckcrps va'knku lacaf/kr laLFAsl HAj.kk dsY;kpk rif'ky lknj djkok-

3-1-7 -- euq";cG iqjoBknkjkl$da_kkVnkjkl ykxw vlY;kl deZpk&;kapk HAfo"; fuokZg fu/kh vkf.k jkT; dkexkj foek lacaf/kr foHAkxkl Hkjkok- R;kaP;k lka{kkfdar izrh dk;kZy;kl lknj dj.ks ca/kudkjd jkghy-

3-1-8 -- loZ izdkjP;k dj HAj.kk dj.;kph loZLoh tckcnkjh euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkjkyk jkfgy-

15

3-2 -- naM (PENALTY) 3-2-1 && deZpk&;kauk ns.;kr ;s.kk&;k osruk njE;ku dks.kR;kgh izdkjs mf'kj gks.kkj ukgh ;kph [kk_kh

dj.ks vko';d vkgs- osru osGsr u fnY;kl izfrfnu 5 VDds njkus naM vkdkj.;kr ;sbZy- ;kckcrps loZ vf/kdkj fufonk izkf/kdj.k$ laLFksus jk[kwu Bsoysys vkgsr-

3-2-2 && tj rhu fnolkP;k oj mf'kj >kkY;kl fufonk izkf/kdj.k $laLFksyk da_kkVh lsok brj ,tUlhekiQZr ?ks.;kph eqHkk $Lokra_k jkghy o ifj.kke Eg.kwu lqj{kk Bso jDde tIr gksbZy-

3-2-3 && fufonk izkf/kdj.k $laLFksyk da_kkVnkjkP;k vfu;ferrk] pwdk] bR;knh ;kckchoj naM ykxw dj.;kpk fu.kZ; vafare jkghy-

3-2-4 && da_kkVnkjkekiQZr laLFksr dk;Zjr vlysY;k da_kkVh deZpk&;kP;k lsok ;k vlek/kkudkjd vlY;kl R;k deZpk&;koj vko';d rh dk;Zokgh dj.;kph loZ tckcnkjh da_kkVnkjkoj vlsy-

3-2-5 && euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkj ;kaP;k fojQ/n d/khgh o dksBsgh iS'kaakckcr dks.kR;kgh izdkjph ekx.kh dssY;kl vf/k"Bkrk loZ izdkjph olqyh djQu ?ksbZy- rlsp lacaf/kr jDDe tek dj.;kl vleFAZ BjY;kl R;kfojQ/n dk;ns'khj dkjokbZ dj.;kr ;sbZy-

3-3 && da_kkV jn@n dj.ksckcr (SUSPENSION OF WORK)

3-3-1 && euq";cG iqjoBknkjkP;k$da_kkVnkjkP;k da_kkV dkyko/khr R;kauk ns.;kr vkysyh dkefxjh

lek/kkudkjd ulY;kl R;kaps da_kkV jn@n dj.;kpk vf/kdkj laLFksyk vkgs- rlsp da_kkVnkj uqdlku o gkuhckcr dks.kR;kgh izdkjps nkos dj.;kl ckaf/ky jkg.kkj ukgh-

3-4 && fnokG[kksjhewGs laiq"Vkr vk.k.ks (TERMINATION FOR INSOLVENCY)

3-4-1 && fufonk izkf/kdj.k dks.kR;kgh {k.kh nj djkj gk ys[kh lqpuk $ uksVhl nsmQu laiq"Vkr vk.kw

'kdrs- tj da_kkVnkjkl cWdsus fnokG[kksj ?kksf"kr dsY;kl v'kk ifjfLFArhr laiq"Vkr ;s.kkjk djkj gk da_kkVnkjkyk dks.kR;kgh izdkjpk ekscnyk u nsrk vkf.k lnj laiq"Vkr ;s.kkjk djkj dks.kR;kgh izdkjph vafre ,df_kr vkysyh jDde u nsrk dj.;kr ;sbZy

3-5 && djkj laiq"Vkr vk.k.ks (TERMINATION) 3-5-1 && iz'kklu dks.krkgh HAsnHkko u Bsork dks.kR;kgh vVh ys[kh LojQikr [kkyhy ckc vuqljQu djkj

laiq"Vkr vk.kw 'kdsy- && 1- tj da_kkVnkjkus djkjukE;kr mYys[k dsysY;k ijarq fdaok lsok iqjfo.;kl

vleFAZrk nk[kfoyh rj- && 2- tj da_kkVnkj lnj fufonkP;k Ldksi vkWiQ odZ iz.kkyhr xq.koRrk ns.;kl

vleFAZ vlsy rj- && 3- tj da_kkVnkjkus fufonk iz'kklukl HAz"V fdaok rRle ekxkZus da_kkV ?ksryk

vlY;kl ;kckcrhr HAz"V o rRle ekxZ gk dk;|kizek.ks vlsy ;kph uksan ?ks.;kr ;koh-

16

3-8-2 && tj vkSipkfjd okVk?kkfVr 30 fnolkuarj fufonk izkf/kdj.k o da_kkVnkj ;kaP;ke/khy [email protected] loZ fookn] iQjd] nkos o ekx.;kps fujkdj.k dj.;kl vi;'k vkY;kl djkjkae/;s vki&vkilkrhy laerhus ,deso yoknkph fu;qDrh djrhy- loZ yoknk lanHkkZrhy izdj.ks lkaxyh dk;Z{ks_kkr gksrhy-

3-5-2 && fufonk izkf/kdj.k o dks.kR;kgh {k.kh vkiY;k vf/kdkjkpk okij djQu Ldksi vkWiQ odZ deh fdaok ok<ow 'kdrs-

3-5-3 && fufonk izkf/kdj.k dks.krkgh HAsnHAko u Bsork] dks.krhgh ys[kh uksVhl $ lqpuk nsmQu da_kkVnkjkyk dks.krsgh dkj.k u lkaxrk] nj djkjukek fdaok da_kkV laiq"Vkr vk.kw 'kdrs- lnj da_kkVnkjkus lsok iqjfo.;kl laiq.kZ vleFAZrk nk[kfoyh rjhgh ojhyizek.ks da_kkV izkf/kdj.k laiq"Vkr vk.kw 'kdrs-

3-5-4 && lqj{kk vuker jDde dks.kR;kgh {k.kh tIr dj.;kpk vf/kdkj gk fufonk izkf/kdj.kkyk vl.kkj o lnj fufonk dk;kZns'k >kkY;kiklwu tj da_kkVnkj BjfoysY;k osGki_kdkr dk;kZpk vkjaHA dsyk ulY;kl lqj{kk vuker jDde tIr dj.;kr ;sbZy- rlsp v'kk ifjfLFArhr fufonk izkf/kdj.k lnj lqj{kk vuker jDdespk okij nql&;k da_kkVnkjkdMwu dke djQu ?ks.;kl djsy- nql&;k da_kkVnkjkdMwu dke djQu ?ksr vlrkuk iQjdkph jDde gh fufonk izkIr da_kkVnkjkdMwu olwy dj.;kr ;sbZy- R;kr djgh olwy dj.;kr ;srhy-

3-5-5 && Ldksi vkWiQ odZ vuqljQu tj da_kkVnkjkus dk;kZjHA u dsY;kl fufonk izkf/kdj.k lnj da_kkV laiq"Vkr vk.kwu fufonk izkf/kdj.kkl >kkysys uqdlku] HAjikbZ lnj ifgY;k d_kkVnkjkdMwu djQu ;sbZy-

3-6 && da_kkV laiq"Vkr vk.k.;kps ifj.kke (CONSEQUENCES OF TERMINATION)

3-6-1 && [kkyhy ifjfLFArhr fufonk izkf/kdj.k $ vaeyctko.kh dj.kkjs iz'kklu ekxkZpk okij djQ 'kdrs

&& (1) lqj{kk jDde tIr dj.ks

&& (2) dk;|klacf/kr djkjkpk HAax >kkY;kl R;kP;k mik;kP;k n="Vhus ;ksX; rh ikoys mpyus 3-6-2 && da_kkVnkj ;ksX;$ visf{kr dkyko/khr iqjoBk lsok ns.;kl lkrR;kus gyxthZi.kk dsY;kl R;kl

vik_k Bjfo.;kpk vf/kdkj LAaLFksus jk[kwu Bsoyk vkgs 3-6-3- && iq<s ns.;kr vkysY;k dk;Zd{kke/khy iqjoBk lsok vlek/kkudkjd vlY;kl ;ksX; osGh

izkf/kdj.k $ laLFkk R;kl vik_k Bjfo.;kps Bjorhy-

3-6-4- && fufonkrhy rjrqnhuqlkj da_kkVnkj R;kph iwrZrk dj.;kl vi;'kh BjY;kl dks.krsgh dkj.k u nsrk R;kyk dkG;k ;knhr uko Vkd.;kps vf/kdkj fufonk izkf/kdj.k jk[kwu Bsor vkgsr-

3-7 && uSlfxZd vkiRrh (FORCE MAJEURE)

3-7-1 && tj uSlfxZd vkiRrh mn@HkoY;kl fu/kkZfjr uqdlku] lqj{kk Bso fdaok djkj lekIrh] dkes fdaok djkjkarxZr tckcnk&;k iw.kZ dj.;kl foyac >kkY;kl da_kkVnkjkoj lDrh jkg.kkj ukgh-

3-8 && erHksnkpk rksMxk (RESOLUTION OF DISPUTES)

3-8-1 && dks.krsgh okn fdaok djkjlaca/kkr R;kauh njE;ku mn@HkoysY;k fookn fufonk izkf/kdj.k o

da_kkVnkj FksV vkSipkfjd jhrhus o loZrksijh fujkdj.k dj.;kps iz;Ru djrhy-

17

3-9 && lapkfyr Hkk"kk (GOVERNING LAGUAGE)

3-9-1 && djkj bafXy'k fdaok ejkBh Hkk"ksr fyghys tkbZy- loZ i_kO;ogkj o brj nLrkost ts dh-

djkjk'kh lac/khr vkgsr rs R;kp Hkk"ksr nsok.k& ?ksok.k djrhy 3-10 && ykxw vlysyk dk;nk ( APPLICABLE LAW)

3-10-1 && Hkkjrh; dk;|kuqlkj djkjkPkk vFkZ letyk tkbZy-

3-11- && dj vkf.k 'kqYd (TAXES AND DUTIES)

3-11-1 && da_kkVnkj loZ dj] 'kqYd ijokus bR;knhlkBh laiq"Vkr vk.k.;kph tokcnkjh jkghy] djkj

dkyko/khr njok< dj.;kl vuqerh fnyh tk.kkj ukgh-

3-12 && uksVhl$lqpuk (NOTICES)

3-12-1 && djkjkP;k vuq"kaxkus dks.krhgh uksVhl$lqpuk nql&;k i{kkr n;ko;kpk >kkY;kl R;k i{kkP;k

vf/kd=r iR;koj ys[kh LojQikr nsbZy-

-

18

izdj.A&4 CHAPTER-4

djkjkP;k fof'A"V vVh o 'ArhZ TERMS & CONDITIONS SPECIFIC TO THE CONTRACT

4-1 && lqj{Ak Bso$dk;Z{Aerk geh (SECURITY DEPOSIT/PERFORMANCE GUARANTEE)

4-1-1 && fufonk/Akjd$da_AkVnkjkus lqj{Ak Bso jDdesph dk;Z{Aerk geh fufonk izkf/Adj.AdMwu da_AkVkps lqpuk$nsdkj i_A feGkysY;k ngk fnolkar cWad geh nsbZy o gh cWad geh da_AkV dkyko/Ahr ,dk o"AkZlkBh (1 o"AkZlkBh)oS/A jkghy- da_AkV dkyko/AhlkBh ok<owu nsbZy- gh foLrkjhr eqnr cWd geh iq<s vk.A[Ah 06 efgU;klkBh da_AkV eqnrok< cgky dsysY;k dkyko/AhlkBh oS/A jkghy-dk;Z{Aerk gehps izi_Akpk uequk (ifjf'A"V&9) ;sFAs Bsoyk vkgs-

4-1-2- && djkj djko;kP;k osGh lqj{Ak jDde Eg.Awu ,dw.k da_kkVkP;k 3 VDds jDde cWd xWjaVhP;k LojQikr ;k dk;kZy;kr HAj.Ak djkoh ykxsy- da_AkV iw.AZ >AkY;kuarj lnj jDde euq";cG iqjoBknkjkl$da_AkVnkjkl fcuO;kth ijr dj.;kr ;sbZy-

4-1-3 && fufonk eatwj >AkY;kuarj djkjukek jQi;s 100$& P;k LVWEi isioj vFkok vko';d jDdespk (LVWEi isij) osxGk djkok ykxsy- rlsp eatwj >kkysY;k njkizek.ks o"kkZyk gks.kk`;k [kpkZP;k 5 VDds jDde flD;qfjVh (tekur jDde) Eg.kwu vf/k"Bkrk]'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;]fejt o 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;]fejt rlsp in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;]lkaxyh ;kaps ukaos fMekaM M!kiQVOnkjs tek djkos ykxsy- da_kkVnkjkus R;kauk fnysY;k dkekpk Bsdk R;kus O;ofLFkrfjR;k iw.kZ dsY;kuarj o lacf/kr Bsdsnkjkoj naMkRed dkjkokbZ vxj uqdlku HkjikbZ ulY;kl lacf/kr Bsdsnkjkph flD;qfjVh fMikWf>kV ijr dj.;kr ;sbZy-

4-1-4 && l|fLFkrhe/;s ifjf'k"B 11 e/;s ueqn dsY;k izek.ks lsokapk iqjoBk djko;kpk vkgs-

4-2 da_AkVkrhy fo'As"A vVh (SPECIAL CONDITIONS TO THIS CONTRACT)

4-2-1 && da_AkVnkj dkekph O;kIrh] dkes o brj pyr 'ArhZ o p< mrkjkdjhrk izR;{Akr lkbZVl@$fBdk.Akyk ifjp;k lkBh HAsV fnyh vFAok ukgh vkf.A R;kps nj Bjforkuk ojhy loZ ?AVd fopkjkr ?Asrys vkgsr] vls ekuys tkbZy-

4-2-2 && tj da_AkVnkjkP;k deZpk&;kdMwu 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;] fejt o in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;] lkaxyh ;k laLFksP;k ekyeRrsps dks.AR;kgh izdkjps uqdlku >AkY;kl R;kph olwyh da_AkVnkjkdMwu dj.;kr ;sbZy- da_AkVnkjkeqGs HAqnZaM$uqdlku >AkY;kl R;kph olwyh da_AkVnkjkdMwu dj.;kr ;sbZy- fufonk izkf/Adj.A osGksosGh fnysY;k loZ lqj{Ak lwpukaps ikyu da_AkVnkjkus dj.As vko';d jkghy-

4-2-3 && da_AkVnkj nSuafnu uksanogh Bsosy o rh 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;] fejt o in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;] lkaxyh ;k laLFksP;k oS|dh; vf/k{kd ;kaP;kdMwu izekf.Ar djQu ?Asrhy-

4-2-4 && da_AkVnkjkP;k lsosckcr rdzkjhlkBh loZ vko';d fBdk.Ah rdzkj uksanogh ca/Audkjd jkghy-

4-2-5 && fufonk izkf/Adj.AkP;k$laLFksP;k ekfgrh ra_AKku /Aksj.A$ekxZn'AZd rRokuqlkj iz.Akyhph iMrkG.Ah o ikyu dj.;kph tckcnkjh da_AkVnkjkph jkghy-

4-3 mi djkj (SUB-CONTRACT)

fufonk izkf/Adj.AkP;k iwoZ ys[Ah ijokuxh f'kok; o ekU;rsf'Aok; da_AkVnkj dks.Arkgh nq:;e da_AkVnkj fdaok da_AkVkpk dks.Arkgh HAkx use.Akj ukgh-

4-4 dk;nsf'Aj vf/Adkj {As_A (LEGAL JURISDICTION)

loZ dk;ns'Ahj okn iQDRk lkaxyh U;k;ky;kP;k dk;Z{As_Akps v/Ahu jkghy-

19


CHAPTER - 5

कायव आणि र्ताांत्रिक व्याप्र्तीचा र्तपशीऱ

SCOPE OF WORK AND DETAILED TECHNICAL SPECIFICATIONS

5-1 && ik'oZHkqeh (Background) 5-1-1 && laLFksph ekfgrh

(About Govt.Medical College,Miraj,Govt.Medical College, & Hospital, Miraj& P.V.P.Govt

Hospital, Sangli)

&& 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;] fejt ph LFkkiuk 31 tqyS 1962 jksth ek-;'koarjko pOgk.k] ekth eq[;ea_kh] egkjk"V! jkT; o laj{k.k ea_kh] Hkkjr ljdkj ;kaps gLrs >kkysyh vkgs- lu 1962 jksth 30 fo|kFkhZ {kersps egkfo|ky; fuekZ.k >kkY;kuarj fo|kFkhZ {kersr lu 1964 e/;s 60 fo|kFkhZ] 1970 e/;s 80 fo|kFkhZ 1975 e/;s 100 o lu 2013&14 iklwu 150 fo|kFkhZ {kersps egkfo|ky; >kkys vkgs- 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; jQX.kky;] fejt ;sFkhy 310 [kkVk o in@eHkq"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;] lkaxyh ;sFkhy 390 [kkVk vkgsr- gh nksugh jQX.kky;kr lkaxyh ftYgk rlsp vktqcktwP;k ifjljkrwu rlsp lkaxyh o fejt 'kgjkl ykxwu egkjk"V! o dukZVd jkT;krhy xjtw o xjhc jQX.k eksB;k izek.kkr mipkjklkBh nk[ky gksr vlrkr- lnjP;k oS|dh; egkfo|ky;kr 'kfjjjpuk'kkL_k] 'kfjjjfdz;k'kkL_k] thojlk;u'kkL_k] fod=rh'kkL_k] lq{etho'kkL_k] vkS"k/k'kkL_k] jksxizfrca/kd o lkekftd vkS"k/koS|d'kkL_k] U;k;oS|d'kkL_k] vkS"k/koS|d'kkL_k] 'kY;fpfdRlk'kkL_k] vfLFkO;axksipkj] ckyjksx'kkL_k] L_khjksxizlqrh'kkL_k] us_kfpfdRlk'kkL_k] dku]ukd o ?klk'kkL_k] cf/kjhdj.k] narfpfdRlk'kkL_k gs iniohiqoZ foHkkx] o 'kfjjjpuk'kkL_k] 'kfjjfdz;k'kkL_k] fod=rh'kkL_k] lq{etho'kkL_k] vkS"k/k'kkL_k] jksxizfrca/kd o lkekftd vkS"k/koS|d'kkL_k] vkS"k/koS|d'kkL_k] 'kY;fpfdRlk'kkL_k] L_khjksxizlqrh'kkL_k] ckyjksxfpfdRlk'kkL_k us_kfpfdRlk'kkL_k] c/khfjdj.k'kkL_k] bR;knh inO;qRrj foHkkxkaps vH;kldzekaps f'k{k.k mRre izdkjs fnys tkrs- rlsp Mh-,e-,y-Vh djhrk 12 o tujy uflZx o feMok;iQjh djhrk 20 fo|kFkhZ izos'k {kerk vkgs-

5-1-2 && HkkSxksfyd jpuk (GEOGRAPHICAL SPREAD) && 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; rlsp jQX.kky;] fejt gs ia<jiwj jksM] fejt] ftYgk

lkaxyh ;sFks vlwu in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;] lkaxyh gs vkcsMdj jksM] lkaxyh ;sFks vkgs-

5-1-3 && da_kkVnkj $lsok iqjoBknkj ;kauh ANNEXURE 11 e/;s uewn dsY;kizek.ks dk;kZy;hu

dkedkt lqjGhr pky.;klkBh lsok iqjfo.;kr ;kO;kr- 5-2 && djkjkP;k O;kIrhe/;s cny dj.ks (CHANGE IN THE SCOPE OF CONTRACT) 5-2-1 && euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkj ys[kh LojQikr fuosnu djkjkrhy lkekU; vVh o 'krhZ e/;s

cny djQ 'kdrks- 5-2-2 && djkjkr cny dsY;kl visf{kr [kpkZr deh tkLr gksr vlY;kl fdaok da_kkVnkjkP;k

dkeke/;s ykx.kk`;k osGsr dkgh cny gksr vlsy fdaok ulsy rj R;k leku rMtksM djkj fadaer fdaok dkekP;k osGsr fdaok nksUgh e/;s dj.;kr ;sbZy- v'kk cny dj.;kP;k izfdz;se/;s fufonk nLr,sotkP;k v/khu jkgwu cny dj.;kr ;kok-

20

5-2-3 && euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkj ;kauh ekx.khuqlkj vuqHkoh vkf.k vgZrk izkIr deZpkjh ;kapk djkjkvarxZr fufonk laLFksP;k ekU;rsus lsok iqjfo.;kps dke djsy- vko';d vlysY;k euq";cGkl ;ksX; ejkBh Hkk"ksps Kku] o ejkBh Hkk"kk cksy.;kph] fyfg.;kph {kerk vlsy-

5-2-4 && mPp ntkZps dke dj.kk`;k mesnokjkaph vko';drk jkghy- euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkj ;kauh lnjhy mensokjakph laiq.kZ ekfgrh vf/k"Bkrkauk ns.;kr ;koh- mesnokjk lac/khr dkgh cny dj.;kr ;s.kkj vlY;kl euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkj ;kauh laLFksph iqoZ ijokuxh ?ks.ks vfuok;Z jkghy- laLFksyk nSuafnu dkedktkr mi;qDr Bjsy R;kp mesnokjkl fu;qDrh ns.;kr ;bZy-

5-2-5 && euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkj iqjfo.;kr ;s.kk`;k deZpk`;kauh laLFksrhy vf/kdkjh$deZpkjh ;kaP;k leUo;k[kkyh osGksosGh dke dj.ks vfuok;Z jkghy-

5-2-6 && euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkjkaekiQZr iqjfo.;kr ;s.kk`;k deZpk`;kauh uhV o ifjiq.kZ x.kos'k ifj/kku djQu dk;kZy;kr osGsoj gtj jkg.ks rlsp lnj deZpk`;kuas dk;kZy;hy osGsr o dk;kZy;kP;k ifjljkr vksG[ki_k ckGx.ks vko';d jkghy

5-2-7 && euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkjkaekiQZr iqjfo.;kr ;s.kk`;k deZpkjh ldkjkRed fopkjlj.kh]varZHkwr dkS'kY; rlsp LFkkfud Hkk"ksps Kku vl.kkjk deZpkjh vko';d vkgs-

5-2-8 && euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkjkaekiQZr iqjfo.;kr ;s.kk`;k ,dw.k deZpk`;kaiSdh 10 VDds is{kk tkLr deZpkjh ,dkp osGh lqVV@hoj fdaok xSjgtj jkgrk dkek u;s- vktkji.k $ lqVV@h b- dkj.kkalkBh fn?kZdkyhu jtslkBh euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkj ;kauh i;kZ;h deZpkjh use.kwd dj.;kph O;oLFkk djkoh o lnj ckcr euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkj ;kaLkkBh dks.krsgh vfrjhDr eku/ku ns.;kr ;s.kkj ukgh-

5-2-9 && euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkjkaekiQZr iqjfo.;kr ;s.kk`;k i;kZ;h deZpk`;kaph use.kwd gh da_kkVnkjkaekiQZr iqjfo.;kr vkysyk deZpkjh fn?kZdkyhu jtk fdaok nh?kZdkyhu xSjgtj vlY;kl iqjfo.;kr ;kok-

5-2-10 && fu;qDr dsysys lsok ns.kkjs deZpkjh gs euq";cG iqjoBk/kkjdkaps$da_kkVnkjkaps deZpkjh vlrhy- laLFks'kh dks.krkgh lac/k jkg.kkj ukgh-

5-2-11 && euq";cG iqjoBknkjkus$da_kkVnkjkus daiuh$laLFksekiQZr dke dj.kk`;k deZpk`;kaP;k lsosps dks.krsgh mRrjnk;hRo laLFksP;k dk;kZy;koj vFkok 'kklukoj jkg.kkj ukgh ;kaph uksan ?;koh-

5-2-12 && euq";cG iqjoBknkjkus$da_kkVnkjkus iqjfo.;kr vkysY;k da_kkVhlsok ns.kkjs deZpkjh ;kauk osru dk;n;krhy rjrwnhuqlkj da_kkVnkjkuas Hkjixkjh lkIrkghd lqVVh ns.ks ca/kudkjd vkgs- lkIrkghd lqVVhP;k fno'kh ;k lsok miyC/k djQu fnY;kl R;k deZpk`;kauk cnyh jtk vFkok fdeku osru vf/kfu;e o dkexkj dk;n;kuqlkj ns; vlysys R;k fnolkps osru ;kiSdh dks.krkgh i;kZ; fuoMrk ;sbZy- lsok ns.kkjs deZpkjh ;kauh cnyh jtspk i;kZ; fuoMY;kl dk;kZy;hu dkedktkpk [kksGack gksmQ u;s Eg.kwu cnyh jtsP;k fno'kh nqljk deZpkjh miyC/k djQu ns.;kph loZLoh tckcnkjh euq";cG iqjoBknkjkaph$da_kkVnkjkaph vlsy o miyC/k djQu ns.;kr vkysY;k lsok ns.kkjs deZpk&;kauk osru dk;nk o dkexkj dk;n;krhy rjrwnhuqlkj ;ksX; rs osru ns.;kph loZLoh tckcnkjh da_kkVnkjkaph jkghy- rlps lsok ns.kkjs deZpkjh ;kaps osru mf'kjk fnY;kl djkjukE;kpk Hkax >kkyk vkgs vls letys tkbZy-

21

5-2-13 && euq";cG iqjoBknkjkus$da_kkVnkjkus iqjfo.;kr vkysY;k da_kkVh lsok ns.kkjs deZpkjh ;kauk euq";cG iqjoBknkjkdMwu da_kkVnkjdMwu da_kkVh deZpk`;kauk ns; vlysys osru ~ Hkfo"; fuokZg fu/kh ~ jkT; dkexkj foek ;kstusr tek djko;kph jDde ~ tek djko;kpk lsok dj feGwu gks.kkjh jDde o dkexkj dk;n;krhy brj rjrwnhuqlkj ns.ks ca/kudkjd jkghy-

5-2-14 && 'kklukP;k $ laLFksP;k fu;ekaizek.ks deZpk`;kaph 'kS{kf.kd vgZrk o brj ckch y{kkr ?ksmQup iqjoBk djkok ykxsy tls %&

&& Note: dkekP;k O;kIrhckcr Annexure 11 e/;s ekfgrh ns.;kr vkysyh vkgs- lnj ueqn lsok izek.ks da_kkVnkjkauh nj lknj djkosr

5-2-15 && euq";cG iqjoBknkjkus$da_kkVnkjkus mifLFkrh i_kd Bsowu nSuafnu uksan Bsokoh- 5-2-16 && fufonk laLFksP;k dkekph da_kkVnkjkaekiQZr fu;qDrh dsysys deZpkjh gs

da_kkVnkjkps deZpkjh vlrhy vkf.k R;kaP;k jkstxkj o csjkstxkjkph fufonk laLFkspk dks.krkgh laca/k jkg.kkj ukgh- dks.krkgh ifjfLFkrhr R;kaP;k jkstxkjk lac/kh dks.krhgh tckcnkjh laLFksP;k fojQ/n ;s.kkj ukgh-

5-2-17 && da_kkVnkjkaekiQZr Bjkfod dkGkuarj ,d ewdkne ;k egkfo|ky; o jQX.kky;krhy loZ fBDk.kh HksV nsbZy vkf.k dkekP;k O;kIrhuwlkj da_kkVnkjkaekiQZr iqjfo.;kr ;s.kkjh lsok O;ofLFkr vlY;kph [kk_kh djsy o R;kph l|fLFkrh vf/k"Bkrk dk;kZy;kl osGksosGh nsbZy-

5-2-18 && da_kkVnkj loZ dk;ns] fu;e o vVh 'krhZ bR;knhps ikyu djsy- da_kkVnkj R;kus laLFksP;k dk;kZy;kr iqjfoysY;k deZpk`;kapk vkf.k T;kosGh laLFkk ekx.kh djhy rsOgk lnj ri'khy] uksanogh fufj{k.kklkBh lknj djsy- loZ ri'khy uksanoghph dk;|kuqlkj ns[kHkky$r;kj Bsosy-

5-2-19 && euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkj o R;kaps ekiQZr iqjfo.;kr ;s.kkjs deZpkjh ;kaP;kr dkgh fookn vFkok raVk >kkY;kl rh lksMfo.;kph iq.kZ tckcnkjh euq";cG iqjoBknkj$da_kkVnkjkoj jkghy-

5-2-20 && fLod=r dsysY;k njke/;s dks.kR;kgh lcchoj djkjukek laiq"Vkr ;sbZi;Zar euq";cG iqjoBknkjkl$da_kkVnkjkl njok< ekxrk ;s.kkj ukgh-

5-2-21 && euq";cG iqjoBkjkus $ da_kkVnkjkus use.kwd dsysY;k deZpk`;kaus nSuafnu gtsjhi_kd r;kj djQu rs gtsjhi_kd] brj uksanh vkf.k vnk dsysY;k ;k osrukpk iqjkok njegk ns;dk cjkscj lknj djkok

5-2-22 && euq";cG iqjoBknkjkus $da_kkVnkjkus iqjoBk dsysys deZpkjh gs vko';d 'kS{kf.kd ik_krsps ulY;kl fdaok euq";cG iqjoBknkjkus $da_kkVnkjkus fufonke/;s uewn dsysY;k vVh o 'krhZ vkf.k vVh ;kps ikyu dsys ukgh rj djkjukek jnn dj.;kr ;sbZy-

5-2-23 && laLFksus osGksosGh fnysY;k lqpukaps ikyu dj.ks euq";cG iqjoBknkjkoj$ da_kkVnkjkoj ca/kudkjd jkghy-

5-2-24 && ,[kknk deZpkjh xSjgtj jkghY;kl euq";cG iqjoBknkjkus $da_kkVnkjkus cnyh deZpkjh fnyk ulY;kl fLod=rnkjkP;k nqIiV njkus xSjgtj fnolkaph olqyh dj.;kr ;sbZy-

5-2-25 && fufonk lknj djrkuk fufonse/khy loZ dj jghr nj vlkosr- l/;k izpfyr vlysys loZ dj rlsp lsokdj b- Hkj.;kph tckcnkjh euq";cG iqjoBknkjkph $da_kkVnkjkph jkghy o rh tek dsY;kpk iqjkok Eg.kwu R;kP;k lk{kkadhr izrh osGksosGh vf/k"Bkrk dk;kZy;kdMs lknj dj.ks da_kkVnkjkoj ca/kudkjd jkghy-

22

5-2-26 && iz'kkldh; dk;kZy;kph osG ldkGh 10 rs lk;adkGh 5-45 oktsi;Zar vlY;kus ldkGh 8-30 okt.;kiwohZZ lkiQ liQkbZps dke gks.ks vko';d vkgs ;k fBdk.kh lsok ns.kkjs deZpkjh gs ,dk efgU;kr 3 fnol m'khjk dk;kZy;kr vkY;kl R;kapk ,d fnolkaps osru chykrwu dikr dj.;kr ;sbZy-

5-2-27 && lsok ns.kkjs deZpkjh ;kaP;k xSjorZ.kwdhckcr$vlek/kkudkjd dkekckcr euq";cG iqjoBknkjkl$da_kkVnkjkl iwoZdYiuk u nsrk dkekojQu deh dj.;kpk vf/kdkj laLFksus jk[kwu Bsoyk vkgs-

5-2-28 && euq";cG iwjoBknkjkl$da_kkVnkjkl dk;kZjaHk vkns'k fnY;kuarj euq";cG iqjoBknkjkus$ da_kkVnkjkus Contract Labour [Regulation & Abolition] Act 1970 e/khy rjrwnhuwlkj dkexkj vk;qDr ;kapsdMs uksan.kh dsysY;k izek.ki_kkph izr 15 fnolkar lknj djkoh

5-2-29 && da_kkVh deZpk&;kaP;k rkC;krhy vFkok R;kP;k'kh lacaf/kr vlysY;k loZ py$vpy ekyeRrsP;k lqjf{krsph dkGth ?ks.ks gh euq";cG iqjoBknkph$da_kkVnkjkph tckcnkjh jkghy- R;kl gkuh iksgkspY;kl R;kph olwyh euq";cG iqjoBnkjkP;k$da_kkVnkjkP;k ns; jdesrwu dj.;kr ;sbZy

5-2-30 && izLrkfor euq";cG iqjoBk lsok loZlk/kkj.k jQX.kky;hu] dk;kZy;hu fno'kh o osGsr dk;Zjr jkghy-

5-2-31 && da_kkVnkj o R;kps deZpkjh gs fufonk izkf/kdj.k$laLFksP;k vf/kdk&;kaus fnysY;k loZ lwpuk- izfdz;k]fu;e]ekxZn'kZu bR;knhaps ikyu djsy-

5-2-32 && tj vko';d jkghY;kl da_kkVnkj 24x7 nqj/ouh$Hkze.k/ouh lsok miyC/k djQu nsbZy- ekyd$da_kkVnkj ekfld VsfyiQksuoj gs (dk;kZy;kpk fno'kh) miyC/k jkgrhy o vR;ko';d dkj.kkLro Hkze.k/ouh uacj lq/nk miyC/k djQu ns.;kr ;kos-

5-2-33 && da_kkVnkjkekiQZr iqjfoysys deZpkjh ,d efgU;klkBh iz;ksfxd rRokoj Bso.;kr ;srhy o tj R;kaph dkes lek/kkudkjd vlY;kl R;kauk pkyw Bsosl vFkok lsok da_kkVnkj cnyh deZpk&;kaph O;oLFkk djQu nsbZy-

5-2-34 && ,dnk iz;ksfxd rRokoj ekU;rk feGkY;kuarj lnj da_kkVnkj R;kyk dks.kR;kgh dkj.kkLro$ifjfLFkrhr cny.kkj ukgh- da_kkVnkj R;klkBh cny.;kph laLFksdMs fouarh djsy-

5-2-35 && da_kkVnkjekiQZr iqjfo.;kr vkysY;k deZpk&;kaps pkaxyh orZ.kwd$ okx.kwd] dq'kyrk o izkf/kdj.kkP;k$laLFksP;k vf/kdk&;kP;k ekxZn'kZukraxZr fnysY;k lqpukauwlkj rks dke djsy-

5-2-36 && da_kkVnkjkekiQZr iqjfoysY;k deZpk&;kP;k dkedktkph ekfgrh vf/k"Bkrk dk;kZy;kl gks.ks vR;ko';d vkgs-

5-2-37 && loZ ns;d$osru FksV da_kkVnkjkyk vnk dj.;kr ;srhy- da_kkV iqjfoBknkjkus deZpk&;kaps osru$ns;ds dsysY;kph loZ dkxni_kds lacaf/kr laLFksyk lknj djsy- da_kkVnkjkus ns;dkph izr nj efgU;kyk lknj djkoh- R;k vuq"kaxkus ekfld i/nrhus ns;d$osru vnk dj.;kr ;sbZy-

5-2-38 && da_AkVnkjkekiQZr$ ckg;L_Aksrk}kjs iqjfoysY;k deZpk`;kaph laiw.AZ tckcnkjh da_AkVnkjkph jkghy tls dh lqVV@h] ns;d] oS|dh; bR;knh ckcr- da_AkVnkj R;kaP;k}kjs iqjfoysY;k deZpk`;kaps dke] R;akps osruiVV@k bR;knhlkBh tckcnkj jkghy- lkiQliQkbZ dkekl ykx.kkjh ;a_ks rlsp dsfedYl iqjfo.;kph o R;kP;k ns[kHkky] lqj{krsph loZ tckcnkjh da_kkVnkjkaph jkghy-

5-2-39 && da_AkVnkjkus dk;kZjaHA vkns'A feGkY;kiklwu 15 fnolkar] iqjfo.;kr ;s.Ak`;k deZpk`;kaps ukos] tUerkjh[A] vgZrk bR;knhaph efgrh iqjokoh] rlsp vfrfjDr euq";cGkph vko';drk HAklY;kl deky deZpk`;kaps la[;sP;k vk/Ahu jkgwu vfrfjDr euq";cG iqjoBk ys[Ah lqpusiklwu lkr fnolkaP;k vkr iqjo.As ca/Audkjd jkghy-

-

23

5-2-40 && lsok iqjfoysY;k da_AkVnkj laLFAsus vko';d rs euq";cG osGksosGh fufonk izkf/Adj.Akyk $

lapkyuky;kyk iqjfo.As v'Ah gh lsok iqjfo.Ak`;k da_AkVnkjkekiQZr vlsy vkf.A R;kl njegk osru] lsok iqjfo.Ak`;k da_AkVnkj deZpk`;kapk laLFks'kh dks.Arkgh laca/A ukgh o vls deZpkjh dk;eLojQih jkstxkjkpk nkok laLFksl djQ 'Ad.Akj ukghr-

5-2-41 && lsok iqjfo.Ak`;k da_AkV deZpk`;kaP;k da_AkVnkjkl dks.Arkgh iQk;nk $ osru $ lsosr lkekowu ?As.As $ lsosr fu;fer djrk ;s.Akj ukgh- rls izfrKki_A lsok iqjfo.Ak`;k da_AkVnkjkus lnj deZpk`;kadMwu ?AsmQu laLFksl |kos- lnj deZpk`;kP;k vkS|ksxhd dk;nk 1947 fdaok da_AkVh dkexkj dk;nk 1970 varxZr dks.Arkgh iQk;nk gks.Akj ukgh-

5-2-42 && lsok iqjfo.Ak`;k da_AkVnkjkP;k deZpk`;kus laLFksl dks.Arhgh xksiuh; ckreh $ deZpk`;kaP;kckcrph ekfgrh $ rka_Ahd ekfgrh $ lqj{Arsckcr ekfgrh $ iz'Akldh; $ la?AVukRed ckch fdaok vR;ar xksiuh; ckch dks.AR;kgh O;fDryk $laLFAsyk ns.As fdaok Kkr dj.As ;kl iw.AZ izfrca/A jkghy-

5-2-43 && lsok iqjfo.Ak`;k da_AkVnkjkps deZpkjh gs vR;ar uez] ldkjkRed vkf.A izkIr dk;Z{Aersps izfrd vlkosr vkf.A R;kaP;k d=rheqGs laLFksl dk;Z o izfrek mHAkj.;kl enr gksbZy- lsok iqjfo.Ak`;k da_AkVnkjkps izkFAfed tckcnkjh gh R;kaP;k deZpk`;kph okx.Awd] orZ.Awd o f'A"Vkpkjh vlsy-

5-2-44 && lsok iqjfo.Ak`;k da_AkVnkjkus o; 18 o"AkZP;k [Akyhy vlysY;k dks.AR;kgh O;Drhl jkstxkj ns.;kr ;s.Akj ukgh rlsp laLFksP;k fu;fer deZpk`;kaP;k dk;kZe/;s da_AkVnkjkP;k deZpkjh dks.AR;kgh izdkjpk vMFAGk fuekZ.A dj.Akj ukgh-

5-2-45 && lsok iqjfo.Ak`;k da_AkVnkjkus tj vdk;Z{Ae o f'ALrHAax deZpk`;kl laLFksr dke fnys vlY;kl deZpk`;kauk da_AkVnkjkus rkrMhus dk<wu R;k,soth nqljk dk;Z{Ae deZpkjh nsbZy-

5-2-46 && lsok iqjfo.Ak`;k da_AkVnkjkus R;kP;k deZpk`;kauk laLFksP;k vkokjkr vaeyh inkFAZ] iku] nkjQ] /Aqeziku bR;knhps lsou o dpjk u iQsd.As bR;knhckcr vko';d R;k lqpuk nsbZy-

5-2-47 && lsok iqjoBk da_AkVnkjus laiq.AZi.As laLFksrhy R;kP;k deZpk`;kaps Bjoysys osru] dk;|kizek.As vko';d vlysY;k loZ ckch fdeku osru vf/Afu;e] HAfo"; fuokZg fu/Ah] ESIC o osGkosGh izpfyr o vfLrRokrhy loZ ckchaph vaeyctko.Ah djsy- HAfo"; fuokZg fu/Ah] ESIC osruizek.Ai_A] lsok dj o brj dk;|kizek.As vlysys fu;e ;kckcr efgukv[Asj ri'Ahy iqjosy- laLFksoj ;kckcr dks.AR;kgh izdkjph tckcnkjh jkg.Akj ukgh-

5-2-48 && lsok iqjfo.Ak`;k da_AkVnkjkps ns;d gs laLFksps izfrfu/Ah$ vf/Adk`;kdMwu$ fofo/A foHAkxkps izeq[A ;kaP;k ekiQZr izekf.Ar djQu ?As.As vko';d jkghy-

5-2-49 && dks.AR;kgh izdkjps osru] HAjikbZ laLFksr xSjgtj vlysY;k fno'Ah da_AkVnkjkP;k deZpk`;kl ns.;kr ;s.Akj ukgh-

5-2-50 && da_AkVnkjkus i;kZ;h lqfo/Ak $ deZpkjh miyC/A djQu ns.As] dks.ARkkgh deZpkjh R;kl fnysys

dke lksMwu tkr vlY;kl R;kph ;ksX; rh ekfgrh laLFksl nsbZy- 5-2-51 && da_kkVhckcr dkgh 'kadk vlY;kl vf/k"Bkr dk;kZy;kdMwu 'kadsps fujlu dj.;kr ;sbZy-

24

5-2-52 && laLFkk da_AkVnkjkP;k deZpk`;kaps gtsjhiV i/nrhpk vkpj.A djsy o da_AkVnkjkps ns;d T;kr lnj deZpk`;kapk $ euq";cGpk osru ns.As] lks;hLdj Bjsy-

5-2-53 && da_AkVnkjkus da_AkV $ djkjukE;kP;k laca/Ah osGksosGh fnysY;k loZ vkns'Akps ikyu djkos- 5-2-54 && x.Aos'A] vksG[Ai_A] HAjikbZ] osru] egkxkbZ HARrk] EPF, ESIC, Bonus, Gratuity vls ts dkgh

laca/Ahr loZ ckch da_kkVnkjkus fuf'pr djkO;kr- 5-2-55 && dks.AR;kgh deZpk`;kps tj laLFksr dk;Z djrkuk 'kfjjhd vkdfLed nq?AZVuk ?AMY;kl vFkok

e=R;w vkY;kl R;kph laiq.AZ tckcnkjh da_AkVnkjkoj vlsy- 5-2-56 && tj dks.AR;kgh {A.Ah vf/k"Bkrk dk;kZy;kl vls vk<Gys dh] fnysY;k deZpk`;kaP;k ;knhr o

dke djr vlrkuk deZpk`;kaph folaxrh vk<Gwu vkY;kl lnj deZpk`;kaP;k osrukP;k 5 iVhus jDde da_AkVnkjkdMwu olwy djsy

5-2-57 && da_AkVnkjkus dkexkj dk;|kizke.As lqVV@;kaps osru ns.As vko';d jkghy- 5-2-58 && tj da_AkVnkjkus EPF, ESIC, Gratuity bR;knhapk iqjkok fnyk ulY;kl] laLFkk dks.AR;kgh

ns;dkph vnk;xh FAkacow 'Adrs- 5-2-59 && laLFksl d/Ahgh vko';d rs deZpkjh deh o tkLr dj.;kps vf/Adkj vlk fufonk iz.Akyhr

fu;e o vVhl vuqljQu lnj cny dj.;kr ;sbZy- 5-2-60 && dks.AR;kgh izdkjpk ns;d deZpk`;kauk ns.;kph tckcnkjh gh izkeq[;kus iqjoBknkjkph jkghy-

;kr dkexkj dk;nk $ osru dk;nk osGksosGh dk<ysys fu;e $ vf/Afu;e bR;knhpk HAjikbZ] ikyu izLrko ns.;kph tckcnkjh laiw.AZi.As da_AkVnjkph jkghy o R;kphlaLFkk dks.AR;kgh izdkjph tckcnkjh $ tks[Ahe ?As.Akj ukgh vkf.A laLFksph tckcnkjh fufonk iz.AkyhP;k varxZr ekU; dsysY;k da_AkV ewY; i;Zar flehr vlsy-

5-2-61 && euq";cG iqjoBknkjkus $ da_AkVnkjkus useysY;k deZpk`;kaP;k vi?Akrkckcrph dks.Arhgh tckcnkjh laLFkk ?As.Akj ukgh- jkT; dkexkj foek ;kstus varxZr da_AkVh deZpk`;kauk gh ;kstuk ykxw dj.;kph tckcnkjh euq";cG iqjoBknkjkph $ da_AkVnkjkph jkghy-

5-2-62 && dsanz $ jkT; ljdkj rlsp R;kaph lapkyuky; ;kaP;k dks.AR;kgh rdzkjh] lwpuk erHAsn ;kckcrph dk;Zokgh euq";cG iqjoBknkjkus$da_AkVnkjkus laLFksl lgHAkxh u djrk R;kaps Lrjkoj djkoh-

5-2-63 && fufonk m?AM.;kP;k rkj[Asiklwu 120 fnol fufonk oS/A jkghy- 5-2-64 && dks.Arsgh dkj.A u nsrk fufonk fLodkj.As vFAok ukdkj.;kpk gDd laLFksus jk[Awu Bsoyk vkgs- 5-2-65 && fufonk iwoZ cSBdhl fdaok fufonk m?AMrsosGh iQDr fufonk/Akjd fdaok izkf/Ad=r izfrfu/Ah

;kaukp mifLFAr jkg.Asph ijokuxh fnyh tkbZy- 5-2-66 && da_AkVnkj izf'Af{Ar vkf.A fufonkiz.Akyhr BjfoY;k izek.As euq";cG iwjfo.;kph geh nsbZy- 5-2-67 && laLFksrhy lkiQliQkbZP;k dkeklkBh fdeku 20 VDds euq";cG LFkkfud vlkosr

25

5-2-68 lsospk ntkZ o naM (Service Quality and Penalty)

1- da_AkVnkjkdMwu [Akyhyizek.As lsospk ntkZ visf{Ar vkgs-

v-dz- lsok visf{Ar lsokntkZ vis{Ahr lsospk HAax >AkY;kl

R;kl naM 01- da_AkV veykar vkY;kuarj

deZpk`;kaP;k M;qVh yko.As- 2 vkBoMs 2 % izfrekgs ns;dkoj

02- i;kZ;h deZpkjh iqjfo.As- 2 vkBoMs 2 %izfrekgs ns;dkoj 03- dks.AR;kgh inkoj da_AkVnkjkus Lor%gwu

fnysyk i;kZ;h deZpkjh- o"AkZrwu deky ,dnk 2 %izfrekgs ns;dkoj

2- da_AkVnkjkekiQZr ns.;kr ;s.Ak`;k lsospk ntkZ gk fufonk iz.Akyhl vuqljQu ulY;kl laLFksl

vls loZ$dkgh naM vkdkj.;kl $ olwy dj.;kpkvf/Adkj jkghy-

26

ANNEXURE-1

TENDER OFFER FORM (TOF)

Date: _________

To,

Dean

Government Medical College ,Miraj

Government Medical College & Hospital,Miraj

P.V.P.Govt. Hospital, Sangli.

SUBJECT :- TENDER DOCUMENT FOR PARTICIPATION IN THE TENDER

PROCESS OF OUTSOURCING OFSERVICES.

Sir,

Having examined the tender documents including all Annexures the receipt of which is hereby duly

acknowledged, we, the undersigned, offer to work as Vendor as mentioned in the Scope of the work as required by

DMER in conformity with the said tender documents.

I/We declare that we are an established service Provider in the area of under the name and style

of…………………………………………………………………………………………………

We declare that we are equipped with adequate Manpower for providing the services as per the parameters

laid down in the Tender Document. I/ We undertake that the Prices are in conformity with the scope of work

prescribed. The quote is inclusive of all costs likely to be incurred for executing this work.

I/ we undertake, in the event of acceptance of our bid, the services shall be provided as stipulated in the

schedule to the Bid Document and that we shall perform all the incidental services. If our Bid is accepted we shall

submit the performance guarantee of bank in a sum of 3% of Contract Amount for the dueperformance of the Contract

during the Contract period at the time of signing of Agreement in the Form prescribed by the Tendering Authority.

I / We agree to abide by this Bid for the period of 120 days after the date fixed for Bid opening and it shall

remain binding upon us and may be accepted at any time before the expiry of that period. Until a formal contract is

prepared and executed, this Bid offers, together with your written acceptance thereof and your notification of award

shall constitute a binding contract between us.

We understand that you are not bound to accept the lowest or any offer you may receive.

We agree to the terms and conditions mentioned in the Tender Document.

Dated this ____ day of ________________Signature: ________________________________

(In the Capacity of :) ____________________________

Duly authorized to sign the tender offer for and on behalf of

27

Encl :- (A) TECHNICAL BID (Envelope-I)

2- c;k.Ak jDde (EMD) izR;sd laLFksl jQ-50]000$& izek.ks rhugh laLFksph ,dw.k c;k.kk jDde jQ-1]50]000$& (v{kjh ,d yk[k iUukl gtkj iQDr) cWd xWjaVh LojQikr (Scheduled

Bank) 3- euq";cG iqjoBknkjkps$da_AkVnkjkps cWdsps ukao laiw.AZ iRrk [Akrs dzekad o IFSC Code bR;knh 4- euq";cG iqjoBknkjkps $da_AkVnkjkps ukao o R;kpk dk;eLojQih iRrk o jfgoklkpk iRrk 5- vuqHAoh daiuh$HAkxhnkjh vlY;kl lgh dj.;kckcrps vf/Adkj i_A 6- 'Akldh; $fue'Akldh; dk;kZy;kr v/kZdq'Ay $vdq'Ay deZpkjh iqjof.;k ckcrP;k 05 o"AkZps

vuqHAokps izek.Ai_As$ dk;kZns'A$iz'Alki_A lknj dj.As vko';d 7- laLFAsps ekxhy 03 o"kkZps uiQk&rksVk i_Ad- 8- lfOgZl VWDl uksan.Ah izek.Ai_Akph izr 9- vVh o 'ArhZ ekU; vlY;kps gehi_A ns.;kr ;kos- 10 Lo;a?Aksf"Ar funksZ"A ?Aks"A.Aki_A (ifjf'A"V 3) 11 fufonk/Akjdkph laiq.AZ ekfgrh (ifjf'A"V&4) 12 dk;Z{Aerk ri'Ahyklg vko';d dkxni_A (ifjf'A"V 5) 13 daiuh$izksijk;Vj$ HAkxhnkjh b ps iathdj.A o uqruhd.Aklg izek.Ai_AkP;k izrh (Copies of

Certificate of incorporation of the Company /Partnership firm/Proprietorship)

14- v|kor vk;dj fjVuZ HkjY;kps izek.ki_k 15- oS/k HAfo"; fuokZg fu/Ah uksan.Ah izr vkf.A HAfo"; fuokZg fu/Ah dzekad 16- oS/k dkexkj foek ;kstuk uksan.Ah izek.ki_k 17- fufonk/Akjdkps uksan.Ah izek.Ai_A (Shop Act License)

18- ISO 9001 ] ISO 14001 ] Ohsas 18001 ] SA ] lnj dkekdjhrk brj IAC ekuds iSdh ekuds vlY;kl R;kph izr-

(B) Envelope -2

Price Schedule (Annexure-7)

28

ANNEXURE-2

BIDDER'S AUTHORISATION CERTIFICATE

To,

Dean




< Bidder's Name>---------------------------------------< Designation>----------------------------------- is hereby authorised to

sign relevant documents on behalf of the Company /Firm in dealing with Tender of reference <Tender No. and Date >

----------------------------------------. He is also authorised to attend meetings and submit Technical and Commercial

information as may be required by you in the course of processing above said tender.

Thanking you,

The specimen signature of the authorized person is as :-

Authorised Signatory

<Name>

Seal

----------------------------

29

ANNEXURE-3

SELF-DECLARATION (NOTARIZED AFFIDAVIT)

To,

Dean




In response to the Tender No. ………………………….Dated…………………. as a owner/partner / Director of

………………………… I / We hereby declare that our Agency ………………………….. is having unblemished past

record and was not declared ineligible for corrupt and fraudulent practices either indefinitely or for a particular period

of time.

2. I / We M/s___________________ (Name of the Company/Firm ) are not blacklisted in any Department of

Government of Maharashtra.

3. I / We further undertake that our partner M/s ______________________ (Name of Vendor) having office are also

not blacklisted in any Department of Government of Maharashtra.

4. I / We hereby declare that there are no pending cases against M/s________________________ (Name & Address of

Bidder) with Government of Maharashtra or any other court of law

5. I / We hereby declare that Bidder’s company or Director/Owner of the company have not been declared by any

Court or Competent Authorities in solvent or involved in any fraudulent mean (Economical & Criminal) as on today .

Name of the Bidder: -

Signature: -

Seal of the Organization:

Date:

30

ANNEXURE-4

DETAILS OF BIDDER

(Please ensure that your response clearly answers all the questions. If you use additional schedules or documentation

to support your response, make sure that they are clearly cross-referenced to the relevant question.)

3. General Profile of the Company/Firm:-

(1) Name and Address of the Company / Firm With Telephone Nos.,

Fax, E-mail and Website

(2) Date of Incorporation

(3) Offices situated at different locations

(4) Infrastructure facilities

(5) Turn over for last three years (Audited Annual Accounts and Annual

Reports of Three accounting years to be submitted)

(6) Executive Profile

(7) Service Tax Registration Number

(8) VAT Registration Number

(9) PAN No.

(10) Premises / space available in square feet

2. Details of Manpower:-

2.1 Technical Personnel available:

2.2 Number of Operators:

2.3 Number of Supervisors:

2.4 Number of Managers:

2.5 Other staff

3. List of Clients (For a period of last Five years):

S.N. Name and Address of

the client with Tel. No.

Contact Person and

Contact Number Nature of Job

Total Value of the

Contract (In Rs.)

(Separate pages may be taken to elaborate the projects undertaken).

4. Quality Certificate, if any:

Sr.

No. Name of the Certificate Certified By

Year of getting

Certification

Whether Certificate is

valid as on date

31

5. Name, address and Telephone Number [Office, Residence, Mobile] of the Contact Person to whom all References

shall be made regarding this tender:

Name :

Telephone: Office -

Mobile –

Fax No.: E-mail:

Place: Signature:

Date:

Company Seal

Note:

[1] In-adequate information could lead to disqualification of the bid.

[2] All items should be supported by proper documents.

32

ANNEXURE-5

PERFORMANCE STATEMENT

Bid No. ……………………………………. Date of opening…………………………….

Name of the Firm--------------------------------

Details of Past Contract similar to this Contract(for a period of last Three years as on 31st March, 2016)

Sr.

No.

Name and

Address of

the client with

Tel. No.

Contact

Person and

Contact

Number

Nature of

Job

Number of

Persons

provided

Total Value

of the Contract

(In Rs.)

Date of

completion of

contract

Note: - Please enclose Work-orders along with Completion Certificates / Client's Testimonial given by concerned

organizations or whom work is done.

Date: -------------- Name of the Bidder: -

Place: ------------- Signature: -

Seal of the Organisation: -

33

ANNEXURE-7 (A)

PRICE SCHEDULE (PS)

okf"kZd Bsdk lu 2017&18 ;k foRrh; o"kkZlkBh vko';d vl.kk`;k ;kaf_kd o euq";cGkus lkiQliQkbZ lsosojhy laHkkO; njkapk fo'ys"k.kkRed rDrk 1) voS|dh; lsospk izdkj %& ;kaf_kd o euq";cGkus lkiQliQkbZ lsok 2) fufonk/kkjdkps uko %&---------------------------------------- Sr. No. Hospital/ College Name Charges per sqmtr per month

Open area Built up area Toilets area

A Govt. Medical College, Miraj

B Govt. Medical College and Hospital,

Miraj

C P.V.P.G.H. Sangli

fVi%& ojhy nj gs izfr pkSjl feVj izfr efguk njkus lknj dj.ks- 1) ojhy nj gs loZ dj lekfo"V vlkosr- rn@uarj BsdknkjdkMwu vfrfjDr vFkok osxG;k djkph ekx.kh djrk ;s.kkj ukgh- 2) ojhy nj gs izfr pkSjl feVj izek.ks vlysrjh vko';d vlysY;k okMkZr]foHkkxke/;s euq";cG miyC/k dj.ks ca/kudkjd jkghy o ;kckcrpk osxGk nj ns.;kr ;s.kkj ukgh- 3) egkfo|ky;kps ojhy izek.ks {ks_kiQG fufonk/kkjdkaus Lor% [kk_kh dj.;kps vkgs-

Service Tax & Vat as per Govt.rules should be paid buy tender. Salary Backkup sheet as per minimukm wages Act 1948 & their notification of 2000 should be given

se[arate;u.(per Swiper)

Rate Quoted in Tender From as per minimukm wages ACT 1948 with detail Sallary break up

(e.g.Basic Pay + DA+HRA+ESIC+Bonus etc.) Service Tax as per Govt.rules should be paid buy tender. The prices quoted are inclusive of all charges inclusive of traveling, etc. for providing the desired

services. fufonk/kkjdkaph lgh o f'kDdk ukao o iRrk

34

ANNEXURE-7 (B)

PRICE SCHEDULE (PS)

okf"kZd Bsdk lu 2017&18 ;k foRrh; o"kkZlkBh vko';d vl.kk`;k ;kaf_kd o euq";cGkus lkiQliQkbZ lsosojhy laHkkO; njkapk

fo'ys"k.kkRed rDrk

1) voS|dh; lsospk izdkj %& ;kaf_kd o euq";cGkus lkiQliQkbZ lsok v-dza- ,dk deZpk`;kaps ,df_kr osru jQX.kky;kdjhrk$'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;kdjhrkps nj 01 eqG osru 02 egkxkbZ HkRrk 03 ?kjHkkMs HkRrk 04 ih-,iQ- 05 bZ,evk;lh 06 cksul 07 lOghZl VWDl 08 brj vuq"kafxd VWDl 09 LoPNrk lsosdjhrk vko';d

lkeqxzhojhy [kpZ (>kkMw]dsfedy b-)

10 fufonk/kkjdkpk ykHkka'k ,dw.k

ojhy rDrk lknj dj.ks ca/kudkjd jkghy-foRr foHkkx ifji_kd dza-infu&2013$iz-dz-112$13$foRrh; lq/kkj.kk&1]ea_kky;]eaqcbZ 400032 fnukad 02 fMlsacj 2013 o egkjk"V! 'kklu for foHkkx ifji_kd dzekad infu&2016$iz-dza-29$16$foRrh; lq/kkj.kk&1 fnukad 02 vkWxLV 2016 P;k 'kklu fu.kZ;krhy ckg;;a_k.ksdMwu (vkmQVlksflZxOnkjs) dkes djQu ?ks.;kckcrP;k ekxZn'kZd lqpukaps ikyu djQu lferhekiQZr vafre fu.kZ; ?ks.;kr ;sbZy- o lnjpk fu.kZ; Bsdsnkjkuka ca/kudkjd jkghy- rlsp v-dza-1 rs 10 e/khy loZ ekfgrh Hkj.ks vko';d jkghy-

fufonk/kkjdkaph lgh o f'kDdk

35

ANNEXURE 8

CONTRACT FORM (CF)

AGREEMENT MADE on this _____ ____ day _________________ of Two thousand ________ _______

_________ _________ _____ Between________ ________ ________ ________ ________ _______

______________ _______ ____(hereinafter called "the Contractor") of the one part and the DEAN GMC H, Miraj &

P.V.P. Govt Hospital. Sangli. (hereinafter called "the Dean") of the other part.

WHEREAS the contractor has tendered for providing OUTSOURCING/ PROVIDING OF MANPOWER

services to the Dean (hereinafter called "The Tendering Authority ") as per the terms and conditions mentioned in the

tender document. Whereas such tender has been accepted and the contractor has deposited with the Tendering

Authority the sum of Rs. __________(Rupees _________________________________only) as security for the

fulfillment of this Agreement.

NOW IT IS HEREBY AGREED between the parties hereto as follows:

The contractor has accepted the contract on the terms and conditions set out in the tender notice no.

______________ dated ___________ as well in the acceptance of tender no. ______________ dated__________,

which shall hold good during period of this agreement and form part of this agreement Upon breach by the contractor

of any of the conditions of the agreement, the Tendering Authority may issue a notice in writing, determine and put an

end to this agreement without prejudice to the right of the Dean to claim damages for antecedent breaches thereof on

the part of the contractor and also to reasonable compensation for the loss occasioned by the failure of the contractor to

fulfill the agreement as certified in writing by the Tendering Authority which certificate shall be conclusive evidence

of the amount of such compensation payable by the contractor to the Dean. Upon the determination of this agreement

whether by effluxion of time or otherwise the said deposit shall after the expiration of 3 months from the date of such

determination be returned to the contractor but without interest and after deducting there from any sum due by the

contractor to the Corporation under the terms and conditions of this agreement.

This agreement shall remain in force until the expiry of 12 months from the date of entering into the contract

but the Tendering Authority may cancel the contract at any time upon giving one month notice in writing without

compensating the contractor.

In witness whereof the said ____________ has set his hand and seal hereto and the Tendering Authority

affixed his hand and seal thereto on the day and year first above written.

The Tendering Authority may give notices in connection with the contract.In consideration of the payments to

be made by the Tendering Authority to the Bidder as hereinafter mentioned the Bidder hereby covenants with the

Tendering Authority to provide the Services and to remedy defects therein conformity in all respects with the

provisions of the Contract. The Tendering Authority hereby covenants to pay the Bidder in consideration of the

provision of the Services and the remedying of defects therein, theContract Price or such other sum as may become

payable under the provisions of the contract at the times and in the manner prescribed by the contract.

If subject to circumstances beyond control (Force Majeure) the contract fails to deliver the services in

accordance with the conditions mentioned in the tender, the Tendering Authority shall be entitled to render services

from else other organization after giving due notice to the Bidder on the amount and at the risk of the Bidder without

36

canceling the contract in respect of the consignment not yet due for delivery, or to cancel the contract. In the event of

action to be taken, the contractor shall be liable for any losses, which the Tendering Authority, may sustain on that

account. The recovery by way of penalty shall be made by deducting the amount from the bills be made good by a

credit note within the stipulated period for the purpose.

Sangli/ Miraj

CONTRACTOR

Witness:

On behalf of the DEAN GMC H, Miraj & P.V.P. Govt Hospital. Sangli

37

ANNEXURE 9

Proforma for Security Deposit in the form of Bank Guarantee

In Rs. 100/ Stamp paper

To,

Dean




In Consideration of the Dean, Government Medical College,Miraj, Government Medical College &

Hospital Miraj And P.V.P.Govt. Hospital, Sangli having agreed to exempt, M/s -----------------------------------

---------------- (hereinafter called the "the said Contractor) from the demand, under the terms and conditions

of E-Tender Notice No ----------------------- E- Tender Sr. No -----------------------/2016 Tender Name ----

-------------------------in the said Agreement issued by the Government to the said Contractor for Security

Deposit for the fulfillment by the said contractor (s) of the terms and conditions contained in the said

Tender, on production of a Bank Guarantee for Rs. ---------------- (Rupees -------------------------- )

We, -------------------------------------------- (hereinafter called the bank) do hereby undertake to indemnify &

keep indemnified the Dean, Government Medical College,Miraj, Government Medical College & Hospital

Miraj And P.V.P.Govt. Hospital, Sangli to the extend of Rs. ------ against any loss or damage caused to or

suffered by the Dean, Government Medical College,Miraj, Government Medical College & Hospital Miraj

And P.V.P.Govt. Hospital, Sangli by reason of any breach by the said contractor of any of the terms &

conditions contained in the said agreement.

We, -------------------------------- further agree that the Guarantee herein contained shall remain in full force

& effect during the period for the performance of the said Contract/ Agreement, & that it shall continue to

be enforceable till all the dues of Government under or virtue of the Rate Contract Agreement have been

fully paid and it claims satisfied or discharged or till DMER certifies that the terms & condition of the said

tender have been fully & properly carried out by the said contractor (s) and accordingly discharge the

guarantee, subject, however, that the Government shall have no right under this bond after expiry of ---------

-------------------from the date of its execution.

We ............................................lastly undertake not to revoke this Guarantee during its currency except with

the prior consent of the DMER, Mumbai in writing.

Notwithstanding anything to the contrary contained herein above.

a) Our liability under the Bank Guarantee shall not exceed to Rs. ------------ (Rupees -------

------------------)

b) This Bank Guarantee shall be valid up to ........................

c) We are liable to pay the Guaranteed amount or any part thereof under this Bank

Guarantee only & only if you serve upon us written claim or demand on or before dt. --------

------

DATE : SIGNATURE & STAMP OF THE BANK

38

ANNEXURE 10

Proforma for EMD in the form of Bank Guarantee


To, Dean,

Government Medical College,Miraj, Government Medical College & Hospital Miraj And P.V.P.Govt. Hospital,

Sangli

In Consideration of the Dean,


Sangli having agreed to exempt, M/s --------------------------------------------------- (hereinafter called the "the

said Contractor) from the demand, under the terms and conditions of E-Tender Notice No -------------------

---- E- Tender Sr. No -----------------------/2015 Tender Name ----------------------------- issued by the Dean,


Sangli to the said Contractor for sr. no. 5 of Earnest Money Deposit for the fulfillment by the said

contractor (s) of the terms and conditions contained in the said Tender, on production of a Bank Guarantee

for Rs. ---------------- (Rupees ------------------------ )


keep indemnified the Dean, Government Medical College & Hospital And P.V.P.Govt. Hospital, Sangli

to the extend of Rs. ------ against any loss or damage caused to or suffered by the Dean, Government

Medical College & Hospital And P.V.P.Govt. Hospital, Sangli by reason of any breach by the said contractor

of any of the terms & conditions contained in the said tender.


& effect during the period that would be taken for the finalizations of the said tender & that it shall continue

to be enforceable till the tender is finally decided or till date --------------------------------------------------------

certifies that the terms & condition of the said tender have been fully & properly carried out by the said

contractor (s) and accordingly discharge the guarantee, subject, however, that the Government shall have no

right under this bond after expiry of ----------------------------from the date of its execution.


the prior consent of the Dean, Government Medical College & Hospital And P.V.P.Govt. Hospital, Sangli

in writing.

Notwithstanding anything to the contrary contained herein above.

a) Our liability under the Bank Guarantee shall not exceed to Rs. ------------

(Rupees -------------------------) b) This Bank

Guarantee shall be valid up to ........................ c) We are liable to pay the

Guaranteed amount or any part thereof under this Bank Guarantee only & only if you serve upon us

written claim or demand on or before dt. --------------


Proforma for Security Deposit /lqj{kk Bso in the form of Bank Guarantee


39

To,

Dean,

Government Medical College,Miraj,

Government Medical College & Hospital Miraj

And P.V.P.Govt. Hospital, Sangli

In Consideration of the Dean, Government Medical College,Miraj, Government Medical College & Hospital

Miraj And P.V.P.Govt. Hospital, Sangli

having agreed to exempt, M/s --------------------------------------------------- (hereinafter called the "the said

Contractor) from the demand, under the terms and conditions of E-Tender Notice No -----------------------

E- Tender Sr. No -----------------------/2015 Tender Name -----------------------------in the said Agreement

issued by the Dean, Government Medical College,Miraj, Government Medical College & Hospital Miraj And

P.V.P.Govt. Hospital, Sangli

to the said Contractor for sr. no. 19 of Security Deposit for the fulfillment by the said contractor (s) of the

terms and conditions contained in the said Tender, on production of a Bank Guarantee for Rs. ----------------

(Rupees -------------------------- )


keep indemnified the Government to the extend of Rs. ------ against any loss or damage caused to or

suffered by the Dean, Government Medical College,Miraj, Government Medical College & Hospital Miraj

And P.V.P.Govt. Hospital, Sangli

by reason of any breach by the said contractor of any of the terms & conditions contained in the said

agreement.


& effect during the period for the performance of the said Rate Contract Agreement, & that it shall

continue to be enforceable till all the dues of Dean, Government Medical College,Miraj, Government Medical

College & Hospital Miraj And P.V.P.Govt. Hospital, Sangli

under or virtue of the Rate Contract Agreement have been fully paid and it claims satisfied or discharged or

till Dean, Government Medical College,Miraj, Government Medical College & Hospital Miraj And

P.V.P.Govt. Hospital, Sangli

certifies that the terms & condition of the said tender have been fully & properly carried out by the said

contractor (s) and accordingly discharge the guarantee, subject, however, that the Dean, Government

Medical College,Miraj, Government Medical College & Hospital Miraj And P.V.P.Govt. Hospital, Sangli

shall have no right under this bond after expiry of ----------------------------from the date of its execution.


the prior consent of the Dean, Government Medical College,Miraj, Government Medical College & Hospital

Miraj And P.V.P.Govt. Hospital, Sangli

in writing. Notwithstanding anything to the contrary contained herein above.

a) Our liability under the Bank Guarantee shall not exceed to Rs. ------------

(Rupees -------------------------) b) This Bank

Guarantee shall be valid up to ........................ c) We are liable to pay the

Guaranteed amount or any part thereof under this Bank Guarantee only & only if you

serve upon us written claim or demand on or before dt. --------------


40

ANNEXURE 11

(Scope of Work)

v-dz-

lsosps uko $dkekps uko

(Name Of Service)

djko;kps dke

(Scope of Work)

1 liQkbZxkj lsok fejt$lkaxyh ;sFkhy 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;] fejt] 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;] fejt o in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;] lkaxyh ;kaP;kdjhrk liQkbZxkj lsok ckg;L_kksrkaekiQZr djQu ?ks.;kckcr-

lkscr tksMysY;k izi_kke/;s e/;s uewn dsyyh loZ dkes

NOTE :- fufonkdkjkauh fufonse/;s nj Hkj.;k vxksnj lsok n;ko;kP;k laLFkse/;s izR;{k HksV n;koh o djko;kP;k dkekP;k fBdk.kakph ikg.kh djkoh o R;k uarjp fufonsps nj Hkjkosr-s

1- fOnrh; fyiQkiQk gk fyiQkiQk ua-2 Eg.Aqu njkpk fyiQkiQk fpUgkafdr djQu R;ke/;s njklaca/Ah (Price Schedule)

ekfgrh (ifjf'A"V &7 izek.As) lekfo"V dj.As vko';d vkgs- 2- fufonke/Ahy nj loZ djjghr vk/Akjkoj vlsy-fufonsrhy ueqn dsysys nj tj vLi"V fdaok l'ArZ O;Dr dj.Akjs

vlrhy rj v';k fufonk jn@n dj.;kl ik_A Bjrhy- 3- dks.AR;kgh fufonk nj x=ghr rRokoj vk/Akjhr vlrhy rj rs LIA"Vi.As Lora_A 'AhV oj uewn djQu fufonslkscr

lknj djkos-

Vhi %& 'Aklu fu.AZ;kuqlkj ns; Bj.Ak&;k loZ iwrZrk Lora_Ai.As djkoh- fnukad%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

fBdk.A%&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

daiuh$HAkxhnkjh daiuhps uko]lgh o f'ADdk

41

izi_k *v*

;kaf_kd i/nrhus lkiQliQkbZ dj.;klkBh 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;] fejt] 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;] fejt o in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;] lkaxyh ;sFkhy

jQX.kky;kP;k o egkfo|ky;kP;k tkxspk rif'ky

v-dz- fBdk.k ,dk dk;kZlkBh miyC/k vlysyh tkxk (pkSjl ehVj)

1 vkWfiQl] dsfcUl] loZ okWMZl] MkWDVj jQEl b- vankts 25629-75 pkS-fe-fejt ;sFks o 20862-71 pkS-fe-lkaxyh ;sFkhy okijkrhy {ks_k

2 iWlstsl] thus yhIkQV o brj lkoZtfud fBdk.ks 3 vk;-lh-;q-] vkWijs'ku fFk,Vj] 'kofpfdRlkx=gs 4 izlk/ku x=g

'kkldh; oS|dh; egkfo|ky;] fejt] 'kkldh; oS|dh; egkfo|ky; o jQX.kky;] fejt o in@eHkw"k.k olarnknk ikVhy 'kkldh; jQX.kky;] lkaxyh ;sFkhy jQX.kky;kph o egkfo|ky;kph ;kaf_kd i/nrhus

ckg;L_kksrkOnkjs lkiQliQkbZP;k dkekpk rif'ky

izi_k c (1)

vkWfiQl] dsfcUl] okWMlZ ] MkWDVjjQEl b-

v-dz- dke

iqujko=Rrhph la[;k i/nr jkst djko;kph dkes

1 Tkehu ?kkl.ks o lqdo.ks fnolkrwu ,dnk LdzfcaxM!k; e'khu 2 ik.;kP;k dqyjph ckgsjQu lkiQliQkbZ fnolkrwu ,dnk OgWD;qefDyuj o euq";cGkus 3 VsfyiQksu vkf.k dkWEI;qVj lkiQliQkbZ fnolkrwu ,dnk OgWD;qefDyuj o euq";cGkus 4 Vscy] [kqP;kZ o b-iQfuZpj lkiQliQkbZ fnolkrwu ,dnk OgWD;qefDyuj o euq";cGkus 5 okW'k csflu lkiQliQkbZ fnolkrwu ,dnk euq";cGkus 6 pkSd'kh d{k lkiQliQkbZ fnolkrwu ,dnk OgWD;qefDyuj o euq";cGkus 7 tarquk'kd dsfedyus tehu iql.ks vkBfnolkrwu ,dnk ekWi vkf.k tarquk'kd dsfedyus 8 dpjk isVhrhy dpjk Vkd.ks ,e-ih-

lh-ch-P;k o ck;ksesfMdy osLVP;k ekukadkuqlkj

fnolkrwu ,dnk euq";cGkus

izi_k c (2)

vkWfiQl] dsfcUl] okWMZ ] MkWDVjjQEl b-

v-dz- dke

iqujko=Rrhph la[;k i/nr vkBoM;krwu djko;kph dkes

1 dkpkaph lkiQliQkbZ vkBoM;krwu ,dnk dkp iql.;kP;k fdVus 2 ikVha'ku lkiQliQkbZ vkBoM;krwu ,dnk OgWD;qefDyuj o euq";cGkus 3 iQfuZpj] f[kMD;kaP;k fctkfxjh gWaMy

dM;k b- vkBoM;krwu ,dnk OgWD;qefDyuj o euq";cGkus

4 bysfDV!d iWuy o midj.ks vkBoM;krwu ,dnk OgWD;qefDyuj o euq";cGkus 5 euq"; maph i;Zar fHkarh o dkWye vkBoM;krwu ,dnk OgWD;qefDyuj o euq";cGkus 6 ia[ks o V;qcykbZV b- vkBoM;krwu ,dnk OgWD;qefDyuj o euq";cGkus

izi_k c (3)

42

iWlstsl] thus] fyIV o brj lkoZtfud fBdk.ks b-

v-dz- dke


1 Tkehu ?kkl.ks o lqdo.ks fnolkrwu ,dnk LdzfcaxM!k; e'khu 2 vks-ih-Mh-jks[k dkmQaVj o pkSd'kh d{k fnolkrwu ,dnk OgWD;qefDyuj o euq";cGkus 3 okWVjdqyjlkiQliQkbZckgsjQu fnolkrwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks 4 Dkpkiql.ks fnolkrwu ,dnk Dkpiql.;kP;kfdVus 5 vks-ih-Mh- Hkkx tarquk'kd dsfedyus

tehu iql.ks fnolkrwu ,dnk ekWi vkf.k tarquk'kd dsfedyus

6 thuk fnolkrwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks 7 fyIVph tkxk fnolkrwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks 8 dpjk isVhrhy dpjk Vkd.ks ,e-ih-

lh-ch-P;k ekukadkuqlkj fnolkrwu ,dnk euq";cGkus

izi_k c (4)

iWlstsl] thus] fyIV o brj lkoZtfud fBdk.ks b-

v-dz- dke


1 ikVha'ku lkiQliQkbZ vkBoM;krwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks 2 iQfuZpj] f[kMD;kaP;k fctkfxjh

gWaMydM;k b- vkBoM;krwu ,dnk OgWaD;qehax] vksys o dksjMsiql.ks

3 bysfDV!diWuy o midj.ks vkBoM;krwu ,dnk OgWaD;qehax] dksjMsiql.ks 4 euq"; maphi;Zar fHkarh o dkWye vkBoM;krwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks 5 dkpk iql.ks vkBoM;krwu ,dnk Dkpkiql.;kP;kfdVus 6 izfr{kk d{kkrhy [kqP;kZ vkBoM;krwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks

43

i_k c (5)

vk;-lh-;q- vkf.k vkWijs'ku fFk,Vj] 'kofpfdRlkx=gs

v-dz- dke


1 Tkehu ?kkl.ks o lqdo.ks vkB rklkrwu ,dnk LdzfcaxM!k; e'khu 2 Lokxr d{k lkiQliQkbZ vkB rklkrwu ,dnk euq";cGkus 3 nkjs f[kMD;k o gWUMy vkB rklkrwu ,dnk OgWD;qefDyuj o euq";cGkus 4 okWVj dqyj lkiQliQkbZ ckgsjQu vkB rklkrwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks 5 fo|qr midj.kkaph lkiQliQkbZ fnolkrwu ,dnk OgWD;qefDyuj o euq";cGkus 6 Dkpk iql.ks fnolkrwu ,dnk Dkp iql.;kP;k fdVus 7 tarquk'kd dsfedyus tehu o cktw pk

MkWMks iql.ks vkBrklkrwu ,dnk ekWi vkf.k tarquk'kd dsfedyus

8 ulZ LVs'ku vkBrklkrwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks 9 MkWDVjjQe vkBrklkrwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks 10 esfMflu fizijs'ku ,fj;k vkBrklkrwu ,dnk OgWaD;qe] vksys o dksjMsiql.ks 11 fjdOgjh jQe vkBrklkrwu ,dnk OgWaD;qe] vksys o dksjMsiql.ks 12 dpjk isVhrhy dpjk Vkd.ks ,e-ih-

lh-ch-P;k ck;ksesMhdy osLV P;k ekukadkuqlkj

vko';drsuqlkj&osGpsosGh euq";cGkus

izi_k c (6)

vk;-lh-;q- vkf.k vkWijs'ku fFk,Vj] 'kofpfdRlkd{k

v-dz- dke


1 MkWDVjjQe] ulZLVs'ku vkf.k Lokxr d{k

vkBoM;krwu nksunk OgWaD;qehax] vksys o dksjMsiql.ks

2 ikVha'ku lkiQliQkbZ vkBoM;krwu nksunk OgWaD;qehax] vksys o dksjMsiql.ks 3 iQfuZpj] f[kMD;kaP;k fctkfxjh

gWaMydM;k b- vkBoM;krwu nksunk OgWaD;qehax] vksys o dksjMsiql.ks

4 bysfDV!d iWuy o midj.ks vkBoM;krwunksunk OgWaD;qehax] vksys o dksjMsiql.ks 5 euq"; maph i;ZarfHkarh o dkWye vkBoM;krwunksunk OgWaD;qehax] vksys o dksjMsiql.ks

44

izi_k c (7)

izlk/kux=g

v-dz- dke iqujko=Rrhph la[;k i/nr vko';drsuqlkj dsehdy

okijQu 1 fHkarhiql.ks (euq"; maphi;Zar) fnolkrqu ,dnk iql.ks 2 tehu>kkM.ks o iql.ks 8 rklkrwu ,dnk ekWi o >kkMqus 3 njoktk o gWaMy 8 rklkrwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks 4 okW'kcsflu o lHkksorky 8 rklkrwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks 5 uGkph lkiQliQkbZ 8 rklkrwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks 6 vkjlk iql.ks 8 rklkrwu ,dnk vksys o dksjMsiql.ks 7 laMkl o eqrkjhph HkkaMh 8 rklkrwu ,dnk gk; izs'kj tsV 8 izQs'kujph iQokj.kh dj.ks 8 rklkrwu ,dnk euq";cGkus 9 ,D>kkaLV ia[kk vkBoM;krwu ,dnk dksjMsiql.ks 10 V;qcykbZV o brj bys- midj.ks vkBoM;krwu ,dnk dksjMsiql.ks 11 dpjkisVhrhy dpjk Vkd.ks ,e-ih-

lh-ch-P;kekukadkuqlkj 8 rklkrwunksunk euq";cGkus

45

izi_k d

v-dz- dsfedyps ukao 1 fiQukbZ (fyVj) 2 fyDohM lksi (fyVj) 3 ;yks MLVj (u) 4 iQyksvj MLVj (u) 5 Cyw fLVi MLVj (u) 6 uWIFkfyu ckWy (fdyks) 7 VkW;ysV cz'k (u) 8 VkW;ysV pksdj (u) 9 ,vj iQzs'kuj Lisz (u) 10 Lisz iai (u) 11 gkjfid ua- R-9(u) 12 gkM czqe (u) 13 lkWiQV czqe (u) 14 vWflM (fyVj) 15 fLVy ekWi (u) 16 fLVy ekWi fLVd (u) 17 lWV xksGh (iWdsV) 18 cdsV (u) 19 ex (u) 20 VIP MOP (u) 21 Ezee MOP (u) 22 gWaM XyksOgt (tksMh)

23 fCyfpax ikoMj (u) 24 Xykl ok;ij (u) 25 LdzkWp czkbZV (iWdsV) 26 jQe iQzs'kuj ckWy (iWdsV) 27 MLV iWu (u) 28 vk;Zu IysV (u) 29 ekLd (u) 30 fgV Lizs (u) 31 M!k; ekWi (lsV) 32 oqMu cz'k (u) 33 gkjkfid ckWy 34 IykfLVd Ldzcj (u) 35 fLVy Ldzcj (u)

Price Rs.1,50,000/- oS|dh; f'k{k.k o la'kks/ku]eaqcbZ]egkjkV! jkT ... · 5 प्रकरि- 3...

Documents

Transcript of Price Rs.1,50,000/- oS|dh; f'k{k.k o la'kks/ku]eaqcbZ]egkjkV! jkT ... · 5 प्रकरि- 3...