PRESENTACIÓN - coopeduc.com.py · Señores Socios y Socias de la Cooperativa Multiactiva de Ahorro...

Señores Socios y Socias de la Cooperativa Multiactiva de Ahorro y Crédito, Consumo,

Producción y Servicios.

El Consejo de Administración, las Juntas de Vigilancia y Electoral y la Gerencia dedicamos este espacio para expresar el reconocimiento al esfuerzo

decidido demostrado por nuestros más diligentes colaboradores, miembros de comités y

Funcionarios, para alcanzar las metas propuestas, en base a responsabilidad y proactividad de cada

colaborador. Con ellos hemos aprendido a crecer, a superar los desafíos, a alcanzar el éxito y a mantener

el liderazgo de una empresa cooperativa cada vez más solida, confiable y solidaria.

PRESENTACIÓN

El Consejo de Administración presenta:

1. La Memoria del Consejo de Administración, Balance y Cuadro de resultados.

2. Dictamen e Informe de la Junta de Vigilancia y de la Auditoría Externa, correspondiente al ejercicio 1 de enero al 31 de diciembre del 2008.

3. Propuesta de distribución de Excedentes.

4. Plan Operativo Anual, Presupuesto de Ingresos, gastos e Inversiones del ejercicio comprendido desde el 1 de enero al 31 de diciembre 2008.

INDICEConvocatoria a Asamblea 4

Consejo de Administración 5

Junta de Vigilancia 6

Junta Electoral 7

Nómina de Comités Auxiliares 8

Nómina de Comités de Apoyo Agencias 2008 9

Nómina de Funcionarios 10

Nómina de Funcionarios por Agencias 12

Memoria Consejo de Administración 13

Balance Social 15

Informe de Créditos 21

Balance General por Agencias 22

Nota a los Estados Financieros 28

Informe de la Junta de Vigilancia 35

Dictamen de la Junta de Vigilancia 36

Dictamen del Auditor Externo 37

Composición del Cuadro de Excedentes 2008 39

Plan Operativo 2009 40

Ejecución Presupuestaria 2008 42

Presupuesto 2009 44

�COOPEDUC LTDA.

Convocatoria a AsambleaGeneral OrdinariaEL CONSEJO DE ADMINISTRACION de la Cooperativa Multiactiva de Ahorro, Crédito, Consumo, Producción y Servicios “COOPEDUC LTDA.” en sesión extraordinaria de fecha 26 de febrero del año 2009, según acta Nº 1540 de conformidad con el Art. 53 de la Ley 438/94, Art. 54 del De-creto Reglamentario Nº 14.052/96 y el Art. 48, inc. a, b y c del Estatuto Social, Convoca: A Asamblea General Ordinaria

de socios para los días sábado 28 de marzo a las 7:00 hs. en primera convocatoria en el Salón de Eventos de Coopeduc Ltda., sito en las calles Alejo García y Humaitá y el domingo 29 de marzo de 2009 respectivamente, en el local del Estadio Ycua Pyta sito en la calles Gregorio Benítez e/Cnel. Oviedo y Dr. Botrell para considerar el siguiente.

Primera Jornada

Sábado 28 de Marzo de 2009Asamblea Deliberativa

07:00 hs

1- Elección de un/a presidente/a de Asamblea, dos secre-tarios/as de Actas y dos socios/as para suscribir el acta de Asamblea.

2- Informe de la Junta Electoral.3- Lectura y consideración de la Memoria del Consejo de

Administración, Balance General, Cuadro de Resultado, Dictamen e Informe de la Junta de Vigilancia y Au-ditoría Externa, correspondiente al ejercicio cerrado el 31/12/08

4- Propuesta de distribución de excedentes.5- Estudio y consideración del Plan Anual de Trabajo,

Presupuesto de Recursos y Gastos, e inversiones para el ejercicio 2009.

6- Autorización para la construcción del Local propio de la Agencia Yataity.

7- Autorización para creación de fondo de Deportes.8- Autorización al Consejo de Administración para con-

traer compromisos de préstamos externos hasta la suma de G 5.000.000.000(cinco mil millones de guaraníes).

Segunda Jornada

Domingo 29 de Marzo de 2009Asamblea Electiva

07:00 hs. a 15:00 hs.

9- Elección de nuevos miembros para:

Consejo de Administración:• Cuatro miembros titulares• Tres miembros suplentes

Junta de Vigilancia:• Cinco miembros titulares• Dos miembros suplentes

Junta Electoral:• Cinco miembros titulares• Dos miembros suplentes.

ORDEN DEL DIA

Nota: Se recuerda a los socios/as, que de conformidad a lo que dispone el Art. 62 del Estatuto Social que no habiendo quórum para la primera convocatoria, la Asamblea se celebrará una hora después, cualquiera sea el número de socios/as presentes y sus decisiones serán válidas.

Prof. Abrahán Vázquez Secretario

Lic. Mirna Lovatti de AquinoPresidenta

� COOPEDUC LTDA.

Memoria Balance& 2008

Autoridades de Coopeduc Ltda. 2008

Consejo de Administración

Presidenta : Lic. Mirna Lovatti de AquinoVice Presidenta : Abog. Liliana Melgarejo S.Secretario General : Prof. Abrahán VázquezTesorero : Lic. Gaspar Duarte VegaVocal : Lic. Graciela E. de CabreraSuplente 1 : Lic. Lucia Echauri de NillSuplente 2 : Lic. Julio Fleitas

�COOPEDUC LTDA.

Junta de Vigilancia


Presidente : Abog. Wualter VerdecchiaSecretaria : Lic. Norma Alvarenga de OviedoVocal : Lic. Felipa Paniagua de JorggeSuplente 1 : Prof. Elvio Areco

� COOPEDUC LTDA.


Presidente : Sr. Lorenzo Darío FernándezSecretario : Abog. Giancarlo Camperi CáceresVocal : Prof. Rubén Darío DoldánSuplente 1 : Ing. Juan Carlos ScavonneSuplente 2 : Abog. Jorge Garcete


Junta Electoral

8COOPEDUC LTDA.

Nómina de Comités Auxiliares

Comité Ejecutivo PermanentePresidenta: Lic. Mirna Lovatti de AquinoSecretario: Prof. Abrahán Vázquez

Comité de CréditoPresidente: Lic. Gaspar Duarte VegaSecretario: Prof. Basilio FleitasMiembros: Abog. Jorge Garcete Sr. Derlis Javier Cristaldo

Comité de EducaciónPresidenta: Prof. Asención Toledo de LópezSecretaria: Lic. Lourdes Toledo de CardozoMiembros: Prof. Elvio Areco Prof. Zulema Fariña de Rojas

Comité MujerPresidenta: Abog. Liliana Melgarejo SantacruzSecretaria: Prof. Blanca GonzálezMiembros: Prof. Jazmín Toledo Prof. Liz Karina Sánchez

Comité de Solidaridad, Salud y SepelioPresidenta: Lic. Graciela Escobar de CabreraSecretario: Prof. Jorge MartínezMiembros: Prof. María Melgarejo Abog. Nelson Gutiérrez

Comité de Acción Social y AhorroPresidenta: Lic. Wilma Arias de LegalSecretaria: Prof. Eródita ÁvalosMiembros: Prof. Francisca de Traverssi Prof. Zully Fleitas Benítez

Comité JuvenilPresidenta: Prof. Ada BáezSecretario: Sr. Cristhian Lovatti LeivaMiembros: Prof. Clara Ríos Prof. Estela Galeano de González

Comité de RecuperaciónPresidente: Lic. Julio FleitasSecretaria: Prof. Cristina SachelaridiMiembros: Sr. Carlos Espínola Prof. Ninfa Riveros

Comité de AgenciasPresidenta: Prof. Isidora de EspínolaSecretaria: Prof. Ramona BritezMiembros: Prof. Cleofa González Gauto Prof. Valeria Sánchez Cristaldo

Comité JurídicoPresidenta: Abog. Carmen EscobarSecretaria: Abog. Elizabeth ArandaMiembros: Abog. Amado Vera Abog. José David Bogado

Comité de Planificación, Presupuesto e InversionesPresidente: Lic. Luis MaidanaSecretaria: Lic. Berna Giménez de Saucedo Miembros: Ing. Juan Carlos Scavonne Lic. Rogelio Antonio Barreto

� COOPEDUC LTDA.


Nómina Comités de Apoyo

IndependenciaProf. Nery legalProf. Gladys VeraProf. Perla Mariza Cristaldo

CaazapáProf. Fanny Lorena Acosta de DíazProf. Mirian Dávalos de VázquezSra. Cristina Bareiro de Ramírez

Mauricio José TrocheProf. Inocencio EstigarribiaProf. Mary Estela B. de MeaurioSrta. Raquel Paniagua

TebicuarySra. Carmen Liñan de LichiProf. Rafael GuillénProf. Mirian Elizabeth Pintos de Garcete

IturbeSr. Lucio RuizProf. Jovina Martínez de DuarteSra. Guillermina Sosa

San Juan NepomucenoProf. Clotilde de PerdomoSr. Wilson ArguelloProf. Abrahán Brizuela Vázquez

YataitySra. Ernesta Villalba Vda. de YegrosLic. Pablo MelgarejoSrta. Carolina Giménez

Paso YobaiProf. Aquilina Montiel de BurgosSrta. Gloria OcamposProf. Perla Mariza López

Juan León MallorquínProf. Tolentino BobadillaProf. Atilio Rodas FigueredoProf. Ana Bella González

CaaguazúSr. Javier Anatalio Garcia TalaveraIng. Néstor TalaveraProf. Silvio Oviedo

ItapéSr. Carlos VerdecchiaProf. Zunilda ArriolaSr. Dionisio Alvarenga

Natalicio TalaveraSrta. Elena Edith GiménezProf. Héctor SamudioProf. Atilio López

10COOPEDUC LTDA.

Lic. Adolfo Balbuena FernándezGerente General

Secretaria de Gerencia: Srta. Marta B. Legal BenítezSecretaria del C. de Adm.: Srta. Laura A. Peralta PortilloOficial de cumplimiento: Lic. Ricardo Paniagua EscobarRecepción y llaves: Sr. Elvio Alderete Villalba

AUDITORIA INTERNAAuditor: Lic. Luis A. Monges AlonsoAuxiliares: Sr. Paulo Isidro Vera Ortiz Lic. Diosnel Olmedo Oviedo

INFORMÁTICAJefe Área Informática: Lic. Antonio Castillo GómezEncargados ÁreaInformática: Lic. Marco A. Encina Griffith Prog. Nelson Rodas Silvero Prog. Pedro Vázquez M.

Nómina de Funcionarios

DEPARTAMENTO RECURSOS HUMANOSJefa de Dpto.: Lic. Hilda Cena de SilgueroEncargada Área deRecursos Humanos: Lic. Zully A. Segovia Giménez

DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVOJefa de Dpto.: Lic. Alba Corvalán de BogadoTesorería:Tesorera: Lic. Hilda Sofía Silguero A.Sub-tesorera: Lic. Virginia Benítez OrtizAuxiliar Tesorería: Lic. Magdalena M. Molinas R. Lic. Bernarda Irala Sanabria Sr. Arturo Javier Toledo A.Cajeros: 1. Lic. Christian Chamorro P. 2. Lic. María Luz Lovatti Leiva 3. Lic. William Alvarenga D. 4. Srta. Rosa C. Rotela C. 5. Sr. Ariel E. Fleitas Barrios


11 COOPEDUC LTDA.

SERVICIOS GENERALESEncargado: Lic. Emiliano Núñez BenítezAuxiliar: Lic. Renso Evaristo Duarte G.

PATRIMONIOEncargada: Lic. Norma M. de Martínez

PERSONAL DE SERVICIOS:Auxiliar Mantenimiento: Sr. Rodolfo PeraltaChofer: Sr. Pablo Lesme RamírezLimpieza: Sra. Ma. Juana Sachelaridi Srta. Lilian Raquel Silva Garcete Sra. Elizabeth Sánchez GiménezAuxiliar Cafetería: Sra. Bernardina Elizaur Sra. Deolinda Beatriz Duarte

SERVICIOS COOPERATIVOSEncargada: Sra. Eleida Natalia Ríos de FleitasAuxiliar: Prof. Marta Ortiz de Keudell Lic. Reinaldo Andino Alvarenga

DEPARTAMENTO DE CONTABILIDADJefe de Departamento: Lic. Ramón MéndezSub-Cont. C .Central: Lic. Adela Benítez LovattiSub-Cont. Sucursales: Lic. Emilia García de GautoAuxiliar de Contable: Sr. Javier Rodolfo Castro Barrios

DEPARTAMENTO FINANCIEROJefe de Departamento: Lic. Juan Marcelo Saucedo AcostaEncargado Área de Crédito: Lic. Gustavo David MontielEncargada Área Pymes: Lic. Sonia Acosta de DelgadoAnalistas: Prof. Erico Javier Caballero F. Lic. Liz Gabriela Silvero de Ramírez Sr. Marcos Pastor Mallorquín Prof. Rubén Darío Villar AlarcónOficiales de créditos: Lic. Alberto Luis Peralta Denis Lic. José Augusto Rivas Villalba Sr. Freddy Andino Rotela Srta. Carolina Guisela Pereira Lic. Ramón Antonio Silvera Irala

Referencista: Srta. Fátima Figueredo BenítezChequerista: Lic. Edith Benítez de PeraltaÁrea de Tarjetas de créditosEncargado: Abog. Luis María Demattei SánchezAuxiliar Tarjetas de Crédito: Prof. Lorenzo Cristaldo Área de RecuperaciónEncargada: Sra. Marta Beatriz Corvalán V.Auxiliar: Sr. Sebelio BrizuelaÁrea de AhorroEncargada: Lic. Sonia Elena Riveros RivaldiAuxiliar: Sr. Jorge Javier Galeano Matto-Encargado Seguros Tajy: Abog. Luis Manuel Benítez

DEPARTAMENTO DE AGENCIASJefe de Departamento: Lic. Teodoro González LópezEncargado de Área: Sr. Guido Andrés Keudell Odecino Lic. Susana Raquel Alfonso GonzálezAuxiliar: Srta. Rocío Elizabeth Resquín Núñez

DEPARTAMENTO DE SOCIAL Y EDUCACIÓNJefa de Departamento: Prof. Ursula Ortiz de ToralesEncargada del Área: Lic. Clara Francisca Cabrera MeaurioAuxiliar del Dpto.: Srta. Cecilia Esther Rivas Sandoval-Biblioteca:Prof. Laura Mariela Britos Gallati

ARCHIVO CONTABLEEncargada: Sra. Claudia Mabel M. de CaballeroAuxiliar: Sr. Víctor Ever Mongelos-Encargado de Motos Sr. Francisco Alfonso Domínguez

SHOW ROOM:Encargado: Lic. Ignacio Cabrera BenítezAnalista de Crédito: Sr. Carlos Augusto Rivas MelgarejoAuxiliar Salón de Ventas: Srta. Lorena B. Machuca Fonseca

12COOPEDUC LTDA.

Agencia CaazapáEncargado: Lic. Oscar Echague ChaparroCajero: Srta. Sonia Maricel López RamírezAnalista: Lic. Adolfo Espínola AlfonsoOficial de Pymes: Sr. Sergio Antonio OcamposAuxiliar en Agencia: Srta. Alice Ma. Concepción Aguinagalde Sr. Silvio Nicolás Chamorro Sarubbi

Agencia IndependenciaEncargada: Prof. Adriana Zorrilla de RuizCajera: Srta. Sara Mabel Mercado MirandaAnalista: Lic. Eva Elizabeth Ortigoza SchulterOficial de Pymes: Sr. Ramón Darío Legal

Agencia Mauricio José TrocheEncargada: Lic. Sonia Elizabeth Paredes GillCajero: Sr. Ronald David Barrios FigueredoAuxiliar de Agencia: Sr. Rubén González EspínolaOficial de Pymes: Srta. Johana Beatriz Rivarola Prof. Enrique Martínez Samudio

Agencia TebicuaryEncargado: Lic. Arístides Gabriel Melgarejo BenítezCajera: Sra. Mirian Ortiz de DávalosAuxiliar de Agencia: Sr. Lorenzo Colombi VillalbaOficial de Pymes: Sr. Luis Esteban Espínola Pintos

Agencia IturbeEncargada: Lic. Ilsa Carolina Aranda ArevalosCajero: Lic. Jorge Daniel Ayala CortessiAuxiliar de Agencia: Srta. Rosana Rodas Cabral Prof. Sandra Sánchez de BenítezOficial de Pymes: Lic. Rogelio Rodríguez Ugarte Sr. Enrique Gustavo Alvarenga

Agencia San Juan NepomucenoEncargada: Prof. Lidia Flores de IbarraCajero: Sr. Carlos Javier CenturiónAuxiliar de Agencia: Econ. Edgar Ramón Molinas Benítez Sr. Ivo Daniel Reinke GonzálezOficial de Pymes: Sr. Derlis Amado Morínigo Miranda

Agencia YataityEncargado: Lic. Víctor Javier Careaga AriasCajero: Sr. Raúl Duarte BritezAuxiliar de Agencia: Lic. Liz Sandra Gauto de NúñezOficial de Pymes: Sr. Blaz Alfredo Alves Arias

Agencia Paso YobaiEncargado: Sr. Alejandro Eligio SánchezCajera: Lic. Gloria Mabel Paniagua ResquínAuxiliar de Agencia: Sr. Luis Brizuela Samaniego

Agencia Juan León MallorquínEncargado: Lic. Miguel Ángel Coronel LeguizamónCajera: Lic. Aida Santacruz SánchezAnalista: Lic. Oscar Soto EspínolaOficial de Pymes: Sr. Ronaldo Alarcón Santacruz Lic. William Eduardo Almirón

Agencia CaaguazúEncargada: Lic. Petronila Zaracho de Domínguez Cajeros: Sr. Carlos Britez Gómez Srta. Cynthia Lorena Brizuela MacielAuxiliar de Agencia: Lic. David Javier Casco Torres Prof. Mabel Rosana Torres Almada Sr. Arnaldo Ariel Aguilar Benítez

Caja Operativa Natalicio TalaveraEncargada: Sra. Julia Espínola de Martínez

Nómina de Funcionarios - Agencias


13 COOPEDUC LTDA.

Memoria del Consejo de AdministraciónEl Consejo de Administración de la Cooperativa Multiactiva Coopeduc Ltda. expone, a través de su Memoria, las activida-des más relevantes que le cupo desarrollar para que la Insti-tución se constituya hoy en una de las entidades cooperativas más importantes del Paraguay y con absoluto liderazgo en la zona central de la Región Oriental del país.

Al inicio del año 2008 se tomaron decisiones muy relevan-tes y se estableció un calendario de actividades tendiente a generar alto valor agregado a todos los servicios ofrecidos a quienes, en su carácter de socio, depositan su confianza y brindan su ayuda mutua con el fin de satisfacer numerosas necesidades de todos los integrantes de la familia societaria.

En ese momento, inicio del 2008, la situación general del país era muy buena, la economía había crecido más del 6% el año anterior, impulsada por el excelente año agrícola y, en parti-cular, por la cosecha de soja, que aumentó más del 50% res-pecto del año anterior. Asímismo existían grandes esperan-zas en la renovación de la conducción política del país. Eran alentadores los números oficiales en materia de recaudación impositiva, de remesas enviadas por compatriotas residentes en el extranjero, de muy buenos precios pagados en el mer-cado internacional a los productos agrícolas nacionales.

En ese contexto se ha decidido apostar fuertemente por la generación de empleo. Se ha acelerado el proceso de imple-mentación de la tecnología MICROFINANZAS a fin de que los socios puedan crear micro o pequeñas empresas, gene-ralmente de carácter familiar, o fortalecer las ya existentes y, con ello, generar empleo en toda la zona de influencia de la cooperativa, zona que abarca toda la región del Guairá y gran parte de los departamentos Caazapá, Caaguazú y Alto Paraná. Sin lugar a dudas que la contribución de la Coope-rativa a generar empleo y, en consecuencia, dignificar a la masa societaria es el mayor orgullo que se puede tener desde la alta y dignísima tarea de dirigentes cooperativistas. Tarea totalmente coherente con las políticas públicas que el Estado ha planificado y que se han dado a conocer como la necesidad de aumentar el acceso al crédito de mediano y largo plazo para las micro, pequeñas y medianas empresas.

Y el proceso de implementación de la tecnología, para satis-facción de todos, ha sido realmente exitoso. Más de 2.149 so-cios se han beneficiado con el programa de Microfinanzas, al tener acceso a créditos baratos y de alto compromiso social. Esta cantidad de socios beneficiados han recibido un monto que totaliza G 33.117.825.729. Sin embargo la satisfacción de que esos socios se hayan beneficiado no se extingue con esa cantidad, detrás de cada uno de ellos fueron beneficiados padres, cónyuges, hijos y empleados generando una impre-

sionante cadena productiva. La multiplicación en la cadena da, como mínimo, más de 18.000 personas beneficiadas di-rectamente con la implementación del programa. Más aun tomando en consideración que la gran mayoría del empleo, aproximadamente el 85% del total, lo generan sectores de la agricultura familiar campesina y de la micro, pequeña y me-diana empresa no agrícola.

Generando empleo se fomenta también la educación, se con-tribuye en la atención a la salud lográndose, en consecuencia, el mejoramiento de la calidad de vida de la población.

El programa no sólo ha encontrado éxito por la cantidad de gente beneficiada sino por los resultados que ha reportado a la institución. El extraordinario crecimiento de la cartera de préstamos, producto de la implementación de la tecnología, ha reportado excedentes muy buenos que hoy serán utilizados en el fortalecimiento de las reservas, en el enriquecimiento de la biblioteca pública, en programas de becas para socios e hi-jos de socios y en un sinfín de actividades que multipliquen beneficios a todos los socios, además de distribuir beneficios en proporción a los servicios utilizados y a las aportaciones de capital.

La Administración ha tomado como bandera la transparencia. Por ello, ha decidido instalar reglas claras para la adquisición de todos los bienes e insumos necesarios para las actividades operativas rutinarias. Se han establecido llamados a concurso de precios y de calidad para adquisición de dichos bienes. Muebles, papeles, impresos, útiles de oficina y otros más han pasado por rigurosos procedimientos de control para su adquisición. El resultado fue el esperado: se obtuvo notable ahorro con la modalidad de referencia, mejorando el nivel de calidad de los productos adquiridos.

Otra muestra del alto compromiso con la transparencia fue la habilitación de la Página Web. En dicho sitio se publica-ron todos los datos referentes a los llamados a concursos y las adjudicaciones realizadas, hecho que certificó aun más el compromiso asumido. La página es también una herramienta muy útil para que todos los socios estén familiarizados con su cooperativa, desde cualquier parte del país y del mundo. Actividades de comités, tasas activas y pasivas, productos fi-nancieros y no financieros, entre otros, integran el caudal de informaciones que la página ofrece a los socios.

Un interesante desafío fue la decisión de iniciar el proceso de certificación internacional en gestión de calidad, comúnmente conocido como ISO 9001:2008. Se ha creado un Comité con los técnicos de la Cooperativa a fin de trabajar en el tema. A fines de 2008 el proceso se hallaba muy avanzado y ha recibi-

1�COOPEDUC LTDA.

do inclusive felicitaciones por parte de los técnicos de la Con-federación de Cooperativas de Centroamérica y del Caribe, principales responsables del monitoreo, por la seriedad del trabajo que la contraparte institucional ha desarrollado.

Es prudente resaltar que el Consejo de Administración no sólo ha apostado fuertemente a generar empleo, también ha apostado de manera superlativa a la educación y formación de los socios, de los dirigentes y de los funcionarios.

Se ha creado una biblioteca que además de libros posee el equipamiento más moderno para el acceso a Internet. Se ha incentivado la lectura de niños y jóvenes entendiendo que el conocimiento es la principal riqueza de los pueblos y que con-tar con socios e hijos de socios instruidos y con alto nivel de conocimiento forjará un futuro alentador, desde todo punto de vista. Y como una muestra más del compromiso comuni-tario se ha establecido que la biblioteca sea pública sin que su utilización esté restringida solo a socios o hijos de socios.

Un sector muy caro a los sentimientos de toda la masa socie-taria, y en particular de toda la dirigencia cooperativa, y que quizá antes no ha tenido oportunidades como realmente lo merecía fue el de los Adultos Mayores. Sector integrado por socios fundadores y pilares de los primeros y más difíciles años de nuestra querida Coopeduc. El Consejo de Administración ha centrado su atención en los adultos mayores y ha decidido reivindicarlos con actividades que les permitan momentos de esparcimiento, de compartir con viejos amigos y conocidos, de rememorar vivamente intensos momentos pasados de lu-chas cooperativas, de recibir instrucciones sobre métodos de prevención de enfermedades que hoy aquejan con frecuencia a la tercera edad. Sendas jornadas desarrolladas en el salón de eventos sirvieron para concretar estas actividades.

Idear o concebir cosas, crear nuevos productos, entender la preocupación de los socios y actuar en consecuencia exi-gen contar con personas de alto perfil formativo. Es por eso que la formación y capacitación de la clase dirigente ha sido constante preocupación del Consejo de Administración. Se ha apoyado y colaborado activamente para la asistencia de los dirigentes a cursos de capacitación en distintos ámbitos que hacen al cooperativismo. La seriedad y el trabajo honesto y desinteresado de los dirigentes, miembros de comités y di-rectivos, han propiciado un excelente andar de la institución. A ellos extendemos nuestros sinceros agradecimientos.

Si la formación de dirigentes fue preocupación habrá que decir que la formación del plantel de talentos humanos no ha sido menos. Se ha apoyado la iniciativa, el trabajo serio y las habi-lidades demostradas por todos los funcionarios. Se ha acom-pañado muy de cerca las preocupaciones expresadas, se han tomado con mucha seriedad los comentarios, los aportes que cada quien realizó con notable profesionalismo. Producto de ello se ha dotado, principalmente a las agencias, de equipos de tecnología de punta, con el fin de facilitar el trabajo del

plantel de colaboradores internos. La sujeción irrestricta a las normas laborales y el acompañamiento constante, dentro de un ambiente de calidez humana, son elementos contunden-tes del compromiso que la alta administración asume para generar funcionarios felices y comprometidos con el servicio honesto y responsable a todos los socios. También a ellos y a sus respectivas familias extendemos nuestra gratitud.

En el balance social se exponen todos los datos y detalles que hacen referencia a las múltiples actividades desarrolladas con la finalidad de generar satisfacción en todos los socios que confían en su noble cooperativa. Asistencias por servicios de solidari-dad, cobertura de seguros de sepelio, economía de gastos en la atención a la salud fueron permanentes y constantes a lo largo de todo el ejercicio 2008. Asistencias que llenan de orgullo a la alta administración pues generan ese valor agregado tan im-portante que ninguna otra entidad financiera puede ofrecer.

La expansión y consolidación institucional han sido, de igual modo, tareas relevantes para la alta dirigencia. Respondiendo al pedido de los socios y conforme a un mandato asambleario se ha procedido a la construcción del local propio de la agen-cia San Juan Nepomuceno. Edificio exuberante que hoy es orgullo de la localidad y que ofrece tremendas comodidades a socios y funcionarios.

Tantas otras actividades se han forjado en el año 2008. Fuer-te apoyo a la implementación del Cooperativismo como dis-ciplina integrante de los planes educativos del Nivel Medio. Créditos escolares a tasas y plazos inmejorables, talleres de formación de gestores de calidad para todos los funcionarios, contribución a numerosas organizaciones civiles, donaciones a entidades relevantes, formación de talentos infantiles y ju-veniles en danzas, en guitarra, en canto popular, en artes plásticas han sido gratificantes actividades diarias que arrojan resultados generadores de un orgullo y satisfacción incon-mensurables a la Cooperativa.

En el último trimestre del año 2008 se ha comenzado a sentir los efectos de la ya muy conocida crisis financiera. Pese a ello y al buen criterio administrativo nuestra institución ha tenido excelentes resultados. Siguió apostando a generar empleo, a ayudar al socio ante la falta de financiamiento de entidades fi-nancieras tradicionales, a generar valor agregado. Sigue apos-tando hoy a la ayuda mutua como irreemplazable condición para satisfacción personal y familiar de los integrantes de la masa societaria.

Expresamos nuestro reconocimiento, nuestra gratitud y nuestros respetos a todos los socios que acompañan la tarea administradora con su colaboración desinteresada, con sus críticas constructivas, con el aliento permanente y el apoyo de todos los días. Sin ello sería imposible conducir con éxito a nuestra querida cooperativa.

Muchas gracias


1� COOPEDUC LTDA.

Balance SocialLa Cooperativa Multiactiva COOPEDUC Ltda. siempre sensible a los reclamos de sus asociados y coherente con la concepción filosófica de las cooperativas, enmarca su accio-nar hacia la satisfacción de sus socios, dando respuesta a la salud, la educación, las necesidades económicas, el deporte y la recreación, considerando la atención especial al ser hu-mano y su entorno ambiental. Estos proyectos son ejecuta-dos por los diferentes estamentos dirigenciales; Consejo de Administración, Junta de Vigilancia, Junta Electoral, Comités auxiliares y el plantel de funcionarios de la cooperativa.

Entre los proyectos más relevantes se menciona:- Apoyar el ingreso de Socios para usufructuar las bonda-

des de COOPEDUC y contribuir al mejoramiento de su calidad de vida.

- Ofrecer servicios financieros y no financieros, agiles, oportunos y de acuerdo al reclamo de los Socios: pymes,

vivienda, consumo, electrodomésticos, tarjetas de crédi-to, ahorros, solidaridad, salud y sepelio.

- Elaboración del Pliego de bases, cuadro comparativo de ofertas y adjudicaciones para la adquisición de útiles de oficina, insumos informáticos, muebles de oficinas y ma-teriales impresos, para uso de casa central y agencias.

- Creación de una biblioteca con servicio de internet, de una Página Web, etc.

- Apoyo a los colegios que implementan el Cooperativismo como disciplina en las aulas.

- Educación, capacitación e información a través de dife-rentes medios, prensa escrita, radial, televisiva, capacita-ción a Socios, Directivos y Funcionarios, edición de re-vistas, trípticos, volantes, afiches y boletines informativos en general, cursos de guitarra, academia de danza, canto popular, cursos de artes plásticas, etc.

- Implementación de programas de atención a Socios, jóve-nes, amas de casa, adultos mayores, artesanos, etc.

PRIMER PRINCIPIO: “Membresía Abierta y Voluntaria”Como institución democrática, respetuosa y amplia, COOPEDUC abre sus puertas a todas las personas deseosas de confor-mar la gran familia, debiendo solamente ajustarse a las normativas internas y estatutarias de la organización cooperativa.

A- FACTORES DE EVALUACIÓN AÑO 2007 AÑO 2008 VARIACIÓN %

1.Total de la Membresía activos 44.222 49.149 11%2.Meta fijada para el año 8.000 6.000 -25%3.Ingresos de Socios 5.587 4.927 -12% Hombres 2.867 2.466 -14% Mujeres 2.720 2.461 -10%4.Retiros o salidas de socios/as–Cantidad 1.342 1.466 9% Hombres 642 694 8% Mujeres 700 772 10%5.Motivos del Retiro 408 365 -11% Cancelación de Cuentas Para disponer de Aportes 623 781 25% Por cambio de Cooperativa 5 3 -40% Por cambio de domicilio 179 222 24% Por pérdida de trabajo 10 15 50% Por insatisfacción 28 18 -36%6.Expulsados/as 7 1 -86%

1�COOPEDUC LTDA.

C- DIVERSIDAD DE LA MEMBRESIA AÑO 2007 AÑO 2008 VARIACIÓN %

1.Ocupación Ama de casa 561 547 -2% Docentes 669 485 -28% Empleados/as 1.356 1.233 -9% Funcionarios públicos 72 45 -38% Estudiantes 409 619 51% Comerciantes 873 664 -24% Profesionales 151 121 -20% Plomero 48 - Carpintero 66 45 -32% Agricultor/as 287 236 -18% Microempresarios 37 7 -81% Vendedor 220 131 -40% Oficios 673 533 -21% Electricistas 58 17 -71% Otros 107 244 128%2.Socios fallecidos 82 61 -26% Hombres 47 38 -19% Mujeres 35 23 -34%

D- UTILIZACION DE SERVICIOS AÑO 2007 AÑO 2008 VARIACIÓN %

1.Total de socios que utilizan Ahorros 14.629 16.032 10% A Plazo Fijo 1.427 1.424 0% A la Vista 12.342 13.718 11% Infanto Juvenil 860 890 3%2.Total de socios que utilizan Créditos 22.216 24.525 10%3.Total de socios que utilizan Solidaridad 19.985 3572 -82%4.Total de Subsidios 3.202 3.572 12% Nacimiento o adopción plena 1.185 1.395 18% Nacimiento de hijos mellizos 17 18 6% Matrimonio 482 451 -6% Matrimonio ambos socios 26 37 42% Fallecimiento del cónyuge 48 51 6% Fallecimiento de padres 357 363 2% Fallecimiento de hijos 25 38 52% Intervención quirúrgica mayor 660 770 17% Incapacidad física temporal 152 207 36% Por incapacidad física parcial y permanente 3 9 200% Por incapacidad física y/o Psíquica Total 247 233 -6% Por consultas médicas 16.783 19.969 19%5. Total de socios que utilizan sepelio 201 226 12% Egresos del fondo de solidaridad 1.141.849.905 1.198.292.000 5%

Balance Social

B- COMPOSICION DE LA MEMBRESIA AÑO 2007 AÑO 2008 VARIACIÓN %

1.Total de Nuevos Asociados existentes 5.587 4.927 -12% Hombres 2.867 2.466 -14% Mujeres 2720 2.461 -10% Urbanos 4.175 3.227 -23% Rurales 1.412 1.700 20%


1� COOPEDUC LTDA.

SEGUNDO PRINCIPIO: “Control Democrático de los Miembros”Los asociados, directivos y miembros de diferentes comités se constituyen en contralores de la Cooperativa. El Consejo de Administración, Junta de Vigilancia y Junta Electoral están constituidos de acuerdo a legislación y a la normativa vigente y su accionar responde a la: -Ley N° 438/94 “DE COOPERATIVAS” -Decreto N° 14.052/96, “Que reglamenta la Ley N° 438/94”-El Estatuto Social.

A- FACTORES DE EVALUACIÓN AÑO 2007 AÑO 2008

1. Participación en las Asambleas- Total de la membresía concurrente a la Asamblea 2.217 5.871- Cantidad de Dirigentes Electos 12 13 Hombres 7 8 Mujeres 5 5 De 20 a 30 años 1 1 De 31 a 50 años 7 12 De 51 a mas años 4 -2. Organismos Auxiliares *Comité de Educación (cantidad de miembros) 4 4 Hombres 0 1 Mujeres 4 3 * Comité de Crédito (cantidad de miembros) 4 4 Hombres 4 4 Mujeres 0 - *Comité de Recuperación (cantidad de miembros) 4 4 Hombres 2 2 Mujeres 2 2 *Comité de Salud, Solidaridad y Ahorro (cantidad de miembros) 4 4 Hombres 2 2 Mujeres 2 2 *Comité Mujer (cantidad de miembros) 3 4 Mujeres 3 4 *Comité de Acción Social y Ahorro (cantidad de miembros) 3 4 Mujeres 2 4 *Comité Jurídico (cantidad de miembros) 3 4 Hombres 2 2 Mujeres 1 2 *Comité Agencias (cantidad de miembros) 4 4 Hombres 0 - Mujeres 4 4 *Comité de Planificación, Presupuesto e Inversiones - 4 Hombres - 3 Mujeres - 13. Democracia entre empleados/as Cantidad de empleados/as 98 126 Hombres 53 79 Mujeres 45 474. Comunicación para las Asambleas Medios utilizados Radial, Televisiva, Radial, Televisiva, afiches, pasacalles afiches, pasacalles Disponibilidad de Memoria-Balance 15 días antes 15 días antes Económico y Social5. Capacitación para la participación cívica y democrática - Organismo responsables Junta Electoral Junta Electoral Consejo Adm.

Balance Social

18COOPEDUC LTDA.

TERCER PRINCIPIO: “Participación Económica de los Miembros”COOPEDUC Ltda. como institución económica sin fines de lucro tiene como mandato de Ley la Distribución equitativa de sus excedentes generados en cada ejercicio.El nivel de excedentes en COOPEDUC cada año tiene un comportamiento que supera las expectativas, así en el año 2.008 fue de 5.049.236.640 monto que constituye un instrumento de justicia social y económica en nuestra cooperativa.


1.Capital como propiedad común -Crecimiento de aportaciones en el ejercicio 3.912.27.142 27.835.696.140 -6%- Activo Total 132.537.070.580 151.939.677.060 15%- Patrimonio Neto 28.627.822.015 39.327.871.632 37%- Reserva Legal 1.773.272.735 2.190.655.051 24%- Reserva de Revalúo 2.752.425.591 3.287.413.434 19%- Total excedente 4.226.859.199 5.049.239.640 19%- Asignación al fondo de Salud 733.885.420 0 -100%- Total Aportaciones 23.554.635.637 27.835.696.140 18%- Ahorros, monto, promedio por socio 84.451.467.954 93.629.005.440 11%- Préstamo, monto, destino 79.065.961.714 117.825.449.037 49%

CUARTO PRINCIPIO: “Autonomía e Independencia”COOPEDUC, como institución cooperativa, es controlada por el INCOOP. Internamente se constituyen en órganos de control la Junta de Vigilancia y la Auditoría Interna. En el marco de este principio la institución realiza operaciones con otras entidades cooperativas solidarias y administra de manera eficiente el dinero que con mucha seguridad los socios depositan en ella.Genera confianza al desarrollar con responsabilidad la autonomía administrativa.


1. Independencia financiera - Aportaciones 23.554.635.638 27.835.696.140 18%- Ahorros 83.846.353.871 92.847.130.987 11% A Plazo Fijo 49.075.638.735 52.634.560.236 7% A la Vista 34.770.715.136 40.212.570.751 16%- Reservas 5.073.186.377 6.442.938.852 27%- Colocación de Disponibilidades 11.850.000.000 16.260.821.843 37%- Entidades Financieras 10.500.000.000 501.232.877 -95%- Depósito en otras Cooperativas 1.350.000.000 1.350.000.000 0%

Balance Social


1� COOPEDUC LTDA.

Balance Social

QUINTO PRINCIPIO: “Educación, capacitación y comunicación”Principio de fundamental importancia, cuya gestión fortalece la difusión del cooperativismo, el conocimiento de los deberes y derechos de los asociados y la utilización racional de todos los servicios para la autorrealización personal y la de su familia.La educación y capacitación propuesta por el Consejo y aprobada por Asamblea tiene gran incidencia y por ello la gestión educativa debe generar cambios positivos en todos los asociados como por ejemplo, lograr la satisfacción de los asociados, conectar a la cooperativa con sus valores, con su ideología para reconocer que la cooperativa es eminentemente social y no una empresa financiera.

A- FACTORES DE EVALUACIÓN CANTIDAD

1. Incidencias de acciones educativas directas Dirigentes capacitados 180Funcionarios/as capacitados/as 246Nuevos socios capacitados 27.9072. Incidencia de acciones indirectas En bibliotecas 1843. Medios Masivos Radios 9 Diarios 2 Televisión 14. Medios Directos o Personales Revistas 3000 Afiches 60 Volantes 300 Trípticos 16.000

SEXTO PRINCIPIO: “Cooperación entre Cooperativas”Cooperación, alianza, solidaridad hacen de este principio una conquista social, Es un principio de gestión interna que propi-cia la competitividad evitando que situaciones coyunturales puedan afectar la atención al socio y la satisfacción de sus necesi-dades. Es un principio que genera fortalecimiento institucional.COOPEDUC Ltda., tiene relaciones, de índole económica, social, de ayuda mutua, con otras cooperativas amigas. Relacio-nes que fortalecen y la hacen cada vez más confiable, solidaria y exitosa.

A- FACTORES DE EVALUACIÓN CANTIDAD

1. Cooperación empresarial entre cooperativas Ycuá Bolaños

2. Representantes en órganos de Integración Organismos Credicoop, Tajy Integrantes de la Unión Cooperativa

Cantidad de personas con cargos 1 Junta de Vigilancia CREDICOOP 1 Directorio TAJY3. Cuotas de sostenimiento aportado Central(CREDIDCOOP) G 24.536.580 Confederación (CONPACOOP) G 125.214.695 Inst. Nac. de Coop. (INCOOP) G 176.586.151

20COOPEDUC LTDA.

Balance Social

SEPTIMO PRINCIPIO: “Compromiso con la comunidad”COOPEDUC ha logrado insertarse con éxito en todas las comunidades comprendidas en su área de influencia. Los servi-cios que ofrece, la notable capacidad de generación de empleo, la transferencia de herramientas útiles para la satisfacción de numerosas necesidades, la gestión social que no sólo abarca a sus socios sino a toda la población, en general, son muestras contundentes del compromiso que esta noble institución tiene con la comunidad.

ACTIVIDADES ECONÓMICAS, SOCIALES Y CULTURALES CON PROYECCIÓN COMUNITARIA • APOYO SOCIAL

- Al Instituto de Bellas Artes Emmanuel.- Al Comité Mujer para festejo por día de la Mujer Paraguaya.- A la Pastoral de la Juventud de la Diócesis de Villarrica.- A ADIFIG (Asociación de Personas con Capacidades Diferentes).- A niños carenciados.- Adquisición de textos cooperativos para Instituciones Educativas.- A la Escuela Escolar Básica Nº 340 ´´Manuel Ortiz Guerrero´´.- A la Parroquia Sagrado Corazón de Jesús – Mauricio José Troche.- Al Colegio Nacional Virgilio Barrios – Carovení Nuevo.- Al Movimiento de Cursillo de Cristiandad de la Diócesis de Villarrica del Espíritu Santo.- Al Club Atlético Guaraní.- A la Asociación de Profesores de Artes del Departamento de Guairá.- Al Consejo Pastoral San Miguel Arcángel – Dr. Botrell.- A la Parroquia San Vicente de Paúl – Colonia Independencia.- A la Parroquia Nuestra Señora del Rosario – Natalicio Talavera.- A la Escuela Eireté (Educación Especial).- Al Movimiento Familiar Cristiano de la Diócesis de Villarrica.- A las Agencias de Coopeduc Ltda., localidades de Itapé y Natalicio Talavera para festejo Día del Niño.- Al Movimiento de Jornadas “Plantel Apoyo Mujeres”.- A la Escuela Básica Nº 5.263 “San Miguel”.- A las alumnas del 9º curso de la Academia de Danza de COOPEDUC Ltda.- A la Parroquia Inmaculada Concepción – Mbocayaty.- Al Departamento Social y Educación para realización Caminata de Adultos Mayores.- Al Comité de Apoyo de Caaguazú.- A la Comisión Central de la Parroquia Nuestra Señora de la Asunción – Barrio Ybaroty.- A las alumnas de Danza de la Agencia San Juan Nepomuceno.- A la Asociación Jesús Misericordioso de Ayuda a Enfermos Mentales.- Al Comité de Apoyo de Paso Yobai.

• Como ya es tradicional cada año la Cooperativa Multiacti-va COOPEDUC Ltda., el 3 de enero de 2009, ha llevado a cabo la tradicional Rifa “La Millonaria de COOPEDUC”, en esta ocasión, el comité organizador ha decidido au-mentar a 20 la cantidad de premios a ser sorteados, lo que originó más expectativas y emoción en la Rifa. El valor del talón se mantuvo como años anteriores y su distri-bución se realizó en Villarrica y en todas las Agencias de COOPEDUC.

INCENTIVOS A SOCIAS Y SOCIOS

• El día del sorteo, el escenario estuvo ubicado frente a la Municipalidad de Villarrica y contó con la presencia de una Escribana pública y una multitudinaria concurrencia de personas, demostrando así una vez más seguridad y transparencia de tal evento.

• El primer premio fue un automóvil Suzuki Swift 0 km mode-lo 2009 entregado a la feliz ganadora la señora Brígida Mon-ges, socia Nº 10.945. Es importante destacar que todos los premios fueron entregados a las personas ganadoras.


21 COOPEDUC LTDA.

Créditos

Mes Cantidad Guaraníes Cantidad Guaraníes Cantidad Guaraníes

Enero 1.917 7.228.106.478 1.750 8.127.061.742 -9% 12%Febrero 1.878 6.336.148.082 1.673 7.710.605.554 -11% 22%Marzo 1.789 6.193.801.795 1.391 6.595.924.951 -22% 6%Abril 1.381 5.047.119.224 1.574 7.491.629.035 14% 48%Mayo 1.561 5.617.704.233 1.680 7.124.763.980 8% 27%Junio 1.592 5.887.724.325 1.832 9.874.850.601 15% 68%Julio 1.501 5.372.424.284 2.005 10.669.455.941 34% 99%Agosto 1.588 5.997.636.637 1.700 10.836.560.059 7% 81%Septiembre 1.293 5.239.826.287 1.633 10.221.703.153 26% 95%Octubre 1.585 6.801.463.423 1.844 11.431.875.174 16% 68%Noviembre 1.962 10.122.458.376 1.980 14.218.736.051 1% 40%Diciembre 1.666 7.577.949.258 2.095 13.522.332.796 26% 78%Total 19.713 77.422.362.402 21.157 117.825.499.037 7,33% 52%

PRÉSTAMOSAño 2007 Año 2008 % de

Variación% de

Variación

Créditos Otorgados en Millones de Guaraníes

Millo

nes

Cantidad de Socios Beneficiados

22COOPEDUC LTDA.

Balance General por AgenciasConsolidado al 31 de diciembre del Año 2008

Códigos Cuentas Casa Central Independencia Caazapá M. J. Troche Tebicuary Iturbe San Juan N. Yataity Paso Yobai Juan L. Mallorquín Caaguazú G Total

10.000.000.000 ACTIVO 93.034.740.462 4.846.200.018 7.384.585.344 4.575.445.603 7.018.771.030 7.135.603.263 6.135.734.181 4.036.482.818 3.477.882.417 7.223.449.467 7.070.782.457 151.939.677.06011.000.000.000 REALIZABLE A CORTO PLAZO 59.189.406.463 3.350.099.877 4.395.571.091 2.662.416.182 3.984.866.614 3.907.613.598 3.256.508.958 2.714.673.848 2.084.437.740 4.813.583.373 5.202.565.367 95.561.743.11111.100.000.000 Disponibilidades 18.193.876.217 48.225.783 276.513.320 50.740.938 98.867.412 140.217.046 98.707.404 70.342.275 61.600.547 93.163.069 168.558.607 19.300.812.61811.101.000.000 Caja 624.634.764 48.225.783 44.989.226 50.740.938 98.867.412 62.165.502 39.500.364 70.342.275 61.600.547 32.773.933 54.917.154 1.188.757.89811.101.010.000 Efectivo y Cheques a Depositar 384.634.764 38.225.783 43.450.274 40.740.938 88.867.412 42.165.502 39.500.364 60.342.275 51.600.547 29.734.897 54.917.154 874.179.91011.101.020.000 Fondos en la Empresa 240.000.000 10.000.000 1.538.952 10.000.000 10.000.000 20.000.000 0 10.000.000 10.000.000 3.039.036 0 314.577.98811.102.000.000 Depósitos 17.569.241.453 0 231.524.094 0 0 78.051.544 59.207.040 0 0 60.389.136 113.641.453 18.112.054.72011.102.020.000 Depósitos a la Vista Bancos 11.718.008.576 0 231.524.094 0 0 78.051.544 59.207.040 0 0 60.389.136 113.641.453 12.260.821.84311.102.040.000 CDA Bancos del País 4.000.000.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.000.000.00011.102.080.000 Depósitos a Plazo Fijo Sector Cooperativo 1.350.000.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.350.000.00011.200.000.000 Créditos 30.984.616.059 2.399.239.209 4.119.057.771 2.611.675.244 3.838.481.258 3.767.396.552 3.157.801.554 2.418.325.502 2.022.837.193 4.720.420.304 5.034.006.760 65.073.857.40611.201.000.000 Préstamos 29.845.617.650 2.365.456.842 4.048.144.393 2.570.212.308 3.744.669.642 3.721.736.732 3.100.983.380 2.380.368.952 1.986.515.591 4.647.026.725 4.962.690.416 63.373.422.63111.201.010.000 Amortizables 27.146.029.453 2.014.495.677 3.544.990.370 1.966.582.366 3.317.996.149 2.736.818.558 2.808.920.109 2.147.418.655 1.220.359.783 4.383.277.750 4.696.669.935 55.983.558.80511.201.020.000 Plazo Único 142.500.000 263.000.000 281.500.000 511.500.000 158.500.000 895.900.000 206.000.000 124.000.000 476.500.000 0 66.000.000 3.125.400.00011.201.040.000 Deudores Tarjetas de Crédito 934.608.411 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 934.608.41111.201.060.000 Prestamos Vinculados 399.316.174 21.161.418 9.273.983 29.393.507 17.807.324 8.558.083 18.962.384 7.062.568 7.320.080 16.586.187 6.919.577 542.361.28511.201.080.000 Préstamos Vencidos 1.587.078.420 87.914.748 306.639.295 55.170.256 379.226.836 42.539.030 60.519.110 89.837.835 186.995.603 393.526.936 228.026.925 3.417.474.99411.201.090.000 Préstamos Refinanciados 359.552.588 12.507.853 47.681.223 36.272.542 56.081.240 45.434.579 18.813.691 36.012.011 230.957.155 21.148.239 29.349.602 893.810.72311.201.990.000 (Previsiones Acum.por Incobrables) 723.467.396 33.622.854 141.940.478 28.706.363 184.941.907 7.513.518 12.231.914 23.962.117 135.617.030 167.512.387 64.275.623 1.523.791.58711.202.000.000 Intereses Devengados 900.095.331 33.782.367 70.802.469 41.462.936 93.811.616 45.659.820 45.897.343 37.956.550 36.321.602 73.393.579 71.316.344 1.450.499.95711.202.010.000 Intereses devengados s/ Créditos 598.013.655 33.782.367 70.802.469 41.462.936 93.811.616 45.659.820 45.897.343 37.956.550 36.321.602 73.393.579 71.316.344 1.148.418.28111.202.020.000 Intereses devengados s/ Depósitos 302.081.676 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 302.081.67611.204.000.000 Otros Créditos 238.903.078 0 110.909 0 0 0 10.920.831 0 0 0 0 249.934.81811.204.010.000 Crédito Fiscal 22.679.608 0 110.909 0 0 0 10.604.956 0 0 0 0 33.395.47311.204.060.000 Créditos Diversos 216.223.470 0 0 0 0 0 315.875 0 0 0 0 216.539.34511.300.000.000 Existencias 42.966.168 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42.966.16811.301.000.000 Existencias 42.966.168 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42.966.16811.301.060.000 Mercaderías 42.966.168 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42.966.16811.400.000.000 Otros Activos 9.967.948.019 902.634.885 0 0 47.517.944 0 0 226.006.071 0 0 0 11.144.106.91911.401.000.000 Diversos 9.891.311.571 902.634.885 0 0 47.517.944 0 0 226.006.071 0 0 0 11.067.470.47111.401.010.000 Transferencia Interna 9.891.311.571 902.634.885 0 0 0 0 0 226.006.071 0 0 0 11.019.952.52711.401.020.000 Indemnizaciones Reclamadas por Siniestros 0 0 0 0 47.517.944 0 0 0 0 0 0 47.517.94411.402.000.000 Gastos Pagados por Adelantado 76.636.448 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 76.636.44811.402.030.000 Seguros Pagados por Adelantado 76.636.448 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 76.636.44812.000.000.000 REALIZABLE A LARGO PLAZO 33.845.333.999 1.496.100.141 2.989.014.253 1.913.029.421 3.033.904.416 3.227.989.665 2.879.225.223 1.321.808.970 1.393.444.677 2.409.866.094 1.868.217.090 56.377.933.94912.200.000.000 Créditos 27.372.118.514 1.256.877.288 2.639.079.149 1.781.564.661 2.994.473.198 2.952.725.856 2.051.098.186 1.299.593.903 1.368.081.610 2.362.270.015 1.808.422.680 47.886.305.06012.201.000.000 Préstamos 27.372.118.514 1.256.877.288 2.639.079.149 1.781.564.661 2.994.473.198 2.952.725.856 2.051.098.186 1.299.593.903 1.368.081.610 2.362.270.015 1.808.422.680 47.886.305.06012.201.010.000 Amortizables 24.729.055.131 1.212.113.959 2.486.411.446 1.641.330.254 2.708.559.087 2.852.016.938 1.966.628.617 1.233.291.167 861.161.170 2.146.323.147 1.739.845.752 43.576.736.66812.201.030.000 Préstamos Vinculado 901.845.215 10.818.102 17.592.655 9.089.250 31.968.665 22.428.097 0 6.265.467 19.586.233 81.757.015 33.509.644 1.134.860.34312.201.050.000 Préstamos Refinanciados 1.221.567.075 18.622.480 78.566.220 109.026.650 181.818.577 63.807.574 76.271.509 43.976.573 464.472.195 42.304.919 16.016.316 2.316.450.08812.201.070.000 Préstamos Vencidos 612.652.664 9.537.326 59.720.949 3.533.638 127.952.515 12.933.959 5.373.093 19.946.371 45.650.629 98.272.759 14.275.703 1.009.849.60612.201.080.000 Préstamos en Gestión Judicial 970.427.525 47.252.854 56.043.607 119.012.874 40.040.801 27.210.003 31.632.056 3.893.387 82.257.262 86.169.046 77.824.090 1.541.763.50512.201.990.000 (Previsiones Acumuladas por Incobrables) 1.063.429.096 41.467.433 59.255.728 100.428.005 95.866.447 25.670.715 28.807.089 7.779.062 105.045.879 92.556.871 73.048.825 1.693.355.15012.300.000.000 Inversiones y participaciones 390.404.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 390.404.00012.301.000.000 Inversiones 390.404.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 390.404.00012.301.010.000 Aportaciones a Centrales Cooperativas 139.154.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 139.154.00012.301.040.000 Inversiones en Sociedades 251.250.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 251.250.00012.400.000.000 Propiedades, planta y equipos 6.065.908.119 239.222.853 349.935.104 131.464.760 39.431.218 275.263.809 828.127.037 22.215.067 25.363.067 47.596.079 59.794.410 8.084.321.52312.401.000.000 Permanentes 6.065.908.119 239.222.853 349.935.104 131.464.760 39.431.218 275.263.809 828.127.037 22.215.067 25.363.067 47.596.079 59.794.410 8.084.321.52312.401.010.000 Edificios 4.278.701.147 221.667.268 292.763.092 83.741.959 0 277.622.027 688.561.110 0 0 0 0 5.843.056.60312.401.020.000 Terreno 1.395.675.726 26.866.582 44.398.250 28.168.208 0 40.519.770 73.689.305 0 0 0 0 1.609.317.84112.401.030.000 Equipos e Instalaciones 2.212.248.767 33.813.139 34.218.724 23.341.858 43.834.433 52.376.626 65.504.572 23.160.442 17.969.289 28.700.692 45.274.115 2.580.442.65712.401.040.000 Construcciones en Curso 1.375.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.375.00012.401.060.000 Herramientas 14.739.231 0 0 3.786.970 0 0 0 0 0 0 0 18.526.20112.401.070.000 Rodados 255.602.310 3.226.150 6.819.907 6.237.282 7.177.330 7.177.330 6.683.578 5.390.588 6.819.907 6.564.168 6.564.168 318.262.71812.401.080.000 Muebles de Oficina 796.370.526 8.291.638 28.929.022 14.878.815 7.821.084 7.001.938 29.861.572 7.301.588 6.763.742 17.514.847 19.461.958 944.196.73012.401.090.000 Equipos y Software Informático 1.568.205.199 41.505.929 51.539.137 29.777.677 37.291.864 64.613.538 52.379.955 30.400.205 41.083.517 30.895.083 48.691.150 1.996.383.25412.401.100.000 Bibliotecas, Obras de Arte y Otros 64.008.699 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 64.008.69912.401.990.000 (Depreciaciones Acumuladas) 4.521.018.486 96.147.853 108.733.028 58.468.009 56.693.493 174.047.420 88.553.055 44.037.756 47.273.388 36.078.711 60.196.981 5.291.248.18012.500.000.000 Otros Activos 16.903.366 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16.903.36612.501.010.000 Activos de Disponibilidad Restringida 61.710.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 61.710.00012.501.990.000 (Previsiones Acumuladas s/ Activos Restringidos) 61.710.000 0 0 0 0 0 0 0 61.710.00012.504.000.000 Bienes Adjudicados a Realizar 16.903.366 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16.903.36612.504.010.000 Bienes Muebles Adjudicados 1.066.666 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.066.66612.504.020.000 Bienes Inmuebles Adjudicados 15.836.700 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15.836.700


23 COOPEDUC LTDA.


10.000.000.000 ACTIVO 93.034.740.462 4.846.200.018 7.384.585.344 4.575.445.603 7.018.771.030 7.135.603.263 6.135.734.181 4.036.482.818 3.477.882.417 7.223.449.467 7.070.782.457 151.939.677.06011.000.000.000 REALIZABLE A CORTO PLAZO 59.189.406.463 3.350.099.877 4.395.571.091 2.662.416.182 3.984.866.614 3.907.613.598 3.256.508.958 2.714.673.848 2.084.437.740 4.813.583.373 5.202.565.367 95.561.743.11111.100.000.000 Disponibilidades 18.193.876.217 48.225.783 276.513.320 50.740.938 98.867.412 140.217.046 98.707.404 70.342.275 61.600.547 93.163.069 168.558.607 19.300.812.61811.101.000.000 Caja 624.634.764 48.225.783 44.989.226 50.740.938 98.867.412 62.165.502 39.500.364 70.342.275 61.600.547 32.773.933 54.917.154 1.188.757.89811.101.010.000 Efectivo y Cheques a Depositar 384.634.764 38.225.783 43.450.274 40.740.938 88.867.412 42.165.502 39.500.364 60.342.275 51.600.547 29.734.897 54.917.154 874.179.91011.101.020.000 Fondos en la Empresa 240.000.000 10.000.000 1.538.952 10.000.000 10.000.000 20.000.000 0 10.000.000 10.000.000 3.039.036 0 314.577.98811.102.000.000 Depósitos 17.569.241.453 0 231.524.094 0 0 78.051.544 59.207.040 0 0 60.389.136 113.641.453 18.112.054.72011.102.020.000 Depósitos a la Vista Bancos 11.718.008.576 0 231.524.094 0 0 78.051.544 59.207.040 0 0 60.389.136 113.641.453 12.260.821.84311.102.040.000 CDA Bancos del País 4.000.000.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.000.000.00011.102.080.000 Depósitos a Plazo Fijo Sector Cooperativo 1.350.000.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.350.000.00011.200.000.000 Créditos 30.984.616.059 2.399.239.209 4.119.057.771 2.611.675.244 3.838.481.258 3.767.396.552 3.157.801.554 2.418.325.502 2.022.837.193 4.720.420.304 5.034.006.760 65.073.857.40611.201.000.000 Préstamos 29.845.617.650 2.365.456.842 4.048.144.393 2.570.212.308 3.744.669.642 3.721.736.732 3.100.983.380 2.380.368.952 1.986.515.591 4.647.026.725 4.962.690.416 63.373.422.63111.201.010.000 Amortizables 27.146.029.453 2.014.495.677 3.544.990.370 1.966.582.366 3.317.996.149 2.736.818.558 2.808.920.109 2.147.418.655 1.220.359.783 4.383.277.750 4.696.669.935 55.983.558.80511.201.020.000 Plazo Único 142.500.000 263.000.000 281.500.000 511.500.000 158.500.000 895.900.000 206.000.000 124.000.000 476.500.000 0 66.000.000 3.125.400.00011.201.040.000 Deudores Tarjetas de Crédito 934.608.411 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 934.608.41111.201.060.000 Prestamos Vinculados 399.316.174 21.161.418 9.273.983 29.393.507 17.807.324 8.558.083 18.962.384 7.062.568 7.320.080 16.586.187 6.919.577 542.361.28511.201.080.000 Préstamos Vencidos 1.587.078.420 87.914.748 306.639.295 55.170.256 379.226.836 42.539.030 60.519.110 89.837.835 186.995.603 393.526.936 228.026.925 3.417.474.99411.201.090.000 Préstamos Refinanciados 359.552.588 12.507.853 47.681.223 36.272.542 56.081.240 45.434.579 18.813.691 36.012.011 230.957.155 21.148.239 29.349.602 893.810.72311.201.990.000 (Previsiones Acum.por Incobrables) 723.467.396 33.622.854 141.940.478 28.706.363 184.941.907 7.513.518 12.231.914 23.962.117 135.617.030 167.512.387 64.275.623 1.523.791.58711.202.000.000 Intereses Devengados 900.095.331 33.782.367 70.802.469 41.462.936 93.811.616 45.659.820 45.897.343 37.956.550 36.321.602 73.393.579 71.316.344 1.450.499.95711.202.010.000 Intereses devengados s/ Créditos 598.013.655 33.782.367 70.802.469 41.462.936 93.811.616 45.659.820 45.897.343 37.956.550 36.321.602 73.393.579 71.316.344 1.148.418.28111.202.020.000 Intereses devengados s/ Depósitos 302.081.676 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 302.081.67611.204.000.000 Otros Créditos 238.903.078 0 110.909 0 0 0 10.920.831 0 0 0 0 249.934.81811.204.010.000 Crédito Fiscal 22.679.608 0 110.909 0 0 0 10.604.956 0 0 0 0 33.395.47311.204.060.000 Créditos Diversos 216.223.470 0 0 0 0 0 315.875 0 0 0 0 216.539.34511.300.000.000 Existencias 42.966.168 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42.966.16811.301.000.000 Existencias 42.966.168 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42.966.16811.301.060.000 Mercaderías 42.966.168 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 42.966.16811.400.000.000 Otros Activos 9.967.948.019 902.634.885 0 0 47.517.944 0 0 226.006.071 0 0 0 11.144.106.91911.401.000.000 Diversos 9.891.311.571 902.634.885 0 0 47.517.944 0 0 226.006.071 0 0 0 11.067.470.47111.401.010.000 Transferencia Interna 9.891.311.571 902.634.885 0 0 0 0 0 226.006.071 0 0 0 11.019.952.52711.401.020.000 Indemnizaciones Reclamadas por Siniestros 0 0 0 0 47.517.944 0 0 0 0 0 0 47.517.94411.402.000.000 Gastos Pagados por Adelantado 76.636.448 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 76.636.44811.402.030.000 Seguros Pagados por Adelantado 76.636.448 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 76.636.44812.000.000.000 REALIZABLE A LARGO PLAZO 33.845.333.999 1.496.100.141 2.989.014.253 1.913.029.421 3.033.904.416 3.227.989.665 2.879.225.223 1.321.808.970 1.393.444.677 2.409.866.094 1.868.217.090 56.377.933.94912.200.000.000 Créditos 27.372.118.514 1.256.877.288 2.639.079.149 1.781.564.661 2.994.473.198 2.952.725.856 2.051.098.186 1.299.593.903 1.368.081.610 2.362.270.015 1.808.422.680 47.886.305.06012.201.000.000 Préstamos 27.372.118.514 1.256.877.288 2.639.079.149 1.781.564.661 2.994.473.198 2.952.725.856 2.051.098.186 1.299.593.903 1.368.081.610 2.362.270.015 1.808.422.680 47.886.305.06012.201.010.000 Amortizables 24.729.055.131 1.212.113.959 2.486.411.446 1.641.330.254 2.708.559.087 2.852.016.938 1.966.628.617 1.233.291.167 861.161.170 2.146.323.147 1.739.845.752 43.576.736.66812.201.030.000 Préstamos Vinculado 901.845.215 10.818.102 17.592.655 9.089.250 31.968.665 22.428.097 0 6.265.467 19.586.233 81.757.015 33.509.644 1.134.860.34312.201.050.000 Préstamos Refinanciados 1.221.567.075 18.622.480 78.566.220 109.026.650 181.818.577 63.807.574 76.271.509 43.976.573 464.472.195 42.304.919 16.016.316 2.316.450.08812.201.070.000 Préstamos Vencidos 612.652.664 9.537.326 59.720.949 3.533.638 127.952.515 12.933.959 5.373.093 19.946.371 45.650.629 98.272.759 14.275.703 1.009.849.60612.201.080.000 Préstamos en Gestión Judicial 970.427.525 47.252.854 56.043.607 119.012.874 40.040.801 27.210.003 31.632.056 3.893.387 82.257.262 86.169.046 77.824.090 1.541.763.50512.201.990.000 (Previsiones Acumuladas por Incobrables) 1.063.429.096 41.467.433 59.255.728 100.428.005 95.866.447 25.670.715 28.807.089 7.779.062 105.045.879 92.556.871 73.048.825 1.693.355.15012.300.000.000 Inversiones y participaciones 390.404.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 390.404.00012.301.000.000 Inversiones 390.404.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 390.404.00012.301.010.000 Aportaciones a Centrales Cooperativas 139.154.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 139.154.00012.301.040.000 Inversiones en Sociedades 251.250.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 251.250.00012.400.000.000 Propiedades, planta y equipos 6.065.908.119 239.222.853 349.935.104 131.464.760 39.431.218 275.263.809 828.127.037 22.215.067 25.363.067 47.596.079 59.794.410 8.084.321.52312.401.000.000 Permanentes 6.065.908.119 239.222.853 349.935.104 131.464.760 39.431.218 275.263.809 828.127.037 22.215.067 25.363.067 47.596.079 59.794.410 8.084.321.52312.401.010.000 Edificios 4.278.701.147 221.667.268 292.763.092 83.741.959 0 277.622.027 688.561.110 0 0 0 0 5.843.056.60312.401.020.000 Terreno 1.395.675.726 26.866.582 44.398.250 28.168.208 0 40.519.770 73.689.305 0 0 0 0 1.609.317.84112.401.030.000 Equipos e Instalaciones 2.212.248.767 33.813.139 34.218.724 23.341.858 43.834.433 52.376.626 65.504.572 23.160.442 17.969.289 28.700.692 45.274.115 2.580.442.65712.401.040.000 Construcciones en Curso 1.375.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.375.00012.401.060.000 Herramientas 14.739.231 0 0 3.786.970 0 0 0 0 0 0 0 18.526.20112.401.070.000 Rodados 255.602.310 3.226.150 6.819.907 6.237.282 7.177.330 7.177.330 6.683.578 5.390.588 6.819.907 6.564.168 6.564.168 318.262.71812.401.080.000 Muebles de Oficina 796.370.526 8.291.638 28.929.022 14.878.815 7.821.084 7.001.938 29.861.572 7.301.588 6.763.742 17.514.847 19.461.958 944.196.73012.401.090.000 Equipos y Software Informático 1.568.205.199 41.505.929 51.539.137 29.777.677 37.291.864 64.613.538 52.379.955 30.400.205 41.083.517 30.895.083 48.691.150 1.996.383.25412.401.100.000 Bibliotecas, Obras de Arte y Otros 64.008.699 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 64.008.69912.401.990.000 (Depreciaciones Acumuladas) 4.521.018.486 96.147.853 108.733.028 58.468.009 56.693.493 174.047.420 88.553.055 44.037.756 47.273.388 36.078.711 60.196.981 5.291.248.18012.500.000.000 Otros Activos 16.903.366 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16.903.36612.501.010.000 Activos de Disponibilidad Restringida 61.710.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 61.710.00012.501.990.000 (Previsiones Acumuladas s/ Activos Restringidos) 61.710.000 0 0 0 0 0 0 0 61.710.00012.504.000.000 Bienes Adjudicados a Realizar 16.903.366 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16.903.36612.504.010.000 Bienes Muebles Adjudicados 1.066.666 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.066.66612.504.020.000 Bienes Inmuebles Adjudicados 15.836.700 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15.836.700

2�COOPEDUC LTDA.

Balance General por AgenciasConsolidado al 31 de diciembre del Año 2008


20.000.000.000 PASIVO 69.777.327.925 3.824.883.406 5.011.546.133 3.086.940.518 4.897.095.791 5.313.213.918 4.583.899.201 2.725.515.807 2.199.796.997 5.779.594.613 5.411.991.119 112.611.805.42821.000.000.000 EXIGIBLE A CORTO PLAZO 52.369.530.001 2.185.388.708 4.865.006.595 2.578.181.766 4.446.853.063 4.844.711.788 3.630.629.672 2.272.434.555 1.976.859.385 5.237.274.305 5.200.591.483 89.607.461.32121.100.000.000 Compromisos Financieros 48.353.936.358 1.877.441.632 3.217.947.625 2.140.629.349 2.347.138.229 3.665.512.396 2.416.119.710 1.920.202.810 769.750.689 1.541.481.495 3.017.629.832 71.267.790.12521.101.000.000 Deudas Financ.c/Socios, Otras Cooperativas e 48.353.936.358 1.877.441.632 3.217.947.625 2.140.629.349 2.347.138.229 3.665.512.396 2.416.119.710 1.920.202.810 769.750.689 1.541.481.495 3.017.629.832 71.267.790.125 Instituciones sin Fines de Lucro 21.101.010.000 Ahorro a la Vista Captados 26.709.380.345 957.129.158 1.854.595.548 1.364.516.619 1.373.105.546 2.364.538.965 1.200.885.184 963.472.054 443.211.208 927.439.072 2.054.297.052 40.212.570.75121.101.020.000 Ahorro a Plazos Captado 21.644.556.013 920.312.474 1.363.352.077 776.112.730 974.032.683 1.300.973.431 1.215.234.526 956.730.756 326.539.481 614.042.423 963.332.780 31.055.219.37421.200.000.000 Compromisos no financieros 4.015.593.643 307.947.076 1.647.058.970 437.552.417 2.099.714.834 1.179.199.392 1.214.509.962 352.231.745 1.207.108.696 3.695.792.810 2.182.961.651 18.339.671.19621.201.000.000 Cuentas a pagar 1.201.107.443 1.550.771 1.017.692.765 25.142.534 1.613.468.546 654.214.854 787.223.163 434.605 875.130.581 3.197.912.546 1.748.129.273 11.122.007.08121.201.010.000 Proveedores 25.194.075 431.987 0 0 457.264 431.987 0 434.605 35.000 1.238.935 0 28.223.85321.201.050.000 Transferencia Interna 1.128.640.956 0 1.013.601.944 24.073.464 1.611.080.361 652.626.675 786.586.184 0 862.284.217 3.193.179.453 1.747.879.273 11.019.952.52721.201.080.000 Otros Acreedores 47.272.412 1.118.784 4.090.821 1.069.070 1.930.921 1.156.192 636.979 0 12.811.364 3.494.158 250.000 73.830.70121.202.000.000 Provisiones 766.674.627 5.804.644 9.693.483 7.142.492 11.215.206 88.526.443 9.879.268 6.257.307 1.703.656 2.965.679 7.791.660 917.654.46521.202.010.000 Obligaciones Fiscales 13.275.229 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13.275.22921.202.020.000 Aportes Ley 2157 Incoop 193.154.515 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 193.154.51521.202.030.000 Aportaciones a Devolver 10.142.983 0 363.363 86.254 90.827 20.808 90.716 57.032 25.414 5.484 909 10.883.79021.202.040.000 Provisiones Varias 550.101.900 5.804.644 9.330.120 7.056.238 11.124.379 88.505.635 9.788.552 6.200.275 1.678.242 2.960.195 7.790.751 700.340.93121.203.000.000 Fondos 2.047.811.573 300.591.661 619.672.722 405.267.391 475.031.082 436.458.095 417.407.531 345.539.833 330.274.459 494.914.585 427.040.718 6.300.009.65021.203.010.000 Educación 43.372.960 11.913.655 65.561.421 34.281.420 65.756.135 45.462.905 47.232.037 15.438.599 15.066.973 11.772.741 4.656.205 360.515.05121.203.030.000 Solidaridad 493.047.546 31.579.046 87.558.939 40.029.528 46.482.515 34.225.134 42.901.132 42.889.275 65.011.694 110.354.645 96.338.354 1.090.417.80821.203.040.000 Otros Fondos de Corto Plazo 1.511.391.067 257.098.960 466.552.362 330.956.443 362.792.432 356.770.056 327.274.362 287.211.959 250.195.792 372.787.199 326.046.159 4.849.076.79122.000.000.000 EXIGIBLE A LARGO PLAZO 17.407.797.924 1.639.494.698 146.539.538 508.758.752 450.242.728 468.502.130 953.269.529 453.081.252 222.937.612 542.320.308 211.399.636 23.004.344.10722.100.000.000 Compromisos financieros 17.052.171.885 1.634.447.128 126.488.041 491.684.822 404.077.550 455.246.887 941.017.420 440.740.841 79.948.102 528.210.651 207.181.988 22.361.215.31522.101.000.000 Deudas Financ.c/Socios, Otras Cooperativas e 7.052.171.885 1.634.447.128 126.488.041 491.684.822 404.077.550 455.246.887 941.017.420 440.740.841 79.948.102 528.210.651 207.181.988 22.361.215.315 Inst. sin Fines de Lucro 22.201.010.000 Proveedores 990.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 990.00022.101.010.000 Ahorro a Plazo Captados 17.052.171.885 1.634.447.128 126.488.041 491.684.822 404.077.550 455.246.887 941.017.420 440.740.841 79.948.102 528.210.651 207.181.988 22.361.215.31522.200.000.000 Compromisos no financieros 355.626.039 5.047.570 20.051.497 17.073.930 46.165.178 13.255.243 12.252.109 12.340.411 142.989.510 14.109.657 4.217.648 643.128.79222.203.000.000 Fondos 88.936.175 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88.936.17522.203.020.000 Fondo de Previsión Para Despido 88.936.175 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88.936.17522.204.000.000 Pasivo Diferido 265.699.864 5.047.570 20.051.497 17.073.930 46.165.178 13.255.243 12.252.109 12.340.411 142.989.510 14.109.657 4.217.648 553.202.61722.204.010.000 Intereses y Otros Accesorios Cap. S/Refinanciaciones 265.699.864 5.047.570 20.051.497 17.073.930 46.165.178 13.255.243 12.252.109 12.340.411 142.989.510 14.109.657 4.217.648 553.202.617

30.000.000.000 PATRIMONIO NETO 23.257.412.537 1.021.316.612 2.373.039.211 1.488.505.085 2.121.675.239 1.822.389.345 1.551.834.980 1.310.967.011 1.278.085.420 1.443.854.854 1.658.791.338 39.327.871.632

31.000.000.000 PATRIMONIO NETO 23.257.412.537 1.021.316.612 2.373.039.211 1.488.505.085 2.121.675.239 1.822.389.345 1.551.834.980 1.310.967.011 1.278.085.420 1.443.854.854 1.658.791.338 39.327.871.63231.100.000.000 Capital 16.298.005.292 857.344.283 1.522.690.495 1.050.646.184 1.410.993.393 1.257.473.693 1.266.455.717 1.011.801.469 820.943.598 1.092.291.173 1.247.050.843 27.835.696.14031.101.000.000 Capital Social 16.298.005.292 857.344.283 1.522.690.495 1.050.646.184 1.410.993.393 1.257.473.693 1.266.455.717 1.011.801.469 820.943.598 1.092.291.173 1.247.050.843 27.835.696.14031.101.010.000 Capital Suscripto 16.298.005.292 857.344.283 1.522.690.495 1.050.646.184 1.410.993.393 1.257.473.693 1.266.455.717 1.011.801.469 820.943.598 1.092.291.173 1.247.050.843 27.835.696.14031.200.000.000 Reservas 6.129.407.133 53.648.796 83.506.090 28.577.606 5.703.598 67.624.224 30.988.200 6.181.908 9.215.784 10.646.636 17.438.877 6.442.938.85231.201.000.000 Capital Institucional 3.155.525.418 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.155.525.41831.201.010.000 Reserva Legal 2.190.655.051 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.190.655.05131.201.030.000 Otras Reservas y Fondos Irrepartibles 964.841.477 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 964.841.47731.201.050.000 Donaciones Corrientes 28.890 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28.89031.202.000.000 Capital No Institucional 2.973.881.715 53.648.796 83.506.090 28.577.606 5.703.598 67.624.224 30.988.200 6.181.908 9.215.784 10.646.636 17.438.877 3.287.413.43431.202.010.000 Reserva Revalúo 2.973.881.715 53.648.796 83.506.090 28.577.606 5.703.598 67.624.224 30.988.200 6.181.908 9.215.784 10.646.636 17.438.877 3.287.413.43431.300.000.000 Resultados 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.64031.301.000.000 Resultados 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.640

31.301.010.000 Excedentes del Ejercicio 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.640

Lic. Ramón MéndezContador

Lic. Adolfo Arsenio Balbuena FernándezGerente

Lic. Gaspar Duarte VegaTesorero Consejo de Administración

Lic. Mirna Raquel Lovatti de AquinoPresidenta Consejo de Administración

Abog. Wualter VerdecchiaPresidente Junta de Vigilancia


2� COOPEDUC LTDA.


20.000.000.000 PASIVO 69.777.327.925 3.824.883.406 5.011.546.133 3.086.940.518 4.897.095.791 5.313.213.918 4.583.899.201 2.725.515.807 2.199.796.997 5.779.594.613 5.411.991.119 112.611.805.42821.000.000.000 EXIGIBLE A CORTO PLAZO 52.369.530.001 2.185.388.708 4.865.006.595 2.578.181.766 4.446.853.063 4.844.711.788 3.630.629.672 2.272.434.555 1.976.859.385 5.237.274.305 5.200.591.483 89.607.461.32121.100.000.000 Compromisos Financieros 48.353.936.358 1.877.441.632 3.217.947.625 2.140.629.349 2.347.138.229 3.665.512.396 2.416.119.710 1.920.202.810 769.750.689 1.541.481.495 3.017.629.832 71.267.790.12521.101.000.000 Deudas Financ.c/Socios, Otras Cooperativas e 48.353.936.358 1.877.441.632 3.217.947.625 2.140.629.349 2.347.138.229 3.665.512.396 2.416.119.710 1.920.202.810 769.750.689 1.541.481.495 3.017.629.832 71.267.790.125 Instituciones sin Fines de Lucro 21.101.010.000 Ahorro a la Vista Captados 26.709.380.345 957.129.158 1.854.595.548 1.364.516.619 1.373.105.546 2.364.538.965 1.200.885.184 963.472.054 443.211.208 927.439.072 2.054.297.052 40.212.570.75121.101.020.000 Ahorro a Plazos Captado 21.644.556.013 920.312.474 1.363.352.077 776.112.730 974.032.683 1.300.973.431 1.215.234.526 956.730.756 326.539.481 614.042.423 963.332.780 31.055.219.37421.200.000.000 Compromisos no financieros 4.015.593.643 307.947.076 1.647.058.970 437.552.417 2.099.714.834 1.179.199.392 1.214.509.962 352.231.745 1.207.108.696 3.695.792.810 2.182.961.651 18.339.671.19621.201.000.000 Cuentas a pagar 1.201.107.443 1.550.771 1.017.692.765 25.142.534 1.613.468.546 654.214.854 787.223.163 434.605 875.130.581 3.197.912.546 1.748.129.273 11.122.007.08121.201.010.000 Proveedores 25.194.075 431.987 0 0 457.264 431.987 0 434.605 35.000 1.238.935 0 28.223.85321.201.050.000 Transferencia Interna 1.128.640.956 0 1.013.601.944 24.073.464 1.611.080.361 652.626.675 786.586.184 0 862.284.217 3.193.179.453 1.747.879.273 11.019.952.52721.201.080.000 Otros Acreedores 47.272.412 1.118.784 4.090.821 1.069.070 1.930.921 1.156.192 636.979 0 12.811.364 3.494.158 250.000 73.830.70121.202.000.000 Provisiones 766.674.627 5.804.644 9.693.483 7.142.492 11.215.206 88.526.443 9.879.268 6.257.307 1.703.656 2.965.679 7.791.660 917.654.46521.202.010.000 Obligaciones Fiscales 13.275.229 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13.275.22921.202.020.000 Aportes Ley 2157 Incoop 193.154.515 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 193.154.51521.202.030.000 Aportaciones a Devolver 10.142.983 0 363.363 86.254 90.827 20.808 90.716 57.032 25.414 5.484 909 10.883.79021.202.040.000 Provisiones Varias 550.101.900 5.804.644 9.330.120 7.056.238 11.124.379 88.505.635 9.788.552 6.200.275 1.678.242 2.960.195 7.790.751 700.340.93121.203.000.000 Fondos 2.047.811.573 300.591.661 619.672.722 405.267.391 475.031.082 436.458.095 417.407.531 345.539.833 330.274.459 494.914.585 427.040.718 6.300.009.65021.203.010.000 Educación 43.372.960 11.913.655 65.561.421 34.281.420 65.756.135 45.462.905 47.232.037 15.438.599 15.066.973 11.772.741 4.656.205 360.515.05121.203.030.000 Solidaridad 493.047.546 31.579.046 87.558.939 40.029.528 46.482.515 34.225.134 42.901.132 42.889.275 65.011.694 110.354.645 96.338.354 1.090.417.80821.203.040.000 Otros Fondos de Corto Plazo 1.511.391.067 257.098.960 466.552.362 330.956.443 362.792.432 356.770.056 327.274.362 287.211.959 250.195.792 372.787.199 326.046.159 4.849.076.79122.000.000.000 EXIGIBLE A LARGO PLAZO 17.407.797.924 1.639.494.698 146.539.538 508.758.752 450.242.728 468.502.130 953.269.529 453.081.252 222.937.612 542.320.308 211.399.636 23.004.344.10722.100.000.000 Compromisos financieros 17.052.171.885 1.634.447.128 126.488.041 491.684.822 404.077.550 455.246.887 941.017.420 440.740.841 79.948.102 528.210.651 207.181.988 22.361.215.31522.101.000.000 Deudas Financ.c/Socios, Otras Cooperativas e 7.052.171.885 1.634.447.128 126.488.041 491.684.822 404.077.550 455.246.887 941.017.420 440.740.841 79.948.102 528.210.651 207.181.988 22.361.215.315 Inst. sin Fines de Lucro 22.201.010.000 Proveedores 990.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 990.00022.101.010.000 Ahorro a Plazo Captados 17.052.171.885 1.634.447.128 126.488.041 491.684.822 404.077.550 455.246.887 941.017.420 440.740.841 79.948.102 528.210.651 207.181.988 22.361.215.31522.200.000.000 Compromisos no financieros 355.626.039 5.047.570 20.051.497 17.073.930 46.165.178 13.255.243 12.252.109 12.340.411 142.989.510 14.109.657 4.217.648 643.128.79222.203.000.000 Fondos 88.936.175 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88.936.17522.203.020.000 Fondo de Previsión Para Despido 88.936.175 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 88.936.17522.204.000.000 Pasivo Diferido 265.699.864 5.047.570 20.051.497 17.073.930 46.165.178 13.255.243 12.252.109 12.340.411 142.989.510 14.109.657 4.217.648 553.202.61722.204.010.000 Intereses y Otros Accesorios Cap. S/Refinanciaciones 265.699.864 5.047.570 20.051.497 17.073.930 46.165.178 13.255.243 12.252.109 12.340.411 142.989.510 14.109.657 4.217.648 553.202.617

30.000.000.000 PATRIMONIO NETO 23.257.412.537 1.021.316.612 2.373.039.211 1.488.505.085 2.121.675.239 1.822.389.345 1.551.834.980 1.310.967.011 1.278.085.420 1.443.854.854 1.658.791.338 39.327.871.632

31.000.000.000 PATRIMONIO NETO 23.257.412.537 1.021.316.612 2.373.039.211 1.488.505.085 2.121.675.239 1.822.389.345 1.551.834.980 1.310.967.011 1.278.085.420 1.443.854.854 1.658.791.338 39.327.871.63231.100.000.000 Capital 16.298.005.292 857.344.283 1.522.690.495 1.050.646.184 1.410.993.393 1.257.473.693 1.266.455.717 1.011.801.469 820.943.598 1.092.291.173 1.247.050.843 27.835.696.14031.101.000.000 Capital Social 16.298.005.292 857.344.283 1.522.690.495 1.050.646.184 1.410.993.393 1.257.473.693 1.266.455.717 1.011.801.469 820.943.598 1.092.291.173 1.247.050.843 27.835.696.14031.101.010.000 Capital Suscripto 16.298.005.292 857.344.283 1.522.690.495 1.050.646.184 1.410.993.393 1.257.473.693 1.266.455.717 1.011.801.469 820.943.598 1.092.291.173 1.247.050.843 27.835.696.14031.200.000.000 Reservas 6.129.407.133 53.648.796 83.506.090 28.577.606 5.703.598 67.624.224 30.988.200 6.181.908 9.215.784 10.646.636 17.438.877 6.442.938.85231.201.000.000 Capital Institucional 3.155.525.418 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.155.525.41831.201.010.000 Reserva Legal 2.190.655.051 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.190.655.05131.201.030.000 Otras Reservas y Fondos Irrepartibles 964.841.477 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 964.841.47731.201.050.000 Donaciones Corrientes 28.890 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 28.89031.202.000.000 Capital No Institucional 2.973.881.715 53.648.796 83.506.090 28.577.606 5.703.598 67.624.224 30.988.200 6.181.908 9.215.784 10.646.636 17.438.877 3.287.413.43431.202.010.000 Reserva Revalúo 2.973.881.715 53.648.796 83.506.090 28.577.606 5.703.598 67.624.224 30.988.200 6.181.908 9.215.784 10.646.636 17.438.877 3.287.413.43431.300.000.000 Resultados 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.64031.301.000.000 Resultados 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.640

31.301.010.000 Excedentes del Ejercicio 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.640






2�COOPEDUC LTDA.

Cuadro de Resultados por AgenciasConsolidado al 31 de diciembre del Año 2008


40.000.000.000 INGRESOS 12.620.528.688 857.539.582 1.597.931.675 943.608.511 1.488.340.296 1.208.150.761 990.585.300 821.002.014 1.046.665.834 1.223.668.506 1.266.015.437 24.064.036.60441.000.000.000 INGRESOS OPERATIVOS 12.201.139.995 853.347.826 1.596.150.884 940.050.806 1.484.853.682 1.206.133.852 990.230.883 820.770.978 1.046.317.084 1.222.276.673 1.264.991.227 23.626.263.89041.100.000.000 Ingresos operativos por servicios financieros 12.201.139.995 853.347.826 1.596.150.884 940.050.806 1.484.853.682 1.206.133.852 990.230.883 820.770.978 1.046.317.084 1.222.276.673 1.264.991.227 23.626.263.89041.101.000.000 Ingresos operativos por actividad de Ahorro y Crédito 12.201.139.995 853.347.826 1.596.150.884 940.050.806 1.484.853.682 1.206.133.852 990.230.883 820.770.978 1.046.317.084 1.222.276.673 1.264.991.227 23.626.263.89041.101.010.000 Intereses Compensatorios sobre Préstamos 10.632.338.668 804.248.842 1.465.365.922 857.621.508 1.380.146.042 1.112.828.135 927.783.134 743.707.688 666.738.648 1.133.581.502 1.172.475.456 20.896.835.54541.101.020.000 Intereses Moratorios Cobrados 167.064.414 13.998.537 32.094.288 11.713.520 24.325.658 13.806.773 12.639.676 14.328.363 25.221.210 31.830.557 15.652.929 362.675.92541.101.030.000 Intereses Punitorios Cobrados 50.491.782 4.199.607 9.628.417 3.514.073 7.297.761 4.142.039 3.791.940 4.298.534 7.566.735 9.566.950 4.695.927 109.193.76541.101.040.000 Intereses Cobrados por Tarjetas de Créditos 160.042.257 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 160.042.25741.101.050.000 Comisiones Cobradas sobre Préstamos 123.506.532 10.105.000 15.235.000 7.854.318 13.830.000 10.445.000 9.130.000 9.690.000 12.593.017 15.279.582 22.180.000 249.848.44941.101.060.000 Intereses Cobrados sobre Depósitos a Vista 58.030.172 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 58.030.17241.101.070.000 Intereses Cobrados sobre Depósitos a Plazo 788.539.716 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 788.539.71641.101.100.000 Cuotas de Ingreso no retornables 78.003.000 7.850.000 11.950.000 5.650.000 13.100.000 10.750.000 9.550.000 8.100.000 4.150.000 14.100.000 48.453.000 211.656.00041.101.110.000 Créditos Liquidados por Incobrables Recup 21.909.915 1.434.542 100.331 0 1.249.913 152.600 1.025.149 50.000 0 0 0 25.922.45041.101.140.000 Comisiones Cobradas sobre Tarjetas Créditos 16.972.316 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16.972.31641.101.170.000 Desafectación de Previsiones 104.241.223 11.511.298 61.776.926 53.697.387 44.904.308 54.009.305 26.310.984 40.596.393 330.047.474 17.918.082 1.533.915 746.547.29542.000.000.000 INGRESOS NO OPERATIVOS 419.388.693 4.191.756 1.780.791 3.557.705 3.486.614 2.016.909 354.417 231.036 348.750 1.391.833 1.024.210 437.772.71442.100.000.000 Ingresos Eventuales 419.388.693 4.191.756 1.780.791 3.557.705 3.486.614 2.016.909 354.417 231.036 348.750 1.391.833 1.024.210 437.772.71442.101.000.000 Ingresos varios 419.388.693 4.191.756 1.780.791 3.557.705 3.486.614 2.016.909 354.417 231.036 348.750 1.391.833 1.024.210 437.772.71442.101.020.000 Utilidad en Venta de Activos Fijos 0 0 0 0 0 720.000 0 0 0 0 0 720.00042.101.040.000 Comisiones por Servicios de Cobranzas 175.247.393 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 175.247.39342.101.050.000 Alquileres cobrados 15.771.452 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15.771.45242.101.070.000 Otros Ingresos no Operativos 228.369.848 4.191.756 1.780.791 3.557.705 3.486.614 1.296.909 354.417 231.036 348.750 1.391.833 1.024.210 246.033.86950.000.000.000 EGRESOS 11.790.528.576 747.216.049 831.089.049 534.327.216 783.362.048 710.859.333 736.194.237 528.018.380 598.739.796 882.751.461 871.713.819 19.014.799.96451.000.000.000 COSTOS Y GASTOS OPERATIVOS 11.477.189.016 738.890.165 817.232.618 532.274.204 776.877.911 703.691.937 732.679.460 526.179.411 590.313.713 881.624.880 864.224.030 18.641.177.34551.100.000.000 Costos y Gastos Operativos por servicios financieros 10.734.992.582 691.899.404 751.387.881 483.888.346 718.690.190 648.596.190 685.574.978 478.402.875 553.415.479 824.678.004 808.426.564 17.379.952.49351.101.000.000 Costos Operativos por Actividad de Ahorro y Crédito 6.121.374.561 402.047.723 283.735.546 182.371.514 368.410.901 261.215.052 277.325.762 188.544.878 291.033.026 454.889.668 392.950.762 9.223.899.39351.101.010.000 Intereses Pagados a Ahorrista 5.437.538.956 370.747.685 232.809.268 177.079.238 195.937.373 235.387.262 259.094.127 166.151.081 51.825.362 160.131.465 168.929.902 7.455.631.71951.101.020.000 Intereses Pagados a Otras Entidades 292.884.311 0 13.335.199 0 65.118.725 1.306.204 2.349.298 0 101.694.993 178.321.373 138.084.064 793.094.16751.101.030.000 Créditos Liquidados por Incobrables 2.189.260 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.189.26051.101.040.000 Previsiones sobre Préstamos Incobrables 209.321.702 31.300.038 37.591.079 5.292.276 107.354.803 24.521.586 15.882.337 22.393.797 137.512.671 116.436.830 85.936.796 793.543.91551.101.130.000 Costo Procesamiento de Tarjetas de Débito y Crédito 117.730.332 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 117.730.33251.102.000.000 Gastos administrativos por actividad de Ahorro y Crédit 4.613.618.021 289.851.681 467.652.335 301.516.832 350.279.289 387.381.138 408.249.216 289.857.997 262.382.453 369.788.336 415.475.802 8.156.053.10051.102.010.000 Sueldos Personal Administrativo y Otros 1.932.273.733 174.301.317 275.166.498 181.996.181 210.446.240 234.418.052 207.261.262 171.654.183 142.792.957 213.840.414 224.055.299 3.968.206.13651.102.020.000 Beneficios Sociales 283.643.659 25.984.613 42.649.139 27.164.217 32.674.300 40.279.522 30.286.829 27.970.372 22.162.910 25.799.982 35.265.817 593.881.36051.102.030.000 Servicios Públicos 124.896.830 6.462.241 18.057.361 8.102.615 9.211.899 10.705.186 10.221.631 10.305.214 9.558.304 9.322.401 14.014.989 230.858.67151.102.040.000 Materiales, Utiles y Papelería 343.425.544 965.018 5.974.184 1.802.730 1.650.182 2.300.684 3.036.006 888.184 1.032.292 2.762.914 4.201.235 368.038.97351.102.050.000 Depreciación del Ejercicio 537.680.839 13.884.988 19.072.452 10.760.368 4.937.997 18.880.727 6.437.879 5.590.640 7.623.252 10.895.968 14.996.442 650.761.55251.102.080.000 Honorarios Profesionales 48.601.730 2.237.652 3.729.421 2.237.652 2.983.536 2.983.536 8.237.652 2.237.652 1.491.768 3.097.285 3.583.536 81.421.42051.102.090.000 Servicios de Terceros 695.117.750 43.586.340 58.463.236 42.297.979 43.942.132 43.944.715 42.161.033 42.700.466 45.121.029 66.322.126 56.737.300 1.180.394.10651.102.100.000 Reparación y Mantenimiento 102.747.091 1.615.732 12.528.489 4.180.753 3.615.631 8.586.730 1.945.663 4.061.672 2.272.224 4.425.795 2.894.128 148.873.90851.102.120.000 Seguros 72.264.933 2.089.809 3.428.084 2.089.809 2.676.542 2.658.088 2.658.088 2.089.809 2.474.817 2.859.813 3.043.084 98.332.87651.102.130.000 Alquileres Pagados 3.749.997 0 0 0 10.853.877 0 9.450.000 4.800.000 6.000.000 9.200.000 30.000.000 74.053.87451.102.140.000 Impuestos y Tasas 379.095.202 11.463.460 18.862.864 12.690.867 14.703.891 15.883.613 78.446.484 11.040.607 10.676.069 15.796.353 16.597.705 585.257.11551.102.180.000 Gastos de Estudios de Proyectos 41.098.282 1.850.686 3.084.481 1.850.686 2.467.584 2.467.584 1.850.686 1.850.686 1.233.795 2.467.584 2.467.584 62.689.63851.102.200.000 Mejoras en Inmuebles de Terceros 0 124.000 0 0 1.887.677 0 840.456 383.637 1.982.285 0 1.518.182 6.736.23751.102.280.000 Combustibles y Lubricantes 49.022.431 5.285.825 6.636.126 6.342.975 8.227.801 4.272.701 5.415.547 4.284.875 7.960.751 2.997.701 6.100.501 106.547.23451.300.000.000 Otros Egresos Operativos 742.196.434 46.990.761 65.844.737 48.385.858 58.187.721 55.095.747 47.104.482 47.776.536 36.898.234 56.946.876 55.797.466 1.261.224.85251.301.000.000 Gastos de Alta Dirección 742.196.434 46.990.761 65.844.737 48.385.858 58.187.721 55.095.747 47.104.482 47.776.536 36.898.234 56.946.876 55.797.466 1.261.224.85251.301.010.000 Dietas 631.822.536 45.045.306 62.522.011 46.385.858 54.396.811 53.732.111 44.234.482 44.931.082 34.338.234 53.853.111 52.752.011 1.124.013.55351.301.020.000 Gastos de Sesión 14.694.727 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14.694.72751.301.040.000 Gastos de Asambleas 79.979.444 1.945.455 3.322.726 2.000.000 3.790.910 1.363.636 2.720.000 2.845.454 2.560.000 3.093.765 3.045.455 106.666.84551.301.050.000 Publicaciones y Convocatorias 15.699.727 0 0 0 0 0 150.000 0 0 0 0 15.849.72752.100.000.000 EGRESOS NO OPERATIVOS 313.339.560 8.325.884 13.856.431 2.053.012 6.484.137 7.167.396 3.514.777 1.838.969 8.426.083 1.126.581 7.489.789 373.622.61952.101.000.000 Egresos Varios 313.339.560 8.325.884 13.856.431 2.053.012 6.484.137 7.167.396 3.514.777 1.838.969 8.426.083 1.126.581 7.489.789 373.622.61952.101.020.000 Pérdidas por Siniestros0 0 9.948.799 0 0 0 0 0 0 0 0 9.948.79952.101.030.000 Pérdidas por Robos 5.800.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5.800.00052.101.060.000 Egresos Extraordinarios 20.318.400 0 0 0 0 1.187.273 0 0 0 0 0 21.505.67352.101.070.000 Otros Egresos no operativos 287.221.160 8.325.884 3.907.632 2.053.012 6.484.137 5.980.123 3.514.777 1.838.969 8.426.083 1.126.581 7.489.789 336.368.14760.000.000.000 EXCEDENTES Y PERDIDA 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.64061.000.000.000 EXCEDENTES Y PERDIDAS 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.64061.100.000.000 Del Ejercicio 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.64061.101.000.000 Excedentes o pérdidas 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.64061.101.010.000 Excedentes o pérdidas por actividad ahorro y crédito 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.640







2� COOPEDUC LTDA.


40.000.000.000 INGRESOS 12.620.528.688 857.539.582 1.597.931.675 943.608.511 1.488.340.296 1.208.150.761 990.585.300 821.002.014 1.046.665.834 1.223.668.506 1.266.015.437 24.064.036.60441.000.000.000 INGRESOS OPERATIVOS 12.201.139.995 853.347.826 1.596.150.884 940.050.806 1.484.853.682 1.206.133.852 990.230.883 820.770.978 1.046.317.084 1.222.276.673 1.264.991.227 23.626.263.89041.100.000.000 Ingresos operativos por servicios financieros 12.201.139.995 853.347.826 1.596.150.884 940.050.806 1.484.853.682 1.206.133.852 990.230.883 820.770.978 1.046.317.084 1.222.276.673 1.264.991.227 23.626.263.89041.101.000.000 Ingresos operativos por actividad de Ahorro y Crédito 12.201.139.995 853.347.826 1.596.150.884 940.050.806 1.484.853.682 1.206.133.852 990.230.883 820.770.978 1.046.317.084 1.222.276.673 1.264.991.227 23.626.263.89041.101.010.000 Intereses Compensatorios sobre Préstamos 10.632.338.668 804.248.842 1.465.365.922 857.621.508 1.380.146.042 1.112.828.135 927.783.134 743.707.688 666.738.648 1.133.581.502 1.172.475.456 20.896.835.54541.101.020.000 Intereses Moratorios Cobrados 167.064.414 13.998.537 32.094.288 11.713.520 24.325.658 13.806.773 12.639.676 14.328.363 25.221.210 31.830.557 15.652.929 362.675.92541.101.030.000 Intereses Punitorios Cobrados 50.491.782 4.199.607 9.628.417 3.514.073 7.297.761 4.142.039 3.791.940 4.298.534 7.566.735 9.566.950 4.695.927 109.193.76541.101.040.000 Intereses Cobrados por Tarjetas de Créditos 160.042.257 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 160.042.25741.101.050.000 Comisiones Cobradas sobre Préstamos 123.506.532 10.105.000 15.235.000 7.854.318 13.830.000 10.445.000 9.130.000 9.690.000 12.593.017 15.279.582 22.180.000 249.848.44941.101.060.000 Intereses Cobrados sobre Depósitos a Vista 58.030.172 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 58.030.17241.101.070.000 Intereses Cobrados sobre Depósitos a Plazo 788.539.716 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 788.539.71641.101.100.000 Cuotas de Ingreso no retornables 78.003.000 7.850.000 11.950.000 5.650.000 13.100.000 10.750.000 9.550.000 8.100.000 4.150.000 14.100.000 48.453.000 211.656.00041.101.110.000 Créditos Liquidados por Incobrables Recup 21.909.915 1.434.542 100.331 0 1.249.913 152.600 1.025.149 50.000 0 0 0 25.922.45041.101.140.000 Comisiones Cobradas sobre Tarjetas Créditos 16.972.316 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16.972.31641.101.170.000 Desafectación de Previsiones 104.241.223 11.511.298 61.776.926 53.697.387 44.904.308 54.009.305 26.310.984 40.596.393 330.047.474 17.918.082 1.533.915 746.547.29542.000.000.000 INGRESOS NO OPERATIVOS 419.388.693 4.191.756 1.780.791 3.557.705 3.486.614 2.016.909 354.417 231.036 348.750 1.391.833 1.024.210 437.772.71442.100.000.000 Ingresos Eventuales 419.388.693 4.191.756 1.780.791 3.557.705 3.486.614 2.016.909 354.417 231.036 348.750 1.391.833 1.024.210 437.772.71442.101.000.000 Ingresos varios 419.388.693 4.191.756 1.780.791 3.557.705 3.486.614 2.016.909 354.417 231.036 348.750 1.391.833 1.024.210 437.772.71442.101.020.000 Utilidad en Venta de Activos Fijos 0 0 0 0 0 720.000 0 0 0 0 0 720.00042.101.040.000 Comisiones por Servicios de Cobranzas 175.247.393 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 175.247.39342.101.050.000 Alquileres cobrados 15.771.452 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15.771.45242.101.070.000 Otros Ingresos no Operativos 228.369.848 4.191.756 1.780.791 3.557.705 3.486.614 1.296.909 354.417 231.036 348.750 1.391.833 1.024.210 246.033.86950.000.000.000 EGRESOS 11.790.528.576 747.216.049 831.089.049 534.327.216 783.362.048 710.859.333 736.194.237 528.018.380 598.739.796 882.751.461 871.713.819 19.014.799.96451.000.000.000 COSTOS Y GASTOS OPERATIVOS 11.477.189.016 738.890.165 817.232.618 532.274.204 776.877.911 703.691.937 732.679.460 526.179.411 590.313.713 881.624.880 864.224.030 18.641.177.34551.100.000.000 Costos y Gastos Operativos por servicios financieros 10.734.992.582 691.899.404 751.387.881 483.888.346 718.690.190 648.596.190 685.574.978 478.402.875 553.415.479 824.678.004 808.426.564 17.379.952.49351.101.000.000 Costos Operativos por Actividad de Ahorro y Crédito 6.121.374.561 402.047.723 283.735.546 182.371.514 368.410.901 261.215.052 277.325.762 188.544.878 291.033.026 454.889.668 392.950.762 9.223.899.39351.101.010.000 Intereses Pagados a Ahorrista 5.437.538.956 370.747.685 232.809.268 177.079.238 195.937.373 235.387.262 259.094.127 166.151.081 51.825.362 160.131.465 168.929.902 7.455.631.71951.101.020.000 Intereses Pagados a Otras Entidades 292.884.311 0 13.335.199 0 65.118.725 1.306.204 2.349.298 0 101.694.993 178.321.373 138.084.064 793.094.16751.101.030.000 Créditos Liquidados por Incobrables 2.189.260 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.189.26051.101.040.000 Previsiones sobre Préstamos Incobrables 209.321.702 31.300.038 37.591.079 5.292.276 107.354.803 24.521.586 15.882.337 22.393.797 137.512.671 116.436.830 85.936.796 793.543.91551.101.130.000 Costo Procesamiento de Tarjetas de Débito y Crédito 117.730.332 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 117.730.33251.102.000.000 Gastos administrativos por actividad de Ahorro y Crédit 4.613.618.021 289.851.681 467.652.335 301.516.832 350.279.289 387.381.138 408.249.216 289.857.997 262.382.453 369.788.336 415.475.802 8.156.053.10051.102.010.000 Sueldos Personal Administrativo y Otros 1.932.273.733 174.301.317 275.166.498 181.996.181 210.446.240 234.418.052 207.261.262 171.654.183 142.792.957 213.840.414 224.055.299 3.968.206.13651.102.020.000 Beneficios Sociales 283.643.659 25.984.613 42.649.139 27.164.217 32.674.300 40.279.522 30.286.829 27.970.372 22.162.910 25.799.982 35.265.817 593.881.36051.102.030.000 Servicios Públicos 124.896.830 6.462.241 18.057.361 8.102.615 9.211.899 10.705.186 10.221.631 10.305.214 9.558.304 9.322.401 14.014.989 230.858.67151.102.040.000 Materiales, Utiles y Papelería 343.425.544 965.018 5.974.184 1.802.730 1.650.182 2.300.684 3.036.006 888.184 1.032.292 2.762.914 4.201.235 368.038.97351.102.050.000 Depreciación del Ejercicio 537.680.839 13.884.988 19.072.452 10.760.368 4.937.997 18.880.727 6.437.879 5.590.640 7.623.252 10.895.968 14.996.442 650.761.55251.102.080.000 Honorarios Profesionales 48.601.730 2.237.652 3.729.421 2.237.652 2.983.536 2.983.536 8.237.652 2.237.652 1.491.768 3.097.285 3.583.536 81.421.42051.102.090.000 Servicios de Terceros 695.117.750 43.586.340 58.463.236 42.297.979 43.942.132 43.944.715 42.161.033 42.700.466 45.121.029 66.322.126 56.737.300 1.180.394.10651.102.100.000 Reparación y Mantenimiento 102.747.091 1.615.732 12.528.489 4.180.753 3.615.631 8.586.730 1.945.663 4.061.672 2.272.224 4.425.795 2.894.128 148.873.90851.102.120.000 Seguros 72.264.933 2.089.809 3.428.084 2.089.809 2.676.542 2.658.088 2.658.088 2.089.809 2.474.817 2.859.813 3.043.084 98.332.87651.102.130.000 Alquileres Pagados 3.749.997 0 0 0 10.853.877 0 9.450.000 4.800.000 6.000.000 9.200.000 30.000.000 74.053.87451.102.140.000 Impuestos y Tasas 379.095.202 11.463.460 18.862.864 12.690.867 14.703.891 15.883.613 78.446.484 11.040.607 10.676.069 15.796.353 16.597.705 585.257.11551.102.180.000 Gastos de Estudios de Proyectos 41.098.282 1.850.686 3.084.481 1.850.686 2.467.584 2.467.584 1.850.686 1.850.686 1.233.795 2.467.584 2.467.584 62.689.63851.102.200.000 Mejoras en Inmuebles de Terceros 0 124.000 0 0 1.887.677 0 840.456 383.637 1.982.285 0 1.518.182 6.736.23751.102.280.000 Combustibles y Lubricantes 49.022.431 5.285.825 6.636.126 6.342.975 8.227.801 4.272.701 5.415.547 4.284.875 7.960.751 2.997.701 6.100.501 106.547.23451.300.000.000 Otros Egresos Operativos 742.196.434 46.990.761 65.844.737 48.385.858 58.187.721 55.095.747 47.104.482 47.776.536 36.898.234 56.946.876 55.797.466 1.261.224.85251.301.000.000 Gastos de Alta Dirección 742.196.434 46.990.761 65.844.737 48.385.858 58.187.721 55.095.747 47.104.482 47.776.536 36.898.234 56.946.876 55.797.466 1.261.224.85251.301.010.000 Dietas 631.822.536 45.045.306 62.522.011 46.385.858 54.396.811 53.732.111 44.234.482 44.931.082 34.338.234 53.853.111 52.752.011 1.124.013.55351.301.020.000 Gastos de Sesión 14.694.727 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14.694.72751.301.040.000 Gastos de Asambleas 79.979.444 1.945.455 3.322.726 2.000.000 3.790.910 1.363.636 2.720.000 2.845.454 2.560.000 3.093.765 3.045.455 106.666.84551.301.050.000 Publicaciones y Convocatorias 15.699.727 0 0 0 0 0 150.000 0 0 0 0 15.849.72752.100.000.000 EGRESOS NO OPERATIVOS 313.339.560 8.325.884 13.856.431 2.053.012 6.484.137 7.167.396 3.514.777 1.838.969 8.426.083 1.126.581 7.489.789 373.622.61952.101.000.000 Egresos Varios 313.339.560 8.325.884 13.856.431 2.053.012 6.484.137 7.167.396 3.514.777 1.838.969 8.426.083 1.126.581 7.489.789 373.622.61952.101.020.000 Pérdidas por Siniestros0 0 9.948.799 0 0 0 0 0 0 0 0 9.948.79952.101.030.000 Pérdidas por Robos 5.800.000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5.800.00052.101.060.000 Egresos Extraordinarios 20.318.400 0 0 0 0 1.187.273 0 0 0 0 0 21.505.67352.101.070.000 Otros Egresos no operativos 287.221.160 8.325.884 3.907.632 2.053.012 6.484.137 5.980.123 3.514.777 1.838.969 8.426.083 1.126.581 7.489.789 336.368.14760.000.000.000 EXCEDENTES Y PERDIDA 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.64061.000.000.000 EXCEDENTES Y PERDIDAS 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.64061.100.000.000 Del Ejercicio 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.64061.101.000.000 Excedentes o pérdidas 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.64061.101.010.000 Excedentes o pérdidas por actividad ahorro y crédito 830.000.112 110.323.533 766.842.626 409.281.295 704.978.248 497.291.428 254.391.063 292.983.634 447.926.038 340.917.045 394.301.618 5.049.236.640






28COOPEDUC LTDA.

Nota a los Estados Financieros

Nota 1. El EnteLa Cooperativa de Educadores del Guairá fue constituida el 4 de noviembre de 1972. Su personería jurídica fue recono-cida por Decreto Nº 1591, de fecha 31 de Octubre de 1973, siendo modificados por primera vez sus estatutos sociales (en algunos de sus artículos) y aprobados por Resolución del IN-COOP Nº 11, de fecha 3 de noviembre de 1997, adoptando desde dicha fecha la denominación de Cooperativa Multiac-tiva de Ahorro y Crédito, Consumo, Producción y Servicios “COOPEDUC” Limitada.

La duración de la Cooperativa es por tiempo indefinido, sin perjuicio de que se disuelva en cualquier momento por la ocurrencia de las causales previstas en el artículo 9 de la Ley 438/94.

El domicilio legal de la Casa Matriz de la Cooperativa está fijado en la ciudad de Villarrica, en la calle Humaitá y Mcal. Estigarribia y la Sucursal 1 Independencia: Mcal. Francisco Solano López entre Saavedra e Yrendague, Sucursal 2 en Caazapá: Padre Adolfo Zaracho entre Coronel Tito Bogado y Luis Alberto de Herrera, Sucursal 3 en M. J. Troche: Juan Ramón Chávez entre Coronel Oviedo y Virgilio Ramón Le-gal, Sucursal 4 en Tebicuary: Urbanización a 120 mts al sur tanque de ESSAP, Sucursal 5 en Iturbe: Buenos Aires entre Asunción y Yegros, Sucursal 6 en San Juan Nepomuceno: Hu-maitá y Cerro León, Sucursal 7 Yataity: Pa`i Hadra y Coronel Bogado, Sucursal 8 en Paso Yobái: Avda. Nuestra Señora de la Asunción y José Dolores Resquín, Sucursal 9 en J. León Mallorquín: Hno. Mainrrado casi Caarendy, Sucursal 10 en Caaguazú: Gral. Bernardino Caballero y San Lorenzo.

Tiene por Objetivos:

a) Fomentar la educación cooperativa.b) Estimular y fomentar la práctica del ahorro entre los/las

socios/as.c) Otorgar a sus socios préstamos a intereses razonables

para fines útiles y productivos para casos de emergencia.d) Suministrar a los socios mercaderías de primera necesi-

dad, de uso personal, y/o profesional para el confort y para actividades propias de los/las socios/as.

e) Tender a un constante desarrollo de la Cooperativa.f) Recibir depósitos de los socios en cajas de ahorro, entre

otros.

Nota 2. Principales Politicas de ContabilidadPara la preparación y presentación de los estados financie-ros la Cooperativa adopta las siguientes principales políticas de contabilidad, siguiendo los lineamientos generales de las prácticas contables usuales y el plan de cuentas para Coope-rativas aprobado por el Instituto Nacional de Cooperativismo - INCOOP.

a. Efecto de la inflación sobre los estados financieros.Los estados financieros han sido preparados en base a cifras históricas, no reconocen en forma integral los efectos de la inflación sobre la situación patrimonial y financiera de la Coo-perativa al 31 de diciembre de 2008, ni sobre el resultado de sus operaciones, debido a que la corrección monetaria no es todavía un procedimiento contable de aceptación generaliza-da en el Paraguay.

Constituye un reconocimiento parcial del efecto inflacionario el revalúo de sus propiedades, plantas y equipos, tal como se describe en la nota 2.c.

b. Reconocimiento de ingresos y egresos.Los ingresos provenientes de intereses comunes generados por la cartera de préstamos y otros son reconocidos conta-blemente en función a su devengamiento conforme lo esta-blecen las normativas del INCOOP. Los gastos son recono-cidos en el estado de resultados en general en función a su devengamiento.

c. Valuación de propiedades, plantas y equipos.Las propiedades, plantas y equipos con existencia al 01 de enero son revaluados al cierre de cada ejercicio de acuerdo a lo establecido en el Art. 12 de la Ley 125/91, mediante la aplicación de los coeficientes de actualización suministrados por el Ministerio de Hacienda para tal efecto.

Las depreciaciones son computadas a partir del año si-guiente de la incorporación al activo de la Cooperativa me-diante cargos a resultados sobre la base del sistema lineal, según los años de vida útil restantes incluyendo del propio periodo que se liquida.

d. Elaboración Estado de flujos de efectivo.La Cooperativa solo realiza su flujo de efectivo al cierre de cada ejercicio, no a periodos intermedios.


2� COOPEDUC LTDA.

e. Previsiones.La Cooperativa ha adoptado la Resolución N° 3.222/08 del Instituto Nacional de Cooperativismo-INCOOP que modifica parcialmente el Capítulo 5 del Marco General de Regulación y Supervisión de Cooperativas, reformado por la Resolución INCOOP Nº 515/05, como política de valuación de la cartera de crédito. La escala de previsiones adoptada es la siguiente:

a) Los rangos y porcentajes de previsiones a aplicar para los préstamos normales, son los siguientes:

Categoría Definición % Previsión

1 Saldo de préstamos cuyos pagos se encuentran al día o hasta 60 días de atraso 0 2 Saldo de préstamos con atrasos desde 61 días y hasta 120 días 1 3 Saldo de préstamos con atrasos desde a 121 días y hasta 180 días 20 4 Saldo de préstamos con atrasos desde a 181 días y hasta 360 días 50 5 Saldo de préstamos con atrasos desde a 361 días en adelante 100

b) Los rangos y porcentajes de previsiones a aplicar a un préstamo bajo la modalidad de Tarjetas de Crédito son los siguientes:


1 Saldo de préstamos cuyos pagos se encuentran al día o hasta 60 días de atraso 0 2 Saldo de préstamos con atrasos desde 61 días y hasta 90 días 1 3 Saldo de préstamos con atrasos desde a 91 días y hasta 120 días 20 4 Saldo de préstamos con atrasos desde a 121 días y hasta 180 días 50 5 Saldo de préstamos con atrasos desde a 181 días en adelante 100

c) Los rangos y porcentajes de previsiones a aplicar a un préstamo que ha sido refinanciado son los siguientes:


1 Saldo de préstamos cuyos pagos se encuentran al día o hasta 60 días de atraso 0 2 Saldo de préstamos con atrasos desde 61 días y hasta 90 días 30 3 Saldo de préstamos con atrasos desde a 91 días y hasta 120 días 50 4 Saldo de préstamos con atrasos desde a 121 días en adelante 100

Nota 3. DisponibilidadesLos saldos al 31 de diciembre de 2008, que se detallan a continuación, están compuestos de fondos disponibles en poder de la Cooperativa como en Bancos de plaza en cuentas corrientes y caja de ahorros.

En GuaraníesCUENTAS SALDOS AL 31/12/2008

Caja Efectivo y cheques a depositar 874.179.910 Fondos en la Empresa 314.577.988 Sub Total 1.188.757.898

Depósitos a la Vista Bancos Bco. Nac. Fomento Ahorro a la Vista 2147/9 Casa Central 3.127.551.357 Bco. Nac. Fomento Cta. Cte. 394/7 Casa Central 19.999.934 Bco. Nación Argentina Ah. a la Vista 308277 Casa Cent 1.292.947.533 Bco. Nación Argentina Cta.Cte. 900891 Casa Central 9.999.990 Bco. Continental S.A. Cta. Combinada 65725-00 Casa Central 3.050.351.887 Bco. Continental S.A. Cta. Cte. 831381-00 Casa Central 113.786.209 A.B.N. Amro Bank Ahorro a la Vista 418000318 Casa Central 1.828.867.301 A.B.N. Amro Bank Cta.Cte.4080000693 Casa Central 20.000.000 Bco. Continental S.A.Cta.Cte.829240-00 Gerencial T.C. Casa Central 87.381.245 Bco. BBVA Cta.Cte.70122 Casa Centra 1.968.833.120 Bco. Regional Cta.Cte.21-10-7058024 Gerencial Casa Central 198.290.000 Bco. Nac. Fomento Cta. Cte. 29-029630/2 Caazapá 231.524.094 Bco. Nac. Fomento Cta. Cte. 420188 Iturbe 78.051.544 Bco. Nac. Fomento Cta. Cte. 140645 San Juan 59.207.040 Bco. Nac. Fomento Cta.Cte.35-0351035/8 Juan L. Mallorquín 60.389.136 Bco. Nac. Fomento Cta.Cte.20-2375/6 Caaguazú 113.641.453 Sub Total 12.260.821.843

TOTAL 13.449.579.741

30COOPEDUC LTDA.

Nota 4. Inversiones TemporariasAl 31 de diciembre de 2008, el saldo de esta cuenta está compuesto de la siguiente forma:

Notas a los Estados Financieros


Depósito a la Vista Otras Inst. Financieras Ahorro a la Vista Financiera Paraguayo 501.232.877 Japonesa Casa CentralSub Total 501.232.877 CDA Bancos del País Bco. Continental S.A. C.D.A. AE-0005 Casa Central 2.000.000.000 Bco. Regional C.D.A. Casa Central 2.000.000.000 Sub Total 4.000.000.000 Depósitos a Plazo Sector Cooperativo Depósito Plazo Fijo Cooperativa Ykua Bolaños 350.000.000Casa Central Depósito Plazo Fijo Credicoop Ltda Casa Central 1.000.000.000 Sub Total 1.350.000.000 TOTAL 5.851.232.877

Nota 5. Cartera de PréstamosLos préstamos son otorgados a los socios de la Cooperativa, que amortizan en cuotas mensuales y a plazo único.

Los préstamos devengan intereses que oscilan entre el 15% y 30% anuales, son otorgados normalmente en plazos que van de 1 a 72 meses. El saldo de la cartera al 31 de diciembre de 2008, se detalla a continuación:


Realizable a Corto Plazo Préstamos Amortizables 55.983.558.805 Plazo Único Casa Central 3.125.400.000 Deudores por Tarjetas de Crédito 934.608.411 Préstamos Vinculados 542.361.285 Préstamos Vencidos 3.417.474.994 Préstamos Refinanciados 893.810.723 Total 64.897.214.218 Previsiones Acumuladas por Incobrables -1.523.791.587 Sub Total Corto Plazo 63.373.422.631 Realizable a Largo Plazo Préstamos Amortizables 43.576.736.668 Plazo Único Casa Central 0 Préstamos Vinculados 1.134.860.343 Préstamos Vencidos 1.009.849.606 Préstamos Refinanciados 2.316.450.088 Préstamos en Gestión Judicial 1.541.763.505 Total 49.579.660.210 Previsiones Acumuladas por Incobrables -1.693.355.150 Sub Total Largo Plazo 47.886.305.060 TOTAL 111.259.727.691

Nota 6. Intereses Devengados Al 31 de diciembre de 2008, el saldo de esta cuenta está compuesto de la siguiente forma:


Intereses Devengados Intereses Devengados s/Créditos 1.148.418.281 Intereses Devengados S/Depósitos 302.081.676 TOTAL 1.450.499.957

Nota 7. InventarioBajo este rubro son registrados los bienes adquiridos, desti-nados a la venta a socios. La composición se detalla a conti-nuación:


Mercaderías Vehículo para Venta a Socios Casa Central 37.561.200Electrodomésticos p/ Venta a Socios Casa Central 5.404.968TOTAL 42.966.168

Nota 8. Otros ActivosAl 31 de diciembre de 2008, las cuentas que componen el rubro se detallan a continuación:


Realizable a Corto Plazo Diversos Transferencia Interna 11.019.952.527 Indemnización Reclamadas por Siniestros 47.517.944 Gastos Pagados por Adelantado Seguros Pagados por Adelantado 76.636.448 Sub Total Corto Plazo 11.144.106.919 Realizable a Largo Plazo Bienes Adjudicados a Realizar Bienes Muebles Adjudicados 1.066.666 Bienes Inmuebles Adjudicados 15.836.700 Sub Total Largo Plazo 16.903.366 TOTAL 11.161.010.285

Nota 9. InversionesBajo este rubro son registradas las Colocaciones en Bancos y en Compañía Tajy S.A., como Aportes a Centrales Coo-perativas. Las cuentas que componen el rubro se detallan a continuación:


31 COOPEDUC LTDA.



Aportaciones a Centrales Cooperativas Aportes A Credicoop Casa Central 116.713.741Aportes B Credicoop Casa Central 22.440.259Sub Total 139.154.000 Inversiones en Sociedades Acciones en Compañía Tajy S.A. Casa Central 251.250.000Sub Total 251.250.000 TOTAL 390.404.000

Nota 10. Propiedades, Plantas y EquiposComprenden los bienes que son propiedad de la Coopera-tiva, que están destinados al uso de la misma. También se incluyen en este rubro los bienes tomados por la Cooperativa en arrendamiento financiero, ya que por las características especiales de este tipo de contratos, a los efectos contables, tienen el mismo tratamiento que un bien de uso propio ad-quirido a plazos, siempre que la operación sea con opción de compra (Leasing financiero).


Edificios 5.843.056.603 Terreno 1.609.317.841 Equipos e Instalaciones 2.580.442.657 Construcciones en Curso 1.375.000 Herramientas 18.526.201 Rodados 318.262.718 Muebles de Oficina 944.196.730 Equipos y Software Informático 1.996.383.254 Bibliotecas, Obras de Arte y Otros 64.008.699 Menos: Depreciaciones Acumuladas -5.291.248.180 TOTAL 8.084.321.523

Nota 11. Ahorro a la Vista CaptadosAl 31 de diciembre de 2008, las cuentas que componen el rubro se detallan a continuación:


Realizable a Corto Plazo Ahorro a la Vista Captado Casa Central 26.709.380.345Ahorro a la Vista Captado Independencia 957.129.158Ahorro a la Vista Captado Caazapá 1.854.595.548Ahorro a la Vista Captado M.J.Troche 1.364.516.619Ahorro a la Vista Captado Tebicuary 1.373.105.546Ahorro a la Vista Captado Iturbe 2.364.538.965Ahorro a la Vista Captado San Juan 1.200.885.184Ahorro a la Vista Captado Yataity 963.472.054Ahorro a la Vista Captado Paso Yobai 443.211.208Ahorro a la Vista Captado Juan L. Mallorquín 927.439.072Ahorro a la Vista Captado Caaguazú 2.054.297.052TOTAL 40.212.570.751

Nota 12. Ahorro a Plazo CaptadosEl saldo al 31 de diciembre de 2008 corresponde a depósi-tos que los socios mantienen en concepto de ahorro en la Cooperativa, percibiendo intereses que van del 3% al 16% anual, conforme al plazo, montos depositados y tipos de de-pósitos efectuados. Su composición es como sigue:


Realizable a Corto Plazo Ahorro a Plazo Fijo Casa Central 21.644.556.013Ahorro a Plazo Fijo Independencia 920.312.474Ahorro a Plazo Fijo Caazapá 1.363.352.077Ahorro a Plazo Fijo M.J.Troche 776.112.730Ahorro a Plazo Fijo Tebicuary 974.032.683Ahorro a Plazo Fijo Iturbe 1.300.973.431Ahorro a Plazo Fijo San Juan 1.215.234.526Ahorro a Plazo Fijo Yataity 956.730.756Ahorro a Plazo Fijo Paso Yobai 326.539.481Ahorro a Plazo Fijo Juan L. Mallorquín 614.042.423Ahorro a Plazo Fijo Caaguazú 963.332.780TOTAL 31.055.219.374

Nota 13. Transferencia InternaBajo esta cuenta se registran las transacciones realizadas en la Cooperativa entre Casa Central y las sucursales. La composi-ción de la cuenta se detalla a continuación:


Valores en Casa Central de Independencia 7.459.792Valores en Casa Central de Yataity 1.867.819Depósito en Banco - Independencia 895.175.093Depósito en Banco - Yataity 224.138.252Valores en Caazapá de Casa Central 940.242.164Casa Central por Egresos a Socios 73.359.780Valores en M.J.Troche de Casa Central 24.073.464Valores en Tebicuary de Casa Central 7.927.006Casa Central por Egresos a Socios 1.603.153.355Valores en Iturbe de Casa Central 1.306.204Casa Central por Egresos a Socios 651.320.471Valores en San Juan de Casa Central 168.402.171Casa Central por Egresos a Socios 618.184.013Valores en Paso Yobai de Casa Central 7.126.316Casa Central por Egresos a Socios 855.157.901Valores en Juan L. Mallorquín de Casa Central 488.492.215Auxilio Financiero Casa Central 800.000.000Casa Central por Egresos a Socios 1.904.687.238Valores en Caaguazú de Casa Central 828.997.504Casa Central por Egresos a Socios 918.881.769TOTAL 11.019.952.527

32COOPEDUC LTDA.

Nota 14. Provisiones VariasAl 31 de diciembre de 2008, las cuentas que componen se detallan a continuación:


Provisión Aporte Patronal Casa Central 59.561.818I.P.S. Retención Aporte Obrero Casa Central 32.476.936Cheques Emitidos no Cobrado Casa Central 131.211.777Honorarios Profesionales a Pagar Casa Central 9.288.311Promociones s/Ahorros Aportes a Pagar Casa Central 177.272Gastos Rifa Fin de Año a Pagar Casa Central 42.868.107Fondo de Salud a Pagar Casa Central 2.550.000Servicio de Teléfono a Pagar Casa Central 4.339.999Gastos Notificaciones a Pagar Casa Central 1.324.850Publicidad y Propaganda a Pagar Casa Central 603.636Gastos Judiciales a Pagar Casa Central 279.713Cuentas a Pagar Tajy S.A. Casa Central 2.440.775Cuentas a Pagar Procard Comercios 2.716.885Auditoría Externa a Pagar Casa Central 17.816.000Cuentas a Pagar Radam Casa Central 45.900.000Cuentas a Pagar M.C. Maqui Center S.A. 9.050.000Cuentas a Pagar AMX Paraguay S.A. 2.695.963Cuentas a Pagar G.C. 184.799.858Aquino Representaciones Casa Central Fondo Fomento Educ. Coop. a Pagar Independencia 300.000Honorarios Profesionales a Pagar Independencia 4.996.644Gastos Judiciales a Pagar Independencia 508.000Fondo Fomento Educ. Coop. a Pagar Caazapá 128.200Servicio de Teléfono a Pagar Caazapá 842.983Servicio de Energía Eléctrica a Pagar Caazapá 1.316.636Servicio de Agua a Pagar Caazapá 19.925Honorarios Profesionales a Pagar Caazapá 5.700.452Gastos Notificaciones a Pagar Caazapá 10.000Gastos Judiciales a Pagar Caazapá 1.311.924Honorarios Profesionales a Pagar M.J.Troche 6.373.512Gastos Notificaciones a Pagar M.J.Troche 682.726Servicio de Energía Eléctrica a Pagar Tebicuary 523.682Honorarios Profesionales a Pagar Tebicuary 7.704.715Remuneración por Quebrantos de 300.000Caja a Pagar TebicuaryGastos Judiciales a Pagar Tebicuary 2.595.982Honorarios Profesionales a Pagar Iturbe 3.885.165Gastos Notificaciones a Pagar Iturbe 904.502Gastos Judiciales a Pagar Iturbe 388.272Cheques Emitidos no Cobrado Iturbe 83.327.696Fondo Cobertura Protec. Prést. a Pagar San Juan 26.617Servicio de Teléfono a Pagar San Juan 245.425Honorarios Profesionales a Pagar San Juan 3.069.327Gastos Notificaciones a Pagar San Juan 2.719.000Gastos Judiciales a Pagar San Juan 2.047.199Provisión Fondo Fijo San Juan 1.680.984Servicio de Teléfono a Pagar Yataity 143.100Honorarios Profesionales a Pagar Yataity 5.033.175Gastos Notificaciones a Pagar Yataity 779.000Gastos Judiciales a Pagar Yataity 245.000Fondo Cobertura Protec. Prést. a Pagar Paso Yobai 14.231Honorarios Profesionales a Pagar Paso Yobai 321.011Remuneración por Quebrantos 300.000de Caja a Pagar Paso Yobai Gastos Judiciales a Pagar Paso Yobai 1.043.000Honorarios Profesionales a Pagar Juan L.Mallorquín 709.195Gastos Notificaciones a Pagar Juan L. Mallorquín 1.551.000Gastos Judiciales a Pagar Juan L. Mallorquín 700.000Honorarios Profesionales a Pagar Caaguazú 28.278Remuneración por Quebrantos de Caja a Pagar Caaguazú 23.321Gastos Notificaciones a Pagar Caaguazú 557.999Provisión Fondo Fijo Caaguaz 7.181.153TOTAL 700.340.931

Nota 15. Otros FondosAl 31 de octubre de 2008 y 31 de diciembre de 2007, las cuentas que componen el rubro se detallan a continuación:


Fondo Servicio de Sepelio Casa Central 532.834.742Fondo Cobertura Protección Préstamo Casa Central 161.436.354Fondo Servicio de Salud Casa Central 817.119.971Fondo Servicio de Sepelio Independencia 125.047.216Fondo Cobertura Protección Préstamo Independencia 94.178.744Fondo Servicio de Salud Independencia 37.873.000Fondo Servicio de Sepelio Caazapá 190.478.674Fondo Cobertura Protección Préstamo Caazapá 208.332.188Fondo Servicio de Salud Caazapá 67.741.500Fondo Servicio de Sepelio M.J.Troche 158.640.792Fondo Cobertura Protección Préstamo M.J.Troche 125.595.412Fondo Servicio de Salud M.J.Troche 46.720.239Fondo Servicio de Sepelio Tebicuary 130.372.172Fondo Cobertura Protección Préstamo Tebicuary 141.987.724Fondo Servicio de Salud Tebicuary 90.432.536Fondo Servicio de Sepelio Iturbe 169.664.110Fondo Cobertura Protección Préstamo Iturbe 120.926.698Fondo Servicio de Salud Iturbe 66.179.248Fondo Servicio de Sepelio San Juan 155.438.525Fondo Cobertura Protección Préstamo San Juan 132.761.837Fondo Servicio de Salud San Juan 39.074.000Fondo Servicio de Sepelio Yataity 119.990.873Fondo Cobertura Protección Préstamo Yataity 85.621.086Fondo Servicio de Salud Yataity 81.600.000Fondo Servicio de Sepelio Paso Yobai 114.237.902Fondo Cobertura Protección Préstamo Paso Yobai 106.266.635Fondo Servicio de Salud Paso Yobai 29.691.255Fondo Servicio de Sepelio Juan L. Mallorquín 163.383.211Fondo Cobertura Protección Préstamo J. L. Mallorquín 117.975.975Fondo Servicio de Salud Juan L. Mallorquín 91.428.013Fondo Servicio de Sepelio Caaguazú 124.975.044Fondo Cobertura Protección Préstamo Caaguazú 88.712.115Fondo Servicio de Salud Caaguazú 112.359.000TOTAL 4.849.076.791



33 COOPEDUC LTDA.

Nota 16. Deudas Financieras c/ Socios de la CooperativaEl saldo al 31 de diciembre de 2008, se compone como sigue:


Ahorro a Plazo Fijo Socios Casa Central 16.605.359.843Ahorro Captado a Plazo Infanto Juvenil Casa Central 446.812.042Ahorro a Plazo Fijo Socios Independencia 1.613.933.325Ahorro Captado a Plazo Infanto Juvenil Independencia 20.513.803Ahorro a Plazo Fijo Socios Caazapá 94.747.397Ahorro Captado a Plazo Infanto Juvenil Caazapá 31.740.644Ahorro a Plazo Fijo Socios M.J.Troche 465.557.013Ahorro Captado a Plazo Infanto Juvenil M.J.Troche 26.127.809Ahorro a Plazo Fijo Socios Tebicuary 322.295.232Ahorro Captado a Plazo Infanto Juvenil Tebicuary 81.782.318Ahorro a Plazo Fijo Socios Iturbe 389.579.219Ahorro Captado a Plazo Infanto Juvenil Iturbe 65.667.668Ahorro a Plazo Fijo Socios San Juan 883.806.893Ahorro Captado a Plazo Infanto Juvenil San Juan 57.210.527Ahorro a Plazo Fijo Socios Yataity 434.642.517Ahorro Captado a Plazo Infanto Juvenil Yataity 6.098.324Ahorro a Plazo Fijo Socios Paso Yobai 65.996.712Ahorro Captado a Plazo Infanto Juvenil Paso Yobai 13.951.390Ahorro a Plazo Fijo Socios Juan L. Mallorquín 514.758.702Ahorro Captado a Plazo Infanto Juvenil J. L. Mallorquin 13.451.949Ahorro a Plazo Fijo Socios Caaguazú 188.664.009Ahorro Captado a Plazo Infanto Juvenil Caaguazú 18.517.979TOTAL 22.361.215.315

Nota 17. Otras Reservas y Fondos IrrepartiblesSu composición es como sigue:


Reserva Especial Casa Central 961.262.653Reserva General Casa Central 3.578.824TOTAL 964.841.477

Nota 18. Intereses Compensatorios y Otros Sobre PréstamosAl 31 de diciembre de 2008, las cuentas que componen el ru-bro se detallan a continuación:


Intereses Compensatorios S/ Préstamos Casa Central 10.010.325.900Intereses Devengados Casa Central 121.802.912Intereses Cobrados a Caazapá 13.335.199Intereses Cobrados a Tebicuary 65.118.725Intereses Cobrados a Iturbe 1.306.204Intereses Cobrados a San Juan 2.349.298Intereses Cobrados a Paso Yobai 101.694.993Intereses Cobrados a Juan L.Mallorquín 178.321.373Intereses Cobrados a Caaguazú 138.084.064Intereses Compensatorios s/ Prést. Independencia 676.341.312Intereses Devengados Independencia 1.692.305Intereses Cobrados a Casa Central 126.215.225Intereses Compensatorios s/ Préstamos Caazapá 1.469.423.742Intereses Devengados Caazapá 4.057.820Intereses Compensatorios s/ Prést.s M.J.Troche 830.682.197Intereses Devengados M.J.Troche 6.156.213Intereses Cobrados a Casa Central 20.783.098Intereses Compensatorios S/ Prést.Tebicuary 1.349.083.545Intereses Devengados Tebicuary 31.062.497Intereses Compensatorios s/ Préstamos Iturbe 1.052.390.208Intereses Devengados Iturbe 4.669.650Intereses Cobrados a Casa Central 55.768.277Intereses Compensatorios s/ Prést. San Juan 869.182.746Intereses Devengados San Juan 7.991.538Intereses Cobrados a Casa Central 50.608.850Intereses Compensatorios s/ Préstamos Yataity 697.937.169Intereses Devengados Yataity 6.261.658Intereses Cobrados a Casa Central 39.508.861Intereses Compensatorios S/ Prést. Paso Yobai 685.346.405Intereses Devengados Paso Yobai 18.607.757Intereses Compensatorios S/ Prést. J. L. Mallorquín 1.118.318.215Intereses Devengados Juan L. Mallorquín 15.263.287Intereses Compensatorios S/ Prést. Caaguazú 1.146.209.238Intereses Devengados Caaguazú 26.266.218TOTAL 20.896.835.545

Nota 19. Costos Operativos Activi-dad Ahorro y CréditoBajo este rubro son registradas las siguientes cuentas:


Intereses Pagados a Ahorristas 7.455.631.719Intereses Pagados a Otras Entidades 793.094.167Créditos Liquidados por Incobrables 2.189.260Previsiones sobre Préstamos Incobrables 793.543.915Previsión sobre Disponibilidades 61.710.000Costo de Procesamiento de 117.730.332Tarjetas de Débitos y CréditosTOTAL 9.223.899.393


3�COOPEDUC LTDA.

Nota 21.gastos de Alta DirecciónBajo esta denominación son registrados aquellos gastos rela-cionados con la Dirección de la Cooperativa en esa actividad. Al 31 de diciembre de 2008 su saldo está compuesto de:


Dietas 1.124.013.553Gastos de Sesión 14.694.727Gastos de Asambleas 106.666.845Publicaciones y Convocatorias 15.849.727TOTAL 1.261.224.852

Nota 22. Otros Egresos No OperativosBajo esta denominación son registrados aquellos gastos no operativos, pero necesarios para el cumplimiento de los fines de la Cooperativa. Al 31 de diciembre de 2008 su saldo está compuesto de la siguiente manera:


Cuota de Sostenimiento Credicoop Casa Central 24.536.580Gastos Rifa Fin de Año Casa Central 176.465.257Donaciones Casa Central 6.097.794Pérdida por Baja de Bienes de Uso Casa Central 80.121.529Donaciones Independencia 42.840Pérdida por Baja de Bienes de Uso Independencia 8.283.044Pérdida por Baja de Bienes de Uso Caazapá 3.907.632Pérdida por Baja de Bienes de Uso M.J.Troche 2.053.012Pérdida por Baja de Bienes de Uso Tebicuary 6.484.137Donaciones Iturbe 50.000Pérdida por Baja de Bienes de Uso Iturbe 5.930.123Pérdida por Baja de Bienes de Uso San Juan 3.514.777Pérdida por Baja de Bienes de Uso Yataity 1.838.969Pérdida por Baja de Bienes de Uso Paso Yobai 8.426.083Pérdida por Baja de Bienes de Uso J. L.Mallorquín 1.126.581Pérdida por Baja de Bienes de Uso Caaguazú 7.489.789TOTAL 336.368.147

Nota 23. Restricciones sobre Distribución de ExcedentesSegún surge del artículo 40 de los estatutos sociales en con-cordancia con el Art. 42 de la Ley 438/94, del excedente re-partible, la Cooperativa debe considerar para la disposición de sus resultados los siguientes parámetros:

• Un mínimo de diez por ciento (10%) se destinará al Fon-do de Reserva Legal hasta cubrir éste el veinticinco por ciento (25%) del capital social integrado.

• Un mínimo de diez por ciento (10%) se destinará al Fon-do de Educación Cooperativa.

• El tres por ciento (3%) en concepto de aporte a Federa-ciones o Confederaciones.

• Pago de interés sobre los certificados de aportaciones cuyo porcentaje no excederá el señalado en el artículo 28º de sus estatutos sociales.

• El remanente se distribuirá a los socios en concepto de retorno.

Nota 20. Gastos Administrativos por Actividad de Ahorro y CréditoBajo esta denominación son registrados aquellos gastos nece-sarios para el cumplimiento de los fines de la Cooperativa en esa Entidad. Al 31 de diciembre de 2008 su saldo está com-puesto de:


Sueldos Personal Administrativo y Otros 3.968.206.136Beneficios Sociales 593.881.360Servicios Públicos 230.858.671Materiales, Útiles y Papelería 368.038.973Depreciación del Ejercicio 650.761.552Honorarios Profesionales 81.421.420Servicios de Terceros 1.180.394.106Reparación y Mantenimiento 148.873.908Seguros 98.332.876Alquileres Pagados 74.053.874Impuestos y Tasas 585.257.115Gastos de Estudios de Proyectos 62.689.638Mejoras en Inmuebles de Terceros 6.736.237Combustibles y Lubricantes 106.547.234TOTAL 8.156.053.100



3� COOPEDUC LTDA.

Informe de la Junta de VigilanciaLa Junta de Vigilancia, cumpliendo lo establecido en el Art. 90 del Estatuto Social de la Cooperativa Multiactiva COOPE-DUC Ltda., presenta a los /as socios/as una síntesis de las principales actividades que le cupo realizar durante el ejerci-cio de este periodo que se describe a continuación:

• Realización de 44 sesiones ordinarias y 11 extraordinarias.

• Recepción y análisis en forma mensual de copias de actas de los Comités Auxiliares y de los Comités de Apoyo a fin de realizar seguimiento de las actividades realizadas por estos órganos. Así mismo, seguimiento de las actividades del Consejo de Administración a través de las actas re-cepcionadas de dicho estamento.

• Recepción y análisis en forma semanal de las resoluciones emanadas del Consejo de Administración.

• Visitas en las diferentes agencias a fin de realizar controles administrativos como arqueos de caja, en casa central y agencias, que en su totalidad arrojaron resultados razo-nables; control de carpetas de solicitudes de crédito, control de subsidios otorgados a socios, en el que se corroboró la presencia de los documentos requeridos para cada caso y el dictamen correspondiente; control de contratos de aho-rro a plazo fijo, verificación de depósitos bancarios.

• Análisis y consideración de informes de Auditoría Interna recibido periódicamente, realizando el seguimiento de la ejecución de sus recomendaciones por parte del órgano administrador.

• Seguimiento de la ejecución presupuestaria.

• Recepción y análisis del informe semanal de Tesorería.

• Llamado a concurso para la realización del trabajo de Auditoría Externa correspondiente al año 2008, en cuyo marco, la Junta de Vigilancia elevó una terna al Consejo de Administración siendo adjudicada la Empresa CYCE Consultores y Contadores de Empresas.

• Reuniones de trabajo con el Auditor Interno a fin de ana-lizar situaciones puntuales como análisis de créditos, fun-cionamiento de agencias y otros aspectos de importancia para el buen funcionamiento de la Cooperativa.

• Reuniones de trabajo con miembros de la Junta Electoral para la modificación del Estatuto Social de COOPEDUC Ltda.

• Participación en Cursos, Talleres, Seminarios, Congresos con el objetivo de afianzar los conocimientos relaciona-dos con el funcionamiento de la cooperativa con miras al mejoramiento de la gestión de control. Además, partici-pación en la elaboración del Plan Estratégico.

Nuestros agradecimientos a todas las personas y en especial a los/as funcionarios/as de la institución que han colaborado para el cumplimiento de las actividades realizadas por esta Junta y a los/as socios/as por la confianza depositada en la persona de cada uno de sus miembros

3�COOPEDUC LTDA.

Dictamen de la Junta de Vigilancia


3� COOPEDUC LTDA.

Dictamen del Auditor Externo

38COOPEDUC LTDA.

Dictamen del Auditor Externo


3� COOPEDUC LTDA.

Propuesta de Distribución deExcedentes Ejercicio Año 2008

Excedente del Ejercicio a Distribuir 5.049.236.640

20% Reserva Legal 1.009.847.328 15% Reserva Especiales 757.385.496 15% Fondo Fomento Educación 757.385.496 (Incluye Excedentes Especiales G 163.961.919) 3% Aporte a Conpacoop 151.477.099 20% Distribución s/ Aportaciones 1.009.847.328 27% Retorno s/ Servicios de Créditos 1.363.293.893 100% Total 5.049.236.640

* El Consejo de Administración sugiere a la Magna Asamblea que la distribución s/ Aportaciones y retorno s/ servicios sean capitalizados en: Aportaciones, Solidaridad, Sepelio y Salud del Socio.

�0COOPEDUC LTDA.

Plan Operativo 2009

N° TEMAS CLAVES DE N° LINEAMIENTOS TÁCTICOS LA ESTRATEGIA

1 Productividad 1 Lograr alta productividad en las operaciones (aumento de los ingresos Vs. Gestión racional de los costos).

2 Crecimiento 2 Crecimiento sostenido en todos los indicadores INCOOP.

3 Sustentabilidad 3.1 Mantener y mejorar los niveles de solvencia. 3.2 Adoptar modelos actualizados de Gestión de Riesgos.

OBJETIVO ESTRATÉGICO

Nº 1

Lograr un Desempeño

Financiero de Alta Compe-

titividad


4 Compromiso Social 4.1 Mejora de la calidad de vida de todos los actores (socios- dirigentes –empleados)

5 Implementar Politicas 5.1 Adoptar e implementar las MEJORES PRÁCTICAS de de RS Cooperativas Responsabilidad Social 5.2 Desarrollar y aplicar un Sistema de Reporte de Sostenibilidad en el área social

6 Apoyo al Desarrollo 6.1 Fomentar el desarrollo Local Local 6.2 Desarrollar alianzas con entidades del estado y privadas para implementar proyectos que mejoren el desarrollo local


Nº 2

Liderar los Procesos de Responsabili-dad Social en la Comunidad


7 Desarrollo de Productos 7.1 Ampliar el Portafolio de Productos Financieros y No Financieros Competitivos 7.2 Adecuar productos a necesidades de los asociados

8 Medir y Mejorar la 8.1 Velar por la calidad de la Atención y Satisfacción de los socios/a Satisfacción del Socio 8.2 Analizar y eliminar barreras que afectan satisfacción con el producto

9 Medir y Mejorar 8.3 Aperturar nuevos centros de servicio de acuerdo a las necesidades Continuamente los 8.4 Analizar y mejorar plazos, tasas, requisitos, accesibilidad, calidad, Atributos del Producto horarios de atención


Nº 3

Desarrollar y Entregar Productos

de Alto Valor Agregado para

el Socio


�1 COOPEDUC LTDA.


10 Certificarlos Procesos 10.1 Lograr certificación ISO 9001:2008 Claves Bajo ISO 9001:2008

11 Ampliar Alcances de la 11.1 Adoptar las prácticas ISO para los demás procesos de gestión Calidad en los Procesos de Apoyo

12 Agenda Permanente: 12.1 Gestionar e implementar áreas de PROYECTOS Creación de 12.2 Implementar Círculos de Calidad o Círculos de mejora Valor Agregado


Nº 4

Lograr la Calidad Estan-darizada de La Gestión-base

ISO 9001:2008


13 Mejora de las 13.1 Desarrollar programa de Entrenamiento, Formación y Capacitación Competencias de los actores 13.2 Definir e instalar una política de Gestión por Competencias

14 Mejora de las Relaciones 14.1 Adoptar Mejoras Prácticas de la Gestión Humana (Selección, Laborales remuneraciones, incentivos, evaluación del desempeño, desvinculaciones, clima organizativo, etc.)

15 Fomento de la 15.1 Promover la innovación Promoción de Talentos 15.2 Promover el Trabajo en Equipo, liderazgo y cultura corporativa de alta performance.


Nº 5

Desarrollo de la Gestión

Humana


16 Gobernabilidad y Ética 16.1 Fomentar y Desarrollar un programa de Formación dirigencial 16.2 Cultura ética instalada

17 Tecnología Adecuada 17.1 Actualizar la Tecnología para la calidad pretendida

18 Infraestructura Edilicia 18.1 Adecuación de los espacios internos Apropiada para la Calidad 18.2 Mejora de la infraestructura para el crecimiento pretendido


Nº 6

Tecnología para la Calidad

Pretendida

�2COOPEDUC LTDA.

Ejecución Presupuestaria 2008CÓDIGO CUENTAS INICIAL AUMENTO DISMIN. FINAL EJECUTADO % EJEC

40.000.000.000 INGRESOS 27.417.208.000 0 0 27.417.208.000 24.064.036.604 87,77%41.000.000.000 INGRESOS OPERATIVOS 27.178.508.000 0 0 27.178.508.000 23.626.263.890 86,93%41.100.000.000 Ingresos operativos por servicios financieros 27.178.508.000 0 0 27.178.508.000 23.626.263.890 86,93%41.101.000.000 Ingresos operativos por actividad de Ahorro y Crédito 27.178.508.000 0 0 27.178.508.000 23.626.263.890 86,93%41.101.010.000 Intereses Compensatorios sobre Préstamos 24.664.700.000 0 0 24.664.700.000 20.896.835.545 84,72%41.101.020.000 Intereses Moratorios Cobrados 519.230.000 0 0 519.230.000 362.675.925 69,85%41.101.030.000 Intereses Punitorios Cobrados 157.778.000 0 0 157.778.000 109.193.765 69,21%41.101.040.000 Intereses Cobrados por Tarjetas de Créditos. 134.000.000 0 0 134.000.000 160.042.257 119,43%41.101.050.000 Comisiones Cobradas sobre Préstamos 211.600.000 0 0 211.600.000 249.848.449 118,08%41.101.060.000 Intereses Cobrados sobre Depósitos a Vista 25.000.000 0 0 25.000.000 58.030.172 232,12%41.101.070.000 Intereses Cobrados sobre Depósitos a Plazo 900.000.000 0 0 900.000.000 788.539.716 87,62%41.101.100.000 Cuotas de Ingreso no retornables 300.000.000 0 0 300.000.000 211.656.000 70,55%41.101.110.000 Créditos Liquidados por Incobrables Recup 40.800.000 0 0 40.800.000 25.922.450 63,54%41.101.170.000 Desafectación de Previsiones 225.400.000 0 0 225.400.000 746.547.295 331,21%42.000.000.000 INGRESOS NO OPERATIVOS 238.700.000 0 0 238.700.000 437.772.714 183,40%42.100.000.000 Ingresos Eventuales 238.700.000 0 0 238.700.000 437.772.714 183,40%42.101.000.000 Ingresos varios 238.700.000 0 0 238.700.000 437.772.714 183,40%42.101.020.000 Utilidad en Venta de Activos Fijos 0 0 0 0 720.000 42.101.040.000 Comisiones por Servicios de Cobranzas 4.000.000 0 0 4.000.000 175.247.393 4381,18%42.101.050.000 Alquileres cobrados 10.000.000 0 0 10.000.000 15.771.452 157,71%42.101.060.000 Ingresos Extraordinarios 1.000.000 0 0 1.000.000 0 0,00%42.101.070.000 Otros Ingresos no Operativos 223.700.000 0 0 223.700.000 246.033.869 109,98%

50.000.000.000 EGRESOS 22.754.584.000 535.000.000 535.000.000 22.754.584.000 19.014.799.964 83,56%51.000.000.000 COSTOS Y GASTOS OPERATIVOS 22.412.584.000 440.000.000 535.000.000 22.317.584.000 18.641.177.345 83,53%51.100.000.000 Costos y Gastos Operativos por servicios financieros 21.281.800.000 275.000.000 520.850.000 21.035.950.000 17.379.952.493 82,62%51.101.000.000 Costos Operativos por Actividad de Ahorro y Crédito 12.329.700.000 20.000.000 200.000.000 12.149.700.000 9.223.899.393 75,92%51.101.010.000 Intereses Pagados a Ahorristas 8.724.300.000 0 0 8.724.300.000 7.455.631.719 85,46%51.101.020.000 Intereses Pagados a Otras Entidades 1.560.300.000 0 0 1.560.300.000 793.094.167 50,83%51.101.030.000 Créditos Liquidados por Incobrables 50.800.000 0 0 50.800.000 2.189.260 4,31%51.101.040.000 Previsiones sobre Préstamos Incobrables 1.132.300.000 0 0 1.132.300.000 793.543.915 70,08%51.101.050.000 Previsión sobre Disponibilidades 450.000.000 0 200.000.000 250.000.000 61.710.000 24,68%51.101.060.000 Previsión sobre Colocaciones 300.000.000 0 0 300.000.000 0 0,00%51.101.080.000 Previsión sobre Bienes Adjudicados 8.000.000 0 0 8.000.000 0 0,00%51.101.100.000 Previsión sobre otros créditos 2.000.000 0 0 2.000.000 0 0,00%51.101.110.000 Previsión sobre Diversos 2.000.000 0 0 2.000.000 0 0,00%51.101.130.000 Costo de Procesamiento de Tarjetas D. y C. 100.000.000 20.000.000 120.000.000 117.730.332 98,11%51.102.000.000 Gastos administrativos por actividad de Ahorro y Crédit 8.952.100.000 255.000.000 320.850.000 8.886.250.000 8.156.053.100 91,78%51.102.010.000 Sueldos Personal Administrativo y Otros 4.365.200.000 0 203.000.000 4.162.200.000 3.968.206.136 95,34%51.102.020.000 Beneficios Sociales 618.400.000 0 0 618.400.000 593.881.360 96,04%51.102.030.000 Servicios Públicos 298.700.000 0 0 298.700.000 230.858.671 77,29%51.102.040.000 Materiales, Útiles y Papelería 406.600.000 0 0 406.600.000 368.038.973 90,52%51.102.050.000 Depreciación del Ejercicio 885.750.000 0 0 885.750.000 650.761.552 73,47%51.102.060.000 Amortización Cargos Diferidos 50.000.000 0 0 50.000.000 0 0,00%51.102.080.000 Honorarios Profesionales 178.600.000 0 52.000.000 126.600.000 81.421.420 64,31%51.102.090.000 Servicios de Terceros 984.600.000 200.000.000 0 1.184.600.000 1.180.394.106 99,64%51.102.100.000 Reparación y Mantenimiento 158.200.000 0 0 158.200.000 148.873.908 94,10%51.102.110.000 Procesamiento de Datos 20.000.000 0 0 20.000.000 0 0,00%51.102.120.000 Seguros 107.850.000 0 0 107.850.000 98.332.876 91,18%51.102.130.000 Alquileres Pagados 76.900.000 0 0 76.900.000 74.053.874 96,30%51.102.140.000 Impuestos y Tasas 663.400.000 0 65.850.000 597.550.000 585.257.115 97,94%51.102.180.000 Gastos de Estudios de Proyectos 11.000.000 52.000.000 63.000.000 62.689.638 99,51%51.102.200.000 Mejoras en Inmuebles de Terceros 4.000.000 3.000.000 0 7.000.000 6.736.237 96,23%51.102.280.000 Combustibles y Lubricantes 122.900.000 0 0 122.900.000 106.547.234 86,69%51.300.000.000 Otros Egresos Operativos 1.130.784.000 165.000.000 14.150.000 1.281.634.000 1.261.224.852 98,41%51.301.000.000 Gastos de Alta Dirección 1.130.784.000 165.000.000 14.150.000 1.281.634.000 1.261.224.852 98,41%51.301.010.000 Dietas 1.043.784.000 85.000.000 0 1.128.784.000 1.124.013.553 99,58%51.301.020.000 Gastos de Sesión 17.000.000 0 0 17.000.000 14.694.727 86,44%51.301.040.000 Gastos de Asambleas 40.000.000 80.000.000 0 120.000.000 106.666.845 88,89%51.301.050.000 Publicaciones y Convocatorias 30.000.000 0 14.150.000 15.850.000 15.849.727 100,00%


�3 COOPEDUC LTDA.

Aclaraciones a las reprogramaciones presupuestariasEl Consejo de Administración, de conformidad a lo dispuesto en la Nor-ma de Regulación del sector cooperativo, aprobada por el INCOOP en resolución Nº 499/04, Capítulo 7 Aspectos Administrativos y Contables, Apartado 7.7.2 ha realizado reprogramaciones respetando los montos totales aprobados por la Asamblea General Ordinaria.

Los rubros que requirieron modificaciones fueron:

Servicios de Terceros G 200.000.000Transferido de: Previsiones sobre disponibilidades Incluye:

Servicio de Informconf: herramienta importante para conocer los ante-cedentes de los socios y para atender la excesiva demanda de présta-mos generada en el año 2008.

Servicio de Vigilancia: se ha incrementado los gastos para reforzar la seguridad de socios y funcionarios en todos los centros de atención.

Servicio de Internet: se ha habilitado una nueva cuenta de internet para obtener mayor velocidad en la transmisión de datos, principalmente mo-tivada por los reclamos de socios de varias agencias.

Gastos de Asamblea G 80.000.000Transferido de: Publicaciones y Convocatorias e Impuestos y tasas

Los gastos asamblearios se incrementaron como consecuencia de la preparación de varias asambleas. La primera, de carácter extraordinario, fue convocada para inicios del año 2008 y fue judicializada pocos días antes de su realización. Asimismo se han tenido gastos tras la convoca-toria para una nueva asamblea extraordinaria, realizada en los primeros días de diciembre de 2008. Esos gastos tuvieron que ser imputados al ejercicio 2008.

Gastos de Estudios de Proyectos G 52.000.000Transferido de: Honorarios Profesionales

Incluye gastos generados para la implementación del Sistema de Ges-tión de Calidad ISO 9001:2008.

Dietas (y rubros siguientes) G 85.000.000Transferido de: Sueldos Personal Administrativo y otros

La preparación de varias asambleas incrementó gastos de dietas de la Junta Electoral. Asimismo se creó el Comité de Presupuesto, Planifica-ción e Inversión a fin de coordinar y transparentar los procesos de com-pra de bienes e insumos, lo que generó ingentes ahorros en costos.

Costo Procesamiento de G 20.000.000Tarjetas de Crédito

Se ha incrementado la cartera de préstamos “Tarjeta de Crédito”, pro-ducto de interesantes promociones a favor de los socios. El incremento de la cartera generó incremento del costo de procesamiento.

Mejoras en Inmuebles de Terceros G 3.000.000

Se han realizado mejoras en los inmuebles alquilados de terceros a fin de brindar mayor comodidad a los socios y funcionarios.

Otros egresos no operativos G 95.000.000

Incluye ajustes de inventario de bienes de uso realizado con el fin de contar con un Inventario real y actualizado de acuerdo a la cantidad de bienes con que cuenta la Institución. El último Inventario de Bienes fue realizado en el año 1998 y la administración ha decidido transparentar y regularizar dicho inventario.

CÓDIGO CUENTAS INICIAL AUMENTO DISMIN. FINAL EJECUTADO % EJEC

52.000.000.000 COSTOS Y GASTOS NO OPERATIVOS 342.000.000 95.000.000 0 437.000.000 373.622.619 85,50%52.100.000.000 EGRESOS NO OPERATIVOS 342.000.000 95.000.000 0 437.000.000 373.622.619 85,50%52.101.000.000 Egresos Varios 342.000.000 95.000.000 0 437.000.000 373.622.619 85,50%52.101.020.000 Pérdidas por Siniestros 25.000.000 0 0 25.000.000 9.948.799 39,80%52.101.030.000 Pérdidas por Robos 20.000.000 0 0 20.000.000 5.800.000 29,00%52.101.060.000 Egresos Extraordinarios 50.000.000 0 0 50.000.000 21.505.673 43,01%52.101.070.000 Otros Egresos no operativos 247.000.000 95.000.000 0 342.000.000 336.368.147 98,35%

60.000.000.000 EXCEDENTES Y PERDIDAS 4.662.624.000 0 0 4.662.624.000 5.049.236.640 108,29%






��COOPEDUC LTDA.

Presupuesto 2009Códigos Cuentas Casa Central Independencia Caazapá M. J. Troche Tebicuary Iturbe San Juan N. Yataity Paso Yobai J. L. Mallorquín Caaguazú G Total 2008 % Variac.

40.000.000.000 INGRESOS 15.779.500.000 1.109.500.000 1.809.500.000 1.127.102.500 1.500.770.073 1.357.800.000 1.343.000.000 919.400.000 965.500.000 1.369.840.295 1.826.000.000 29.107.912.868 24.064.036.604 20,96%41.000.000.000 INGRESOS OPERATIVOS 15.386.500.000 1.104.500.000 1.807.000.000 1.119.702.500 1.496.770.073 1.356.800.000 1.342.500.000 919.100.000 964.500.000 1.367.940.295 1.825.000.000 28.690.312.868 23.626.263.890 21,43%41.100.000.000 Ingresos operativos por servicios financieros 15.386.500.000 1.104.500.000 1.807.000.000 1.119.702.500 1.496.770.073 1.356.800.000 1.342.500.000 919.100.000 964.500.000 1.367.940.295 1.825.000.000 28.690.312.868 23.626.263.890 21,43%41.101.000.000 Ingresos operativos por actividad de Ahorro y Crédito 15.386.500.000 1.104.500.000 1.807.000.000 1.119.702.500 1.496.770.073 1.356.800.000 1.342.500.000 919.100.000 964.500.000 1.367.940.295 1.825.000.000 28.690.312.868 23.626.263.890 21,43%41.101.010.000 Intereses Compensatorios sobre Préstamos 13.858.500.000 1.050.000.000 1.629.800.000 999.000.000 1.358.164.482 1.251.000.000 1.264.000.000 833.000.000 804.000.000 1.267.263.287 1.690.000.000 26.004.727.769 20.896.835.545 24,44%41.101.020.000 Intereses Moratorios Cobrados 170.000.000 15.500.000 37.000.000 26.450.000 27.980.460 16.000.000 14.000.000 16.000.000 29.000.000 38.196.668 30.000.000 420.127.128 362.675.925 15,84%41.101.030.000 Intereses Punitorios Cobrados 51.000.000 4.500.000 12.000.000 9.252.500 9.243.910 5.000.000 4.500.000 5.000.000 8.500.000 11.480.340 10.000.000 130.476.750 109.193.765 19,49%41.101.050.000 Comisiones Cobradas sobre Préstamos 103.000.000 10.000.000 22.000.000 11.000.000 16.960.000 12.500.000 17.000.000 11.000.000 15.000.000 16.000.000 35.000.000 269.460.000 249.848.449 7,85%41.101.060.000 Intereses Cobrados sobre Depósitos a Vista 20.000.000 20.000.000 58.030.172 -65,54%41.101.070.000 Intereses Cobrados sobre Depósitos a Plazo 500.000.000 500.000.000 788.539.716 -36,59%41.101.100.000 Cuotas de Ingreso no retornables 100.000.000 10.000.000 13.000.000 12.000.000 14.500.000 11.000.000 11.000.000 10.000.000 8.000.000 15.000.000 50.000.000 254.500.000 211.656.000 20,24%41.101.110.000 Créditos Liquidados por Incobrables Recup 20.000.000 700.000 200.000 2.000.000 1.520.913 1.300.000 2.000.000 100.000 27.820.913 25.922.450 7,32%41.101.170.000 Desafectación de Previsiones 300.000.000 13.800.000 93.000.000 60.000.000 68.400.308 60.000.000 30.000.000 44.000.000 100.000.000 20.000.000 10.000.000 799.200.308 746.547.295 7,05%42.000.000.000 INGRESOS NO OPERATIVOS 393.000.000 5.000.000 2.500.000 7.400.000 4.000.000 1.000.000 500.000 300.000 1.000.000 1.900.000 1.000.000 417.600.000 437.772.714 -4,61%42.100.000.000 Ingresos Eventuales 393.000.000 5.000.000 2.500.000 7.400.000 4.000.000 1.000.000 500.000 300.000 1.000.000 1.900.000 1.000.000 417.600.000 437.772.714 -4,61%42.101.000.000 Ingresos varios 393.000.000 5.000.000 2.500.000 7.400.000 4.000.000 1.000.000 500.000 300.000 1.000.000 1.900.000 1.000.000 417.600.000 437.772.714 -4,61%42.101.040.000 Comisiones por Servicios de Cobranzas 138.000.000 138.000.000 175.247.393 -21,25%42.101.050.000 Alquileres cobrados 20.000.000 20.000.000 15.771.452 26,81%42.101.070.000 Otros Ingresos no Operativos 235.000.000 5.000.000 2.500.000 7.400.000 4.000.000 1.000.000 500.000 300.000 1.000.000 1.900.000 1.000.000 259.600.000 246.033.869 5,51%

50.000.000.000 EGRESOS 15.416.465.308 888.346.874 1.094.427.489 774.110.919 1.032.528.556 1.018.711.534 935.458.932 709.264.404 803.557.101 1.233.380.219 1.150.661.532 25.056.912.868 19.014.799.964 31,78%51.000.000.000 COSTOS Y GASTOS OPERATIVOS 14.916.465.308 883.346.874 1.089.427.489 769.110.919 1.027.528.556 1.012.511.534 930.458.932 704.264.404 798.557.101 1.228.380.219 1.145.661.532 24.505.712.868 18.641.177.345 31,46%51.100.000.000 Costos y Gastos Operativos por servicios financieros 13.878.660.000 815.260.000 997.900.000 702.290.000 940.160.000 923.790.000 851.368.240 642.542.416 742.820.000 1.138.305.712 1.056.940.000 22.690.036.368 17.379.952.493 30,55%51.101.000.000 Costos Operativos por Actividad de Ahorro y Crédito 7.083.560.000 397.960.000 356.400.000 268.180.000 462.560.000 373.240.000 354.260.000 264.460.000 394.720.000 583.320.000 547.240.000 11.085.900.000 9.223.899.393 20,19%51.101.010.000 Intereses Pagados a Ahorristas 6.046.000.000 374.600.000 287.000.000 234.900.000 243.400.000 289.000.000 318.000.000 221.500.000 62.000.000 182.000.000 243.000.000 8.501.400.000 7.455.631.719 14,03%51.101.020.000 Intereses Pagados a Otras Entidades 330.000.000 15.000.000 10.000.000 95.000.000 50.000.000 2.500.000 10.000.000 130.000.000 197.000.000 200.000.000 1.039.500.000 793.094.167 31,07%51.101.030.000 Créditos Liquidados por Incobrables 42.560.000 3.360.000 4.400.000 3.280.000 4.160.000 4.240.000 3.760.000 2.960.000 2.720.000 4.320.000 4.240.000 80.000.000 2.189.260 3554,20%51.101.040.000 Previsiones sobre Préstamos Incobrables 235.000.000 20.000.000 50.000.000 20.000.000 120.000.000 30.000.000 30.000.000 30.000.000 200.000.000 200.000.000 100.000.000 1.035.000.000 793.543.915 30,43%51.101.050.000 Previsión sobre Disponibilidades 200.000.000 200.000.000 51.101.080.000 Previsión sobre Bienes Adjudicados 20.000.000 20.000.000 51.101.090.000 Previsión sobre Activos Restringidos 50.000.000 50.000.000 51.102.000.000 Gastos administrativos por actividad de Ahorro y Crédit 6.795.100.000 417.300.000 641.500.000 434.110.000 477.600.000 550.550.000 497.108.240 378.082.416 348.100.000 554.985.712 509.700.000 11.604.136.368 8.156.053.100 42,28%51.102.010.000 Sueldos Personal Administrativo y Otros 3.059.000.000 252.400.000 397.600.000 275.400.000 291.100.000 362.950.000 308.708.240 220.182.416 202.400.000 336.985.712 250.600.000 5.957.326.368 3.968.206.136 50,13%51.102.020.000 Beneficios Sociales 450.000.000 34.000.000 57.000.000 36.500.000 41.000.000 50.000.000 42.000.000 33.000.000 29.500.000 34.000.000 36.000.000 843.000.000 593.881.360 41,95%51.102.030.000 Servicios Públicos 156.000.000 11.300.000 21.500.000 12.360.000 11.000.000 13.200.000 13.400.000 13.000.000 13.000.000 12.000.000 15.000.000 291.760.000 230.858.671 26,38%51.102.040.000 Materiales, Utiles y Papelería 430.000.000 9.000.000 8.500.000 3.300.000 4.800.000 3.500.000 4.800.000 2.000.000 2.300.000 3.000.000 4.700.000 475.900.000 368.038.973 29,31%51.102.050.000 Depreciación del Ejercicio 647.100.000 15.600.000 21.900.000 11.800.000 9.100.000 21.900.000 11.300.000 6.300.000 8.300.000 12.000.000 16.800.000 782.100.000 650.761.552 20,18%51.102.080.000 Honorarios Profesionales 270.000.000 3.000.000 5.000.000 3.000.000 4.000.000 3.000.000 10.000.000 3.000.000 2.000.000 4.000.000 4.000.000 311.000.000 81.421.420 281,96%51.102.090.000 Servicios de Terceros 961.000.000 58.800.000 72.800.000 53.500.000 57.700.000 54.700.000 59.500.000 52.200.000 45.700.000 89.100.000 100.700.000 1.605.700.000 1.180.394.106 36,03%51.102.100.000 Reparación y Mantenimiento 150.000.000 4.000.000 16.000.000 7.000.000 4.000.000 10.000.000 6.000.000 6.000.000 3.000.000 5.000.000 11.000.000 222.000.000 148.873.908 49,12%51.102.120.000 Seguros 90.000.000 4.900.000 5.900.000 4.900.000 5.900.000 5.900.000 6.900.000 4.900.000 4.900.000 5.900.000 6.900.000 147.000.000 98.332.876 49,49%51.102.130.000 Alquileres Pagados 15.000.000 15.000.000 12.000.000 7.000.000 20.000.000 30.000.000 99.000.000 74.053.874 33,69%51.102.140.000 Impuestos y Tasas 427.000.000 15.300.000 22.300.000 16.350.000 18.000.000 17.400.000 24.500.000 16.500.000 15.000.000 21.000.000 21.000.000 614.350.000 585.257.115 4,97%51.102.200.000 Mejoras en Inmuebles de Terceros 10.000.000 3.000.000 1.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 20.000.000 6.736.237 196,90%51.102.280.000 Combustibles y Lubricantes 60.000.000 6.000.000 9.000.000 7.000.000 10.000.000 5.000.000 7.000.000 5.000.000 10.000.000 6.000.000 7.000.000 132.000.000 106.547.234 23,89%51.300.000.000 Otros Egresos Operativos 1.037.805.308 68.086.874 91.527.489 66.820.919 87.368.556 88.721.534 79.090.692 61.721.988 55.737.101 90.074.507 88.721.532 1.815.676.500 1.261.224.852 43,96%51.301.000.000 Gastos de Alta Dirección 1.037.805.308 68.086.874 91.527.489 66.820.919 87.368.556 88.721.534 79.090.692 61.721.988 55.737.101 90.074.507 88.721.532 1.815.676.500 1.261.224.852 43,96%51.301.010.000 Dietas 843.085.308 60.066.874 80.947.489 59.080.919 77.268.556 78.461.534 69.910.692 54.501.988 49.237.101 79.654.507 78.461.532 1.530.676.500 1.124.013.553 36,18%51.301.020.000 Gastos de Sesió 10.640.000 840.000 1.100.000 820.000 1.040.000 1.060.000 940.000 740.000 680.000 1.080.000 1.060.000 20.000.000 14.694.727 36,10%51.301.030.000 Gastos de Capacitación Directivos 40.640.000 840.000 1.100.000 820.000 1.040.000 1.060.000 940.000 740.000 680.000 1.080.000 1.060.000 50.000.000 51.301.040.000 Gastos de Asambleas 93.440.000 3.840.000 5.880.000 3.600.000 5.520.000 5.640.000 4.800.000 3.240.000 2.640.000 5.760.000 5.640.000 140.000.000 106.666.845 31,25%51.301.050.000 Publicaciones y Convocatorias 20.000.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 25.000.000 15.849.727 57,73%51.301.060.000 Gastos de Viajes 30.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 50.000.000 52.100.000.000 EGRESOS NO OPERATIVOS 500.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 6.200.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 551.200.000 373.622.619 47,53%52.101.000.000 Egresos Varios 500.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 6.200.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 551.200.000 373.622.619 47,53%52.101.020.000 Pérdidas por Siniestros 5.000.000 5.000.000 9.948.799 -49,74%52.101.030.000 Pérdidas por Robos 10.000.000 10.000.000 5.800.000 72,41%52.101.070.000 Otros Egresos no operativos 455.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 505.000.000 336.368.147 50,13%

60.000.000.000 EXCEDENTES Y PERDIDAS 363.034.692 221.153.126 715.072.511 352.991.581 468.241.517 339.088.466 407.541.068 210.135.596 161.942.899 136.460.076 675.338.468 4.051.000.000 5.049.236.640 -19,77%


- El aumento de dietas propuesto es del 10% como máximo, para integrantes de Comités.- Para integrantes de Juntas Directivas (Consejo de Administración, Junta de Vigilancia y Junta Electoral es del 20%, como máximo posible.- Se limita la cantidad de las sesiones a un máximo de 5 por mes, para evitar cualquier pago adicional.- La tasa del 36% es consecuencia de la creación de un Comité más en el año 2008 (Comité de Planificación, Presupuesto e Inversiones) y

para la creación del Comité de Deportes a fin de transparentar la gestión del fondo propuesto en la presente Asamblea.


�� COOPEDUC LTDA.

Códigos Cuentas Casa Central Independencia Caazapá M. J. Troche Tebicuary Iturbe San Juan N. Yataity Paso Yobai J. L. Mallorquín Caaguazú G Total 2008 % Variac.

40.000.000.000 INGRESOS 15.779.500.000 1.109.500.000 1.809.500.000 1.127.102.500 1.500.770.073 1.357.800.000 1.343.000.000 919.400.000 965.500.000 1.369.840.295 1.826.000.000 29.107.912.868 24.064.036.604 20,96%41.000.000.000 INGRESOS OPERATIVOS 15.386.500.000 1.104.500.000 1.807.000.000 1.119.702.500 1.496.770.073 1.356.800.000 1.342.500.000 919.100.000 964.500.000 1.367.940.295 1.825.000.000 28.690.312.868 23.626.263.890 21,43%41.100.000.000 Ingresos operativos por servicios financieros 15.386.500.000 1.104.500.000 1.807.000.000 1.119.702.500 1.496.770.073 1.356.800.000 1.342.500.000 919.100.000 964.500.000 1.367.940.295 1.825.000.000 28.690.312.868 23.626.263.890 21,43%41.101.000.000 Ingresos operativos por actividad de Ahorro y Crédito 15.386.500.000 1.104.500.000 1.807.000.000 1.119.702.500 1.496.770.073 1.356.800.000 1.342.500.000 919.100.000 964.500.000 1.367.940.295 1.825.000.000 28.690.312.868 23.626.263.890 21,43%41.101.010.000 Intereses Compensatorios sobre Préstamos 13.858.500.000 1.050.000.000 1.629.800.000 999.000.000 1.358.164.482 1.251.000.000 1.264.000.000 833.000.000 804.000.000 1.267.263.287 1.690.000.000 26.004.727.769 20.896.835.545 24,44%41.101.020.000 Intereses Moratorios Cobrados 170.000.000 15.500.000 37.000.000 26.450.000 27.980.460 16.000.000 14.000.000 16.000.000 29.000.000 38.196.668 30.000.000 420.127.128 362.675.925 15,84%41.101.030.000 Intereses Punitorios Cobrados 51.000.000 4.500.000 12.000.000 9.252.500 9.243.910 5.000.000 4.500.000 5.000.000 8.500.000 11.480.340 10.000.000 130.476.750 109.193.765 19,49%41.101.050.000 Comisiones Cobradas sobre Préstamos 103.000.000 10.000.000 22.000.000 11.000.000 16.960.000 12.500.000 17.000.000 11.000.000 15.000.000 16.000.000 35.000.000 269.460.000 249.848.449 7,85%41.101.060.000 Intereses Cobrados sobre Depósitos a Vista 20.000.000 20.000.000 58.030.172 -65,54%41.101.070.000 Intereses Cobrados sobre Depósitos a Plazo 500.000.000 500.000.000 788.539.716 -36,59%41.101.100.000 Cuotas de Ingreso no retornables 100.000.000 10.000.000 13.000.000 12.000.000 14.500.000 11.000.000 11.000.000 10.000.000 8.000.000 15.000.000 50.000.000 254.500.000 211.656.000 20,24%41.101.110.000 Créditos Liquidados por Incobrables Recup 20.000.000 700.000 200.000 2.000.000 1.520.913 1.300.000 2.000.000 100.000 27.820.913 25.922.450 7,32%41.101.170.000 Desafectación de Previsiones 300.000.000 13.800.000 93.000.000 60.000.000 68.400.308 60.000.000 30.000.000 44.000.000 100.000.000 20.000.000 10.000.000 799.200.308 746.547.295 7,05%42.000.000.000 INGRESOS NO OPERATIVOS 393.000.000 5.000.000 2.500.000 7.400.000 4.000.000 1.000.000 500.000 300.000 1.000.000 1.900.000 1.000.000 417.600.000 437.772.714 -4,61%42.100.000.000 Ingresos Eventuales 393.000.000 5.000.000 2.500.000 7.400.000 4.000.000 1.000.000 500.000 300.000 1.000.000 1.900.000 1.000.000 417.600.000 437.772.714 -4,61%42.101.000.000 Ingresos varios 393.000.000 5.000.000 2.500.000 7.400.000 4.000.000 1.000.000 500.000 300.000 1.000.000 1.900.000 1.000.000 417.600.000 437.772.714 -4,61%42.101.040.000 Comisiones por Servicios de Cobranzas 138.000.000 138.000.000 175.247.393 -21,25%42.101.050.000 Alquileres cobrados 20.000.000 20.000.000 15.771.452 26,81%42.101.070.000 Otros Ingresos no Operativos 235.000.000 5.000.000 2.500.000 7.400.000 4.000.000 1.000.000 500.000 300.000 1.000.000 1.900.000 1.000.000 259.600.000 246.033.869 5,51%

50.000.000.000 EGRESOS 15.416.465.308 888.346.874 1.094.427.489 774.110.919 1.032.528.556 1.018.711.534 935.458.932 709.264.404 803.557.101 1.233.380.219 1.150.661.532 25.056.912.868 19.014.799.964 31,78%51.000.000.000 COSTOS Y GASTOS OPERATIVOS 14.916.465.308 883.346.874 1.089.427.489 769.110.919 1.027.528.556 1.012.511.534 930.458.932 704.264.404 798.557.101 1.228.380.219 1.145.661.532 24.505.712.868 18.641.177.345 31,46%51.100.000.000 Costos y Gastos Operativos por servicios financieros 13.878.660.000 815.260.000 997.900.000 702.290.000 940.160.000 923.790.000 851.368.240 642.542.416 742.820.000 1.138.305.712 1.056.940.000 22.690.036.368 17.379.952.493 30,55%51.101.000.000 Costos Operativos por Actividad de Ahorro y Crédito 7.083.560.000 397.960.000 356.400.000 268.180.000 462.560.000 373.240.000 354.260.000 264.460.000 394.720.000 583.320.000 547.240.000 11.085.900.000 9.223.899.393 20,19%51.101.010.000 Intereses Pagados a Ahorristas 6.046.000.000 374.600.000 287.000.000 234.900.000 243.400.000 289.000.000 318.000.000 221.500.000 62.000.000 182.000.000 243.000.000 8.501.400.000 7.455.631.719 14,03%51.101.020.000 Intereses Pagados a Otras Entidades 330.000.000 15.000.000 10.000.000 95.000.000 50.000.000 2.500.000 10.000.000 130.000.000 197.000.000 200.000.000 1.039.500.000 793.094.167 31,07%51.101.030.000 Créditos Liquidados por Incobrables 42.560.000 3.360.000 4.400.000 3.280.000 4.160.000 4.240.000 3.760.000 2.960.000 2.720.000 4.320.000 4.240.000 80.000.000 2.189.260 3554,20%51.101.040.000 Previsiones sobre Préstamos Incobrables 235.000.000 20.000.000 50.000.000 20.000.000 120.000.000 30.000.000 30.000.000 30.000.000 200.000.000 200.000.000 100.000.000 1.035.000.000 793.543.915 30,43%51.101.050.000 Previsión sobre Disponibilidades 200.000.000 200.000.000 51.101.080.000 Previsión sobre Bienes Adjudicados 20.000.000 20.000.000 51.101.090.000 Previsión sobre Activos Restringidos 50.000.000 50.000.000 51.102.000.000 Gastos administrativos por actividad de Ahorro y Crédit 6.795.100.000 417.300.000 641.500.000 434.110.000 477.600.000 550.550.000 497.108.240 378.082.416 348.100.000 554.985.712 509.700.000 11.604.136.368 8.156.053.100 42,28%51.102.010.000 Sueldos Personal Administrativo y Otros 3.059.000.000 252.400.000 397.600.000 275.400.000 291.100.000 362.950.000 308.708.240 220.182.416 202.400.000 336.985.712 250.600.000 5.957.326.368 3.968.206.136 50,13%51.102.020.000 Beneficios Sociales 450.000.000 34.000.000 57.000.000 36.500.000 41.000.000 50.000.000 42.000.000 33.000.000 29.500.000 34.000.000 36.000.000 843.000.000 593.881.360 41,95%51.102.030.000 Servicios Públicos 156.000.000 11.300.000 21.500.000 12.360.000 11.000.000 13.200.000 13.400.000 13.000.000 13.000.000 12.000.000 15.000.000 291.760.000 230.858.671 26,38%51.102.040.000 Materiales, Utiles y Papelería 430.000.000 9.000.000 8.500.000 3.300.000 4.800.000 3.500.000 4.800.000 2.000.000 2.300.000 3.000.000 4.700.000 475.900.000 368.038.973 29,31%51.102.050.000 Depreciación del Ejercicio 647.100.000 15.600.000 21.900.000 11.800.000 9.100.000 21.900.000 11.300.000 6.300.000 8.300.000 12.000.000 16.800.000 782.100.000 650.761.552 20,18%51.102.080.000 Honorarios Profesionales 270.000.000 3.000.000 5.000.000 3.000.000 4.000.000 3.000.000 10.000.000 3.000.000 2.000.000 4.000.000 4.000.000 311.000.000 81.421.420 281,96%51.102.090.000 Servicios de Terceros 961.000.000 58.800.000 72.800.000 53.500.000 57.700.000 54.700.000 59.500.000 52.200.000 45.700.000 89.100.000 100.700.000 1.605.700.000 1.180.394.106 36,03%51.102.100.000 Reparación y Mantenimiento 150.000.000 4.000.000 16.000.000 7.000.000 4.000.000 10.000.000 6.000.000 6.000.000 3.000.000 5.000.000 11.000.000 222.000.000 148.873.908 49,12%51.102.120.000 Seguros 90.000.000 4.900.000 5.900.000 4.900.000 5.900.000 5.900.000 6.900.000 4.900.000 4.900.000 5.900.000 6.900.000 147.000.000 98.332.876 49,49%51.102.130.000 Alquileres Pagados 15.000.000 15.000.000 12.000.000 7.000.000 20.000.000 30.000.000 99.000.000 74.053.874 33,69%51.102.140.000 Impuestos y Tasas 427.000.000 15.300.000 22.300.000 16.350.000 18.000.000 17.400.000 24.500.000 16.500.000 15.000.000 21.000.000 21.000.000 614.350.000 585.257.115 4,97%51.102.200.000 Mejoras en Inmuebles de Terceros 10.000.000 3.000.000 1.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 20.000.000 6.736.237 196,90%51.102.280.000 Combustibles y Lubricantes 60.000.000 6.000.000 9.000.000 7.000.000 10.000.000 5.000.000 7.000.000 5.000.000 10.000.000 6.000.000 7.000.000 132.000.000 106.547.234 23,89%51.300.000.000 Otros Egresos Operativos 1.037.805.308 68.086.874 91.527.489 66.820.919 87.368.556 88.721.534 79.090.692 61.721.988 55.737.101 90.074.507 88.721.532 1.815.676.500 1.261.224.852 43,96%51.301.000.000 Gastos de Alta Dirección 1.037.805.308 68.086.874 91.527.489 66.820.919 87.368.556 88.721.534 79.090.692 61.721.988 55.737.101 90.074.507 88.721.532 1.815.676.500 1.261.224.852 43,96%51.301.010.000 Dietas 843.085.308 60.066.874 80.947.489 59.080.919 77.268.556 78.461.534 69.910.692 54.501.988 49.237.101 79.654.507 78.461.532 1.530.676.500 1.124.013.553 36,18%51.301.020.000 Gastos de Sesió 10.640.000 840.000 1.100.000 820.000 1.040.000 1.060.000 940.000 740.000 680.000 1.080.000 1.060.000 20.000.000 14.694.727 36,10%51.301.030.000 Gastos de Capacitación Directivos 40.640.000 840.000 1.100.000 820.000 1.040.000 1.060.000 940.000 740.000 680.000 1.080.000 1.060.000 50.000.000 51.301.040.000 Gastos de Asambleas 93.440.000 3.840.000 5.880.000 3.600.000 5.520.000 5.640.000 4.800.000 3.240.000 2.640.000 5.760.000 5.640.000 140.000.000 106.666.845 31,25%51.301.050.000 Publicaciones y Convocatorias 20.000.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 500.000 25.000.000 15.849.727 57,73%51.301.060.000 Gastos de Viajes 30.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 2.000.000 50.000.000 52.100.000.000 EGRESOS NO OPERATIVOS 500.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 6.200.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 551.200.000 373.622.619 47,53%52.101.000.000 Egresos Varios 500.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 6.200.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 551.200.000 373.622.619 47,53%52.101.020.000 Pérdidas por Siniestros 5.000.000 5.000.000 9.948.799 -49,74%52.101.030.000 Pérdidas por Robos 10.000.000 10.000.000 5.800.000 72,41%52.101.070.000 Otros Egresos no operativos 455.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 5.000.000 505.000.000 336.368.147 50,13%

60.000.000.000 EXCEDENTES Y PERDIDAS 363.034.692 221.153.126 715.072.511 352.991.581 468.241.517 339.088.466 407.541.068 210.135.596 161.942.899 136.460.076 675.338.468 4.051.000.000 5.049.236.640 -19,77%





Diseño: Patricia Carreras - Tel: (021) 514 253

PRESENTACIÓN - coopeduc.com.py · Señores Socios y Socias de la Cooperativa Multiactiva de Ahorro...

Documents

Transcript of PRESENTACIÓN - coopeduc.com.py · Señores Socios y Socias de la Cooperativa Multiactiva de Ahorro...