Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama...

27
Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat, www.fundacionimago.org.co PRESSBOOK PROYECCIONES del 10 al 24 de octubre de 2008 Prensa y Comunicación Judith Belmonte Rivera tel. 93 310 01 04 / 630 16 16 59 [email protected]

Transcript of Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama...

Page 1: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat, www.fundacionimago.org.co

PRESSBOOK

PROYECCIONES del 10 al 24 de octubre de 2008

Prensa y Comunicación Judith Belmonte Rivera

tel. 93 310 01 04 / 630 16 16 59 [email protected]

Page 2: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

PROYECCIONES

LARGOMETRAJES ESTO HUELE MAL, de Jorge Alí Triana (2007)

Ficha técnica

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

90 min. Dirección: Jorge Alí Triana Guión: Jorge Alí Triana, Jorg Hiller. Basada en la novela del mismo nombre de Fernando Quiroz Reparto: Diego Bertie, Cristina Campuzano, Valerie Domínguez, Diego Cadavid, Naty Botero. Sinopsis: Nada pone en peligro la vida íntima y de mentira que maneja Ricardo Caicedo, destacado hombre de negocios, hasta la noche trágica en que sucedió la explosión de la bomba en el atentado al Club El Nogal, en Bogotá. A partir de ese momento, todo se desploma en la vida de Ricardo y tendrá que inventar usofisticada y complicada mentira para sostener ante su esposa que él se encontraba en ese lugar, en una reunión de negocios, tal como se lo había

hecho creer, y no con su amante Manuela, en otro tipo de encuentro.

na

Como una bola de nieve, la mentira de Ricardo se vuelve incontrolable y va convirtiéndose en una tragedia para él. Al final la única justicia posible será la verdad. Basada en un hecho real, Esto huele mal es una historia de seducción, mentira e infidelidad. Proyección: 11 de octubre, 21:45h, Cinemes Casablanca Kaplan (Barcelona). Proyección en 35 mm. Presentación y foro con el director EDIPO ALCALDE de Jorge Alí Triana (1996)

Ficha técnica Colombia, España, México. 99 min. Dirección: Jorge Alí Triana Guión: Gabriel García Márquez. Basado en Edipo Rey de Sófocles. Reparto: Jorge Perugorría, Angela Molina, Francisco Rabal, Jorge Martínez. Sinopsis: La peste que azotó a Tebas en la tragedia de Sófocles es aquí la violencia sin par que se ensaña en la Colombia de hoy. Edipo, un joven pde paz, es nombrado alcalde de un pueblo sumido en la miseria y en la violencia. Su primera misión consiste en descubrir y castigar a los asesinos de Layo, un conocido potentado de la región. Su investigación se orienta, entonces, hacia todas las facciones armadas que existen en Colombia: grupos guerrilleros, bandas paramilitares, organizaciones armadas de narcotraficantes, delincuentes comunes, fuerzas represivas del estado, etc. Y al igual que en la tragedia clásica griega, el sueño premonitorio de Layo se cumple, resultando Edipo el asesino de

su padre, el propio Layo, el amante de su madre y el padre de su hermano.

romotor

Proyecciones: 9 de octubre, 17:30h, CaixaForum (Madrid). Homenaje de La Diáspora 2008 al director. 12 de octubre, 21:45h, Cinemes Casablanca Kaplan (Barcelona). Proyección en 35 mm. Presentación y foro con el director

Page 3: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

BOLÍVAR SOY YO, de Jorge Alí Triana (2002)

Ficha técnica Colombia. 93 min. Director: Jorge Alí Triana Guión: Jorge Alí Triana, Manuel Arias, Alberto Quiroga. Reparto: Robinson Díaz, Amparo Grisales, Jairo Camargo, Fanny Mickey. Sinopsis: Santiago Miranda, un actor que representa a Bolívar en una serie de televisión, abandona furioso la grabación porque no está de acuerdo con los libretos que obligan a morir a Bolívar, frente al paredón. Entre la lucidez y la locura, Miranda actúa en verdad como un Bolívar dispuesto a realizar cualquier acto que permita concluir la tarea unificadora del libertador y como un actor que busca reescribir la realidad, para que se parezca a los sueños de Simón Bolívar.

Proyecciones: 9 de octubre, 20:30h, CaixaForum (Madrid). Homenaje de La Diáspora 2008 al director. Programado en Viva América 2008 13 de octubre, 21:45h, Cinemes Casablanca Kaplan (Barcelona). Proyección en 35 mm. Presentación y foro con el director TIEMPO DE MORIR, de Jorge Alí Triana (1985)

Ficha técnica

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Colombia, 99 min. Dirección: Jorge Alí Triana Guión: Gabriel García Márquez. Reparto: Gustavo Angarita, María Eugenia Dávila, Sebastián Ospina, Jorge Emilio Salazar, Reynaldo Miravalles. Sinopsis: Juan Sáyago sale de la cárcel luego de pagar una condena de dieciocho años por haber matado en duelo a Raúl Moscote. Quiere recuperar el tiempo perdido y volver a vivir. Busca a su novia que se cansó de esperarlo y debe enfrentar el acoso implacable de los hijos de Moscote, criados en la obsesión de venganza. Es otra vez el tiempo de morir. O de matar. De este guión escrito por Gabriel García Márquez, en 1964 el mexicano Arturo Ripstein realizó una primera versión cinematográfica en 1965. Proyección: 9 de octubre, 12h, CaixaForum (Madrid). Homenaje de La

Diáspora 2008 al director. Programado en Viva América 2008.

Page 4: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

LA VIRGEN DE LOS SICARIOS, de Barbet Schroeder (2000)

Ficha técnica

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Colombia, Francia, España. 98 min. Dirección: Barbet Schroeder Guión: Fernando Vallejo. Basada en la novela homónima de Fernando Vallejo. Reparto: Germán Jaramillo, Anderson Ballesteros, Juan David Restrepo, Manuel Busquets, Wilmar Agudelo, Juan Carlos Álvarez. Sinopsis: La película narra la historia de un escritor homosexual, que regresa a la ciudad de Medellín después de treinta años y se enamora de un sicario de 16 años. Tras una ausencia de treinta años, el escritor Fernando Vallejo vuelve a Medellín, ciudad donde creció. No queda gran cosa de lo que había dejado: sus padres están muertos, una parte de la ciudad ha sido destruida, la mafia de la cocaína, el cártel de Medellín, siembra el terror mediante bandas de asesinos. En un burdel de chicos, encuentra a Alexis, de 16 años. Procedente

de barrios pobres, Alexis forma parte de estos asesinos que matan a sueldo y que a su vez son asesinados por jóvenes sin futuro. Ya tiene varias muertes en su conciencia. En esta ciudad de horror y caos, donde las deudas de sangre pasan de hermanos a hermanos, el amor va a nacer entre ellos. Un amor sin futuro. Proyecciones: 14 de octubre, 21:45h, Cinemes Casablanca Kaplan (Barcelona). Proyección en 35 mm. 15 de octubre, 22h, Biblioteca La Bòbila (l’Hospitalet). Proyección en pantalla gigante. SATANÁS, de Andi Baiz (2007)

Ficha técnica Colombia, México, España. 95 min. Dirección: Andi Baiz Guión: Andi Baiz. Basada en la novela del mismo título de Mario Mendoza. Reparto: Damián Alcázar (México), Blas Jaramillo, Marcela Mar, Teresa Gutiérrez, Martina García, Marcela Valencia, Andrés Parra, Isabel Gaona, Vicky Hernández, Patricia Castañeda. Sinopsis: Inspirada en hechos reales y basada en la novela best seller, Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes ponen a prueba sus sueños y temores. Provocativa y enigmática, Satanás trata sobre un trío de historias entrelazadas que ilustran la interconexión de eventos en nuestro mundo, y el efecto dominó que las acciones de una persona pueden tener sobre la vida de otro. En este drama, la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes ponen a prueba sus sueños y temores. Provocativa y

enigmática, Satanás trata sobre un trío de historias entrelazadas que ilustran la interconexión de eventos en nuestro mundo, y el efecto dominó que las acciones de una persona pueden tener sobre la vida de otro. Una hermosa rebuscadora que estafa hombres ricos en procura de una mejor vida. Un sacerdote, enamorado apasionadamente de su ama de llaves es atormentado por cargar con el peso del secreto de una mujer de su comunidad. Un profesor, veterano de guerra, resentido con la vida y las circunstancias, quien, de la mano de una de sus estudiantes, anhela salir del tedio de su vida. ¿Pero, pueden ellos sostener

Page 5: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

la presión de ser tentados por una prueba de sus más profundos deseos? Sus acciones tendrán consecuencias devastadoras. Poderosa y gráfica de inicio a final, Satanás es un fascinante estudio de causa y efecto el cual aborda temas como el amor, el sexo, el dinero, el poder y la venganza. Por sobre todo la película ofrece un entendimiento sobre las manifestaciones destructivas que emanan a partir del conflicto interno y la dualidad del hombre. Proyecciones: 15 de octubre, 21:45h, Cinemes Casablanca Kaplan (Barcelona). Proyección en 35 mm. Presentación y foro con el director y el escritor Mario Mendoza. 15 de octubre, 19h, encuentro con el escritor Mario Mendoza y 20:30h proyección. Biblioteca La Bòbila (l’Hospitalet). ROSARIO TIJERAS, de Emilio Maille (2005)

Ficha técnica

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Colombia, España, México. 126 min. Dirección: Emilio Maillé Guión: Marcelo Figueras. Basada en la novela del mismo nombre de Jorge Franco. Reparto: Flora Martinez, Unax Ugalde, Manolo Cardona, Rodrigo Oviedo, Alonso Arias, Alejandra Borrero, Catalina Aristizábal, Alex Cox. Sinopsis: La vida de Rosario Tijeras es una historia de amor de tres, un relato de una ciudad que late fuerte como un corazón enamorado, donde todo sucede, todo se olvida y todo recomienza. Antonio y Emilio, dos amigos de clase alta, conocen a Rosario Tijeras en una discoteca. Ella, que siempre ha conocido una versión de la vida, de pronto ve otro camino. Antonio, el introvertido, y Emilio, el galán, sucumben frente a su sensualidad, y ella frente a su inocencia y frescura. Así Rosario, Antonio y Emilio se van a amar, a

destruir y a remendar las costuras rotas que cada uno carga. Proyección: 16 de octubre, 21:45h, Cinemes Casablanca Kaplan (Barcelona). Proyección en 35 mm. 16 de octubre 2008, 18h, Biblioteca de Nou Barris. LA VENDEDORA DE ROSAS, de Víctor Gaviria (1998)

Ficha técnica Colombia, 115 min Dirección: Víctor Gaviria Guión: Víctor Gaviria, Carlos Eduardo Henao, Diana Ospina. Reparto: Leidy Tabares, Marta Correa, Mileider Gil, Diana Murillo, Liliana Giraldo, Yuli García, Álex Bedoya, Elkin Vargas, John Fredy Ríos, Robinson García. Sinopsis: Mónica tiene 13 años y ya se ha rebelado contra todo. Ha creado su propio mundo, en la calle, donde lucha con coraje para defender lo poco que tiene: sus amigas, tan niñas como ella; su novio, que vende droga, y su dignidad y su orgullo que no le hace concesiones a nadie. En la noche de Navidad, como todas las noches, vende rosas para ganarse la vida, y para

Page 6: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

comprarse el sueño de una fiesta con pólvora, estrenar ropa, y salir con su novio. Pero la vida le depara una nueva cita con la soledad, la pobreza, la droga y la muerte. Mónica es la otra cara de una ciudad intensa y cruel como Medellín, como la de cualquier ciudad en donde los niños de la calle no tienen lugar en este mundo, en el que apenas viven el tiempo inútil de su inexistencia. Hizo parte de la Selección Oficial, del 51° Festival Internacional de Cine de Cannes – Francia, 1998. Proyección: 17 de octubre, 21:45h, Cinemes Casablanca Kaplan (Barcelona). Proyección en 35 mm. Presentación y foro con el director. PERDER ES CUESTIÓN DE MÉTODO, de Sergio Cabrera (2004)

Ficha técnica

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Colombia, 105 min. Dirección: Sergio Cabrera Guión: Jorge Goldenberg. Basada en la novela de igual nombre de Santiago Gamboa. Reparto: Daniel Giménez Cacho, Martina García, César Mora, Víctor Mallarino, Saín Castro, Jairo Camargo, Humberto Dorado, Mimi Lazo, Gustavo Angarita. Sinopsis: Una mañana, la policía descubre un horrendo crimen. Se trata de un cuerpo empalado en las orillas de un hermoso lago cerca de Bogotá. Para resolver el caso, el periodista Víctor Silampa y su ocasional compañero, el oficinista Emir Estupiñán, deberán internarse en los vericuetos de una historia macabra, pero también humana y divertida. Con la ayuda de Quica, una joven prostituta, y a cambio de algunos favores para el Coronel que está encargado del caso, nuestros protagonistas, con riesgo de sus vidas, logran llegar al

fondo de una gigantesca trama de especulación inmobiliaria. Políticos y empresarios corruptos, prostitutas, esmeralderos, naturistas y periodistas de todo tipo completan el mosaico de personajes. Proyecciones: 18 de octubre, 21:45h, Cinemes Casablanca Kaplan (Barcelona). Proyección en 35 mm. Presentación y foro con el director. 19 de octubre, 18h, Cal Balsach (Sabadell). Presentación y foro con el director. CÓNDORES NO ENTIERRAN TODOS LOS DÍAS, de Francisco Norden (1984)

Ficha técnica Colombia, 90 min. Dirección: Francisco Norden Guión: Francisco Norden, Dunav Kuzmanich, Antonio Montaña, Carlos José Reyes. Basada en la novela del mismo título de Gustavo Álvarez Gardeazábal. Reparto: Frank Ramírez, Isabela Corona, Antonio Aparicio, Rafael Bohórquez, Luis Chiappe, Ramiro Corzo, Santiago García, Juan Gentile, Vicky Hernández. Sinopsis: La cinta se centra en uno de los episodios clave de la historia social y política de Colombia: el de La Violencia. Una introducción que hace recordar cómo, desde mediados del siglo XIX, los dos partidos políticos tradicionales colombianos, el Liberal y el Conservador, se enfrentaron en una

Page 7: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

serie casi ininterrumpida de guerras civiles que duraron cerca de cien años. La última de estas es conocida como la "Violencia", y es el marco en el cual se desenvuelve el argumento de la película. La "Violencia" se inició a raíz del asesinato de Jorge Eliécer Gaitán caudillo popular el 9 de abril de 1948. Ese día comenzó una época tenebrosa, que habría de durar cerca de diez años y en la cual cumplieron un papel macabro los asesinos a sueldo, llamados "pájaros" tales como León María Lozano, el más notable de todos, "El cóndor". León María Lozano es personaje central del filme, quien al principio fue un modesto empleado y un fervoroso católico, al que espera un funesto destino. Proyecciones 18 de octubre, 18h, Cal Balsach (Sabadell). Presentación y foro con el director. 19 de octubre, 21:45h, Cinemes Casablanca Kaplan (Barcelona). Proyección en 35 mm. Presentación y foro con el director 21 de octubre, 20h, Cinema Catalunya (Terrassa). Proyección en 35 mm. Presentación y foro con el director. JUANA TENÍA EL PELO DE ORO, de Pacho Bottía (2006)

Ficha técnica

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Colombia, 74 min. Dirección: Luis Fernando “Pacho” Bottía Guión: Luis Fernando "Pacho" Bottía. Basado en un cuento de Álvaro Cepeda Samudio. Reparto: Xiomara Galeano, Carlos Cruz, Brigitte Roüan, Fernando Solórzano, Ernesto Benjumea, Frankie Linero. Sinopsis: Un mago revela la existencia de Juana, una niña que vive en Ciénaga y tiene el pelo de oro. Un periodista, que por casualidad ha asistido a la función, empieza la búsqueda de Juana hasta que la descubre. Publicada la noticia se desbocan las ambiciones de los poderosos del pueblo. La puja la gana el Obispo quien Biblia en mano pontifica que sus cabellos son un bien divino y por su seguridad Juana debe quedarse a vivir en la parroquia. Allí la ponen a trabajar en oficios domésticos y le cortan el pelo para bordar con ellos las vestimentas litúrgicas. Alertada por el Monaguillo, Juana toma conciencia de su poder femenino y

lo utiliza. El Obispo la cuestiona y Juana amenaza con irse, pero reconoce que por su seguridad debe permanecer en la parroquia. Decide entonces quedarse imponiendo varias condiciones: no hará más oficios domésticos y tampoco se dejará cortar más el pelo. Ante la presión del pueblo, que pide a grito sus cabellos para aliviar su pobreza, Juana es obligada a casarse con el Alcalde. El día de la boda Juana le revela al Alcalde un secreto: sólo si ella permanece virgen, sus cabellos seguirán siendo de oro. El Alcalde entiende la propuesta y acuerda no consumar el matrimonio a cambio de poder atesorar sus cabellos. Ultrajada día a día Juana decide liberarse de su marido y desaparece. El Periodista vuelve a buscarla y la encuentra en un pueblito, haciendo cabriolas en la cuerda floja como parte de un número de los cirqueros. Juana lo reconoce y del susto de verlo pierde el equilibrio y cae. A orillas del mar sepultan a Juana. Días después el Mago hace aparecer a Juana en el interior de su cajón de trucos, como parte de un número de su repertorio. Su muerte aparente había sido una treta orquestada con los cirqueros. Solamente así podía volver a ser anónima y libre. Proyección 20 de octubre, 21:45h, Cinemes Casablanca Kaplan (Barcelona). Proyección en 35 mm. Presentación y foro con el director

Page 8: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

MILAGRO EN ROMA, de Lisandro Duque (1988)

Ficha técnica Colombia, 90 min. Dirección: Lisandro Duque Guión: Lisandro Duque y Gabriel García Márquez. Basada en la obra homónima de García Márquez. Reparto: Frank Ramírez, Gerardo Arellano, Amalia Duque García, Santiago García, Enrique Buenaventura, Lisandro Duque Naranjo, Humberto Dorado, Daniel Priolett. Sinopsis: La hija de Margarito Duarte, modesto empleado judicial de una pequeña población colombiana, muere de repente a la edad de 7 años. 12 años después, al exhumar el cuerpo, los restos de la niña continúan intactos. Margarito Duarte con la ayuda del pueblo inicia un proceso para llegar a Roma y pedirle al Papa la santificación de su hija. Ésta es la producción colombiana de una serie de películas llamada “Amores difíciles”.

Proyección: 21 de octubre, 21:45h, Cinemes Casablanca Kaplan (Barcelona). Proyección en 35 mm. Presentación y foro con el director NO MORIRÁS, de Jorge Alí Triana (2007) Ficha técnica Colombia, 120 min. Dirección: Jorge Alí Triana Guión: Manuel Arias. Basado en la novela homónima de Germán Santamaría. Producción para tv. Sinopsis José Durango se enamora de su vecina y lo deja todo para irse con ella a Ibagué. Tres días después, quiere regresar a Armero donde estaba su familia. Pero llega tarde y se encuentra con la tragedia y con que los únicos supervivientes son Vicente Ávila, ex esposo de su amante, y su hija Diana, que no le perdona el abandono. Proyección: 11 de octubre, 11h, CCCB, Auditori (Barcelona). Con presentación del director. EL CRISTO DE ESPALDAS de Jorge Alí Triana (1996) Ficha técnica Colombia, 100 min Dirección: Jorge Alí Triana Guión: Carlos José Reyes, Jorge Alí Triana. Basado en la novela del mismo nombre de Eduardo Caballero Calderón. Producción para tv. Sinopsis: Es la historia de dos hermanos con diferencias políticas y familiares que se ven enfrentados por el destino a causa del partidismo y la violencia indiscriminada. Proyección: 12 de octubre, 11h, 11h, CCCB, Auditori (Barcelona).

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Page 9: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

SOBRE LOS DIRECTORES

JORGE ALÍ TRIANA

El realizador colombiano Jorge Alí Triana (Bogotá, 1942) se trasladó a La República Checa para estudiar cine y teatro en la Academia Superior de Artes (AMU) de Praga. A su regreso a Colombia, funda el Teatro Popular de Bogotá - Centro de Artes Dramáticas y Audiovisuales donde ha dirigido más de 50 montajes teatrales.

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Ha realizado diferentes películas en vídeo dentro de las cuales destacan: El Cristo de espaldas (1986) y Crónicas de una generación trágica (1994). Ha trabajado en series de televisión como Bolívar, el hombre de las dificultades (1981), Los pecados de Inés de Hinojosa (1988) y Castigo divino (1990), entre otras. Ha sido profesor de Especialización en Cine en la Universidad Jorge Tadeo Lozano (1978) de BogotḠPostgrado en Teatro en el Externado de Colombia (1978) y docente de la Escuela de Cine de

San Antonio de los Baños, Cuba (1990). Ha dirigido tres cortos y cinco largometrajes. De estos últimos, Tiempo de Morir (1985) obtuvo el Tucán de Oro y el Premio Especial del Jurado (Biarritz, 1986). Edipo Alcalde (1996), con guión original de Gabriel García Márquez, fue seleccionado para la Quincena de Realizadores en el Festival de Cannes (1996). Sus películas también han participado en los más importantes festivales del mundo. Su película Bolívar soy yo (2002), cuyos coguionistas son Manuel Arias y Alberto Quiroga, está basada en su idea original. Ha obtenido distintos galardones: premio a Mejor Película Ombú de Oro, premio a Mejor Película Iberoamericana Ombú de plata, en el Festival de Mar del Plata (Argentina), 2002. También fuera merecedora del premio del Público del Festival de Cine de Toulouse (Francia), 2002, así como del premio del Ministerio de Cultura de Colombia y del Fond Sud Cinema, Francia. Actualmente dirige en el Teatro Nacional de Colombia y en el Repertorio Español de Nueva York.

Filmografía

Como director Largometrajes -Esto huele mal (2007) -Bolívar soy yo (2002), cinco premios internacionales -Edipo alcalde (1995). Quincena de Realizadores en el Festival de Cannes. -Tiempo de morir (1985). Tucán de Oro y el Premio Especial del Jurado en Biarritz.

Page 10: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

-Las cuatro edades del amor (1982)

Cortometrajes -Enterrad a los muertos (1984) -Y todos los días lo mismo (1983) -Dad de comer a los hambrientos (1982) Como guionista -Bolívar soy yo (2002)

-El cuento del domingo (1980). Serie de tv Como productor

-Esto huele mal (2007) (coproductor) -Bolívar soy yo (2002) -Otra en mi (1996). Serie de tv

ANDI BAIZ

Andrés Baiz Ochoa -Andi Baiz- (Cali, Colombia, 1975). Estudió Producción y Dirección de Cine en la Universidad de Nueva York (NYU) - Tisch School of the Arts donde también realizó un diplomado en Teoría del Cine. Después de graduarse fue apadrinado por el director de cine Francés Raphael Nadjari y, junto con él, produjo 4 cortometrajes de terror. Desde 2001 hasta el 2004, Baiz fue director, productor y editor de la empresa de producción Centro-Films Ltd, con base en Nueva York. Fue también crítico de cine durante los años 2001-2004 para la revista Loft. Ha trabajado en el departamento de producción de los largometrajes Bringing Out the Dead, Zoolander, Cremaster 2, María llena eres de gracia y The Fittest. Como director ha dirigido seis cortometrajes y tres vídeos musicales. Su primer largometraje es Satanás, basado en la novela del escritor colombiano Mario Mendoza, película que ya se ha convertido en una de las más taquilleras del cine de Colombia.

Su cortometraje Hoguera fue seleccionado en competencia dentro de la sección Quincena de Realizadores del festival de Cannes 2007.

Filmografía

Como director Largometrajes -Satanás (2007) Documentales

-Penumbra (2003-2004)

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Page 11: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

Cortometrajes -Hoguera (2007). Festival de Cannes. Quincena de realizadores -De Paso (2007) -La Sesión (2001) -Payaso HP (1999) -Mass Production (1998) -A Short Statement About War (1999) -Billions Served (1997)

Vídeos musicales -Sin decir una Palabra (2006) -Homenaje (2002) -Yo No Quiero (2000) Publicidad

-Columbia (2006). Anuncio publicitario en defensa de la Ley de Cine Colombiana. Festival de Cannes de Publicidad.

VÍCTOR GAVIRIA

Víctor Gaviria (Medellín, 19 de enero de 1955) es director de cine, guionista, poeta y escritor. Se graduó, además, como psicólogo en la Universidad de Antioquia y es uno de los cineastas colombianos más reconocidos internacionalmente. Sus tres largometrajes han ganado numerosos premios internacionales e incluso dos de ellos formaron parte de la selección oficial del Festival de Cannes.

En su obra Gaviria es reconocido por querer reflejar la realidad social de su país. Su trabajo destaca por tratar problemáticas sociales de su ciudad natal, sus gentes, la violencia cotidiana, la supervivencia, así como la extracción de valores humanos. Construye las historias a partir de relatos de personas que han

vivido de primera mano los acontecimientos y empleando a esas personas como actores de sus películas, denominados actores naturales.

Actualmente se conocen tres proyectos que estaría preparando Gaviria. La muchacha del ascensor que trata sobre la historia real de un asesinato ocurrido en 1968 en Medellín. Otro se conoce como Sangrenegra, la historia de Jacinto Cruz Usma, más conocido como Sangrenegra un bandolero que vivió durante la época de la Violencia en Colombia en los años 1960 que se hizo famoso por beber la sangre de sus víctimas. El tercer proyecto en el que trabaja es Latinos, película inspirada en personajes e historias reales de inmigrantes colombianos y latinoamericanos en España. Será filmada en Medellín, Madrid y Barcelona.

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Page 12: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Filmografía Como director y guionista Largometrajes -Sumas y restas (2005). Selección Oficial de San Sebastián y 11 premios internacionales. -La vendedora de rosas (1998). Selección Oficial de Cannes.

-Rodrigo D: No futuro (1990). Sección Oficial del Festival de Cannes, 1990. Premio Glauber Rocha en el Festival de la Habana, 1991. Premio a la Mejor Película en el Festival Latino de Nueva York, 1997.

Cortometrajes y documentales -Simón el Mago (1992) -Don Isa (1992) -Los derechos del niño (1991) -Yo te tumbo-Tú me tumbas (1991) -Los polizones de la nueva colonia (1991). Premio Simón Bolívar de Periodismo en Televisión. -Poetas en Medellín (1987) -Los músicos (1985) -Los cuentos de Campo Valdés (1986) -La vieja guardia (1985) -Que pase el aserrador (1985) -Los habitantes de la noche (1983). Premio Focine y premio al Mejor Corto Argumental en el Festival de Bogotá (1985). -Buscando tréboles (1979)

En preproducción

-Latinos, Premio TVE en el Foro de Coproducción de Guadalajara en marzo 2008. -La muchacha del ascensor, apoyada por el fondo Programa Ibermedia en 2005. -Sangrenegra, basada en la novela de Pedro Claver Téllez La hora de los traidores.

Bibliografía de V. Gaviria Crónicas y poemas

-El Tío Miguel (1998) -El rey de los espantos (1993) -El pelaíto que no duró nada (1992) -El pulso del cartógrafo (1987) -El campo al fin de cuentas no es tan verde (1983) -La Luna y la ducha fría (1980). Premio Nacional de Poesía de la Universidad de Antioquia. -Con los que viajo sueño (1978). Premio Nacional de Poesía Eduardo Cote Lamus.

Page 13: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

SERGIO CABRERA

Sergio Cabrera (Medellín, 20 de abril de 1950), ha dirigido seis largometrajes y gran cantidad de cortos. También ha producido y dirigido numerosos proyectos para televisión en Colombia, Italia y España, entre los que cabe destacar Escalona (Caracol Televisión) y Severo Ochoa: La conquista de un Nobel (Televisión Española). Actualmente es uno de los tres directores de la serie Cuéntame cómo pasó que emite Televisión Española. Con su primera película Técnicas de duelo obtuvo numerosos premios, entre los cuales destacan los premios Opera Prima en los festivales de Cartagena de Indias, en Colombia, y de Biarritz en Francia, así como el Premio Especial del Jurado en el Festival de Cine Latino de Nueva York, el Gran Premio y el Premio de la Crítica en el Festival de Gramado, Brasil, y el de Mejor Director del Festival de Cine de Bogotá.

Su segunda película La estrategia del caracol fue ampliamente reconocida y premiada en los festivales de Berlín (Alemania), Biarritz (Francia), Valladolid, Huelva y Peñíscola (España), Troia (Portugal), Chicago (Estados Unidos), La Habana (Cuba), Cartagena y Bogotá (Colombia), entre otros.

Su tercera película Águilas no cazan moscas recibió ,entre otros, el premio Enrique Fulmicione de la UNESCO en el Festival de Cine de Venecia, el Colón de Oro del Festival de Cine de Huelva, el Premio del Público en el Festival de Biarritz y el Premio a la Mejor Película Latinoamericana del Sundance Film Festival en los Estados Unidos.

Otras cintas de Sergio Cabrera premiadas en festivales internacionales han sido: Ilona llega con la lluvia y Golpe de Estadio. Por su parte, Perder es cuestión de método, su más reciente película, estuvo presente en la selección oficial de los Festivales de Venecia y Montreal. En la actualidad reside en España y desde el año 2004 forma parte del equipo de directores de la popular serie de televisión Cuéntame cómo pasó. Filmografía Como director de cine Largometrajes

-Perder es cuestión de método (2004) -Todos íbamos en ese tren (Un episodio)(2004) -Golpe de estadio (1998) -Ilona llega con la lluvia (1996) -Águilas no cazan moscas (1995) -La estrategia del caracol (1993) -Técnicas de duelo: Una cuestión de honor (1988)

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Page 14: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Cortometrajes y proyectos artísticos -Elementos para una acuarela (1985) -Diario de viaje (1978)

Como director de televisión -Cuéntame cómo pasó (2004-2006). Serie de tv. -Severo Ochoa (2001). Miniserie de tv. -Candela (1996). Telenovela. -El último beso (1995). Miniserie de tv. -La mujer doble (1993). Telenovela. -Escalona… algo más (1993) -Escalona (1992). Serie de tv. -El lado oscuro del amor (1991). Miniserie de tv. -Los tres jinetes del Apocalipsis (1990). Telefilme. Como guionista

-Golpe de estadio (coguionista, 1998) -Ilona llega con la lluvia (coguionista, 1996) -Águilas no cazan moscas (coguionista, 1994) -La estrategia del caracol (coguionista, 1994) -Elementos para una acuarela (1985) -Diario de viaje (coguionista, 1978)

Como productor De cine

-Perder es Cuestión de Método (coproductor, 2004) -Diario de Viaje (coproductor, 1978) -Elementos para una acuarela (1985) -Técnicas de Duelo (coproductor, 1990) -La estrategia del caracol (1994) -Ilona llega con la lluvia (coproductor, 1996) -Golpe de estadio (coproductor, 1998)

De televisión -Genio y figura. (6 Documentales de 1 hora) -Candela. (100 capítulos de 1 hora)

Page 15: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

FRANCISCO NORDEN

Francisco Norden nació en Bruselas (Bélgica, 9 de noviembre de 1929), hijo de padre austriaco y madre colombiana. Pero desde muy corta edad se trasladó a vivir a Colombia, donde estudió arquitectura en la Universidad Nacional de Bogotá. Terminó esa carrera en París, en L'École National des Beaux Arts, y luego fue alumno de la Polytechnic School of Architecture de Londres.

En 1955 regresó a Colombia y se dedicó a la crítica de cine y teatro en algunos diarios y revistas como El Mercurio, La Calle, Mito y El Tiempo. En 1958 inició estudios en el Institut des Hautes Études Cinématographiques (IDHEC), de París, donde obtuvo el diploma de Dirección y Montaje, y a su regreso a Colombia, a finales de 1960, trabajó como director de cine publicitario en Ellaby de Colombia y realizó cortometrajes institucionales.

En 1963 realizó Las murallas de Cartagena, su primer cortometraje de autor. Luego hizo cortos como La tierra del hombre y Surcos (1965), Los balcones de Cartagena (1966), que obtuvo el Gran Prix en el Festival Cinematográfico en Campiones (Italia), y La leyenda de El Dorado (1968). Posteriormente realizó el corto documental La ruta de los Libertadores (1969) y Ayacucho (1973). En cuanto a documentales, Norden realizó Camilo el cura guerrillero (1974), un análisis periodístico con testimonios de distintas personalidades que conocieron a Camilo desde su niñez hasta su incorporación a la guerrilla; Se llamaría Colombia (1975), premio Pirineo de Plata en el VI Festival Internacional de Tarbes Pyrenées (Francia); y I Villagi (1975), producido por la televisión italiana como parte de una serie de seis episodios rodados en varios continentes sobre la Federación Shuar (Los Jívaros) en la provincia Morona Santiago, en la selva ecuatoriana. Más adelante rodó otros cortos como Sierra de la Macarena (1976), Arte Tayrona (1977), Fósiles de Villa de Leyva (1978), Ciudad perdida (1979), Hoy conocí a Bolívar (1981), basado en el relato El último rostro del escritor Alvaro Mutis; y dos películas de una hora para la televisión europea. En 1984 Norden estrenó Cóndores no entierran todos los días, largometraje de ficción basado en la novela del mismo nombre del escritor Gustavo Álvarez Gardeazábal. Con este film sobre la violencia de los años 50, ganó premios en los festivales de cine de Biarritz, Chicago, Huelva, La Habana, Bienal de Bogotá y Figuereira da Foz. Posteriormente realizó el cortometraje París es lindo (1987) y dos películas para la televisión francesa: una serie sobre las culturas nómadas (1989), filmada en varios continentes; y La ruta del Libertador (1992), con testimonios de diferentes personalidades de los países bolivarianos.

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Page 16: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

Filmografía Como director de cine Largometrajes

-Cóndores no entierran todos los días (1984). Premios en los festivales de cine de Biarritz, Chicago, Huelva, La Habana, Bienal de Bogotá y Figuereira da Foz.

Cortometrajes -París es lindo (1987) -Hoy conocí a Bolívar (1981) -Cerro Matoso (1980) -Ciudad perdida (1979) -Fósiles de Villa de Leyva (1978) -Arte Tayrona (1977) -Sierra de la Macarena (1976) -La leyenda de El Dorado (1968) -Los balcones de Cartagena (1966). Premio Gran Prix en el Festival Cinematográfico en Campiones (Italia) -Surcos (1965) -La tierra del hombre (1965) -Las murallas de Cartagena (1964)

Documentales -La ruta de Bolívar (Producido por la tv francesa, 1992)

-I Villagi (Producido por la tv italiana, 1975) -Se llamaría Colombia (1975) -Camilo el cura guerrillero (1974) -Ayacucho (1973) -La ruta de los Libertadores (1969)

PACHO BOTTÍA

Luis Fernando Botía (Barranquilla, 21 de enero de 1954) -Pacho Bottía- es titulado en Ciencias Políticas de la Universidad de los Andes. Desde 1981, fecha en la cual realiza su primero corto Carnaval en blanco y negro, hasta la actualidad ha estado vinculado al medio cinematográfico. Entre otras producciones, en 1983 dirigió el corto El Guacamayo, en 1986 el largometraje de ficción La boda del acordeonista, en 1988 la serie de televisión Corralejas y en 2006 el largometraje Juana tenía el pelo de oro. Por otra parte, se ha dedicado ampliamente a la dirección de documentales, tanto de producción independiente como para la televisión. En este género

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Page 17: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

destaca Buscando a Gabo (2007) y La Cartagena de García Márquez (1995) sobre el ilustre escritor colombiano. También incursionó en la realización para teatro en 1995 con la obra Las muñecas que hace Juana no tienen ojos. De 2003 al 2007 fue director del programa de Cine y Audiovisuales de la Universidad del Magdalena (Colombia), donde sigue siendo docente. Filmografía Como director de cine Largometrajes -Juana tenía el pelo de oro (2006). Festivales de Cartagena, Chicago, San Francisco, Oslo, Calcuta, Buenos Aires y Santa Cruz (Bolivia). -La boda del acordeonista (1986). Premio Opera Prima en el Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana y en el III Salón Internacional de Cine de Bogotá. Premio Mejor película Colombiana y Premio Mejor Música Festival de Cine de Bogotá, 1986. Documentales -Buscando a Gabo (2007). Ceremonia de apertura IV Congreso Internacional de la Lengua Castellana, Cartagena de Indias, Marzo de 2007. Feria Internacional del Libro en Guadalajara, México, 2007. -La Cartagena de García Márquez (1995) -Cepeda y el cine (1992) -Guerreros de la ciudad (1991) Cortometrajes -El Guacamayo (1983). Primer Premio en el Festival de Bogotá y Mención Especial en el Festival Iberoamericano de Huelva. -Carnaval en blanco y negro (1981) Como director de televisión -El barrio: La Boquilla, Barrio Abajo y Pescaíto (1996). Serie documental -El vallenato: entre la tradición y la modernidad (1992). Documental para tv. -Suspenso 7:30 (1989). Serie tv, director invitado. -Corralejas (1988). Serie de tv. Como guionista -Las amigas (2002) -Aluna (1990)

-Marihuana para Goëring (1987). Guión basado en el cuento del escritor Ramón Bacca. -El Guacamayo (1983)

-Carnaval en blanco y negro (1981) Como director de teatro -Las muñecas que hace Juana no tienen ojos (1995). Premio al mejor director y mejor diseño escénico en el Festival de Teatro de Racine (EEUU).

Page 18: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

LISANDRO DUQUE

Lisandro Duque (Sevilla, Colombia, 30 de octubre de 1943), estudió Antropología en la Universidad Nacional de Colombia. Desde 1994 hasta 1996 trabajó como Director General de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños, Cuba. Ha colaborado junto con Gabriel García Márquez en la realización de varios proyectos audiovisuales, entre ellos la serie de televisión La María; y los largos Milagro en Roma y Los niños invisibles. Duque es también columnista del diario El Espectador y profesor de la Universidad Central y la Universidad Nacional. En 1999 ganó el premio a Mejor Guión de Largometraje de la Dirección de Cinematografía del Ministerio de Cultura con su obra Los actores del conflicto.

Filmografía Como director de cine Largometrajes -Los actores del conflicto (2006) -Los niños invisibles (2001) -Milagro en Roma (1988) -Visa USA (1986) -El escarabajo (1983) -Para matar a un ciclista (1982) -Cine venezolano (1979) -Lluvia colombiana (1976) -No se admiten patos (1975)

-Favor correrse atrás (1974)

Como director de televisión -La María (1991). Serie de televisión

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Page 19: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

SESIONES DOCUMENTALES ESPECIALES BAGATELA, de Jorge Caballero (2008)

Ficha técnica Colombia, 74 min. Dirección y edición: Jorge Caballero Ramos. Ayudante de dirección: Miguel León Durán. Director de fotografía y cámara: Andrés Felipe Gutiérrez Cortés. Producción: Séptima Films, Ltda. Sinopsis: La realidad social de ciudades como Bogotá se vislumbra en la cotidianidad de estos procesos judiciales: Un hombre es procesado por robar un bolígrafo, una bibliotecaria por robar unos libros, una mujer por hurtar leche para dar de comer a sus hijos y un hombre por robar caldos de gallina. Miles de historias que se relacionan entre sí, provenientes de las mismas carencias: la falta de civilidad, la impunidad, la desigualdad social; así cómo la falta de eficiencia, credibilidad y confianza en las instituciones.

Proyección: 15 de octubre, 19h, Biblioteca Xavier Benguerel (Barcelona). Charla con el equipo del documental al finalizar la proyección. COLOMBIA VIVE, de Mauricio Gómez (2007)

Ficha técnica Colombia, 3h. Dirección: Mauricio Gómez. Producción: revista Semana y Canal Caracol. Sinopsis El documental aborda al país en sus distintos estados de ánimo, comenzando por un momento de euforia que se vivió desde 1982, pasando luego por la época del terror, cuando fueron asesinados varios líderes políticos; siguiendo con la lucha contra el narcotráfico, específicamente contra Pablo Escobar. Luego vendría una época de confusión y más tarde un momento de ilusión de paz. Ofrece una excelente selección de material de archivo, entre el cual hay pasajes que son verdaderas primicias.

Proyecciones: 15 de octubre, 20h, Cal Balsach (Sabadell). 22 de octubre, 20h, Convent de Sant Agustí (Barcelona).

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Page 20: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

GERMINAL, de Alejandro Chaparro (2008)

Ficha técnica Colombia, min. Dirección: Alejandro Chaparro Sinopsis: En Colombia, los policías son las primeras víctimas de los secuestros que practican los paramilitares y los guerrilleros. Sus familias y un puñado de ciudadanos organizan la lucha para poner fin a estos actos y para llegar a ser una sociedad no violenta, pero la disparidad de opiniones entre las posiciones en conflicto hace que disminuyan las posibilidades de alcanzar un acuerdo humanitario y de reconciliación nacional. Testigos y acciones se suceden a lo largo de noches y días cada vez más brumosos. Documental participante por Colombia en la edición 2008 de los Encuentros Latinoamericanos de Cine en Toulouse (Francia).

Proyección: 21 de octubre, 19h, Biblioteca Francesca Bonnemaison, Sala La Cuina (Barcelona). MILTON, EL NIETO DE LA ABUELA, de Josep Lluís Penadés (2007)

Ficha técnica España, 56 min. Dirección: Josep Lluís Penadés. Guión: Josep Lluís Penadés y Joan Albert Planell. Sinopsis: Milton Garzón tiene 23 años y vive al sur de Bogotá, en la comuna de Altos de Cazucá en Soacha, una de las zonas más peligrosas de Colombia. Jóvenes de Cazucá formar parte de una pandilla: fumar marihuana en una esquina, jugar a “maquinitas”, tener información comprometedora e incluso, a veces, ser afrocolombiano o salir de noche por el barrio, son motivos suficientes para ser inscritos en una lista macabra. Estar en la lista es estar sentenciado a muerte.

Desde 2002 hasta 2007 distintas ONGs han denunciado el asesinato de más de mil jóvenes y 600 desapariciones en esa zona. Milton ha dejado atrás su vida de pandillero, ahora lucha por salir adelante y conseguir su meta: que los jóvenes de Cazucá tengan un futuro y sus nombres no sigan apareciendo en “las listas”. Altos de Cazucá es una comuna ubicada en los cerros de Soacha, una ciudad colindante a Bogotá. Allí viven unas 60.000 personas en la pobreza, el 83% son desplazados por la guerra y la violencia y más del 40% es menor de 15 años. En Cazucá actúan sicarios, la guerrilla de las FARC reclutando jóvenes, pandillas de muchachos armados y los paramilitares de las AUC extorsionando comerciantes y asesinando o reclutando a jóvenes. Proyección: 22 de octubre, 19h, Biblioteca Xavier Benguerel (Barcelona). Charla con el director y con el protagonista, Milton Garzón, por videoconferencia en directo, al finalizar la película.

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Page 21: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

MUJERES DE CERCA, de Juan David Soto Taborda (2007) Ficha técnica Colombia, 30 min. Dirección y fotografía: Juan David Soto Taborda Poemas de: Matilde Espinosa de Pérez, Tierradentro (1917 - 2008) Sinopsis: En Tierradentro (Cauca, Colombia), unas mujeres campesinas se levantaron la falda de la represión política, económica y social para ver nacer al Comité de mujeres de Inzá, adscrito a la asociación campesina (ACIT) y acompañado de cerca por el Colectivo Feminista Proyecto Pasos, con sede en Bogotá. Mujeres de cerca es el reflejo vivo de su trabajo, de sus luchas, de su tierra de ríos, montañas y de su cultura campesina, a la vez que el retrato de un país que se desploma por la violencia, las desigualdades y la corrupción. Proyección: 22 de octubre 2008, 19h, Francesca Bonnemaison, Sala d’actes (Barcelona). INVISIBLES, de varios directores (2007)

Ficha técnica

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

España, 95 min. Dirección: Fernando León de Aranoa, Javier Corchera, Wim Wenders, Isabel Coixet y Mariano Barroso. Producción: Javier Bardem y Médicos Sin Fronteras Sinopsis: La película, producida por Javier Bardem con el apoyo de Médicos Sin Fronteras, retrata cinco historias sobre cinco crisis olvidadas. Invisibles es la suma de cinco historias sobre cinco crisis que no reciben casi ninguna atención mediática pese al sufrimiento

que provocan: dos enfermedades olvidadas y tres conflictos armados. En la cinta se combina documento y ficción, y el talento de cineastas como Isabel Coixet y Mariano Barroso se da cita para hablar de esas epidemias mudas que son el Chagas en Bolivia con Cartas a Nora y la enfermedad del sueño en la República Central Africana en El sueño de Bianca. Por su parte, Fernando León de Aranoa da voz a los civiles convertidos en objetivo de guerra en Uganda en Buenas noches, Ouma, Javier Corcuera muestra las secuelas de la violencia en Colombia con La voz de las piedras y Wim Wenders habla de las agresiones sexuales en la República Democrática del Congo. Proyección: 23 de octubre, 20h, Convent de Sant Agustí (Barcelona). Presentación con la protagonista Alejandra Cortés, y el director del capítulo La voz de las piedras, Javier Corcuera. SEMILLAS PARA SEGUIR VIVIENDO (Itxi f'xi ze fxiw), del Tejido de Comunicación de la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca (2005) Ficha técnica Colombia, 24 min. Dirección: Tejido de Comunicación y Relaciones Externas para la Verdad y la Vida, Asociación de Cabildos del Norte del Cauca (ACIN). Sinopsis: Resurge el trueque, el Saakelu, el intercambio de semillas, la recuperación de semillas propias nativas, acompañadas de la organización, la defensa de los territorios ancestrales la lucha por la autonomía

Page 22: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

y la autodeterminación de los pueblos, como parte de la expresión de resistencia y construcción de soberanía alimentaria que los Nasa, Guambianos, Kokonucos, Yanaconas, Totoroes y otras comunidades en el Cauca, desarrollan y proponen como semilla de vida hacia otros pueblos y la comunidad internacional. Proyección: 24 de octubre 2008, 19h, Casa Amèrica Catalunya (Barcelona). SOBRE LOS DIRECTORES JAVIER CORCUERA

Javier Corcuera (Lima, Perú, 1967) estudió cine en Perú y en Madrid, ciudad en la que ha fijado su residencia. Después de trabajar como editor y cámara en Barrio, de Fernando León de Aranoa, se centró en el género documental. En ese ámbito, ha contado con el respaldo del productor Elías Querejeta en la mayoría de sus trabajos. Se dio a conocer con el largometraje La espalda del mundo que recoge tres historias sobre violaciones de derechos humanos en EEUU, Turquía y Perú. La película obtuvo el Premio de la Crítica Internacional en el Festival de Cine de San Sebastián y el premio OCIC del festival del Nuevo Cine Latinoamericano de la Habana.

En La guerrilla de la memoria (2002) retrata la historia de un grupo de hombres y mujeres que siguieron luchando en los contra Franco una vez terminada la Guerra Civil. En 2004 realiza, junto a cuatro directores más, En el mundo, a cada rato. Son cinco historias sobre la infancia en cinco lugares del mundo. Luego llega Invierno en Bagdad (2005), rodado antes y durante la ocupación norteamericana en Irak. Entre los premios que ha obtenido, destacan el de Mejor película documental en el Festival de Málaga-Cine Español, Mejor película documental del Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles y Mejor película documental en el Festival Internacional de Cine de Montevideo. Su último trabajo es Invisibles, donde ha dirigido el capítulo La voz de las piedras, que trata sobre el conflicto armado en Colombia. La película ha ganado en 2008 el Goya de la Academia del Cine Español al Mejor Documental.En la actualidad, Javier Corcuera es director del Festival Internacional de Cine del Sáhara, un certamen que se celebra en los campamentos de refugiados saharahuis desde el año 2003. Filmografía Como director y guionista Documentales -Invisibles (capítulo: La voz de las piedras) (2007) -Invierno en Bagdad (2005). Coguionista con Elena García Quevedo

-En el mundo a cada rato (capítulo: Hijas de Belén) (2004) -La guerrilla de la memoria (2002). Codirector junto a David Planell -La espalda del mundo (2002)

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Page 23: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

-Doñana, memoria de un desastre (1998) -Chiapas, hablan los rebeldes (1998) -Familia, de Fernando León de Aranoa (1997) making of -Perú, presos inocentes (1996) -IZBJEGGLICE. Refugiados (1995) -Minuesa, una ocupación con historia (1994)

Como guionista

-Condenados al corredor (2003). Documental JORGE CABALLERO Jorge Caballero Ramos (Bogotá, 21 de julio de 1979) estudió Ingeniería electrónica a la Universidad Javeriana y fotografía a la Escuela de Bellas Artes de Bogotá. Se trasladó a Barcelona, donde cursó dirección cinematográfica, postproducción de vídeo y el último curso de Ingeniería técnica de telecomunicaciones. Cámara, editor y realizador, reside en Manresa. Filmografía Como director y guionista Documentales -Bagatela (2008)

-Manresanos en el campo de la bota, para la exposición El camp de la bota (2005). ALEJANDRO CHAPARRO Alejandro Chaparro (Bogotá) ha colaborado con maestros del documental social como la veterana Marta Rodríguez, con quien trabajó, entre otras, en la película La hoja sagrada (2001). Filmografía Como director y guionista Documentales

-Germinal (2008). Presente en el Festival de Cine Latino de Toulouse y en el Festival Internacional Documental de Bogotá 2008.

Fotografía y producción

-La hoja sagrada (2001). MAURICIO GÓMEZ Durante años, el programa que conducía el colombiano Mauricio Gómez, 24 Horas (su noticiero televisivo) fue ejemplo de periodismo profesional, responsable, equilibrado y bien producido. Tras pasar una temporada en París, Mauricio Gómez regresó a Colombia, donde ha dirigido bajo la tutela de la revista Semana y del Canal Caracol el documental Colombia vive: 25 años de resistencia, líder de audiencia en su estreno televisivo.

Page 24: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

Filmografía Como director y guionista Documentales -Colombia vive: 25 años de resistencia (2007) JOSEP LLUÍS PENADÉS Josep Lluís Penadés (Barcelona, 1972) es periodista y guionista de radio y televisión. Ha trabajado como director y presentador en medios como TVE o la Cadena SER y se ha dedicado durante los últimos quince años a la gestión de programas musicales. A partir de 2005 se dedica a la creación de documentales de temática social, viajando por todo el mundo. Su largometraje documental Milton, el nieto de la abuela denuncia el asesinato de jóvenes por parte de los grupos paramilitares en la comuna de Altos de Cazucá (Colombia), en las llamadas limpiezas sociales. Este trabajo estuvo presente en la SEMINCI de Valladolid. Junto a Joan Albert Planell ha colaborado en la realización de los documentales: 2006: ¿Hasta Cuándo Bribri?, sobre los indígenas bribris en Costa Rica, el cual participó en el Festival de Cine y Video de los Pueblos Indígenas en México; en el Festival Presencia Autóctona de Quebec, Canadá; en el Festival Internacional del Cine Pobre de Gibara, Cuba; en el Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España y en el Festival de Cine de Girona, España, donde recibió una Mención Especial del Jurado. En 2007 realizan Milton, el nieto de la abuela y en 2008 Invasiones, acerca de la emigración dominicana. Actualmente se encuentran trabajando en la postproducción de los documentales: Desplazados, sobre los millones de desplazados que provoca la violencia en Colombia; Al otro lado del paraíso, que aborda el tema de la emigración de los dominicanos y 50º a la sombra, sobre el pueblo saharaui y sus reivindicaciones sociales y políticas. Filmografía Como director y guionista Documentales -Invasiones (2008)

-Milton, el nieto de la abuela (2007) -¿Hasta Cuándo Bribri? (2006)

En postproducción - Desplazados

-Al otro lado del paraíso -50º a la sombra

Page 25: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

CORTOMETRAJES: FICCIÓN, DOCUMENTAL, VIDEOCREACIÓN

SESIÓN 1 Curso 29, de J.M. Piñeiros y C. Corradine (2005) Brit 101, de S. Hernández y C. Sanabria (2006) Proyección: 11 de octubre, 13h, Auditori CCCB (Barcelona). SESIÓN 2 F35, de Camilo Vanegas (2004) El Saakeluu, de W. Girón y D. Cuene (2006) Pasajero, de Óscar Orjuela (2008) Je veux être, de Adriana García Galán (2005) Eres el ángel que cuida mis sueños, de Victoria Bernal (2007) Proyección: 11 de octubre, 14:10h, Auditori CCCB (Barcelona). SESIÓN 3 Tiempos de paz, de El Vicio (2003) El último viaje de los hermanos, de María Milena Zuluaga (2008) Proyección: 11 de octubre, 15:20h, Auditori CCCB (Barcelona). SESIÓN 4 Médicos Sin Fronteras, de J. C. Tomasi y J. Sancho (2007) Entre el corazón y la tierra, de Sergio Mejía (2007) Acá tumba, un grito del alma, de Erika Rettig (1997) Proyecciones: 11 de octubre, 16:30h, Auditori CCCB (Barcelona). 13 de octubre, 19h, Biblioteca La Bòbila (L’Hospitalet)

Page 26: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

SESIÓN 5 Bogotá Jam. Instinto Bogotá, de Arturo Almanza (2008) En agosto, de A. Barrientos y C. Reyes (2008) Los tres herrantes, de J. C. González (2007) Oasis terminal, de Rubén Fernández (2006) Comecoco, de Santiago Caicedo (2006) Automóvil, de Rolando Vargas (2004) El gorro de la felicidad, de Ana Mazhari (2007) Proyección: 11 de octubre, 17:40h, Auditori CCCB (Barcelona). SESIÓN 6 Rootmecback. The new song of Old Providence Island, de L. Riso Soto y F. Ruiz (2008) Yo me llamo Mariam, de Ana María Caro (2008) El último recurso, de A. Linares y G. Rincón (2006) El pescador de estrellas, de Marcela Rincón (2007) Proyección: 11 de octubre, 18:50h, Auditori CCCB (Barcelona). SESIÓN 7 Alonso Samurai de Chapinero, de El Vicio (2006) Hoguera, de Andi Baiz (2007) La serenata, de Carlos César Álvarez (2008) Dodgy Song, de Elkin Calderón (2005) Hoy en un día distinto, de Pablo González (2006) Proyecciones: 12 de octubre, 13:20h, Auditori CCCB (Barcelona). 14 de octubre, 19h, Biblioteca La Bòbila (L’Hospitalet). SESIÓN 8 Nordeste, de Richard Decaillet (2007) Mazamorreo, de Claudia Navas-Courbon (2000) Proyección: 12 de octubre, 14:30h, Auditori CCCB (Barcelona).

Page 27: Pressbook- Encuentros con escritores, La Dispora 2008 · Satanás de Mario Mendoza. En este drama conmovedor la pasión, la violencia y los secretos colisionan cuando sus tres personajes

5as Jornadas de Sensibilización por Colombia LA DIÁSPORA

3ª Muestra de Cine Colombiano en Barcelona 10 al 24 de octubre de 2008

Associació IMAGO BARCELONA per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat NIF:G- 64.104.482

Associació Imago Barcelona per la cooperació, el desenvolupament i la solidaritat

tel. 609548944 c. Aribau 7, 4rt 1a B, 08011 Barcelona, http://www.fundacionimago.org.co

SESIÓN 9 Corinto, de Simón Hernández (2007) Negropacífico, de Andrea Arboleda (2008) Proyecciones: 12 de octubre, 15:40h, Auditori CCCB (Barcelona). 16 de octubre, 19h, Biblioteca La Bòbila (L’Hospitalet). 17 de octubre, 20h, Cal Balsach (Sabadell).

SESIÓN 10 Con el maltrato no hay trato, de Fun T Bone Producciones (2008) La última faena, de Natalia Lopera (2007) Rapping at fear (Rapeando el miedo), de M. Reinoso, C. Yagué, C. Villalón y W. Villabón (2005) Rojo Red, de Juan Manuel Betancourt (2008) Proyecciones: 12 de octubre, 16:50h, Auditori CCCB (Barcelona). 16 de octubre, 19h, Vapor Universitari (Terrassa). 16 de octubre, 20h, Cal Balsach (Sabadell).17 de octubre, 19h, Biblioteca La Bòbila (L’Hospitalet).

MUESTRA DE CINE UNIVERSITARIO

Selección de cortos, documentales y videocreación de la Muestra de cine Universitario de la Universidad Nacional de Colombia Proyecciones: 16 y 17 de octubre, 20h, Club Maumau (Barcelona) 20 y 23 de octubre, 16h, ESCAC (Terrassa)