PPSh41 PPS43 PPS43-52 Manual in Polish

7/21/2019 PPSh41 PPS43 PPS43-52 Manual in Polish

1/73

MINISTERSTWO OBRONY N RODOWEJPlec;h. 91 54

INSTRUKCJ PIECHOTY

7 62 mmPISTOLET MASZYNOWYwz. 1941 wz. 1943 i wz. 1943/52

Z t - OP S l UTRZYMYWANIEZ - Z S DY l SPOSOBY STRZELANIAWYO NIE DRUGilo U Z U P N I O N

WY DAWNI C l WO M i ' l S TERSTW- OBRONY N RODOWEJ1 9 5


2/73

Warszawa, dnia 13. 10. 1954 r .

D Z E N NR 12Zatwierdzam i wprowad?.am do u y t k u wydanie dru, i e

u z u p e n i o n e Instrukcji piechoty - 7,62 mm pistolet maszynowy wz. 1941, wz. 1943 i wz. 1 9 4 3 5 ~ . cz. I Op i s i utrzymywanie.cz. - Zasr:iy l sposoby strzelania .

WICEMINISTER OBRONY NARODOWEJSTANISLAW POPLAWSKI

G e n e r brcmi

TRESCWt.ASCnV OSCl BOJ OWE I PRZEZNACZENIE

7,62 MM PISTOLET()W liiJ \S:lYNOWYCHwz. 1941 , wz. 1943 l wz. 1943/52z S C l . OP IS l UTRZYMYWANIE

D Z I l 7,62 MM PISTOLET MASZYNOWY WZ. 1941Str.R z d i a l l . Budowa pistoletu ma szynowegoOpis . .Pr>ybor - do pistoletu m:JS7.ynowegoNabJ bojowy

R o z d 7 i l 11 , Ozlnlnnle l m echanizmw pisto let u 11'US7,YI10W Cjl O/Polu7.tn" l mechanizmw pistoletu ma szyno-przed ladowan iemD z i a l u n ~ n c ~ c i l mechanizmw pistoletu maszyno

r > ~ t d c > a d o w a n i a .Dziala n ic c y . : \ c l l mechanizmw pis toletu maszyno. nz:.o str1:elaniu ogniem_pojedynczym .f)yin lan ir r z c ~ c l l mechanizmw pistoletu maszyno

IV l ' rrzy strzelaniu ogniem y m .R o 1. ci 7 i a l II I. Watll lwe m ech aniztpw pl

r t t t : ' O'vego

122930

32333436

, . ~ " r h >:>nobie lania i usuwania z a c i przy strzelan iu 38R o 7 d 7 i n 1 rv. Zasad y utrzymywani a l obchodzeniaz pis loktcm maszynowym

' tr'l,vm,vwanie l przechowywanie pistoletu maszyno-wego


3/73

Str. Zasady r o z k a d a n i a i s k a d a n i a pistoletu maszyno-w ~P r z e g l d pistoletu maszynowego 58Sposb codziennego e g l d u pistoletu maszynowego 59

P r z e g l d pistoletu maszynowego w stanie z o o n y m . 59P r z e g l d pistoletu maszynowego w stanie r o z o o n y m 62

r z e g l d przyborw . 63Czyszczenie i smarowanie pistoletu maszynowego . 64

o d z l a l V. Przystrzellwanie pistoletu maszynowegoo z d z l a l VI. Ladowanie magazynkw

OZIAL II. 7,62 MM PISTOLET MASZYNOWY WZ. 1943R o z d z l a l II . Budowa pistoletu maszynowegoOpis C l c i

Przybory do pistoletu maszynowegoNabJ boJowy

a o z d z l a l vrn. Jlzialanic c z c 1 mecha nizmw pistoletu maszynowegoP o l o e n i e c z ~ c i i mechanizmw pistoletu maszynowego przed ladowaniem .Dzlnlanie C ? . c i i mechanizmw pistoletu mnszyno-wego podczas a d o w a n i ai mechanizmw p l s t o l maszyno wego podczas strzelania .

D z i a a n i c c z c i i mechanizmw pistolet u maszynowego przy z a b e z p i e c : ~ E e n i uZasady zapobiegania i usuwania z a c i przy strzelaniua o z d z t a t IX. Zasady utrzymywania t obchodzeniaz pistoletem ma zynowym

4

Utrzymywanie i przechowywanie pistoletu maszynowegoZasady r o z k a d a n i a i skladania pistoletu maszynowegoP n e g l d pistoletu maszynowego

i8686

8788899090

919 195

Str.Sposb codziennego p r z e g l d u pistoletu maszynowego 95

P r z e g l d pistoletu maszynowego w stanie z o o n y m . 96P n e g l d pistoletu maszynowego w stanie o z o o n y m 97Czyszczenie i smarowanie pistoletu maszynowego . 99a o z d z l a X. Przyst rzeliwanie pistoletu maszynowegoDZIA1J III. 7,62 MM PIS'T'OLET MASZYNOWY

WZ . 1943/ 52 (ZMODYFIKOWANYR o z d z l a Xl. Rinice w budowle m i d z y pistoletemmaszynowym wz. 1943/ 52 l pistolete m maszynowymwz. 9 ~ 3n. SP OSOBY l ZASADY STRZELA NIA

R o z d z l n 1 I. Sposoby strzelania z pis toletu maszynowegoWskazwki oglneSposoby strzelania l e cPostawa l e c

S k a d a n i e s i i strzelanie w postawie l e cPrzerwanie ogniaPostnwa i strzelanie l c z c .Postawy l strzelaniePostawa l strzelani' t o j c .Strzelante z o d p r i zza ukryciaPostawy i strze lanie na nartachStrzelan ie w ruchu

R o z d z l a l n . Zasady strzelania z pistolet u maszynowego w walce .Wskazwki oglneWybr cel uWybr celownika i punktu celowania .Strzelanie do celw pojedynczych l grupowychStrzelanie do celw chwilowo u k a z u j c y c hchomych

Strzelanie do celw powietrznych .i u

10610810811011211411611812025127

129130131134135137

5


4/73

Z L C Z N I K IZ a c z n i k

Z a c z n i k

Z a c z n i

Z a c z n i k

nr 1 - Tabela k t w celowania, zboczeniai czasu lotu pocisku pny strzelaniuz pistoletu maszynowego wz. 1941.

nr 2 Tabela k t w celowania, zboczeniai czasu lotu pocisku przy strzelaniuz pistoletu maszynowego wz . 1943i wz. 1943/52nr 3 - Tabela p r z e w y s z e n i r e d n i e g o torupocisku nad n i ce .rJwania przy strze-laniu pistoletu maszynowego wz. 1941

nr ,4 - Tabela p r z e w y s z e n i a r e d n e g o torupocisku nad l i n i celowania przy strze-laniu z pisto letu maszynoweeo wz. 1943i wz. 1943/52.

Str .

140

l l

142

3

WLASCIWOSCI BOJOWE l PRZEZNACZENIE7,62 mm PISTOLETOW MASZYNOWYCH wz. 1941,

wz. 1943 i wz. 1943/521. Pistolet maszynowy u y do zwalczania nieprzyjaciela na bliskich o d l e g o c i a c h . Do strzelania u y w a

s i nabojw pistoletowych wz. 1930.

Rys . l Pistolet ma szynowy wz. 19412. Z pistoletu maszynowego wz. 1941 (rys. l) strzela

s i gniem c i g y m (seriami krtkimi po 3 6 s t r z wi d u g i m i po 15 2 0 s t r z a w i ogniem pojedynczymprzez zastosowanie przerywacza.3. Pistolety maszynowe wz. 1943 (rys. 2 i 3) i wz.1943/52 (rys. 4 nie p o s i a d a j przerywacza ognia i za

7


5/73

sadniczo strzela s i z nich ogniem c i g y m .lecz c i g a -j z y k spustowy i z w a l n i a j go natychmiastpo n a c i n i o n a w n i s t r z e l a ogniem pojedynczym.

Rys. 2 istolet maszynowy wz. 1943 z k o l b z o o n

Rys. 3 istolet maszynowy wz. 1943 z k o l b r o z o o n4 Skuteczna o n o strzelania przy celownikuprzerzutowym - 200 m.Najlepsze wyni-ki o s i g a s i przy strzelaniu s e r ~ a m ikrtkimi do 200 m, a d u g i m i - do 100 m. Skuteczne

8

dzialani.e pocisku, - do 800 m. y b k o p o c z t k o w ao k o o 500 m/sek.5. Teoretyczna s z y b k o s t r z e l n o pistoletu maszyno-wego wz 1941 wynosi do 1 r z a w na m i n u t a wz. 1943 i wz. 1943/52 - 600 S z y b k bo-jowa ogniem pojedynczym - do 30 s t r z a w na minu-se riami krtkimi - do 70 s t r z a w na n u t a - do 100 s t r z a w na m i n u t

Rys. 4. is tolet maszynowy wz. 1943/52 zmodyfikowany)6 P istolety maszynowe wz. 1943 i wz. 1943/ 52 r -

n i s i od pistoletu maszynowego wz. 1941 u d o w oraz z e w n t r z n y m w y g l d e m . W czasie marszu k o l b pistoletu maszynowego wz. 1943 a d a s i na wierzch.komory zamkowej.7. Pistolety maszynowe wszystkich trzech wzorwproste w budowie i w u y c i u oraz niezawodnew d z i a a n i u .S Dane c z c pistoletw maszynowych podaje

p o n i s z a tabela:


6/73

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - - ~Wyszczeglnienie 1 P is7.::let maszynowy WZ. 1941 l ;; 1943 1WZ. 1943/52.

C 1 z a r pistoletu mas7.ynowego bez magazynka 3,5 kgC i a r magazynka b bnowego bez naboi 1,15 kgC i a r magazynkanowego z nabojami ok. kgC i a r maga?.ynkakowego bez naboi 0,3 kg

C i a r magazynl


7/73

Z I LI7,62 mm PISTOLET MASZYNOWY wz. 1941

ROZDZIAL ICUDOWA PISTOLETU MASZYNOWEGO

Opis c z c i9. L u f a rys. 5) s u y do nadania pociskowi kierunku lotu.

Rys. 5. Lufa: l - k o n i e r z 2 - w y c i c i eW e w n t r z lufa ma p r z e w d g w i n t o w a-.n y, z a k o c z o n y od tylu k o m o r n a b o j ow Przewd lufy ma cztery b r u z d y. O d s t p y

m i d z y bruzdami n a z y w a j s i p o l a m i Gwints u y do nadania pociskowi ruchu obrotowego podczasjego lotu. Srednica i d z y dwoma p r z e c i w l e g y m ipolami nazywa s i k a l i b r e m przewodu lufy7,62 mm). Komora nabojowa o k s z t a c i e i wymiarach u s k i naboju s u y do pomieszczenia naboju.12

Na e w n t lufa ma :- w y c i c i e p l o k r g e do umocowania lufy-. w jej o s o n i e ,- k o n i r z o g r a n i c z a j c y ruch lufy przyw k a d a n i u jej na miejsce i p r z y j m u j c y uderzenie zamka podczas strzelania,- r y s u s t a w c z na k o n i e r z u ) , ktrapodczas s k a d a n i wskazuje p r a w i d o w e u o e n i elufy w o n i e 10. O s l o n a rys. 6 s u y do umocowania w niejlufy i p o c z e n i a jej z o m o r z a m k o w .

Rys. 6. o n a : l - a b i a c z odrzutu, 2 - mus1.ka, 3 - przednie ucho do pasa, 4 - osiona lufy, 5 - otwr do osi c z c e j ,6 -,.POkrywa komory zamkowej, 7 - celownik przerzutowy),z e t t a : o ~ l ~ r y y

Przednia c z o s o n y tworzy o s l o n l u f y,tylna z a p o k r y w k o m o r y z a m k o w ej.l O s o n a l u f y chroni l u f od u d e r z e , a strzelca przed oparzeniem r k podczas strzelania.Przednia c z o s o n y lufy j e s t c i t a i tworzy o s ab i a c z o d r z u t u, ktry o s a b i a j c od tzut pistoletu , zapewnia stateczne jego p o o e n i e co zmniejszarozrzut pociskw. Na wierzchu przedniej c z c i o s o n ylufy znajduje s i p o d s t a w a m u s z k i,a z lewej strony - p r z d n i e u c h o d o p a s a.W e w n t r z p r z e d n i a o b s a d a l u f y.

13


8/73

2 M u s z k a (rys. 7) s u y do ce lowania. k r -cona ona jest w o b s a d m u s z k i, umieszczonej w jej podstawie. M u s z k o s n i o s l o n am u s z k i, ktra chroni od u s z k o d z e .

; kRys. 7. Muszka: l - o n a muszki 2 - muszkn, 3 - obsada muszki3 P o k r y w a k o m o r y z a m k o w e j ma:a) n o b s a d l u f y z c:wpem do umoco-wania lufy i z otworem poprzecznym do osi

c z c e j ; b) 2 wierzchu - o twr wyr zu t oS w y do wyrzucania u s e k ;c z prawej strony -

w y i i e p o-d l u n e do przej- c i r c z k i zamkowejz dwoma e d u mw y c i c i a m i,ktre u m o l i w i a j zabezpieczenie zam-

Rys. 8. Zntrzask pokrywy: 1 -ltadlub zatrzasku 2 - z b 3 -gniazdo do s p r y n y 4 - kolek,ka w p o o e n i uprzednim i tylnym;d) w tylnej c z c i -w y s p, ktry- s p r y n a

14

s u y do p r a w i d o w e g o u o e n i a pokrywy komoryzamkowej , przy c z e n jej z k o m o r z a m k o w - dwie o p o r y b o c z n e, ktre o g r a m c z a j ruch k a d u b a zatrzasku do przodu ,- dwa o t w o r y do kolka zatrzasku.4 Z a t r z a s k p o k r y w y (rys. 8 s u y do

p o c z e n komory zamkowej z jej p o k r y w i s k a d as i on z k a d u b a s p r y n y i kolka.K a d l u b z a t r z a s k u ma z b, ktryprzy z a m k n i t y m pistolecie maszynowym m i e c i s i w swym g n i e d z i e w komorze zamkowej. Po-nadto ma g n i a z d o do pomieszczenia s p r y n yzatl 28Sku i dwa b o c z n e o t w o r y do p r z e j c ikolka zatrzasku.5) C e l o w n i k p r z e r z u t o wy (i-ys. 9)przeznaczony jest do strzelania na 100 i 200m i w z w i zku z tym na jednym jego ram ieniu jest cyfra 10, a ne.rugim 20. ,.

J

Rys. 9. Celownik przer.wtowy: l - s p r y n a celownika 2 -celownika 3 - celownik 4 - j)odstawa celownikaCelown ik przerzutowy obraca s i na swej osi, umo-cowanej w podstawie celownika i utrzymuje s i w na-danym p o o e n i u za p o m o c s p r z y n y .

15


9/73

11. K o m o r a z a m k o w a (rys. l O s u y dop o c z e n i a zasadniczych c z c i pistoletu maszynowegoi nadania kierunku ruchu zamka.

Komora


10/73

S k a d a s i on z trzonu zamkowego, iglicy, w y c i g u er y n i r c z k i zamkowej z bezpiecznikiem.l} Tr zon zamkowy ma:11 c z l k o do pomieszczeni dn u s k i ;b) o tw r do grotu iglicy ; .c g n i a z d a do w y c i g u i jego yd) w dole - wy c i c i e do c i a zamka przy

wstawionym magazynku; w w y c i c i dwaw y pus ty ktre t w o r z r owek p o d u n ydo z e j c i a wyrzutnika przy ruchu zamka ; prze-dnia c z wypustw tworzy p o d a j n i k;e) w o d k o w e j c z c i od d o u - p r z e p u s t dozaczepu zamkowego, ktrego tylna k r a w d sta-nowi z b zaczepowy;f) po obu bokach - w y l o b i e n i a do zbierania

nadmiernego smaru;g) w c z c i tylnej - c i c i e poprzeczne w celu

u n i k n i c i a u d e r z e zamka o k o e k zatrzasku po-krywy komory zamkowej, przy cofaniu s i zam -ka w p o o e n i e tylne;

h z prawej strony - r c z k z b e z p i e c zn ik i em ;i w c z c i zgrubionej - p r ze w 6 d do ze

s p r y n p o w r o t n .2) R c z k a z a m k o w a s u y do odprowadzeniazamka w p o o e n i e tylne, przy o w a n i u pistoletu ma -

szynowego i przy zabezpieczaniu go.Ma ona pr o w a d n i c po k trej przesuwa s i bezpiecznik. Bezpiecznik ze y n 1 i t o c z k e m s u -do zabezpieczenia pistoletu.. 3 I l i c a p o c z o n a jest z zamkiem za p o m o ckolka i s u y do zbijania s p o n k i .

18

4 W y c i g (rys. 12) s u y do w y c i g a n i a lusekz komory nabojowej oraz utrzymania ich w c z k u zamka i posiada:a p a z u r , ktry chwyta za k r y z u s k i ;

mm IIIIII

Rys. 12, W y c i g i jego s p r yna : 1 - s p r y n a w y c i g u2 - w y c i g

b) w y s t p y wc e do p a s z c z y z n yz zamkiem;. c) p l a s z c z y z nna k t r d z i a a s p r

y n a w y c i g u ;d) w y s t p y do unie

m o l i w i wyskaki-wania s p r y n y ;e) wy c i c i e do przej-

c i a wybijaka przy od-z a n i u s p r y n y .5) p r y n a w y c i g u s u y do utrzymania

w y c i g u . Na tylnym k o c u s p r y n y jest o tw r -do w k a d a n i a wybijaka przy r o z k a d a n i u .6) U r z d ze n i e powro t n e (rys. 13) a d a s i ze y n y powrot,nej, jej e r d z i i zderzaka.2

Rys. 13 . UI U\d?.enie powrotne: l - s p r y n a powrotna z e r d z i .2 - zderzak7) e r d s p r y n y p o w r o t n e j u n i e m oliwia zginanie s i s p r y n y powrotnej w czasie d z i a a n i a

p i ~ > t o l e t u Na tylnym jej k o c u na stale umocowana jest. 19


11/73

ty l n a opora s p r n y, a na przedni koniecnaldL.Ona jest p r z e d n i a o p o r a s p r y n yp o wro tne j . Przedni koniec e r d z jest r o z k l e p a ~ yt w z c g w k e r d z i, ktra s u y do utrzymania przednie j opory s p r y n y powrotnej.8) S p r y n a p o w r o t n a z n a j d u j c a s i na e r d z i s u y do przesuwania zamka w p o o e n i eprzednie.

9) Z d e r z ak przyjmuje na siebie uderzenie zamkaprzy jego d e j c i u w tylne p o o e n i e h r o n i c w ten sposb zamek i k o m o r z a m k o w .Zderzak ma: o t w r do p r z e j c i a s p r y n ypowrotnej i w y c i c i e do k o k a zatrzasku pokrywy komory zamkowej.

5Rys. 14. Mechanizm spustowy: l ptzerywacz, 2 - d w i g nspustvwa, 3 - r a m i p t z e c z n i l < a 4 j


12/73

c i g e g o p r z e 1 1 1 a e y p r z e s u n ~ przd do oporu, a do ognia pojedynczego- w t y do oporu.3 S w o r z e p r z e c z-2 3 n i k a {rys. 16) s u y do u trzy-

1 mania p r z e l c z n i k a w nadanymp o o e n i u i ma: g l w do. 1 \ oparcia s p r y n y i o t w r doi i: U kotka oraz s p r y n p r z eoRys, 16. Sworzc n prze

c z n i k a l - s w o r z e c z n i k a 2 - s p r -

c zn ika ktra utrzymujego w p o o e n i u grnym.4) w i g n i a spus to -w a rys . 17) u y do u trzymania zamka na zaczepie zamko-sworznia, 3 -i


13/73

b) z prawej strony - c z z a ok r g l o n nak t r d z i a a przerywacz przy strzelaniu ogniempojedynczym;c w dole - w y c i c i e do kolka, ktry ograniczazaczepu spustowego z g w k i spustu;d) w e w n t r z - g n i a z d o do s p r y n y .

8 S p r y n a z a c z e p u s p u s t o w e g o utrzy-muje zaczep w p o o e n i u przednim.9 P r z e r y w a c z (rys. 20 s u y do o d c z e ~ -czepu spustowego od g n i spustowej przy strzelamuogniem pojedynczym.

Rys. 20. Przerywacz: l - r a m i przednie, 2 - r a m i tylne,3 - otwr do osiPrzerywacz ma:a) ram i p r ze d n i e, na ktre d z i a a do1naszczyzna zamka przy ruchu do przodu;b) r a m t y l n e, ktre ma dwa skos y :g 6 r n y i d o l ny; grny skos odprowadza za-czep spustowy w p o o e n i e tylne, a dolny utrzy-

muje zaczep spustowy w p o o e n i u tylnym, dochwili zaprzestania nacisku na j z y k spustowy;c) o t w r do osi.10) ob s ad a p r z e r ywacz a_ ~ r y s . _ 2 1 s u y ~ op o c z e n przerywacza z p r z e l c z m k 1 e m 1 do nadamakierunku ruchu przerywacza.24

Obsada przerywacza ma:a) u c h a, ktre t w o r z gniazdo do przeryvvacza:b o tw r do osi;c) w y s p, do nadania kierunku obsady przerywaczaprzy przesuwaniu jej w ko

mor7.e spustowej ; d g n i a z d.o z o twor emdo p r z e sworznia prze.., c z n i k a i oparcia dolnego

k o c a jego y n y . .

J

Rys. 21. Obsada prze-rywacza: l - ucha zotworem do osi, 2 -prawa c i a n k a 3 -w y s t p 4 - gniazdoz otworem do sworz-nia p r z e l c z n i k a

.14. L o e wraz z k o l b (rys. 22 s u y doczenia c z c i i do wygodnego p o s u g i w a n i a s i pistoletem maszynowym.

Rys . 22. L o ~ e wraz z b : 1 - o e 2 - szyjka, 3 - kolba.4 - tylne ucho do pasal ) L o e ma:wy c i c i e p o d u n e w ktrym m i e c i s i w g

rze komora zamkowa, a w dole komora spustowa,- w przOdlzie - c i c i a, ktre w c h o d z w o s a d komory zamkowej. .- na szyjce - g n i a z d o do w k r t u g w n e g2 Kol b a ma w y c i c i e na tylne ucho do pasa i m e t a l o wy t r ze w i k z p o k r Y w ktra25


14/73

zamyka p u s t c z kolby (gniazdo na przybory), gdzieprzechowuje s i przybory do czyszczenia. .15. M a g a z y n e k n o w y (rys. 23) s u y doumieszczenia 71 naboi. Sklada s i on z p u d e k a , pokrywy ma azynka, prowadnicy nabojw, b b n a s p r y n y .d o n o n i k a z w k r t e m zatrzasku b b n a z n a k r t k i s p r -

y n .

Rys. 23. Magazynek b b n o w y l - powadnica nabojw, 2 -w y a z nabojowy, 3 - d o n 9 n i k 4 - opora nabojowa, 5 - oporazaczepu prowadnicy, 6 - d e k o 7 - zatrznsk b b n i .8 7 . < 1 ~ u w k R , 9 - pokrywa, 10 - 11 - ucho

l) Pude l k o ma : o p o r n a b o j o w w Yl a z n a b o j o w y z oporami do skierowania na-boju do komory nabojowej, poza tym posiada z a c z e pm a g a z y n k a z wy c i c i e m do p o c z e n i a z za-h Zaskiem b b n a przy a d o w a n i u pistoletu maszynowegoi u c h o do sznurka. celem przymocowania magazynka do pasa.2) P o k r y w a s u y do z a m k n i c i a pudelka. Maona z a s u w k c z o p z :1 s u w k i i o t wldo g w k i zatrzasku b b n a .26

3 Pro w a d n i c a n a b oj w (rys. 24) s u y dopomieszczenia naboi i skierowania ich i:lo w y a z u nabo-jowego pudelka.Do podstawy prowadnicy nabojw przymocowana jestprzegroda spiralna, ktra tworzy dwa korytka - wew-n t l z n e i z e w n t r z n gdzie m i e s z c z s i naboje.

Rys . 24. Prowadnica nabojw :l - POdstilwa,2 - przegroda spiralna,3 - korytko w e w n t r z n e4 - korytko z e w n t r z n e5 - w y s t p o g r a n i c z a j c y

Rys. 25. B b e n : l - -kryw l i , 2 - otwr, 3 -ucha, 4 - uchwyt, 5 -zaczep p r y n y

4) B b e n (rys. 25) s u y do pomieszczenia i napi-nania s p r y n y Z wierzchu przy;kryty jest p ok r yw-k .Pokrywka b b n a ma:- cztery u c h w y t y do opatcia .pa lcw k

przy obracaniu b b n ao t w r w k s z t a c i e k t z y a - do p r z e j c i a osi- magazynka k,tra m.a cztery w y c i c i a do ~ b wzatrzasku b b n a .Na c i a n c e b b n a u c h a do umocowania d o n o nika.5 S p r y n a m a g a z y n k a rys. 26 s u y doobracania b b n a i donoszenia naboi. Na obu k o c a c h

27


15/73

s p r y n y g n i a z d a z ac z p o w e do p o c z e n i az zaczepem osi i z zaczepem c i a n k i b b n a .6) D o n o n i k (rys. 27)

s k a d a z r a m i e n i a i p op y c h a c z a n a b o j oweg oNa ramieniu znajduje s i gniazdodo p o c z d o n o n i k a z uchami

Rys. 26. S p r y n a b b n a , za p o m o c w r t u . Popy-ma gazynka chacz nabojowy s u y do popycha-nia naboi.

7) Z a t r z a s k b b n a (rys. 27) s u y do utrzymania b b n a w nadanym mu p o o e n i u przy a d o w a n i u i do

Rys. 27. D o n o n i k i zatrzask b b -na: - d o n o n i k 2 - d o n o n i k a 3 - zattzask b b n a4 - nakrc:tka zatrzasku, 5 -

s p r y n a zatr,mslo

przymocowania pokrywy magazynka do pud e k a .

Za trzask b b n a mag w k z czteremaz b a m i . Zatrzask przechodzi przez magazynka i zamocowujen ak r t k S p r y n azatrzasku utrzymujezatrzask w dolnym po

o e n i u .16 Oprcz maga-

uzbrojeniu(rys. 28). znajduje s i zynka b b n o w e g o na

maga zyn ek o w yMagazynek u o w y sklada s i z pudelka, nasady, ktra tworzy w y a z nabojowy, d o n o n i k a s p r y n y maga

zynka i dna magazynka.28

Na t flnej c i a n i e pudelka magazynka znajdujez a c z e p m a g a z y n k a z w y c i c i m, do po c z e n i a z zatrzaskiem przy a d o w a n i u pistoletu maszy-no\vego. Przybory do pistoletu maszynowego

17 P r zybo r y (rys. 28) s l u dor o z k a d a n s k a d a n i a i czyszczeniapistoletu maszynowego. K a d y pistolet powinien m i e n a s t p u j c e przy.bory :l W y c i o r s k l a d a n yi p r z e c i e r a c z do czy:szcze

nia przewodu lufy . Wycior s k a d az I k o j e c i i dwch c z o n w .

2) W k r t a k s k a d a s i z r k o - c i , ostrza i osi ostrza. Na r k o j e c iw k r t a k a znajduje w y c i c i e do

o d k r c a n i a i d o k r c a n i a przedniegoozlonu wyciora lub przecieracza.3) W y b i j a k do wybijania osii k o k w przy r o z k a d a n i u i s k a d a -niu pistoletu maszynowego.4 K l u c z do w k r c a n i a i wy

k r c a n i a muszki podczas przystrzeliwania pistoletu maszynowego.

Rys. 28. Magazy-nek lukowy: l d o n o n i k 2 - na-sada (wylaz nabojowy), 3 - pudelko, 4 - s p r y -na. 5 - dno ma -gazyn l


16/73

t

:. r: /5Rys. 29. Przybory : l olejarka, 2 - w k r t a k 3 - klucz,4 - wybijak, 5 - pierwszy o n wyciora, 6 - drugi c 7 . o ni przecieracz

Nabj bojowy19. Do strzelania z pistoletu maszynowego u y w a s i nabj pistoletowy o kalibrze 7,62 (rys . 30), ktry

s k a d a s i z pocisku, a d u n k u prochowego i s p o n -ki.l ) P o c i s k s i z rdzenia wprasowanegow a s z c z Jest on osadzony i umocowany w przez

7 . a c szyjki i z.apunktowanie.2 u s k a s u y do umieszczenia a d u n k u prochowego oraz p o c z e n i a z c i o w y h naboju. u s k a

ma s z y j k do p c . : e n z pociskiem, s t o ki t u l w do pomieszczenia a d u n k u prochowego orazdno z k r y z . W dn i e u s k i znajduje s i :g n i a z d o do p o n k i k o w e k o na ktrymgrot igliczny zbija s p o n k i d w a o two r y z a p a-o w e , prz< z ktre przedos taje s i o zbitej30

s p o n k i do a d u n k u prochowego. Ponadto dno u s k i mak r y z za k t r pazur w y c i g u w y c i g a u s k na-bj) z komory nabojowej.

3Rys. 30. Nabj bojowy: l - s p o n k a 2 - lusl


17/73

ROZDZIALDZIALAN1E Z l MECHANIZMW PISTOLETU

MASZYNOWEGOP o o e n i e i mechanizmw pistoletu maszynowegoprzed ladowaniem

21. C z c i i mechanizmy pistoletu maszynowegoprzed a d o w a n i e m z n a j d u j s i w n a s t p u j c y m p o o ~niu :l Zamek pod d z i a a n i e m . s p r : : ~ y p o w r o znajduje s i w p o o e n i u przedmm, a Jego przedma p l a s z ~czyzna opiera s i o tylne c i c i e lufy .2 y c i g pod a a n i e m swej r y c i -

n i t jest do trzonu zamkowego. 3 Z b wyrzut nika znajduje w tylne j c z c i po-e g o rowka zamka. . . . . .

4 Bezpiecznik p r z e s n i t y jest w lewo 1 d ~ J ew przednim w y c i c i u pokrywy komory zamkoweJ. 5 S p r y n a powrotna znajduje s i w najmniejszym c i u jeden jej koniec opiera s i o naktra m i e c i s i w swym g n i e d z i e w komorzezamkowej, drugi z a koniec- o o p o r p r z e d n i umiesz-

c z o n w przewodzie zamka. 6 P r z e c z n i k ustawiony jest na o g i e pojedynczy,r a m i p r z e l c z n i k a o d c i n i t e w do oporu, tylna32

opora c z n i opiera s i o tylne c i c i e prowadmcyp r z e c n . i k a .7 J z y k spustowy podany do przodu, a g w spustu podniesiona do gry.8 Zaczep spustowy jest nieco podany w d i_ z a o k r g l o n c z c i opiera s i o grny skos tylnego ramienia przerywacza.

R a m i przednie przerywacza pod d z i a a n i e m dolnejp a s z c z y z n y zamka jest opuszczone w Zaczep zamkowy d w i g n i spustowej podniesiony jest do gryi znajduje s i w e w n t r z komory zamkowej z tylu zamka, a z b d w i g n i spustowej znajduje s i p e n i e j zaczepu spustowego.

U w a g a: J e e l i przy takim p q l o e n i u n a c i s n na z y k spustowy, to zaczep zamkowy d w i g n i spustowejnie zostanie opuszczony, g d y zaczep spustowy l i z g a j

s i po skosie tylnego ramienia przerywacza, wejdziew w y c i c i e g w k i spustu i nie zaczepi o d wspustowej.D z i a a n i e z c i mechanizmw pistoletu maszynowegopodczas a d o w a n i a

22. vv celu z a a d o w a n i a p istoletu maszynowego nal W o y naladownny magazynek w m nabojowym do gniazda magazynka w ten sposb, a by

zatrzask z a s k o c z y w w y c i c i e zaczepu magazynka.2 P r z e s u n bezpiecznik w prawo do oporu,

z w o l n i zamek.3 U j m u j c p r a w r k za c z k z a m k o w o d c i g

n zamek do tylu.s istolct maszynowy 33


18/73

4) P u c i r c z k a m k o w przy tym zamek przesunie s i nieco do przodu i z a ~ z e p i s i o zaczep zamkowy.Prr y co faniu zamka do tylu s p r y powrotna zosta-je n a p i t a , rowek zamka l i z g a s i po z b i e wyrzutni

ka, a przedni koniec e r d z i s p r y n y powrotnej wychopzi z przewodu zamkowego. Gdy tylko -przednia a s z czyzna zamka minie t y l n c i a n k magazynka kolejnynabj pod d z i a a n i e m s p r y n y magazynka podnosi s i do gty i staje naprzeciw komory nabojowej.Zamek p1zy dals1.ym cofaniu s i naciska na d w i g n i spustowq i opus-zcza w zaczep zamkowy, a przednie

r a m i ~ p1zerywacza zwalnia s i spod nacisku dolnejs z c z y z n y zamka. Zaczep spustowy. pod d z i a a n i e mswej s p r y n y przesuwa s i przodu i c z c i

o n opu izcza w tylne r a m i przerywacza, podnos z c jego a m i przednie.

Gdy tylko z b zaczepowy zamka minie zaczep zamkowy d w i g n i spustowej - d w i g n i a spustowa pod dzia

a n i e m swej s p r y n y podnosi s i do gry, jej zaczepzamkowy zaskakuje przed z b zaczepowy zamka, a z bd w i g n i spu


19/73

i wyrzuca przez otwr wyrzutowy w pokrywie komo-ry zamkowej. S p r y n a magazynka d z i a a j c na d o n o n i k , podajekolejny nabj do w y a z u nabojowego naprzeciw podaj-nika trzonu zamkowego.Zamek, o d c h o d z c do t y u d o l n s w p o w i e r z c h n i

l i z s i po d w i g n i spustowej i opuszcza zaczep zamkowy w Gdy tylko z b zaczepowy zamka minie za- O c a w a zamka do przodu.

P r z e l a d o w a pistolet maszynowy; wtym celu o d c i g n zame k do tylui z a b e z p i e c z y go,

w y j magazyneku s u n z maga-zynka s k o n i e ulo. o n y nabj, w o y z powrotemmagazynek i strze-w dalszym

c i g u . 'J e e l i z a c i c i e po-wtarza s i , zmie-magazynek, aniesprawny ode-do wa rsztaturusznikarskjego,- -- . -----5. Niewyrzuceniez komoryzamkowei

S t r z a nie n a s t p i .Zamek nie d o s z e d do przedniego po o e n i a i oparo nie w y r z u c o n u s k .

N i e c a k o w i t e cofn i c i e zamka doty lu. Z a m a n y wy-rzutnik lub pazur

w y c i g u

P r z e a d o w a pistolet maszynowy; wtym celu o d c i g n zamek dotylu zabezpie

c z y go, w y j magazynek usu-nie wyrzuco- u s k z komory zamkowej wio

y z powrotemmagazynek i strze-l a w dalszym

c i g u . W wypadku z a -mania wyrzutnikalub pazura . wy-c i g u o d e s i a pi-

41

-


22/73

Z n c i t ~ c i a

6. w y c i ~ : , n l d elmki z ltmn.,ryna bojoweJ.Zamek pozostal wprzednim ;x>loW..niu prqtrqmywuny u s k q UJlJ"t-':

z w komorw: na bojowej_

7. Wysl l i i W I ' f ' i r w y a z unu bojnwl :o ma

l Z m i e n i magnqnek, a uszkodzony o d e s dJ\\'arsztatu ;-usznikart-kiego.~ u z y n k n . l__

1- Zabntdzcnic lubz g s z c z e n i e smaru( zwlnsztzn z i m na c - t . \ c l u c h t r cych s i .

R o z o y pistoletmaszynowy, wyc z y C i t r c e s i c z c i i u s u n

z g s z z o smar;

Z a c i c i a

g i e pojedynczyn a s t p u j e ogiel

c i g y . Zamekbem zaczepo,.-.l'lnnie dochodzi do zaczepu zamkowegolub zamek cofa s i do tylu, lecz niezatrzymuje s i na7.aczepie zamkowym

Zuz.I Cie zaczepun ~ m k o w c g o nad ~ w i g n i spustowejlub z b a zaczepowego zamka. Z a manic lub o s a b i e nic s p l ~ i y n y d w i gni spustowcj_

S p o ~ b u ~ u n

lc ko n n s m a l o w a zamek, o z y pi lolct i s t r z e l a wdalszym c i g u _ Wwypudku zuiyciazaczepu za mkowego lub z b u zaczepowego zamka,

z a m a n i a lub o s abienia s p r y nd w i g n i spustowej

n a l e y pistolet ma szynowy o d e s a do wars7.tatu ru sznikarskiego.U w a g a: Z n c i ~ ; c i < sme c l < l l , v c z ~ w y l c w i c pistoletu maszynowego W7.. 1941.29. Celem u s u n i c i a z a c i podczas st-rzelania z pistoletu maszynowego w waiunkach bojowych n a l e y :l) Przy z a c i c i u p r . 7 . C i a d o w a pistolet maszynowyi s t r z e l a w dalszym c i g u .

2) J e e l i nabj ( u s k a ) pozostal w komorze zamkowej,u s u l U l go, p r z e a d o w a pistolet m a s ~ y n o w y i z e l a w dalszym c i g u .

3) J e e l i 7 - 8 c i c i e w y n i k o z przyczyny wady magazynka, z a m i e n i go i s t r z e l a w dalszym c i g u .4) J e e l i zacicie p o w s t a o przez zabrudzenie pistoletu maszynowego wskutek d l u g o t r w a e g o strzelania . na

l e y w y j magazynek. p r z e p u k a zamek n a f t lubrzadkim olejem wrzecionowym kilkakrotnie o d c i g n zamek do t y u . po czym w i o y magazynek i s t r z e l a w dalszym c i . ( t t .43


23/73

R O Z D Z IVZASADY UTRZYMYWANIA I OflC ODZENIA S I Z PISTOLETEI\'I MASZYNOWYM

Utl lymywanic i przec hf,wywanie pistoletumUS7..)'110WCgO

30. W k a d y c h o k o l i c z n o c i a c h l n i e r z o b o w z a n yjest u t r z y m y w a swj p istolet maszynowy we wzorowym sianie i c z y s t o c o b c h o d z i si


24/73

wania lufy nie n a l e y jej nigdy z a t y k a .3 Wszystkie przybory do pistoletu maszynowegop r z e c h o w y w a w czystym i n a l e y t y m stanie.40. Przed w y j c i e m na w i c z e n i a lub do s u b y nal e y p r z e l d n pistolet maszynowy w stanie z o o -nym i o b e t r z e jego z e w n t t - z n e c z ~ c i metalowe zesmaru, a przed strzelaniem p r z e t r z e przewd lufy.

41. Pn:ed ladowaniem pistgletu maszynowego nabojami szkolnymi n a l e y dokladnie je p r z e j r z e i obe-t r z e . Nic wolno l a d o w a pistoletu nabojami u s z k o d z -nymi.42. N a u k ? . n a j o m o c i broni, roZ kladania i k a d a n i a

a d o w a n i i r o z a d o w a n i a p r z e p r o w a d z a tylko na w i -czebnych pistoletach maszynowych, u y w a j c naboiszkolnych.J e c l i nieprzyjaciel zastosuje t r w a e gazy bojo-we, lo o k r y w a j c siebie n a r z u t k o c h r o n n lub p a s z

czem n a l e y r w n l e p r z y k r y pistolet maszynowy.Zasady mzkJadania i sld udania pistoletu maszynowego

44. Pistolet maszynowy r o z k a d a s i do czyszczenia,smarowania i zamiany lub naprawy jego c z c i . Zbytc z s t e bezcelowe r o z k a a n i e i s k a d a n i e pistoletu maszynowego jest s ~ k o d l i w e g d y to przyspiesza z u y c i ejego c z c i .

R o z k a d a n i c i s k a d a n i e pistoletu maszynowego prze-p r o w a d z a na stole lub a w i w warunkach polowychna jakiejkolwiek czystej p o d c i l c e p a s z c z , p a s z c z namiot itp.).

R o z k a d a n i s k a d a n i e wykonuje s i o s t r o n i bezspecjalnego w y s i k u .Osie i k o k i i j a za p o m o c wybijaka, a w b i j a je46

naniu s i o zgraniu otworw.Przy o d k r c a n i u w k r t w n a l e y u j w k r t a k c a d l o n i , a jego ostrze w s t a w i w rowki w k r t wpionowo. Przy o d k r c a n i u w k r t w nie o d e j m o w a

w k r t a k a t k d u g o , dopki w k r t nie b d z i e swobod-nie o d k r c a s i , po czym o d k r ~ c a go r k . Przy w k r -caniu w k r t w , p o s t p o w a odwrotnie, tj. najpierw nar . y go w k r c a r k , a potem d o k r c i w k r t a k i e m .R o z k a d a n i e pistoletu maszynowego m o e b y c a k o -wite i c z c i o w e .

S t o p i e r o z k a d a n i a c a k o w i t y lub c z c i o w y ) okre- l a dowdcn.45. K o l e j n o c z c i o w e g o r o z k l ad ni pistoletu m s z y n o w e ~ ol O d l c z y m a g a z y n e k. P r z y t r z y m u j cpistolet maszynowy l e w r k przed k a b k i e m , kcwkiem prawej r k i o p u c i w d d w i g n i zatrzasku ma-gazynka po czym palcem w s k a z u j c y m lewej r k i po -d a do przodu, a p r w r k w y j magazynek z jegogniazda.2 O i w o r z y p o k r y w k o m o r y z a mk o w e j (rys. 32). Kciukiem prawej r k i p o d a za-

Rys. 32. U j c i e pistoletu m a s z y n o w e ~ o w < l u otwarcia komoryzamkowej47

trzask pokrywy do przodu, a l e w r k n a c i s n na r. e r d z i s p r y n r o t n i zderzakiem z kernory


25/73

o s o n lufy rys. 33 i jakby a m i c o p u c i w d .3) W y j z a m e ik z e s p r y n p o-w ro t n r d z i i z d e r z k i e m. Trzy-m a j c pis tolet maszynowy l e w r k przed k a b -kiem, a p r a w r k za r c z k z a m k o w o d s u n zamekdo tylu i p o d n i e p r z e d n i jego c z do gry, odchy-

l a j c nieco w prawo; nastepnie w y j zamek wr3.

Rys. 3a. Otw ieranie komory zamkowej

Rys. 34. Wyjmowanie zamka48

zamkowej rys. 34).4) O d l c z y s p r y n p o w r o t nr. e r z i i z erz k i e m od z m k5 O d c z y z d e r :1 k od s p r y n y po-wrotnej z e r d z i

Rys. 35 . Nakladanie zderzakana e r d s p r y n y powrolnej46. S k l a d A n i c p i s t o l e t u m a s z y n 0 1w e g o p o z ~ c i o w y r o z o e n i ul a o y zderzak na e r d : l ~ p r y powrotnej,

w y p u k s t r o n do opory tylnej rys. 35).2) W l o y s p r y n p o w r o t n wprzewd zamka rys. 36).

\\

Rys. 36. W k a d a n i e s p r y n y po-wrotnej w przewd zamka3) W l o y z a m e k z e s p r y n p o-w r o t n z e r d z i i z d e r z a k i e m d okomory zamkowej rys. 37) tak , aby tylny koniec e T 'dzi s p r y n y powrotnej w s z e d w swoje gniazdo w k


26/73

p r z e s u n zderzak w t y do oporu.4) Z a m k n k o m o r z a m k o w O p u -c i p o k t w do je j zaczepienia z k o m o r z a m k o w_ W tym celu n a l e y kciukiem prawej r k i p o d a zatrzask pokrywy w przd i p o c z y o m z a m k o w z jej p o k r y w

Rys. 37. W k a d a n i e zamka z e r -d z i y n y powrotnej l zderzakiem do komory zamkowej

5) W o y m a g a z y n e k. T r z y m a j pistolet maszynowy l e w k przed k i e m w r k w o y magazynek w jego gniazdo w komorzezamkowej tak, aby zaczep magazynka w s z e d w swojegniazdo w komorze zamkowej , a zatrzask z a s kw w y c i c i e na zaczepie.

H . K o l e j n o c a l k o w i t e g o r o z k a .d n i pistol tu m s z y n o w e g ~Cn lkowite r o z k a d a n i e i s k a d a n i e przeprowadzatylko pod nadzorem dowdcy.l P r z e p r o w a d z i c z c i o w e r o z k l a d a-n i e pistoletu maszynowego.50

uc ha.3) O d c z y o s l o n z l u f Ppistolet maszynowy na s p e c j a l n p o d s t a w lub nbrzeg s t o u s t r o n do gry, wybijakiem w y bzatrzask ooi c z c e j rys. 38), n a s t p n i e o b r c i pisto-

Rys. 38. Wybi janie zatrzasku osi c e j

Rys. 89. c z a n o s o n y od komory zamkowejlet maszynowy l e v : s t r o r do gry i tym samym wybijakiem w y b i T r z y m n j c pistolet maszynowy p r a w r c r ) za s z y j l kolby, a l e w za osionelu fy rys. 39) p o d a o s l c n w p17d O l i c z y od komory z : ~ m k o w e j . 51

- ) O d z y l u f o o s o n y U j r 5 O d l z y o d o a k o m o r z a m-


27/73

r k o s o n przed otworem wyrzutowym, a p r a wr k s t a w i wybijak w otwr o s b i c z odrzutu dooporu o c i c i e lufy i u d e r z y wybijakiem o s t lub

Rys 40W ~ l a w i c n i wybijaka Rys 41Wyjmowanie luf y

p o d s t a w rys. 40). Gdy tylko c z cylindryczna lufywyjdzie z jej obsady tylnej palcami prawej r k i uchwyc i za k o n i e r z lufy w y j do gry z komory zam -kowej rys 41 ).

It o w i s p u s t o w P o l o y o e wraz z k o l b na s t lub na s p e c j ~ l n

o d s t a w i t r z y m a j c za s z y j k kolby w k r t a k i e m od c i w k r t g w n y rys . 42) i w y j go ; o d c z y ~

ttys. 42. k r c a n i e w k r t u glwncgo

Rys 43 O d c z a n i e komory spustowejr n o r s p u s t o w o d c i g a j jej t y l n c z w d i do tytu rys. 43); n a s t p n i e o d l ~ c z y k o m o r z a m k o w od-

i g j c p r z e d n i jej c z w d i do przodu rys. 44.6) R o z o y m e c h a n i z m s p u s t o w y.a) P r z e s u n p r z e c z n i k na o g i e pojedynczy. od

e a j c go w tylne p o o e n i e rys. 45 .U

b) P o o y k o m o r u s t o jednym k o c e m nadrugim na wybijakiem w y b i spu- d) O b c h w y t u j l e w r k k o m o r p u s t o w (do g-


28/73

a t a w stu i w y j z komory zamkowej spust ze s p r y n : ;(rys. 46 .

Rys. 44. O d c z a n i e komory 7.amkowej

Rys. 15. P r z e s u c i 'przeh1cznlka na o g 1 epojcdync?.y46 . Wyjmowamesp ustu

c) T r 7 . y m a j c k o m o r s p u s t o w w tym samym polv-ie niu , w y b i d w i g n spustowej i p o d n o s z c d w i g -n i za zaczep zamkowy, w y p r o w a d z i jej przedni ko-niec spod przerywacza (rys. 47), po czym o d l c ? . . y s p r

y n od d w i g n i spuslowej.

ry z a o k r o n y m k o e m sworzn:a p r z e c z n i k a i przy-t r z y m u j c p r z e z n i k c i s n wybijakiem na g w -

Rys. 47 . Wyjmowani< w l ~ : n l spu towcj

Rys. 48. Wyjmowanieprz rywncza z o b s a d t sworzniem z komoryspustowej

sworznia p r z e c z n i tak ,aby kolek sworznia wyszedlze swego otworu; po czym c z y z e c z n i k ze swo-rzniem i przerywacz z obsa-

od komory spustowe.;(rys. 48.e) t ] C z y sworzet prze

l c z n ze od ob-sady pr7.erywacza (rys. 49f O d c z y s p i y odsworznia p r z e c z n k a .g) O : : l l c z y przerywacz.od jego obsady, upr1.ednk

w y b i j . j c przerywaczawybijakiem.

Rys. 49. O d c z a n isworznia n i k aod obsady przerywacza

h j zaczep spustowy ze s p r y n z g w kspustu ; w tym celu n a l e y w y b i wybtjakiem kolek za-czepu spustowego.5

48. S k l a i a n i p i s t o l e t u m a s z y n oow e g o p o c a k o w i t y m r o z o e n i u r a m i przerywacza, w o y os i w s t a w s p r y n


29/73

l o y m e c h n i zm s p u s t o w y .a P o l c z y zaczep spustowy ze spustem. W tymcelu n a l e y w o y s p r y n do gniazda w zaczepiespustowym, po czym w o y zaczep spustowy ze s p r y n w jego gniazdo w g w c e spustu i w chwili z g r a ~nia w y c i c i a zaczepu spustowego z otworem spust .Jw s t a w i k o e k zaczepu.b W o y przerywacz w gniazdo na obsadzie, tylnym ramieniem do otworu dla sworznia p r z e l c z(rys. 50) i u m o c o w a go o o i

Rys. 50. W k a d a n i e przerywacza do obsadyc N a o y s p r y n na s w o r z e p r z e c z n i k a i w -

y go w otwr obsady przerywacza.d) T r z y m a j c l e w r k za k o m o s p u s t o w pos t -w i p r z e c z u i k na p r o w a d n i c w o y w komort:przerywacz z o b s a d i sworzniem p r z e c z n i k a , wybija-kiem a c i s n na g w k sworznia, w s t a w i k o e ksworznia w jego otwr i p r z e s u n p r z e c z n i k na

o g i e pojedynczy.e) W o y s p r y n d w i g n i spustowej w jej gniad o , w p r o w a d z i p i t d w i g n i spustowej pod przednie

56

d w i g n i spustowej w gniazdo na dn ie komory spusto-wej.f W o y spust z zaczepem spustowym do komory,;pustowej. W ty celu n a l e y w s t a w i s p r y n spustudo gniazda w g w c e spustu, w p r o w a d z j z y k spusto-wy w okno dna komory spustowej i n a c i s k a j c na g w -spustu , w o y spustu.2 P o c z y l o e z k o m o r s p u s t o-w i z a m k o wa) W o y k o m o r z a m k o w w g r n c z w y c i -cia o a .b) W p r o w a d z i przednie w y s t p y komory spustowej

w o b ~ d komory zamkowej i w o y k o m o r s p u s t o w w d o l c z p o d u n e g o w y c i c i a o a tak, aby otwrdo w k r t u g w n e g o z g r a s i z otworem w szyjce o ac) W o y i w k r c i w k r t g w n y .3) W o y l u f d o i e i o s l o n y.

T r z y m a j c l e w r k za o s o n lufy z k w d p r a w r k w o y l u f do o s o n y i k i e r u j c jej przed

Ry, , : \l WkiHdanie lufyn i c z do przedniej obsady lufy, kciukiem i r e d n i mpalcem lewej (rys. 51) w o y l u f tak, aby z g r a s i rysy ustawcze na k o n i e r z u lufy i na jej tylnejobsadzie.

57

4) P o l c z y o s o n z kom o r z o mk o w 52. O wszelkich wadach, z a u w a o n y c h przy p ~ zg l d z i e pistoletu maszynowego i przyborw, o n i e r z


30/73

W tym celu a l e y w o y o s o n w ucha k,"lmoryzamkowej i t r z y m a j c je w lewej r c e w o y c z c z prawej strony (rys. 52) i w b i drewmanym

t k i e m po czym z lewej strony w b i za trzask osi.Dalsze s k a d a n n a l e y d o k o n a w e d u g o p i s u ~ s k t a -dan ia po c z c i o w y m e n i u

Rys . 52. bij nie osi c z c e j

r z e g pistoletu maszynowego49. Okresowy p r z e g l d pis toletw _maszynowychw stanie r o z o o n y m lub z o o n y m p r z e p r o w a d z : : - j oficerowie i podoficerowie w us talonych terminach . a sto

p i e r o z k a d a n i a broni o k r e l a r z e g l d a50. R w n o c z e n i e z przegl11dem pistoletu pzeprowadza sic: p r z e g przyborw.51 Zoln erz powinien p r z e g l d a pistolet maszync:rwy codziennie przed w y c i e m na w i c z e n i a i. w czasieczyszczen ia. Codzienny przeglqd przeprowadza s i w stanic z o o n y m a w < :zasie czyszczenia - w r o z o

n y m i z l o o n y m . o n i e r z przed a d y m czyszczeniem pistoletu maszynowego powinien p r z e g l d n przybory5 1

o b o w z a n y jest natychmiast z a m e l d o w a swemu derwdcy.Wady pistoletu maszynowego, ktre nie m o g

u s u n i t e r o d k a m i p o d o d d z i a u usuwa ~ i w warsztatach rusznikarskich .Sposb codziennego przeghjdu pistoletu maszynowego

53. Przy codziennym p r z e g l d z i e pistoletu maszynowego n a l e y s k o n t r o l o w a :l Czy na c z c i a c h metalowych nie. ma rdzy, brudu .

b o k i n i i w g n i e c e oraz czy jest czystyprzewd lu fy, o s a b i a c z odrzutu i c z k o zamka .2) Czy l o e wraz z k o l b nie ma p k n i i wgnie-c e z w a s z c z a na o u i szyjce.

3 Czy a l e y c i e a a zamek i czy zabezpiecza s i w p o o e n i u przednim i tylnym.4 Czy n a l e y c i e d z i a a p r z e c z n i k czy nie jestuszkodzona muszka i celownik oraz czy s i z g r y w a j rysy ustawcze na obsadzie i podstawie muszki.5 Czy n a l e y c i e a a zatrzask magazynka : zatrzask pokrywy komory zamkowej.6) Czy e y c umocowane jest przednie i tylneucho do pasa i czy p r a w i d o w o umocowany jest pas

n o n y .pistoletu maszynowego w stunie o o n y m

54. P r z e g l d pistoletu maszynowego n a l e y przeprc:rw a d z a w n a s t p u j c e j k o l e j n o c i :l S p r a w d z i d z i a a n i e mech n iz -rr. w p r z y n a s t a w i o n y m p r z e l c z n i-k u n a o g i c p o j e d y n c z y.a) Czy zatrzask magazynka n a l e y c i e utrzymuje ma -59

gazynek. W tym celu n a a d o w a magazynek nahojami szkolnymi, w s t a w i go w jego gniazdo w ko wy d w i g n i spustowej. Zamek powmten r z y m a s i ~na zaczepie zamkowym. Aby zamek p r z e s u n s i do


31/73

morze zamkowej i nie n a c i s k a j c na zatrzask maga. y n k a lekko p o c i g n magazynek wb Czy p y n n i e zamek odchodzi do t y u i czy zatrzymuje si


32/73

4) S p r a w d z i s p r a w n o c e l o w n i -k a i muszkia Czy p r a w i d o w o osadzona jest muszka, czy trwaleutrzymuje s i pOdstawa muszki na oslonie lufy, czyobsada muszki utrzymuje s i trwale w podstawie orazczy z g r y w a j s i rysy ustawcze na obsadzie i podstawiemuszki.b Czy nie jest uszkodzony celownik i jego s p r yPrzy obracnniu celown ika s p r y n a powinna energicznie u s t a w i a i m y w celownik w nadanym mup o o e n i u .5 S p r a w d z i d z i a a n i e z a t r z a s k up o k r y w y k o m o r y z a m k o w ej .Zatr1.nsk pokrywy pod naciskiem palca powmtenswobodnie p r z e s u w s i w przd, a po zwolnieniu, pod

d z i a a n i e m swej s p r P , Y 1 y , energicznie c o f n s i i poz y p o k r y w z k o m o r z a m k o w .

Przct:I:Jd pistoletu maszynowego w stanie 5 i. P r z e g l d a pistolet maszynowy w stanie roz- .

o o n y m n a l e y dokladnie p r z e j r z poszczeglne jegoc z c i i s p r a w d z i , czy nie ma na nich rdzy, brudu, wy

r u s z e , zadr, i zerwanego gwintu.l Przy p r e g d z i e lu f ys p r a w d z ia czy u wylotu lufy nie ma z b i , zadr i w g n i e c e na C 7 ~ i ; r i cylindrycznej w w y c i c i u o k r g l y m i na

o n i e r z u ;b czy lufa nie jest r o z d t a lub pogieta:c tzy w przewodzie lufy nic ma rdzy, w i osadu prn :howego.

62

a czy na powierzchni zamka nie ma zadr ib) zy grot igliczny nie jest a m a n y i czy pazurw y c i g u nie jest wykruszony;c czy e r d s p r y n y powrotnej nie jest p o g i t ai czy nie ma ona zadr, z b i s p r y n a powrotna powinna swobodnie p r z e s u w a s i po e r d z i ) ;

d czy p zderzaku n ie ma b i i p k n i oraz czyotwr do s p r y n y powrotnej nie jest zbity.3 P r z y p r z e g l d z i e o s o n y n a l e-i y s p r w d z i a czy nie ma , b o k i c h w g n i e c e i zadr;b czy pokrywa komory zamkowej nie jest p o g i t a4 Przy r z e g l d z i e m e c h a n i z m us p : t s to w e g o n l e y s p r a w d z i a czy nie ma zadr na zaczepie zamkowym d w i g n ispustowej;b czy n a l e y c i e d z i a a spust;c czy nie ma z b i na p r z e c z n i k u .

g l d przyborw56. Przybory n a l e y p r z e g l d a w n a s t p u ko

e j n o c i :l S p r a w d z i stan wyciora i przecieracza. W tymcelu n a l e y w y j wycior z gniazda kolby, p o c z y i s p r a w d z i na o ~ o , czy wycior i przecieracz nie po -g i t e .

2 S p r a w d z i stan w k r t a k a . Ostrze w k r t a k a nie powinno b y w y k r ~ u s z o n e lub zbite, zatoczenie ostrza powinno o d p o w i a d a w y c i c i u w k r t u g w n e g o . Ostrzew k r t a k a powinno swobodnie o b r a c a i u k a d a w r k o j e c i

3 S p r a w d z i , czy wybijak nie jest p o g i t y .63

C:tyszczenie i smarowanie pistoletu maszynowego 3 s p r a w d z i p r a w i d o w o i d o k a d n o przeprowadzanego czyszczenia;


33/73

57. Pislolet maszynowy powinien b y zawsze utrzymany w n a l e y t y m p o r z d k u i c z y s t o c i co o s i g a s i przez n a l e y t e jego czyszczenie i smarowanie.58. Pistolet mas.zynowy z n a j d u j c y s i na U2broje

: ~ u w p o d o d d z i a a c h n a l e y c z y c i n a s t p u j c o :l) J e l i pistolet maszynowy nie b y u y w n y - conajmniej raz na 10 dn i.2 Po lekcji nauki o broni, s u b i e wartowniczeJ

w i c z c n i a c h bez strzelania - n i e z w o c z n i e po z a k o -~ z e n i u lekcji, w i c z e lub s u b y . 3 Po strzelaniu nabojami bojowymi lub w i c z e b n ymi - n i e z w o c z n i e po z a k o c z e n i u strzelania, przy czym:1a str7.elnicy w polu) n a l e y w y c z y c i i n a s m a r o w a ty lko przewd lufy i c z k o zam:ka, a po powrocie zestrzelnicy p r z e p r o w a d z i p e n e czyszczenie. W c i . a u3 4 dni po strzelaniu p r z e C i e r a c z y s t . b i a s z m a t k przewd lufy, a j e l i na szmatce pozostanie osad prochowy lub rdza, to czyszczenie n a l e y p o w t r z y .4 W warunkach bojowych, na mane\Yrach i d u -szych w i c z e n i a c h w polu - codziennie, wykorzystu

j c przerwy w z a j c i a c h lub c h w i l zmniejszenia n a t e n i a walki.59. Smarowanie pistoletu maszynowego smarem karabinowym przeprowadza s i b e z p o r e d n i o po czyszczeniu .60. Czyszczenie i smarowanie pistoletw maszyncrwych p r z e p r o w a d z a j strzelcy pod b e z p o r e d n i m kierownictwem dowdcy d r u y n y . ktry o b o w i z a n y jest:

l) o k r e l i s t o p i e n i e z b d n e g o r o z k a d a n i a czyszczenia i smarowania;2 s p r a w d z i u strzelcw stan przyborw u y c i eprzepisowych m a t e r i a do czyszczema;4

4 p r z e j r z e b r o i po stwierdzeniu jej c z y s t o c i zez w o l i na smarowanie pistoletu maszynowego;

5 s p r a w d z i p r a w i d o w e nasmarowanie i z e z w o l i na wstawienie pistoletu maszynowego do stojaka.Oficerowie kompanii o b o w i z a n i s p r a w d z a umie

j t n o w y p e n i a n i a o b o w i u w przez dowdcw dru y n co do czyszczenia i smarowania broni, b y w regu a m i e na czyszczeniu broni i k o n t r o l o w a p r a w i d o w o jego wykonania.

61. Czyszczenie pistoletw maszynowych w warunkach koszarowych lub obozowych winno o d b y w a s i w miejscach specjalnie do tego celu przeznaczonych, naodpowiednio przystosowanych stolach, a w warunkachbojowych - na czystych p o d c i k a c h deskach itp.,uprzednio oczyszczonych z b o t a i kurzu.62. Przybory do czyszczenia broni powinny b y zawsze w dobrym stanie, a wszystkie materialy do czyszczenia i smarowania czyste i przepisowe.

Smary n a l e y p r z e c h o w y w a w z a m k n i t y c h naczyniach z odpowiednimi na nich napisami, a p a k u yi szmaty w osobnych p u d e k a c h lub z a w i n w g s t t k a n i n celem ochrony przed kurzem, brudem i wil

g o c i .Przed p r z y s t p i e n i e m do czyszczenia i smarowaniapi.9toletu maszynowego n i z b d n e jest u p e w n i s i o n a l e y t e j s p r a w n o c i przyborw do czyszczenia i smarowania.63. M a t e r i a y d o c z y s z c z e n i a i s m a-r o w a n i a:l Do czyszczenianowych u y w s i :

s Plsto1ct m szynowy

smarowania pistoletw maszy-

a) p l y n u d o c z y s z c z e n i a (mieszankaalkaliczna) - do czyszczenia przewodu lufy i cyfry 8 i o y s k r z y o w a n i e m na koniec przecieracza-; l l l l o w a p a k u y i u o y w k w z d n t e j


34/73

c i p o d l e g a j c y c h d z i a a n i u gazw prochowych(tylko po strzelaniu);b) s m a r k a r a b i n o w y - do smarowaniac z ~ c i pistoletu maszynowego po ich wyczyszczeniu;

c) s m a t a r t y l e r y j s k i - do smaroNaniapistoletw maszynowych, przed zdaniem ich domagazynu na przechowanje;

d) z y s t y h i m i k k i h s z m a t e k -do czyszczenia, wycierania i smarowania;e) p a k u l - oczyszczonych z p a d z i e r z y , u y w as i ~ tylko do czyszczenia.

Zabrania s i smarowania c z c i pistoletu maszynowego p y n e m do czyszczenia m i c s z o n k a l k a l i c z n .U w a : a: l) Do o z c i e c z e n i a i zmycia z g s t n i a l e g o smaruzezwala ~ i Q w Wat'Szlatach r u s z n i k a r ~ k i c h na u y w a n i e nafty.

Po uzyciu nafty c u : c i pistoletu maszynowego n a l e y dokladnie w y l t 7 . e , po czym s m a r o w a smarem.2 W wnrunl(ach bojowych przy d u y c h mrozach -3 0 Coanz z braku specjalnego smaru zimowego c z c i t r c e pistoletumaszynowego zezwaln s i s m a a o w a m i e s z a n i n o z a w a r t o c i20% oleju wa..:ecionowcgo l 80% nafty. Znbronia s i smnrowanin hl m i e s z a n przewodu lufy i u y -wlan ia jt j juko smnau do [ll'zcchowywanin broni.64. S p o s b z y s z z e n i a i sm a r o w an i a p i s t o l e t u m a s z y n o w e g o.Pislolet maszynowy n a l e y c z y c i w n a s t p u j c e j o l e j n o c i :l ) P o l c z y c z o n y wyciora d o k r c a j c je do oporu; p r z e k r c i r k o j e wyciora; n a k r c i przecieracz,na ktry n a l e y n a o y p a k u y , tak aby w c h o d z i y onedo przewodu lufy z e d u y w y s i k i e m , w y p e n i a j cgwinty. W tym celu n a l e y u l o : l y ? a k u y w k s z t a t

66

z c i przecieracza. Po tym p a ~ u y n a l e y n a s y c i ynem do czyszczenia.2) U s t a w i pistolet maszynowy k o l b m i d z y stopami ng- wylotem lufy do gry, w p r o w a d z i wyciorw przewd lu.fy i n q go mniej w i c e j na j e d n

t r z e c i d u g o c i przew(ldu lufy; p o c h y l i pistolet maszynowy k o l b do przodu, o p i e r a j c go o jakikolwiekprzedmiot, u j l e w r k za o s o n lufy, a p r a w k za r k o j e wyciora i o s t r o n i e , nie d o t y k a j c wycioremdo c i a n e k przewodu lufy, p y n n i e p r z e s u w a wycior od7 do 10 razy przez c a d u g o przewodu lufy. N a s t p -nie m i e n i p a k u y , ponownie n a s y c i je y n e m doczyszczenia i p o w t r z y czyszczenie.Po czym przewd lufy n a l e y p r z e t r z e do sucha czy

s t s z m a t k (uprzednio w y t r z e dokladnie wyciori przecieracz) i o b e j r z s z m o t k . J e e l i na szmatce poz o s t a l a d y osadu prochowego lub rdzy, n a l e y poz y czyszczenie p a k u a m i n a s ~ c o n y smarem doczyszczenia, a po tym s u c h s z m a t k o w

c z y n o tak dlugo, dopki szmatka nie u p e n i er.zysta .a Po przekonaniu s i o y s t o c przewodu lufy nae y w y c ~ y c i k o m o r i wylot lufy.4 Po z a k o c z e n i u czyszczenia lufy i komory nabojowej n a l e y jeszcze raz p r z e t z e je z m a t poczym p r z e g d n przewd lufy, przy czym r o w a

u f na w i a t o i o b r a c a pistolet maszynowy w k a c h .U w a g a: l) Pistolet maszynowy, w ktrym rdza i osad nie

d a j s i u s u n wymienionym sposobem, n a l e y o d e s a do warsztatu rusznikarskiego.2 . W wypadku gdy pt-. ecieracz z wyciorem u g r z n i e wprzewodzie lufy, pistolet maszynowy n a l e y o d e s a do warsztatu rusznikarskiego.

67

3 O ile z pistoletu maszynowego nic strzelano, przewdlufy i inne c z c pistolet u maszynowego e y r z e c z y c i na s z c z o n s z m pakulami), po czym w y t r z e do sucha i na


35/73

s m a r o w a .5 a m k o w o s a odrzutu , za mek i magazynek konieczne jest najpierw w y t r z e sus z m a t k lub pakulami, a n a s t p n i e s z m a t k paku

m n a s y c o n n e m do czysz{:zenia, po czym przedo sucha i lekko m a r o w a .Wszystkie pozostale c i , a a k e w n t r z n poi komory zamkowej a l e y c z y c i

n a t u s z c z o s z m t k suchymi S7..matkami , po czymz e do sucha i lekko w

a l e y u w na miejsce przylegania komory zamkowej i z o e m g d y w tym miejscunaj latwiej m o e p o w s t a rdza. 6 Smar zabezpiecza c z c i metalowe broni przedr d z i d l u t e ~ o n a l e y z w r a c a u w a g aby pistolet maszynowy zawsze nasmarowany.

Z e w n t r z n e c z c i pistoletu maszynowego s m r o w c i e n k w a r s t w smaru lekko n a t u s z c z o n z mo n i e w a na dmiar smaru sp rzyja osadzaniu kurzui zanieczyszczaniu broni. Latem c z c ruchome pistoletu maszynowego n a l e m w nieco grubiej, na-tomiast w zimie s m a r o w a n k w a r s t w . s z m a t k lekko y c o n smarem.

ROZDZIAL VPRZYSTRZELIWANIE PISTOLETU

MASZYNOWEGO65 Wszystkie pistolety maszynowe powinny b y przystrzelane.66 Przed przystrzeliwaniem pistolety maszynowepowinny p r z e g l d n i t e w stanie z o o n m i r o z

o n y m przez d o w d kompan ii bater ii i technikarusznikarskiego.Przy stwierdzeniu usterek pistolet maszynowy na-l e y o d e s a do warsztatu rusznikarskiego.Przed strzelaniem n a l e y p r z e t r z przewd lufy dosucha.67 Przysllrzeliwanie pistoletu maszynowego n a l e y

p r z e p r o w a d z a w warunkach s p r z y j a j c y c h do strzela-nia p a i jasna pogoda, bez wiatru , w ostatecznymwypadku na strzelnicy zakrytej lub zabezpieczonej owiatr u.68. Przystrzeliwanie n a l e y n a nabojami it jednej fabryki i jednej serii.O d l e o s trzelania 50 m , celownik - 10. Strzelado b i a tarczy o wymiarach m w y s k o c i i .0,5 m

s z e r o z umieszczonym na niej czamym p r o s t o k -tem o wymiarach 30 cm w s o k o c i i 20 cm s z e r o k o c i .Punktem celowania jest dolnego skraju czar-69

nego p r o s t o k t a . Punkt ten powm1en z n a j d o w a s i mme) W i C e J na w y s o k o c i g o w y s t r z e l a j c e g o .U w a g a: Celem e n i a r e d n i e g o punktu trafienia przyczterech przestrzelinach a l e y :l p o c z y p r o s t dwie dowolne przestrzeliny i o d l e g o


36/73

W z d u linii pionowej nad punktem celowania zaznacza s i k r e d lub o w k i e m kolorowym) normalnep o o e n i e r e d n i e g o punktu trafienia, ktry powinien

b y ponad punktem celowania na 7 cm. Zaznaczonypunkt jest p u n k t e m k o n t r o l n y m.Strzelanie przeprowadza s i s i e d z c ze specjalnego

stojaka s t o u ) lub l e c z poapDki. Jako podprkiw a worka n a p e n e g o trocinami lub darniny .Przystrzelaniu z p o d p r lewa r k a p r z y s t r z e l i w u c e g o ,o d t r z y m u j c a pistolet maszynowy, powinna hapodprce. 69. Przystrzeliwanie przeprowadza s i s t r z a a m i po-jedynczymi 4 naboje) przy d o k a d n y m i jednolitym ce-lowaniu. Po u k o c z e n i u strzelania dowdca pododdzia

o g l d a tarcze i w e d u g u o e n i a s i przestrzelin okre l a skupienie pistoletu maszynowego oraz p o o e n i e r e d n i e g o punktu trafienia.Pistolet maszynowy jest wtedy celny - gdy wszystkie cztery przestrzeliny lub ostatecznie trzy najbardziejskupione e s z c z w kole o r e d n i c y 15 cm . J e l iskupienie przestro;e in me odpowiada tym wymogom,dowdca kompanii i technik rusznikarski powinni prze-g l d n pistolet maszynowy, s p r a w d z i nastawieniecelownika i p o w t r z y strzelanie.

Przy powtrnym n i e z a d a w a l a j c y m wyniku strzela-nia pistolet maszynowy n a l e y o d e s a do warsztaturusznikarskiego celem w y j a n i e n pnyczyn rozrzutu.. .Przy z a d a w a l a j c y m skupieniu dowdca kompaniik r e l a r e d punkt trafienia, ktry nie powinien od-

c h y l a s i dalej n i 4 cm od kontrolnego punktu wdym kierunku.70

m i d z y nimi p o d z i e l i na p o o w ;2) otrzymany punkt p o c z y z t r z e c i p r z e s t r z e l i n , a odle-

m i d z y nimi p o d z i e l i na trzy rwne odcinki;3) punkt p o d z i a u n a j b l i s z y dwch pierwszych przestrzelin

p o c z y z c z w a r t p r z e s t r z e l i n , a o d l e g o m i d z y nimi pod z i e l i na cztery rwne odcinki;

4 punkt e g y o trzy odcinki od czwartej przestrzelinyz i e r e d n i m punktem trafienia rys. 53).Przy symcttycznym r o z o e n i u przestrzelin r e d n i punkt trafienia m o n a o k r e l i jednym z n a s t ~ p u j q c y c h sposobw:l) Ptzcstrzeliny l e c e r z d a m i p o c z y parami, r o d obuotrzymanych prostych znw p o c z y l o t r z y m a n l i n i p r o s t

p o d z i e l i na pl; punkt p o d z ~ z i e r e d n punktem t r < ~ -fienia (rys. 54).2 Przestrzeliny p o c z y parami, p r z e p r o w a d z a j c linieste na k r z y ; p r z e c i c i e s i tych d\vch linii b d z i e r e d n i mpunktem trafienia (rys. 55).

j

p f

lRys. 53. Rys. 54. Rys. 55.O k r e l e n i e r e d n i e g o punktu trafienia dla czterech t r a f i e

71

Celem o k r e l e n i a r e d n i e g o punktu tra-fienia przy trzech przestrzelinach n a l e y1


37/73

n dwi e przestrzeliny p o l < c z y l i n i Jprostq; o--- ':' '--;

b) r o d e k tej linii p o c z y z t r z e c i Sr pfr:pi"LCsl zcli

c) n o w ~ : ~ l i n i p o d z i e l i na t zy rw-ne odcinki.

Punkt n n j b l i s z y od pierwszej linii b rlzie I ' C d n i m punktem trafienia rys . 5Cl .

Rys. 56. O k r e l e nd n i e g o punktutrafienia dlatrzech tr afien

70. J e l i r e d n i punkt trafienia jest odchylonycej n i 4 cm od punktu kontrolnego, rusznikarz przesu-wa m u s z k w prawo lub w lewo albo podnosi lub t e o b n i a .Przy przesuwaniu muszki n a l e y p a m i t a , k a d ejej p r z e s u n i c i e o l mm przenosi r e d n i punkt trafie-nia przy strzelaniu na o d l e g o 50 m o 13 cm.

71 Po przystrzelaniu pistoletu maszynowego n a l e s k a s o w a r y s u s t a w c z na obsadzie muszki, a zamiast nieJ n a c e c h o w a n o w .Ostalecwy wyn ik przystrzeliwania wp isuje s i dmetry-ki i } < " s i e c z k i strzeleckiej .

ROZDZIAL VIt..ADOWA. UE M ZYNKOW

72 . W c e l u n a l a d o w a n i a m a g a z y nk a b b n o w e g o e y :l) d j p o k r y w magazynka Wtymcelu n a l e v :a) t r z y m a j c magazynek w lewej r c e r e d n pal-cem n a c i s n na zatrzask b b n a p o d n o s z c go do gry.a kciukiem prawej r k i p r z e s u n z a s u w k pokrywymniej w i c e j o 90;b) y m a j c magazynek l e w r k jak wskazanona rys. 57, p r a w r k o d c z y p o k r y w .2) N a p i s p r y n m a g a z y n k arys. 58). W tym celu n a l e y u j magazynek w l e w

r k Q , palcami prawej r k i u c h w y c i za uchwyty b b n ai n a p i p r y n przez obracanie go w przeciwnymkierunku ruchowi wskazwek zegara. Przy tym powin.:no b y s y c h a osiem trzaskw.Przy napinaniu s p r y n y n a l e y :a) nie p r z e t a w a o b r a c a b b n a do chwili, u s y -szy s i trzask;b) u w a a . aby przy pierwszym obrocie b b n a po-dajnik l i z g a l s i po w w n t r z n y m korycie prowadnicynabojw, a sama z a prowadnica p o z o s t a w a a merucho-m przy nie przestrzeganiu tej zasady naboje z korytka w e w n t r z n e nie b d podawane .

73

3) W o y n a b o j e w m a g a z y r e k.W tym celu n a l e y w z i magazynek w l e w r k lekTk o n a c h y l i go i w o y 71 naboi do korytka w e w n t r z

2 J e e l i z a s z a k o n i e c z n o zwolnienia s p r y n y n i e z b djest, aby t r z y m a j c b b e n p r a w r k stopniowo z w a l n i a s p r y n kaidorazowo po e r obrotu. W przeciwnym wypadku

w y s t p o g r a n i c z a j c y prowadnicy nabojw uderzy o zaczep i zo


38/73

r.ego i z e w n t r z n e g o prowadnicy nabojw.

Rys. 57. Odlqc7enic po-krywy magazyn l y u j magazynek w l e w r k a p r a w p o k r c i b b e n w o -wrotnym kierunku ruchowi wskazwek zegara i naci

s k a j c r e d n i m palcem lewej r k i na zatrzask b b n a .z w o l n i b b e n przez co naboje z o s t a n c i n i t e s p r - y n

S p r a w d z i czy nie ma w y s t a j c y c h naboi, a j e l in a l e y je w y r w n a .

5) N a l o y p o k r y w m a g a z y n k a.W tym celu n nn zatrzask b b n a w g r do oporu i l i r n w go z a s u w k .

U w a g a:l) Magazynki sq d o p n ~ o w a n c do . pistoletu maszynowego.Olatego niczbc:dne jest o r w numC r na i pokrywiemaAazynkn z numerem pistoletu .

stanie z g i t y lub p o a m a n y .73. W c e l u z a l a d o w a n i a m a a a z v n- Jk a u k o w e g o n a l e y:l U j magazynek w l e w r k w y a z e m nabojowym do gry, zaczepem w lewo, a w p r a w r k w z i

kilka naboi ;rzekrj B

--G o'wlcan ~ - - S p r

. . _ _ ~ T r z o n

dok z gry- - - : : - - ~ . . . . . - P u d l k or ~ @ d~ --.VB

Rys. 59. P r z y r z d do a d o w a n i a magazynka lukowego

2 T r l l y m a j c kolejny nabj kciukiem i palcemw s k a z u j c y m prawej r k i za pocisk i t u w s k i na

l e y k r y z u s k i n a c i s n na d o n o n i k . N a c i s k a j c kciu,;.kiem na u w u s k i i pocisk w p r o w a d z i nabj podopory nabojowe wy azu magazynka;75

3) T r z y m a j c w taki sam sposb n a s t p n y nabj,w c i s n jego k r y z uprzednio w o o n y nabj do magazynka i w p r o w a d z i n a s t p n y nabj po opory na


39/73

bojowe w y a z u magazynka.4 P o s t p u j c w taki sposb, kolejno w o y do ma-gazynka 30- 35 naboi.74. Do a d o w a n i a magazynka u k o w e g o m o n a po

s u g i w a s i specjalnym p r z y r z d e m rys. 59), ktryn a k a d a s i z gry na w y a z nabojowy tak, aby w wy-c i c i e w s z e d zaczep magazynka.Podczas a d o w a n i a magazynka za p o m o c tego przy-

r z d u przed w o e n i e m kolejnego naboju do magazyn-ka, konieczne jest n a c i n i c i e na g w k p r ; : ; y r z d ui w c i n i c i e nabojw z n a j d u j c y c h s i w magazynku.

D Z I L7,62 mm PISTOLET MASZYNOWY wz. 1943

R O Z D Z I VIIBUDOWA PISTOLETU MASZYNOWEGO

Opis c z c i75. L u f a s u y do nadania pociskowi kierunkulotu.

W e w n t r z lufa ma p r z e w d g w i n t o w a-n y z a k o c z o n y od t y u k o m o r n a b o j o wPrzewd lufy ma cztery b r u z d y. d s t p y d z ybruzdami n a z y w a j s i p o l a m i Gwint s u y do na-dania pociskowi ruchu obrotowego. r e d n i c a m i d z ydwoma p r z e c i w l e g y m i polami nazywa s i k a l i-b r e m przewodu lufy 7 ,62 mm). Komora nabojowa

s u y do pomieszczenia naQju.Lufa jest umocowana w przedniej i tylnej obsadzie.76.. O s o n a rys. 60) s u y do p o c z e n i a wszystkich c z c i pistoletu maszynowego.W e w n t r z o s o n y w c z c i r o d k o w e j znajduje s i o b s a d a y l n a z o y s k i J l n do umocowania lufy.

77

Przednia c z os ony tworzy o s o n lu fy, tylna z a c : t k o m o r z a m k o w .l O s o n a l u y chroni u f od u d e r z e .

W tylnej c z c i komora zamkowa ma z a t r z a s kk o l b y z o z i e m z t r z s k u i o p or z d e r z a k a z w y S t p a m i o t w o


40/73

a ~ t r z l c a przed oparzE niem r k podczas st rzelania:1 8 9 s 4

Rys. 60. O s o n a : l - ty lna obsada lufy, 2 - o n a lufy, 3 -podstaw a muszKi, 4 - osiona muszk i, 5 - muszka, 6 - przednie ucho do pasa, 7 - oslabiac7. odrzutu, 8 - celownik, 9 - otwr wyrzutowy, 10 - zatrzask kolby, 11 - otwr do osi komoryspustowcj, 12 - kolbyo n a lufy po bokach i z gry ma o t w o r y,ktre u do i e j s z e g o c h o d z e n i a lufy powietrzempodczas strzelania.Do przedniej c z c i o s o n y lufy przymocowany jesto s a b i a c z o d t z u t u, ktry s u y do o s a b i e n i

s i y odrzutu, a przez to i do zmn iejszenia rozrzutuw czasie strzelania. Tylna - grna c z o s a b i a c z a od-r2lUtu tworzy o s l o n m u s z ki. M i d z y c i a n a m io s o n y muszki, do o s o n y lufy przymocowana jest p o ds t w m u s z k i z o b s d m u s z ki. Wob

s a d muszki w r k c o n a jest m u s z k . Z przodu o s o n ylufy: umocowana jest przednia o b s a d a l u y,a z lewej jej strony p r z e d n i e u c h o do pasa.

2 K 0 m o r a z a m k o w a z prawej strony odgry ma o t w r w y r z u t o w y do wyrzucania a w grze - c e l o w n i k p r z e r z u t ow y. Celownik mu dwie p o d z i a k i 10 i 20. co odpowinda o c l l C g o c i strzt>nmia 100 i 200 m. 78

r e m do sworznia oporowego, z prawej strony w yc i c i e n a r c z k z a m k o w z lewej z a strony ty lne u c h o d o p a s a; od na w y s o k o c i ty lnej obsady lufy z n a j d u j s i w y s t p y z o t w or a m i na komory spustowej.Do tylnej c z c i komory zamkowej za p o m o c osiprzymocowana jest kolba s k a d a n a .77. Z a m e k (rys. 61 do podawania nabOIz w y a z u nabojowego do komory nabojowej , zamykania komory nabojowej przy strzale, do spowodowanias t r z a u i wyrzucenia u s k i . S k a d a s i on z trzonu zamkowego. zamkowej, igl icy i w y i g u

f4

Rys. 61. Zamek ze p r y n < ] o w r o t n : l - trzon zamkowy,2 - c z k o , 3 - podajnik, 4 - w y c i c i e do w y c i g u 5 - wy b i e n na s p r y n p o w r o t n z otworem do opory s p r ; , v n ypowrotnej, 6 - w y c i c i e do opory nabojowej nabojowego magazynka, 7 - w y l o b i e n i e do wyrzutnika, 8 - za czepowy, 9 - r c z k a zamkowa, 10 - iglica, 11 - w y c i g 12 -

t o c z e k w y c i 13 - s p r y n a t o c z k a w y c i g u 14 - s p r y n apowrotna z e r d z i , 15 - opora s p r y n y powrotnej, 16 : wy-rzutnik, 17 - zderzak79

l) Trzon zamkowy ma:a) w przedniej c z c i :- c z l k o do pomieszczenia kryzy u s k t

- z t y u w y s t p, ktry u trzymuje w y cw p o o n i u poziomym i unieruchamia i g l i c w tyle u gry s o n e wy c i c i e, ktrechroni go przed pionowym odchyleniem za pomo


41/73

naboju,- p o d a j n i k utworzony z dolnego skraju przedniego plasku zamka,- g n i a z d o do iglicy,- Y y c i c i e do w y c i g u ze s p r y n b) z lewej strony:w y l o b i e n i e p o d u n e do s p r y n ypowrotnej z e r d z i i wyrzutnikiem,- o t w r do opory r y n y powrotnej.c) z d o u w przedniejw y c i c i e do p r z e j c i a opr ~ a b o j o -wych w y a z u . nabojowego magazynka

w y l o .b i e n i e do wyrzutnika,d) w r o d k u w y c i c i e do umocowaniar c z k i zamkowej;

e) w tylnej c z c i z b z a c z e p o w yi s k o s do wgniatania d w i g n i spustowejprzy cofaniu za T'.ka do t y u .2) R c z k a z a m k o w a s u y do o d c i g a n izamka przy a d o w a n i u i p r z e a d o w y w a n i u pistoletu maszynowego.3) I g l i c a jest umieszczona w g n i e d z i e na przednim k o c u zamka, umocowana jest nieruchomow przednim o e n i u za p O m o c w y s t p u c i g u

S u y ona do zbijania s p o n k i .4) W y c i g s u y do w y c i g a n i a u s e k z komory.nabojowej i utrzymania ich w c z k u zamka.

80

y c i g ma:- z przodu p a z u r ktrym chwyta k r y z ski.

t o c z k a ze s p r y n .78. S p r y n a p o w r o t n a (rys. 61) s l u ydo poda..yania zamka w przednie p o l o e n Osadzonaona jest na e r d z i s p r y n y p o w r o tn e j i opiera s i jednym k o c e m o zderzak, drugim z a o o p o r s p r y n y p o wro tn j. P rzedni

k n i e c e r d z i s p r y n y powrotnej jest r w n o c z e n i ew y r z u t n i k i e m.Z d e r z a k u y do o s a b i e n i a u d e r z e zamkaprzy jego ruchu do tylu i posiada o t w r do umieszczenia e r d z i s p r y n y powrotnej.79. K o m o r a s. p u s t o w a (rys. 62) przednim

k o c e m p o J c z o n a jest za p o m o c osi z k o m o r zamkow i .2;amyka od d o u .W komorze spustowej um ieszczone i umocowane:

m e c h a n i m spustowy, bezpiecznik, gniazdo magazynka3 4

~ y s . 62. Ko llora spustowa: 1 - przycisk komory spustowej,2 - sworzen oporowy, 3 - s p r : t y n a spustu l sworznia oporow e g ~ 4 - zaczep z a ~ k o w y dtwignl spustowej, 5 - wodzikbezptecznika, 6 - s p r z y n a wodzika, 7 - cniaulo magazynka,8 - zatrzask magazynka, 9 - r c z k a bezpiecznika, 10 - j z y kspustu, 11 - r k o j e (chwyt)

Pl tolet muzynowy '81

z zatrzaskiem magazynka, przycisk komory spustoweji r k o j e c ) w y t ) pistoletu.Grne c i a n y komory spustowej z a g i t e i s u ja -d w i g n i s p u s t o w w g r i utrzymuje s w o r z e oporowy w tylnym p o o e n i u .

5 S w o r z e o p o r o w y zespala mechanizm


42/73

ko wodzidla zamka.SO. M e c h a n i z m s p u s t o w y (rys. 62 io3

s k a d a s i z n a s t p u j c y c h c z c i :- spus tu - d w i g n i spustowej z zaczepem zamkowym,- ooi spustu c z c e j spust z d w i g n i s p u s t o w - sprc;:iyny spustu i sworznia oporowego,- swor7.nia oporowego,- tulejki oporowej, - op01:y d w i g n i spustowej,

k a b l S p u s t s u y do opuszczania zaczepu zamkowego d w i g n i spustowej. W grnej c z c i ma ong 1 w k z o k r g y m otworem sworznia oporoweLO, w dolnej z a - j z y k s p u s t o wy.2) D w i g n i a s p u s t o w a s u y do u tr zy- .mania zamka na zaczepie zamkowym.D w i g n i a spustowa ma:a) w przednim k o c u o t w 6 r p r o s t o k t n y do

r o d k o w e g o w y s t p u opory:b) na tylnym k o c u u gry z a c z e p z a mk o wy;c) w dole d w a o t o r y, w ktrych umocowana j,es t spustu.3 O s p u s t u c z y d w i g n i s p u s t o w zespustem, a w y s t a j c y jej prawy koniec w k s z t a c i eg w k i s u y do unieruchomienia mechanizmu spu-stowego przy zabe-zpieczonym pistolecie maszynowym.

4 S p r y n a s p u s t u i s w o r z n i ao p o r o w e g o d z i a a dwustronnie podnosi12

spustowy z bezpieczmkiem. W o d z i k s w o r zn i a, m i e s z c z c y w w y c i c i u przycisku komoryspustowej, chroni przycisk od w y p a d n i c i a a przy na-c i n i c i u na niego przesuwa s w o r z e oporowy do przo-du, pr zez co wyprowadza jego tylny koniec z otworuopory zderzaka i w ten sposb o d c z a k o m o r spusto-w od komory zamkowej.

6 T u l e j k a o p o r o w a . s u y jako oprs p r y n y spustu i sworznia oporowego. Ma ona naprzednim k o c u p i e r c i ktry opiera s i o g w k spustu.

7 p o r a d w i g n i s p u s t o\v e j przy-twierdzona jest o dna komory s p u s t o ~ e j i ma trzyw y s t p y :

3) w y s t p :r z d n i s u y do oporu d w i g -ni spustowej i unieruchamia od przodu;b) w y s t p r o d k o w y wchodzi w otwr

d w i g n i sp tstowej i nie pozwala na odchylenied w i g n i spustowej do t y u i na boki;c) w y s t p t y l n y ma o k r g y otwr dosworznia oporowego i utrzymuje go w p o o e n i upoziomym.8 K a b k przymocowany jest do dolnej c z c ikomory spustowej i chroni j z y k spustowy od przy:.

padkowych u d e r z e .81. B z p i e ~ n i k (rys. 63) s u y do zabezpieczenia od przypadkowych s t r z a w i do unieruchomie-nia zamka w przednim i tylnym p o o e n i u .l Bezpiecznik jest umiesu:zony z d l u prawej c i a -ny w e w n t r z komory spustowej i posiada:

. 83

a) w dole r c z k do dogodniejszego wykorzystania bezpiecznika;b) w tylnym z a g i t y m k o c u :na osi z a t r z a s k m a g t z y n k a. Grny koniec zatrzasJ..' U utrzymywany jest w przednim p o o e -niu, przez s p r y n zatrzasku. t j


43/73

- o t w r do p r z e j c i a tulejki oporowej,- w y c i c i e t r j k t n e do g w k i osi spustu.c) w przedniej c z c i w y c i c i e lukowe dowodzika bezpiecznika;4 s J

~H.ys. U3. Bc7.piecznik : l - bezpiecznika, 2 - tulejka opo-.rown, 3 - w y c i c i e t r j k t n e do g w k i osi spustu, 4 - w y c i -cie lukowe ch) wodzilca lx'zpiec-znika, 5 - w y c i c i e do r c z k izamkowej

d) w grnej c z c i w y c i c i e do r c z k i zamkowej, gdy zaii?-ek znajduje na zaczepie zamkowym.2) W o d z i k b e z p i e c z n i k a (rys. 62)

o n i e r z o ktry opiera koniec s p r Q y n y Na wodzi,k n a s u n i t a jest s p r y n a S p r y n a w od z i k a przyciska bezpiecznik do prawej c i a n y komory spustowej. Wodzik swymi k o c a c z y s i z bocznymi c i a n a m i komory spustowej , a p r z e c h o d z przez lukowe y c i c do wodzika bezpiecznika kie~ u j e i n i c z a pionowe przesuwanie s i przedniego

o c a be1.piecznika.82. G n i a t d o m a g a z y n k a z z a t rza :.s k i e m (rys. 62) s u y do c z e n i a magazynk lumocowania go. Gniazdo magazynka umieszczonPjest w przedniej c z c i komory spustowej. Celemzmniejszenia c i a r u ma ono na bokach dwa o k i e n-k a. e w n gniazda magazynka umocowany jest

84

83. P r z y c s k k o m o r y s p u s o w e(rys. 62) s u y do przesuwania sworznia oporowegow przd i do z m y k ~ komory spustowej i komoryzamkowej z tylu. Ma on p o d u n e w y c c i e dowodz.ika sworznia oporowego i kwadratowy o t w rdo w : s t p u opory zderzaka.84. R k o j e p i s t o l e t u (rys. 62)do trzymania pistoletu maszynowego przy strzelaniu.. 85. K o l b a (rys. 3) s u y do dogodniejszego strzelania z pistoletu maszynowego.

S k a d a s i ona z dwch ramion z uchami i trzewika.l R a m i o n a n a o o ' l e uchami na kolby(umieszczonej w komorze zamkowej) oraz przymocowane podklndkami nitami.Celem utrzymania kolby w o e n i u z o o n y m lubo z o o n y m u c h a r a m i o n m a j po dwa w y-c i c i do w y s t p w zatrzasku kolby.

Ry s. 64. Magazynek: 1 - p u d e k o , 2 : p y t k a zaporowa, 3dno, 4 - o n o n i k , 5 - s p r y n a magazynka, 6 - w y c i c i e dozatrzasku magazynka

2) T r z e w i k p o c z o n y jest z ramionami kolbyza p o m o c dwch osi przymocowanych do ramion.86. M a g a z y n e k (rys. 64) m i e c i 35 naboi.85

Sldada s i on z pudelka, dna magazynka, p y t k i zapot Owej, d o n o n i k a i s p r y n y magazynka. Na grzbieciepudelka znajduje s i w y c i c i e do zatrzaskumagazynka


44/73

Przybory do pis l:olet u maszynowego87. Do k a d e g o pistoletu maszynowego p r z y s u g u j e :

dwie torby z s z e c i o m a magazynkami (po trzy magazyn ki w d e j ) , olejarka i a n y wycior. Na r k o -j e c i wycioru z n a j d u j s i klucz do muszki i wybijak.

Rys. 65. Przybory dopistoletu maszynowego: l - torba z mag a ~ y c i m i , 2 - skladany wycior: a kluczdo muszki, b) wybi-jnl,, 3 - ole ja rka

Nabj bjowy88. Do pistoletu maszynowego wz. 1943 u y w a s i 7,62 mm nabojw wz. 1930 - takich samych jak dopistoletu maszynowego wz. Hl41.Opis naboju podaje pkt 19 niniejszej instrukcj i.

86

R O Z D Z I VIIID Z I A A N I E C Z I MECHANIZMW PISTOLETU

MASZYNOWEGOP o o n i e c i i mechanizm w pis toletu maszynowegoprzed d o V ~ - n i e m

S9. C z c i i mechanizmy pistoletu maszynowegoprzed a d o w a n i e m z n a j d u j s i w n a s t p u j c y m p o o - e n i u

l Zamek pod d z i a a n i e m y n y powrotnej znajduje s i w przodzie; jego przednia p a s z c z y z n a opieras i o t y l n ~ c i c i e lufy.

2 W y c i g pod d z i a a n i e m s p r y n y przylega dotrzonu zamka.3 S p r y n a powrotna jest w najmn iejszym n a p i -ciu ; tylny jej koniec opiera s i o zderzak, a przedni -o 4 Bezpiecznik p r z e s u n i t y jest w t y do oporu:przedni jego koniec jest podnie5iony, skutkiem czegoiamek unieruchomiony jest w p o o e n i u przednim.5) J z y k spustowy jest podany nieco w przd;d w i g n i a spustowa znajduje s i w grnym p o o e n i u .a g w k a osi spustu c z y spust z d w i g n spusto

m i e c i s i w przedniej w s k i e j c z c i t r j k t n e g ow y c i c i a bezpiecznika, skutkiem czego mechanizm spustowy jest unieruchomiony w grnym p o o e n i u . y n a spustu i sworznia oporowego jest w najmniejszymn a p i c i u .

87

D z i a a c i i mechanizmw pistoletu maszynowegopodczas a d o w a n i90. Aby z a a d o w a pistolet maszynowy n a l e y :

D z i a a n i e c z c i mechanizmw pistoletu maszynowego podczas strzelania91. Aby o d d a s t r z a , n a l e y n a c i s n palcem nd


45/73

w o w gniazdo magazynka n a a magazynek tak. aby po w o e n i u go u s y s z e trzask zatrzasku,p r z e s u n bezpiecznik za r c : u k do przodu ,u j m u j c p r a w r k r c z k m k o w o d c i g n czamek do t y u , po czym p u c i r c z k .

l Przy w k a d a n i u magazynka w jego gniazdo zatrzask magazynka zaskakuje w w y c i c i e na grzbieciemagazynka i zespala go z pistoletem maszynowym:gmy nabj opiera o d o l n p a s z c z y z n podajnikazamka.2) Przy przesuwaniu bezpiecznika do przodu, i klukowemu w y c i c i u opuszcza s i przednia c z cez-piecznika z w a l n i ~ j c r c z k z a m k o w g w k a osi spu

stu znajduje s i w tvlnei szerokiej c z c i t r j k t n e g ow y c i c i a na bezpieczniku i zwalnia d w i g n i s p u s t o w 3) Przy o d c i g a n i zamka do tylu s p r y n a powrotna zostaje n a p i t a d w i g n i a spus towa opuszcza sil;-w j z y k spustowy odchodzi do tylu. Gdy z b zaczepowy minie d w i g n i s p u s t o w wwczasspustowa pod e m s p r y n y spustu i sworzniaoporowego podnosi do gry, a j z y k spustowy wra

c c ~ do poprzedniego p o o e n i a ; grny nabj podnosi sil\magazynku i staje przed k o m o r n a b o na drodze posuwania s i zamka.4) Przy zwolnieniu z k i zamkowej zamek nieco. przestmie s i do przodu, zaczepi z b e m zaczepowymo zaczep zamkowy d w i g spustowej zatrzyma s i w ty lnym p o o e n i u .88

spustowy.Po n a c i n i c i u na j y k spustowy spust, o p i e r a j c

s i o s w o r z oporowy, o d c i g a t u l e j k o p o r o w do -lu, c i s k a s p r y n spustu i sworznia oporowego, opu szcza e d n o c z e n i e zaczep zamkowy d w i g n i spustowejwyprowadza go spod z b a zaczepowego zamka . Zamekzostaje zwolniony i pod d z i a a n i e m s p r y n y powrotnejposuwa s i w przd, wysuwa podajnikiem nabj z ma-gazynka i wprowadza go do komory nabojowej. Pazurw y c i g u zaskakuje za k r y z u s k i . Dno u s k i nabojuwchodzi w c z k o zamka. Iglica uderza w s p o n k -n a s t p u j e S t r z a .

Pod . p y w e m d z i a a n i a gazw prochowych pociskwciska s i w gwint przewodu lufy, a zamek j e d n o c z e -nie zaczyna c h o d z i do tylu. i e w a Jednak c i a rzamka jest wielokrotnie w i k s z y od c i a r u pocisku(prcz tego s p r po\vrotna wstrzymuje ruch zamka do t y u , to s z y b k o ruchu zamka w stosunku dos z y b k o ruchu pocisku jest tak m a a , w czasie

r z e j c i a pocisku przez przewd lufy zamek cofnie sic:nieznacznie i zamyka nadal k o m o r n a b o j o w przeci ? -d z i a a j c O d p y w o w i gazw do tylu w momencie s t r z a u

Gdy pocisk o p u c i przewd lufy, zamek pod d z i a aniem gazw na dno u s k i cofa gwalt:ownie doi c i s k a y n p o w r o t n . Pazur w y c 1 g u utrzymujew c z k u zamka. u s k a o d c h o d z c wraz z zam-kiem do t y u napotyka na swej drodze wyrzutnik, ktry uderza w dno u s k i i wyrzuca przez otwr wyrzutowy w komorze zamkowej.

S p r ~ y n a magazynka d z i a a j c na d o n o n i k podaje89

kolejny nabj na d r o g posuwania s i zamka naprzeciw komory nabojowej.Zamek s i l odrzutu cofa s i dalej do t y u , c i s k a y n p o w r o t n tak dlugo, dopki nie uderzy o zderzak,


46/73

po czym pod d z i a a n i S . l ) r y n y powrotnej posuwas i znw do przodu, wysuwa z magazynka kolejny nabj i podaje go do komory nabojowej, uderza i g l i c w s p o n k ~ - n a s t p u j e s t r z a .

W ten sposb strzelanie trwa tak d u g o , a z o o t a n wyczerpane naboje w magazyn ku lub zwolni s i j z y kspustowy.W pierwszym wypadku zamek zostanie w przednimo o e n i u w drugim z a zatrzyma s 1 na zaczepie zamkowym d w i g n i spuslowej.

i a a n i e c z i mechanizmw 'pistoletu maszynowegoprzy zabezpieczeniu92. Przy zabezpieczeniu przedni koniec bezpiecznika d z i k i u k o w e m u w y c i c i u podnosi s i w g r i

e l i zamek znajduje s i na zaczepie zamkowym, to r c z -ka zamkowa wchodzi w grne p o d u n e w y c i c i e bezpiecznika: natomiast zamek znajduje s i w przednim o e n i u to jego r c z k a zna jduje za przednimk o c e m bezpiecznika. W obu wypadlkach mechanizinspustowy jest unieruchomiony, p o n i e w a w k a osispustu znajduje s i w przedniej w s k i e j c z c i J k t -nego w y c i c i a bezpiecznika i ty samym nie pozwalad w i g n i spustowej o p u c i w d . .Przy podaniu be7.piecznika w przd (odbezpieczeniu}zwalnia on r c z k z a m k o w d w i g n i s p u s t o w .Zasady zapobiegania usuwania z a c i przy strzelaniu93. Zasady zapobiegania i usuwania z a c i przystrzelaniu podane w pkt. 25-29 niniejszej instrukcji.strukcj i.90

R O Z D Z I IXZASADY .UTRZYMYWANIA I OBCHODZENIA S I Z PISTOLETEM 1\'IASZYNOWYl\ 1

Utrzymywanie i przechowywanie p istoletumaszynowego94. Oglne zasady utrzymywania i p r z e c h o w Y y J : n ~ apistoletu maszynowego podane w pkt. 30- 43 mmeJszej instrukcji) D o t y c z one r w n i e pistoletu maszynowego wz. 1943 z n i e j podanymi zmianami.l} W koszarach i na obozie pistolety maszynowe

n a l e y p r z e c h o w y w w stojakach ze z o o n k o l b .Zamel< pistoletu maszynowego powinien b y w przednim p o o e n i u zabezpieczony.W tym samym s t o ~ a k u , przy ka7JCiym pistolecie m a ~szynowym, przechowuje s i torby z magazynkamii przvborami. .2) Na wartowni pistolety maszynowe n a l e y przec h o w y w a w stojakach; zamek w przednim p o o e n i ui zabezpieczony, magazynek n a a d o w a n y i w y j t y . z pistoletu a kolba z o o n a .Zasady z k a d a n i a a d a , g i pis toletu maszynowego

95. Oglne zasady r o z k a d a n i a s k a d a n i a pistoletumaszynowego w7. . 1943 podane w pkt. 44 niniejszejinstrukcji.91

96. R o z k l a d a n p s t o l e t u m a s z y nw e g o przeprowadza s i w n a s t p u j c e j e j n o c i :l) O d c z y m a g a z y n e k. T r z y m a j c p i s ~et maszynowy w lewej r c e pod celownikiem, p r a w

2) t w

PPSh41 PPS43 PPS43-52 Manual in Polish

Documents

Transcript of PPSh41 PPS43 PPS43-52 Manual in Polish