Pour tous renseignements concernant - webagris.inra.org.mawebagris.inra.org.ma/doc/CRA/28.pdf ·...

Pour tous renseignements concernantLEs Caulrns DE LA RecsBncrm AcnoNoureup

,at Ia revue Ar Aw,cl\,lras'adresser à

Services d'Edition, d'Impression et de DiffusionInstitut National de la Recherche Agronomique

B.P. 415 Rabat R.P.

Règlement par virement au compte courant postai REGIE DE RECETTESDES SERVICES EDITION ET DIFFUSION < INRA > RABAT C/C 452 88

les cahiersde la

Techereheagronomique

Royaume du MarocMinistère de I'Agriculfure

Direction de la Recherche Agronomiguc

RabaT

1970

PARASITES ET SA,PROFHYTES DES PLANTES

AU MAROC

Peur [{1PUF trt

avec la collaboration teohnique de G. fs4sç4 tz)

(1) Maître de Recherches, Institut National de la Recherche Agrcnrorrique Francgdétaché e1 cootrÉration Technique à la Direction de la Recherche Agronémique, Rabat.

(z) rngénieur. Agronome, Institut Agronomique de Bucarets, Roumanie, détachéeen - coopération Technique à la Direction de la Rccherche AgrônomiqugRabat.

m

PREMIERE PARTIE '

ORGANISMES CLASSES PAR ORDRE ALPHABETIQUE

* læ partic, voir cahier 27; 2e paûtq voir cahiers 29 ot 30.Cahier, 28, pp. 179-357, L970.

PARASITES ET

MYCOSPHAERELLAG. Fnlcoso

SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC t79

POLYGRAMMA voN NrBssr- f. ORIGANI

Origanum compactum II.

MYCOSPHAERELLA PRASSI Plrounr,qRo (- Sphaerella prasii Ptr.1

Prasium majus YII.

MYCOSPHAERELLA PULVISCUZUS CoccoNr & MonrNr

Dianthus sp. XVIII.

MYCO SPH A ERELLA PUTORI AE Una.uuNo

Putoria brevifolia XVI[.

MYCOSPHAERELLA RABIEI Kov,q,cHrvsrr voir: Didymella rabiet(Kovacs.) v. Anx

MYCOSPH AERELLA RAMU LORUM PesssnrNr

Lonicera oericlymenum I.

MYCOSPH AERELLA RUBIN A Jl,cznwsrr voir : Didymella applanata(Nmssr) S.lcc.

MYCOSPHAERELLA SENTINA (Fucxnr) ScrnôrBn (- Septorianigenima Fcr. ; S. piricola Dnsru. ; S. pyri Clsr. ; S. pyri Wnsr. ;Sphaerella pyrf Aunns. ; S. sentina Fcr.)

Pirus communis ILPirus malus XI.Pirus mamorensis lII.

MYCOSPHAERELLA SP .

Citrus limon IY.Medicago sativa X.

MYCOSPHAERELLA TASSIANA (or Norrnrs) JoulxsoN (- Cla-dosporium herbarum (Prns.) Lx. ; Dematium herbarum pnns. ;Didymella nivalis BEnr. & Vocr. ; D. pusila (Nrrssr) Secc. ; D.sphaerelloides Sacc. ; Hormodendron cladosporioides S.ncc. ;Mycosphaerella allicina (Fn.) VrsrnR.; M. tulasnei (Jtcz.) LrNn. ;

180 P. RIEUF

Phaeosphaerella schoenoprcsi (Renn.) PÉrn. ; Sphaerella allicinct(Fn.) AuEns.; S. schoenoprasi (RenH.) AuERs.; S. tassiana DENor. ; S, tulasnei' Jtcz. ; Sphaeria allicina Fx,)

Abutilon indicum YII.Agave sisqlana XI., VI.Amy gdalus communis III.Andropogon halepense YLArachis hypogaea IY.Arenaria cerastioides lll.Armeniqca vulgaris III.Arundo donax Y.Avena sativa X.Brassica olerqcea IlI.Capsicum annttLtm XVIII.Carthqmus tinctorius lII.Cicer arietinum lI.Citrus limon Il.Cîtrus sinensis II.Corchorus capsularis lll.Cucumis melo Yl.Cyperus kalli II.Diospyros kaki Xl.Eriobolrya japonica XVIII.Euphorbia pulcherrima IlI.Ficus carica II.Gaudinia fragilis Il.Gossypium sp. II.Hydrangea hortensia lll.Lagurus ovatus llLLantana camara IlI.Lantant glauca llI.Lens esculenta lll.Linum usitatissimum lll.Lolîum temulentum Y.Musa sp. Xl.Opuntia ficus - indica XlI.Oryza sativa ll.Pallenis cuspidata ILPapaver somniferum lllPelargonium capitatum III.

. .Persea gratissima fII.Persica vulgaris Xl.Phillyrea media II.

PARASITËS ET SAPROPHYTES DES PLANTÊS AU MAROC

Phoenix dactylilera XXILPhoenix sp. lV.Pirus communis IILPîrus malus IIl.Pisum sativum l[l.Poa bulbosa T. vivipara XLPolycnemum sp. XILPrasium. majus ll.Prunus japonica Il.Ricinus communis lY.Saccharum olficinarum IY.Solanum melongena Yl.Stipa retorta lII.Triticum durum III.Trilicum sativum lY.Vitis vinifera lI.

MYCOSPHAERELLA ?1N1 AncnxcBrr

Vîburnum tinus XII.

MYCOSPHAERELLA TRIFOLII K^q,nsrnN f. TRIFOLII - TOMEN-TOSI G. Fn.q,coso

Trifolium tomentosum XV[I.

MYCOSPHAERELLA TULASNEI (Jnncznwsxr) LrNna.u voir : Mycos-phaerella tassiana (nn Nor.) Jonlxs.

MYCOSPHAERELLA UMBELLIFERARUM Aurnswaro

Daucus sp. I.

ùl YCOSPH AERELLA UNEDONIS J r,rp

Arbutus unedo L

MYIOCOPR.ON ILICINUM (on Nounrs) Sacc.q,noo

Quercus ilex XII'

MYRIANGIUM DaRIlEl MoNrecNs & Br,nrnrEy

Acer granatense I.Acer mons p e ssulanum XI}.

1 8 1

182 P. RIEUF

MYRIELLINA CYDONIAE (DrsulnrÈnEs) voN HônNrr yoir: Gloeos-porium cydoniae MoNr.

MYRMAECIUM CANNAE DsA,nNrss & BARTHoLoMEw voir: Eudar-Iuca cqricis (Fn.) O. Enrr.

MYSTROSPORIUM ALLIORUM BrnxBrny voir: pleospora her-bsrum @n.) Rlnn.

MYSTROSPORIUM POLYTRICHUM Cooxn.

Aloe sp, I.

MYTILIDION DECIPIENS (Krnsrnn) S^q.ccA,noo

Cupressus lqmbertiana l.

MYTILIDION LINEARE Resu voir: Actidium nitidum (Err_.) Zocc

MYXOSPORIaM CORTICOLUM EocqnroN voir : Dermatea corticolaM. AnN.

MY XOSPORIUM ROSAE Fucrrr

Rosa sp. XII.

N A EM O SPO RA AMP ELI C I D A ENcBrrueNN voir : Guignardia bîdwellii(Err.; Vrere & RAVAz

NAEMOSPORA MICROSPORA DesuenrÈnns

Quercus suber I.

NAETROCYMBE OLEICOLA (PAssERrNr ,& BELTRAN) Beusre &CrrrRnr (- Teichospora oleicola Prc,ss. a Bnrrn.)

Olea europaea I.

NAPICLADIUM SORAUERI voN TnùueN voir: Venturia inaequalis(Cxr.) WrNr.

NAPICLADIUM TREMULAE (Fn.rNr) S.q,ccenoo voir: Venturia tre-mulae ADE�RIJ.

pARASITEs ËT sApRopHyrES DEs pLANTEs AU MARoc 183

N AUCO RI A RAMU LI NCOL.4 RaspNHoRSr

Pirus mqmorensis llI.

Quercus pyrenaica I.

Quercus suber IX.

NECTRIA AQUIFOLII (Fnrns) BnnrrtBv

IIex aquifolium XlI.

NECTRIA CINNABARINA (Toon Ex Fnrrs) Fnms (== Creonectriacinnabarina (Toor) Srav. ; C. purpurea (L.) Srnv. ; Cucurbitariacinnabarina (Toon) GnÈv. ; Nectria fusco-purpurea Werun. ; N.nigrescens Cru. ; N. olluscata Brnx. & Cunr. ; N. purpurea (L.)WIrs. & Seav.; N. russellî i Brnr. & Cunr.; Sphaeria cinnabarinaToun, ; S. decolorans Psns. ; Tubercularia ,,,ulgaris Toon)

Armeniaca vulgaris Il.Ct'tisus battandieri XIl.Daphne laureola XII.Dianthus sp. l.Prunus domestica III.Rîbes grossularia XlI.

NECTRIA COCCINEA PsnsooN Ex Fnrns (: Creonectria coccinea(Prns.) Srlv. ; Cucurbitaria coccineq (Prns.) Gnev ; Sphaeriacoccinea Prns.)

A cer monspessulanum XIl.Pistacia lentiscus I.Quercus suber IX.Ricinus communis Y.

NECTRIA CUCURBITULA (Toon Bx Fnrps) FnrssCedrus sp. XII.

NECTRIA EPISPHAERII (Tore nx Fnms) Fnrn5 (- Dialonectriaepisphrreria (Borr. rx Fn.) Cre. ; D. viticola /Bpnr. & CuRr.) Crr. ;Fusarium aqueductuum LacBnH. var. medium Wn. ; Nectria viticolaBrnr. & Cunr. ; Sphaeria episphaeria Totr)

Diatrype stigma s/ Quercus faginea l.Diatrypella quercina s/ Quercus pyrenaica I.Eutypa lata s/ Quercus laginea Xll.Valsa pini s/ Cedrus sp. XII.

184 P. RIEUF

NECTRIA FLAVOVIRIDIS (FucrEr) WoTnNwEBER

Diatrype stigma s/ Quercus ilex LDiatrypella quercina s/ Quercus ilex XlI.

NECTRIA FUSCO - PURPUREI WarEr,rprp voir : Nectria cinnaba-rina ('loon Ex FR.) FR.

NECTRIA HAEMOTOCOCCA BoorH voft: Nectriopsis solani (RErx-KE & BERTH.) Boorn

NECTRIA MODESTA voN HônNsr

Hypoxylon mediterraneum I.

NECTRIA NIGRESCENS Cooxe voir: Nectria cinnabarina (TonE zxFn.) Fn.

NECTRIA OFFUSCATI Brnxerry & Cunrrs voil.: Nectria cinnaba-rina (Tonn rx Fn.) Fn.

N ECTRIA PALLIDU LA CooTn

Laurus nobilis I.

Quercus suber l.

NECTRIA PURPUREA (LrnNÉ) WrrsoN & Sslvsn voir : Nectria cinna-barina (Toor Ex FR.) FR.

r{ECTRIA RADICICOLA GsnrA,cH & NILssoN (- Cylindrocarpondestructans (ZtNss.) ScnorrnN ; C. radicicola Wn. ; Ramulariadestructans Znss.)

Rosa so. XXIL

NECTRIA RUSSELLII BsRrsmv & CURTIS voir:. Nectria cinnabartna(Toos nx Fn.) Fn.

NECTRIA VITICOLA Brnrsrrv & CURTIS voir: Nectria episphaeria(Toor rx Fn.) Fn.

NECTRIOPSIS SOLANI (RrrNxe & BERTHoLD) Booru (- Fusariumcaeruleum (LIn.) Slcc.; F. solani (Mlnr., App. & WR.) SNvn.

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 185

& HANS. ; Hypomyces asclepiadis Zwovn ; H. solani (Ruxrn

& BnnrH.) EM. SNvD. & HlNs. ; Nectria haematococca Boorn)

Capsicum annuum XVIII.Citrullus vulgarîs II.Citrus sinensis Il.Pinus halepensis lY.Solanum tuberosum X.

NEMACYCLUS NIVEUS (PEnsooN) SAccARDo

Pinus pinaster XII.

NEOFABRAEA CORTICOLA JoncENssN voir: Dermatea corticolaM. Anx.

NEOPECKIA ORYZOPSIS Mrrns

OrYzopsis caerulescens Y.

NIGROSPORA ORYZAE (BrnrnEy & BRooMr) Pnrcr (- Acremo-niella occulta Cl..; Basisporium gallarum Morr. ; Coniosporiwngecevi Bun. ; Glenospora elasticae Koonn. ; Monotospora on)zaeBsRx. & Bx.; Mycogone nigra (Monc.) JrNs. ; Trichosporium may-drs (Grnov.) Sacc. ; T. palmicolum (Crn.) Sncc.)

Oryza sativa Il.

NODULOSPHAERIA ERYTHROSPORA (Rr rss ) L . Ho rues(: Ophiobolus erythrosporzs (Rmss) Wtur.)

Evonymus latilolius XII.

NOZEMIA SYRINGAE (KrnelHN; PE,rHysRrocp voir : Phytophthorasyringae (KrEn.) Krsn.

NUMMULARIA MEDITERRANEA (oe Nora.nrs) Slcclnoo voir:Hypoxylon mediterraneum (oa Nor.) Mrrrnn

NUMMULARIA REGIA (rn Norlnrs) Slcca,nro voir : Hypoxylonmediterraneum (on. Nor.) Mrrrrn

NUMMULARIA REPANDOIDES (Fucxrr) SAccARDo voir: Hypoxy-Ion mediterreneum (or Nor.) MtrrEn

1 8 6 P. RIEUF

NaMMULARIA SERTATI (Dunrru & MoNr.q,cNr) Coore voir; Hy-poxylon mediterraneum (on Nor.) Mrrrsn

ODONTIA BUGELLENSIS nn Ceserr

Juniperus phoenicea I.

ODONTIA CORRUGATI Fnrns

Nerium oleander l.Quercus laginea XlX.

ODONTIA CRUSTOSA (PrnsooN) Fnrns

Quercus sp. III.

ODONTIA FAGINEA

Quercus laginea L

ODONTIA PAPILLOSA (FnrBs) BnssA,oore

Quercus laginea I.Taxus baccata XII.

ODONTIA SUDANS (ArnrnrrNr & ScHwuNrrz) Bnrsloorn

Cedrus so. XIX.

OEDOMYCSS fnpnOnf,sS,qcctnoo voir: Urophlyctîs leproides(Tnau.) MacN.

OIDIOPS$ TAURICA (LÉvrtrrÉ) SaruoN voir: Leveillula taurica(LÉv.) AnN.

OIDIUM ABELMOSCHI VON THÛuBN

Hibiscus cannabinus X.Hibiscus esculentus YII.

OIDIUM AMBROSIAE voN Tnûrr.rBr.r voir: Erysiphe cichoracearum(D.C.) MÉnm

OIDILIM CERATON I AE Coues

Ceratonia siliqua YlI.

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 1,8'7

OIDIaM CRATAEGI GnocNor voir: Podosphaera oxyacanthae (D.C.)Dn Bv.

OIDIUM ERYSIPHOIDES Fnrrs voir: Erysiphe polygoni (D.C.) Sr.Auans

OIDIUM EVONYMI - IAPONICI (AncrNcrlr) SAccARDo

Evonymu's japonicus YlI.

OIDIUM FARINOSUM CoorB yoir: Podosphaera leucotrîcha (Err. &Ev.) Saru.

OIDIUM LEUCOCONIUM DnsrulnrÈnns voir : Sphaerotheca pannosa(Weun.) LÉv.

OIDIUM ZINI BoxolRrzEw

Linum usitatissimum llI.

OIDIUM MONILIOIDES (Nms) LrNx voir: Erysiphe graminis (D.C.)MÉnlr

OIDIUM QUERCINUM voN THûrr.reN voir: Microsphaera alphitoidesGnrnr. & Maunr.

OIDIUM RADIOSUM Lrnnnr voir: Venturia tremulae AoBnn.

OIDIUM SOLANI lucr. voir : Erysiphe cichoracearum (D.C.\ MÉner

OIDIUM SP.

Antirrhinum majus IY.Brqssîca oleracea lY.Capsicum annuum YILCeratonia siliqua Y.Chenopodium ambrosioides I.Chrysanthemum parthenium I.Helianthus annuu:s I.Lathyrus odoratus lY.Rosmarinus ollicinalis XI.Salvia ollicinalis XL

1 8 8 P. RIEUF

OIDIaM TUCKERI Brnmry voir: Uncinula necatotr (Scuw.) Bunn.

OIDIUM VERBENAE von THûrvtsN & BoLLEy voir : Erysiphe cîcho-racearum (D.C.) MÉn.qr

OLPIDIASTER RACIDIS (nr WrrrEuaN) Pascsnn voir: Olpidiumbrassicae (Won.; DlNc.

OLPIDIUM BORZU os WIrnrNraN voir : Olpidium brassicae (Won.)DeNc.

OLPIDIUM BRASSICAE (WonowrN) Dlttcneno (- Asterocystis radi-crs nB Wnn. ; Olpidiqster radicis (nn WIro.) PescnBn; Olpidiumborzii on Wrro. ; O. radicicolq oE Wlro.)

Hordeum hexastîchum YII.Linum sp. II.Triticum durum YlI.Triticum sativum Yll.

OLPIDIUM RADICICOLA os WrLosr,IA.lI voir: Olpidium brassicaeWon.l DeNc.

OOSPORA CAN DI DUL.1 Seccenno

Morus alba ITl.Musa sp. YL

OOSPORA CITRI - AURANTII (Frnnlnrs) SAccARDo & Svoow voir:Geotrichum candidum Lr.

OOSPORA HYALINULA Seccanno

Pirus communis IlI.

OOSPORA LACTIS (FnnsENrus) LlNuu voir: Geotrichum cand'idunrLr.

OOSPORA PERPUSILLI Slccenoo (: Torula perpusilla Slcc.)

Musa sp. XL

OOSPORA SCABIES Tnlxrsn voir: Actinomyces scabîes (Tuexr.)

Guss'

PARASITËS ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 189

OPHIOBOLUS BOCCONI Pa.roululno

Cachrys pterochlaena l.

OPHIOBOLUS CARICETI (BEnrer-Ev & BRooME) Saccenoo voir:Linocarpon cariceti (BEnr. o Bn,) PÉrn.

OPHIOBOLUS ERYTHROSPORUS (Rrsss) WrNrnn voir: Nodulos-phaeria erythrospora (Rlrss) Horlr.

OPHIOBOLUS GRAMINIS Slccanno voii : Linocarpon cariceti (Brnr.c Bn.) PÉrn.

OPHIOBOLUS MIYABEANUS Iro & KunrsAyASHr voir:. Cochliobolusmiyabeanus (Iro a Kunrn.) Dnrcn. & DAsruR

OPHIOBOLUS SATIVUS (PaunaEr, KlNc æ Barxr) Iro & Kunrn,q,-vrsHr (- Cochliobolus sativus (Iro & Kunrn.) Dlsrun 1 Helmin-thosorium sqtivum Panr., KrNc & Barru ; H. sorokinianum Sacc.)

Hordeum hexastichum YILHordeum vulgare YII.Triticum durum YII.Triticum sqtivum YII.Triticum sp. IV.

OPHIOBOLUS VITALBIE S.qccInoo 1. SAMBUCI Fnrrcrx

Sambucus ebulu's XII.

OPH IOC ERAS M ACROC ARPU M Saccanoo

Rhamnus alaternus var. myrtifolia L

OPHIONECTRIA CEREA (BEnrnrv e Cunrrs) SravEn

Diatrype stigma s/ Quercus suber XIX.

OPHIOSTOMA PARADOXUM (Dr SrvNrs) NANNFELDT voir : Cera-tostomella paradoxa (DE S.) Dloe

ORBILIA ASPARAGI Parounlenn

Asparagus albus II.

190 P. RIEUF

ORBILIA INFLATULI KensrnN

Acacia cyanophylla Y.

ORBILIA LUTEO RUBELLA (Nvuxnnn) KeRsrrN

Salix sp. I.

ORBILIA RUBELLA (PnnsooN) Kensrnx

Thapsia garganica Y.

ORBILIA SARRAZINIINI BouorBn

Abies pinsapo I.

OROBANCHE CRENATI Fonsrnt voir : Orobanche speciosa D.C.

OROBANCHE CRINITA VrvreNr voir: Orobanche sansuineq PpEsL.

OROBANCHE MUTELI Scuut-rz (- Phelipaea muteli Rrur.)

Daucus carota YI.Ferula communis YIl.Heliantkus annuus YILHelichrysum bracteatum IY.Helichrysum sp. IV.Solanum lycopersicum Yl,T rilolium alexandrinum YII.

OROBANCHE SANGUINE4 PnrsrEy (- O. uinita Yw.)

Medicago tribuloides lY.Ononis natrix YI.O rnithopus isthmocarpus lll.

OROBANCHE SPECIOSA oB C^q.ÀInonn (: O. uenata Fonsr.)

Carthamus sp. VLLathyrus odoratus XI.Lens esculenta YILNicotiana glauca YI.Pisum sativum Yll.Vicia faba Xl.


OTTHIA ACERIS WINTnR

Acer monspessulqnum XII.

OVULARIA BISTORTAE (Fucxnr-) RABENHoRsT

Polygonum maritimum ll1.

OVULARIA DUPLEX SeccaRno

Scrophularia sp. I.

OVULARIA INULAE SAccrRlo var. LApSAN.4E BÂurulnn

Lapsana communis XII.

OVULARIA OBLIQUA (Cooxr) OuoEN{eNs

Rumex pulcher L

OVU LARIA RIGIDULA Dsrncnorx

Polygonum maritimum YIL

OVULARIA SYRINGAE BERKELEv voir: phytophthora syrîngae(Krnn.) KrBn.

OV U LARI A V ILLI AN A M.q.cNus

Vicia tenuifolia XIL

PACHYBASIUM PYRAMIDALE (BoNonoEN) OuorurNs

Quercus pyrenaica L

PANUS CONCHATUS Fnms (: Agaricus conchatus Scnnao. : Lenti-nus conchatas (Bun.) ScHRôr.)

Quercus suber IlI.

PANUS RUDIS Fnres

Quercus suber l.

PANUS VIOLACEO - FULVUS QuÉrpr (- Agaricus violaceo - lulvusBarscH)

Cedrus libanotica ssp. atlantica Xll.

t92 P, RIEUF

PAPULARIA ARUNDINIS Fnrps voir: Conlosporium arundinis Stcc.

PARODIELLA ANDRYALIE UN.quuNo

Andryala maroccana XVIII.

PASSALORA GRAMINIS (Fucrrl) voN HôHNrr voir : Scolecotrichumgraminîs Fcr.

PATELLARIA ATRATA .lucr. voir: Lecanidion atralum (Hrow.)Rlnn.

PATELLARIA TRISEPT ATA (KlnsruN) Seccanno

Rhamnus lrangula XII.Viburnum lantana XIl.

PEA MOSAIC VIRUS Doourrrs & JoNEs

Vicia laba X.

PECTOBACTERIUM AROIDEAE (TowNsnNn) WALDEE voir: Erwi-nia aroideae (TowN.) Horr.

PECTOBACTERIUM CAROTOVORaM WnosB voir: Erwinia caro-tovora (JoNrs) Horr.

PECTOBACTERIUM MELONIS (GInorNcs) WALDEE voir: Erwiniaaroîdeae (TowN.) Hon.

|'ECT)BACTERIUM PHYTOPHTHORUM (Apprr) Buncwrtz voir :

Erwinia atroseptica (v. Hlrr.) JnNNrsoN

PELARGONIUM LEAF CURL PnrE (- Pelargonium virus I Srr,uru)

P elargonium peltatum lII.Pelargonium zonale Ill.

PELLICULARIA FILAMENTOSI (PlrouILLARD) RocERs voir : Cor-ticium solani (Pwr. & DELACR.) Bouno. & GALZIN

PELLICULARIA ROLFSII (Seccanoo) WssroN voir: Corticium rolf-

sli (Sncc.) Cunzt

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC I93

PELLIDISCUS PALLIDUS (BnnxnEy & BRooMn) DoNr (- Cyphellapallida Bnm. t Bn.)

Acacia cyanophylla Y.Acacia sp. I.Arbutus unedo I.Cytisus battand|eri XII.Pistacia lentiscus I.

P ELLIO N ELLA T ETONENSIS Wnnl,rsyrn

Scrophularia sp. XII.

PELTOSPHAERIA VITRISPOR 4 (Coorn & HARKNESs) BnnrÈse f.OLEAE voN HôHNrr

Ol.ea europaea I.

PENICILLIUM ANISOPLIAE (MnrscuNNrronn) Vurnnrr.rrN voir:M etarrhizium anisopliae (MErscH.) Sonor.

PENICILLIUM BREVI . COMPAC?UM DTsncKx

capture dans I'air III.

P EN ICILLIU M DIGIT AZUM Secc^q,Rno

Citrus asahikan III.Citrus grandis VII.Citrus limon ll.Citrus paradisi III.Citrus retîculata II.Citrus sinensis IY.capture dans l'air III.

PENIC ILLIUM F REQU ENTAN S WssTTTNc

capture dans l'air III.

PEN ICILUU M IT ALICUM WEnnBn

Citrus grandis YII.Citrus limon II.Citrus paradisi lI.Citrus reticulata II.Citrus sinensis II.

194 P. RIEUF

PENICILLIUM NOTATUM WEsrrrNc


PEN ICILLIUM PU RPU ROGENUM StoTT,


PENICILLIUM ROSEUM LINr voir: Gliocladium roseum (Lx. ?)BerN.

PENICILLIUM SP.

Vicia laba YlI.

PENIOPHORA ARGILLACEA Bnnsenora (- Hypoderma argilla-ceum (Bws.) DoNx)

Cedrus sp. I.

PENIOPHORA BYSSOIDEA (PnpsooN) voN HônNsr

Quercus ilex I.

PENIOPHORA CINEREz4 (Fntrs) Coors (: Corticium cinereum Fx.;Thelephora cinerea Pnns. ; T. piceae Pnns.)

Asparagus albus YII.Ricinus communis Y.

I'ENIA|'|IORA CORTICALIS Bnpsapora (: Corticium quercinumFx.; Peniophora quercina Fv.; Thelephora quercina Pnns.)

Acer monspessulanum XIL

Quercus faginea var. mirbeckii I.

Quercus ilex I.

Quercus pyrenaica l.

Quercus suber lII.

PENIOPHORA CREME,4 (BnEsmou) Srcc.r,RDo & Svoow

Quercus laginea XIX.

PENIOPHORA EICHIERIANA (BnEsenou) Bounoor & GALZIN

Ouercus suber XIX.

PARASITÊS ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 195

PENIOPHORA GLEBU LOSA Bnssnoora

Cedrus libanotica sso. atlantica XlI.

PENIOPHORA INCARNATA (PEnsooN) Coors

Cytisus trillorus XIX.Quercus ilex I.

PENIOPHORA LYCil (PnnsooN) voN HônNnr & Lrscreusn

Astragalus baetîcus Y.Erica arborea l.Halimium halimilolium II.Nerium oleander Xll.Pistacia lentiscus XlX.

PENIOPHORA MERIDIONALIS Bornw

Halimium halimifolium ILPistacia lentiscus XIX.Quercus suber I.Viburnum tinus L

PENIOPHORA MOLLIS (Bnesroor-e) Bounnor & GALzTN (: Corti-cium mollis Bnrs.)

Cedrus sD. XII.

PENIOPHORA PILATIANI PouzaN & SvRcEK

Erica arborea I.Nerium oleander l.

PENIOPHORA PULVERULENTA (Lrrscununn) JecxsoN (: Corti-cium pulverulentum LrrscH.)

Pinus insignis I.

PENIOPHORA QUERCIN,4 Fnres voir: peniophora corticalis Bnrs.

PEN IOPHORA ROUMEGUEREI Bnpsrnore

Nerium oleander l.Pinus pinea LQuercus laginea I.

196 P. RIEUF

Quercus ilex l.Quercus suber I.Rubus ulmifolius I.

PENIOPHORA RUFOMARGINATA (PrnsooN) Bounoor & GerzrN(: Stereum rufum Fx,)

Acqcia cyanophylla l.Quercus laginea XIX.Quercus suber l.

PENIOPHORA SETIGERA Gwns) Bnrsnrou

Quercus laginea XIL

PENIOPHORA TAMARICICOLA BorolN & MnrENçoN

Tamarix sallica l.

PENIOPHORA VERSICOLOR (Bnrsroora) SaccARDo & Syoow

Quercus laginea L

PENIOPHORA VERSIFORMIS (BnnxELEy & Cunrrs) Bounpor &GerzrN

Cedrus sp. XIXPopulus sp. XII.

PENIOPHORA VIOLACEOLMDI (Sorunrenrerr) BnnsADoLA

Quercus laginea XlI.

PERICON I A BY SSOI DES PBnsoooN

Cyperus kaUi Y.

PERICONIA COOKEI MEsoN & EITTS

Camellia sinensis llI.P elargonium capitatum IlI.

PERICONIA PY CNOSPORI FnBsnNrus

Carica papaya III.Gerbera iamesonii III.

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC I97

PERIDERMIUM FISCHERI KI-EsIHN voir: Coleosporium sonchi-arvensis (Pnns.) LÉv.

PERI STOMIALIS BERKELEYI Bouotnn

IIex aquilolium XlI.

PERONOSPORA AESTIVALIS Svnow ,q.pur G.AÙ\aaNN voir : Peronos-pora triloliorum DE. Bv.

PERONOSPORA AFFINIS RossuaNN

Fumaria capreolata YlI.Fumaria nsrviflora XVIII.

PERONOSPORA ALSINEA RUM C,q.spA.ny

Cerastium sibraltaricum Xll.

PERONOSPORA ANAGALLIDIS ScHnôrEn voir:. Peronospora can-dida Fcx.

PERONOSPORA ANDROSACEUS voN NrE,ssr voir: Peronosporacandida Fcr.

PERONOSPORA ARBORESCE'NS (BEnrnrnv) DB Banv (- Botrytisarborescens BEnx. ; Peronospora grisea UNc. ; P. papaverls Tur.)

Papaver dubium llI.Papaver hybridum XlLPapaver r hoeas III.Papaver somnif erum lY.

PERONOSPORA ARTHURI Fenrow

Clarkia elepans IY.

PERONOSPORA ATRIPLICIS - HALIMI SavuLsscu & RAyss

Atriplex halimus Xl.

PERONOSPORA BRASSICAE G.q,ûueNN (: P. parasitica De Bv. f.brassicae THiiu.)

Brassica napus III.Brsssica oleracea lY.Brassica olerqcea var. bcttrytis lY.

1 9 8 P. RIEUF

PERONOSPORA CACTORUM (Lrnrnr c ConN; ScHnôrrn voir:Phytophthora cactorum (LEB. & ConN) Scnnôr.

|'ERONOSPORA CALOTHECA Dn Bany

Asperula qrvensis YIl.

PERONOSPORA CANDIDA Fucrp.L (- P. anagallidis Scrnôr.; p.qndrosaceus NInssr)

Anagallis arvensis var. latilolia YlI.Anagallis collina lII.

PERONOSPORA CHENOPODII - OPULIFOLII SnvuInSCU & R^q,yss

C he no po dium o p ulil olium YlI.

PERONOSPORA CONFERTA UNcpn voir : Peronospora dianthi Dr Bv.

PERONOSPORA DESTRaCTOR (Bnnxenv) Cespeny voir: Peronos-pora schleideni UNc.

PERONOSPORA DEVASTATRIX Casprny voft : Phytophthora infes-/ans (MoNr.) DE Bv.

PERONOSPORA DIANTHI Dn Bnnv (- P. conferta UNc.)

Dianlhus chinensis lY.Vaccariq pyramidata YII.

PERONOSPORA EFFUSA (GnÉvnrE) Tur..qsup voir: Peronosporaspinaciae Leus.

PERONOSPORA EFFUS,4 (GnÉvrrrs) Dn B,qny f. CHENOPODII -MURALIS Slcclnoo voir: PeronosDora muralis Glûtvt.

PERONOSPORA ERODII Fucrnr voir: Pseudoperonospora erodii(Fcr.) Wns.

PERONOSPORA FICARIAE (Nnns voN ElssNsEcK) TULASNE

Ranunculus macrophyllus Ill.

PERONOSPORA GANGLIFORMIS Dr B.qny voir: Bremia lactucaeRsc.

PARASTTES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC I99

PERONOSPORA GLAUCI Savursscu & RAyss

Glqucium corniculatum lll.

PERONOSPORA GRISEA UHcEn voir : Peronospora arborescens(Brnr.) Dr Bv.

PERONO SPO RA LEPTOCLADA Seccrnoo

H elianthemum ledil olium XI.

PERONOSPORA MATTHIOLAE G.qûNraNN (: P. parasitica Dp. Emv. Lmst t hi o I ae - annuae'î uvw.)

Mqtthiola incana IY.

PERONOSPORA MURALIS Grû*rANN (: P. elfusa (GnÉv.) Dn Bv f.c he no p od ii -mrzruzlis Slcc.)

Chenopodium murale III.

PERONOSPORA PAPAVERIS TurlsNs voir : Peronospora arbores-cens (Bnxr.) DE Bv.

PERONOSPORA PARASITICA (PnnsooN) Fnrns

Capsella bursa-pastorjs III.Hornungîa petraea YIL

PERONOSPORA PARASITICA Dr Bany f. BRASSICIE voN TnûllBNvoir '. Peronospora brassicae Geûlr.

PERONOSPORA PARASITICA Dn Brny T. MATTHIOLAE - AN-NUAE voN TnûNrsN voir : Peronospora matthiolqe GaûNr.

PERONOSPORA PIS1 Syoow

Pisum sativum lY.

['ERONOSPORA PUSILLA DB BaRy voir : Plasmopara pusilla (DB Bv,)ScHnôr.

PERONOSPORA RADII Ds B.Any v,ar. EPIPHYLLA I,ûrRAUrr

Chrysanthemum coronarium III.Chrysanlhemum viscido-hirtum II,

200 P. RIEUF

PERONOSPO RA RUMICIS Conon

Emex spinosrzs III.Rumex vesicarius XIY.

PERONOSPORA SCHACHTII FucrBr (- Botrytis eflusa "|ut-.)

Beta \,ulparis III.

PERONOSPORA SCHLEIDENI Urlcrn (- P. destructor (BEnx.) Casr. ;P. schleideniana Dn Bu. f . cepae Tuûtu.)

AIIium cena lY.

PERONOSPORA SCHLEIDENIANA De Beny f. CEPAE voN Tnû-tvtsN voir : Peronospora schleideni UNc.

P E RO N O SPO R A SC LE RANT H I RrseNHonsr

Loel lingia his panic a III.Polycarpon tetraphyllum IlI.Scleranthus annuus l.

PERONOSPORA SHERARDIAE Fucxr,r-

Sherardia arvensis lll.

PERONOSPORA SPARSI Bpnxsrpv

Rosa sp. II.

PERONOSPORA SPINACIAE LAuennr (: P. eftusa (GvÉiv.) TuL.)

Spinacia oleracea lI.

PERONOSPORA T ABACIN,4 Anau

Nicotiana tqbacum I.. VII.. II.

PERONOSPORA TRIBULINA PasspRrNr

Tribulus terrestris IIL

PERONOSPORA TRIFOLIORUM Dn B.qny (: P. aestivalis Svo.eruo. Glûrnl.)

Biserrula pelec'nus IY.Medicago ciliaris I.Medicago sativa IY.Tril olium incarnalum llL

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 2OI

PERONOSPORA URTICAE (Lrvuxr) DE B.qny voir : Pseudoperonos-pora urticae (Lrs.) SnrN{. & WARE

PERONOSPORA VICIAE (BEnrElr,v) G.rûuaNN

Vicia laba IY.Vicia onobrychioides XII.

PERONOSPORA VICIAE - SATIVIE GaûruaNlr

Vicia sativa YII.

PERONOSPORA VITICOLA (BByrcELEy & Cunrrs) Caspeny voir:Plasmopara viticola (Brnx. ao Cunr,; Bnnr. & Dr T.

PERROTIA FLAMMEA ArsrRrrNr & ScnwrrNrrz

Callitris srtîculatr IX.Olea europaea IX.

Quercus ilex XY.

Quercus suber l.

PERSOONIELLA ASPARAGI (oe CrNoorLE) SyDow voir: Puccinictasparagi D.C.

PESTALOTIA ABIETINA RouurcuÈna voir : Pestalotia funerea Dssw.

PESTALOTIA ACACIAE voN Tnûrr{sN (: P. acaciicola SpF.c. ; P. trun-cata LÉv. var. septoriarza FarnuaN)

Acacia q'1noPhYIIa YI'

PESTALOTIA ACACIICOLA SprcazzrNr voir; Pestalotiq acaciaeTuûnr.

PESTALOTIA ANDROPOGONIS Rosrnup voir : Pestalotia dîssemina-/a THûu.

PESTALOTIA ARENG,4E LuNo voir'. Pestakttla palmarum CrB,

PESTALOTIA AUCOUMEAE Cr. & M. Monrau voir : Pestalotia versî-color Sptc.

PESTALOTIA BREVIPES PRTLLTEUX & DEr.q,cnorx voir : Pestalotiapalmarum Crn,

202 P. RIEUF

PESTALOTIA BYRSONIMAE voN HônNrr voir: Pestalotia versicolorSpsc.

PESTALOTIA CERATONIAE MlusreNc voir : Pestalotia zonata Err.& EV.

PESTALOTIA CESATII RAnnNnonsr voir: Pestalotia lunered DESM.

PESTALOTIA CLIFTONIAE Tntcv & EARLE voir: Pestalotia versi-color Spnc.

PESTALOTIA COCCOLOB,.IE Eurs & EvEnnlnr voir : Pestalotia ver-sicolor Spnc.

PESTALOTIA CUBONIANA Bnrzr voir : Pestalotia eugeniae Tnûrvr.

I'ESTALOTIA CUPRESSINI voN NrBssr voir : Pestalotia funereaDesN,r.

PESTALOTIA DISSEMINATA voN TnûùrsN (: P. andropogonisRosrn. ; P. eucalypti Tsûu. ; P. feijaae Slv. ; P. molleriqna Trrûrvr. ;P. psidii Pnr.; Pestalotiopsis disseminata (Tuûu.) Srrv.;

Eucalyptus sp. IV.

PESTALOTIA ERIOBOTRYAE Ml'c Arpwr voir: Pestalotia lauro-cerasi WEsro.

PESTALOTIA ERIOBOTRYAE - IOPONICA Snwe.o.l voir: Pestalo-tia eugenîae Tsûtu.

PESTALOTIA EUCALYPTI voN Tsûtr.lsN voir : Pestalotia disseminataTsûu.

PESTALOTIA EUGENIAE voN THûr,tsN (: P. cuboniana Bnrzr ; P.eriobotryae - japonica Stw.)

Feijoa sp. IILPsidium guajava lII.

PESTALQTIA FEIIOAE Slverlr voir.. Pestslatia disseminatq Trruu.


?ESTALOTIA FUNEREI DEsN.{.AnrÈnBs (: P. abietina Rouu.; P.cesatii Rann.; P. cupressjna Nrsssr.; P. funerea Dnsu. var- cryp-tomeria Sacc. ; P. lunerea var. taxodii Rourrl. ; P. inquînans CrB. &HenrN. ; P. polychaetia Crp. & HanrN. ; Pestalotiopsis lunerea(DBsu.) Srrv. ; P. lunerioides Srnv.)

Cupressus sempervirens lY.

PESTALOTIA FUNEREA Drsm.qnrÈnss var. CAMELLIAE Bnuqnuovoir : Pestalotia guepini Dnsv.

PESTALOTIA FUNEREI DEsrr,ranrÈnr,s var. CRYPTOMERIA Snc-cARDo voir : Pestalotis funerea DesI\4.

PESTALOTIA FUNEREI DesN,ranrÈnE,s var.voir : Pestalot-ia funerea Dtsu.

PEST ALOTI A FU SCESCEN S Sonl,upn voir :

TAXODII RowecuÈnn

Pestalotia palmarum Crn.

PESTALOTIA GALLICI (Srnvannr) Ga.nuccr voir: Pestalotîa gue-pinl Dnsu.

PESTALOTIA GUEPINI DrsuanlÈnrs (: Coryneum camelliseMassEE, ; Pestalotia lunerea Drsu. var. camelliae BnrN. ; P. gallica(Srrv.) Garr.uccr:. P. inquineras K.qnsr.; P. karstenil S.tcc.; P.puttemansii P. HnNN. ; Pestalotiopsis gallica Srev.,' P. guepini(DEsM.) Srrv. ; P. karstenii (S.qcc. a Svn.) SrBv.)

Azalea indîca lY.Begonia sp. III.Camellia japonica lY.Camellia sinensis II.Rosa sp. IV.

PESTALOTIA INQUINANS Coorr & HlnrxBss voir: Pestalotiafunerea Dpstr,t.

PESTALOTIA INQUINANS KansrpN voir: Pestalotia guepini DBsu.

PESTALOTIA KARSTENII Snccenno voir: Pestalotia guepini DssÀ,r.

PESTALOTIA LAaROCERI,SI WBsTBNDoRp (- Monochqetia rosen-waldii Kslrtz.; Pestalotia eriobotryae Mc. Alp. ; P. Iignicola Cxe.var. fragariae Rounr. ; P. malorum ELENK. & Onl ,. P. plataniFaurn. ; P. ramulosa Bey. ; P. sarothammi At-ruscu. ; P. truncata

204 P. RrEUF

LÉv. vat. rabi Kensr. : P. truncatulq Fcx. var. corticolc Routr,t. ;Truncatella laurocerasi (Wnsrp.) SrEv. ; T. rammulosa (Brv.)Srrv.)

Pirus communis YII.

PESTALOTIA LAUROPHYLLI LaucnroN voir : Pestalotia versicolorSpnc.

PESTALOTIA LIGNICOLA Cooxg var. FRAGARIAE Rou\ascuÈnrvoir : Pestalotia laurocerasi WBsrn.

PESTALOTIA MALICOLA Honr (: P. thuiopsrdrs Sew.)

Amy gdalus communis XlL

PESTALOTIA MALORaM ErnNxIN c Onr- voir: Pestalotia lauroce-rasi Wnsrt.

PESTALOTIA MOLLERIAN,4 voN THÛtr,tslr voir: Pestalotia dissemi-natd THUM.

PESTALOTIA MONOCHAETA DrsnenrÈnrs voir: Monochaetiamonochaela (Drsu.) Arrsscn.

PESTALOTIA PALMARUM Coorr (: P.arengae Lmm; P. brevipesPnrr. & Dnrlcn. ; P. fuscescens SoR. ; P. palmicola Secc. & Svo. ;P. phoenicis Yvr; P. taslimiana MuNl. & KHEs. ; Pestalotiopsispalmarum (Crr.; Srnv.)

Phoenix dactvlif era XXII.

PESTALOTIA PALMICOLA SrccnRDo & Svnow voir:. Pestalotia pal-marum Cxn.

PESTALOTIA PELARGONII LlucnroN voir: Pestalotia versicol<trSprc.

PESTALOTIA PHOENICIS Yrue. voft: Pesolotia palmarum Ci<r.

PESTALOTIA PLATANI FeurnBv voir: Pestalotia laurocerasi Wesro.

PESTALOTIA PODOCARPI Llucnrorq voir: Pestalotia versicolorSPBc.


PESTALOTIA POLYCHAETIA Cooxs & HARKNESS voir : Pestalotiafunerea DBsnt.

PESTALOTIA PSIDII PlrourrraRo voir : Pestalotia disseminata Tsûlr.

PESTALOTIA PUTTEMANSII P. HrNNrHcs voir: Pestalotia guepiniDssN4.

PESTALOTIA RAMULOS,4 vaN Bn,ylll voir: Pestalotîa laurocerasiWssro.

PESTALOTIA RAPANEAE LaucsroN voir: Pestalotia versicolorSpec.

PESTALOTIA SAPOTAE P. HrNNrNcs voir: Pestalotia versicolorSprc.

PESTALOTIA SAROTHAMMI Arrp.scHER voir: Pestalotia lauro-cerasi Wnsto.

PESTALOTIA SP.

Eriobotrya japonica YlI.

PEST ALOTIA STEVENSONII Prcr

Pinus canariensis VII.

PESTALOTIA TASLIMIANA Mr-woxun & KHrsnwanl, voir : pestalo-tia palmarum Crr.

PESTALOTIA THUIOPSIDIS Sawana. voir: pestalotia malicola llopt

PESTALOTIA TRUNCATA LÉvEtLLÉ var. RUBI KensrsN voir: pes-tzlo: îa laurocerasi Wnsrn.

PESTALOTIA TRUNCATA LÉvnrcrÉ var. SE?TORIANA Fnrnnllvoir : Pestalotia acaciae Tnûrrl.

PESTALOTIA TRUNCATULA Fucrsr var. CORTICOLA Roulae-cuÈRE voir : Pestalotia laurocerasi Wrsr.o.

206 P. RIEUF

PESTALOTIA VERSICOLOR SppcazzrNr (: p. aucoumeae Cr. & M.Monl.q.u ; P. byrsoniïMe v. HôHN. ; p. ctiltoniae Tn. & Eenre : p.coccolobae Err. a Ev. ; P. laurophylli L,qucnroN ; p. pelargoniiLe,ucnroN ; P. podocarpi LltuculoN ; p. rûpaneae LeucuroN ; p.sapotae P. HBNN. ; Pestalotiopsis versicolor (Senc.) Srev,)

Lepidosaphes beckiî s/ Citrus sinensis TIl.

I'ESTALOTIA ZONATA Erus & EvsRHA.nr (- P. ceratonjae Ma,rnl )

Ceratonia siliqua IL

PESTALOTIOPSIS DISSEMINATA (voN THûlaEN) SrEyAsnt voir:P es talotia dis seminata Tsûtr.t.

PESTALOTIOPSÆ FUNEREA (DesuanrÈnns) Sruvannr voir : Pesta-Iotia funerea DusùI.

PESTALOTIOPSIS FUNERIOIDES SrpylEnr voir : Pestalotia'funereaDBsna.

PESTALATIOPSIS GALLICA SrsvlEnr voir : Pestalotia guepini DBsu.

PESTALOTIOPSIS GUEPlNl (DnsnnlnrÈnrs) Srrylpnr voir : Pestalo-tia guepini Dnsu.

PESTALOTIOPSIS KARSTENI/ (Seccmlo & Svoow) SrBylnnrvoft: Pestalotia guepini DBsnr.

PESTALOTIOPSIS PALMARUM (Coorn) Srpy.lpnr yoft : Pestalotiapalmarum Cxn.

PESTALOTIOPSIS VERSICOLOR (SprcrzzrNr) Srnvlsnr voir : Pes-talotia versicolor Spnc.

PEYRONELLAEA PRUNICOLA (Oelz) Gorn.lNrcu voir: Phoma pru-nicola (Ovtz) WR. & Hocn.

PEZIZA CERINA Psnsoow voir : Lachnella cerina Kansr.

PEZIZA CAPRESSI B.lrsÇH voir: Pithya cupressi (Barscn) Rnnu


PEZIZA FUCKELIANA Dn B.qnv voir : sclerotinia fuckeliana (Dr Bv.)Fcr.

PEZIZA scLERorIoRUM Lrspnr voir: sclerotinia sclerotiorum(Lrn.) Dr Bv.

PEZIZA TRIANGULA - DENTATA optz voir : coccomyces dentatus(KuNzn e Scuu.) RnHu

PHACIDIOSTR0MA MULTIVALVE voN HônNsr voir: phacidiummultivalve (D.C.) Scnu.

PHACIDIUM coRoNATUM Fnrrs voir: coccomyces coronatus(ScHnr). oB Nor.

PHACIDIUM ILICIS LrsERr voir: phacidium multivalve (D.c.) Scnrrr.

PHACIDIUM MULTIVALVE (oz CeNoorrr) Scnrrrmsr (: Ceuthos_pora phacidioides G*Év.; phacidiostroma multivalve v. HônN. :Phacidium ilicis Lts.; Xyloma multivslve D.C.)

Buxus baleqrica XIl.IIex aquifolium L

PHACIDIUM PHOENICIS Moucsor von: Graphiola phoenicrs (Mouc.)Porr.

PHA EA NGELLA SUERCIN A Hazsrrnszry

Quercus ilex XIL

PHAEOBULGARIA INIUINANS (Fnras) NenNnnror

Quercus faginea XII.

PHAEocHoRA CHAMAER)?IS voN HôuNnr voir ; sphaerodothischamaeropsis (Crr.) Snren

PHAEOLUS RUTILANS (PInsooN) Perourrrenp

Cedrus sp. XII.Ficus carica I.Quercus laginea XlI.Quercus suber L

208 P. RIEUF

PH AEOLU S SCHW EI N ITZII (Fplps) Parourlrnno

Cedrus libanotica ssp. atlantica l.Pinus pinaster I.

PHAEOSARIA CORNUI (BlINtnn) M.qsoN (- Graphîopsis cornuiBIIN. ; G. lissa (Pnruss) Sncc. ; Graphium dulcamarae (Slcc.)Lneu. ; G. fissum Btzz.; G. lissum Pnruss ; G. fissum (Secc.)Loeu. ; G. lissum Pnpuss var. dulcamarae Stcc.)

Argania spinosa Y.

PHAEOSPHAERELLA SCHOENOPRISI (ReeBNHoRSr) PÉrnex voir:Mycosphaerella lassiana (nn Nor.; Jon.qNs.

PHALLUS IMPUDICUS GnÈvnrn voir: Ithyphallus impuulit:tts (L.)

Fh.

PHELIPAEA MUTELI Rpursn voir: Orobanche mu:eli Scnur.

PHELLINUS CONTIGUUS PBNSOON

Quercus suber I.

PHELLINUS DRYADEUS (PsnsooN) P,qrouIrl-ano (- Fomes drya'deus Fn.)

Quercus faginea Xll.

Quercus ilex XIL

PHELLIN\JS FRIESIANUS Bnssaoore (: Polyporus contiguus Fn.p.p. NoN Pnns. ; P. igniarius vat' resu:pinarrs BERL. ; P. punct:atus

Fn.)

Acacia cyanophylla I.

Acacia dealbata l.Acacia mollissima LBetula alba LLaurus nobilis l.Olea europaea l.Pirus malus XLSalix pedicellata l.

Schinus terebinthifolias IX'

Vitis vinîlera XI.


PHELLINUS FULVUS (Scorort) Prroultrnno

Armen!{tca vulgaris XVIII.Citrus sinensis IV.Persica vulgaris YII.Prunus domestica YILVitis vinifera II.

PHELLINUS FULVUS (PEnsooN) Prrounreno f. PRUNASTR/ Psn-SOON

Prunus domestica XIL

PHELLINUS FUSCO - PURPUREUS Bounror voir : Phellinus toru-/osas (Prns.) Bouno. & GALZTN

PHELLINUS IGNIARIUS (LINNÉ) Parourrrrnn

Prunus domestica YIl.Quercus suber lII.Vitis vinifera Il.

PHELLINUS POMACEUS PrnsooN vrr. PRUNASTRI (ArsnRrrNr &ScswrlNrrz) QuÉrEr

Armeniaca vulsqris YII.

PHELLINUS RUBRIPORUS QuÉrnr voir: Phellinus torulosus (Pnns.)Bouro. & GnrzrN

PHELLINUS TORULOSU.I (PrnsooN) Bounoor & GALZTN (: P.lusco-purpureus Bounl. ; P. rubriporus QuÉ,r. ; Polyporus fusco-purpu-reas Bounp.; P. torulosas PEns.)

Alnus glutinosa l.Arbutus unedo I.Cytisus li nif olius IlI.Erica sp. LQuercus ilex XII.Quercus suber IlI.

P H E L LO MY C E S S C LE RO T I O P H O RU S FnaNr v oir : S oondylocladiumatrovirens Htp.z

210 P. RIEUF

PHIALEA CYATHOIDEA (Burrttnn) Grnnr voir: Helotium cyathoî-deum (Bvrr.) Kansr.

PH IALEA U RTICAE (PrnsooN) Srcc^qnno

Senecio doria XlI.

PHLEOSPORA CHENOPODII ELLrs & KpnEnl,rll (: Phyllostictachenopodii Wrsr. ; Septoria westendorpii WrNr.)

Chenopodium mursle lY.

PHLEOSPORA MORI (LÉvrnrÉ) Secc.q,noo voir: Mycosphaerella

mori (Fcx.) Worn

PHLEOSPORA OXYACANTHAE (KuNrzr & ScHUMAcHen) WennorH

Crataegus oxyacantha IILCrataegus sp. III.

PHLOEOPHTHORA SYRINGAE KrnreHu voir : Phytophthora syrin-gae (Krnn.) Krps.

PHLYCTAENA LINICOLA SpnctzztNr voir: Sphaerella linicola Wn.

PHLYCTAENA VAGABUNDA DBsnrenIÈnns (: Cylindrosporiumolivae PÉrr.t ; Gloeosporium album Osrnnw. ; G. allantosporiumFnurn. ; G. olivae (PÉrnr) Foscnr ; Trichoseptoria fructigenaMaunr.)

Olea europaea XLPhytolacca dioicq l.

PHOLIOTA AEGERITA BRrcaNrr voir: Pholiota cylindracea (Fn.)Gnr.

PHOLIOTA CYLINDRACEA (Fxtns) Grnrr (- Agrocybe aegerila(Bnrc.) SrNc. ; Pholiotq aegerita Bntc.;

Ficus carica lII.Morus alba IILOlea europaea YIl.Populus alba XLPopulus alba var. hickeliana XXII.

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 2 r l

Populus nigra YIl.Quercus suber IILSaltx bqbylonica YlI.

PHOLIOTA SPECTABILIS Saccenoo (- Agaricus aureus Burr.)

PHOMA

PHOMAFcr.

PHOMA

PHOMA

PHOMA

PHOMA

PHOMA

PHOMA

Quercus suber IIl.

ACICOLA (LÉvnrnÉ) Saccanoo

Abies pinsapo I.

ALBICANS RoseRc & DrsmanrÈRps voir : Pleospora albicans

AMMOPHILAE Duxtzu & MoNTAGNE

Ammophila arenaria I.

ASPARAGI SaccaRoo

Asparagus sp. V.

ASPHODELI Sacc.q.noo

Asphodelus sp. XII.

BERBERID/S Sa,ccanoo

Berberis hispanica XlI.

BETAE (Ounnru.rxs) Fn^lNr voir: pleospora betae BrônrrNc

CALYCOTOMES Rorrenn

Calycotome spinosa I.

PHOMA CAND)LLEI (BrnrErEy & BRooMn) S.r.ccenno voir: Mqcro-phoma candollei Brnr. & Vocr.

PHOMA CELTIDICOL4 BnuNl,uo

Celtis australis III.

PHOMA CHAMAEROPSIS CooxB

Chamaerops humilis XlY.

2 1 2 P. RIEUF

PHOMA CITRI S.qccenoo

Citrus medica lll.Citrus paradisi III.

PHOMA COMPLANATA ('loos) DpsM.qnrÈnss

Foenîculum vulg.are Y.

PHOMA CONCENTRICA Dpsvtl.nrÈnns vou : Leptosphaeria obtusis-pora Svnc.

PHOMA COOKEI PrRorra voir: Guignardia baccae (C,uv.) J.+cz.

PHOMA CRATAEGI Snccrnno

Crataegus oxyacantha XIl.

PHOMA DACTY LIFERAE PrroutLLARD

Phoenix dqctvlitera YIL

PHOMA DESTRUCTIVA Prowntcnr voir: Didymella lycopersiciKrse.

PHOMA ERRABUND,4 DssMenrÈnns

S cr o p hularia s amb ucil olia l.

PHOMA E(/CALYPTICr (voN THùnrsN) S.q.ccenpo (- Coniothyriumeucalypti Tttûtu.)

Eucalyptus sp. III.

PHOMA EUCALYPTIDEA VON THt-N,TSN

Eucalyptus sp. I.

PHOMA EUPHORBL4E Snccanoo

Euphorbm characias L

PHOM A EaPHO RBIICOLA Perournlno

Euphorbia sp. VII.

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC Z L J

PHOMA EXIGUA Dssr4lnrÈnns (- P. solanicola PnrL. a Dpucn.P. tuberosa Msr-uus,, REseNe. & ScHULTZ)

Solanum tuberosum III.

PHOMA |-LACCIDA Vrarn & RAVAZ voi;: Guignardia baccae (Ce,v.)Jtcz.

PHOMA GADIRIENSIS Rmur'

Argania spinosa YI.

PHOMA GRAMINIS WnsrrNooRp

Melica major l.

PHOMA HENNEBERGII KunN voir : Leptosphaeria nodorum MûnBn

PHOMA HERBARUM WeslnNponp

Abutilon indicum XVII.Achyrantl,ies argentea lY.Ammi visnaga lI.Armeria sp. XLAsparagus stipularis YII.Asphodelus microcarpus XXII.Carlina racemosa l.Cichorium divaricatum XII.Convolvulus aithaeoides IlI.Dianthus sp. IV.Drosopi.yLlum lusitanicum l.Eryngiurn tricuspidatum l.Ferula sp. XII.Foeniculum piperitum Xl.Lamium flexuosum XILNepeta apuleii IY.Otospermum glabrum l.Paeonia sp. XII.Reseda phyteuma XIY.Scrophularia sp. I.Silene sp. IY.

PHOMA HYPOPHYLLI ProUTLLARD

Ruscus hypophyllum I-

21,4 P, RIEUF

PHOMA INSIDIOSA Tassr (: Phyllosticta glumarum-setariae HuNN.:P. glumarum-sorghi HENN. ; P. hawaiiensls Clurr.r ; p. penicillariaeSerc. ; P. phar i SeEc. ; P. sacchar i SrEc. ; p . setar iae Fsnn. : p.sorghina Slcc.)

Andropogon halepense XI.Pennisetum clandestinum lI.Saccharum ollicinarum Iy.

PHOMA IRIDIS Cooxn & MAssEE

Iris tingitana I.

PHOMA LIMONIASTÀI MrrnE

Limoniastrum weygandiorum XXII.

PHOMA LUENGOI UNa,uuNo

Bougainvillea spectabilis I.

PHOMA MACROPHOMA Ml'c ArprNp

Citrus sinensrs VII.

PHOMA MACROPYRENI voN THûIaBN

Ricinus communis llI.

PHOMA MARRUBII (Dunrnu & MoNTAGNT) Seccanoo (: Sphaero-nema marrubll Dun. & MoNr.)

Salvia pseudo - coccinea L

PHOMA MELAENA Dunrnu & MoNr.q.cNn (: Sphaeropsis melaenaFn.)

Senecio giganteus Xll.Vicia faba Xl.

PHOMA MIRBECKII Patourr-rrnn

Quercus faginea l.

Quercus laginea var. mirbeckii I.

PHOMA NEBULOSA (PrnsooN) MoNracNE, (- Sphaeria nebulosaPons. ; Sphaeropsis nebulosa Fn.)

Centaurea tagana IX.

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC

Cordylocarpus muricatus VII.Cornilla iuncea Y.Linaria marginata XII.Scrophularia saharae XXII.Senecio sp. VII.

215

PHOMA OLEAE (nn CaNnonE) Slccanoo voii .. Coleoprrcma oleue(D.C.) PÉrn. a Svr.

PHOMA OLERACEA S.q.ccaRoo voir : Mycosphaerella brassici<:ola(Dusv) CBs. & os Nor.

PHOMA OMNIVORA Mlc ArprNs

Citrus limon lI.Citrus reticulata YII.Citrus sinensis XI.

PHOMA PICEA (PrnsooN) SlccaRoo

Daucus crinitus I.

PHOMA PLATYCARPI Busar

Asphodelus sp. XII.

PHOMA PRUNICOLA (Oytz) WorlsNwrern & Hocnrnn (- Depa_zea prunicola Optz; Peyronellaea prunicola (Ouz) Goto.; phyt-Iosficra pirina Stcc. ; P. prunicola (Optz) Slcc.)

Pirus malus II.

PHOM A P SEU D A C ACIIE Srcc.q,nno

Robinia pseudacacia I.

PHOMA PULICARIS Saccanro

Gossl,pium sp. II.

PHOMA QUERCUS (Launorru) S.qccaRoo

Quercus pyrenaica L

PHOMA RAMULICOLA Cnrorrt

Olea europaea IY.

2 1 6 P. RIEUF

PHOMA RENIFORMIS Vrlu & RAVAZ voi: : Gu'gnard;a baccae (Cev.)Itcz.

PHOMA RICINI SaccaRoo votr: Macrophoma ricini Bpp.r. & VocL.

PI-IOM A RI MOSA WnsrrNooRp

Phragmites communis l.

PHOM A SAMARA RUM DEsnanrÈnBs

Fraxinus angustilolia XlI.

PHOMA SCABELLA Pruzrc

Citrus limon IY.Citrus sinensîs YlI.

PHOMA SMILACIS BoY & hczpwsrr

Smilax aspera L

PHOMA SOLANICOLA Pr.:'l.:'-tsux & DELAcnotx voir: Phoma exiguaDEstr,t.

PHOMA SP.

Antiwhinum majus IY.Capsicum qnnuum XI.Citrus reticulata IY.Diospyros kaki II.Phaseolus vulgaris lY.Pirus communis YII.Pirus malus YlI.

PHOMA SPHAEROSPERMA Rosrnup vafu'. Pleospors betae BrônltNc

PHOMA STENOSTOMA PsNztc voir: Aposphaeriq stenostoma SAcc.

PHOM A ST RO B I LIGENI DBsrr,r,qnrÈnps

Pinus so. I.

PHOMA TABIFICA Pnlrrrsux & Dnractorx voir:. Pleospora betaeBrônrrNc

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 2I1

PHOMA TUBEROSA MsLHus, RosENelulr & ScHurrz yoir.. Phomaexigua Drsu.

PHOMA UVICOLA BsnxnrEy & CuRrrs voir: Guisnardia bidwellii(Er-r.) Vrlra & RAvAZ

PHOMA VIXVISIBILlS voN THuurN

Quercus ilex XII.

PHOMA VULGARIS Seccanno

Medicapo sativa lY.

PHOMA ZIZYPHINI Parounrann

Zizyphus lotus YII.

PHOMOPSIS ARAUCARIAE (Tuvrnso) Gnovr

Araucaria excelsa Y.

P H OMO P SI S E RY N G I ICOLA Tnavrnso

Eryngium campestre XII.

PHOM OPSI S EUPHORBI AE TRavBRso

Euphorbia nicaeensis XILEuphorbia paralias Y.

PHOMOPSIS GLANDICOLA (LÉvnrrrÉ) GnovBs


PHOMOPSIS CITRI F.a,wcsrr voir.. Diaporthe citri (Flwc.) Wor-r,

PHOMOPilS CITRI SrsvsNs voir: Diaporthe citri (Fawc.) Worr

PHOMOPSIS MALI (Scuurrz & SACCARDo) RoeEnc voir: Diaportheperniciosa Mancn.

PHOMOPSIS PERNICIOS,4 Gnovp voir: Diaporthe perniciosa Mencn.

2r8 P. RIEUF

PHOMOPSIS RIMOSA R. Brnreurr

Phragmites communis XIY.

PH RAGMIDI UM CIRCUMV ALLATUM MIcNus

Geum heterocarpum XlI.

PHRAGMIDIUM DISCIFLORaM (Toor) Jm,ms (: P. subcorticium(ScunnNx) WINI. ; P. mucronatum (Pnys.) ScHrrn..)

Rosa agrestis XILRosa canina XLRosa damascena XI.Rosq micranths I.Ro.sa sp. IIL

PHRAGMIDIUM FRAGARIASTRI (rr ClNoorrE) Sornôrrn

Potentilla micrantha I.

PHRAGMIDIUM MTICRONATUM (PensooN) ScnlEcHrsn voir:Phragmidium disciflorum (Toon) Jtvlns

PHRAGMIDIUM POTENTILLAE (PEnsooN) WrNrrR

Potentilla maura XIY.

PI|RAGMIDIUM ROSAE - SEMPERVIRENTIS M^q.nr

Rosa semDervirens XXII.

PHRAGMIDIUM RaBI (PnnsooN) WrNrnn

Rubus ulmifolius l.

PHRAGMIDIUM SANGUISORBAE (nE CaNoorrn) Scrnôrun

Sanguisorba magnolii XII.Sanguis orb a mtturitanica YII�Sanguisorba minor IlI.

PHRAGMIDIUM SUBCORTICIUM (ScuneNr) WrNrsn voir: Phrag-midium disciflorum (Toos) J.ltrar,s

PHRAGMIDIUM TABERCULATUM MiJITBN

Rosa sempervirens l.Rosq sicula XIL

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 2I9

PHRAGMIDIUM VIOLACEUM (Scuurrz) WrNrnn

Rubus plicatus XIY.Rubus ulmifolius IY.

PHRAGMODOTHIS ASPERATA Svoow (- Montagnella asperotaSvo.)

Euphorbia echinus Yl.Euphorbia olficinarum YI.Euphorbia resinifera X.

PHYCHOGASTER SP.

Schinus molle lY.

PHYLLACHORA BROMI FucxBr

Brachypodium distachyum lY.B rachypodium pinnatum l.

PHYLLACHORA CYNODONTIS (Srcclnno) voN Nrsssr

Cy,nodon dactylon llL

PHYLLACHORA CYPERI REnn

Cyperus longus ssp. bcdias XIV.Cyperus mundtii lV.

PHYLLACHORA FILICUÀI (ScHwrrNrrz) Sacclnoo

Osmunda regalis I.

PHYLLACHORA FRAGOSOANA Mnrnp (- Placo.sphaerina myrios-pora (Plir.) Marnn ; Stagonospora myriospora P,rr.)

Andropogon hîrtus I.

PHYLLACHORA GRAMINIS (PEnsooN) FUcKEL

Agrostis alba I.Cynodon dactylon lIl.Gaudinia maroccana lY.Panicum repens IY.Trisetum paniceum IY.

PHYLLACHORA INDICI TnBrssBN & SyDow

Acacia cyanophylla L

220 P. RIEUF

PHYLLACHORA LATHYRI (LÉvl,rÉ) THussuN & SyDow (- Dia-chora onobrychidis (D.C.) Mûn. ; Placosphaeria onobrychidisSecc.)

Hedysarum llexuosum L

PHYLLACHORA POAE (Fucxer) S^q,ccenno

Poa bulbosa XL

PHYLLACIIORA PUNCTOIDEA voN HôHNEI voir: Guignardia punc-toidea (Cxr.) Scnnôr.

PHYLLACHORA SPOROBOLI Pnrounr,nno

Sporobolus arenarius lII.

PHYLLACHORA TRIFOtll (PrnsooN) Fucrcr. voir : Mycosphaereltakillîani PÉrp..

PHYLLACTINIA CORYLEA (PnnsooN) KansreN voir : Phyllactiniaguttata (werrn.) LÉv.

PHYLLACTINIA GUTTATA (Werronrnl LÊvntrrÉt (: P. corylea(Prns.) Klnsr. ; P. suflulta (RnnnNr.) Sncc.)

Fraxinus angustifolia Xl.Fraxinus excelsior YII.Fraxinus xanthoxyloides XI.Iuglans regia Yll.Quercus pyrenaica L

PHYLLACTINIA SUFFULTA (RrnrNrrscr) Secclnno voir : Phyllac-tinia guttata (Wlnn.) LÉv.

PHYLLOSIPHON ARISARI KÛHN

Arisarum vulsare lY.

PHYLLOSTICTA AMPELOPSIDIS Errrs & MrnrrN voir: Guignar-dia bidwellîi (En.) Vrern & RAvAz

PHY LLOSTICT A AZEDARACHIS voN Tnilusx

Melia azedarach Y,

PARASITES ET SAPRoPHYTES DES PLANTES AU MARoc 227

PHYLLOSTICTA BRASSICAE ((':'tr.Rry) WEsrENo voir : Mycosphae-rcila brassicicola (Dvsy) Crs. & DE Nor.

PH Y LLO STICT A CELTIDICOLA BnuNauo

Celtis australrs III.

PHYLLOSTICTA CHENOPODII WBsroN voir : Phleospora chenopo-dii Eu- & KELL.

PHYLLOSTICTA CICERINÀ Pnursux & DELAcRolx voir: Didv-mella rabiei (Kovecn.) v. ARx

PHY LLOSTICT A CLEM ATIDICOLA Bnuleuo

Clematis cirrhosa IY.

PHYLLOSTICTA CORSINIAE G. Fnacoso

Corsinia marchantioides IL

PHY LLO ST ICT A CRA STOPHILA Srccrnno

Phalaris tuberosa ILPolygonum maritimum lI.

PHY LLO ST ICTA CRU ENTA KtcrxPolygonatum odoratum XII.

PHY LLOST ICT A CYTOS?ORA Vouerx

Parmelîa caperata IIL

P H Y LLO ST ICT A F I GU ERIS11 UN.qrruNo

Andropogon hirtus I.

PHY LLO ST ICT A GLAUU SPORA Dnrncnorx

Nerium oleander l.

PHYLLOSTICTA GLUMARUM - SETARIAE P. HENNINGS voiT:Phoma insidiosa Tlrsst

PHYLL0STICTA GLUMARUM - S)RGHI p. HBM{rNcs voir: phomainsidiosa Tnsst

222 P. RIEUI.'

PHYLLOSTICTA HAEMATOCYCLA Bpmrrry

Pkormium tenax lII.

PHYLLOSTICTA HAWAIIENSIS Cluu voir : Phoma insidiosa Ttsst

PHY LLO ST ICT A HEDERICOLA Fnecoso

Hedera helix l.

PHY LLO ST ICT A HYPOPHY LLI Plrourrrenn

Ruscus hypophyllum I.

PHYLLO ST ICTA IORDz4NI UNmuNo

Brachypodium pinnatum l.

PHYLLOSTICTA LABRUSCAE voN TnûMsN voir: Guipnardla bid-wellii (Err.) VrArl & Rlvnz

PHY LLOSTICT A LIMBILIS PsnsooN

Buxus balearica XlL

PHY LLOSTICTA MACULIFORMIS Srccrnpo

Quercus ilex XlX.

PHYLLOSTICTA MERCaRIALIS Drsrr.renrÈnes voir : Cercosporamercurialis Ptss.

PHY LLO ST ICT A MOU RET I I P STOvILLARD

Rhamnus alaternus ssp. myrtifolia XII.

PHYLLOSTICTA NAPI Sacclnoo voir : Mycosphaerella brassicicotrn(Dusv) Css. & DE Nor.

PHYLLOSTICTA OLEAE Pprnr: Oles europaea lll.

PHY LLO ST ICT A O ST EO SPO RA Sncc.q,noo

Populus nigra Xl,

pARAsrrEs ET sApRopnyrEs DEs pLANTES Au MARoc 223

PHYLLOSTICTA PENICILLARIAE SpnclzzrNr voir: Phoma insi-diosa Trssl

PHYLLOSTICTA PHARI SpncezzrNr voir : Phoma insîdiosa Ttssr

PHY LLOSTICT A PH ASEOLIN A S.q.ccenno

Phaseolus vulgaris Y.

PHY LLOST ICT A PH ILLY REAE Srccenpo

Phillyrea media L

PHY LLO ST ICT A PHILLY RIN A voN TnûuEN

Phillyrea media I.

PHYLLOSTICTA PIRINA Srccanro voir: p,homa prunicola (Ouz1WR. & Hocn.

PHYLLOSTICTA POPaLEA Secc,q,noo

Populus alba Y.

PHYLLOSTICTA POPULI - NIGRAE ATlrN

Populus nigra var. italica XIl.

PHY LLOSTICTA PROFUS,4 Srccanro

Cirsium sp. IV.

PHYLLOSTICTA PRUNIC)LA (oytzy seccenno voir: phoma pruni-cola (Oytz) Wn. & Hocu.

PHYLLOSTIC'|A RABIEI (pessEnrNr) Tnorrrn voir: Didymellarabiei (Kovecn.) v. Anx

PHY LLOSTICT A RU BICOLA ResrNHonsr

Rubus sp. L

PHYLLOSTICTA RUSACOLA DunTTu & MoNTAGNBRuscus aculeatus I.

PHYLLOSTICTA SACCHARI spnalrzzrNr voir : phoma insidiosa Trssr

224 P. RIEUF

PHYLLOSTICT A SAPON ARIAE Secclnpo

Dianthus virgineus lY.

PHYLLOSTICTA SCHINI voN Tnûunn

Schînus terebinthilolins IV.

PHY LLOST ICT A SCROPHU LARIA.E SeccrnpoScrophularia scorodonia var. papillaris l.

PHYLLOSTICTA SETARIAE FBnR.qnls voir: Phoma insidiosa Tltssr

PHY LLO ST ICT A SONCÉII Srcclnoo

Sonchus oleraceus l.

PHYLLOSTICTA SORGHINA Seccanoo voir : Phoma insidiosa Ttsst

PHYLLOSTICTA SP.

Amygdalus communis IY.Cicer arietinum XYllI.Phaseolus vulgaris lY.Solanum tuberosum lY.

PHYLLOSTICTA TABIFICA Pnll unux voir : Pleospora betae Btôr.-LING

PHY LLO STICT A T EREBINTHI PAsssnrNr

Pistacia vera XYlll.

PHY LLOST ICT A T IN EA Sacc.q,nro

Viburnum tinus XIL

PHYLLOST ICTA UMBILIAI BnuNrun

Umbilicus oendulinus l.

PHYLLOSTICTA ZEICOLA Srour

Zea mays lll.

PHY LLOSTICT A ZINNIAE BnuNeuo

Zînnia elegans lIl.

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES ÀU MAROC 225

PHYLLOTOPSIS NIDULANS (Fnrrs Ex PnnsooN) STNcER (: Crepi-dotus nidulans Aucr. ; Pleurotus nidulans Aucr.)

Quercus faginea XIL

PHYSALOSPORA BACCAE Cavana voir: Guignardia baccae (Cav.)Jtcz.

PHYSALOSPORA BIDWELLII (Erus) Slccrnpo voir: Guignardiabidwellii (Eu.) Vrera & RAvAz

PHYSALOSPORA CYDONIAE AnNnuo (- Bortryodiplodia maliBnuN. ; Diplodia metra Cunr. & Ett-.; D. pseudo-diplodia Fcr.p.p.; Macrophoma malorum (Brnx.) BBnr. & Vocr. ; Melanopsquercuum (ScHw.) REsirn f. vltjs Sacc. ; physalospora malorumSnsen ; P. obtusa (Scnw.; CrE. ; Sphaeropsis cydoniae Crn. &Err. ; S. malorum BEnr. ; S. malorum pncr; S. pseudo-diplodia

, (Fcr.) Dnucn. p.p.)(d'après v. Anx & E. Mûrrur. serait synonyme de Botryosphaerîaquercuum (Scuw.) Secc.)

Cydonia vulgaris XI.Eriobotrya japonîca III.Pirus communis YII.Pirus malus lX.

PHY SALO SPO RA ELEG.4NS Crvane

Quercus suber lII.

PHYSALOSPORA GREGARIA Sacc.q,npo voir ; Botroysphaeria quer-cuum (Scuw.) Slcc.

PHYSALOSPORA MALORUM Snnen voir: physalospora cydoniaeAnn.

PI{YSALOSPORA OBTUSI (scrwnrxrrz) coorn voir : physalosporacydoniae AxN.

PHYSALOSPORA PHYLLODIAE Coors & MAssEE voir: polystigmaphyllodii (CxE. c Massrn) v. Anx. c Mûu.

PHYSALOSPORA PUNCTOIDEA pÉrnar voit : Guignardia punctoi-dea (Crn.) Scrnôr.

226 P. RIEUF

PHYSALOSPORA RENIFORMIS Vrlre & Revnz voir: Guignar-dia baccae (Clv.) Jlcz.

PHYSALOSPORA RHODINA (Benrrrnv & CuRrrs) CoorB (: Diplo-dia natalensrs P. EvnNs)(d'après v. Anx et E. MûLLnp. serait synonyme de Botryosphaeriaquercuum (Scuw.) Slcc.)

Citrus sinensis lll.

PHY SALO SPORA RICINI RrEur'

Ricinus communis l[l.

PHYSALOSPORA SUBERUMPENS Erus & EvpnuRnr voir: Botryos-phaeria dotkidea (Mouc. nx Fn.) Crs. & oB Nor.

PHYSALOSPORA TELEPHINA MouroN voir : Botryosphaeria dothi-dea (Mouc. Ex Fn.) Css. & oB Nor.

PHYSARUM PUSILLUM (Benrrrev & CURTIS) LrsrBn

Convolvulus arvensis XI.Viola odorala XL

PHYSODERMA LEPROIDES (Tnlnur & SACcAnoo) Lncennrtlr voir :Urophlyctis leproides (Tnan.) MacN.

PHYSONEMA RICINI LÉtvzttrÉ. voir: Melampsorella ricini (Btv.) onT.

PHYSOPELLA FICI (CasrecNr) AnrsuR voft: Kuehneola fici (Clsr.)Burr.

PHYSOSPORA ELEGANS Cevenn

Quercus suber III.

PHYTHIACYSZI,S CITROPHTHOR,4 R.E. Surrn & E.H. SuIrn voir:Phytophthora citrophthora (Sru. & SM.) LÉoN.

PHYTOMONAS ALBILINEANS (ASusv) MECNOU voir:. XanthomO-nas albilineares (Asurv) Dows.

PARASITES ET SAPRoPHYTEs DES PLANTES AU MAROC 227

PHYTOMONAS ATROFACIENS (Mrc CurrocH) Brncrv & Ar. voir:Pseudomonas atrolaciens (Mc. Cur.) SrBv.

PHYTOMONAS CAMPESTiRIS (Pauun) BnncEv & er. voir: Xan-thomonas campestris (Pau.) Dows.

PHYTOMONAS CITRIPUTEALE (C.O. Srurrn) BERGEv & er. voir:Pseudomonas syringae v. Harr

PHYTOMONAS EXITIOS,4 (GanoNsn & KpNonrcr) Bnncsy & lr..voit: Xanthomonas vesicatoria (Dorlcr) Dows.

PHYTOMONAS MALVACEARUM (E.F. Surru) BERGEv & lr. voir:Xanthomonas malvacearum (E.F. Srutrnl Dows.

PHYTOMONAS MEDICAGINIS (Srcxorr) Bsncey & ar. voir : Pseu-domonas medicasinis StcK..

PHYTOMONAS MEDICAGINIS var. PHASEOLICOLA BunruoroEnvoir : Pseudomonas phaseolicola (Bunrn.) Dows.

PHYTOMONAS MICHIGANENSIS (E.F. SinrrH) BERGEv & lr. voir:Corynebacterium michiganense (E.F. Surrn) JnNs.

PHYTOMONAS PHASEOLI (8.F. Snlru) Bsncry & er. voir: Xan-thomonas phaseoli (E.F. Srr.utr) Dows.

PHYTOMONAS PISI (Sacxrrr) BEncEy & ar. voir : Pseudomonas pisiSecr.

PHYTOMONAS PUERARIAE (HEocns) BpncEy & er. voir : pseudo-monas phaseolicola (BunrH.) Dows.

PHYTOMONAS SAVASTANOI (E.F. Surrn) BERGEv & AL. voir:Pseudomonas savastanoî (E.F. Srrlrrs) F.L. Srrv.

PHYTOMONAS SOLANACEARaM (8.F. SrrarrH) BERGEv & ar. voir :Pseudomonqs solanacearum E.F. Srrlrrn

PHYTOMONIS SYRINGIE (vaN Herr) BnncBy & er. voir : pseutlo-monas syringae v. Hau

228 P. RIEUF

PHYTOMONAS TABACA (Worn & Fosrrn) BBncBy & AL. voir:Pseudomonas tabaci (Worn & Fosrnn) Srnv.

PHYTOMONAS TABACAE (Worn & Fosrnn) Bsncey & lr. voir:Pseudomonas tabaci (Worp & Fosrrn) Srnv. :

PHYTOMONAS TONELLIANA (Fnnnenrs Areu & pucsrBy voir:Pseudomonas tonelliana (I,Bnn.) BEnc. & A,r.

PHYTOMONAS TUMEFACIENS (E.F. SvrrH & TowNseno) BnncBy& nr. voir: Agrobqcterium tumefaciens (E.F. Smrrn & TowN.)CoNN

PHYTOMONAS VESICATORIA (Dorocr; BBncBy & m. voir: Xan-thomonas vesicatoria (Dorocnl Dows.

PHYTOPHTHORA ARECIE (Cor-urrrAN) PrrHyBnroce voir : phytol,h-thora palmivora Burt.

PHYTOPHTHORA CACTORUM (Lnnnnr & ConN; ScHnôrsn(: Peronospora cactorum Lns. & CosN ; Phytophthora fagi Henr.;P. omnivora Ds Bv. ; P. paeoniae Coop. & Ponren)

Citrullus vulgaris Xl.

PHYTOPHTHORA CITROPHTHORI (R.E. SrrrrrH & E.H. Srvtnr)LÉoNraN (: Pythiacystis citrophthora Su. & Srr,t.;

Cîtrus limon YII.Citrus reticulata lI.Citrus sinensis lI.Citrus sp. lI.

PHYTOPHTHORA FABERI MlusrnNc voir: Phytophthora palmi-vora Burt.

PHYTOPHTHORA FAGI H^lnuc voir: Phytophthora cactorurn (Lr;B.& CouN) Scnnôr.

PHYTOPHTHORA INFESTANS (MoNrecNn) DB Blny (- Botrytisdevastqtrix Lrc,; B. inlestans Monr. ; Peronospora devastatrixCesp.)

Solanum lycop ersicum lII.Solanum tuberosum IlI.


|Ï{YTOPHTHORA MEADII Md,c Rer voir: Phytophthora palmivoraBurr.

PHYTOPHTHORA NICOTIANAE BnBoa or HerN var. PARASI-TILA (Drsrun) WnrEnHousr (: Blepharospora terresrrls (Sunnn.)Prvn. ; Phytophthorct parasitica Dlsr. ; P. tetestris Sunnn.)

Citrus aursnti'um lY.Citrus limon II.Citrus medica lY.Citrus reticulata II.Citrus sinensis III.

PITYTOPHTHORA OMNIVORA Dr Ba.ny voir: P,hytoohthora cacto-rum (Lnu. & CouN) Scnnôr.

PHYTOPHTHORA PAEONIAE Cooprn & PonrBn vo\r: Phytophthoracactorum (LEn. & ConN) Scunôr.

PHYTOPHTHORA PALMIVORI Burrrn (: p. arecae (Cor.)PprHysR. ; P. laberi M.q,usr. ; p. meadii Mc. RIE ; p. theobromaeCor. ; Pythium palmivorum Burr.)

Cocos campestris III.W ashingtonia lilifera ly.

|'HYTOPHTHORA PA RASITICA Drsrun voir : phytophthora nicoda-nae Bp.. oE H. var. parasitica (Dlsr.) Werpnu.

PHYTOPHTHORA SP.Citrus aurantium II.Citrus grandis yIl.

PHYTOPHTHORA SYRINGAE (KrrneHN) KLEBAHN (: Nozemiasyringae (Krrn.) PsrHynn, ; Ovularia syringae Brnr. ; phloeoph_thora syringae KrEs.)

Citrus reticulata XL

PHYTOPHTHORA TERRESTRIS SnEnsexopr voir : phytophthoranicotianae Bn. nr H. var. parasîtica (Desr.) Werrns.

PHYTOPHTHORA THE)BR)MAE cornueN voir: phytophthora pal-mivora Bvrt.

230 P. RIEUF

PILEOLARIA TEREBINTHI CasracNp (: puccinia terebinthi Cesr. ;Uredo terebinthi D.C; Uromyces terebinthi (D.C) WrNr. ) U. toxi-codendri Bnm. & Re,v.)

Pistacia terebinthus XLPistacia vera XlI.

PIONNOTES BETAE S.q.cclnoo voir: Cercospora betîcola Secc.

PIRICULARIA GRISEA (Coorr) S.q.ccanoo (- Dactylaria grisea(CxB.) Ssrn,qr ; Trichothecium griseum Crn.)

P,hragmites communis lY.Stenotaphrum secundatum III.

PIRICULARIA ORYZAE Bnrosr & Clvanl (: Dactylaria oryzae(Bnr. & Crv.) Srcc.)

OrYzq sativa II'

PIROSTOMA CIRCINANS Fnrrs (: Coniosporium circinans Fn.;Sphaeria circinans ResH. ; S. stigmatel/a Wnrln.)

Arundo donax Yll,

I'ITHYA CUPRESSI (Blrscu) RlHtr,t (: Peziza cupressi B,lrscH)

C allitis articulata YIll.Juniperus phoenicea I.

PLACOSPHAERIA CORRUGAT.4 (Asunv) Krnsren

Cedrus sp. XII.

PLACOSPHAERIA ONOBRYCHIDIS Seccenno voir: Phyllachorolathyri (LÉv.) Tn. & Svr.

PLACOSPHAERIA TRIFOIII (PnnsooN) Tn.r,venso voir : Mycosphae.rello killiani PÊrn.

I'LACOSPHAERINA MYRIOSPORA (Perourrrano) Merns voir:Phyllachora lragosoana Muns

PLASMOPARA DAUCI TR. &. O. SlvurBscu (- P. nivea (Mmr.)ScHnôr.;

Smyrnium olusatrum YII.'

PARASITES ET SAPRoPHYTES DES PLANTES AU MARoC 23I

I'LASMOPARA NIVEA (voN Mrnrrus) ScHnôrrn voir : plasmoparadauci Tn. & O. Savur.

PLASMOPARA PUSILLA (Dn Benv) ScHRôrrn (: Peronospora [.,.(-si/l/c Ds Bv.)

Erodium chium l.

PLASMOPARA VITICOLI (Brnrrrry & Cunus) BnnrÈse & DEToNl (: Botrytis cana Lx.; B. viticola Bnnr. & Cunr. ; peronos-pora viticola (Banr. & Cunr.) Cnsr.;

Vitis vinilera III.

PLATYSPORA PENTAMERA (KansrrN) WsHr4eyrn (: pleosporapentamerq Kensr. ; Clathrospora pentamerc (Kensr.) BERL.)

Agropyrum marginatum XIl .Agrostis ccstellana var. mutica r..

PLATYSPORA PERMUNDA (Coorcn) Wnn1,gysn (: pleospora per-nrunda (CxE.; Sacc.)

Scrophularia sp. XII.Stachys sp. XII.

PLATYSTOMUM COMPRESSUM (prnsooN) Tn.r,vnnsoCytisus battandieri XII.Olea europaea Y.Quercus ilex XILTamarix sp. V.Withania frutescens Y.

PLEONECTRIA LAMYI (DnsrurnrÈnrs) SaccenooBerberis hispanica l.

PLEOSPHAERIA MORI (ScnurzEn) Slcc.rnno voir : pleospora moriScnurz.

PLEOSPORA ADMINAE Rrpur

Argania spinosa yI.

PLEOSPORA ALBICANS FucrBr (- phoma albicans Ros, & Dnsrr,r.)Scolymus maculatus I,

232 P. RIEUF

PLEOSPORA ANTHYLLIDIS AusRswA,I-o & voN NTnssTAnthyllis vulneraria l.

PLEOSPORA ASPARAGI RISENHonsT voir : Pleospora herbarum (Fx.)RneH. var. herbaruræ WBnuBvrn

PLEOSPORA ASPHODELI RlssNHoRSr voir : Pleospora scrophula-nae (Drsu.) v. HôsN. var. scrophuJcriae Wnsupynn

PLEOSPORA AVENAE Dnrrcrn voir : Pyrenophora trîcltostoma (Fn.)Fcr.

PLEOSPORA BARDANAE voN Nrpssr voir: Pleospora pellita (Fn.)ResH. var. bardqnce (NIBssr) WEHMEyER

PLEOSPORA BETAE BrônrrNc (: Phoma betae (Avo.) Fnexr; P.sphaerosperna Rosrn. ; P. tabifica Pnrr. & Dsllcn. ; Phyllostictatabilica Pnrr.)

Beta vulsqrls IV.

PLEOSPORA BROMI Drnorcrs voir: Pyrenophora trichostoma Qx.)Fcr.

PLEOSPORA CALVESCENS (FnIEs) Turl.sNs (: Cucurbîtaria cql-vescens (Fn.) Crs & oE Nor. ; Helminthosporium papaveri Sew. ;Pyrenophora cqlvescens (Fn.) Sacc. ; Sphaeria calvescens Ft.)

Atropa belladona I'Papav er somnilerum lll.

PLEOSPORA CELTIDIS (CnsracNE) Secc.Lnoo voir : Pleospora her-bqrum (Fn.) RlsH. vat. herbarulrz WnnlrpvBn

FLEOSPORA CHLAMYDOSPORA S.q,ccanno

Poa bulbosa 1. vivipara Xll.

PLEOSPORA COMPOSITARUM Eanrn vo\r : Pleospora scrophulariae(Dnsu.) v. HôuN. var. compositarum (Elnrr) WBnrr,tBvBn

PLEOSPORA CORONA?I voN NInssr

Cichorium divaricatum Y.Scrophularia sambucilolîa Y.


PLEOSPORA DIANTHI oE, Norenrs voir : pyrenophora dianthi

233

BBnt-.

PLEOSPORA DONACINI (FnrEs) voN Nrnssr

Arundo donax I.

PLEOSPORA EPHEDRAE H. Fannp

Ephedra major var. villqrsii Xll.

PLEOSPORA GRAMINAE Dlsorcxe voir : pyrenophora trichostoma(Fn.) Fcx.

PLEOSPORA GRAMINE,4 HôsrnnlraNN & No.q.cr voir: pyrenophoragraminea (Hôsr. & Nolcx) Iro & Kunrs.

PLEOSPORA GRAMINEUM Drrrnr voir : pyrenophora graminea(Hôsr. & Norcr) Iro & Kunrs.

PLEOSPORA HELVETICI voN NrrssrCentaurea sp. XII.Geum silvaticum XIL

PLEOSPORA HERBARIJM (Fnrts) RanrNnonsr (: Maqosporiumalliorum CxE. & M^q,ssnB ; M. arnicae Rosrn. ; M. commurre Rlnu. ;M. parasiticum T:nûv. ; M. sarcinula Bpnr. ; M. scyphophori H. &P. Svl. ; Mys'.rosporium olliorum BERx. ; Septosporium scypho_phorum Cro. & H,rRrN. ; Stemphylium botryosum Warrn.: S.parcsiticum (Tuûu.) Errrorr ; Thyrodochium dracaenae wBnoBn-MANN ; Thyrospora parasitica (THûu.) ANcrrr.)

Acacia cyanophylla Yl.Agave sisalqna YI.Allium cepa lY.Aloe africana LAmmi visnaga l.Arundo donax II.Asparagus o'fficinalis XII.Avena sativa lll.Bellis silvestris LCapsicum annuum XVIII.Capture dans I 'air III.Catapodium tuberculosum I.Centqurium sp. IV,

234 P. RIEUF

Cichorium divaricatum l.Citrus aurantium IY.Citrus limon IY.Citrus reticulala Y.Citrus sinensis XI.Clematis llammula l.Dianthus lusitanus YIl.Euphorbia pulcherrima lII.Evonymus japonicus XVIII.Galilea nzucronata IILGalium sp. LGerbera iamesonii IY.Hemicrambe fru'ticulosa l.Hibiscus esculenlus ll[.Hordeum distichum lIl.Hordeum sp. III.Lagarus ovatus XII.Lepturus incurvaius Xll.Lolium temulentum Y.Medicago arborea X.Medicago sativa lI.Morus alba YlI.Nîcotiana tabacum YIl.Onobrychis peduncularis YII.Ononis mitissima LOryza sativa lI.Otospermum glabrum I.Persica vulgaris YlIl.P olycarpon alsinif olium lII.Reichardia tingitana l.Ribes grossularia XII.Ricinus communis IILScabiosa rutilolia l.Scolymus hispanicus III.Scolymus sp. VII.Scrophularia sambucifolia l.Sesbania negyptiacq l[l.Solanum lycopersicum XVIIL

Solanum melongena Xl.T rif olium sle xandrînum YIl.Trifolium repens I.Triîicum durum lII.Triticum sativurn IlI,


Triticum sp. III.Typha australis lI.Urginea maritima LV erbena o'ff icinalis l.

PLEOSPORA HERBARUM (Fntns) RassNHonsr var. HERBARUMWrnNrnysn (: P. asparagi Rlru. ; P. celtidis (Cesr.) Slcc. ;Sphaer:n celtid;s C.lsr.;

Asparagus stipularis YII.Atropa belladona XIl.Celtis australis IILChaerefolium silvestre XII.

PLEOSPORA INFECTORIA Fucrsr voir : Pleospora phaeocomoides(Brnr. & Bn.) WrNr. var. infec;orld (FcK.) WnrryByrn

PLEOSPORA INI/ERECUNDA (nn Noranrs) or Crslrt (: Sphaerîainverecundq op Nor. ; Stagonospora opuntiae Tassr ; Teichosporainverecunda (or Nor.; Sacc.)

Opuntia ficus - indica I.

PLEOSPORA LANCEOLATA (KercHrnrNlpn & Cooxr) Slccanno

Artemisia herba - alba XIl.

PLEOSPORA MEDIA voN Nlsssr voir: Pleospora scrophulariae(DEsu.) v. HôsN. var. compositarum (Emrr) WsnMeyBn

PLEOSPORA MORI ScnurzER (: Pleosphaeria mori (Scnurz.) Slcc.)

Morus alba lI.

PLEOSPORA OLIGOMERI Sacc,qnoo & SpEcazznqr

Eryngium tricuspidatum YII.Ribes grossularîa L

PLEO SPORA O RBICU LARI S Aupnsw,q,rp

Berberis hispanica XIl.

PLEOSPORA PELLITA (Fnms) RasnNnonsr var. BARDANAE (voNNtnssr) WnHN,rsyEn (: Leptosphaeria clivensis RasH. ; pleosporabardanae Nrnssr)

Asparagus qlbus YII.

236 P. RIEUF

PLEOSPORA PENICILLUS (ScHrr,nnu) FucrEr var. PENICILLUSWBrnrByBn

H eracleum sphondylium XII.

PLEOSPORA PENTAMERA KlnsrrN voir: Platyspora pentamera(Knnsr.) WBHuEynn

I'LEOSPORA PERMUNDA (Cooru) S.rcclnoo voir: Platyspora per-munda (Crr.) WBHntEyrn

PLEOSPORA PHAEOCOMOIDES (Brnxnrv & Bnoour) WnrEnvar. INFECTORIA (Fucrpr) WnuunyBn (: P. infectorin Fcl<.)

Hordeum vulsqre Y.

PLEOSPORA PHAEOCOMOIDES (BnnxerEv & Bnooun) WrNrnnvar. PHAEOCOMOIDES WsHn4eysn (: P. vulgaris Ntnssr)

Cichorium divaricatum I.Isatis tinctoria Xll.Rapistrum ru'gosum II.

PLEOSPORA RUBICONDI voN Nrsssr

Artemisia herba - alba XIl.

PLEOSPORA SARMEN?II RrsuF'

Vitis vinifera YII.

PLEOSPORA SCROPHaLARIAE (DrsurnrÈnEs) voN HônNBl var.COMPOSITARUM (Eanrr) WEnvrEvrn (: P. compositarumErnrr ; P. media Nrussr)

Ebenus pinnata l.Senecio anteuphorbium Y.Senecio leucanthemif olius Y.

PLEOSPORA SCROPHULARIAE (DrsulnrÈnrs) voN HôHNsr var.SCROPHULARIAE Wnsupypn (: Leptosphaeria scrophulana(Drsu.) Sncc. ; Pleospora asphodeli RlsH. ; Sphaeria scrophulariaDrsla.)

Asphodelus cerasiferus YIl.Asphodelus microcarpus YII'

PARASITES ET SAPR.OPHYTES D:S PLANTES AU MARoC 23,7

PLEOSPORA SETIGERI voN Nrnssr

Galium elliptîcum XII.

PLEOSPORA TERES Dlnntcrs voir: Pyrenophora trichostoma (Fn.)Fcx.

PLEOSPORA THYMELAEAE P,nrourluRn

T hymelaea lythroide s III.

PLEOSPORA TRICHOSTOMA (FnrEs) oE, CEsA,rr & oB Noranls voir :Pyrenophora trichostoma (Fn.) Fcx.

PLEOSPORA TRICHOSTOMA (Fnrts) nr Crsau & pB Norenrs f.BROMI (Dlnolcxe) No.qcx voir : Pyrenophora trichostoma (Fy,)Fcx.

PLEOSPORA TRICHOSTOMA (Fnlns) nr Csslrr & nB Norlnrs f.HORDEI - ERECTI Noacx vo\r: Pyrenophora trichostoma (Fn.)Fcr.

PLEOSPORA TRICHOSTOMA (Fnrrs) or Cpsarr & nB Noranrs f.TRITICI - REPENTIS (Drrorcxn) Nolcr voir: Pyrenophora tri-chostoma (Fn.) Fcx.

PLEOSPORA TRITICI - REPENTIS DlrorcrE, yoir: Pyrenoohora tri-cho:osma (Fn.) Fcr.

PLEOSPORA VAGANS voN Nrsssr

Oryzopsis miliacea lI.Paeonla corallina I.

PLEOSPORA VULGARIS voN Nmssr voir: Pleospora phaeocomoîdes(BEnx. & Bn.) WrNr. var. phaeocomoides Wrnunvnn

PLEUROGRAPHIUM NECATOR (Hrnrrc) GoronNlcn voir : RoseIIi-n'a necatrix (Hanr.) Brnr.

PLEUROTELLUS CANDIDISSIMU,T (BrnxrrEy & CuRrrs) KoNRAD& M.q,uerAxc

Ilex aquifolium I.

238 P. RIEUF

P LEU RO STOMA C AN DOLLEI TUr.q.sNB

Armeniaca vulgaris II.

PLEUROTUS CHIONEUS Prrer voir: Clitopilus pleurotelloides(KûsH) Jons.

PLEAROTAS CYPHELLAEFORMI S BrnrBny

Eucalyptus gomphocephala X.

PLEUROTUS DRYINaS (PrnsooN Ex Fnms) QuÉrrr

Quercus suber I.

PLEUROTUS LIGNATILIS (FnrBs) Slcc^q.noo

Quercus suber lII.

PLEUROTUS NIDULANS Aucr. voirl. Phyllotopsis nidulans (Fn. rxPnns.) SrNc.

P LEU ROT U S OP U N T I A E LÉvnrctÉ

Ficus carica lII.Opuntia ficus - îndica I.

PLEUROTaS OSTREATUS (JrcquIN) Srcc.nnoo (: Agaricus ostrea-tas J,q,ce.)

Hedera helix XlI.Morus alba YIl.Pirus malus XLQuercus suber III.

PLOWRIGHTIA BERBERIDIS (WlurnNnrnc) Saccenoo voir: Do-thidea berberidis (Wtur.) ns Nor.

PLOWRIGHTIA IRREGULARIS (Orrs) Seccanoo voir: Dothidearibesia Fn.

PLOWRIGHTIA MEZEREI (FnIns) Slcclnoo voir: Dothidea mezereiFn.

PLOWRIGHTIA RIBESIA (Fnrns) Sneca,noo voir: Dothidea ribesiaFn'

PARASITEs ET SAPRoPHYTES DES PLANTEs AU MARoc 239

PLOWRIGHTIA TRIFOLII (PEnsooN) KILLIAN voir : Mycosphaerellakilliani PÉrn.

PLUTEUS LUTESCENS (Fnrns) KusNBn & Rol.mcllnsr

Opuntia licus - indica l.

PLUTEa S PAT RICIUS ScHurznn

Pinus halepensis IX.Quercus suber Il.

PODOSPH,AERA LEUCOTRICHA (Erlrs & Evnnnanr) ServoN(: Sphaerotheca mali Bunn. ; Oidium farinosum Crz.)

Cydonia vulgaris XLPirus malus XIY.

PODOSPHAERA OXYACANTHAE (oe CaNoor,rt) Dn Benv 1: 9;-dium craîaegi GnocN.)

Cydonia vulgaris YIl.

PODOSPH AERA OXY ACANTHAE var. TRIDACTYLA (Wa,nnorn)S.cu\4oN

Armeniaca vulgaris XL

POLACCIA RADIOSA (Lrernr) Barleccr & Crpnnnr voft: Venturîatremulae Aosnn.

POLYACTIS CINEREA (PrnsooN) BERrBrny voir : Sclerotinia fucke-liana (Dr, Bv.) Fcr.

POLYACTIS VERA (FnrEs) BBnrErEy voir: Sclerotinia fuckeliana(Dr Bv.) Fcx.

POLYDESMUS EXITIOSUM (KttHN) KûuN var. DAUCI KijrN voir:Alternaria dauci (KijttN) SKoLKo & Gnovss

POLYMONAS TaMEFACIUNS (E.F. Surrs & TowNsrNo) Ll:srrvoir : Agrobacterium tumelaciens (Surru & TowN.) Com,r

POLYPORUS B/ENN/S Fnrps voir : Daedalea biennis Bun.

240 P. RIEUF

POLYPORaS CONTIGUS Fnres p.p. NoN PnnsooN voir: phellinusfrîesianus Bnns.

POLYPORUS FOMENTARIUS Fnrss voit: Llngulina fomentaria (L.)Per.

POLYPORUS FUSCO - PURPUREUS Bounror voir : Phellinus toru-/osrs (Prns.) Bouno.

POLYPORUS GIGANTEUS (PrnsooN) FRrES (: Caloporus acanthoi-des (Bun. NoN Fn.) QuÉr.)

Quercus ilex XlI.Quercus pyrenaica LQuercus suber LII.

POLYPORUS IGNIARIUS var. RESUPINATUS BEnrÈsB voir t Phelli-nus friesianus BnEs.

POLYPORaS NIGRIC,4NS f. TYPICI Fnrps voir: Ungulina nigricansFn. p.p.

POLYPORUS PUNCTATUS Fnrcs voir: Phellinus triesîqnrzs Bnrs.

POLYPORAS SIMULANS BroNsxt vo'.r: Cor;olus pergamenus (Fn.)Per.

POLY PORU S SU LFU REUS (Burrrano) FnresEucalyptus sp. LQuercus laginea XII.Rhamnus frangula I.

POLYPORUS TINCTORIUS QuÉrer voir i Inontus tinctorius (QuÉr.)Ma.rnn

POLYPORUS TORaLOSUS PnnsooN voir: Phellinus tonùosus (Prns.)Bounp.

POLYPORUS VAILLANTII Fnrns voir: Poria vaîllantii @x.) S^s,cc.

Crataegus oxyacantha XII.

POLYPORaS VERSICOLOR (LINNÉ) Fnres voir'. Cariolus versicolor(Fn.) QuÉr.

PARASITES ET SAPRoPHYTES DES PLANTES Au MARoc 24I

POLYPORUS VERSIPORUS PsnsooN voir : Poria mucida Pn*s.

POLYSTICTUS SIMULINS (BroNsrl) Slcclnno voir: Coriolus per-gamenus (Fn.) Per.

POLYSTIGM A OCHRACEUM (WanrnNnrnc) S^l,ccenno

Amygdalus communis XI.Persica vulsaris XI.

POLYSTIGMA PHYLLODII (CoorE & Masssn) voN Anx & E. Mûr-LER (: Physalospora phyllodiae Crr. & Massrr ; Trabutia phyllo-dii Cxn & Mlssne;

Acacia cyclops Y.

POLYSTIGMA RUBRUM (PnnsooN) DE CaNoorrr (: Libertellarubra Dusvr.; Polystigmina rubra (DEsu.) Slcc.)

A my gdalus communis XII.

POLYSTIGMINA RaBRA (Drsir.mnrÈnns) Seccanoo voir .. polystigmarubrum (Prns.) D.C.

POLYTHRINCIUM TRIFOLII Krxzn voir: Mycosphaerella kiUianiPÉrn.

PORIA AMBIGU A BnBsnoora

Olea europaea XI.

PORIA CALCEA (Fnrrs) Bnss.{nora var. XANTHA LrlloA,u

Cedrus libanotica sso. atlantico XII.

PORIA MUCIDA PnnsooN (: Polyporus versiporus prns.)

Armeniaca vulgaris XI.Quercus ilex I.Quercus pyrenaica LQuercus suber l.

PORIA TAXICOLA (PnnsooN) Bnrsaoore

Pinus insignis l.

242 P. RIEUF

PORIA VAILLANTII (FnIrs) Secclnpo (: Polyporus vaillantii Fn.)Cedrus libanotica ssp. atlanticc XII.

PORIA VAPORARII FnrBs

Cedrus libanotica ssp. atlantica lll.Quercus suber III.

PROPOLIS FAGIN EA (Scunenrn) KensrBN

Crataegus o xyacantha XTî.Erica arborea I.Eucalyptus globulus l.Pistacia lenîiscus IILQuercus laginea l.Quercus suber l[l.

PROPOLIS LEONIS (Tur.qsNB) RrHÀ,r

Pinus hqlepensis l.

PROPOLIS VIRIDIS Dunoun

Eucalyptus sp. I.

PSEUDOCERCOSPORA VITIS (LÉvntrrÉ) SpEcrzzINr (: Cercos-pora viticola (CEs.) S,lcc. ; C. vitis (LÉv.) Sacc. ; C. vitis var. rupes-ffis Ctr.; Cladosporium viticolum Ces.; Helminthosprium vitis(Sacc.) Ptnor. ; Septonema vi:is LÉv.)

Vitis sp. IY.

PSEUDOMONAS ATROFACIENS (Mac Cunocu) StnveNS (: 3r.-terium atrofaciens Mc. Cur. ; Phytomonas atrolaciens (Mc. Cul.)Bnnc. & lr.)

Triticum sativum lII.

PSEUDOMONAS CAMPES?RIS (Perrauer) E.F. Srurrrr voir: Xantho-monss camprestris (Peu.; Dows.

PSEUDOMONAS CITRAREFACIENS (Lrr) Srepp voir: Pseudomo-nas syringae v. Herl

PSEUDOMONAS CITRIPUTEALE (SutrH) Sr^lpp voir : Pseudomo-nas syringae v. H^q,LL


PSEUDOMONAS EXITIOS.4 GannNrn & KBNnnlcr voir: Xantho-monas vesicatoria (Dotocn) Dows.

PSEUDOMONAS MALVACEARUM E.tr. Snrrrn voir: Xanthomonasmalvacearum (E.F. Srrlrrn) Dows.

PSEUDOMONAS MEDICAGINIS SAcxerr (: Bacillus medicaginis(Sa,cr.) Hon. ; Bacterium medicaginis (Sacx.; E.F. Srrurn ; Phyto-monas medicaginis (Slcx.) Brnc. & er.)

Phaseolus vulgaris lY.

PSEUDOMONAS MEDICAGINIS SlcxErr var. PHASEOLICOLA(Bunxuorlnn) Srlre & Korrs voir : Pseudomonas phaseolicola(Bunru.) Dows.

PSEUDOMONAS MICHIGANENSE (E.F. Swrn) SrrvnNs voir: Cory-nebacterium michiganense (8.F. SrulrH) JnNs.

PSEUDOMONAS PHASEOLI (8.F. SurrH) E.F. Srrlrrs yoir: Xantho-monas phaseoli (E.F. Srurru) Dows.

PSEUDOMONAS PHASEOLICOLA (BunrHoronn) DowsoN (: Bac-terium medicaginis var. phaseolicola (Bvtrn.) Lr. & Hlvtt; B.puerariae Hrocns ; Phytctmonas medicaginis var. phaseolicolaBunxn. ; P. puerariae (Hrncns) Brnc. & l't,.; pseudomonas medi-caginis var. phaseolicola (BuprH.) Sra.er & Korrn, ; Xanthomonasmedicaginis var. phaseol cola Bunxu.)

Phaseolus vulgaris IY.

PSEUDOMONAS PISI Sacxrrr (- Bacteriu,m pisi (Sacr.) E.F. Snarru ;Phytomonas pisi (Sncr.) BEnc. & ar.)

Pisum sativum IY.

PSEUDOMONAS SAVASTANOI (E.F. SnalrH) F.L. SrnvnNs (: r4gro-bacterium savastanoi (E.F. Smrn) Srann & Wuss ; Bacillus oleae(Anc.) Tnev. ; B. prillieuxienus TRnv.; Bacterium oleae Axc. ; B.oleae-tubercaloszs S.qv.ls.; B. savastanoi E.F. Strrrn : phytomonass,avastanoi (E.F. SurrH) Pnnc. & er.)

Olea europaea YII.

244 P. RIEUF

PSEUDOMONAS SAVASTANOI var. NERII C.O. Surur vo\r: pseu-domonas tonelliana (Fnnn.) Bnnc.

PSEUDOMONAS SOLANACEARUM E.F. SrurrH (: Bacillus rnusaeRonnn ; B. musarum Znwl'N; B. nicotianae LJynot; B. solarncea-rum E.F. SnrrrH ; Bacterium solanacearum (E.F. Sulrn) Cnrsr ;Erwinia nicotianqe (Uvnoa) Bpnc. & tr.; Phytomonas solanacea-rum (8.F. Surru) Bsnc. & u.; Xanthomonqs solarwcearum (8.F.SurrH) Dows.)

Capsicum annuum IY.Chrysanthemum sp. IIl.Solanum lycopersicum lY.

PSEUDOMONIS SYRINGAE vtN Herr (: Bacteriurn citrarelaciensLnr; B. citriputeale C.O. Srvurn ; B. syringae (v. H,rr,r) E.F. Srrarrn;Phy:omonas citriputeale (SrurrH) Bpnc. & l.t.; P. syringae (v. Harr)Bsnc. & n-.; Pseudomonas citrarefaciens (Lnr) Srapp ; P. citri-puteale (Surru) Sreru)

Citrus limon lI.Citrus sinensls XVIIL

PSEUDOMONAS TABACI (Worr & FonsrEn) SrEvENs (: Bacte-rium tabacwa Worp & Fonsr. ; Phytomonas tabaca (Worr' &Fonsr.) Bsnc. & ll.r-.; P. tabacae (Worn & Fonsr.; Brnc. & er.)

Nicotiana tabacum YlI.

PSEUDOMONAS TONELLIANA (Fgnn.r,nrs) tsERGEy & l'r. 1: nfro-bacterium tonellianum (Fnnn.) Srlnn & n. ; Bacterium tonellîa-num Fr�r.n. ; Phytomonas tonellianq (Fnnn.) Apeu & Pucsrnv ;Pseudomonas savastqnoi var. nerii C.O. Smrn)

Nerium oleander XI.

PSEUDOMONAS TUMEFACIENS (E.F. Srr,rrs & TowNsrno) Srevrnsvoir: Agrobacterium tumefaciens (E.F. SuIru & TowN.) CoNN

PSEU DOMO N A S V ESIC ATO RI A (DoIDcE) Sr-rpp voir : Xanthomonasvesicatoria (DomcB) Dows.

PSEUDONECTRIA ROUSSELIANA (MoNTecNT) Scevsn

Eucalyptus gomphocephala Y.

pARAsrrEs ET sApRopgyrns DES pLANrÊ,s Au MARoc 245

PSEUDOPERONOSPORA ERODII (FucrEr) Wrr-soN (: Peronosporaerodii Fcr.)

Erodium pulverulentura XVIII.

PSEUDOPERONOSPORA URTICAE (I-lennr) SunoN & WaRB(- Peronospora urticae (Lre.) Da Bv.)

Urtica urens IY.

PSEUDOPEZIZA MEDICAGINIS (Lrnenr) Srccenoo

Medicspo sariva YlI.

PSEUDOPEZIZA REPANDA (Fnms) KnnsrrN

Asperula laevigata IY.Sherardla arvensis I.

PSEUDOSACCHAROMYCES APICULATUS (RBn Hens) Krôcrnn

Prunus japonica YII.

PSEUDOSTEMPHYLIUM RADICINUM (Mnrnn, Dnncusrsn &Eoovl SuenAM.'rNrlN voir .. Alternaria red:cina MnrEn, Dnncs. &Eony

PSILOGLONIUM LINEARE (FnrEs) PÉrn,qx (: Glonium conlluens(Warrn.) Dunv ; G. interruptum Stcc.; G. lineare (FR.) DE Nor. ;Hyster:um conlluens Warrn. ; H. lineare F*.\

Quercus :,uber l.

PSILOGLONIUM NITIDUM (Errrs) pÉrnax votr: Actidium nitidum(Flr.) Zocc

PUCCINIA ABSINTHII np CeNoonr

Artemisia herba - alba XIy.

PUCCINIA ACANTHII Sypow

Onopordon acaule XIY.

PUCCINIA ACARNAE Syoow

Cirsium qcarna IIl.

246 P. RIEUF

PUCCIN I A ACETOSAE (ScHuuacHEn) KônNrcrr

Rumex acetosa lII.Rumex intermedius l.Rumex tuberosus XII.

P U CC I N I A A EG I LOP IS M.lrnr

Aegilops ovata YII.Aegilops triaristat'q XII.Ae gilops triuncialis XlL

PUCCINIA AGROPYRI Erus & Evnnnrnr

Agropyrum repens XIY.

P UCCIN I A ALGERICA Prrourn.qRo

Rubia laevis XII.

PaCCINIA ALLII (nr CeNronr) RuoorrHr (: P. blasdalei Drrr. &Horw. ; P. mixta Fcx. ; Uromyces ambiguus (D.C.) LÊv.; U. durusDrnr.)

Allium album lI.Allium ampeloprasum Il.Allium cepa IY,Allium paniculatum l.Allium roseum llI.AIIium sativum XVIII.Allium s phaerocephalum XYII.Allium vineale II.

PUCCINIA ALYSil Lrxonorn (: P. a/yssi Svl. ; P. yveni Pon.)

Alyssum spinosum Xl.

PUCCINIA ALYS9 Svoow voir: Puccinia alyssi LrNon.

PUCCINIA ANDROPOGONIS - HIRTI (Matne) Berrn,lN (: Uredoandro p o gonis-ft lrti M,lInn)

Andropogon hirtus lY.

PUCCINIA ANDRY ALIE (Svoow) Potneurr

Andryala arenaria I.Andryala canariensis ll.


Andryala canariensis var. mogadorensis Y.Andryala ducellieri l.A ndry ala int e gril olia YIl.A ndryala pinnatîlida YI.

PUCCINIA ANNULARlS (Srnuvr) voN ScgTEcHTENDAHL (: P. sco-rodoniae Lr.)

Teucrium bractealum I.Teucrium rupestre Y.Teucrium tananicum XIII.

PUCCINIA ANOMALA Rosrnup voir: Puccinia hordei Orrs

PUCCINIA ANTIRRHIN/ Drsrnr & Horwly

Antirrhinum majus II.

PUCCINA

PUCCINIALx.)

PaCCINIA ARISTOLOCHIAE (nn CaNnorn) Wrnrrn

Aristolochia lonsa I.

PUCCINIA ARRHENATHERI (KrEn*rN) ERTKSSoN

Arrhenatherum elatius XIY .Berberis hispanica XIY.

PUCCINIA ARRHENATHERICOL.,4 E. Frscsnn

Arrhenatherum elatiu,s XII.Arrhenatherum erianthum XII.

ARABIDIS - CONRINGIOIDES Mlrnp

Arabis conringioides XIV.

ARENARIAE (ScuulucHnn) WINruR (: P. Iychnidearum

Cerastium gibraltaricum XII.Gypsophila panîculata lY.Loeïiingia hispanica lII.Loefl' ng:a micrantha IILMoehringia trinervio l.Silene colorata lY.Silene sp. IIL

248 P. RIEUF

PUCCINIA ASPARAGI oE, Cmoorrn (-- Aecidium asparagî Lescn;Dicaeoma asparagi (D.C.) Krzn. ; Persooniella asparagi (D.C.) Svn.;Puccinia discoidearum Lx. var. asparagi (D.C.) Wenn. ; Uredoasparagi Lascn)

Asparagus otficinalis lY .

PUCCINIA ASPERULAE - CYNANCHICAE Vy'unTTTAsperula hirsuta XIl.

PUCCINIA ASPHODELI (nr CrNoone) Mouceor

Asphodelus aestivus Yl.Asphodelus cerasilerus Yl.Asphodelus microcarpus Xll.Asphodelus nervosus L

PUCCINIA ATLANTICI M.lrne

Hypochoeris laevigata XIL

PUCCINIA ATRACTYLIDIS SyIow

Atractylis gummilera I.

PUCCINIA ATROPAE MoNr.q.cNB (: P. witheniqe LAzARe)

Wilhania frutescens YLWithania somnifera XI.

PUCCINIA AZROUANA Guvor & ManrçoN

A ntho xanthum odoratum XlI.

PaCCINIA BARBEYI (RouruncuÈnr) MecNus

Asphodelus listulosus XVIII.Asphodelus tenuilolius Yl.

PUCCINIA BARYI (Bnnrrrrv & BnoouE) WlNrBn voir: Pucciniabrachypodii Onu

PUCCINIA BEHENIS (or ClNoorrr) OrrH (: P. silenes ScHnôr.)

Silene cucubalus YIl.

PUCCINIA BELTRANII Fnecoso voir: Puccinia montana Fcr.


PUCCINIA BELTRANII Fnacoso 1, DIPORA MarnB & Wpnxnn voir:Puccinia montana FcK.

PUCCINIA BIFORMIS voN LacERHsrN,r

Rumex bucephalophorus L

PUCCINIA BLASDALEI Drsrrr- & Horwly voir : pucciniq ailii (D.C.)Ruo.

PUCCINIA BRACHYPODII Orrs (: P. baryi (Bxxr. & BR.) WrNr.)

Brachypodium distachyum l.

PUCCINIA BRACHYPODII - PHOENICOIDIS Guvor & MarnNçoN

Brachypodium phoenicoides XII.

PUCCINIA BRACHYPUS SpqctzzrNr var. LOLII?HILI SprcezzrNlvoir : Puccinia holcina Eptx.

PUCCINIA BROMI - MAXIMI Gwor

Bromus macrostachys XIV.Bromus rigidus ssp. maximus XIV.

PUCCIN IA BROII IN A EnrrssoN

Bromus sp. XII.

PUCCINIA BULBOCASTANI (CuunrNs) Fucrsr (: p. bunii (D.C.)Wrur.)

Bunium alp'num ssp. atlanticum XII.Bunlum incyassatum lII.Bunium mauritanicum XII.

PUCCINIA BUNII (or ClNoorrE) wrNrEn volr: puccinîa bulbocas_tani (Culnr.) Fcr.

PUCCI N IA B UPLEU RI Rupolpnr

Bupleurum atlanticum XIY .Rupleurum caneycens YI.Bupleurum lancifolium var. intermedium yll,Bupleurum montanum I,

250 P. RIEUF

PUCCINIA BUXI nE Cmoonn

Buxus sempervirens l.

PUCCINIA CALAMINTHAE Fucrsr voir: Puccinia menthae Psys.

PUCCINIA CALCITRAPAE on CaNnonE

Centcurea calcitrapa XlY.

PUCC IN I A CAN ARIENS/S SYoow

Leontodon saxatilis IY.Leontodon tuberosus L

PUCCINIA CANCELLAT.4 (Dunrnu & MoNrecNn) Saccenoo & Rou-NrecuÈnB

Iuncus acutus Ill.

PUCCINIA CADUI - PYCNOCEPHALI Syoow (: P. galatica Suo.)

Carduus ballii XIY.Carduus myriacqn:hus XIV.Carduus pycnocephalzs XII.Carduus pycnocephala.r ssp. eu-pycnocephalus Xll.Carduus spachianus var. duriaeî YlI.Carduus tenuiflorus XIY.

P UCC I N I A C A RDU N C ELLI Svoow

Carduncellus pomelianus VII.Carduncellus pomelianus var. gracilis XII.C arthamus caeruleus YlI.Carthamus calvus LCarthamus cqrlinoides Yll.

PACCINIA CARDUORUM JIcxy

Carduus ballii XILCarduus chevallieri XlY.Carduus lep:ocladus LCarduus macrocephalas VIII.Cqrduus meonanthus lll.Carduus myriqcanihus XII.Carduus spachianus Y,


PUCCINIA CARICIS (ScHuuacren) RrnnNrrscnCarex divisa L

PUCCINIA CARTHAMlmi Hurz.; Puccinia

CarthamusCarthamus

25\

(HurznruaNN) Conna (: Dicaeoma cartha-kentrophyllî Svo.)

calvus XII.tinctorius lll.

PUCCINIA CASTELLANA G. Fn^q.coso

Pimpinella villosa IY.

PUCCINIA CASTELLANz4 FoNr Qunn NoN G. Fn.qcoso voir: Pucci-nia picridis-strigosae SvD.

PUCCINIA CENTAUREAE or C^qlnorrr

Centaurea ali-beyana l.Centaurea benoistii I.Centaurea calcitrapa I.Centaurea diluta LCentaurea erîophora I.C en,ûureû f ragilis XVIII.Centaurea gentilii YI.C entaurea inv olucrata XVIII.C e. nt aur e a lit ar di e r ei XlI.Centaurea maroccana Y.Centaurea melitensis lY.Centaurea musimomum XYI.Centaurea nana XYlll.Centaurea napifona YII.C e nt allr e q s p hae ro c e pha Ia XYIILCentaurea sulphurea X\TII.

PUCCINIA CENTAUREAE os C.qNnor.n var. AUSTRALIS TnorrEn

Centaurea maroccana Y.Centaurea melitensis I.Cen'aurea sulphurea I.

PUCCINIA CENTAUREAE nE C.lNnonE f. CENTAUREAE - pUL-LATAE G. Fucoso

Centaurea pullata IY.

252

PUCCINIA

PUCCINIA

PUCCINIA

PUCCINIAGuvor

PUCCINIA

P. RIEUF

CHAMAEPEUCES MrrnpCirsium casabonae XIl.

CHRYSANTHEMI Roze

Chrysanthemum indicum ll.Chrysanthemum morif olium I.Chrysanthemum sp. lY.

CICHORII (oe Cennorr.r) BrrrvNCK (: P. endiviae Pess.)

Cichorium div aricatum Xll.Cichorium endivia IY.Cichorium intybus IIL

CIRCUMACTA VrENNor-BouncrN voir : Puccinia polii

CIRSII Lrscu

Cirsium syrîacum YIl.

PUCCINIA CLINOPODII nr ClNoone voir ; Puccinîa menthae Pvxs.

PUCCINIA CONCLUSA voN TnûltpN (: P. romagnoliana Mnrnr &Sacc.)

Cyperus longus lI.

PUCCINIA CONII (Sruuss) Fucrrr

Conium maculatum llL

PUCCINIA CONVOLVULI æsnsooN) CesrecNr

Convolvulus sepium L

PUCCINIA CORONATA Conol (: Aecidium rhamni Pens. ; Pucciniacoronifera KrEs. ; P. Iolii Ntrrs.)

A grostîs stolonil era lll.Arrhenatherum elatius Xll.Avena alba XlLAvena longiglumis YII.Avena satîva IY.Avena sterilis IIL


Bromus sp. II.Catabrosa aquatica LFestuca arundinacea IIL, XIV.Festuca ciliata l.Festucq msirei III.Festuca trillora XII.Glyceria distans l.Lamarckia aurea III.Lolium multillorum III�Lolium perene XII.Phalaris tuberosa IILRhomnus lycioides ssp. oleoides lll.Vulpia alopecuros Ill.

PUCCNIA CORONIFERI KrrsaHN voir: Puccinia coronata CDt.

P U CC I N I A CO RRIGI OL,4E Cusver-ntn

Corrigiola telephiifolia YlI.

PUCCINIA CREPIDICOLI Svoow (: P. hieracii AUcr. p.p.)

Crepis taraxacifolia 11.Crepis vesicaria ssp. taraxacifolia Xll.Crepis virens I.

PaCCINIA CREPIDIS - HOOKERIANAE Ma,rnn

Crepis hookeriana XIY.

PUCCINIA CRESSAE (nr Canoonr) LlcBnHuu

Cressa cretica IL

P U CC I N I A C RU C I AN ELLAE DBsrurnrÈnns

Crucianella angustifolia YII.

PUCCIN I A CY NODONZIS DssvanrÈnEs

Cynodon dactylon lll.

PUCCINIA DASYPYRI Guyor & MarrNçoN

Haynaldia hordeacea XIL

254 P. RIET]F

PUCCINIA DICTYODERMI LrNonorn

Smyrnium perfoliatum Xll.

PUCCINIA DIOTIDIS Perourn^lnD & RouMEcuÈnB

Diotis candidissimq lY.

PUCCINIA DISCOIDEARUM Lnx var. ASPARAGI (ne CrNnorn)Werrnorn voir : Puccinia asparagi D.C.

PUCCINIA DISPERSA EnIxssoN & HsNNrNcs (: Aecidium anchusaeEnrr. & HaxN. ; Puccinia secalina GnovB)

Polypogon monspeliensis LSecale cereale lll.

PUCCINIA DISPERSA f . TRITICI EnrrssoN & Hsl.rNrNcs voir: Pucci-nia triticina Extx.

PUCCINIA DYRIS Mrrnn

Hornungia petraea XL

PUCCINIA ECHINOPIS Ds CaNDorrB

Echinops spinosus XI.

PaCCINIA ENDIVIAE P^q,sssRtNl voir: Puccinia cichorii (D.C.) Brrl.

PUCCINIA EPILOBII - TETRAGONI (on Cmnonr,) WrNrsn voir:Puccinîa pulverulenta Gnrv.

PUCCINIA ERYNGII ns C.aNnorrs

Eryngium campestre YII.Eryngîum tricuspidatum 1.

FERaLAE RuoorpHr

Ferula communis var. Iinkii IlI.

FONTII Fn.lcoso voir:. Puccinia picridis-strigosae Suo.

FRAGOSOI Bus,{K voir : Puccinia holcina F,p.l.,

PUCCINIA

PUCCINIA

PUCÇINIA

PUCCINIA

PUCCINIA

PUCCINIASvn.

PUCCINIA

PUCCINIA

PUCCINIA


FRANKENIAE Ltxt<

Frankenia corymbosa lll.Frankenia pulverulenta XI.

GALACTITIS Syoow

Galactiles tomentosa I.

GALATICA Sylow voir: Puccinia carduî - pycnocephali

GARHADIOLI Esr'. voir : Puccinia rhagadioli (Plss.) Svo.

GAUDINIANI Guyor voir : Puccinia holcina Entr.

GLADIOLI (Rrcnr) Ce.srlcNn

Gladiolus byzantinus l.Glad:olus segeîum ILIris sisyrinchium XlI.Iris tinpïtana lY.

PUCCINIA GLaMARaM (scHuror) EnrrssoN & HsNNrNcs voir: puc-cinia striilonnis WesrBNn

PUCCINIA GRAMINIS PERsooN (: Aecidium berberidis Gv.\

Aegilops ovatq XILA egilops triaristata XXII.Aegilops ventricosa ylI.Agropyrum marginatum XILAnthoxanthum odoratunl XII.Arrhenatherum elqtîus XII.Arrhenatherum erianthum XII.Avena alba XII.Avena brevis lII.Avena brctmoides XILAvena iahandiezii XII.Avena sativa Iy.Avena sterilis yILBerberis hispanica XII.Bromus hordaceus I.Bromus macrostachys XILBromus ramosus ssp. benekenzï XII.

256 P. RIEUF

Bromus rigidus ssp. gassonii XII.Bromus squarrosus XlI.Cynosurus echinatus XIl.Dactylis glomerata XlLElymus caput-medusae XlLFesluca trillora XIl.H aynaldil.a hordeacea XII.Hordeum bulbosum I.Hordeum distichum IY.Hordeum hexastichum Il.Hordeum murinum YIl.Lagurus ovatus Xll.Lolium multiflorum ssp. italicum XlY.Poa pratensis IlI.Secale cereale lI.T risetum llav e scens XII.Triticum durum lY.Triticum sativum lll.T riticum sphaerococcum Yll.

PUCCINIA GRAMINIS PSNSOON T. MAROCCIN,4 UNAMUNO

Agropyrum panormitanum var. maroccanum l.

PUCCINIA GRAMINIS PERsooN f. ORYZAE Fnrcoso

Oryza satîva lI'

PUCCINIA HELIANTHI ScnwnrNrrz (: Aecidium helianthi-mollis

Scsw. : Cqeoma hetianthi Scnw. ; Puccinia helianthorum ScHw. ;P. heliopsidls Scuw. ; P. xanthilolia Evr. & Ev')

Helianthus qnnuus III'

PUCCINIA HELIANTHORUM SCHWBINTTZ VOit : PUCC|N\A hCIiANthi

Scnw.

PUCCINIA HELIOPSIDIS ScHwsrNtrz voir: Puccinia helianthi Scnw.

P UCCIN I A HERN I ARI A^E UNCBN

Herniaria hemistemon XVII.

PUCCINIA HIERACII AUCI. p.p. voir: Puccinia crepidicola Svo.


PUCCINIA HOLCICOLA Guyor yoir:. Puccinia holcina Elrtr-

PUCCINIA HOLCINA EntxssoN (: P. brachypus SpEc. var. IoliiphylaSrrc. ; P. fragosoi Bue. ; P. gaudiniana Guvor. ; P. holcicolaGuyor ; P. ilraniana Guyor & Mer. ; P. koeleriae BlcNrs ; p.koeleriae Polrus ; P. laguri Jaar ; P. lagurl-chamaemoly Mernn ;P. loliicola VrEN.-Bounc. ; P. loliina H. Svo. ; p. paraphysataREtcH. ; P. pseudo-myuri' Krnn.; P. schimi Buu. ; p. vulpia-myuriMeyon & Vlr,N.-Bounc. ; P. vulpiana Guvor)

Allium chamemoly IILGaudinia fragilis II.Holcus lanatus lI.Holcus setiglumis I.Koeleris phleoides YLKoeleria pubescens I.Lagurus ovatus III.Lolium multillorum ssp. italicum Xl.Lolium rigidum XILLolium temulentum XlT rise : um llav escens XlI.Vulpîa geniculata XI.

PUCCINIA HORDEI FucrBr- voir : Puccinia hordei - murini Bucnw.

PUCCINIA HORDEI Orru (: Aecidium ornithogaleum Bus. ; pucci-nia anomala Rosrn.)

Hordeum bulbosum IY.Hordeum hexastichum XIHordeum vulgare IIl.

PUCCINIA HORDEI - MURINI Bucswa,ro (: P. hordei Fcx.)

II.XIV.

PUCCINIA HYOSERIDIS - RADIATAE Mllrrtg,

Hyoseris radiata XIL

PUCCNIA HYOSERIDIS - SCABR4E Me.rns

Hyoseris scabra ylL

Hordeum bulbosumHordeum murinum

2s8

PUCCINIA

PUCCINIAEnrr.

PUCCINIA

PUCCINIAS^lcc. ;

PUCCINIA

PUCCINIA

PUCCINIA

PUCCINIA

P. RIEUF

HY POC H O ERI D I S OuoBuaNs

Hypochoeris glabra ll.Hypochoeris radicata I.

IFRANIANA Guyor & MlrrNçoN voir : Puccinia holcina

IMPERATAE (Mrcxus) BnrrnaN.

Imperata cylindrica I.

ISIACAE (voN TnûurN) WrNrnn (: P. trabutii Rourr,r. &Uredo isiacae Tuûtu.)

Echium planta gine um YII.Phragmites communis XIY.

ISTRIACA Svpow

Teucrium polium XII.

IAHANDIEZll MernB

Erysimum bocconei var. gramineum XII.

JASMINI ps CnNnonB

Jasminum fruticans XIY.

IUNCI (Srnauss) WIurrn (: P. littoralis Rosrn.)

luncus inflexus XIY.Iuncus punctorius XIY.Sonchus maritimus XII.

PUCCINIA TURINEAE . HUMILIS MaIns

Jurinea humilis XII.

PUCCINIA KENTROPHYLLI Svoow voir : Pucciniq cqrthani (Hu'rz.)Coe.

PUCCINIA KOELERIAE BlcNrs voir: Puccinia holcina Enrr.

PUCCINIA KOELERIAE Porrrrs voir:. .Puccinîs holcina F,nll..


PUCCIN I A KUNDMANN I AE LTNoIU

Kundmannia sicula XIY.

PUCCINA LABIATARUM Scsr,ncnrsl voir: Pucciniq menthae Pe*s.

PUCCINIA LACTUCARUM Svoow (.: P. perennis Jacrv)

Lactuca sp. IILLactuco viminea var. chondrillillora XlL

PUCCINIA LAGaRI Jeap voir : Pucciniq holcina F;xrr.

PUCCINIA LAGURI -CHAMAEMOLY voir: Puccinia holcina F,r.tx.

PUCCINA L,4UNAEA.E Matnp (: Uredo zollikoleriae Pln.)

Lqunaea rutdicaulis XXI.Launqea resedilolîa YI.

LEONTODONTIS J.qcry

Leontodon hispidus YIII.

LITTORALIS RosrRup voir : Puccinia junci (Sruuss)

LOLII NtrrsEN voir: Puccinia coronaîa Cot.

LOLIrcOLA VrpNNor - BouRclN voir: Puccinia holcina

LOLIINA Syrow voitl. Puccinia holcina F,xtr.

LONGISSIM.4 ScHnôren

Koeleria v alle sîanq XlL

LYCHNIDEARUM LrNx voir : Puccinia arenariae (ScHurrl.)

MADRITENSIS Mlrns

Bromus alopecuros lI.Bromus hordaceus YIl.Bromus macrostachys XV.Bromus madritensis IY.

PUCCINIA

PUCCINIAWlNr.

PUCCNIA

PUCCINIAEnrr.

PUCCINIA

PUCCINIA

PUCCINIAWINI.

PUCCINIA

260 P. RIEUF

Bromus rubens YlI.Bromus scoparius XLBromus sterilis XIY.Bromus tectorum XlI.Bromus villasus XVIII.Clematis cirrhosa IIl.

PUCCINIA MAGNUSIANI KônNrcrr

Phragmites communis YlI.Phragmites communis var. isiacus I.

PUCCINIA MAGYDARIDIS PnrourLLARD & Tnasur

Magydaris pastinacea IX.

PU CCIN I A MALV ACEARUM MoNTAGNE

Althaea hirsutq YIl.Althaea longiflora YII.Althaea oflicinalis XVIII.Althaea rosea lY.Lqvatera cretica lllLavatera olbia YII.Lavatera sp. III.Lavatera trimestris XIV.Malope trifida I.Malva hispanica I.Mal.va nicaeensis I.Malva parviflora lll.Malva rotundilolia LMalva silvestris IY.Malva sp. X.

PUCCIN I A M ARI AN A Seccenno

SîIybum marianum Yll.

PUCCINI A MAURITANICI MEInS

Asperula hirsuta XII.

PUCCINIA MAYDIS BrnBxcsn voir: Puccinia sorghi Scnw.

PUCC IN IA MEDITERRAN EA Tnorrsn

Polypogon maritimus ssp. eu-maritimus XI.Polygopon monspeliensrJ XI.

PARASITËS ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 26I

PUCCINIA MELANOPSIS SYPow

Iris sisyrinchium XIY.

PUCCINIA MENTHAE PnnsooN (: Aecidium menthae Sow.; Pucci-nia calaminthqe Fcr.; P. clinopodii D.C.; P. labiatarum Scut-.;P. micromerise Dvot. & Tsoups. : P. monardellae Duor. &Tuotups. ; P. pseudomenthae CUNN. ; P. pycnanthemi Scuw, ;Uredo menthae Pens.)

Mentha longifolia IlI.Mentha piperita I.Mentha rotundilolia llLMentha sativa IlI.Satureja atlantica XII.Satureia calamintha ssp. ascenders XIV'Satureja calamintha var. calaminthoides I.Satureja calemintha var. heterotricha XlI.Satureja grandillora var. baborensrs XII.Satureia rotundilolia XIY.Satureja sp. XVIII.Satureja vulgaris XII.Scttureja vulgaris ssp. villosa XII.

PUCCINIA MENTHAE PrnsooN f. CLINOPODII Szl..

Satureja vulgaris I.

PUCCINIA MESNIERIANI voN THùurN

Rhamnu; alaternus YII.Rhamnus lycioides ssp. oleoides XIL

PU CCIN I A MICROLONCËII Svpow

Mantisalcq salmantîca XIL

PUCCINIA MICROMERIAE Dunr-Ey & THorvrpsoN voir: Pucciniamenthae Pexs.

PUCCINIA MIRABILISSIMA Prcr voir: Cummtnsiella sanguinea(PEcK) Anrs.

PUCCINIA MIXTA FucxE,I- voir: Puccinia qllii (D.C.) Ruo.

262 P. RIEUF

PUCCINIA MONARDIELLAE Duot-ry & Tuor'rpsoN voir : pucciniamenthae PBps.

PUCCINIA MONTAGNEI oe ToNI

Herniaria cinerea lI.

PACCINIA MONTANA Fucrpr (: P. beltranii Fnec. ; P. beltraniiFnec. f. dipora Malns & WnnNrn)

Cenlcurea triumfetti var. seuseana III.

PUCC IN I A N OLLET I AE MaTTNçoN

Nolletia chrysocomoides Y.

PaCCINIA NOTOBASIDIS G. Fnacoso

Cirsium syriacum YII.

PUCCINIA OBSCURA Sclrnôrpn

BeIIis silvestris VII.Luzula atlantica l.Lozula forsteri I.

PUCCINIA ODONTOLEPIDIS G. Fnecoso

Cirsium echinatum XII.Cirsium odontolepis XII.Cirsium vulgare var. hypoleucum XIY.

PUCCINIA PACHYDERMA voN Wnrrsrnru

Gagea (loliosa ?) XII.

PUCCINIA PARIELII MAINE

Ferula communis YlI.

PUCCINIA PARAPHYSATI REIcsBnt voir : Puccinia holcina Eprx.

PU CC I N I A P ARO NY CH I A E UxtvtuNo

Paronychia kapela I.

PUCCINIA PELAGONII - ZONALIS Doroce

Pelargonium zonale lII.


PaCCINIA PERENN/S J.rcrv voir'. Puccinia lactucarum Syn.

PUCCINIA PERSICA voN WprrsrErN

Centaurea eriophora IY.Centaurea involucrata I.Centaurea tnaroccana Y.Centaureq seridis IY.Centqures sulplturea XIY .

PUCCINIA PHRAGMITIS (Scnurr,racuen) KônNrcrs (- Aecidiumrubelium Gv.)

Phragmites communis Il.Rumex conglomeratas XI.Rumex crispus YII.Rumex sp. IV.

PUCCINIA PICRIDIS HazsrrNszry

Hedypnois polymorpha lII.

PUCCINIA PICRIDIS - STRIGOSAE Synow (:Quen NoN Fn,rc. ; P. fontii Fnac.)

Helminthia aculeata lII.Helm;nthia echioides III.

PUCC I N IA PIMPINELLIE (Srnauss) Manrrus

Pimpinella tragium XII.Pimpinella villosa III.

PUCCINIA POAE - NEMORALIS Orrn (-(Wssr.) Jons.)

P. castellanc FoN'r

P. poae - sudeticae

Poa anntta ssp. exllis XII.Poa annua ssp. typlca XIV.

PUCCINIA POAE - SUDETICAE (WzsroN) Jonsrao voir: pucciniapoae - nemoralis Omn

PUCCINIA PODOSPERMI nF. CrNoort-n

Scor zonera lac iniata XILS Çor T,onera lac iniata ssp. calcitr apif olia Xll,

264 P. RIEUF

PUCCINIA POLII Guyor (: P. circumqcta VTBNN. - BouRG.)

Teucrium polium l.

PUCCINIA POLYGONI - AMPHIBII PBnsoou

P oly gonum amphibium XlI.Polygonum sp. XII.

PUCCINIA PORRI (Sowrnnv) WrNrEn

Allium ampeloprasum IY.Allium cepa lI.Allium paniculatum lI.AIIium porrum lY.Allium sativum VII.

PUCCIN I A PREN ANTHI S (PBnsooN) LrNononr

Lactuca muralis L

PUCCINIA PROSTII Moucsor

Tulipa australis I.

PUCCINIA PRUNI - SP/NOS.4E PensooN vo\r: Tranzschelia pruni -spinosae (Prns.) Dtrr.

PUCCINIA PRUNICOLOR Svoow & Burrnn voir: Puccinia purpureaCrs.

PUCCINIA PSEUDOMENTHAE CuNnrNcn.r,u voir : Puccinia menthaePsns.

PUCCINIA PSEIJDO - MYURI KusA,HN voir : Puccinia holcina Ep.tx.

PUCCINIA PULVERULENTA GnÉvrrrr (: P. epilobii-tetragoni(D.C.) WtNr.;

Epilobium hirsutum Xll.

PUCCINIA PULV IN AT A RenrNHolsr

Echinops spinosus YI,Echinops spinosus ssp. bovei IIL


PUCCIN I A PU NCT AT A Llr.trGalium pumilum var. atlanticum XIY.Galium tunetaturn I.

PUCCINIA PURPUREA CooxB (: Dicaeoma purpureum (Crr.)KrzE. ; P. prunicolor Syt. & Burr. ; P. sanguinea Dtnr.; Uredosorghi Pe.ss. ; U. sorghïhalepensis Ptr.)

Andropogon halepense IY.Andropogon sorghum IIl.

PUCCINIA PYCMNTHEMI ScHwErNrrz voir: Puccinia menthaePEns.

PUCCINIA RHAGADIOZI (P.rssEnrNr) Svnow (: P. garhadioli Esn.)Rhagadiolus stellatus var. intermedius YlI.

PUCCINIA RIMOSA (LrNr) WrNrsRIuncus marîtimus ll.

PUCCINIA ROMAGNOLIANA MnrnB & Seccenoo voir: puccînlaconclusa THûnl.

PUCCINIA RUMICIS - SCUTATI (oE CrNoor_rr) WrNrrnRumex scutatus var. induralus XIV.

PACCINIA SALVIAE - INTERRUPTAE MnlnsSslvia interrupta XIII.

PUCCINIA SANGUINEA Drsrlr voir : Puccinia purpurea Cry.

PUCCINIA SCHIMI Busar voir : Puccinia holcina F,.r.rr.

PaCCINIA SCIRPI nE CrNporlrScirpus lacuster II.

PUCCINIA SCOLYMI Syoow

Scolymus hispanicus lll.

PUCCINIA SCORODONIAE LrNr voir : Puccinia annulqris (Srn.)Scnr,

266 P. RIEUF

PUCCINIA SCORZONERIE (Scuum.tcHsn) Jurl 1: p. scorzoneri-cola TntNz.)

Scorzonerq pygmaea YIl.Scorzonera undulata XlI.

PUCCINIA SCORZONERICOLA TneNzscnsr voir : Puccinia scorxt-nerae (Scuuru.) JuEr

PUCCINIA SECALINA Gnovs voir : Puccinia dispersa Entx. & HeNN.

PUCCINIA SILENES Scsnôrnn voir: Puccinia behenis (D.C.) Orrs

PUCCIN I A SI LVATICA Scrnôrnn

Cerex divisa Yll.Carex hispida XIl.H elminthia echi oide s IlI.

PUCCINIA SMYRNII - OLUSATRI (nr ClNoorrn) LrNnnorH

S myrnium olus atrum lIl.

PUCCINIA SONCHII Roprnc

Sonchus asper ssp. eu-asper XIY.Sonchus asper ssp. glaucescens XLSonchus oleraceus lI.Sonchus sp. IV.Sonchus tenetimus III.

PUCCINIA SORGHI ScHwErNrrz (: Aecidium oxalidîs Tnûu.;D:caeoma sorghi (Scuw.) Krzn.; Puccinia maydis BnnrNc. ; P.zeae BEnpNc-1. Tilletia epiphylla BEnr. & Bn.;

Oxalis corniculara YIl.Zea mays lll.

PUCCINIA STENOTAPIIRI CunalnNs (: Uredo stenotaphri Suo.)

Stenotaohrum secundatum lII.

PUCCINIA STRAMINIS Fuc<n voir: Puccînia striilormis WBsro.

PUCCINIA STRIIFORM/S lùy'EsrrNooRr (: P. glumarum (ScHtr,unr)

Eux. & HINN. ; P. straminis Fcx. ; Uredo glumarum Scuwor)

Aegilops ovata lll,

PAn.ASITES ET SAPRoPHYTES DES PLANTES AU MARoc 267

A egilops v e.ntricosa Yll.A gropyrum marginatum XII.Avena sativa II.Bromus rigidus III.Bromus squarrosus XII.Catapodium tuberculosum LEiymus caput - medusae I.Hordeum distichum III.Hordeum hexastichum lY.Hordeum sp. IV.Hordeum vulgare XLLolium ripidum III.Lolium sp. III.Secale cereale YILTriticum durum Yll.Triticum oasicolum YIl.Triticum sativum lY.

PUCCINIA SYMPHYTI - BROMORUM Murt-sr (: Aecidium aspe-rilolii Pnns. p.p.)

Anchusa italica lY.Bromus macrostachys II.Cynoglossum creticum XII.Cynoglossum sp. XI.Echium plantagineum l.Echium sp. IIL

PUCCINIA TAGANA Merns

Centaurea tagana lX.

PUCCIN IA TARAXACI PrownrcHr

Taraxecum obovatum L

PUCCINIA TARAXACI - OBOVATI Guyor

Taraxacum obovalum var. rifeum l.

PUCCINIA TEREBINTIII CasracxE voir : Pileolaria terebinthi Clsr.

PUCCIN IA TETU AN ENSIS Guvor

Avenq alba L

268 P. RIEUF

PUCCINIA TEUCRII oB BlvoNe - BpnNennr

Teucrium bracteatum XII.Teucrium fruticans lY.

PUCCINIA THESII (Drsvnux) CnernBr

Thesium divaricatum Xll.

PUCCINIA TRABUTII RouuBcuÈnr ,& Slccanoo voir : Puccinia isia-cae (Tuûm.) WINI.

PUCCINIA TRAGOPOGI (PnnsooN) Conu

Tragopogon porrifolius XL

PaCC IN I A T RISET I Enmssol{

Trisetum paniceum I.

PUCCINIA TRITICINA EntxssoN (: P. dispersa f. tritici Enrx. &HENN.)

Triticum sativum IY.

PUCCINIA U ROSPERMI voN Tsûir.rpr.r

Urospermum dalechampii l.

PUCCINIA VINCAE (nr Ce,Nnorrn) Bnnrernv

Vînca dillormis l.Vinca maior IY.

PUCCINIA VIOLAE (ScnwecnBR) DE CANDoLLE

Viola dehnhardtii XILViola maroccana XlLViola odorata XII.

PUCCINIA VULPIA - MYaRI Mrvon & VrnNNor - BouncrN voir:Puccinia holcina F;ptx.

PUCCINIA VULPIANA Gwor voir: Puccinia holcina F;nu.

PUCCINIA WERNERI MEINB

Serratula nudicqulis var, transiens XII.

PARAsITES ET SAPRoPHYTES DES PLANTES AU MARoc 269

PUCCINIA WITHANIAE Ltztpo voir: Puccinla atropae MoNr.

PUCCINIA WOLGENSIS New,qscHrN

Stipa barbata XIL

PUCCINIA XANTHIFOLIA Et-r.ts & Evpnnenr voir '. Puccinia helian-llri ScHw.

PUCCINIA YVENI PotRlurr voir : Puccinia alyssi Lrnnn.

PUCCINIA ZEAE BBRSNcE,R voir: Puccinia sorshi BsnrNc.

PUCCINIASTRUM AGRIMONIAE (or CaNnorrn) Tn.qxzscnrr

A grimonia eupatoria YII.

PULLULARIA PULLULANS (Dr Banv) BERKHouT voir: Anthosto-mella pullulans (Dn Bv). BrNN.

PU NCT U LA RI A TU BERCU LO SA Pe,ouIlr-lno

Olea europaea Xl.Persica vulsarîs III.

PYCNOTHYTRIUM MICROSCOPICaM Busex

Acacia sp. V.

PYRENOCHAETA NOBILIS oe Norenrs f. SAMARICOLA SeccenooFraxlnus sp. XII.

PYRENOPEZIZA ATRATA (Fxtns & FpnsooN) FucKEL

Epilobium hlrsutum XII.

PYRENOPHORA ASTRAGALORUM Marne

A stragalus f ontanesii Xll.

PYRENOPHORA AVENAE (Eroeu) Iro & KunrslyasHr (: Helmin-thosporium evenae Eto.; H. teres SAcc, f. avenae-sativae Bpl. &Cev.;

Avena sativa IY.

270 P. RIEUF

PYRENOPHORA BROMI (Dreucrr) DnrcHsnR voir: Pyrenophoratrichostoma (Fn.) Fcx.

PYRENOPHORA CALVESCENS (Fnns) Saccenoo vo\r: Pleosporacalvescens (Fn.) Tur.

PYRENOPHORA DIANTHI BrnrÈsn (: Pleospora dianthi or Nor.)Dianthus caryophyllus IIl.

PYRENOPHORA GRAMINEA (HôSTERMANN & Noncx) Iro & Kunr-BAyAsHr (: Helminthosporium gramineum. RasH. ; Pleospora gra-minea Hosr. & Noacx ; P. gramineum Dtnlr.)

Hordeum hexastichum YII.Triticum durum III.Triticum sativum III.

PYRENOPHORA TERES (DlEnrcxr) DnEcHsrsR voir : Pyrenophoratrichostoma (Fn.) Fcx.

PYRENOPHORA TRICHOSTOMA (FnrEs) Fucxsl (: Helminthos-porium teres SACC.; Pleospora avenae Drro. ; P. bromî Drco. ; P.graminea Dtno.; P. teres Drrl.; P. trichostoma (Fn.) Cns. & oBNor. ; P. trichostoma f. bromi (Dmn.; Noncr ; P. trichostoma aî.

hordei - erecti Noacr ; P. trichostoma 1. tritici-repentîs (Dtno.)Nolcr ; P. triticïrepentis Dlno. ; Pyrenophora bromi (DIrn.)Dnrcn. ; P. tercs @rtn.) DnEcH. ; P. tritici-repentis (Dtnn.)Dnrcn. ; Sphaeria trichostoma Fn.)

Arrhenatherum elatius I.Hordeum murinum I.Hordeum sp. VII.Hordeum vulsare I.Phalaris brachystachys 1.

PYRENOPHORA TRITICI - REPENT/S (Dtpnrcxr) Dnncrsrnn voir:Pyrenophora trichostoma (Fn.) Fcr.

PYTHIACYSTIS CITROPHTHORA R.E. Sutrs & E.H. Surrn voir:Phytophthora citrophthora (Su. & Stu.) LÉoN.

PYTHIaM DE BARYANUM Hgsse (: Artotragus de baryanasHrssr)

Antirrhinum maius IY.Nicotiana tabacum II,

PARASITES ET SAPRoPHYTES DEs PLANTES AU MARoc 2,7I

PYTHIUM PALMIVORUM BurrsR voir'. Phytophthora palmivoraBurl.

RABENHORSTIA DEFORMIS (trnres) SrensecrCedrus libanotica ssp. atlantica I.

RABENHORSTIA RUDIS FnrrsAcacia cyanophylla l.

RADULOMYCES CONFLUENS (Fnrns; Cnnrsropsnn voir : Corti-cium con't'luer?s Fn.

RADULUM MOLARE Cq,Arnrrr rN FRrES

Quercus suber II.

RADULUM QUERCINUM FxIns

Quercu,s suber III.

RAMULARIA AEQUIVOCA (nE CEsnu) Sacc.rnoo (: Cylindros-pora aequîvoca ScHnôr. ; Fusisporium aequivocum Cns.)

Ranunculus muricatus I.

RAMULARIA AMPELOPHAGA passsRrxr voir: Sphaceloma ampe_linum Dr By.

RA M U LA RI A A N CTl U SAE M.qssaloNcoAnchusa italica yII.

RAMULAN A AaSTRIZLS SaccennoCeratonia siLiqua I.

RAMULARIA BETAE Rosrnup voir : Ramularia beticola Faurn. &Lalrs.

RAMULARIA BETICOLA Faurnny & LaMsorrs (: R. betaeRosrn.)

Beta vulgarjs XL

RAMU LARI A CY N ARIE SaccanooCynara scolymus IY.

272 P. RIEUF

RAMU LARIA CY NOGLOSI LrNoau

Cynoglossum sp. I.

RAMULARIA DELPHINII UNeuuNo NoN Jelp voir : Ramalaria del-(: R. delphinii Ureu. NoN Jaer)

RAMULARIA DELPHINII - STAPHYSAGRIAE (UNenruNo) TEAScA(: R. delphinii UNau. NoN Jeer.)

Delphinium staphysagria l.

RAMULARIA DESTRUCTANS ZrNssl'rBrsrBR voir : Nectria radicicolaGnnr,lcu & NnssoN

RAMULARIA DORONICI (Seccmpo) LrNneu

Doronicum atlanticum YII.

RAMULARIA FILARIS FnBsEI.uus

Helminthia echioides l.

RAMULARIA GERANII (Wnsrou) FUcKEL

Geranium ovren{ticum XII..

RAMULARIA HERACLEI (Ouneu^rNs) Snccenoo

H eracleunt. sphondylium XlI.

RAMULARIA LACTEI (DNSUINTÈNTS) SICCENUO

Viola dehnhardtii XIl.Viola odorala XVIII.

RAMULARIA LAMI ICOL,,4 MESSALONGO

Lamium flexuosum XlL

RAMULARI A MENTHICOLA Slccenno

Mentha sativa III.

RAMULARIA MONTENEGRINA BUSA.

Hedypnois cretica LHedypnois polymorPha L

pARASrrEs ET sApRopHyTEs DÉs pLANTEs Au MARoc 2'73

RAMULARIA PARIETA RI AE PassnRlNr

Parietaria officinalis l.

RAMULARIA PLANTAGINEA Elus & Mlnrrus

Plantago coronopus I.

RAM a LA RI A PRATENSIS Seccenoo

Rumex sp. l.

RAMULARIA SAMBUCIN,4 Seccenoo

Rumex sp. I.

RAMU LA RI A SAMBUCINI S,qccanoo

Sambuctts nisra l.

RAMULARIA SCROPHULARIAE Fl.urnBy & RounancuÈnr

Scrophularia quriculata l.

RAMULARIA SMYRNII - OLUSAIRI UNeuuNo

Smyrnium olusatrum I.

RAMULARIA THRINCIAE Sa,cclRpo & BrnrÈss

Andryala integrilolia LLeontodon maroccanus l.

RAMULARIA TULASNEI Secc.lnno voir : Mycosphaerella lragariae(Tur.) Lrnn.

RAMU LARIA VINCAE Snccanoo

Vinca dif'lormis I.

RHA B DOSPO RA CAESPITULOSA S.qccrnoo

Pelargonium capitatum XVIII.

RHABDOSPORA CURV,4 AlrBsurER (: Septoria carya Knnsr.)

Arundo donax Y.Phragmites communis Y.

274 P. RIET]F

RHABDOSPORA IUNCI (DrsuenrÈnrs) ArnscHnnIuncus acutus II.

RHABDOSPORA LONICERAE (Cunrrs & Erus; SaccenooLonicera so. l.

RHABDOSPORA NICAEENSIS (voN Tnûrranu) SeccenooEuphorbia nicaeensîs XIL

RH AB DO SPO RA P ASSI F LO RAE UluMUNo

Passillora caerulea I.

RH ABDOSPORA PEPLI Perounranu

Euphorbia peplis l.

RH AB DOSPORA PLEO SPOROI DES Snccanoo

Digitalis purpurea I.

RHABDOSPORA RICINI Rruur'

Ricinus communis llI.

RHABDOSPORA THU EMENIANA (PessrnrNr) Seccanoo

Euphorbia sp. I.

RHAPHIDOPHORA GRAMINIS Secclnoo yoir : Linocarpon cariceti(BEnx. & Bn.) PÉrn.

RHINOCLADIUM TORULOSUM (BononnrN) Secc.rnoo & Mnn-CHAL

Pistacia lentiscus I.

RHIN OT RIC HU M CARYSOSPERMU M Se,ccanoo

Eucalyptus globulus L

RHIZOCTONIA BATATICOLA (TeunnNueus) Burrrn voir: Macro-phomîna phaseoli (Mlunr.) Asu.

RHIZOCTONIA BETAE Eroen voir: Corticium solani (Pntr. &Dpracn.) Bouno. & GlrzrN

PARASITÊS ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 275

RHIZOCTONIA CROCORUM FRtps voir : Helicobasidium purpureum(Tur.) Par.

RHIZOCTONIA CROCORUM (PrnsooN; nB CaNoorte voir: Heli-cobasidium purpureum (Tur.) Pnr.

RtIIZOCTONIA MEDICAGINIS oE CrNtorrr voir : Helicobasidiumpurpureum (Tur.) Par.

RHIZOCTONIA NAPI WBsroN voir : Corîicium solani (Pnlr. &Dnracn.) Bounn. & GerzrN

RHIZOCTONIA RAPAE WrsroN & WenrcH voir: Corticium solani(Pnn. & Drlacn.) Bounn. & GarzrN

RHIZOCTONIA SOLANI KùnN voir: Corricium soloni (Pur. &Dnracn.) Bouno. & Gnrzw

RHIZOCTONIA SP.

Gossypium peruvianum X.

RHIZOCTONI A TABIFICA HNl vo\r : Colletotrichum atramentarium(BEnr. & Bn.) Taus.

RHIZOCTONIA VIOLACEA TULASNE voir : Helicobasidium purpu-reum (Tur.) Ptt.

RHIZOMORPHA FRAGIIIS Roru voir: Armillariella mellea (Fn.lKensr.

RHIZOMORPHA INTESTINA DE C,qNoonB voir: Armillarieilamellea (Fn.) Knnsr.

RHIZOMORPHA SUBCORTICALIS PrnsooN voir: Armillariellamellea (Fn.) Kansr.

RHIZOPU S ARRHIZUS FrscurR


RHIZOPUS NIGRICANS EHncNsBRc (: Mucor stoloniler Eun.; Âài-zopus stolonrler (Eun.) LrNo.)

276 P. RIEUF

Agave sisalanq YI.Capnodis tenebrionis XII.Citrus limon lII.Citrus sinensis ll.Gerbera jamesonii IY.Gossypium barbadense YlI.Lolium temulentum Y.Musa sp. XLOryza sativq II.P e lar g o nt' um c a p itatum lll.Persea gratissima IlI.Persica vulgaris XVIII.Pirus malus lII.P olyphilla maroccana Xl.Solanum lycopersicum lY.Stapelia sp. III.Triticum durum III.Triticum sativum III.Vicia faba YII.Zea mavs YI.

RHIZOPUS STOLONIFER (EsnpNennc) LrNo^e,u vo\r: Rkizopus nigri-cans Etlp,.

RH Y NC H O SEPTO RI A C AB A LLERO AN A UNoruNo

Picris (vulgaris ?) I.

RHYNCHOSPORIUM GRAMINICOL,4 Fnnur voir: Marssonina gra-minicola (Err. & Ev.) MecN.

RHYNCHOSTOMA ARGANIAE RIEUT

Argania spinosa Yl.

RHYTISMA ACERINUM (PrnsooN) Frurs (- Melasmia acerina rÉv.)Acer granatense LAcer monspessulanum XII.

RHYTISMA PUNCTATUM (PrnsooN) FnIrs (- Melasmia punctataSacc. & Rouu.)

Acer granalense LAcer monspessulanum XII,


RHYTISMA SALICINUM (Pnnsool) Fnms (: Melasmia salicinaLÊv.)

Salix purpureq XIl.Sallx sp. XII.

RIMOCORTIUS EXOCORTE Krorz voir: Citrus exocortis Monptne

RIMOCORTIUS PERTINACIAE (Fewcrrr) Krorz voir: Citrusstubborn disease Fewc.

RIMOCORTIUS PSOROS/S (Fewcrrr) Hot-vns voft:. Citrus psorosisFewc.

ROESTELIA ATLASIANA Guvor & MernNçoll

Crataegus oxyacantha XILCrataegus o.xyacantha ssp. monogyna l.

ROESTELIA CANCELLATA RpssNrtscH voir: Gymnosporangiumfuscum D.C.

ROESTELIA LACERATA Fnrts voir : Gymnosporangium clavariae-lorme (Jrcq.) D.C.

ROESTELIA MESPILI (nr C^r.Noor-rE) Brll voir; Gymnosporangiumconlusum Prown.

ROESTELIA PENICI( LATA FRms voir : Gymnosporangium junipe-rinum (L.) MaRr.

ROSELLINA AQUILA (Fnrns) rn Noranrs (: R. byssiseda ScHnôr. ;Sphâeria aquila Fn.; Sporotrichum fuscum Lr. ; Trichosporiumfuscum Sacc.)

Citrus sinensis III.Evonymus latilolius XII.Fraxinus angustifolia Xll.Nerium oleander l.Populus nigra IIL

ROSELLINIA BYSSISEDI ScHnôreR voir : Rosellinia aquila (Fn.) rnNor.

278 P, RIEUF

ROSELLINIA DESMAZIERII (Btnxarrv & Bnooun) S^q,ccA.noo

Sa/lx sp. XIV.

ROSELLINIA LIGNIARIA Fucxnr voir : coniochaeta ligniaria(GnÈv.) MnssBe

ROSELLINIA MAMMIFORMIS (PnnsooN) WTNTBR (: R. mqstoideaSncc.)

Pistaciq lentîscus I.

ROSELLINIA MASTOIDEA Secc.q,noo voir : Rosellinia mammîformis(Pnns.) Wnu.

ROSELLINIA NECATRIX (Hanrrc) BrnrÈsn (: Dematophora neca-lrix H.Lnr. ; Graphium neca:or Cana. ; Pleurographium necator(Hanr.) Gon.)

Amygdalus communis IY.Armeniaca vulgaris XII.Cerasus vulgaris XlLOlea europaea IlI.Persica vulgaris XII.Pirus communis Yll.Prunus domestica III.Vitis vinifera III.

ROSELLINIA PULVERACEA (EnnEunenc) Fucrer var, MICROS-PORA Sacclnoo

Amygdalus communis XII.

ROSELLINIA RIMINCOLA Fl.:r.lltw

Adenocarpus bacquei XlI.Berberis hispanica I.Clttisus battandieri XII.Quercus ilex XY.

ROSELLINIA SUBCORTICALIS Fucrnr voir : Coniochaeta subcor-ticalis (Fcrc,.) MuNr

ROSELLINIA SUBLIMBATA (Dunrru & MoNrecNr) PlssrnrNr

Arundo donax 1.

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 2'�79

ROSELLIN I A THELENA (Fnms) RrsnNHonsr

B erberis hispanica XII.

RUTSTROEMIA FIRMA (PEnsooN) KansrBN (: Calycina firma(Ppns,) Gnev)

Quercus faginea XIX.Quercus ilex XlX.

RUTST RO EM I A F RU T IC ET I P.r.n*r

Rubus ulmifolius XlX.

SACCHARUM VIRUS / SurrH voir : Susarcane mosaic yjrus BnaNnns

SACIDIUM EUCALYPTI Coorn & Ma.ssBp

Eucalypttts sp. V.

SARCOPHOMA MIRBELLII (FnrEs) volr HôuNsr voir : Gloeospo-rium pachybasium Sncc.

SCHIZOPHYLLUM ALNEUM (LrNNÉ; ScHnôrnn voir : Schizophyttumcommune Fp..

SCHIZOPHYLLUM COMMUNE Furs (: S. alneum (L.) ScHnôr. ;S. lobatum Bnsr.)

Abies pinsapo I.Acacia cyanophylla ILAcacia eburnea XIY.Acacia longilolia var. floribunda Yll.Acac;a mollissirna II.Acecia retinodes IlI.Armeniaca vulgaris YII.Beîula alba l.Cedrus libenoticq ssp. atlantica XII.Celtis australis VII.Cerasus vulgaris Yll.Ceratonia siliqua III.Cercis siliauastrum YILCîtrus paradisi II.Citru s reli c'rilqîa XYIll.Citrus sinensis YII.

280 P. RIEUF

Cydonia vulgaris YII.Eucalyptus globulus IIl.Ilex aquilolium I.Mimosa sp. IIl.Morus alba l.Nerium oleander l.Olea europaea YIl.Persica vulgaris lII.Pirus malus YII.Pistacia atlantica Yll.Populus deltoides vat. cqrolinensrs III.Populus euamericana yar. robusta ll[.Populus nigra YIl.Populus nigra var italica lL

Quercus pyrenaica L

Quercus suber lll.Salix babylonica YII.Salix pedi.cellata I.Sambucus sp. ILSchinus molle lII.Vitis vinitera YII.

SCHIZOPHYLLaM LOBATUM BRunrr.n voir: Schizophyllum com-mume Fp..

SCH I ZOTHY RIUM CRUCIANELLIE Srcce,nno

Crucianella angustil olia Xll.

SCHIZO XY LAN ALBO AT RU M R.SllNI

I uniperus thurilera Xll.

SCHIZOXYLON BERKELEYANUM (Dunrru & LÉvBIrrÊ) Fucxrr

Eucalyptus sp. l.Prunus lusîtanica I.Vitis vinifera IY.

SCHIZOXYLON BICOLOR Ewts & EvrnHenr

Salrx sp. XII.

SCHROETERIA DELASTRINI (TuusNE) WINTER

Veronicq arvensis IIl,

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 28I

SCIRRHIA DEPAURERATA Fucxpr voir: Scirrhia rimosa (Ara. &ScHw.) Fcx.

SCIRRHIA RIMOSA (voN ArnnnrrNr & ScHwrrNrrz) Fucxnl (.== Do-thidea rimosa (Aln. & Scuw.; Fn. ,' Scirhia depauperata Fcr. ;Sphaeria rimosa Ars. & Scuw.)

Arundo danax I.Phragmites communis var. isiacus Yl.

SCLEROTINIA CINERE,4 (BoNonDEN) ScHRôrER pp. voir'. Sclerotinia/arrz (EunrNB.) SAcc.

SCLEROTINIA CORYLI ScnnLr-sNsBRc voir : Sclerotinia fructigena(Prns.) Anrnn. & Rûur.

SCLEROTINIA CYDONIAE ScHrnsNBERc voir : Sclerotinia linhar-tiana Pntr. & Drracn.

SCLEROTINA FRUCTIGENA (PansooN) AonnHorn & Rûnlern(- Monilia fructigena (AornH. ct RuHr.) HoN. ; M. fructigenaPEns. ; Sclerotiniq coryli ScuerrENn.)

Amygdalus communis IY.Armeniaca vulgaris IY.Persica vulgaris XLPirus communis YII.Pirus malus IY.

SCLEROTINIA FUCKELIANA (Ds Banv) Fucrnr (: Botryotinia fuc-keliana (De Bv.) Wurr. ; Bcttrytis cînerea Frns.; B. luckelianaBucrrw. ; B. vera Fn. ; Peziza luckeliana Dn By. ; Polyactis cinerea(PBns.) Brnr. ; P. vera (Fn.) Brnx. ; Sclerotium durum Prns. ;S. echinatum Fcx.)

Antirrhinum majus lY.Armeniqca vulgaris X.Begonia sp. IV.Brassica oleracea lll.Brassica oleracea var. botrytis IY.Capsicum anrutum lll.capture dans I 'air III.Carthqmus tinctorius lll.Citrus sinensis VL

282 P. RIEUF

Cucumis melo IY.Cucurbita maxima lll.Cyclamen sp. IV.Dahlia sp. III.Dahlia variabilis III.Dianthus caryophyllus llI.Eriobotrya japonica YII.Fragaria vesca IY.Geranium sp. III.Gerbera jamesonli lY.Gladiolus segetum lV.Gladiolus sp. IV.Helianthus annuus lII.Hibiscus cannabinus X.Hibiscus rosa-sinensis IIl.Hibiscus sabdarifla lIl.Hy drange a hort ensia IILLactuca sativa lV.Lens esculenta XILLolium temulentum Y.Musa sp. III.Pelargonium peltalum III.Phaseolus vulgaris IIl.Pisum sativum lII.Ricinus communrs III.Solanum melongena IILSorbus sp. III.Strelitzia regina l1l.Vicia faba lY.Vicia sativa lll.Vinca rosea lll.Vitîs vinifera XVIII.Zea mays Yl.

SCLEROTINIA LAXA (Eunnunenc) Aoenlroro & RÛnreNo (: Moni-lia cinerea BoN. ,' M. laxa (Aonnn. & RÛnl.; HoN. ,' M. lexa (Eun.)Secc. ; Sclerotinia cinerea (Bon.) ScHnôr. ; S. oregonensis Blnss& PosBv)

Amy gdalus cammunis YIl.Armeniqca vulgaris IY.Cerasus vulgaris III.Persica vulgaris YII.Pirus communis IY.


SCLEROTINIA LIBERTIANI Fucxsr voir : Sclerotinia sclerotiorum(Ltn.) Ds Bv.

SCLEROTINIA LINHARTIANA PnnrtsLx & DpucnolX (: Moni-lia linhcrtiana Pnrr. & Dpracn. ; M. necans Bnt. & Cav. ; Sclero-tinia cydoniae ScuurrNn.)

Cydonia vulgaris Ill.

SCLEROTINIA MINOR JeccrnArachis hypogaea XLCynara scolymus III.Heiiqnthus annuus lII.Ph useolus vulgaris lII.Ricinus communis IlI.Solanum lycopersicum Yl.

SCLEROTINIA OREGONENS/S Bnnss & Posry voir: Sclerotinia laxa(Esn.) AnEnH. & Rûsr.

SCLEROTINIA SCLEROTIORUM (Lrrenr) Dp Bany (: Peziza scle-rotiorum Lru. ; Sclerotinia libertiana Fcx.; Sclerotiarn brassicaePrns. ; S. compactum D.C. ; S. variurn Prns.)

Amygdalus communis XLApium graveolens IY.Armeniaca vulgaris XLBrassica oleracea XI.Calendula sp. IV.Carthqmus tinctorius lll.Citrus limon lII.Cucumis melo lY.Cucurbita pepo IY.Cynara scolymus XVI[.Dattcus carota IY.Eriocephalus sp. III.Gladiolus sp. IV.Helianthus annuus lY.Helianthus tuberosus lll.Lactuca sativa'N.Lqntana camara IIl.Lens esculenta N.Phaseolus vulparis Y.Pisum satîvum X.

284 P. RIEUF

Ricinus communis lll.Solanum lycopersicum lY.Solanum melongena IY.Solanum tuberosum IY.Vicia faba YI.Vitis vinilera YII.

SCLEROTIUM BATATICOLA TAUBENHAUs p.p. voir : Macrophominaphaseoli (Mnusr.) Asney

SCLEROTIUM BRASSICIE PBnsooN voir : Sclerotinia sclerotiorum(Lm.) Dr Bv.

SCLEROTIUM CLAVUS oe CeNDor-r-s voir'. Claviceps purpurea (Rx.)Tur.

SCLEROTIUM COMPACTUM os C.aNoorts voir : Sclerotînia sclero-tiorum (Lm.) Dr Bv.

SCLEROTIUM DaRUM PrnsooN voir: Sclerotinia luckeliana (Dn Bv)Fcr.

SCLEROTIUM ECHINATUM FucrBr voir : Sclerotinia luckeliana (DnBv.) Fcr.

SCLEROTIUM MONOHISTUM MARESQUELLE voir: Macrophominapkaseoli (Maunr.) AsHsv

SCLEROTIUM ORYZAE - SATIVAE Snw.aoe

Oryza sativa IL

SCLEROTIUM ROLFSII Saccenoo voir : Corticium rollsii (Sncc.)Cunzr

SCLEROTIUM SETOSUM Bswrnv & SuBenN voir : Colletotrichumatramentarîum (Benx. & Bn.) Teus.

SCLEROTIUM VARIUM PBnsooN voir: Sclerotinia sclerotiorum (Lw.)DB Bv.

SCOLECOTRICHUM CLADOSPORIOIDEUM MAIRE voir: Mycos-phaerella macrospora (KrEn.) Jonsr.


SCO LECOT RIC H U M C LA V A RI AR UN (Dssm.q.nrÈnss) Slccanoo

Clavulina rusosa II.

SCOLECOTRICHUM GRAMINIS FucrE,L (: Passalora graminis(Fcx.) Hôrn. ; Scolicotrichum graminis Fcr.)

Dactylis glomerata IY.Glyceria distans L

SCOLECOTRICHUM MELOPHTHORUM Pnnrrsrx & Dsl,ecnorxvoir: Cladosporium cucumerinum Ett. & Anrn.

SCOLICOTRICH UM GRAMINIS Fucxsr voir : Scolecotrichum grami-nis Fcr.

SCOPULARIOPSIS BREVICAULIS (Seccenoo) BarNrnn

Homo saoiens III.

SCUTELLIN I A H I RT A ScnuNr.qRER

Eucalyptus globulus I.

SEBACINA CALCEA (PrnsooN) BRESADoLA

Cedrus libanotica ssp. atlantica LQuercus ilex XIX.

SEBACINA CROZALSII Bounrsn & Glrzw

Quercus suber IIl.

SEBACINA FUGACISSIMI Bounoor & GaTzTN

Ilex aquilolium XIL

SEBACINA GALZINI Bnnsnnorn voir: Bourdotia galzini Btvs.

SE B AC I N A GRISE A Bnnsloor.q,

Quercus ilex XIL

SEBACINA LACCAZ,4 Bounnor & G.qrzrN

Quercus ilex XII.

286 P. RIETjIF

SEB ACI N A TU BERCa LOSI TonnsNn

Quercus suber L

SELENOPHOMA DONACIS (PrssrnrNr) Srn.r,cur & A.G. JonNsoNvoir: Lunosporq oxyspora (PnNz. & Sncc.) FRlNls.

SELENOSPORIUM EQUISETI Conoa voir : Fusarium equiseti (Con.;Secc.

SEPEDONIUM CHRYSOSPERMUM (Bunrann) Fnrss voir : Hypomy-ces chrysospermus TvL.

SEPEDONIUM CHRYSOSPERMUM (Burueno) Fnms f. MACROS-PORUM (Seccanno & Cavma) FBnnlnls

Rhizopogon rubescens I.

SEPTOBASIDIUM MICHELIANUM (Cnnrs) Pa,rounrrno

Ceratonia siliqua XVIII.Pistacia lentiscus IlI.Quercus ilex XII.Saharaspis ceardi s/ OIea europaea XL

SEPTOCYLINDRIUM CONCENTRICUM (BEnxnrv & Bnoour)Seccanno

Eucalyptus sp. V.

SEPTOCYLINDRIaM SEPTATUM (BoNononN) LrNoeu

Carex hispida I.

SEPTOGLOEUM ARACHIDIS Raclsonsrr voir : Mycosphaerella ber-keleyi JnNr.

SEPTOGLOEUM CYDONIAE MrrnE

Cydonia vulgaris Il.

SEPTOGLOEUM LINICOL,4 Spscazzlnl voir ; Sphaerella linicoln Wn.

SEPTOGLOEUM MORI (LÉvrtrrÉ) BRIosI & Cevlne voir: Mycos-phaerella morî (Fcr.) Worn

pARAsrrES ËT sApRopHyrES DEs pLANTES Au MARoc 297

SEPTONEMA ATRUM SeccanooDatura arborea I.Populus alba L

SEPTON EM A HORMI SCI a M SeccanooEucalyptus sp. I.

SEPTONEMA L4INATUM BnnrÈsn & RouuBcuÈnrEucalyptus sp. I.

SEPTON EM A RU DE S.qccaRooViburnum l{tntana XIl.

SEPTON EM A ST RICT UM ConraFicus caricq I.

SEPTONEMA vITIS LÉvErnÉ voir : pseudocercospora vitis (LÉv.)SpBc.

SEPTORIA ACANTHI voN TsûurN

Acanthus mollis Il.

SEPTORIA ACHYRANZIIIS ScerreAchyranthes aspera III.

SEPTORIA ACA LlM OuITruNsPinus pinea I.

SEPTORIA AITCHISONI SypowIasminum sp. I.

SEPTORIA AMPELINA Brnrpmy & CunrlsVitis vinilera lII.

S E P T O RI A AN T H O LY Z A.E' prrourrranr

Antholyza aethiopica l.

SEPTO RIA ANTIRRHINI DnsnrlnrÈnnsAntirrhinum majus IlI.

288 P. RIEUF

SEPTORIA .4P1l Rosrnup voir : Septoria apiicola Sync.

SEPTORIA APII - GRAVEOLENS DOROGIN voir : Septoria apiicol.aSpBa.

SEPTORIA APIICOLA Spncezznr (: S. apii Rosrn. ; S. apii-graveo-lens Dos.. ; S. petroselini Dnsnr. var. apii Ctv.)

Apium graveolens III., IV.

SEPTO RIA ARET HU SA PrNzrc

Citrus sinensis lY.

SEPTORIA lR1 DBsnmnrÈnrs

Arum italicum l.

SEPTORIA ARISARI (Duntnu & MoNrncNn) Srccrnoo

Arisarum vulgare l.

SEPTORIA ARUNDINACEI Secclnoo

Phalaris sp. l.

SEPTORIA AVENAE FnlNr voir: Leptosphaeria avenaria Wrsnn

SEPTORIA BELLIDIS Dpstr.r,qnrÈnrs & RosBnc

Bellis annua YIl.

SEPTORIA BEN - 24L11 UNeIuuNo

Silene obtusilolia I.

SEPTORI A BRACT EA RUM MoNr.rcNn

Euphorbia characias I.

SEPTORIA BRIZAE UNeuuNo

Briza maxima I.

SEPTORIA BROMI Seccrnoo

Bromus hordqceus l.Bromus macrostachYs I.Bromus sp. IV.


SEPTORIA CABALLEROI G. Fnecoso 1. PANICEI G. Fnecoso

Trisetum naniceum L

SEPTORIA CAMBLORII UNauuNo

Panicum repens l.

SEPTORIA CARESTIANI FsRnA,nrsHy pericum montanum Xll.

SEPTORIA CARTH AMI K.E. MounesHTINsTYCqrthamus tincîorius V.

SEPTORIA CATALPAE SaccanloBignonia venusta lll.

SEPTORIA CERASTII Rossnc & DnsNrl*rÈnBs

Cerastium glomeratum IL

SEPTORI A C ERINTH ES UNll4uNoCerintke maior I.

SEPTORIA CEUTHOSPOROIDES (Coore) SeccenooEucalyptus globulus I.

SEPTORIA CI RRHOSAE (Saccanno) MernrClematis cirrhosa l.

SEPTORIA CITRI PASSERINI

Citrus limon IY.Citrus reticulatq IY.

SEPTORIA CLEMATIDIS - RECTAE S,q.ccenno

Clematis cirrhosa Yll.

SEPTORIA CONSIMILIS Errrs & Mlnrn voir: Septor.a lactucaeP^tss.

SEPTORI A CONVOLVULI DrsurnrÈnBs

Calystegia sepium I.Convolvulus arvensis YIL

290 P. RIEUF

SEPTORIA CONVOLVULI Dpsrr.mniÈRE,s var. CONVOLVULI - TRI-COLORIS Perournann

Convolvulus tricolor L

SEPTORIA CORI ARI AE PesssnrNr

Coriaria mvrtitolia l.

Crepis taraxacifolia l.SEPTORIA CREPIDIS VssrEncnBN

SEPTORIA CRUCIATAE Rosnnc & DBsrvrlnlÈnns

Galium boursaeanum I.

SEPTORI A CUCU RBIT ACEARUM Seccanro

Cucurbita pepo lY.

SEPTORIA CURVA KnnsrBN vofu: Rhabdospora curva Atruscn.

SEPTORIA CYDONIAE (MoNrecnE) PEGLIoN voir: Gloeosporiumcydoniae MoNr.

SEPTORI A CY NODON?IS Fucrnl

Cynodon dactylon I.

SEPTORIA DIANTHI DBstuenrÈnrs

Dianthus caryophyllus lY.

SEPTORIA DIDYMA Fucxpr var. SANTONENS/S PasspnrNr

Salix alba Yll.

SEPTORIA DRaMMONDII Errrs & EvBnnanr

Phlox drummondii IlI.

SEPTORIA EUPHORBIz4E DBsrurnrÈnes (: Ascochyta euphorbiaeLescn)

Euphorbia exigua l.Euphorbia serrata XVIII.

SEPTORIA EaPHORBIA - MEDICAGINEAE UNeIrnrNo

Euphorbia medicaginea l.

pARAsrrEs ET sApRopHyrEs DES pLANTES AU MARoc 291

SEPTORIA FRAGARIAE (LlnEnr) DnsunnrÈnBs voir : Mycosphaerellafragariae (Tur.) Ltnn.

SEPTORIA GALIORUM Etrs

Galium ellipticum XII.

SEPTORIA GE1 Rossnc & DrsManrÈnE,s

Geum urbanum XII.

SEPTORIA GERANII Rosnnc & DEsruanrÈnBs

Geranium robertianum I-

SEPTORI A G LADIOLI PasssRrNr

Gladiolus segelum IY.Gladiolus sp. II.Mant bretia crocosmiif lora lIl.Montbretia sp. III.

SEPTORIA GLUMARUM PasstnINr voir i Leptosphaeria nodorumMi.irr.

SEPTORI A GRAMINUM DEsuanrÈnns

Aira caryophyllea lI.Avena sp. I.Bromus squarrosus var. vilosus I.Poq annua l.Triticum sativ,um II.

SEPTORI A HEDERAE DpsManrÈnes

Hedera helix XII.

SEPTORIA HERCULIS M.q.rnp & WrnNnn

Euphorbia obtusilolia Y.

SEPTORI A HET EROCH RO A DnsNr.q.nrÈnns

Plantago coronopus L

SEPT O RI A HY POCHO ERI DI S PlrourrreRp

Hypochoeris radicata YII.

292 P. RIEUF

SEPTORI A IASMINI RouurcuÈnr

Jasminum olficinale l.

SEPTORIA KOELERIAE CoccoNr & MonrNr

Koeleria phleoides II.Koeleria pubescens IIL

SEPTORIA LACTUCAE PlsspnrNr (: S. consimilis En. & MlnrrN ;S. lactucae Pncr)

SEPTORIA

SEPTORIA

SEPTORIAWn.

SEPTORIA

SEPTORIA

SEPTORIA

Lactuca sativa IY.

LACTUCAE Prcr voir : Septoria lactucae Psss.

LEVISTICI WnsrnNoonp

Levisticum olficinale I.

LINICOLA (Srrc^r,zzrNr garassini voir : Sphaerella linicola

LO EF LI N GI AE P moUILLARD

Loellingia micrantha I.

LYCOPERSICI SpncrzzrNr

Solanum lycopersicum IY.

MACHADOI Seccenno & Svoow

Phillyrea media ll.

SEPTO RI A M ACRO STOM A SpncTzzINI

Phalaris canariensis IY.

SEPTO RIA M AGY D ARIDIS UNuuuno

Magydaris pastinacea l.

SEPTORIA MALVICOLA F.rus & vou Manrrus

Malvq rotundifolia IY.

SEPTORIA MORI LÉvnu,rfi. vo\r: Mycosphaerella mori (Fcr.) Worr


SEPTORIA NIGERRIM.,4 Fucxu voir: Mycosphaerella sentina (Fcx.)ScHnôr.

SEPTORIA NODORaM BEnrErBy voir: Leptosphaeria nodorumMiirr.

SEPTORI A O BESI SPO Rl OunBir,reNs

Convolvulus althaeoides I.

SEPTORIA OLEAGINA voN THûranlr

Olea europaea II.

SEPTORIA OLEANDRINI Secca.noo

Nerium oleander I.

SEPTO RI A OTHOSPO RA LÉvrl'rt É

Ilex aquifoliunt Xll.

SEPTORIA OXYSPORA PrNzlc & Slcclnno voir: Lunospora oxys-pora (PnNz. & Sacc.) FneNos.

SEPTORIA PARASITICI Hanuc voir: Ditplodina parasitica (Henr,)Pnrr.

SEPTORI A PASSERI N 11 Sacc.qnoo

Hordeur:t murinum lll.Hordeum sp. V.

SEPTORA PETROSELINI DBsnanrÈnps

Petroselinum sativum Y.

SEPTORIA PETROSELINI DrsuenrÈREs var. IPII BRrosr & CAVARAvoft : Septoria apiicola Svnc.

SEPTO RI A PHY LLACHOROI DES PassEnrNr

Agropyrum repens I.

SEPTORIA PIPTATHERI G. Fnacoso

Oryzopsis miliacea lI.

294 P. RIEUF

SEPTORIA PIRICOLA Dssl,tlnrrnrs voir : Mycosphaerella sentinn(Fcr.) Scnnôr.

SEPTORIA P1Sl WBSTOx

Pisum sativurn Y.

SEPTORIA PISTACIAE (LÉvBII-rÉ) Coorn NEc. DESMAnTÈnss voir:Mycosphaerella pistacina Cultz.lNrors

SEPTORIA PISTACINA ArrBscsBR sra. M. Puprrro & Dr Clno voir:My c o s p hae rella p is tacina Cnrtz^lNrors

SEPTORIA PTERIDICOL,4 Kaser & Buser

Eupteris aquilina I.

SEPTORIA PYRI CnsrecNn voir: Mycosphaerella sentina (Fcr.)Scnnôr.

SEPTORIA PYRI WnstoN voir : Mycosphaerella sentina (Fcr.)ScHnôr.

SEPTORI A QU ERC ICOL,4 SeccenPo

Quercus suber IY.

SEPTORI A REFLEX A BNUNEUO

Elaeagnus angustifolia XI.

SEPTORIA ROSAE - ARVENSIS Saccenno

Rosa semPervirens I.

SEPTORIA RUFOMACULANS Bsnrnrv voir : Glomerella cingulata(SroN.) Splur. & Scrn.

SEPTORIA SALICICOLz4 SeccanPo

Salix pedicellata III'

SEPTORIA SARMENTI Seccenoo voir: Melanomma coniothyrium(Fcr.) L. Horu


SEPTORI A SC ABIO SrcOL.4 Dr,srr.lenrÈRss

Scqbiosa maritima IY.Scabiosa stellata l.

SEPTORIA SCALOPENDRII Saccanoo

Osmunda sp. IIL

SEPTORI A SILY BI PassEnrNr

Silybum marianum IY.

SEPTORIA SOLANICOLA Et-rts & Evpnsanr

Solanum nisrum l.

295

SEPTORIA SONCHINA voN TsÛuEN

Sonchus asoer I.

SEPTORIA STACHYDIS Rosnnc & DasnrnrÈnrs

Stachys ocymastrum l.

SEPTORIA STELLARII.E Rosenc & Dssl{enrÈnrs

Stellarîa media I.

SEPTORI A TRITICI DnsM.qnrÈnes

Triticum durum XI.Triticum sativum YIl.Triticum sp. IV.

SEPTORI A UMBILICI UNauuno

Umbilicus nendulinus L

SEPTO RIA U N DU LI SPORA Busnx

Chenopodium urbicum I.

SEPTORIA UNEDONIS RosERc. var. VELLANENSIS Bnooup &Cavan.q.

Arbutus unedo Y.

SEPTORI A URGIN EAE P,qssnnlNr

Ursinea maritima VII�

296 P. RIEUF

SEPTORIA URTICAE Rosnnc & DssNaenrÈnns

Urtica urens lII.

SEPTORIA VERBENAE RoBERG & DnsN.rA,nrÈnns

Verbena officinalis I.

SEPTORI A V ERON ICAE DeslannrÈnss

Veronica arvensis I.

SEPTORIA VIOLAE WESToN

VîoIa odorata IlI.

SEPTORIA WESTENDORPII Wrxrsn voir : Phleospora ckenopodiiEn. & KErr.

SEPTOSPORIUM BULBOTRICHUM Conoa

Eucalyptus globulus I.

SEPTOSPORIUM SCYPHOPHORUM Coorn & HenxxBss voir:Pleospora herbarum (Fn.) RenH.

SERENOMYCES PHOENICIS (Rorrawo) Mûrrpn & AHueo (: Cera-tostoma phoenicis Rorr. : Sphaerodothis phoenicls (Rorr.) Jorv)

Phoenix dactylilera XXIL

SORDTARIA BRASSICAE (KrorzscH) OuornaNs (: ,S. lanuginosa(Fn.) Srcc.)

C haerel olium silv e stre XIl.

SORDARIA LANUGINOSI (Fntrs) Seccanno voir : Sordariq brassi-cae (KrorzscH) Ouo.

SORDARIA PALMICOL.4 Aunnswl,rn voir'. Sphaerodothis chamae-ropis (Cxn.) SuE.qn

SOROSPOR IU M BO RN MU ELLERI MrcNus

Aristida coerulescens XVIII.

PARASITES ET SAPRoPHYTES DES PLANTES AU MAROC 297

SOROSPORIUM CONSANGUINEUM Erus & EvsnHA,nr

Aristida coerulescens Xl.Aristida plumosa var. lloccosa XYI.

SOROSPORIUM ICOSIENSE MaIns

Andropogon distachyus XlY.

SO ROSPO RI U M M AROCCAN UM UNerruNo

Aristida adscensionis YI.

,SOROSPORIUM OVEREEIMI (Ctrrnnt) ManNçoN (: S. puncta-tum N44l^t. & Yrn).

Panicum repens IlI.

SOROSPORIUM PUNCTATUM MarrNçott & Yrrq voir: Sorosporiumovereeimi (Cln.) Her.

SOROSPORIUM REILIANUM (KûHN) Mnc ArprNE voir: Sphacelo-theca holci-sorghi (Rloru) CIr.

SOROSPORIU M SAPONARIAE Runotpnr

Arenaris pungens XII.Cerastium gibraltaricum XII.Dianthus virgineus XIY.

SOYBEAN MOSAIC GaRoNER & KnNonIcr (: Soja virus I SutrH)

Sojc sp. III.

SPEIRA CISTINA voN TntiunN

Cistus laurifolius XlY.

SPEIRA MINOR Sacca,nno

Eucalyptus sp. I.

SPEIRA TORULOIDES Conna

Citrus sinensis Il.

298 P. RIEUF

SPHACELIA CITRI he,u voir: Elsinoe lawcetti Btr. 61 lsN*.

SPHACELIA SEGETUM LÉvntt-rÉ voir : Claviceps purpurea (Fn.)Tur.

SPHACELI'4 TYPHINA Se,ccenoo voir: Epichloe typhina (Prns.)Tur.

SPHACELOMA AMPELINUM Ds B.rnv (: Gloeosporium ampelopha-gum (Dz Bv.) Secc. ; Manginia ampelina (DB Bv.) Vrlu & Plcor ;Ramulariq ampelophaga Plss.)

Vitis vînifera lI.

SPHACELOMA CITRI (BurrEn) Clnsnnr voirl. Elsinoe fawcetti Bn.& JsNx.

SPHACELOMA FAWCETTI JrNrrNs voir: Elsinoe lawcetti Btn. &JrNx.

SPH ACELOM A PERSEAE JpNxrNs

Persea pratissima IlI.

SPHACELOMA POINSETTIAE JsNrINs & Rùsre (: Gloeosporiumintermedium var. poinsettiae Stcc.)

Euphorbia pulcherrima III.

SPHACELOTHECA ANDROPOGONIS (Ouz) Busrr (: S. ischaemi(Fcr.) Cr.; Ustilago ischaemî Fcr.)

Andropogon hirtus XII.

SPHACELOTHECA ARISTIDAE - LANUGINOSAE MITNB

A ristidn oranensis XXI.

SPHACELOTHECA COLUMELLIFERA (Tusr.rNr) Yrv

Andropogon laniger llL

SPH ACELOMA FOVEOLITI Mernr

Andropogon loveolatus XXII.


SPHACELOTHECA HOLCI - SORGHI (Rrvorre) Clpnnnr (: Soros-porium reilianum (KÛuN) Mc. Arp. ; sphacelotheca reiliana (KÛuN)

Cr.; Ustîlago holci-sorglri Rwore ; TJ. reiliana KûtN;.

Andropogon halePense Yll.Andropogon sorghum YII.Sorghum saccharatum Yll.

sPHACELOTHECA ISCHAEMI (Fucxrr) CrrrroN voit: sphacelo-theca andropogonis (Ortz) Bur.

SPHACELOTHECA LANIGERI (Macnus) Marnn

Andropogon schoenanthus XI'

SPHACELOTHECA REILIANA (KÛnN) CI-rNroN voir: Sphacelo-theca holcïsorghi (Rworrl) Ctr'

SPH ACELOTHECA SCHWEINFU RTHI ANA (voN TuÛurN) SAccARDo

I mpe rata cYlindrica Ill'

SPHACELOTHECA SORGHI (Lrnx) CrrNroN (: Sporisorium sorghîLx.; Ustilago sorghi Pess.)

Andropogon halepense II.Andropogon sorghum lll.

SPHAERELLA ALLICIN.4 (FnIes) Aurnswnp voir : Mycosphaerellatassiana (nr Nor.) JoHlNs.

SPHAERELLA ASONSIOI UNauuNo

Phagnalon saxatile I.

SPH AERELLA ASPARIGI BNTSAOOTI

Asparagus plumosus I.

S P H A E RE L L A A ST E RO M A KnssrEN vAR. A S P H O D E LI Ferourwlno'toit : Mycosphaerella asteroma K^lnsr. var. asphodeli Pm.

SPHAERELLA BRYONI,4E Ausnswatn voir: Didymella bryoniae(Aunns.) RnHu

300 P, RIEUF

SPHAERELLA CINERASCENS (Fucrnr) FLETscHAcK voir .. Ventu-ria inaequalis (CrE.) WrNr.

SPHÀERELLA COMPOSITARUM Ausnswelo voir : Mycosphaerellacompositarurn Aunns.

SPHAERELLA CUBONIAN.4 Seccanoo

Vitis vinîlera YII.

SPHAERELLA CUPREA Sacclnoo

Ceratqnia siliaua IY.

SPHAERELLA FRAGARIAE (TurasNr) Snccanno voir: Mycos-phaerella fragariae (Tur.) LrNn.

SPHAERELLA HESPERIDUM Pswzrc & Saccnnoo voir: Mycos-phaerelln hesperidum PBNz. & Sncc.

SPHAERELLA IGNOBILIS Ausnswern voir : Mycosphaerella ignobi-/is Aunns.

SPHAERELLA INAEQaALIS Cooxr voir: Venturia inaequalls (Crc.)WINT,

SPHAERELLA LABURNI P,c.sssnrNr voir: Mycosphaerella laburniPlss.

SPH AERELLA LAaREOLAE (DnswunrÈnrs) Auenswro

Daphne laureola XIl.

SPHAERELLA LINICOLA Wot-rsNwEBER (: Phlyctaena lînicolaSnrc. ; Septogloeum linicola Sruc. ; Septoria linicola (Srnc.)GeusstNI ; Sph.aerella linorum Wn.)

Linum usitcttissimum IY.

SPHAERELLA LINORUM Wou.nNwEBER voir : Sphaerella linicolaWn.

SPHAERELLA MEDITERRANEA S.q,ccanpo voir : Mycosphaerellamediterranea Stcc,

PARASITES ET SAPROPHITES DES PLANTES AU MAROC 301

SPHAERELLA MELONIS Fsnnlnrs vo\t: Didymella bryoniae (AuERS.)

REstr.t

SPHAERELLA MORI Fucrul voir : Mycosphaerella mori (Fcx.) Wolr'

SPHAERELLA PATOUILLARDI Sacca.noo voir: Mycospherellapatouillardi Stcc.

J?HAERELLA PINODES vox NIrssr voir: Didymella pinodes (Brnr.

& Brox.) PÉrn.

SPHAERELLA PRASII Perourrrann voir : Mycosphaerella prasii Pltr.

SPHAERELLA PUNCTOIDEA Coorr voir : Guignardia punctoidea(CxE.t ScHnôr.

SPHAERELLA PYRI Auenswlr-o voir: Mycosphaerella sentina (Fcr.)

ScH*ôr .

SPHAERELLA SCHOENOPRASI (RanENnonsr) Auenswern voir:Mycosphaerella tassiana (nE Nor.) Jonans.

SPHAERELLA SENTINA Fucxnr voir: Mycosphaerella sentina (Fcx.)

ScHnôr.

SPHAERELLA RaBINI Prcr voir : Didymella applanata (Nlnssr)

Slcc.

SPHAERELLA TASSIANA op NorARIs voir'. Mycosphaerella tassiana(nr Nor.) JoHl,Ns.

SPHAERELLA TULASNEI JaNczrwsxr voir : Mycosphaerella tassiana(ne Nor.) JoslNs.

SPHAERELLA VICIAE Scsnôrnn voir: Didymella pinodes (Brnx. &Blox.) PÉrn.

SPHAERIA ALLICINA FRrps voir : Mycosphaerella tassiana (un Nor.)Jona.Ns.

SPHAERIA AQUILA FnrEs voir: Rosell inia aquila (Fn.) nr Nor.

302 P. RIEUF

SPHAERIA BACCATA Warrnorn voir : Gibberella bqccata (Wnrrn.)Slcc.

SPHAERIA BERBERIDIS PnRsoolr voir: Cucurbitaria berberidîs(Pnns.) Gnav

SPHAERIA BERBERID/S WrumNnsnc voir .. Dothidea berberidis(Weur.) nr Nor.

SPHAERIA BIDWELLII EnTs voir: Guignardia bidwellii (Flr) Vreu& Rnv.

SPHAERIA BOMBARDIA Barscn voir : Bombardia fasciculata@ersca) Fn.

SPHAERIA BRASSICAE Bsnrnny & Bnooup voir: Mycosohaerellabrassicicola (Dunv) CBs. & oB Nor.

SPHAERIA BRASSICAECOLA Fnrss & Dusy voir : Mycosphaerellabrassicicola (Dunv) Cns. & DE Nor.

SPHAERIA BRYONIAE Fucrnr voft: Didymella bryoniae (Aurns.)Reuu

SPHAERIA CALVESCENS Fnrrs voir : Pleospora calvescens (Fn.)Tur.

SPHAERLA CARICETI BsnrBrev & BnooMs voir; LinocarDon cari-ceti (Bnm. & Bn.) PÉrn.

SPHAERIA CARICIS Fnrss voir:. Eudarluca caricis (FR.) O. ERrK.

SPHAERIA CELTIDIS Cesr.q,cNe voir: Pleospora herbarum (Fn.)RnsH. var. herbarun Wprnt.

SPHAERIA CINERASCENS Fucrn voir; Venturia inaequalfs (Crr.)WrNr.

SPHAERIA CINNABARINA TooB voir : Nectria cinnabarina (TonpEx FR.) FR.

SPHAERIA CIRCINANS RessNHonsr voir: Pirostoma circinnns Fr,


SPHAERIA CITRINA PEnsooN voir: Hypocrea citrina (prns. Ex.Fn.) Fn.

SPHAERIA CLAVIFORMIS Sowpnny voir : Bertia moriformîs (Tooprx. Fn.) nn Nor.

SPHAERIA COCCINEA PnRsooN voir: Nectria coccinea pBns. Ex.Fn.

SPHAERIA CONCENTRICA BorroN voir: Datdinia concentrica(Borr.) CEs. & nn Nor.

SPHAERIA OONI0THYRIUM Fucxqr voir: Melanomma coniothy-rium (Fcr.) L. Horm

SPHAERIA CONTAMINANS Dunrpu & MoNrecNs voir : Anthosto-mellç contamincns (Dun. & MoNr.) Sacc.

SPHAERIA DECOL)R.4NS psnsoox voir : Nectria cinnabarina (Toperx. Fn.) Fn.

SPHAERIA EPISPHAERIA Toos voir: Nectria episphaeria (Tooe rxFn.) Fn.

SPHAERIA GNOMON Tonp voir : Gnomonia setacea (pERs. nx. Fn.)Ces. & pn Nor.

SPHAERIA INVERECUNDA on Noranrs voir: pleospora inverecun-da (oe Nor.) Crs.

SPHAERIA ISCHNOSTYLA DnswlnrÈnBs voir: Gnomonia seacea(PEns. Ex. FR.) CBs. & os Nor.

SPHAERIA LIVIDA PEnsooN voir: Thyridium lividum (prns.) Sacc.

SPHAERIA MASTOIDEA Fnrps voir : Melomastiq lriesâ' Nrrs.

SPHAERIA MEDITERRANEA op Norrnrs voir: Hypoxylon medi-terraneum (nr Nor.) Mrrrnn

SPHAERIA MORIFORMIS Tore voir : Bertia morilormis (Toon ExFn.) oB Nor.

304 P. RIEUP

SPHAERIA NEBULOSA PsnsooN voir: Phoma nebulosa (Pnns.)MoNr.

SPHAERIA OLEAE nn ClNoonn yoir : Coleophoma oleqe (D.C.)PÉrn. & Svn.

SPHAERIA OPULENTA ns Norenrs voir: D;dymosphaeria opulentaSecc.

SPHAERIA PINODES BERKELEv & Broxl'llr voir : Didymella pinodes(BEnx. & Brox.) PÉrn.

SPHAERIA PUNICAE MoNrecNn voir:. Asteroma punicae Secc.

SPHAERIA PURPaREA Fnrrs voir : Claviceps purparea (Fn.) Tur.

SPHAERIA RIMOSA voN Arnnnrrnr & ScgwsrNrrz voir: Scirrhiarimosa (Arn. & Scuw.) Fcx.

SPHAERIA RUBIFORMIS Sowsnsy yoirl. Bertia moriformîs (Toorrx Fn.) nE Nor.

SPHAERIA RUBIGINOS.4 Ppnsootr voir : Hypoxylon rubiginosum(Prns.) Fn.

SPHAERIA RUFA Pnnsoox voir: Hypocrea rufa (Pnns. rx Fn.) Fn.

SPHAERIA RUGOSA GnÉvnrn voir: Bertia morilormis (TopE EXFn.) or Nor.

SPHAERIA SCROPHULARIA Dssl{A.nrÈnBs voir : Pleospora scrophu-Iavia var. scrophularia WEHM.

SPHAERIA SERTATA DunrBu & MoNr.lcNn voir: Hypoxylon medïterraneum (oE Nor.) MrrtEn

SPHAERIA SETACEA PnnsooN voir: Gnomonia setacea (Prns. EXFn.) CBs. & oB Nor.

SPHAERIA STIGMATELLA Wx-rnorn voir : Pîrostoma circinans Fv.


SPHAERIA TRICHOSTOMA Fptns voir : Pyrenophora trichostoma(Fn.) Fcr.

SPHAERIA TRIFOLII PsRsooN nx FRrEs voir: Mycosphaerela killia-ri PÉrn.

SPHAERIDIUM MINIATUM Stcctnuo voir : Cylindrocolla miniataSecc.

SPHAEROBOLUS STELLATUS ToIs

Eucalyptus gomphocephala Y.Nerium oleander XIl.Quercus suber II.

SPHAERODERMA BULBILLIFERUM BnnrÈsn voir: Melanosporafallax Zvr.

SPHAERCDERMA DAMNOSA S.qccnRno & BsnrÈsr voirpora damnosa (Sacc. & Bpnr.) Lli.lo.

SPHAERODOTHIS CHAMAEROpIS (CooKe) SHean (:mella palmicola R.qnn. ; Auerswaldia chamaeropjs Sacc.chamaeropsidis Cru. ; Haplosporella dothideoides S,qcc.heiiii (Mortr.) P.cr. ; Phaeochora chamaeropls v. HôuN.

Melanos-

Anthosto-DothideaH. stein-Sordaria

palmîcola Aurns. ; Sphaerodothis chamaeropis Snnen ; Sphae-ropsis dothideoides Sacc. & Rouu.)

Chamaerops humilis lII.

sPHAERODOTHIS cHAMAERopls snran voir : sphaerodothis cha-maeropis (Cru.; Snnan

SPHAERODOTHIS PH)ENICIS (RoruNo) Jorv vov: serenomycesphoenicis (Rorr.) Mûrrrn & Asueo

SPHAERONEMA EUCALYPTI Cooxs & HInTNEss

Eucalyptus sp. I.

SPHAERONEMA HETEROMOR?HUM Dunrpu & MoNr^q,cNn

Scrophularia sp. XII.

306 P. RIEUF

SPHAERONEMA MARRUBI Duntru & MoNrlcNn voir: Phomamarrubii (Dun. & MoNr.) Sncc.

SPHAEROPSIS CANDOLLEI Bnr.rnsy & BRooME voir: Macrophomacandollei Brnr. & Vocr.

SPHAEROPSÆ CYDONIAE Coors & Erus voir: Physalospora cydo-niae Antl.

SPHAEROPSIS DOTHIDEOIDES Srccenoo & RoulvtpcuÈnE voir:Sphaerodothis chsmaeroprs (Crs.) Snren

SPHAEROPSIS EUPHORBIAE PlssenrNr

Euphorbia characias I.

SPHAEROPSIS MALORUM BBnrBLny voir : Physalospora cydoniaeARN.

SPHAEROPSIS MALORUM Pncr voir: Physalospora cydoniae AnN.

SPHAEROPSIS MELAENI Fntss voir: Phoma melaena Dun. & MoNr.

SPH AEROP SI S M IMO SICO LA SpBCIzzTNT

Acacîa cyanophylla I.

SPHAEROPSIS NEBULOS,4 FnIns voir : Phomq nebulosa (PBns.) MoNr.

SPHAEROPSN NOVAE - HOLLANDIAE (SpnotzzrNr) Saccanoo

Eucalyptus sp. V.

SPHAEROPYS OLEAE (oE ClNnonr) BnnrrNr voir: Coleophomaoleae (D.C.) PÉrn. & Svo.

SPHAEROPSIS PELARGONII PnToUILLARD voir : Haplosporella pe-Iargonii (Pnr.) MlrnB

SPHAEROPSIS PSEUDO - DIPLODL4 (Fucrnr) DELAcRoIx p.p. voir:Physalospora cydoniae AnN.

SPHAEROPS/S PSEUDO - DIPLODIz4 (Fucrnr) DBLAcRoIx p.p. voir :Diplodia grilloni Secc. & Tnev.


SPHAEROPSIS PESEaDO - DIPLODIA var. VOGLINOI M. Anneunvoir : Didymella voglinoi M. AnN.

SPHAEROPSIS RICINI CoorE, voir: Mauophoma ricini Bsnr. &Vocr.

SPHAEROPSIS SP.

Cupressus lambertiana IY .Eriobotrya iaPonica lY.

SPHAEROPYS SCHWEINITZII Errts & Evsnsenr

Iuncus sp. I.

SPH AEROPSIS TUMEFACIENS Hrncrs

Citrus sinensis VII.

SP H AEROPSE ZOLLIKOF ERI AE Prrount.qno

Launaea acanthoclada I.

SPHAEROTHECA CAST AGN EI LÉverr-rÉ voir : Sphaerotheca humuli(D.C.) Bunn.

SPHAEROTHECA EPILOBII (W*lnorH) LINr voir : Sphaerothecahumuli (D.C.) Bunn.

SPHAEROTHECA FIILIGINE 4 (Scur-Ecurnn) SnuoH voir: Sphae-rotheca humuli (D.C.) tunn. var. luliginea (Scurrn.) S,lru.

SPHAEROTHECA HUMULI (op CaNtonr) Bunnrrl sENSU SeruoN(: S. castagnei LÉv.; S. epilobii (Wnrrn.) Lx.)

Erodium malachoides YII.Geranium pusillum I.

SPHAEROTHECA HUMULI (oe CrNnorrn) Bunnrrr var. FULIGI-NE/ (Scnr.Ecrrnn) S.truox (: Erysiphe fuligînea Fn.; Sphaero-theca luliginea (ScHrrn.) Saru.)

Calendula officinalis IY .

SPHAEROTHECA MACULARIS (FnIns) MenB

M andragora autumnalis YII.

308 P. RIEUF

SPHAEROTHECA MALI BunRrrr voir: Podosphaera leucotricha (Et-r.& Ev.) Suu.

SPHAEROTHECA PANNOS.4 (Wrr-rnorn) LÉvurLÉ (: Oidium leu-coconium Dnsv.)

Amygdalus communis XXII.Persica vulgaris lII.Rosa agrestis LRosa canina XlY.Rosa damascena XI.Rosa indïca lI.Rosa micrantha I.Rosa sp. IV.

SPHAERULINA INTERMIXTz4 (BEnruEy & Bnooun) Saccenno

Rubus sp. l.

SPHAERULINA MAROCCANA G. FnecosoTrilolium bocconei L

SPICARIA ELEGANS (Conoe) Hrnz

Lepidosaphes beckîi s/ Citrus sinensis lL

SPILOCAEA ERIOBOTRYAE (C.qvann) Hucurs voir : Fusiclsdiumeriobotryae Ctv.

SPILOCAE OLEAGINEA (Crsrncun) HucHps voir: Cycloconiumoleaginum Ctsr.

SPILOSTICTA CINERASCENS (Fucrnr) PÉrur voir: Venturia inae-qualîs (Crn.) Wmr.

SPILOSTICTA INAEQUALIS (Coorr) PÉrnm vok: Venturia inqe-qualis (Cxn.) Wnr.

SPONDYLOCLADIUM ATROVIRENS Henz 1: Helminthosporiumatrovirens (Hlnz) MlsoN & HucnEs ; Phellomyces sclerotiophorusFnlNr)

Solanurn tuberosurn IY.


SPONGOSPORA SOLANI Bnuucsonsr voir : Spongospora subterra-nea (Wttrn ) JoHNsr.

SPONGOSPORA SUBTERRANEA (W.nnnorH) JoHNSToN (: Erysibesubtenanea Wlrn ; Spongospora solani BnuNcn.)

Solanum tuberosum IlI.

SPORIDESMIUM EXITIOSUM KûHN var. DAUCI KusN voir : Alter-naria dauci (KùsN) GnovEs & Sxorxo

SPORISORIUM SORGHI LtNr voir: Sphacelotheca sorghi (Lr.) Cr.

SPOROCADaS AURANTII (Gl.xovAclro) CarraNno voir : Diplodiaauranlii Cttr.

SPOROCADUS HERBARUM Copor. voir : Diplodia herbarum (Coa.)LÉv.

SPOROSCHISMA PARADOXUM DE Snyr.lps voir: Ceratostomellaparadoxa (Dn S.) Daor

SPOROSCHISMA SP.

Gerbera jamesanii IY.

SPORODESMIUM GRISEUM Mac ArprNr

Citrus limon IIl.

SPORODESMIUM L..RVATUM Coore & ErITs

Cedrus so. XII.

SPORODESMIUM LONGIPEDICELLATUM Rplcr.q.nr voir : Alter-nsria macrospora Znv'm.

SPORODESMIUM SOLANI - VARIANS VeNna voir: Alternaria dauci(KijHN) Gnovss & Sxorxo f . solani (Er_r. & MARr.) NBEnc.

SPORODUM ASPERUM RassNHoRsr voir: Dematium asperum(Ranu.) Srcc.

SPORO RMI A PU LCHELLA H,qNsEN

Evonymus latif olius XII.

3 1 0 P, RIEUF

SPOROSCHIMA SP.

Gerbera jamesonii Iy.

SPOROTRICHUM CITRI Burr,sR voir: Elsinoe fawcetti Brr. & JÊNx.

SPOROTRICHUM FUSCUM LrNr voir: Rosellinia aquila (Fn.) DENor.

SPOROTRICHUM GLOBULIFERUM SpEGAZZTNT voir: Beauveriaglobulilera (Srrc.) Plc.

STACHY BOTRYS ATRA Conoa

Opuntia sp. I.

ST ACHY BOZRYS LOBU LATA BsRrerBy

Capnodis tenebrionis XlI.Hordeum distichum lll.Ilex aquilolium Xll.P elargonium capitatum lll.Vitis vinifera lII.

STACHYLIDIaM THEOBROMAE TuncoNr

Musa sp. IlI.

ST AGO N O SPO RA ANT HO LY ZAE

Antholyza sp. l.

STAGONOSPORA CYPERI Errrs & Tnecy

Cyperus sp. I.

STAGONOSPORA INNUMEROSI (Drsl,rlnrÈnes) Slccanoo

Iuncus acutus II.

STAGONOSPORA MACROSPORA (Dunrnu & MoNucNe) Saccenoo

Agave americana Yll.Agave sp. VII.

STAGONOSPORA MYRIOSPORA Pl,roulrrrno voir : Phyllachoralragosoana Mernn

pARAsrrEs ET sApRopHyrES DEs pLANTES Au MARoc 311

STAGONOSPORA OPUNTIAE Ttsst voir'. Pleospora inverecunda (ot-Nor.) Cns.

STEGIA 1L1CIS Fnrns

Ilex aquifolium L

STEGIA QUERCEA Fautnnv & L.qN,rsorre

Quercus ilex XII.

STEMPHYLIUM ASPERULUM Sacc.qRno voir : Alternaria consortiale(THûu.) Hucnss

STEMPHYLIUM BOTRYOSaM WarrRorrr voir: Pleosoora herba-rrz (Fn.) R,q,nlr

STEMPHYLIUM CITRI PerrEnsoN & CH.qnrss voir: Alternaria char-laruz PRnuss

STEMPHYLIUM CONGESTUM NnwroN voir : Alternaria consortiale(THûu.) Hucnns

STEMPHYLIUM CONSORTIALE voN TnûurN voir : Alternaria con-sortiale (Tnûrr,r.) HucHns

STEMPHYLIUM ILICIS TENcwerl voir : Alternaria consortiale(THûrr,t.) HucnEs

STEMPHYLIUM PARASITICUM (voN THûnarH) Enror voir: Pleos-pora herbarum (Fn.) RnnH.

STEMPHYLIUM PAXIANUM (voN Szano) Lrxuu

Avena setiva lll.Hordeum distîchum lIl.

STEMPHYLIUM RADICINUM (Mnrcn. Dnrcrsrsn & Eonv) Nrsn-cAARD voir: Alternaria radicina MrrEn, Dnecn. & Enpy

STEMPHYLIUM RAMULOSUM Saccanoo (: Mauosporium rqmulo-sum (Sacc.) Secc.)

Cachrys pîerochlaena Y.

312 P. RIEUF

STEMPHYLIUM SARCINIFORME (Cnvmr; WnrsnlRp (: Macros-porium sarciniforme C,lv. ; M. sophorae Tunc. & Mar,. ; Thyros-pora sarciniforme (Cw.) TsH. & DlN.)

Triticum (durum ?) VII.

STEMPHYLIUM SUBRADIANS Errrs & EvsnH,\nr

Lonicera sp. XII.

ST EMPHY LI UM VERRUCULOSUM (Zrlrurnlllr.rN) Slcclnno voirAlternaria consortiale (Tsûrrl.) HucHss

STEREUM DURIUSCaLUM BpzsADoLA voir : Asterostromella duraBouno. & G.qrzrN

ST EREUM FU SCU M Bnrrzsrr4lynR

Quercus pyrenaica l.Quercus suber lll.

STEREUM GAUSAPATUM FntBs (: Auricularia tabacîna Pens.)

Quercus laginea XlX.Quercus ilex XlI.Quercus suber III.

STEREUM HIRSUTUM (WrrrnnNow) Pnnsoox

Acacia retinodes II.Alnus glutinosa l.Betula alba l.Chamaerops humilis Ill.Eucaly ptus globulus lII.Eucalvptus gomphocephala X.Eucalyptus rostrata llI.Olea europaea XY.

Quercus faginea XIX.

Quercus ilex XlI.

Q-uercus pyrenaica l.Quercus suber llI.Vitis vinifera IIL

STEREUM PIN1 Fnrps

Pinus pinaster l,

pARAsrrES ET sApRopHyrcs DEs pLANTES AU MARoc 313

STEREUM PURPUREaM Psnsoox (: Thelephora purpurea Fr.)

Quercus ilex XlI.

STEREUM REPANDUM FyIns

Olea europaea I.

STEREUM RUFUM Fnrns voir .. Peniophora rufomarginata (PERS.)Bouno. & GarzrN

STEREUM SANGUINOLENTUM FRres Bx voN ArssnuNr & Scn-WEINITZ

Cedrus libqnotica ssp. atlantica XII.

ST.EREUM SPADICEUM Pgnsoox

Quercus suber III.

STEREUM SULPHURATUM Bel.rcplpv & RavBNnr

Eucalyptus gbbulus l.

STERIGMATOCYSTIS NIDULANS Ernan rN CoHN voir.. Aspergillusnidulans (Ern.) WlNr.

STERIGMATOCYSTIS NIGRA vaN Tmcnpu voir : Aspergillus nigerTrEc.

STERIGMATOCYSTIS PHOENICIS (Conna) pArourLLARn & DBra-cnorx volr: Aspergil lus pLioenlcis (Cla.) THolr

STERIGMATOCYSTIS USZI BuNreR voir : Aspergillus astr.rs (BarN.)Tsorvr ct CHuRcn

STERIGMATOCYSTIS VERSICOLOR Vurr-r-nrurN voir : Aspergillusversicolor (Vurrr.) Trnan.

STICTIS EMARGINATA Cooxn & MassE,s

Eucalyptus sp. l.

STICTIS KUMMERAE P. HENNTNcs

Acacia sp. V.

3r4 P. RIEUF

STICTIS MARITIMA RoneNn voirl. Coccomyces maritîmus (Rorl.)MûrrBn & Hûrrrn

STICTIS MOLLIS PTnsooN

Acer monspessuianum XlLCytisus battandieri Xll.Fraxinus angustilolia XY.Quercus ilex XIX.Salix babylonica XII.

STICTIS PALLIDU Ll Seccrnoo

Cichorium divaricatum Y.

ST ICT I S Qa ADRI FIDA LÉvstrrÉ.

Eucalyptus gomphocephala Y.Eucalyp:us sp. l.

STICTIS RADIATA (LrNNÉ) PnnsooN

Olea sp. I.Phillyrea sp. I.

STICTIS RADIATA (LrNnÉ) PERSooN var. BRACHYSPORA Snccrn-no & BsnrÈsn

Rhqmnus frangula XlL

ST ICTIS SULPHU REA Rr'NvT

Erica arborea I.

STIGMATEA FRAGARIAE Tur.tsNp voir : Mycosphaerella fragariae(Tur.) LINo.

STIGMATOMYCES COCCINELLOIDES Trnxrsn voir : Hesperomy-ces coccînelloides Tlc'txr.

STIGMATOMYCES VIRESCENS THlxrsn voft : Heperomyces vires-cens Tuexr.

STIGMELLA CORSINIAE G. Fnecoso

Corsinia marchantioides II.

pARAsrrEs Er sApRopHyrEs DEs pLANTES AU MARoc 315

STIGMELLA SP,Andropogon halepense YI.

STIGMINA CARPOPHILA (LÉvotwÉ) M.B. Errrs voir: Coryneumbeijerinckii Ovn.

STIGMINA DEFLECTENS (KARsTEN) M.B. EnrsIuniperus oxycedrus XII.

STIGMINA RADIOSA (Llssnr) GornllrrcH voir: Venturia tremulaeAornH.

SZRISSERIA DAR AKOBENSIS UNeuuNo(Gramineae indeterminata)

STREPTOMYCES SCABIES (TnexrEn) BsRcry & u. voir: Actino-myces scabies (Tulxr.) Guss.

STRIGA GESNEROIDES (WrrroBNow) VarrsEuphorbia sp. VI.

STROMATOSPHAERIA RIBESIA (Furs) GnÈvnrs voir: Dothidearibesia Fn.

STUARTELLA FORMOSI H. Fl,snp

Quercus ilex IlI.Quercus suber I.

Sf YSINUS CY BOSPORUS S,qccA,nnoRubus ulmilolius I.

STYSANUS MONILIODES (Annorr & ScHwsrNrrz) ConuCitrus aurantium IIl.

STYSANUS STEMONITES (PEnsooN) Conoe voir: Microascus stysa-nophorus (MArr.) Cunzr

SUGARCANE MOSAIC VIRaS BneNons (: Marmor sacchari Horu. ;Saccharum virus I Srrlrru)

Saccharum oflicinarum IL

316 P. RIEUF

SYNCHYTRIaM AUREUM Scrnôrrn

Crepis vesicariq IY.Helianthemum apertum XX.H elianthemum ledilolium XILTrifolium humile XIY.

SYNCHYTRIUM INCR 4SSINS MernE

Leontodon tuberosus XI.

SY N CHY T RI U M P API LLATU M Fanlow

Erodium aethiopicum IlI.Erodium malachoide:t Xl.Erodium moschalum YIl.

SYNDIPLODIA LOCULATA (MoNrecNa) ZeMnsrrarts voir : Diplo-dia loculqta MoNr.

TAPHRINA AUREA (PrnsooN) FucreI, (: Ascomyces aureus (Prns.)MacN. ; Exoascus aureus (PEns.) S.lo. ; E. populi Tuûrr.r. ; Taphri-na populina Fn.)

Populus nigra XL

TAPHRINA CAERULESCENS MoNrecNp & DssManrÈnEs) TurasNr(: Exoascus caerulescens Slo. ; Taphrina quercina Scnu.; T.quercus (Crr.) Slcc.)

Quercus coccilera I.Quercus faginea LQuercus humilis I.

T APH RIN A CELTIDIS Sapnsrcr

Celtis austrarls XI.

TAPHRINA DEFORMANS (Brnxnnv) TuresNÊ (: Exoascus defor-mans (Bnnx.) Fcr.)

Amygdalus communis YlI.Persica vulgaris YlI.

TAPHRINA KRaCHII (VuIrrnuIN) ScHnôrnn (: Exoascus kruchiiVutr.)

Quercus ilex XIL

pARASITES ET sApRopHyrES DES pLANTES AU MARoc 31,'7

TAPHRINA POPULINA Fnrss voir : Taphrina aurea (Pnus.) Fcx.

'IAPHRINA PRUNI (Fucrur-) Tur-,qsNE (: Exoascus pruni Fcx.\

Prunus domestica YlI.

TAPHRINA QUERCINA ScHNrrnsr voir: Taphrina caerulescens(MoNr. & DESM.) TuL.

TAPHRINA QUERCUS (Cooxe) Saccanoo voir : Taphrina cqerules-cens (MoNr. & DssN4.) Tur.

TAPHRINA ROSTRUPIANI (SloenEcr) GTTsENHAGEN (: Exoascusrostrupianus Sto.)

Prunus insititia XlI.

TEICHOSPORA COMMUTATA Slcclnno

Cytisus balansae XII.

T EICHOSPORA CHEV ALIERI KansrsN

Sqlix babylonica XII.

T EICHO SPORA COM M UTAT A Sncc.r.Roo

Quercus suber l.

întCnOSpORA DISzERSA (KrnscrsrrrN) S-rccenno & Tnorrnn

Qurcus ilex XII.

TEICHOSPORA IGNAVIS (or Noranrs) KARSTEN

Lonicera sp. XII.

TEICHOSPORA INVERECUNDA (oE Noranrs) Srcclnoo voir:Pleospora inverecunda (pE Nor.) Cps.

TEICHOSPORA LlvID,4 KnRsrpN voir: Thyridium lividum (pnns.)Sacc.

TEICHOSPORA MACROSPERMA Fucrpr

Quercus ilex XlI.

3 1 8 P. RIEUF

TEICHOSPORA MARINI Ron,qND var. EU?HORBIAE Ror,r,e,NnEup'horbia obtusilolia Y.

TEICHOSPORA MERIDIONALIS AnNeuo voir : Capnodium cistophi-Ium (Fn.) MArns

TEICHOSPORA NIGROBRUNNEI (ScrwuNrrz) SrennÀcr

A denocarpus bacquei XlI.

TEICHO SPORA N IT IDULI K.qnsrBN

I uniperus thurilera XlI.

TEICHOSPORA OBDUCENS (Fnlrs) Fucxsr

I uniperus thurilera XlI.

TEICHOSPORA OLEAE AnNauo voft: Capnodium cistophilurn (Fn.)Merns

TEICHOSPORA OLEICOLA PlsspnrNr & BnruN voir: Naetro-cymbe oleicola (Pass. & Burn.) Ber. & CIr.

TEICHOSPORA TRABICOLA Fucrrr

Quercus ilex XIL

TEICHOSPORA VARIISPORA (KrnscnsrnIN) Snccrnoo & TnorrBn

Rhamnus alaternus ssp. myrtifolia l.

TESTICULARIA LEERSIAE M. Conxu voir'. Tylosporium globuli-gerum (Benr. & Bn.) Rx.

TETRAMY XA PARASITICA GÔsNt

Potamogeton panormitanus XIX.

TETRAPLOA ELLISil Cooxs

Arundo donax I.

THAMNOMYCES SICULUS (PessnnlNr & BrrrnaN) MArRB

Olea sp. L

PARASITÉS ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 3T9

THANATEPHORAS CUCUMERIS (FuNr) DoNr voirsolani (Pwr. & DBucn.) Bounn. & GnrzrN

THECAPHORA GLOBULIGERA BEnxsr.ry & Bnooupporium globuligerum (Bsnx. & Bn.) Rrr.

: Corticium

voir : Tylos-

THELEPHORA CALCEI PRlnrpux

THELEPHORA CINERE,4 PTnsooNCrn.

Corticium calceum Fr<.

Peniophora cinerea (Fn)

volr :

voir :

THELEPHORA MESENTERICA PEnsooN voir .. Auricularia meseqrc-rica (Drcxs.) Fn.

THELEPHORA PAPYRINA or. Caxnor.rr voir :Merulius papyrinusQuÉr.

THELEPHORA PICEAÈ' PsnsooN voir: peniophora cinerea (Fn.)Crn'

THELEPHORA PURPUREI Fnrss voir: Stereum purpureun pBns.

THELEPHORA QUERCINA pBnsoolr voir: peniophora corticalisBnns.

THELEPHORA ROSEA PrRsooN voir: Corticium roseum pqp;s.

THIELAVIOPSIS BASIC}LA (Bnnxrnv & Bnoorue) Mrc conurcx(: Torula basîcola Bnnr. & Bn.)

Clarkia elegans ly.Cucumis melo lll.Nicotiana tabacum lI.Phaseolus vulsaris XL

THIELAVIOPSB ETHACETICUS wrwrnn voir : ceratostomella para-doxa (Dn S.) Dmr

THIELAVIOPYS PARADOXUM (Dn SevNrs) voN Hôrnpr voir:Ceratostomella paradoxa (DE S.) Daoe

320 P, RIEUF

THYRIDIUM LIVIDUM (PrnsooN) Srccrnoo (: Sphaeria lividaPrns. ; Teichospora livldo Kensr.)

Argania spinosa YI.Ilithania lrutescens Y.

THYRODOCHIUM DRACAENIE Wrnosnu.lNN voir : Pleospora her-barum (Fn.) RlnH.

THYROSPORA PARASITICA (vov Tnûiunr.r) ANcprr voir: Pleosporaherbarum (Fn.) Rnnu.

THYROSPORA RADICINI (Mnrnn, DnncHsnn & Eoov) Nnrncllnovoir: Alternaria radicina Mrrrn, Dnrcu. & Eooy

THYROSPORA SARCINIFORME (Crvmn) TnsoN & DlNrBrs voir:Stemphylium sarcinilorme (Cev.) Wrrr.

TILLETIA BROMI (BnocrueN) NANNpsrnr (: T. bromina MenE)

Bromus hordaceus I.

TILLETIA BROMINA Mlrnr voir: Tilletia bromi (Bnocxv.) N.INN.

TILLETIA CARIES (oa CeNnorrE) TurlsNe (: Lycoperdon titiciBrnnx. ; T. tritici (Brnnx.) WrNr. ; Uredo caries D.C.)

Triticum durum X.Triticum sativum YlI.

TILLETIA CONTROVERSA KùnN voir: Tilletia hordei KônN.

TILLETIA CYNOSURI MlssrNor

Cynosurus eflusus XlL

TILLETIA EPIPHYLLI BrnruEv & Bnooun voir : Puccinia sorghiBsnBNc.

TILLETIA DE CAMARIE UNnuuNo voir : Tilletia tusca Err. & Ev.

TILLETI A DECIPIENS (PEnsooN) KônNIcrB

Agrostis salmantica XlY.

PARASITES ET SAPROPHYTES DES PLANTES AU MAROC 32I

TILLETIA FOETENS (BonxErav & Cunrrs) TRELEASE voir: Tilletialoetida (Wlnn.) LrNon.

TILLETIA FOETIDA (Wlr-lnorH) LTNDRoTH (: T. loetens (Bnnr. &Cunr.; Tnnr. ; T. Ievis KûuN ; Ustilago foercns BBnx. & Cunr.)

Triticum durum Y.Triticum sativum YlI.

TILLETIA FUSCA Erlrs & Evnnrunr (: T. de Camarae UNnu. : Z.narduri UNlu. ; T. vulpiae MlcN. var. myuri Fnac.)

Avellinia michelii LCatapodium teneilum I.Vulpia geniculata ssp. breviglumis var. glabriglumîs XII.Vulpia myuros l.

TILLETI A HAYN ALDI AE Ml'rnr.

H aynaldia hordeacea XIY .

TILLETIA HORDEI KônNrcrs e f . controversa KûnN)

Hordeum murinunt l.

TILLETIA LEVIS KûnN voir : Tilletia foetida (Werrn.) LrNpn.

TILLETIA NARDURI UNlN.ruNo voir: Tilletia fusca En. & Ev.

TILLETIA SALZMANNII MaIRT

Koeleria salzmannii YII.

TILLETIA STERILIS urp voir : Entyloma crastophilum sacc. var. spi-nosum (UNeu.) Crr.

TILLETIA TRITICI (BrEnxa,Nnnn) wrnrnn voir: Tilletia caries (D.c.)Tur.

TILLETIA vaLPIAE Ma,cNus var. MyuRl G. Fucoso voir : Tilletiafusca Err. & Ev.

TITAEOSPORINA TREMULAE (LrnEnr) ven Lux (: Gloeospo_rium populi-albce Drsttr. ; G. tremulae (Ltv.) Sacc. ; Leptothyriumtremulae Ltn.)

Populus alba var. hickeliana III.

322 P. RIEUF

TOBACCO LEAF CURL SrREv (: Nicotiana virus IO SIvuur)

Nicotiana tabacum II.

TOBACCO MOSAIC Ar,unn (: Nicotiqna virus 1 Svtrn)

Nicotiana tabacum ll.

TOBACCO R/NG SPOT Fnonarr4s & lr. (: Nicotiana virus 12 Surtu)

Nîcotiana tqbacum lL

TOMENTELLA ECIIINOSPORA (Enrs; Bounoor & Gnrzrn

Cedrus sp. XII.

TOMENTELLA FERRUGINEA Psnsoox (: T. pallidofulva (Prcr)Lrrscu.)

Quercus faginea I.Quercus ilex XIl.Quercus suber XlX.

TOMENTELLA FLACCIDA Bounoor & GerzIN var. EUSPORABounoor & GnrzrN

Eucalyptus phylacteris I.

TOMENTELLA FaSCA (PnnsooN) Surnôrrn

Quercus suber IIl.

TOMENTELLA FUSCELLA (Se.cclnoo) LrNpsrnp

Cytisus battandieri XlI.Pinus pinaster XlI.

TOMENTELLA ISABELLIN,4 (Fnlns) voN HônNBr. & LrrsctrnN

Eucalyptus globulus II.

T OMEN TELLA P ALLI DO F U LV A (Prcr) Lrrscrrnx voit : T omentella

terruginea Pnus.

TOMENTELLA RUBIGINOSA (Bnrsroor.l) MAIRE

Quercus suber IlI.


TOMEN TE: LLA RaTTNERI LrrscsrN

Quercus suber lI.

TOMENTELLA TESTACEOGILVA Bounpor & GIIzTN

Quercus suber I.

TOMENTELLINA BOMBYCINA

Quercus suber III.

TORU LA ASPERaLA Srcc^qnooMedicago sativa LY.

(KARSTEN) Bounoor & GllzrN

TORULA BASICOLA BERxErsy &colc (Bonr. & Bn.) Mc. Conu.

TORULA CELTIDIS Saccanpo voir& Css.

323

BnooN.rs voir : Thielaviopsis basî-

: Gyroceras celtidis (Brv.) MoNr.

TORULA CISTINA VoN THÛMEN

Cistus lauri'f olius XII.

TORULA CONGLUTINAT A Corne

Pelargonium capitatum I.

TORU LA DIM IDIATA PsN-INc

Citrus sinensis YIl.

TORULA EXITIOSA DE, SryNEs

Quercus laginea L

TORULA MON ILIOIDES Conre

Acacia cyanophylla I.

TORULA PECKII Srccnnno & Svrow

Cupressus lambertiana L

TORULA PERPUSILL.4 Saccenoo voir'. Oospora perpusilla Stcc.

324 P. RIEUF

TORULA RESINICOLI FeynoNBr

Cedrus libqnotica ssp. otlantica XIL

TORULA TINGITANI PerourrreRo

Opuntia ficus-indica l.

TRABUTIA PHYLLODII Coorn & Mlsssn, voir: polystigma phytto-diî (Crr. & Mlssrr) v. ARX & Mûn.

TRABUTIA QUERCINA S.q.ccanoo & Rourr4rcuÈns

Quercus laginea XIl.

TRAMETES ABIETIS KensrsN voir: Xanthochrous abietis (Kmsr.)Bounl. & GlrzrN

TRAMATES CAMPESTRIS QuÊrpr

Quercus suber III.

T RAMET ES CI N N ABARINz4 Fnrps

Quercus suber lll.

TRAMETES EXTENUAZI Dunrpu & Monrlcun voir: Trametes his-pida (Bm.) Fn.

TRAMETES GALLICA Fnrns voir i Trametes hispida (Blcr.) Fn.

TRAMETES HISPIDA (BlcrInrro) FnIrs (: T. extenuata Dur.. &MoNr. ; T. gallica Fn. ; T. lrogii Bnnr.)

Armeniaca vulgaris X.F raxinus angustif olia IlI.Morus alba l.OIea europaea III.Pirus malus llI.Populus alba Yll.Populus euamericqna v.ar. robusta lIl.Quercus ilex XII.Quercus pyrenaica LQuercus suber l.

TRAMETES TROGII Btnxnrry voir: Trametes hispida @ecr.) Fn.


(: Aeci-TRANZSCHELIA PRUNI - SPINOSAE (PERSooN) Drnrerdium punctctum PErrS.; Puccinia pruni-spinosce Pnns.)

Amygdalus communis lY.Anemone coronaria lY.Armeniaca vulgaris XI.Persica vulgaris IY.Prunus domestica lY.Prunus japonica Yll.

TREMATOPHAERIA ERRABUNDA H, Fesnp

Quercus pyrenaica L

TREMATOSPHAERIA LOPHIOSTOMA CgoIsy & WBnNEn

Stcurothele font-queri I.

'f RElvlELLA ALBIDA Huosox

Quercus ilex XII.

TREMELLA FOLIACEA PnnsooN

Quercus Jaginea XlX.Quercus ilex XIl.

T REM ELLA I N DECO RAZI Sorlrrr{snFrrr

Quercus faginea L

T REM ELLA M ESENT ERIC A P.p.rztus

Eucalyp.us robusta YII.Quercus faginea XlX.Quercus pyrenaica l.Quercus suber I.

TRIBLIDIUM POPULNEUM FrcrNus voir: coccomyces coronetus(ScHurvr.) nr Nor.

TRICHOCLADIA ASTRAGALI (nn ceNuorru) Nrcrn von: Micros-phaeria astragali (D.C.) TnEv.

TRICHODERMA KONINGII OuosùraNs (: Acrostalagmus koningii(Oup.) DucsÉ & Hnnr)

Gossypium sp. III.

326 P. RIEUF

TRICHODERMA LIGNORUM (Toor) Henz

Quercus faginea T.

TRICHODERMA ROSEUM LwTFicus carica XL

TRICHODERMA VIRIDE PBnsooN Bx Fnrss voir: Hypoteu rula(PEns. nx Fn.) Fn.

TRICHOMETASPHAERIA TURCICI LurrnELL (: Helminthospo-rium inconspicuum CrB. & Ett-.; H. turcicum Pess.)

Andropogon halepense YI.Zea mays lII.

TRICHOPEZIZA EFFUGIENS (Ronrnc) Lr GerCkaeref olium silv estr e Xll.

TRICHOPHAEA GREGARIA RsHr{ var. LIGNICOLA R.rl;ru


TRICHOSCYPHA SUBTILISSIMI (Coore) BouorBn

Cedrus sp. XII.

TRICHOSEPTORIA FRUCTIGENA M^c.usr.aNc voir: Phyctaenavagabunda Drsu.

TRICHOSPORIUM FUSCUM Srccrnoo voir; Rosellinia aquila (Fn.)nr Nor.

TRICHOSPORIUM MAYDIS (Grnovecrro) S^Lcc^a,noo voir : Nigros-pora oryzqe (Benx. & Bn.; Pnrcn

T RICHOSPORIaM N IGRICAN S Seccenoo

Quercus suber l.

TRICHOSPORIUM PALMICOLUM (Coorn) Saccanoo voir : Nr'gros-pora oryzae (Bnnr. & Bn.) Percu

T RICHO SPO RI U M PO LY SPO RUM (Coxoe.) SaccnnooSalix peilicellata I.


(Cru.1TRICHOTHECIUM GRISEaM Coors voir: Piricularia griseaSlcc.

TRICHOTHECIUM ROSEUM (Burltano) LtNr 1: Cephalotheciumroseum Cod,.)

Ailium cepa lIl.Amygdalus communis YII.Ceratonia siliqua IILCitrus paradisi ILCitrus sinensis \/LCucurbita maxima IlI.Gossypium barbadense V II.Gossypium sp. X.Musa sp. Xl.OIea europaea Xl.Oryza sativa ll.Persee gratissima Xl.Pirus malus lll.Pîrus mamorensis III.Populus nigra II.So,anum lycopersicum lY.S t i p a t e nac i s s ima XYIII.Triticum sativum lll.Vicia faba XVIII.

TRIPOSPORIUM ECHEVERIAE F. T.c.ssr

Tamarix sp. V.

TROCHILA ILICIS (FnrEs) Cnouau

. Ilex aquilolium XlI.

TROCHILA TIN1 (Dunv) Rnrnra

Viburnum tinus I.

TROMERA DIFFORMIS (Fntes) RrHru (: Biatorella dilformis WelN.)

Cedrus libanotica ssp. atlantica XII.

TROMERA RESINAE (Fnrrs) Kônnnn (: Bîatorella resinae Fy.\

Cupressus lambertiana L

328 P. RIEUF

TRU LLU LA OLIV ASCENS Sl,ccAnoo

Persica vulgaris lY.

TRUNCATELLA LAUROCERASI (WnsrrNoone) Sreyesnr voir :Pestalotia laurocerasi Wrsro.

TRUNCATELLA RAMULOSA (v.nN Brvu.l,) Srrvarnr voir: pesta-lotia laurocerasi Wrsro.

TRYBLIDIELLA RUFUL,4 (SrnrNcrr) Slcclnoo (: Hysterium con-fluens Kzn.; H. rululum SpnsNc. ; Tryblidium conlluens (Kzn.) oeNor. ; T. rulula Cxn. ; T. rulula nn Nor.;

Citrus sinensis IL

TRYBLIDIELLA SABINA (Rnnnr) NrNNpprpr (: Caldesia sabina (onNor.) Rruu)

Iuniperus phoenicea XY.Juniperus thurif era XIl.

TRYBLIDIUM CONFLUENS (KuNzE) or Nor^lnrs voir : Tryblidiellarulula (SvnnNc.) Sncc.

TRYBLIDIUM RAFULA Cooxr voir: Tryblidiella rulula (SrnrNc.)Secc.

TRYBLIDIUM RUFULA DE Norrnls voir : Tryblidiella rufula(SrnnNc.) Slcc.

T(.IBERCULARIA VULGARIS TooB voir : Nectria cinnabarina (Toorrx Fn.) Fn.

T U B ERCU LI N A P ERSICIN A (Dtrrtren) Srccrnoo

Pileolaria terebinthi s/ Pistacia terebinthus llI.Puccinia symphyti-bromorum s/ Echium plantagineum L

T U BU RCIN IA ASPHODELI MrssBxor

Asphodelus sp. XIL

TUBURCINIA CEPULAE (Fnosr) LrNunoru voir: Tuburcinia magica(Pnss.) LrNpn.

pARASTTES ET sApRopHyrEs DES pLANTES AU MARoc 329

TUBURCINIA FICARIAE (UNcEn) LrNonorn vo\r: Tuburcinia rarutn-culi-jouani (D.C.) LrNon.

TUBURCINIA GLADIOLI (RequrrN) LrNnnorn (: Urocystis gladioliW.G. SvrtrH)

Gladiolus sepetum XXIL

TUBURCINIA LEIMBACHII (Onnrel) LrNonotr

Adonis annua XYII.

TUBURCINIA MAGIC,4 (PnssnnrNr) LrNnnorn (: T. cepulae (Fnosr)LrNon. ; Urocystis cepulae Fnosr)

All ium cepa lY.

TUBURCINIA MUSTAPHAE (Marnt) LrNoRorH (: (Jrocystis mus-taphae Mnrnn)

Clenqatis cirrhosa IlI.

TUBURCINIA OCCULT,4 (Warr-norH) LrNnnorn var. AGRO?YRIFnEuss (: T. rriticl (KônN.) LTNDR. ; Urocystis agropyri (pnruss)Scunôr. ; u. tritici KônN.)

Triticum durum IY.Triticum sqtivum Yll.

TUBURCINIA OCCULZ,4 (WnlrnorH) LrNoRorH var. pOAE Ltr:t-DRorH (: T. poae LlNon.)

Poa annult XIY.

TUBURCINIA POAE LrNoRorH voir : Tuburcinia occulta (Werrn.)LrNon. var. poae LrNon.

TUBURCINIA RANUNCUIl (Lrnrnr) LTNDRoTH voir : Tuburciniaranunculi-jouani (D.C..) LrNnn.

TUBURCINIA RANUNCULI - IOUANI (or. ClNoorrn) LNpnorH(: T. ficariae (UNc.; LrNtR. ; T. ranunculi (LrB.) Lnon.)

Ranunculus aleae YII.Ranunculus ïicaria ssp. licariilormis XIL

330 P. RIBUF

TUBURCINIA TRITICI (KônNrcxr) LrNnnorn voir: Tuburcinia occul-la (Wlrln.) Lrrvon. yar. agropyri Pnnuss

TULASNELLA VIOLE 4 (QuÉrrr) Bounoor & GnzrN

Quercus faginea XIX.

TYLOSPORIUM GLOBULIGERUM (Bnnxrrev & Bnooun) Rrrnn(: Testicularia leersiae M. ConNu ; T'hecaphora globuligera Brnx.& Bn. ; Ustilago leersiae Dvx.)

Oryza hexandra ll.

TYMPANIS PINASTRI TuhsNe voir: Cenangella pinastri (Tur.) Secc.

TYPHaLA BUXI M^lrnp

Buxus balearica XII.

TY PHULA CORALLIN A QvÉrsr

Rubus ulmifolius XlI.

TYROMYCES DICHROUS (Fntes) DoNr voir : Leptoporus d.ichrous(Fn.) QuÉr.

ULEODOTHIS PASPALI SrevnNs. voir: Eudarluca caricis (Fn.) Enx.

UNCINULA ADUNCA (Wer-rnorH) LÉvEInÉ (: U. salîcis (D.C.)WINr.)

Salix babylonica XIl.Salix sp. XXII.

UNCINULA AMERICANA Howr voir: Uncinula nemtor (Scttw.)Bunn.

UNCINULA NECATOR (Scnwrrttrz) Bunnlrl (: Erysiphe necatorScuw. ; E. tuckeri BEnr. ; Oidium tuckeri Benx. ; Uncinula anteri-cana Hown; U. spiralis Bsnx. & Cxr.l

Vitis vinilera XVIII.

UNCINULA SALIAS (on CrNoor-rn) Wnrrn vofu: Uncînula adunca(Wl'rrn.) LÉv.

pARASrrEs ET sApRopuyres DES pLANTES AU MARoc 331

UNCINULA SPIRALIS Bsnxsrny & Coore voir: Uncinula necator(ScHw.) Bunn.

UNGUICULARIA SCRUPULOSI (KrnsrrN) voN Hônr.rsr (: (Jrceo-lel'la scrupulosa Kansr.)

Quercus suber L

UNGULINA ANNOSA (Fnrrs) ParourrrnD

Cedrus sp. XII.

UNGULINA FOMENTARII (LINNÉ) ParounuRD (: Fomes lomen-tcr.as (Fn.) Secc. ; Polyporus lomentarius Fu.)

Acer monspessulanum XLI.Be:ulq alba LMorus alba LQuercus laginea XII.Ouercus ilex XII.Quercus pyrenaica I.Quercus suber lII.

UNGULINA MARGINATA (Fnrrs) Parouuann (: Fomes ungula-lr.rs (ScuÂrn.) BnEs.)

Cedrus libanotica ssp. atlantica XII.Citrus aurantium lI.

UNGULINA NIGRICANS FnIss p.p. (: Fomes nigrescens (Krorz)Lroyo ; Polyporus nigricans f. typica Fn.)

Lonicera arborea XII.

UNGULIN A OCHROLEUCA (Bnxrr,rny) ParourLLARDErica arborea I.H alimium halimilolium I.Quercus laginea I.Quercu.s suber III.

UNGU LIN A OFFICIN ALIS (Vrrrrns) pnrourrrenn


U NGU LI N A SU BSTRATO,SI M,trunçoNCedrus libanotica ssp. atlantica XIL

332 P. RIEUF

U NGU LIN A U LM ARI A (Sownnsv) Plrouru.enp

Quercus suber Il.

URCEOLELLA ATOMARIA Sr,rnsAcr

Pinus insignis I.

U RCEOLELLA PUNCTIFORMIS (Rrurrr) Bononrznw

Alnus glutinosa l.

URCEOLELLA SCRUPULOSA K.q'nstsN voir : Unguicularia suupu-losa (Klnsr.) v. HôuN.

UREDO ADIANTI CAPILLI - VENERIS Mrrcwus

Adiantum capillus-veneris I.

AREDO ANDROPOGONIS - HIRTI Marnn voir ; Puccinia andropogo-nis-hirti (MnlnB) Berrn.

tnnOO ASPARAGI Lascr vou : Puccinia asparagi D.C.

UREDO BETAE-PATELLARIS Guvo:r c MerBNçoNBeta patellaris var. eu-patellaris Yl.

UREDO CARIES oB ClNlonr voir : Tilletia caries (D.C.) Tur.

UREDO CYPERI - KALLII Gwor & Mer-rnçoN

Cyperus kallii IY.

UREDO EVONYMI Mlnrlus voir : Melampsora evonymi-caprearumKres.

UREDO EVONYMI Sacclnoo voir : Melampsora evonymi-caprearuntKrss.

UREDO FABAE PensooN voir: Uromyces vîciae'fabae (Puns.)Scnnôr.

UREDO F/C1 Crsre.cNE voir : Kuehneola lici (C,c'sr.) Burr.

UREDO GL(IMARUM Scsutpr voir: Puccinia striitormls Wssro.

PARASITES ET SAPRoPHYTES DES PLANTEs AU MARoc 333

UREDO ISIACAE voN TsûurN voir: Puccinia isiacae (Tnùu.) WrNr.

U REDO LAM ARCK.IIE KrEsrHN

Lamarckia aurea I.

UREDO MAYDIS oB CrNoorrE voir: Ustilago maydis (D.C) Cu.

UREDO MENTHAE PEnsooN voir: Puccinia menthae Pnys.

U REDO OXALIDIS LÉvprrrÉ

Oxalis corniculata I.

UREDO PISI-SATIVI Pnnsoor.r voir : Uromyces pisi-sativi (Prns.)LtNoR.

UREDO QaERCAS BnoNorau

Quercus ilex XLQuercus suber IlI.

UREDO RAVENNAE Ma,rnp

Saccharum ravennee Y.

UREDO RICINI ns BrvoNn - BenNlnol voir : Melampsorella ricini(Bw.) or T.

UREDO SEGETUM f. AVENAE PensooN voir : Ustilago avenoe(Prns.) Rosrn.

UREDO SEGETUM - HORDEI PERSooN voir : Ustilago hordei (pnns.)Lecrnn.

UREDO SEGETUM MAYS - ZEAE pr C.lNnorrr voir : [Istilago may-dis (D.C.) Cor.

UREDO SORGHI PlssnnrNr voir: Puccinia purpurea Crn.

UREDO SORGHI - HALEPENSIS PerourLLARD voir: puccinia pur-purea Cxn.

UREDO STENOTAPIIRI Svnow voir: Puccinia stenotaplrri Ctnnr,tlNs

334 P. RIEUF

UREDO TEREBINTHI oB clNoor-rB voir : pileolaria terebinthi cxr.

UREDO ZOLLIKOFERIAE PnouTLLARD voir: puccinia launaeaeMlrRB

UROCYSTIS AGROPYRI (Pnruss) ScrnôrBn voir: Tuburcinia occur-ta (MWÀrrn.) LrNon. var. agropyri Pnnuss

UROCYSTIS CEPULAE Fnosr voir: Tuburc[nia magica (pess.)LtNon.

UROCYSTIS GLADIOLI W.G. Srrrrrn voir: Tuburcinia gladioli (REa.)LrNIDn.

UROCYSTIS MUSTAPHAE Mlrne voir: Tuburcinia mustaphaeMemr) LrNon.

UROCYSTIS TRITICI KônNrcrr voir: Tuburcinia occulta (Wlnn.)LrNon. var. agropyri PnEuss

U ROMYCES ACETOSAE Scrnôrsn

Rumex acetosa YlI.Rumex acetosella l.Rumex sp. II.

UROMYCES AMBIGUUS (nr CeNoorrE) LÉvsmÉ voir: Puccîniaa/lil (D.C.) Run.

UROMYCES AN AGY RIDIS (R.rnENHonsr) RounrcuÈnr

Anagyris f oetida IY.

UROMYCES ANTHYLLIDIS (GnÉvrrlr) ScHnôrrn

Anthyllis cytisoides I.Anthyllis tetraphylla IIl.Anthyllis vulneraria Yll:Benedictella benoistii lY.Hedysarum membranaceum Xl.Hippocrepis ciliata lll.Hippocrepis minor

'fr| .

Hippocrepis multisil.iquosa Y.Lotus americanus IIL


Lotus arenarius lll.Lotus assakensis yl.Lotus commutatus I.Lotus edulis l.Lotus maroccanus X.Lotus ornithopodioides yII.Lotus salzmannii I.Lupinus albu,s III.Lupinus luteus IIl.Medicago laciniata y.

Melilotus sulcata III.Tetragonolobus purpurerzs III.Trilolium campestre ylLTrigonella f oe num-graecum yll.Trigonella polycerata XIy.

UROMYCES APPENDICULATUS (pnnsooN) LrNr (: Aecidium pha_seoli FuNcx ; Uromyces phtrseoli (prns.) Wrur.)

Phaseolus vulgaris X.

UROMYCES ARMERIAE (SotrcHrrn) LÉvnnr.É

Armeria sp. XIV.Statice alliacea l.Statice plantaginea XIV.

UROMYCES ASTRAGALI (Onru) Seccnnoo voir: (Jromyces punc-I0IUS SCHRôT.

UROMYCES ATLANTICUS Gwor & MarrnçoN

Hippocrepis scabra XIL

U ROMYCES BAEUMLERIANUS Bun,qT

Melilotus sulcata XIy.

UROMYCES BEHENIS (rn CnNnonr) UNcnn

Silene armeria Iy.Silene behen lll-Silene cucubalus XIy.

336 P. RIEUF

UROCYCES BETAE (PExsooN) LÉvEnrÉ (: Aecidium betae KûHN)

Beta cicla lII.Beta patellaris var. eu-paleUaris \.'

Beta vulgaris I.

UROMYCES BUPLEURI P. MecNus

B upleurum spinosum Xll.

UROMYCES CACHRYDIS Hnnror (: U. hippomarathricola Cwr.;U, pterochlaence LINon.)

Cachrys pterochlaena YlI.

UROMYCES CARYOPHYLLINaS (ScunnNx) Wrnrrn (: Aecîdiumeup ho r bia-g er ardianae Ftscu.)

Dianlhus caryophyllus lll.Dianthus proliler XILDianthus sp. III.

UROMYCES CHENOPODII (Dunu) Scnôrnn

Suaeds fruticosa XI.Suaeda splendens l.

UROMYCES CICERIS - ARIETINI (GnocNor) DE Jeczewsrr &BovEn

Cicer arietinum lY.

U ROMYCES DACTYLIDIS OTTS

Dactylis glomerata IY.D actylis hispanica XlY .

UROMYCES DUCELLIERI Metne

Anabasis aphylla XVIIL

UROMYCES DURUS Drsrnr vair: Puccinia allii (D.C.) Ruo.

UROMYCES ERVI (Wennoru) Prownrcrrr

Lens esculenta YII.

UROMYCES FABAE (PrnsooN) Dr Benv voir : Uromyces vîciae-fabae(PBns.) Scrnôr.

pARAsrrES ET sApRopHyrEs DEs pLANTEs AU MARoc 337

UROMYCES FERULAE Junr

Ferula communis var. brevifolia IY.

UROMYCES FESTUCAE Synow

Festuca coerulescens III.

aROMYCES FLECTENS voN LecpRnnllr

Trilolium resupinatum XI.

UROMYCES FONTII G. Fnacoso

Peplis acutangula I.

UROMYCES GENISTAE - TINCTORI,,4È (PrnsooN) WTNTER

Cylisus triflorus YIIL

UROMYCES GRAMINIS (von Nlnssr) Dlnrrr

Melica cupani XXII.Melica minuta l.

UROMYCES GRAMINIS - FERULAE Mnrnn

Ferula communis lII.Melica ciliata YlI.

UROMYCES GUERKEANUS P. HnNNrNcs

Lotus edulis I.Lotus ornithopodioîde s Ill.

U ROMYCES H AU SSKN ECHT I I TnnNzscgsr

Euphorbia clementei XIy.

U ROMYCES H IPPOMARATHRI LTnnnoTH

Cachrys pterochlaena IIl.

UROMYCES HIPPOMARATHRICOLI oe Souze oe Cln,ranl voir:Uromyces cachrydis Hltn.

U ROMY CES LAEV IS KônNIcTB

Euphorbia nicaeensîs XIy.

338 P. RIEUF

UROMYCES LATHYRI Fucrrr voir: Uromyces pisi-sativi (pnns.)LrNoR.

U ROMYCES LIBYCU S Tnorrnn

Lotus arenarius I.

aROMYCES LILII (Lmr) FucrBr

Fritillaria macrocarpa l.Fritillaria messanensis Xll.

aROMYCES LIMONII (or CaNronE) LÉvEnrÉ

Limonium beaumieranum Xll.Limonium bonduelli lY.Limonium mouretii IIl.Limonium sinuatum lll.Limonium thouini Yl.

UROMYCES LINEARIS Bpnxrrrv & Bnool,rs

Panicum repens llI.

aROMYCES LINEOLATUS (DEsruenIÈnns) ScHnôren (: U. scirpi(Cesr.) Bun.)

Scirpus maritimus XIl.

aROMYCES LOTI Brvrr

Lotus corniculatus XILLotus ornithopodioides I.Lotus parvillorus I.Tetragonolobus purpureus l.

U ROMYCES LUPIN ICO LUS Bue.{r

Lupinus hirsutus I.Lupinus sp. IV.

UROMYCES MARINUS Guvor & MernNçoN

Medîcapo marina lY.

UROMYCES MEDICAGINIS (PessnnINI; voN THij'r4nN voir:. Urom1,-ces striatus Scnnôr.

pARAstTEs ET sApRopHyrEs DES pLANTES AU MARoc 339

UROMYCES MEDICAGINIS - FALCATAE WrNrBn voir : (Jromycesstriatus ScHnôr.

UROMYCES MOGIANENSIS BusaxFritillaria macrocarpa XIY.

UROMYCES OBLONGUS Ytzp. voir: I/romyces striqîus ScHnôr.

U ROMY CES ONON ID/S PessEnrNrOnonis antiquorum XIY.Ononis natrix Yl.

UROMYCES ORN ITHOGALI LÉvnrrrÉOrnithogalum umbellatum XI.

UROMYCES ORNITHOPODIOIDES G. FnacosoOrnithopus isthmocarpus IL

UROMYCES oRoBI (PrnsooN) Fucrel voit'. [Jromyces viciae-fabae(Prns.) Scnnôr.

UROMYCES PHASEOLI (Prnsoon) WrNrnn voir: [Jromyces appendiculatus (Pnns.) Lr.

UROMYCES PHLEI - MICHELI p. CnucsnrPhleum phleoides var. blepharodes XII.

A ROMYCES PHY LLACHOROI DES p. HrNNrNcsCynosurus echinaîus III.

UROMYCES P1s1 (Prnsoon) lr ceuoour) wrxrBn voir: (Jromycespisi-sativi (Pnns.) Lruon.

AROMYCES PISI-SATIZI (PnnsooN) LrNonorn (: Aecidium euphor_biae GNr. p.p.; Uredo pisi-sativi pEns. ; (Jromyces lathyri Fcx. ;U. pisi (PEns.) D.C.) WrNr.)

Euphorbia characias I.Euphorbia nicaeensis XII.Lathyrus odoratus YI.Pisum sativum IILVîcia sp. YIL.

340 P, RIEUF

UROMYCES POAE RAsnNnonsr

Poa alpina XILPoe annua LPoa bulbosa Xll.Poa trivialis var. silvicola l.Ranunculus licaria I.Ranunculus f labellatus XlI.

UROMYCES POLYGONI (PnnsooN) FUcKEL voir : Uromyces poly-goni-avicularice (Prns.) Scsnôr.

UROMYCES POLYGONI-AVICULARIAE (PrnsooN) Scrrnôtnn(: U. polygoni (Prns.) Fcr.)

Polygonum aviculare II.

UROMYCES POLYMORPHUS PEcr & Cr-rNroN voir: Uromvcesviciae-fabae (PEns.) Scnnôr.

UROMYCES PROEMINENS (nE CeNoorn) LÉivnnrÉt

Euphorbia chamaesyce lll.Euphorbia granulata XXII.

UROMYCES PTEROCHLAENAE Lrxonorn voir:. Uromyces cachry--dis Hln.

UROMYCES PUNCTATaS Scrnôrnn (: U. astragalî (Ortz) Secc)

Astragalus atlanticus Xl.

UROMYCES PUNICUS (Jurr) MeInE (: Aecidium punicum Junt)

Thapsia decussata XlI.Thapsia villosa XIY.

U ROMYCES RENOV A?US SVNOW

Lupinus angusilfolius llI.Lupinus hirsutus Ill.Lupinus luteus IIl.Lupinus pilosus XlY.

UROMYCES RUMICIS (Scruulcrnn) WINrnn

Rumex acetosa XIl.

PARASITES ET SAPROPHYTES DES

Rumex conglomeratus Il.Rumex crispus Yll.Rumex ginii Xil.Rumex maritimus I.Rumex obtusifolius l.Rumex pulcher L

PLANTES AU MAROC 341

UROMYCES RaMICIS-TINGITANI (ne(: U. tingitanus HrNN.)

Rumex tingitanus I., XII.

UROMYCES SALSOLAE Rnrcrenr

Salsola kali I.

ClNnolrr) MernNçoN

UROMYCES SANGUINEA Prcr voir '. Cumminsiella sanguinea (Pscr)AnrH.

UROMYCES SCILLARUM (Gp.Évu-rr,) WrNrBn

Anthyllis tetraphylla l.Dipcadi serotinum Y.Ornithogalum umbellatum XII.Ornithogalum umbellatum var. longibracîeatum IILOrnithogalum unif olium 11'.Scîlla autumnaitis I.Scilla hispanica l.Scilla hispanica var. algeriensis XII.Scilla llrgulata YII.Scilla nttmidica XII.Scilla obtusifoha I.Scilla peruviana XII.Sci//zr sp. III.Urginea maritîma YII.Urginea maritima var. stenophylla IY.Urginea maura Y.

UROMYCES SCIRPI (ClsracNe) BuRnrn voir: {Jromyces lineolatus(Drsu.) ScHnôr.

UROMYCES SCROPHULARIAE (or ClNrorlr) Fucrar

Scrophularia auriculata ll.Scro phularia sambucil olia XIY .

342 P. RIEUF

UROMYCES SOLIDAGINIS (Sourvrrnrrrr) voN NrEssr

Solidago virgaurea I.

UROMYCES SPARTII - IUNCEI Syoow

Spartium junceum ly.

UROMYCES SP.

Cicer arietinum YlI.Lagurus ovatus lll'Lens esculenta yll.

UROMYCES STATICES - MUCRONATE MenNçoN

Limonlum mucronatum yl.

UROMYCES STRIATUS Scnnôrrn (: U. medicaginis (pnss.) THi.irvr.U. medicaginis-falcatae WlNr. ; U. obtongus ytzn)

Medicago sativa Iy.

U ROMYCES SU BLAEV I S TRANZScHEL

AROMYCESterebinthi

UROMYCES

Euphorbia luteola XIl.Euphorbia nicaeensis XlL

TEREBINTHI (nr ClNoour) WrNrnn voir: pileolariaClsr.

THELLUNGII Mrrnr

Rumex vesicarius Y.

TINCTORIICOLA P. MncNus

Euphorbia nicaeensis XII.

UROMYCES

UROMYCES TINGITANUS P. HnNNlNcs voir:gitanus (D.C.) Mlr.

UROMYCES TOXICODENDRI BBnrsrry &terebinthi Clsr.

Uromyces rumicîs-tin-

Rlvrz voir: Pileolaria

pARASITES ET sApRopHyrEs DEs pLANTES AU MARoc 343

UROMYCES TRIFOLII (Hnowrc) LÉvnnrÉ

Trilolium campestre Y II.Trifolium lragiferum I.Trilolium isthmocarpum I.Trilolium ochroleucum XIL'IrifoLium pratense XII.

UROMYCES TRIFOLil - REPENTIS (CesrecNr) LrNonorH

Trifolium lragif erum XlY.Trifolium repens YILTrilolium resupinatum XI.

U ROM YCES TRIGON ELtl.E passpnrNr

Trigonella f oenum-graecum ly.

U ROMYCES TUBERCU LATa S Fucxsr

Euphorbia exigua I.

UROMYCES VICIAE Fucrnr voir: (Jromyces viciae-faôae (pnns.)Scsnôr.

UROMYCES VICIAE - FABAE (PERSooN) Scnnôrrn (: Aecidiumalbum G.W. CuNroN ; Uredo labae Pnxs. ; (Jromyces labae (peus.)DB By. ; U. orobi (Prns.) Fcx. ; U. polymorphus pncr & Cr.; U.viciae Fcrc.. ; U. yoshinagai HrnN.)

Laihyrus cicera XII.Lens esculenta Y.Pisum arvense LVicia faba I.Vicia onobrychioides XILVicia peregrina XIX.Vicia sativct XIY.Vicia villosa YII.

UROMYCES WINTERI voN WrrrsrrlN

Euphorbia falcata I.Euphorbia sulcata l.

UROMYCES YOSHINAGII HsNNrNcs voir : (Jromyces vicîae-fabue(PBns.) Scunôr.

344 P. RIEUF

UROPHLYCTIS LEPROIDES (Tnlnur) P. MAcNUs (: EntylomaIeproides Tur. ; Oedomyces leproides S,rcc. ; Physoderma lepro!-des (Tnln. & Secc.) LAGERH.)

Beta vulgaris II.

U ROPH LYCT IS MOa R8711 MunB

Limonium mouretiî YII.

UROPHLYCTIS PLURIANNULATA (Brnxnr-rv & Cunrrs) Fenrow

Kundmannia sicula ll[.

UROPHLYCTIS PULPOS,4 Buslr voir : Melanotaenium qri-dietelia-num Bvs.

UROPYXÆ SANGAINEA AntHun vcir: Cumminsiella sansuinea(Prcr) Anrn.

USTILAGO AVENAE (PERsooN) JrNsrN voir: Ustilago avenae (Prns.)Rosrn.

USTILAGO AVENAE (PrnsooN) Rosrnup (: Uredo segetum f. ave-nqe Pnns.; Ustilago avenae (Prns.) JnNs.; U. avenqe f. foliicolaArru.; U. holci-avenacei (Wtt rn.) Ctr.; U. prennans Rosrn.)

Arrhenatherum elatius XlX.Avena alba ll.Avens algeriensis IlI.Avena longissima YIl.Avena sativa YII.Avena sterilis XII.

USTILAGO AVENAE 1. FOLIICOLA n'Aruetnl voir: Ustilago ave'nae (Prns.) Rosrn.

USTILAGO AVENAE var. LEVIS KurrsnlvllN & Swnqcrp voir:Ustilago hordei (Prns.) Llcnnn.

USTILAGO BRACHYPODII - DISTACHYI METNB

Brachypodium distachyum XL

USTILAGO BROMIVORI (TusreNn) Frscurn voN Werlurtu voirUstilago bullata Bnnr.


USTILAGO BULLATA BanxrrEv (: a. bromivora (Tur.; Frscs.Wnrou.l

Bromus hordaceus Y.Bromus macrostachys l.Bromus msdritensis Xl.Bromus rubens XI.Bromus rubens ssp. eu-rubens XII.Bromus sp. XIX.Bromus sterilis XII.Bromus tectorum XII.Bromus villosus XI.

USTILAGO CAMUSIANA G. Fnncoso voir: Entyloma ambiensJonaNs.

USTILAGO CRUS - GALLI Tnacv & Elnrp (: Cintractia crus-galli(Tn. & Elnrn) MacN. ; C. seymouriana MtcN.)

Panicum colonum XI.

USTILAGO CYNODONTIS (PasspnlNt) P. HpNNrNcs

Cynodon dactylon IY.

U STILAGO DAVI YI LrNoRorn

Glyceria plicata IY.

USTILAGO DURIAEANI Tur.rsNs

Cerastium plomeratum YII.

USTILAGO FOETENS Bsnxerpv & Cunrrs voir : Tilletia loeùcla(Walrn.) LrNln.

USTILAGO HOLCI - AVENACEI (WarrnorH) Ctrnnnr voir : Ustila-go avenae (Pnns.) Rosrn.

USTILAGO HOLCI - SORGHI Rrvotu voir : Sphacelotheca holci-sorghi (Rw.) Ctn.

USTILAGO HORDEI (PnnsooN) LacpnnBrrlr (: Uredo segetum'hordeiPnns. ; Ustîlago avenae vat. levis Kpt-t-. & Swl. ; U. iensenii

346 p. RrEUF

Rosrn. ; U. kolleri Vnrr ; U. levis (Knn. & Swl.) Mncll.)

Avena sativa lY.Hordeum hexastichum ILHordeum vulgare lll.

USTILAGO HYPODYTES (ScuI-EcHrrn) FnIrs (: Cintractia hypo-dytes (Fx.) MrInn)

Brachypodium ramosum I.H aynaldia hordeqcea XII.

USTILAGO ISCHAEMI FucrBr voir : Sphacelotheca andropogonis(Ouz) Bur.

USTILAGO /ENSENII Rosrnup voir: Ustilago hord"eî (Prns.) LlcrnH.

USTILAGO KOLLERI VInn voir: Ustilago hordei (Pnns.) Lrcenn.

USTILAGO LEERSIAE Dunrru voir: Tylosporium globuligerum(BEnr. & Bn.) Rrx.

USTILAGO LEVIS (KnrrniueN & SwrNcrE) MAGNUs voir: Ustilagohordei (PBns.) Llcnns.

USTILAGO LYCHNIDIS - DIOICAE (m CTNToLLE) LTNDRoTH voir:Ustilago violacea (Prns.) Roussrr

a STI LAGO LYGEI ResnNFronsr

Lygeum spartum XXIL

USTILAGO MAYDIS (nE C.lNoorrr) Conol (: Caeoma zeae Lx.;Erysibe maydîs Wlrrn. ; Lycoperdon zeae BBcrunN ; Uredo may-dis D.C.; U. segetum-mays-zeae D.C. ; Ustilago mays-zeae (D.C.)MacN. ; U. zeqe (Bnncrna.) UNc.)

Zea mays YIL

USTILAGO MAYS - ZEAE (nn Cennonr) Mecm:s voir : Ustilagomaydis (D.C.) Cne.

PARASITES ET SAPRoPHYTES DES PLANTES AU MARoC 341

USTILAGO NUDA (JnNsrNl RosrRup (U. nuda var foli icola Slcc. &Tnorr.; U. segetum var. hordei f. nuda JEns.; U. segelum var.nada JrNs.)

Elymus caput-medusae I.Hordeum distichum I1l.Hordeum hexa.çtichum YIl.Hordeum so. IV.

USTILAGO NUDA var. FOLIICOLA Snccenoo ts, Tnorrsn voirUstilago nuda (Jr..Ns.) Rosrn.

USTILAGO NUDA f. TRITICI (JENsrN) ScHÀruen voir: Ustilaso tri-l ici (PEns.) Rosrn.

USTILAGO ORNITHOGILI (ScHrraror & KuNrzE) MAGNUS

Gagea dutoitii )(Vil.Gagn fistutosa var. dyris XIV.Gcgect sp. XII.Gagea wilczekii XII.

USTLAGO OTHOPHOR,4 (Lrvnov) GurNsn

Stipa lagascae XII.

USTILAGO PASSERINII FlscHrR voN WaroHrrtr

Aegilops triuncialis 1.

U ST I LAGO PENN ISETI R,rsrNHonsr

Pennisetum ciliare Yll.Pennisetum dichotomum Y.Pennisetum parisii XXIL

USTILAGO PERENNANS Rosrnup voir : Ustïlago avenae (Prns.)Rosrn.

USTILAGO PHOENICIS Conoa voir: Aspergillus phoenicis (Coe.)THonr

USTILAGO REILIANA KijuN voir : Sphacebtheca holci-sorgfti (Rrv.)Ctr .

348 P. RIEUF

USTILAGO SEGETUM var. HORDEI 1. NUDA JrNssN voir: Ustilagonuda (InNs.) Rosrn.

USTILAGO SEGETUM var. NUDA JrNsnN voir : Ustilago nuda (JeNs.)Rosrn.

USTILAGO SORGHI Passnnrxr voir: Sphacelotheca sorghi (Lr.) Clr.

USTILAGO STIPAE - BARBATAE Malnr

Stipa barbata XVIII.

USTILAGO TOURNEaXII (FtscurR voN W,trounru) LrNonorn

Bellevalia dubia Yll.Bellevalia mauritanica YI.

USTILAGO TRITICI (PrnsooN) Rosrnur 1:ScuÂrr.)

Triticum durum IY.Triticum sativum YlI.

USTILAGO URGINEAE Mnrnr

Urginea m.aritima XVI[.

U ST I LA GO V A I LLA NT I I TuTasNB

Muscari comosum IY.Urginea maritima TII.

USTILAGO VIOLACEA (PensooN) Roussrr-(D.C.) LINnn.)

Dianthus virgineus XIY.Melandrîum album LMeland.rium divaricatum XlI.Melandrium latilolium Xll.Silene mellilera XII.Silene mollissima T.Tunica angustifolia XlI.

USTILAGO ZEAE (BrncHrueNN) UNcsn voir:Cne.

U. nuda f. tritîci (Jnws.)

(: U. lychinidis-dioicd

Ustilago maydis (D.C.)


U ST U LINA VU LGA RIS TurasNn

Quercus ilex XlI.

UTHATOBASIDIUM FUSISPORaM (ScnnôrER) DoNK voir: Corti-cium llqvescens (BoN.) Massns

VALSA AMBIENS (Pnnsoott) Fnrns (: Cytospora ambiens Slcc.)Acer monspessulanum XII.Populus nigra Yll.

Quercus suber I.Salix sp. XII.

V ALSA CERATOPHOR,4 Tur,qsNE

Cislus monspeliensis I.Coriaria myrtifolia I.Genista sp. XII.Quercus suber L

VALSA LEUCOSTOMI (PrnsooN) Fnlns vofu: Leucostoma persoonii(Nrrs.) Toc.

VALSA P1NI (ArnenrrNr & ScnwsrNrrz) Fnrrs

Cedrus sp. XII.

VALSA SORDIDA NrrscxB (: Cytispora chrysosperma Fn.; Cytos-pora chrysosperma (Prns.) Fn.)

Populus deltoides var. carolinensis III.Populus euamericana var. robusta IILPopulus nigra YIl.Populus nigra var. italica lY.Populus sp. II.

VALSA SYRINGAE NrrscrrrE

Fraxinus xanthoxyloides XII.

VALSA THUYAE Pe.cT

Callitris articulata l.

VALSARIA INSITIVA nB CE,sarr & or NorlnrsAcacia cyanophylla I.

350 P, RIEUF

Ficus carica LRetama monosperma Y.Tamarix sp. V.

VALSARIA RUBRICOSA (Fnlrs) Srcclnoo

Pinus halepensis f.Quercus suber l.

VELUTICEPS HEIMII MennçoN

Quercus ilex XlL

VENTaRIA CHLOROSPORI KmsrEN var. MALI Ausruroro voir:Venturia inaequalis (Crr.) Wrur.

VENTURIA DITRICHA 1. PIRI Bnrpsro voir : Venturia pirlna (Bnnr.)Aounn.

VENTaRIA INAEQUALIS (Coorr) Wrxrrn (- Didymosphaeriainaequalis (Crs.) Nrsssr ; Endostigme cinerascens (Fcr.) Jonsr. ;E. inaequalis (Crs.) Svo. ; Fusicladium dendriticum (Wlnn.) Fcr. ;F. pomi (Fn.) Lwo. ; Napicladium soraueri TttiJu. ; Spilocaeapomi Fn.; Spilostîcta cinerascens (Fcx.) PÉrn. ; S. inaequalis(Cxn.) PÉrn. ; Sphaerella cinerascens (Fcr.; Fruscn. NoN CKE.S. inaequalis Crc. ; Sphaeria cinerascens Fcr. Now Scnw. ; Ven-turia chlorospora Kanst. var. mali AornH.)

Pirus malus XVIII.

VENTURIA INAEQUALIS ScHnôrsn voir : Venturia tremulae AoBnn.

VENTURIA PIRINA (Bnrrnro) AosnHorn (: Ctadosporium dendri-cum Wtrt-n p.p. ; C. p)trorum Brnr. ; Fusicladium pirinum Lts.;F. virescens BoN.; Megaaladosporium pirinum (LB.) VIBN.-Bounc. ; Venturia ditricha 1. piri Bnnr.)

Pirus communis IY.Pirus mamorensis III.

VENTURIA STRAUSII Srccanoo & RouuncuÈnr voir : Morlea eri-cophila (Lr.) Ber. & Ctn.

VENTURIA TREMULAE Anrnuoro (: Clndosporium asteromaFcr. ; C. asteroma vat. macrosporium Secc. ; C. asteroma vat.

PARASITES ET SAPRoPHYTES DEs PLANTÊS AU MARoc 351

microsporium Slcc. ; C. ramulosum Ros. ; Didymosphaerîa popu-Iina YuLr.; Endostigme tremulae (Aonnn.) Svo. ; Fusicladiumasteroma (Fcx.) Slcc. & Clv. ; F. radiosum (Lrn.) Lrxo. ; F. ramu-Iosum (Dnsw.) Rosrn. ; F. tremulae Fnexr ; Napicladium tremulae(FnnNr) Sncc. ; Oidium radiosum Lrs.; polaccia radiosa (Lrc.)Brrn. & Ctr.; Stigmina radiosa (Lrn.) Gom.; Venturia inaequalisScunôr.)

Populus alba var. hîckeliana II.

VERMICULARIA AFFINIS Secc.q,nno & Bnranp

Bromus macrostachys I.

VERMICULARIA ATRAMENTARIA Bsnrrrpy & Bnoovrr voir:Colletotrichum atramentarium (Bwr. & Bn.) Tlun.

VERMICULARIA CIRCINANS BnnxBrny voir : Coletotrichum dema-tium f. circinans (Bnnr.) v. ARx

YERMICULARIA CULMIFRAGI FnTBs

Lepturus fili-lormis II.

VERMICULARIA DEMATIUM Fnrps rx PBnsooN

Agapanthus alricanus l.Ferula sp. XII.Tamarix gallica l.

V ERMICU LARI A HERB ARUM WnsToN

Dianthus caryophyllus IY.

VERMICULARIA LILI ACEARUM WgsToN

Asphodelus acaulis XII.

VERMICaLARIA OBLONGA DssMenrÈnns

Tamus communis I.

VERMICULARIA RICHELLA FnIns

Hedera helix I.

352 P. RIEUF

VERMICULARIA SIPHONIS voN THÛÀ,ISN

Aristolochia lonpa L

VERMICULARIA VARIANS DucouBr voir : Colletotrichum a.ril11entarium (Bnnr. & Bn.) Taun.

V ERT ICICLADIUM T RIFIDU M PnBuss

Pinus pinea lI.

VERTICILLIUM ALBO - ATRUM RErNrr & Brnrsoro

Amygdalus communis XI.Armeniaca vulgaris XLCucumis melo IY.Eucalyptus sp. IV.Gladiolus sp. VI.Gossypium sp. II.Medicago sativq lLMusa sp. Yl.Phaseolus vulgaris lY.Solanum lycopersicum lY.Solanum tuberosum lY.

VERTICILLIUM AGARICINaM (LINr) Conpr

Genoderma lucidum XII.

VERTICILLIUM LATERITIUM BeRrsr.sv (- Botrytis lateritiaBERK.)

Agave sisalana Y.Agave sp. V.Cucumis melo III .Hïbiscus esculentus IIl.Musa sp. IY.P istacia atlantica YIII.

Quercus suber l.Solanum tuberosum lll.

VERTICILLIUM SP.

Hordeum distichum III,

V I RG A S P O Rl U M M AC U L A T U M Cooxn v oir : C erco s pora r e s e dae F cr.

pARAsrrEs ET sApRopHyrEs DEs pLANTES AU MARoc 353

VISCUM CRUCIATaM Smsrn

Amygdalus communis YIl.Armeniace vulgoris YII.Fraxinus xanthoxyloides XII.Nerium oleander YlI.Olea euopaea YII.Persica vulgaris YII.Pirus communis YIï.Pirus malus YlI.Prunus domestica yll.

VOLUTELLA BARTHOLOMAEI Erus & EvBnnnnrCyperus rotundus lll.

VOLUTELLA BUXI (Conor) Bsnrnr-ry & BnoourBuxus balearica XlI.

VOr UTELLA CILIATA Fnrcs

Citrus reticulata IIl.Ilex aquifolium XII.Olea sp. T.

VOLUTELLA OCCIDENTALIS Enrs & ANDERsoN

Astragaltts lusitqnicus Y.Scrophularia sambucilolia y.

VOLUTELLA SETOSA (GnÈvrrrr) BERxBrry

Cachrys pterochlaena Y.

VOLUTELLA SP.

Argania spinosa Y.

VOLVARIA BOMBYCINA (Fnrns EX pERSooN; euÉrnr (: Agaricusbmbycinus ,ScnÂnr. ; Amannita bombycinus ScnÂnr.. & Fn.)

Quercus suber llI.

VUILLEMINIA COMEDENS (Nnrs voN ErsrNnecr) M,lrne

Quercus faginea I.

354 P. RIEUF

Quercus îlex LQuercus pyrenaica I.Quercus suber IlI.

WALLROTHIELLA EUNOTIAESPORA (Coorn & Hlnrnrss) Énn-rÈsp & VocrroNr

Acacia cyanophylla l.

WOINOWICIA GRAMINIS (Mec ATpINE) SAccARDo (: Henderso-nia graminis Mc. Arr.)

H ordeum hexastichum YIl.Triticum sp. VII.

XANTHOCHROUS ABIETIS (KmsrnN) BouRDor & Garzw (: Tra-metes abietis Kmsr.)

Cedrws libanotica ssp. atlantica XIl.

XANTHOCHROUS CUTICULARIS (Burrllnl) PlrourrlARo (: /4p-notus cuticulcris (Fn. rx Burr.) Kensr.)

Quercus ilex XII.Quercus suber lll.

XANTHOCHROUS PINI (re BnorÉno) PAToUILLARD (: Inonotus piniFh. rx Bnor.) Marnr)


XANTHOCHROUS RADIATUS (Sowennv) PerourLLARD

Quercus suber I.

XANTHOCHROUS RHEADES (PnnsooN) PIToUILLARD

Acacîa mollissima I.

XANTHOCHROUS RIBIS (Scruuacuen) Plrourrr.mo (: Fomesribis (ScHuu.) Fn.; Inonotus riàis (Scnuu.) M,lnn)

Quercus suber IIL

XANTHOCHROUS SP.

Pistacia atlantica XI.

pARASITES ET sApRopnyrEs DEs pLANTES AU MARoc 355

XANTHOCROaS TAMARICIS Pl.rourrrlno voir : Inonotus tamaricis(Pnr.; MernB

X ANTHOCHROU S TINCTORIUStorius (QvÉr.) Mernr

X ANT HOMOM AS ALBI LI N EAN Salbilineans (Asnnv) MAGRoU)

Perourrrann voir : Inonotus

(AsHnv) DowsoN (: Phytomonas

Saccharum ollicinarum lL

XANTHOMONAS CAMPESTRIS (Plrr,rurr) DowsoN (: Bacilluscampestris Plu. ; Bacterium campestre (Parr.l.y E.F. Surru. B. cam_pestrîs (Pnu.) Clrsr. ; Phytomonas campestris (peu.) Brnc. & ar. ;Pseudomonas campestris (Peu.) E.F. Srr.rrrn.)

Brassica oleraceaMatthiola annua

XANTHOMONAS MALVACEARUM (8.F. SurrH) DowsoN (: Ba-cillus malvacearum (E.F. SurrH) Horr. ; Bacterium malvacearumE.F. SurÏr ; Phy.tomonas malvacearum (E.F. Sulrn) Bunc. & ar.Pseudomonas malvacearum E.F. Strlrru)

Gossypium peruvianum X.Gossypium sp. X.

XANTHOMONAS MEDICAGINIS var. ?HASEOLICOLA Bunxnor_nsn voir : Pseudomonas phaseolicola (Bunrcr.) Dows.

tinc-

II.V.

XANTHOMONAS PELARGONII (BnowN) SreN & BunxuoroBn

Pelargonium zonale XI.

XANTHOMONAS PHASEOLI (E.F. Srvrrru) DowsoN (: Bacillus pha-seoli E.F. Srrrrn ; Bacterium phaseoli E.F. Surrn ; phytomonasphaseoli (E.F. Surrn) Brnc. & er. ; pseudomonas phaseoti (8.F.Surru) E.F. SurrH).

Phaseolus vulgaris Iy.

XANTHOMONAS SOLANACEARUM (8.F. SrrarrH; DowsoN voirPseudornonas solanacearunt E.F. Surrg

356 P. RIEUF

XANTHOMONAS VEICATORI,4 (Doroce) Dowsor.t (: Bacteriumexitiosum Genor. & KrNon. ; B. vesicatorium Dotocn; Phytomo-nas exitiosa (G.tnnN. & KnNm.) Brnc. & AL. ; P. vesicatoria(Doncr) Bsnc. & nr.; Pseudomonas exitiosa GlnoN. & KrNon. ;P. vesicatona (Doncn) Srlrr)

Solanum lycopersicum lY.

XY LARI A CU PRESSIFORMIS Bscclnr

Acacia dealbata I.Acacia mollissima I.

XYLARIA HYPOXYLON (LINNÉ) GnÈvnrr

Pistacîa lentiscus XIX.Quercus faginea I.Quercus ilex I.Quercus sp. L

XYLARIA PUTAMINUM MITNp & DUNTNU

Olea europaea I.

XYLARIA SICULA PAsssRlNr & BsrrnlN

Olea europaea Y.

XYLOMA LONICERA Fntrs voir : Lasiobotrys lonicera (Fn.) Kzr.

XYLOMA MULTIVALVE nç. Ceunolln voir : Phacidium multivalve(D.C.) ScHu.

XYLOMYZON SERPENS PsnsooÀr voirl. Merulius papyrinus QuÉr,

ZAGHOUANIA PHILLYREAE PrroulrtlnD (: Aecidium phillyreae

D.C.)

P hillyrea angustil olia XIV .Phillyrea latil olia Yll.Phillyrea media Il.Phillyrea sp. L

pARAsrTEs ET sApRopHyrgs DES pLANTES AU MARoc 357

ZIGN OELLA DOLICHOSPO RA SNCCENOO

Eucalyptus sp. I.

ZIGNO ELLA F ALLAX Seccanro

Prunus lusitanica I.

ZY GO SPO RI U M O SCH EO I DE S MoNrncNp

Oreopanax guatemalense lll.

Achevé d'imprimer sur les presses desEortroNs MlnocuNss et INTERNATIoNALES

I l, Avenue de Rabat - Tanger

d=ll *l;tt:l : J-r^. -,i^.L[t ô:^+ ",^+ t.f,t

s,JI IFST +lr ll it^ fS: ,-flrJl,-, i +ll . ,-:;:.ll " ^.Lll ;c . . . J L . \

€\,jl ,"'.^,ll ,-rf!t x-tt

é$Jl *!1 t[Jil at5 +]l ge.ri-

Jrillll e+tl p-ô 119[t falâ+r) !l9,io .-.^: +Xltl r.Sj#l r-r.l-rdl g.c rlrJl45288 g-i: d.rt*l r-,t-"sll (Él{Jlq

dl:jtt ,..^rrtr oib3lf *dtu ëjrrtfg

Pour tous renseignements concernant - webagris.inra.org.mawebagris.inra.org.ma/doc/CRA/28.pdf ·...

Documents

Transcript of Pour tous renseignements concernant - webagris.inra.org.mawebagris.inra.org.ma/doc/CRA/28.pdf ·...