Boeken toe, oren open!Een luisterboek, dat spreekt voor

zich!

Iederéén kan lezen!

Saskia Boets

inhoud

- Leesbiografie Ruben Depauw- Good practices – internationaal - Vlaanderen – beleid / praktijk- Communicatie- Jeugd- Info leesbeperking- Website / online catalogus- Projecten in samenwerking- Plannen

Nota

• bibliotheek personen met een leesbeperking Denemarken

• 5 jaar onderhandeld met uitgevers

• jongerencampagne dyslexie– vooral gericht op scholen– met bekende schrijver (met dyslexie)– jongeren zelf aan het woord

link cijfers (dia’s 5, 6, 7, 12, 17)

NLB

• Norwegian Library for Talking Books and Braille

• Daisy Fulltext Audio bookslink presentatie (dia’s vanaf 7)

(enige min: veel met synthetische stem)

Zweden

• TPB

• Distributie volledig via openbare bibliotheken

• Apple shelf

• Voorbeeld: stadsbibliotheek Goteborg

verbreden - jeugd

• internationale tendens (IFLA)

• maatschappelijk draagvlak (vb. zie onderwijs – filmpje UGent)

• kinderen en jongeren met leesmoeilijkheden

dyslexie, autisme, concentratiemoeilijkheden, nieuwkomers, …

• samenwerking met intermediaire sociaal-culturele organisaties

– verenigingen / onderwijs

– aanpak / communicatie

– aandacht voor en inspraak in jeugdcollectie

Vlaanderen

Beleidsmatig

• Overleg Vlaamse UitgeversVereniging (VUV)– uitbreiding dyslexie (en fysieke beperking)– downloaden / streaming (drager / beveiliging)

• Memorandum of Understanding (sept ’10)– Federation of European Publishers (FEP)– European Blind Union (EBU)– European Dyslexia Association (EDA)

Vlaanderen

Beleidsmatig

• veel vraag naar samenwerking– Die-’s-lekti-kus / Letop– Sprankel– Vlaamse Vereniging voor Logopedisten (VVL)– directieraad CLB’s– hogescholen– …

Vlaanderen

Beleidsmatig

• Kritische succesfactoren jeugd- en scholencampagne– extra subsidie (minister van onderwijs = minister

van jeugd = minister van gelijke kansen)– overeenkomst met de VUV– partnership / goodwill openbare bibliotheken– samenwerking met andere belangrijke, relevante

organisaties en verenigingen

Vlaanderen

Praktijk

• Luisterpunt op standen, praktijkmarkten, studiedagen, …

• overleg met stakeholders

• streven naar meer jeugdcollectie in meer bibliotheken

• groei jeugdige lezers

jeugdcollectie

• ± 10 % van de Daisy-collectie

• opdeling in leeftijdscategorieën

• gevarieerd aanbod: populaire boeken,

spannende verhalen, alle Kinder- en

Jeugdjuryboeken, aantal Makkelijk

Lezenboeken

collectie in de bib

• standaard: bruikleencollectie van 100

titels

60 volwassenen fictie / 40 jeugd

• eigen keuze of Luisterpunt

• flexibel: omwisselen, uitbreiden,

ondersteuning bij acties, …

63 Oost-Vlaamse bibliotheken

hebben samen 8.274 Daisy-boeken

communicatie

communicatie en promotie -

aandachtspunten– opstelling open kast

– Daisy-boeken zijn gedrukte boeken in

aangepaste leesvorm geen leengeld

verklaring op eer

Bekendmaking als persoon met een leesbeperking: verklaring op eer

• voorbeeld: ‘Ik verklaar dat ik geen gewoon boek

kan lezen of hanteren, of heel moeilijk.

Ik ben blind – slechtziend – ik heb fysieke

beperking – dyslexie – andere’• markeren in lenergegevens (slechts 1 X verklaren)

communicatie

• samenwerking met lokale actoren

• infosessies aan doelgroepen

– personeel OCMW, rusthuizen, seniorenraad, ouderenverenigingen

– onderwijs, ouderverenigingen

– lokale context (bv. asielcentra, afdeling Sprankel, …)

• promotie voor groteletterboeken, luisterboeken en Daisy-

boeken convergeren met elkaar

• boekendienst-aan-huis

• kennismakingskit (volwassenen – jeugd)

• zie ook Daisy-gids (Hoe bereik ik mijn doelgroep?)

Luisterzuilen

- vijf luisterzuilen

- 2 m hoog, 1m breed

- campagnebeelden aan

weerszijden

- mp3-speler met

luisterfragmenten in loop

- gratis uitleenbaar

- aanvrager zorgt voor transport

verbreden- jeugd

• openbare bibliotheken

– meer collectie in meer bibliotheken

– verdere uitbouw bruikleencollecties

– meer aandacht voor jeugdcollectie (link

met scholenwerking)

verbreden- jeugd

• samenwerking met onderwijs

– leerkrachten en directie

– zorgleerkrachten

– CLB’s

– ouderverenigingen

– hogescholen (lerarenopleiding, ergo, logo)

• samenwerking met andere intermediairs

zoals logopedisten, Sprankel

• samenwerking samenwerking samenwerking

• Blog bib Wetteren

• Dyslexietraject bib Bree

• Makkelijk Lezen Pleinen – principes

• klasbezoeken / luisterbox

• auteurslezingen (bv. Do Van Ranst-koffertje)

• kennismakingskit

• luisterbox / luisterzuil

verbreden- jeugd

• website Luisterpunt

-luisterfragmenten

-lijst bibliotheken (met vermelding als jeugdboeken) op verschillende pagina’s

-lijst jeugdboeken (per leeftijdscategorie)

• Daisy-promotiefilmpje

verbreden- jeugd

school versus bib

• in schoolverband aangepaste software zoals (bv.)

Kurzweil en Sprint

– studieboeken worden bewerkt door

productiecentra, tekst op scherm wordt

voorgelezen, passage wordt tegelijkertijd

opgelicht

– sprekende zelfcorrigerende woordvoorspeller, …

• Daisy: leesplezier voorop

interessante infoLees- / leer- / taalstoornis(sen)

– www.sprankel.be

http://www.sprankel.be/index.php?option=com_content&task=view&id=315&Itemid=306

– www.letop.be

– www.dyskus.be (volwassenen met dyslexie)

– www.autismevlaanderen.be

http://www.autismevlaanderen.be/info/autisme/invloedontwikkeling/sigkinderen.asp

www.autismecentraal.com

– www.afasie.be

interessante info

Leesmoeilijkheden

– www.slideshare.net (zoeken op Luisterpunt)

» Luisterpunt

» Project bib Bree

» Makkelijk Lezen Pleinen

Visuele beperkingen

– Blind/slechtziend/oogziektes

http://www.kimbols.be/ogen/zien/blind_slechtziend.php

http://www.kimbols.be/ogen/ziektes/index.php

projectenin samenwerking

projectenin samenwerking

projectenin samenwerking

projectenin samenwerking

Rare Snuiters

Inclusief boek, met ingebouwde gps

Project van BLL en Poëziecentrum Gent

projectenin samenwerking

(luister)leesplek

projectenin samenwerking

plannen

• samenwerkingsverbanden en –projecten verder uitbouwen

• aandacht voor kinderen en jongeren– samenwerking met Sprankel en die-’s-lekti-kus– jeugd- en scholencampagne (o.v. projectsubsidie)– meer kinder- en jeugdboeken in meer bibliotheken

Daisy-speler

meestal 1 boek per schijfje: bv. Harry Potter … tot 23

uren lectuur op hetzelfde schijfje

uitgebreid geheugen: je herbegint waar je gestopt bent

sprekende toetsen en eenvoudige bediening: aan/uit, volume, infotoets

een snelheidtoets: je bepaalt zelf de voorleessnelheid

Daisy-speler

en je kan ook:

- bladeren zoals in een gewoon boek

- bladwijzers aanleggen

- de slaaptoets gebruiken

- …

Daisy-spelers

Victor Reader – Plextalk - TPB Reader – software

Daisy-spelers

PTX1 PRO- Schijfje- USB- SD- Netwerkpoort

http://www.plextor-europe.com/products/plextalk/ptx1_pro.html

Daisy-spelers

TPB Reader – software

Daisy-spelers

TPB Reader – software

Daisy-spelers

Amis – software

Daisy-spelers

Je kan Daisy-boeken ook

beluisteren met:- Windows Media Player

- elke cd- en dvd-speler die mp3 speelt

nadelen: - (meestal) geen geheugen

- geen navigatiemogelijkheden

- geen bladwijzers

- geen slaaptoets

Vragen?

saskia.boets@luisterpuntbibliotheek.be

02 423 04 13