ZWCAD 2012Progetta di più. Paga di meno.

www.zwcad.it

SommarioDescrizione dell’azienda

Presentazione ZWCAD

ZWCAD, soluzione efficace per la progettazione

Assistenza e supporto

Elenco servizi di assistenza e supporto

FAQ, domande e risposte generali frequenti

ZWSOFT nel mondo

Servizi localizzati in tutto il mondo

Cooperazione con sviluppatori internazionali

Confronto delle edizioni ZWCAD

01

02

Parte 1

Parte 2

14Parte 3

15Parte 4

16Parte 5

17Parte 6

ZWCAD offre un’eccellente compatibilità e stabilità

Interfaccia utente amichevole

Concettualizzazione facile dei tuoi disegni

Progettare e modellare in modo efficiente

Ulteriori modalità di comunicazione dei disegni

Programmazione su ZWCAD

Novità della versione 2012

Descrizione dell’azienda

01

ZWCAD 2012, usa lo stesso CAD ma spendi 10 volte di meno !

ZWSOFT (ZWCAD Software Co., Ltd.) è un rinomato fornitore di soluzioni

CAD/CAM, che conta oltre 180.000 clienti in 80 paesi. Con una reputazione

di azienda sviluppatrice impegnata e affidabile di software CAD/CAM

per l'industria AEC e MCAD. ZWSOFT ha creato prodotti software per la

progettazione che hanno sempre soddisfatto le esigenze dei disegnatori

2D e 3D per oltre un decennio. Tra i principali clienti ZWSOFT vi sono

Siemens, Sony Ericsson, Panasonic, Carrefour, e Saint-Gobain.

ZWCAD™ è una soluzione CAD conveniente, compatibile con il formato file DWG, che offre funzionalità innovative,

collaborative e personalizzabili sia per il settore AEC che MCAD. La compatibilità senza eguali e l’interfaccia familiare

consentono agli utenti di iniziare a lavorare con ZWCAD immediatamente, senza tempi di apprendimento.

ZWCAD 2012 fornisce le seguenti funzionalità:

• oltre 900 migliorie/implementazioni per soddisfare le tue esigenze.

• strumenti di disegno e di modellazione notevoli per visualizzare le tue idee.

• sistemi di gestione flessibili per massimizzare le risorse di progettazione.

. collaborazione perfetta con gli altri disegnatori attraverso la pubblicazione e condivisione dei disegni.

ZWCAD è disponibile in 15 lingue tra cui: Ceco, Cinese semplificato e tradizionale, Coreano, Francese,

Giapponese, Inglese, Italiano, Portoghese, Russo, Spagnolo, Tedesco, Turco e Ungherese.

Progetta di più. Paga di meno.

02

ZWCAD offre un'eccellente compatibilità e stabilità

I file di disegno ZWCAD si basano sul formato .dwg standard mondiale. Ciò significa che puoi aprire, modificare e salvare i file DWG da

qualsiasi versione, senza conversione né perdita di dati, a partire dalla versione 2.5 fino alla versione attuale 2012. Inoltre, supporta i

formati correlati, come .dxf (interscambio), .dwf (web), e .dwt (template).

ZWCAD supporta completamente il formato .dwg , puoi pertanto

condividere dati e file con le principali piattaforme CAD che

supportano anch’esse il formato .dwg, in particolare AutoCAD.

ZWCAD è dotato di una perfetta integrazione con Microsoft® Windows®,

funzionando perfettamente su ogni versione del sistema operativo Windows.

L'interfaccia utente stile Windows di ZWCAD gestisce i

menu, le barre degli strumenti, la riga di comando e le

finestre di dialogo in maniera del tutto familiare

ad utenti Windows.

Ciò ti permette di iniziare a lavorare subito con ZWCAD.

Una fila di schede (tab), come quella di Microsoft Office

2007 e versioni successive, rende facile passare da

un disegno aperto all'altro.

Supporto completo per DWG

Compatibilità con le principali piattaforme CAD

Integrato su sistemi operativi Windows

Share

Drawings

Smoothly

Interfaccia utente amichevole

Ambiente Tab

Presentazione ZWCAD

03

Progetta di più. Paga di meno.

Ancora più importante è il fatto che ZWCAD offre un

ambiente di lavoro quasi identico a quello di AutoCAD,

inclusi i nomi dei comandi che risultano del tutto simili,

gli alias e le operazioni del mouse. Ogni utente AutoCAD

troverà l'interfaccia ZWCAD estremamente familiare e

confortevole.

Inoltre, ZWCAD può importare ed esportare i file .mnu,

.mns, e .pgp che definiscono i menu, le barre degli

strumenti e gli alias. Questo significa che puoi trasferire

le tue personalizzazioni di programma su ZWCAD.

ZWCAD offre un ampio numero di strumenti fondamentali

di disegno per facilitare la concettualizzazione delle vostre

idee attraverso il disegno.

Comprende strumenti di disegno e di editing 2D e 3D,

per creare e modificare molti tipi di oggetti.

Interfaccia utente familiare

Concettualizzazione facile dei tuoi disegni

Disegno e strumenti di editing

Interrogazione dinamica

Entità direttrici multilinea

Profili solidi

Interruzione delle linee di quota Campi

FCMP

04

Strumenti intelligenti per un disegno rapido

Progettare e modellare in modo efficiente

A volte hai bisogno di diversi tipi di direttrice, o anche di differenti tipi di punte di freccia per la stessa legenda. Con la funzione direttrice di linee multiple, è possibile personalizzare lo stile delle direttrici, e quindi creare più di una direttrice alla volta.

Spesso è necessario aggiornare le informazioni testuali nei disegni. Questo compito faticoso è risolto con la funzione Campo che aggiorna le informazioni automaticamente.

Le linee di quota si sovrappongono inevitabilmente con gli altri oggetti del disegno. Per rendere più chiari i disegni, la funzione Interruzione di quota spezza la quota nel punto in cui si incrocia con altre linee, senza tagliarle. Ciò significa che le linee di quota interrotte saranno ancora facili da regolare.

Quando hai bisogno di trovare le differenze tra due disegni simili di aspetto, la funzione Confronto dei file è di notevole aiuto. Infatti attraverso questa funzione puoi mettere in evidenza le differenze avviando la codifica a colori degli oggetti modificati, dei blocchi, e persino i dei riferimenti esterni. È possibile anche personalizzare le impostazioni di confronto, come i colori e i filtri.

La funzione Profili solidi crea con facilità profili di solidi 3D. Puoi specificare profili 2D e 3D. Le linee nascoste e quelle visibili vengono collocate automaticamente su layer diversi.

L'interfaccia di interrogazione dinamica visualizza i nomi dei comandi in corrispondenza della posizione del cursore. Sia gli utenti nuovi che quelli esperti troveranno utile l'elenco alfabetico dei nomi dei comandi, in quanto riduce il tempo per ricordare e immettere i comandi.

Vincoli geometrici

Snap ad Oggetto Vista Aerea

Tabella

05

Strumenti efficienti per disegni precisi

Progetta di più. Paga di meno.

I vincoli geometrici sono strumenti potenti che consentono di creare

e modificare famiglie di oggetti in un tempo straordinariamente rapido

rispetto al tradizionale disegno CAD. Quando si effettua una modifica a

un gruppo di oggetti parametrici, l'azione si riflette e influisce sugli

oggetti correlati cambiandoli entrambi. I vincoli geometrici garantiscono

sempre che gli oggetti mantengano la loro forma e/o le loro misure.

-

La funzione tabella consente di creare facilmente delle tabelle ordinate e

piacevoli con un unico passaggio; non c'è bisogno di disegnare le linee per

le forme delle celle per formare le tabelle manualmente. La modifica sul posto

consente di modificare il contenuto delle celle della tabella, proprio come se

si stesse lavorando in Microsoft Excel. In aggiunta, le tabelle possono esportare e

importare file di dati verso e da fogli di calcolo Excel.

La funzione Snap ad oggetto consente di disegnare e di editare con

precisione le caratteristiche geometriche. In ZWCAD 2012, la velocità

e la precisione dello snap ad oggetto sono migliorate notevolmente,

soprattutto per i disegni di grandi dimensioni.

Pan e zoom, nei disegni di grandi dimensioni, si possono effettuare velocemente

con la comoda finestra della Vista aerea, che permette di visualizzare costantemente

l'intero disegno, aiutandoti immediatamente a localizzare eventuali zoom-in posizione.

.

06

La funzione di blocco converte più oggetti in uno, permettendoti di

standardizzare i componenti di disegno. Ciò significa che puoi riutilizzarli

in altri disegni. Inoltre, puoi incorporare dei dati nei blocchi conosciuti

come attributi. I dati possono essere costituiti da qualunque tipo di

informazione testuale, come ad esempio numeri di inventario, prezzi e

descrizioni dettagliate multi-linea.

La funzione Riferimenti Esterni fornisce un modo più efficiente di condividere

e riutilizzare disegni. Puoi inserire interi file .dwg nei disegni, noti come "riferimenti

esterni" o "xrif" abbreviato. Un xrif child può essere inserito nei disegni host multipli,

e quindi essere aggiornato ogni volta che effettui le modifiche all'xrif. L'inserimento

di xrif non aumenta di molto le dimensioni del disegno host.

Collegare e incorporare oggetti OLE nei disegni ti consente

di immettere nel tuo disegno dati da altre applicazioni.

Puoi inserire nei disegni filmati, fogli di calcolo, documenti,

e qualsiasi altro tipo di dati.

Il collegamento di immagini raster ai disegni permette di presentarli in

modo molto più articolato e interessante, ZWCAD supporta numerosi

formati di immagine, tra cui BMP, TIF, GIF, JPG, PNG, PCX e TGA. Nuovo,

in ZWCAD 2012, è il supporto per ECW, un formato utilizzato per la

mappatura.

Blocchi Riferimenti Esterni

Condivisione delle risorse per migliorare la produttività

Immagini raster OLE (Object Linking and Embedding)

07

Progetta di più. Paga di meno.

La funzione Design Center ti permette di ricercare e accedere a qualsiasi

risorsa CAD memorizzata sul tuo computer, anche su altri computer della

rete locale. Ti aiuta a inserire un contenuto nel disegno corrente, come ad

esempio gli stili di quota, i blocchi, gli stili di testo, i tipi di linea, e perfino

dei layer da altri disegni.

La funzione Tavolozze degli strumenti fornisce un modo efficace per

organizzare, condividere e memorizzare "strumenti" come blocchi,

modelli di tratteggio, entità, e perfino contenuti da sviluppatori terzi.

I layer vengono usati per uniformare il contenuto dei disegni. Modificando

le proprietà dei layer con il Gestore delle Proprietà puoi controllare senza

sforzo il modo in cui gli oggetti vengono visualizzati e stampati. I layer

semplificano la complessità visiva dei disegni, permettendo di renderne

più chiara la struttura.

Gestione dei dati per una manipolazione conveniente

Design Center

Tavolozze degli Strumenti

Gestione dei Layer

08

Ulteriori modalità di comunicazione dei disegni

È possibile stampare i disegni su file o su carta. Sono disponibili varie opzioni per ottimizzare il risultato, come ad esempio specificare il formato della carta, impostare la scala di stampa, scegliere uno stile di stampa, oppure aggiungere le etichette di stampa. Inoltre, è possibile stampare un intero elenco di file .plt in una sola sessione utilizzando la funzione Stampa batch. Ciò consente di risparmiare molto tempo, specialmente quando riutilizzi i file .plt.

La funzione di pubblicazione ti consente di pubblicare uno o più disegni su file DWF oppure su plotter. Se necessario, ogni disegno può essere stampato su un foglio diverso, attraverso l'uso delle impostazioni di pagina, specificando "gruppi di fogli" e scegliendo di pubblicare uno o più fogli. DWF è un modo sicuro e veloce per condividere i tuoi disegni con gli altri.

La funzione di esportazione ti aiuta a comunicare informazioni di disegno con altre applicazioni. I disegni possono essere esportati in formati che comprendono BMP, WMF, EMF, SVG, EPS, PDF, e SAT. Questo è molto utile perché rende possibile combinare i disegni con i file provenienti da altre applicazioni, come Word, Excel e Photoshop.

Plottaggio e stampa batch

Esportazione di un disegno

Pubblicazione di gruppi di disegni

09

Progetta di più. Paga di meno.

La funzione eTransmit è ideata per condividere facilmente i disegni via

email. Con un click, raccoglie il disegno e tutti i file associati in un unico

pacchetto. Il pacchetto comprende le immagini, i font e i riferimenti esterni

utilizzati dal disegno. E' un modo conveniente per comunicare con gli altri, o

semplicemente per spostare i disegni in un altro computer. -

Le rappresentazioni realistiche dei modelli 3D producono delle presentazioni

più convincenti per i clienti di quanto non riescano a fare i disegni 2D.

ZWCAD offre una ricca varietà di materiali, diversi tipi di luce, e le impostazioni

ambientali per generare i rendering. E' un buon modo per mostrare la tua

visione del progetto e confrontarla con quella degli altri.

-

ZWCAD fornisce diverse interfacce di programmazione API (Application Programming Interface) convenienti e

potenti, senza alcun costo aggiuntivo. Queste comprendono LISP (simile ad AutoLISP), VBA (disponibile solo in

edizione Professional), SDS (simile a ADS), e ZRX (ZWCAD Extension Runtime, simile a ARX). Attraverso le API,

puoi sviluppare applicazioni verticali e trasferire applicazioni esistenti su ZWCAD. Ti permetteranno di personalizzare

ZWCAD in base alle tue specifiche esigenze e, al tempo stesso, di accelerare i processi di progettazione.

Ulteriori modalità di comunicazione dei disegni

eTransmit

Rendering

Programmazione su ZWCAD

10

Novità della versione 2012

Maggiore flessibilità per il testo

Pile (Stack) e frazioni automatiche nel testo Più formati di altezza testo

Selezione più ampia dei simboli di valuta per le tabelle

ZWCAD 2012 ti consente di accatastare o creare delle frazioni

nei testim. Inoltre, puoi anche definire lo stile di una pila.

Nella definizione dello stile di testo vengono accettati altri formati

di altezza, come quello architettonico, ingegneristico e scientifico.

Ora è disponibile una buona varietà di simboli di valuta per le tabelle.

Scegli il formato personalizzato per la cella della tabella, e poi seleziona

il simbolo di valuta di cui hai bisogno.

11

Progetta di più. Paga di meno.

Le unità dei blocchi vengono ora segnalate mediante la finestra

di dialogo Inserisci blocco. Questo ti dà subito una chiara idea

della scala del blocco che stai per inserire.

I passaggi non necessari per l'inserimento dei blocchi dalle tavolozze

degli strumenti sono stati rimossi. Inoltre, ora è possibile specificare se

si desidera inserire i blocchi direttamente oppure dopo aver specificato

un fattore di scala e un angolo di rotazione.

Inserimento rapido di un blocco

Semplificazione dei passaggi per l'Inserimento di blocchi

dalla tavolozza degli strumenti

Unità di blocco disponibili

12

Quotatura più potente

Stampa più conveniente

Campi ammessi nelle multi-direttrici Regioni di quotatura

Aggiunta della stampante virtuale PDF Pubblicazione più semplice

Adesso puoi inserire i campi nel testo dei le direttrici multilinea

La stampante virtuale PDF forma ormai parte della

lista plotter in 'plot-model' e 'impostazione di pagina.'

Ciò significa che non hai più bisogno di aggiungerla

manualmente.

Puoi applicare un'impostazione della pagina predefinita a

qualunque disegno da pubblicare. I layout e i disegni possono

essere pubblicati su un file DWF multi-pagina oppure su un plotter.

ZWCAD ti consente di aggiungere le quote agli

oggetti di una regione.

13

Progetta di più. Paga di meno.

Più comandi e più scorciatoie

Altri

Gradiente

Accesso più Facile agli Stili Visivi

TagliaB

Supporto del Formato ECW Sviluppo della comparazione tra i file

In ZWCAD 2012 è stato aggiunto il comando Gradiente. La sua

icona si trova nella barra degli strumenti Disegno.

Il comando TagliaB ti permette di tagliare i blocchi. Gli elementi all'interno

del blocco possono essere usati come limiti per le operazioni di taglio.

Nel menu e nella barra degli strumenti è stata aggiunta una

scorciatoia per gli stili di visualizzazione, in modo da potervi

accedere più rapidamente.

ZWCAD 2012 ora supporta file ECW, un formato che viene

usato ampiamente nella mappatura aerea.

La funzione di confronto dei file è stata migliorata. Ora puoi

confrontare le differenze tra i blocchi, gli attributi e il testo.

14

ZWCAD, la soluzione efficace per la progettazionePiù di 180.000 clienti in tutto il mondo utilizzano le nostre soluzioni, e possono così beneficiare degli strumenti per generare un grande valore

commerciale. Essi riscontrano non solo un considerevole risparmio sui costi, ma anche un notevole aumento di produttività.

Automobilistica Architettura

Ingegneria

& Edilizia

Utilità &

Telecomunicazioni

Manifattura Trasporti

Referenze in Italia

Referenze nel mondo

15

Progetta di più. Paga di meno.

e Assistenza e Supporto

FAQ

Controllo remoto PC

Assistenza presso il cliente

Corsi di formazione

Assistenza Web 24/24 – 7/7

Attraverso l’acquisto di una prepagata che da diritto ad un monte ore fruibile senza limiti di tempo.

In caso si rendesse necessaria l’ uscita di un tecnico sarà applicata la tariffa forfettaria concordata.

Sono previste giornate formative o corsi, sia in sede che su piattaforma E-learning.

Ciascun cliente può accedere alla propria area supporto e scrivere quesiti all’assistenza tecnica allegando eventuali file.

Forniamo servizi di post-vendita e assistenza completi in base alle tue esigenza, a partire dai servizi web veloci, fino all’organizzazione di veri e propri corsi in sede:

D: Quali sono le limitazioni della versione di prova ZWCAD? Come posso averla?

R: La versione di prova ZWCAD consente di valutare tutte le funzioni ZWCADper 30 giorni. Dopo il periodo di valutazione, il software continua a funzionare, ma è tuttavia limitato nelle seguenti funzionalità: (1) la funzione di esportazione viene disattivata, e i disegni non possono essere salvati in formato dxf o pubblicati in formato DWF. (2) Tutte le stampe contengono uno sfondo. (3) I disegni con più di 8.000 entità non possono essere salvati. Tutte le altre funzioni continuano a operare normalmente.

È possibile scaricare la versione di prova dZWCAD dal sito www.zwcad.it

D: Quali sono i requisiti di sistema per ZWCAD?

R: I requisiti minimi di sistema per ZWCAD sono i seguenti: Processore: Pentium 800MHz, oppure più veloceRAM: 512MB minimo; maggiore consigliato Video: Risoluzione minima 1024 x 768 con TrueColor; risoluzione superiore consigliata

D: Quali formati file posso utilizzare con ZWCAD 2012?

R: ZWCAD 2012 apre e salva i disegni nei seguenti formati: DWG, DXF, DWF e DWT.Inoltre, il software può esportare disegni nei seguenti formati raster e vettoriali: BMP, WMF,EMF, SVG, DWF, EPS, PDF, e SAT.

D: Posso sviluppare le mie applicazioni con ZWCAD? Posso eseguire programmi AutoLISP direttamente in ZWCAD?

R: Sì, ZWCAD include varie API per sviluppare le applicazioni che scegli:LISP (simile a AutoLISP), VBA, SDS (simile a ADS) e ZRX (simile a ARX). La maggior parte delle applicazioni AutoLISP vengono eseguite in ZWCAD con poche o nessuna modifica.

D: E‘ disponibile una versione accademica di ZWCAD?

R: Sì, ZWSOFT è lieta di fornire una versione accademica di ZWCAD a costi inferiori.La versione accademica ha la stessa serie di potenti funzionalità, come la versione ZWCAD Professional, ed è offerta con uno sconto per il personale e per gli studenti di istituti accademici accreditati. Non è destinato all'uso commerciale. Per acquistare le licenze della versione accademica, si prega di contattarci direttamente a questo indirizzo: corporate@tecnobitmail.com.

D: Come posso ottenere i prezzi e le informazioni per l'acquisto di ZWCAD?

R: Per richiedere un’offerta personalizzata, scrivi una mail a corporate@tecnobitmail.com, per effettuare l’acquisto online visita il negoziosul sito www.zwcad.it.

Guangzhou Headquarters Melbourne, USA Subsidiary Beijing Branch

Shanghai Branch Wuhan Branch

16

Per rispondere al meglio alle vostre esigenze CAD/CAM, ZWSOFT ha costruito una

rete di sviluppatori terzi denominata ZWSOFT Developer Network (ZDN). Questa

rete fornisce ai propri clienti diversi tipi di componenti aggiuntivi per rendere più

semplice la progettazione. Dal bullone all'edificio, il numero sempre crescente di

applicativi è in grado di massimizzare la vostra esperienza CAD. Con la potenza

delle nostre API, è impossibile spiegare a parole quanto la progettazione diventi

più facile. Come risultato della stretta collaborazione tra i nostri sviluppatori e

ZWSOFT, ora, più di 80 applicazioni vengono eseguite su ZWCAD .

-

ZWSOFT nel mondoGli uffici ZWSOFT si trovano a

Guangzhou, Shanghai, Pechino,

Wuhan, e Melbourne. Lo staff è

composto da circa 400 persone, di

cui 150 sono tecnici e ingegneri

R & D che si dedicano al lavoro

sulle soluzioni CAD/CAM per

gli utenti.

ZWSOFT collabora strettamente con più di

170 partner in tutto il mondo per assicurare

che ai clienti venga fornito il miglior servizio

locale possibile.

Foto di tutti i partner al Global Partner Conference del 2010

Cooperazione con sviluppatori internazionali

Servizi localizzati in tutto il mondo

ZWCAD Standard è pensato principalmente per il disegno e la modifica grafica 2D, ma mostra anche le esportazioni

e gli oggetti grafici 3D ACIS creati attraverso l'edizione Professional. Comprende i LISP, i ZRX, e le interfacce di programmazione SDS.

ZWCAD Professional offre una gamma completa di funzioni per la creazione di disegni 2D e modelli 3D, tra cui oggetti

di modelli solidi ACIS. Oltre ai LISP, agli ZRX, e alle API SDS , comprende anche i VBA.

ZWCAD Academic funziona come l'edizione Professional, ma è destinato esclusivamente ad un uso

accademico. Quando si stampa il disegno, viene aggiunto uno sfondo per indicare che si sta utilizzando la versione Academic di ZWCAD.

17

Progetta di più. Paga di meno.

Confronto delle edizioni ZWCAD

Tabella comparativa

Funzionalità supportata

funzionalità non supportata

Compatibilità con AutoCAD®

ZWCAD Professional ZWCAD Standard ZWCAD Academic

Supporto DWG e DXF

File di Risorse AutoCAD

AutoLISP (compresi DCL)

VBA incluso

SDS (simile a ADS) SDS (simile a ADS) AutoCAD® Development System(ADS) SDS (simile a ADS)

ZRX(simile a ARX) ZRX(simile a ARX) ZRX(simile a ARX) Oggetto ARX

Funzioni di base

Disegno 2D, Editing, e Quotatura

Retini, Blocco, Xrif

Attributi & Immagini

Viste e Visualizzazioni 3D

Esportazione in JPEG, PNG, PDF, etc.

Stampa Con sfondo

Funzioni avanzate

Disegni Parametrici

Design Center & Tavolozze degli Strumenti

Mleaders,Tabelle e Campi

Vista Aerea

Express Tools (Strumenti Rapidi)

Caratteristiche uniche

Tab Multipli

Stampa batch (pltplot)

Confronto dei disegni

Estrazione di Blocchi

Immagine con file di coordinate TFW

Copyright 2012 ZWCAD Software Co., Ltd. Tutti i diritti riservati

Tutti i marchi, nomi e aziende nominate sono usate in questo documento solo a titolo identificativo e appartengono ai loro rispettivi proprietari.

Powered By IntelliCAD Technology Consortium

SedeIndirizzo:

Tel: 0424 - 1957900 Fax: 0424 - 1745191 Email: corporate@tecnobitmail.com

Via Bortolo Sacchi, 9 - 36061 - Bassano del Grappa - Vicenza

Tecnobit distributore ufficiale ZWCad per l’Italia

E-mail: corporate@tecnobitmail.com

www.zwcad.it.