Pourquoi un KeyGarage / Coffre à clés - abus.com · • 767 & 787 : pour montage mural en...

2
1. Capacité : Chiffres selon des mesures internes *pour des produits similaires 2. Fixation par l‘anse: Pour simplifier la fixation d‘un KeyGarage ABUS à anse (777 et 797) aux poignées (par exemple), l‘anse peut s‘enlever comp- lètement. Sur des produits similaires, l‘anse est souvent fixée et dépasse amplement dans le boitier. Dans cette situation, la fixation à une poignée est compliquée et le contenu du Key Garage peut subir des dégâts. Pourquoi un KeyGarage / Coffre à clés ? Plus la peine de cacher les clés sous le paillasson ou le pot de fleurs ! Avec un KeyGarage ABUS, vos clés seront en sécurité et proté- gées contre les intempéries. Vous pouvez avoir la conscience tranquille, seules les personnes autorisées peuvent désormais avoir accès en leur transmettant simplement le code d‘accès programmable : les enfants rentrant de l‘école, la femme de ménage, les artisans, vacanciers en location, les services d‘assistance... Deux avantages déterminants du KeyGarage ABUS : Sous réserve de modifications techniques et de changements de couleur. Aucune responsabilité n‘est détenue pour les erreurs et les défauts d‘impression dans le présent document. ABUS© 05/2012 Caractéristiques du KeyGarage / Coffre à clés • Boîtier massif en acier • Combinaison programmable à volonté • Clapet de protection intégré contre les intempéries • 767 & 787 : pour montage mural en extérieur ou en intérieur • 777 & 797 : fixation à l‘aide de l‘anse (recouverte d’une gaine en PVC pour la protection contre les rayures) www.abus.com ABUS KeyGarage Clés Cartes bancaires 767 & 777 20 vs 3* 16 vs 0* 787 & 797 20 vs 5* 8 vs 0* 737 (Mini) 6 vs 0* -/- KeyGarage La solution pratique pour conserver vos clés à l’abri Contact: ABUS France 15 voie de la Gravière 94290 VILLENEUVE LE ROI Email : [email protected] www.abus.com Tél. 01 49 61 67 67 Fax. 01 49 61 67 70

Transcript of Pourquoi un KeyGarage / Coffre à clés - abus.com · • 767 & 787 : pour montage mural en...

Page 1: Pourquoi un KeyGarage / Coffre à clés - abus.com · • 767 & 787 : pour montage mural en extérieur ou en intérieur • 777 & 797 : fixation à l‘aide de l‘anse (recouverte

1. Capacité :Chiffres selon des mesures internes

*pour des produits similaires

2. Fixation par l‘anse:Pour simplifier la fixation d‘un KeyGarage ABUS à anse (777 et 797) aux poignées (par exemple), l‘anse peut s‘enlever comp-lètement. Sur des produits similaires, l‘anse est souvent fixée et dépasse amplement dans le boitier. Dans cette situation, la fixation à une poignée est compliquée et le contenu du Key Garage peut subir des dégâts.

Pourquoi un KeyGarage / Coffre à clés ? Plus la peine de cacher les clés sous le paillasson ou le pot de fleurs !

Avec un KeyGarage ABUS, vos clés seront en sécurité et proté-gées contre les intempéries. Vous pouvez avoir la conscience tranquille, seules les personnes autorisées peuvent désormais avoir accès en leur transmettant simplement le code d‘accès programmable : les enfants rentrant de l‘école, la femme de ménage, les artisans, vacanciers en location, les services d‘assistance...

Deux avantages déterminants du KeyGarage ABUS :

Sous

rés

erve

de

mod

ifica

tion

s te

chn

ique

s et

de

chan

gem

ents

de

coul

eur.

Auc

une

resp

onsa

bilit

é n

‘est

dét

enue

po

ur le

s er

reur

s et

les

défa

uts

d‘im

pres

sion

dan

s le

pré

sen

t do

cum

ent.

ABU

S© 0

5/20

12

Caractéristiques du KeyGarage / Coffre à clés • Boîtier massif en acier • Combinaison programmable à volonté • Clapet de protection intégré contre les intempéries • 767 & 787 : pour montage mural en extérieur ou en intérieur • 777 & 797 : fixation à l‘aide de l‘anse (recouverte d’une gaine en PVC pour la protection contre les rayures)

www.abus.com

ABUS KeyGarage Clés Cartes bancaires

767 & 777 20 vs 3* 16 vs 0*

787 & 797 20 vs 5* 8 vs 0*

737 (Mini) 6 vs 0* -/-

KeyGarage

La solution pratique pour conserver vos clés à l’abri

Contact:

ABUS France15 voie de la Gravière94290 VILLENEUVE LE ROIEmail : [email protected]él. 01 49 61 67 67Fax. 01 49 61 67 70

Page 2: Pourquoi un KeyGarage / Coffre à clés - abus.com · • 767 & 787 : pour montage mural en extérieur ou en intérieur • 777 & 797 : fixation à l‘aide de l‘anse (recouverte

• Boîtier en métal massif • Clapet de fermeture solide en zamak • Combinaison à 10 chiffres programmable à volonté : Quelque soit l‘ordre de saisie ! • Validation de la combinaison à l‘aide d‘un clavier • Clapet intégré pour la protection du panneau de commande contre les intempéries • KeyGarage 777 : anse et boîtier recouverts de PVC pour la protection contre les rayures

• Boîtier en métal massif • Clapet de fermeture solide en zamak • Combinaison à 4 chiffres programmable à volonté : 10 000 combinaisons différentes ! • Clapet coulissant pour la protection du mécanisme de combinaison contre les intempéries • KeyGarage 797 : anse et boîtier recouverts de PVC pour la protection contre les rayures

• KeyGarage de voyage • Boîtier en métal massif • Anse recouverte de PVC pour la protection contre les rayures • Combinaison à 4 chiffres programmable à volonté : 10 000 combinaisons différentes !

ABUS KeyGarage 737

ABUS KeyGarage 787, 797

ABUS KeyGarage 767, 777

767 777 787 797 737