archivodecreadores.esarchivodecreadores.es/file/6/6374/6374.pdf · o¡setdoolodle'púp tpEl§oi ueq...
7
Ii: 'lllrli- iñ :l.leLUUo sel anb octlJlod opuolserl le : .lllqnd ele le roulsun I p.JtuaAnos p 'entlceloc Á ecr.rg¡srq seuoLuaul sel uoc sepeuotcelal sauotlsanc eleJ] :ianbueg lf retuJoJ elso aO .selstpe s r1 rod o¡r.rcse olxal un aal teLuLoyed ?un serluotuJ oseOad lap lopepajle : - lolne ue Sellon^ uep se-rope¡cedse so¡ enb e¡ ue ,rdze6e1 ep elar.ro¡6 *stLU el ua,ugtcJe eun Á ugrcecr¡qnd eun rugtceJelsur eun op s?Aell e :ziletlaleLu os ugtce6tlsonut el 'se¡ueu:eqo6 sns ap setcuaJJnco , : e Á ¡e¡rdec el ap serqo se¡ e epe6r¡ -:luauJalqeltneur e6elce ouens eun 'euens ns orqos opeuorxegej eq Á prrolsrq ns opetednca t eq acr¡qqd --i uoc a¡anbueg ¡3 .sepezepedsep , " -: ,{ sel¡ans se.r¡o ,odnl6 ua saool e -:-lesoda.l se;nllnJso se¡ anb so¡ ue ,:re0n¡ so¡ uoronl ,se¡euo¡6 ,seze¡d >-aueceulle ,senb.re¿ .pepntc el ap - : Csa soso.¡eulnu .lod uo.leul.¡6a.lad seJnllncse sel oluoLuoul osa ep - ued y .selunosuerl so¡ ep o6sau :ted e¡¡ec el erqos ele ep ozepad _ n leec opefep eJqeq roperorJalep :^btod 9¿6t ua otralstutuJ lop olle : ep opeJtloJ en¡ o¡untuoc ¡3 ,,.osonJlsuoru __ _l un ap seutlct^ oLUOC SOZOII ua : ?..uas ,se¡ue6r6lefnu ep sod;anc o olleqec ep se¡ed :ela¡¡rdle ue : - 'ua otpalu seJapel se¡ lod sezard .: .le¡ceÁ orcrdsr¡uo.r¡ Ja uelleleLuar enb ¡o.rens ap seJnllnose sel,, ;oqucse eejeE ASelBJl es u9tctuotuatd Bun ap ts owoC'eppqer un ep o[to¡ o7 otqtl ns uo eceq eeJeg o.rnuy enb egelupetu epn el ep ectu-oJc Bl ue uocoJedB ,yX o¡6rs ¡ep sordrcuud e sepegestp uoJenl enb ¡e eled orcgrpe pp ollE ol uasezupclp sejnllnsse sel onb op osnlcut seluv 'pepntc e¡ ep a¡uesa.rd Á opesed ¡ep sorposrde selue¡.rodurr .rapue;duoc Á euo¡srq else ep sozepad sol sopol Jelcouoc eled ¡elo ugtsLusueJl uoc o^tqcJB ap oteqe.r¡ eu¡e ecgg.r6ouo¡srq ugrce6rlsanul Elsa,jsv .pupenj ap socr¡s; ueqln Á socr¡.¡¡od seueAteA so¡ e epe6r¡ alueueqcoJlse opelse eq enb etnllrcse eun ap ept^ pl JecaJelcse eted se¡uen¡ sel opts uBq selstxel,socr¡¡¡od,se¡srar¡ce 'soutcen,seroppJnelseg .ose6ad ¡a uoc sopeuotce¡e; sepaoe solutlstp uoc seuotJesJenuoc se¡dr¡¡¡u ep Á sBoaloJetueq ,leulelul ep sg^eJl e ssJpuol Á euo¡ec;eg ,puperu apsop elloJlesap a¡anbueg l= o^tloeloc la enb ugrceor¡se^Ut eun ep o¡etqo ua euet^uoo es erJolstq epeel¡efe ng 'u9rceu e¡ ep osetbotd ¡ap elo¡g1eu.r otuoc rolueuloj ep otJalstutl l seJuolue le Jeuoroc e.led y¡y o¡6rs lep seleug p lorenO ur¡sn6y e opeo.recue octJgllncsa olunfuoc un e aluotceuepad lotuJgul ep ose6ed un :rdze6e1 ep e¡euo¡6 euoltJpeu el uo PPenlrs ele¡¡rdle uo ellsn^uo /^ elnllncss eun.rod peprsorJnc I I el ap oceu oct¡qvd oq \-,/ ñ¡¡ fi'l] rl}l,ll I 1 m E ¿ o c m m o § \l _! § \\ ñ' § o @ o I o 6 ¡ c - a. ; = : : :'
Transcript of archivodecreadores.esarchivodecreadores.es/file/6/6374/6374.pdf · o¡setdoolodle'púp tpEl§oi ueq...
Ii: 'lllrli- iñ
:l.leLUUo sel anb octlJlod opuolserl le : .lllqnd ele le roulsun I p.JtuaAnos p 'entlceloc Á ecr.rg¡srq seuoLuaul sel
uoc sepeuotcelal sauotlsanc eleJ]:ianbueg lf retuJoJ elso aO .selstpes r1 rod o¡r.rcse olxal un aal teLuLoyed
?un serluotuJ oseOad lap lopepajle: - lolne ue Sellon^ uep se-rope¡cedse
so¡ enb e¡ ue ,rdze6e1 ep elar.ro¡6*stLU el ua,ugtcJe eun Á ugrcecr¡qnd
eun rugtceJelsur eun op s?Aell e:ziletlaleLu os ugtce6tlsonut el 'se¡ueu:eqo6 sns ap setcuaJJnco
, : e Á ¡e¡rdec el ap serqo se¡ e epe6r¡-:luauJalqeltneur e6elce ouens eun 'euens ns orqos opeuorxegej eq Áprrolsrq ns opetednca t eq acr¡qqd
--i uoc a¡anbueg ¡3 .sepezepedsep, " -: ,{ sel¡ans se.r¡o ,odnl6 ua saool e
-:-lesoda.l se;nllnJso se¡ anb so¡ ue,:re0n¡ so¡ uoronl ,se¡euo¡6 ,seze¡d
>-aueceulle ,senb.re¿ .pepntc el ap- : Csa soso.¡eulnu .lod uo.leul.¡6a.lad
seJnllncse sel oluoLuoul osa ep- ued y .selunosuerl so¡ ep o6sau:ted e¡¡ec el erqos ele ep ozepad
_ n leec opefep eJqeq roperorJalep:^btod 9¿6t ua otralstutuJ lop olle: ep opeJtloJ en¡ o¡untuoc ¡3
,,.osonJlsuoru__ _l un ap seutlct^ oLUOC SOZOII ua: ?..uas ,se¡ue6r6lefnu ep sod;anc
o olleqec ep se¡ed :ela¡¡rdle ue: - 'ua otpalu seJapel se¡ lod sezard.: .le¡ceÁ orcrdsr¡uo.r¡ Ja uelleleLuar
enb ¡o.rens ap seJnllnose sel,,;oqucse eejeE ASelBJl es
u9tctuotuatd Bun ap tsowoC'eppqer un ep o[to¡ o7 otqtl ns uo
eceq eeJeg o.rnuy enb egelupetu epnel ep ectu-oJc Bl ue uocoJedB ,yX o¡6rs¡ep sordrcuud e sepegestp uoJenl enb¡e eled orcgrpe pp ollE ol uasezupclp
sejnllnsse sel onb op osnlcut seluv'pepntc e¡ ep a¡uesa.rd Á opesed
¡ep sorposrde selue¡.rodurr .rapue;duocÁ euo¡srq else ep sozepad sol sopolJelcouoc eled ¡elo ugtsLusueJl uoc
o^tqcJB ap oteqe.r¡ eu¡e ecgg.r6ouo¡srqugrce6rlsanul Elsa,jsv .pupenj ap
socr¡s; ueqln Á socr¡.¡¡od seueAteAso¡ e epe6r¡ alueueqcoJlse opelse
eq enb etnllrcse eun ap ept^ plJecaJelcse eted se¡uen¡ sel opts
uBq selstxel,socr¡¡¡od,se¡srar¡ce'soutcen,seroppJnelseg .ose6ad
¡auoc sopeuotce¡e; sepaoe solutlstpuoc seuotJesJenuoc se¡dr¡¡¡u ep ÁsBoaloJetueq ,leulelul ep sg^eJl e
ssJpuol Á euo¡ec;eg ,puperu apsopelloJlesap a¡anbueg l= o^tloeloc laenb ugrceor¡se^Ut eun ep o¡etqo uaeuet^uoo es erJolstq epeel¡efe ng
'u9rceu e¡ ep osetbotd ¡ap elo¡g1eu.rotuoc rolueuloj ep otJalstutl l
seJuolue le Jeuoroc e.led y¡y o¡6rslep seleug p lorenO ur¡sn6y e
opeo.recue octJgllncsa olunfuoc un ealuotceuepad lotuJgul ep ose6ed un:rdze6e1 ep e¡euo¡6 euoltJpeu el uoPPenlrs ele¡¡rdle uo ellsn^uo /^ elnllncss eun.rod peprsorJnc I I el ap oceu oct¡qvd oq \-,/
ñ¡¡ fi'l] rl}l,ll I 1
mE¿ocm
m
o§\l_!§\\ñ' §
o@oI
o6¡c-
a.
;=:::'
(9r0¿) DrltqAd DtqA u9r.¿3jlqnd e ep'o3r91 n3sa olL,'
zlpg} eP "rsFolc
ldzeSsll¡§ql
OTXO]trI I gCI \:' ]
'¡:-?!uua sel anb ocr1l¡od op-:: - ¡¡d epe lo'oLUSun| lo ;,-:
:,\rlcaloc Á ecr.rg¡srq setJ c L-
- c3 sepeuorceler sauorls3 ^
;-:rbueg lf 'etuJol elsa eC s
. - rod olr.rcsa olxal un aal,,:*?;r sPJluorLU ose6ad lep,.:
: - l:1ne ua sellon^ uep salca=sol anb el ue'rdze6al ac :
. -: LL] El ua'ugrcce eun,{ uc ::eun 'uorJelelsur eun 3c s
:-- et.raleLu es uor3e6rlse,'; :'selueuraqoo sns ap sE : -
, = : ,{ ¡elrdec el ap sErqo sE ::]ueuralqelr^aur e6erce a-:
'auens ns erqos opeuoLi 3_-
euolsrq ns operadnSal E - :
: --, uoc alanbueE ll 'sEc::::= -:r ,4 sel¡ans seJlo 'odr,6 -: :
- lJesodor sernllnf,se sel :-::-3.e6nl sol uoranl'selauc i'sauaceLule 'senbre¿ 'pe c -
: - :edse soso.raurnu .rod uo.r: -sernllncsa sel oluaui. *
rryed y'solunasuerl sc 3cered e¡¡ec el arqos EIE =:
un reec opetap elqeq 'ocE,'anbrod 9¿6[ ua orJo]sru ;ol ap opeJrloJ en¡ o1u n f u::
'os: --_lr]Juc un op seLUtlcl^ oLu03 sascperras 'se1ue6t6;a[nuu ac s
o olleqec ap s€led rE,:: :-lanAUo orpour serapel sE .: :
ua ue!3eÁ olcrdsrluoi+ la u? .
odruu3 ap :
seluo^ere8ra¡ ap adrcu¡r¿
et
DdlJ orrpguad lap olnr
'| -L't c
alanbu?8 13
¿t
soluauou solurlsrp ua oslg] n3se olunru03 ep sal plec
r:. .j srp¡rllruoJ udtJ,u g¿61- ul Hrn¡lnrtJ8v aF oualstulñ
J¡p o{JUtpJ [¡ SOI|E ¡JEII uEqPu: -.roJlolJnó¡l,spnUx§jsu-l
. .¡uou: ' puoz pl uá .udo.ru¡ ap ¡1¡¡¡¿ ---_ _
(¡Jlotscleo:§endoolodle,ppp-. ., _ntJ rjl Jp Puoz E§¡ c¡rd tu¡rd
. - . , -"1 ul ¡p orntod le ugJos ,¿0; I: u: Ior¡nO u¡¡sn8y o¡ca¡rnb _ .1: : -rr I¡ rod \EpetoqEla,( spteiad
- l- - ' j: ¡p !áuollrtu 000 1 ua sEpprol -r\ .cJrllPJ áp IOUgu octrc¡q
:p soscÉod soq .supr¡auój0g alr sálúloáunuou
__:.1 ., sprntln_)§¡ ¡p Eleied : ¿ - " t:l puh -J¡Áe ¡ps¡p áUer¡
lozpt¡_l áp e¿eld p-I;:_::ia soD rns lrp ln¡ueunuou;--- iu,rz I¡lrpEI^i - - ' \ l :1 Nyxnd ocNlN uü I
nsu8ad §oT
Io 'oprspd otsoSE sp Z lg .pptlf-Ppuv op¡§ Pq §oluorulralqets?
Lol;'pl
suR1.r?u El tod opeqgt lo ,á¡uEns, B!¡6 Éun
--l-'{;i Í;r::-..'i ':. f, ,?t -'¡i r.&.1 1. .1...'S. ¡4.:-. ,!
j:*,:-:t r::.,,t, ::.,
I fSVI
tare|§i,:::11:,É=S§.Hi&*tffi§'*i::.iffiffiffiijffi#ffi"iffi?§ §tü,sYd
§Hp¡ül r rlqrtr{* !: r¡lullurlnrl rq!tsi Jpsop'{}l!El¡is +!i nr1}r$ ¡p tr91i111-s3 El gé ;tu!pr]]¡ ,Ir J¡{u§ ¡fls;](d§5¡) oprqil§ |3p ?rllos rl átdl¡ i tp¡?¡nb¡l turtd q q¡prtd§.r(* ¿l ¡p'rr.i!¿ r!*lpf) rp¡-{{)pljlir§ .d't'.1
*4*r# r*p H9F{rsm xa x**a¡d 14*e¡ .i *1d xu ap:ard
;e*p*:rued **arf *g
L6il I n I L¿',s./Dd /J ocrpgrrad
... '.tr,,.1.)rUlr¡dl r, úrr rtn\ r:t .uttril:1 sdp u,'.l.u¡:r¡¡:ú t,¡.rud utr c sUplt¡liruoJ lto-¡ou g¿61-r¡¿t)pEprl¡r:¡aplnsl¡.lsrnlE¡ spÍqgs l§ 'srn¡Etsc srl gÍJuc úA 'xlnt¡nall8y áp ol¡átsluh¿-sa sr¡ sp ii?¡Jirlelsrr ul rlof, 'sil strpElerro¡ 00§ op Br¡¡3 ¡uf] Isp ofc!,!ps la sogs emq ueqEu{¡lrnr¡s§lrJlul e suJqo áp lels -BJEnf g3rps1 ...od -o¡oc lo]olro ep sEnlDtse s?-I-roJ .n¡¡lilt^ srllutra ¡p orgrlf -rue!¡ lt?tr¡ lap supoáelojd E¡sd .¡¡Jouv .tqorunlun{v li o+8!s'srt álqnpüouf oJss ue sgzeld sül ur¡oz BI u§'BdoJnA ep ¿¡Joñd-ésld ¡p seu!}llH Íal3 áp Frm opsoo BÉq eS,, mdoma F11, sarrol sEf ? o¡setdoolodle'púptpEl§oi ueq ügllullltlls§r tl -oS op{o¡I Iá ¡{ ruoul lap sepn,{t -trrr tl §p Buqz B§a É¡sd IB¡rd,t ope¡snj¡ ¡g 'ezurpnlu El sp gE uo¡ Iomgu áp sosoloc sol opEl -EJ El op oaltlgd Iá ugJas '606 I"lEx€ as r]§i8d rsardt!* e1 -nelssJ eq.Blenf netrl o¡ret$b us lo¡ontt sl]SnBV olcátrnb
'oFtiler! B'Eplaulbzr 'JE lá Jod op6rrip'stüos:ed¡g -:e io:od s¿pi¡¡oqute Á s¿¡esad?l ? í'fláu€1v * r¿or¿Joloo eqc ep odlnbe [n'soge ajtEnc sow áp seuollr!tr 000'l ús sspuJol-áJ§p¿lv §lrultr¡s§§EquEDq -!l$_l sol olq¿JncJ'tlocuv láp -rA'e¡eü83.§plouü§u.ocu¿lq-Eralns Jnh p¡ntlu sp so¡ráru 0! ellgc el ua lpd¡crstru oróglpc ep sos¿Aod so( 's?p¿lauot\p c/P¡q o¡§¡¡uff,lf 0g ep s¡lEluoEnuoula Ezápr§llep sol uo.r icrni¡ncóa sp Elár?dl¡r+rr:L¡ düt.ir¡acto u¡l rdzefá1 ap-ezeltl q sua.:'a,(p epiap orerr. r,rJ,',i "¡' -,lrr,:pj,l Ua lOfOnñ aO Sp,rup_fSa SOO :rn. ¡.p ¡ri¡ua*i,ro* Lol r¡rs,,!o¡oJ{r)l ¡trc --- l---"V -f "-"+"t"- "-f o}ltnfuo, l¡utjd IalYi-l ll,riJ.,'Ilf I; r:ro¡or orusnur,¡un-ÁV Ia-- L'flñt oo*o^0,, ,
J§?§ H§ §rBIrnA §O§UE0d §OT
'rd¡e0¡'l"peJr'¡dF,,d¡Eüpiap€uropeánb'lordnouriÉoáy¡pp¡qo opE¡Eolteqeclos¡qosol¡no¡aF¡epBqBlsóBl'EuBueuBlrodopEqg§lo'8¡uE^alpf¡6Bun
f e Yr¡t5Yd-?p¿'Elu¡un9rB ou?lorsg'lrf,srjtojluof, 'gluauoJ,,,opr¡usüEc?q
le 'opEstrd o1so3? ep Z lA'epil'tspuv opl§
"lt §o¡uálLErralqr¡s"l
a
'tJ_tc ,n
ua^of a]rv ap elps €l ua uo 3elElsur E ép sal elac
.e,
It
c3¡tqDd Drqo )no_L ugrc3e el ap lai
,uBgloo^llsoloc Iivuvl^tutjry@ | yllH[Ht.Ztrr.{ I
I SSVI9n
D.tlqnd Dtqo tnal u9r33P e :
osSccvQWnosesv¿
.,,..::.,.
ugt t{¿t 1i
:soc l
r.l9t r{tLuz,t r{tt
u1
! SVI
)'J oueld uo soueqln) 3o uglceruasqo euns:l.u lsrp ue seuacsesr_.r n] sopt.llocal sosa3 ?isllelcuo os.lncstp-:l 0LLr03'eluaptser.: c 3os olueLutJodxe-- rl3.l anb soctlsJrnl3c seaull sPl ep eun
cE iod uoletptcop esa rcoleut Pt3uoJelel.:':.rls selseautc apr : Jo3 alern ap e1n6::;3Ulc uOtce¡depe, s?:Jrls¡p uotefe.reqr:s: re]€11 eJed!- sci ap peptlenlce:s3c o uorcelaJ ns Á
, ; s:r-uto1 sel ue JSe: - ?lun6erd eso e:3- r el ap ectlsunl:*,cJ ap aseztleue"l -'¡ ua esltua^Uoc- : soluatLuealueld:-3 -?\ SE.ll'eUBqJnr-:.rJoc elalsa eunr:?: s st_]3 olxaluoc,34: souoc ap atJas, :"3 PtCtut eapt el: s- ¡ojd as opuenc:- : etsa ua epepol:. s3ldt3uud elsell::-^5utu'o6.leqLua:' ' r selseautc uosr: 33 Seluauodujos
=;:r"J1S i+, :uo \¡/ I
9t
Dctlqnd Dtqa rnol uotcsv
elsnbueg 13
o
#J
