ПОЕЗІЯ ШАРЛЯ БОДЛЕРАПОЕЗІЯ ШАРЛЯ БОДЛЕРА

Поглянь, моя душе, які страшні вони!Поглянь, моя душе, які страшні вони!А чимось і смішні, неначе манекени…А чимось і смішні, неначе манекени…

Здурілий, сам бреду, сновидам тим під стать:Здурілий, сам бреду, сновидам тим під стать:Чого, кажу, сліпцям у Небесах шукати?Чого, кажу, сліпцям у Небесах шукати?

“ “Сліпці” Шарль БодлерСліпці” Шарль Бодлер

““Перебуваючи в пеклі, можна марити про білосніжні вершини…”Перебуваючи в пеклі, можна марити про білосніжні вершини…”

““Між Добром і Злом”Між Добром і Злом”

““Поет подібний теж до владаря блакиті”Поет подібний теж до владаря блакиті”

““Поет, як альбатрос”Поет, як альбатрос”

Шарль Бодлер (фр. Charles Pierre Baudelaire) — поет і критик, класик французької і світової

літературиДата народження:

9 квітня 1821Місце народження: Париж

Дата смерті: 31 серпня 1867

Місце смерті: Париж

Громадянство: француз

Рід діяльності: прозаїк, поет, критик

Роки творчості: 1850-1867

- Аморальный- Аморальный

- небе- небезпечний зпечний богохульник,богохульник,

- анархіст, - анархіст,

- напівбожевільний- напівбожевільний

Більшість сучасниківБільшість сучасників

«Якщо можна«Якщо можна назвати людину приємною, то у назвати людину приємною, то у найбільшій мірі це стосується Бодлера. найбільшій мірі це стосується Бодлера. Погляд його сповнений життям і Погляд його сповнений життям і думкою… Коли я слухав його швидку, думкою… Коли я слухав його швидку, вишукану мову, мову справжнього вишукану мову, мову справжнього парижанина, мені здавалося, що з очей парижанина, мені здавалося, що з очей моїх спадає повмоїх спадає пов’’язка, що переді мною язка, що переді мною відчиняється безмежний світ мрій, відчиняється безмежний світ мрій, образів, пейзажів…”образів, пейзажів…”

Поет Теодор де БенвільПоет Теодор де Бенвіль

“ “Бодлер…зумів зберегти повну гідність, Бодлер…зумів зберегти повну гідність, вдивляючись в “жах життя”, йому вдивляючись в “жах життя”, йому властива мужня майстерність: він знає, властива мужня майстерність: він знає, що життя є морок і біль, що воно що життя є морок і біль, що воно складне. Він не бачить перед собою складне. Він не бачить перед собою променя світла, він не знає виходу. Але променя світла, він не знає виходу. Але він від цього не звірився, не захандрив, він від цього не звірився, не захандрив, навпаки, він немов стиснув руками своє навпаки, він немов стиснув руками своє серце. Він прагне зберегти у всьому серце. Він прагне зберегти у всьому якийсь високий спокій… Він не плаче. якийсь високий спокій… Він не плаче. Він співає мужню і гірку пісню саме Він співає мужню і гірку пісню саме тому, що не хоче плакати”тому, що не хоче плакати”

В.Луначарський В.Луначарський

Кроки по життю Бодлера Кроки по життю Бодлера

•Смерть батька•Нерівний шлюб між Жозефом Франсуа Бодлером(62р) та Кароліною (27р) •“Зрада” матері з Жаком Опіком (39р)•Інтернат при ліонському Королівському Колежі•Заморська подорож з поверненням•Зустріч зі статисткою одного з паризьких театрів Жанною Дюваль•Офіційна опіка над Шарлем Бодлером•1848р- Французька революція – на барикадах•1857р - вершина у творчості, рік смерті вітчима, суд над збіркою “Квіти зла”•Тяжка хвороба•Параліч (помирав 14міс)•Цвинтар Монпарнас

Вірші у прозіВірші у прозі

ЧужоземецьЧужоземець- Що любиш ти більше всього на світі,Що любиш ти більше всього на світі,чужоземець, скажи, - отця, матір, сестру, чужоземець, скажи, - отця, матір, сестру,

брата?брата?- У мене немає ні отця, ні - У мене немає ні отця, ні материматери, ні сестри, ні , ні сестри, ні

брата.брата.- Друзів?- Друзів?- Ви вимовили слово, сенс якого до цього дня - Ви вимовили слово, сенс якого до цього дня

залишається мені невідомим.залишається мені невідомим.- Батьківщину?- Батьківщину?- Я не знаю, на якій широті вона - Я не знаю, на якій широті вона

розташована.розташована.- А красу?- А красу?- Я полюбив би її охоче, - божественну і - Я полюбив би її охоче, - божественну і

безсмертну.безсмертну.- Можливо, золото?- Можливо, золото?- Я ненавиджу його, як ви ненавидите Бога.- Я ненавиджу його, як ви ненавидите Бога.- Що ж любиш ти, дивний чужоземець?- Що ж любиш ти, дивний чужоземець?- Я люблю хмари... хмари, що пливуть там, у - Я люблю хмари... хмари, що пливуть там, у

вишині... чудові хмари!вишині... чудові хмари!

Літературну долю Бодлера визначила його єдина Літературну долю Бодлера визначила його єдина

поетична поетична збірка збірка «Квіти зла».«Квіти зла». Задум збірки Задум збірки визрів у Бодлера досить рано: визрів у Бодлера досить рано:

в в «Салоні 1846 року»«Салоні 1846 року»автор згадує про намір випустити книгу віршів. автор згадує про намір випустити книгу віршів.

А через два роки в пресі з'являється А через два роки в пресі з'являється повідомлення, що Бодлер готує до друку збірку повідомлення, що Бодлер готує до друку збірку

«Лімби».«Лімби». У У 1851 році1851 році під цим заголовком в під цим заголовком в

одній із газет друкується одній із газет друкується цикл із 11 віршівцикл із 11 віршів, і, , і,

нарешті, нарешті, в 1855 роців 1855 році респектабельний респектабельний журнал журнал «Ревю де Дю Монд»«Ревю де Дю Монд» публікує 18 віршів публікує 18 віршів

поета.поета. Це був безумовний успіх. До Бодлера Це був безумовний успіх. До Бодлера прийшла популярність, хоча ще ледве помітна, прийшла популярність, хоча ще ледве помітна,

але і її було досить, щоб у але і її було досить, щоб у грудні 1836 рокугрудні 1836 року

модний модний видавець Огюст Пуле-Малассівидавець Огюст Пуле-Малассі купивкупив у нього у нього права на«Квіти зла».права на«Квіти зла».

Всього через півроку Всього через півроку

книга вийшла світкнига вийшла світ..

книгу треба книгу треба оцінюватиоцінювати

цілісно, лише тоді з цілісно, лише тоді з неї випливає неї випливає жорстокий жорстокий моральний урокморальний урок..

Назву збірки шукав поет довго, зате Назву збірки шукав поет довго, зате виявилася вона напрочуд місткою і виявилася вона напрочуд місткою і виразною, адже сфокусувала в собі не виразною, адже сфокусувала в собі не лише суперечності епохи, а йлише суперечності епохи, а йпротиріччя самого Бодлера. У стислій протиріччя самого Бодлера. У стислій формі передано сприйняття поетом формі передано сприйняття поетом сучасного світу як царства зла й сучасного світу як царства зла й водночас його власне бачення цієї водночас його власне бачення цієї сумної реальності. сумної реальності. Збірка Збірка трактувалася сучасниками як трактувалася сучасниками як поетизація аморальності. Але сам поетизація аморальності. Але сам Бодлер стверджував, щоБодлер стверджував, що

““КВІТИ ЗЛА” –ГОЛЕ СЕРЦЕ БОДЛЕРА.КВІТИ ЗЛА” –ГОЛЕ СЕРЦЕ БОДЛЕРА.“В цю жорстоку книгу я вклав все моє серце, всю мою ніжність, всю мою “В цю жорстоку книгу я вклав все моє серце, всю мою ніжність, всю мою віру (що вивернула навиворіт), всю мою ненависть. Звичайно, я стану віру (що вивернула навиворіт), всю мою ненависть. Звичайно, я стану затверджувати зворотне, присягатися перед всіма богами, ніби це книга затверджувати зворотне, присягатися перед всіма богами, ніби це книга чистого мистецтва, кривляння, фокусничества; і я збрешу, як ярмарковий чистого мистецтва, кривляння, фокусничества; і я збрешу, як ярмарковий зубодер”- Шарль Бодлерзубодер”- Шарль Бодлер

НЕПОГРІШИМОМУ НЕПОГРІШИМОМУ ПОЕТОВІПОЕТОВІ

всесильному всесильному чародієвічародієві

французької французької літературилітератури

моєму дорогому і моєму дорогому і поважаємомуповажаємому

ВЧИТЕЛЕВІ І ВЧИТЕЛЕВІ І ДРУГУДРУГУ

ТЕОФІЛЮ ГОТЬЕТЕОФІЛЮ ГОТЬЕ як вираз повного як вираз повного

преклонінняпреклоніння присвячуюприсвячую ЦІ ХВОРОБЛИВІ ЦІ ХВОРОБЛИВІ

КВІТИКВІТИ Ш. Б.Ш. Б.

АЛЬБАТРОСАЛЬБАТРОС

ДОВІДКА:АЛЬБАТРОС належить

до сімейства океанічнихптахів, до буревісників.

Його довжина – до 1,5 м,розмах крил – 4, 25м

Як ви вважаєте, по що буде цей вірш?

Чому?

Як пізній романтик і попередник символістського мистецтва Шарль Бодлер змальовує у вірші два світи?

Які саме?

Намалюйте образи, які з’являться у вас при прослуховуванні цих віршів.

АморальныйАморальный

небенебезпечний богохульник,зпечний богохульник,

анархіст,анархіст,

напівбожевільнийнапівбожевільний

Приємна людинаПриємна людина

Сповнений Сповнений життям і думкою життям і думкою поглядпогляд

Справжній Справжній парижанинпарижанин

•Шукає красу•Шукає між Добром і Злом•Відчуває себе заздалегідь знехтуваним•Закликає до бунту

•Песимізм Бодлера – результат відчаю самотнього борця

БОДЛЕРБОДЛЕР Аморальний , Аморальний ,

приємнийприємний Шукає, Шукає,

відчуває, відчуває, закликаєзакликає

Відчуває себе Відчуває себе заздалегідь заздалегідь знехтуванимзнехтуваним

Поет-Поет-альбатросальбатрос

КАЇНАВЕЛЬ

і

Рід Авеля, їж, пий, втішайся –Господь всміхається тобі.

Рід Авеля, твої курінняВдихає світлий херувим!

Рід Авеля, тебе зігрієОгнища батьківського пал;

Рід Авеля, підуть до гноюТвоїх наслідників тіла!

Рід Авеля, твоя ганеба, Тебе оберне в прах і тлінь!

Рід Каїна, в ярмі згинайсяЧи гинь у злиднях і журбі.

Рід Каїна, твої боління –Коли ж кінець настане їм?

Рід Каїна, зима повіє –В печері мерзни, як шакал!

Рід Каїна, перед тобою –Іще не звершені діла,

Рід Каїна, здіймись до небаІ Господа на землю скинь!

ПОЕЗІЯ ШАРЛЯ БОДЛЕРАПОЕЗІЯ ШАРЛЯ БОДЛЕРА

ПрезентацПрезентацію ію підготувала підготувала вчитель світової вчитель світової літератури літератури Смирнова Смирнова Тамара Тамара МиколаївнаМиколаївна