potentialités Etude hydrogéologique destinée aquifères ...
Transcript of potentialités Etude hydrogéologique destinée aquifères ...
BRGMI'ENTIEPIIISI AU SEIVICI DE LA TEXE
Document non public
Société coopérative de Dammard (02)
Etude hydrogéologique destinée à connaîtreles potentialités aquifères de la région de Dammard
pour la réalisation de forages d'irrigation etl'accroissement des ressources en eau de
l'usine légumière
Ch. CARDIN
Octobre 1992
R 35 906 PIC 4S 92
BRGM - NORD - PAS-DE-CALAIS BRGM - PICARDIEFort de Lezennes - 59260 Lezennes, France
TéL : (33) 20.91 .38.1 9 - Télécopieur : (33) 20 05.54 877, rue Anne Frank - 801 36 Rivery, France
Tél. : (33) 22.91 .42.47 - Télécopieur : (33| 22-92.31.90
BRGMI'ENTIEPIIISI AU SEIVICI DE LA TEXE
Document non public
Société coopérative de Dammard (02)
Etude hydrogéologique destinée à connaîtreles potentialités aquifères de la région de Dammard
pour la réalisation de forages d'irrigation etl'accroissement des ressources en eau de
l'usine légumière
Ch. CARDIN
Octobre 1992
R 35 906 PIC 4S 92
BRGM - NORD - PAS-DE-CALAIS BRGM - PICARDIEFort de Lezennes - 59260 Lezennes, France
TéL : (33) 20.91 .38.1 9 - Télécopieur : (33) 20 05.54 877, rue Anne Frank - 801 36 Rivery, France
Tél. : (33) 22.91 .42.47 - Télécopieur : (33| 22-92.31.90
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
SOCIETE COOPERATIVE DE DAMMARD (02)
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DESTINEE.A CONNAITRE LES.POTENTIALITES AQUIFERES DE LA REGION DE DAMMARD
POUR LA REALISATION DE FORAGES D'IRRIGATION ETL'ACCROISSEMENT DES RESSOURCES EN EAU DE
L'USINE LEGUMIERE
RESUME
Le BRGM Nord-Pas-de-Calais-Picardie a été chargé par la Société Coopérative Agricole de
DAMMARD (Aisne) de réaliser une étude hydrogéologique destinée à définir les potentialités des
ressources aquifères de 4 zones géographiques dans la région de DAMMARD. Ces ressources sont
destinées à permettre :
le doublement des capacités de production de l'usine légumière de DAMMARD,
le lancement de nouvelles zones de cultures légumières grâce à l'irrigation à partir de nappes
souterraines.
L'inventaire, le dépouillement ct l'analyse des données figurant dans la Banque du Sous-Sol du
BRGM indiquent :
que deux aquifères sont susceptibles d'être exploités pour l'irrigation ; il s'agit
- des formations calcaires du Lutétien,
- des formations sableuses du Cuisien.
que deux aquifères peuvent être utilisés pour l'alimentation de l'usine coopérative ; il s'agit :
- des formations sableuses du Cuisien,
- des formations sableuses du Thanétien situé à grande profondeur (> 100 m).
En ce qui conceme la productivité :
le Lutétien se caractérise par :
- de faibles débits (quelques m^ par heure) lorsqu'il est compact,
- de forts débits (parfois supérieurs à 100 m^/h) lorsqu'il est affecté de fissures ou comportedes karsts ;
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
SOCIETE COOPERATIVE DE DAMMARD (02)
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DESTINEE.A CONNAITRE LES.POTENTIALITES AQUIFERES DE LA REGION DE DAMMARD
POUR LA REALISATION DE FORAGES D'IRRIGATION ETL'ACCROISSEMENT DES RESSOURCES EN EAU DE
L'USINE LEGUMIERE
RESUME
Le BRGM Nord-Pas-de-Calais-Picardie a été chargé par la Société Coopérative Agricole de
DAMMARD (Aisne) de réaliser une étude hydrogéologique destinée à définir les potentialités des
ressources aquifères de 4 zones géographiques dans la région de DAMMARD. Ces ressources sont
destinées à permettre :
le doublement des capacités de production de l'usine légumière de DAMMARD,
le lancement de nouvelles zones de cultures légumières grâce à l'irrigation à partir de nappes
souterraines.
L'inventaire, le dépouillement ct l'analyse des données figurant dans la Banque du Sous-Sol du
BRGM indiquent :
que deux aquifères sont susceptibles d'être exploités pour l'irrigation ; il s'agit
- des formations calcaires du Lutétien,
- des formations sableuses du Cuisien.
que deux aquifères peuvent être utilisés pour l'alimentation de l'usine coopérative ; il s'agit :
- des formations sableuses du Cuisien,
- des formations sableuses du Thanétien situé à grande profondeur (> 100 m).
En ce qui conceme la productivité :
le Lutétien se caractérise par :
- de faibles débits (quelques m^ par heure) lorsqu'il est compact,
- de forts débits (parfois supérieurs à 100 m^/h) lorsqu'il est affecté de fissures ou comportedes karsts ;
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
le Cuisien, de transmissivité faible à moyenne (10"^ à 10"^ mVs) offre des débits compris entre
30 et 50 m^/h selon l'endroit considéré ;
le Thanétien, rarement exploité, est mal connu dans le secteur où avec une transmissivité de
l'ordre dc 10-3 à 10-4 mVs est susceptible de foumir des débits de l'ordre de 40 à 60 m^/h.
Le choix de captage de l'un ou l'autre des aquifères sera basé sur la localisation géographique dc
l'ouvrage en particulier en fonction de son altitude au sol, suivant que les formations seront érodées
partiellement ou totalement représentées.
Le doublement des capacités de l'usine de DAMMARD pourrait être réalisé en assurant une
production pouvant atteindre un débit maximal de 190 m^/h Pour arriver à ce débit, outre les
120 m^ déjà disponibles à partir des forages captant le Cuisien dans le Ru d'Allan, il est
recommandé de reconnaître l'aquifère du Thanétien situé à environ 140 m de profondeurau droit du
site de l'usine. Cette reconnaissance permettra de définir un schéma de répartition de l'exploitationde la ressource entre le Cuisien déjà fortement exploité et le Thanétien peu sollicité.
Plusieurs coupes techniques prévisionnelles sont proposées pour de futurs forages d'irrigation ou
d'exploitation dans l'usine. Les ouvrages devront en outre être conformes à la législation en vigueur,en particulier vis-à-vis du code Minier.
66 pages, 27 figures, 10 tableaux, 5 annexes
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
le Cuisien, de transmissivité faible à moyenne (10"^ à 10"^ mVs) offre des débits compris entre
30 et 50 m^/h selon l'endroit considéré ;
le Thanétien, rarement exploité, est mal connu dans le secteur où avec une transmissivité de
l'ordre dc 10-3 à 10-4 mVs est susceptible de foumir des débits de l'ordre de 40 à 60 m^/h.
Le choix de captage de l'un ou l'autre des aquifères sera basé sur la localisation géographique dc
l'ouvrage en particulier en fonction de son altitude au sol, suivant que les formations seront érodées
partiellement ou totalement représentées.
Le doublement des capacités de l'usine de DAMMARD pourrait être réalisé en assurant une
production pouvant atteindre un débit maximal de 190 m^/h Pour arriver à ce débit, outre les
120 m^ déjà disponibles à partir des forages captant le Cuisien dans le Ru d'Allan, il est
recommandé de reconnaître l'aquifère du Thanétien situé à environ 140 m de profondeurau droit du
site de l'usine. Cette reconnaissance permettra de définir un schéma de répartition de l'exploitationde la ressource entre le Cuisien déjà fortement exploité et le Thanétien peu sollicité.
Plusieurs coupes techniques prévisionnelles sont proposées pour de futurs forages d'irrigation ou
d'exploitation dans l'usine. Les ouvrages devront en outre être conformes à la législation en vigueur,en particulier vis-à-vis du code Minier.
66 pages, 27 figures, 10 tableaux, 5 annexes
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Mots clés
Ch. CARDIN (1992) - Société coopérative de DAMMARD (02) - Etude hydrogéologique destinée
à connaître les potentialités aquifères de la région de DAMMARD pour la réalisation de
forages d'irrigation et l'accroissement des ressources en eau de l'usine légumière - RapportR 35 906 PIC 4S 92 - 66 p., 27 fig., 10 tab., 5 annexes
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Mots clés
Ch. CARDIN (1992) - Société coopérative de DAMMARD (02) - Etude hydrogéologique destinée
à connaître les potentialités aquifères de la région de DAMMARD pour la réalisation de
forages d'irrigation et l'accroissement des ressources en eau de l'usine légumière - RapportR 35 906 PIC 4S 92 - 66 p., 27 fig., 10 tab., 5 annexes
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Table des matières
Pages
1. INTRODUCTION. 9
2. RECUEIL ET ANALYSE DES DONNEES 10
3. LA ZONE DE VILLERS-COTTERETS 1 1
3.1 - Localisation géographique 1 1
3.2 - Contexte géologique et structural 1 1
3.3 - Contexte hydrogéologique 16
3.4 - Recueil et analyse des données sur la zone 19
3.4.1 -Secteur A (FAVEROLLES) 19
3.4.2 - Secteur B (DAMMARD) 20
3.4.3 - Secteur C (LA PERTE MILLÓN) 20
3.5 - Choix des aquifères potentiellement intéressants en vue
d'une exploitation par forage 21
4. LA ZONE DE SAACY-sur-MARNE 26
4.1 - Localisation géographique 26
4.2 - Contexte géologique et structural 26
4.3 - Contexte hydrogéologique 30
4.4 - Recueil et analyse des données sur la zone 30
4.4.1 -Secteur A (CHEZY) 31
4.3.2 - Secteur B (MARIGNY) 32
4.5 - Choix des aquifères potentiellement intéressants en vue
d'une exploitation par forage 32
5. LA ZONE DE NEUILLY SAINT FRONT 35
5.1 - Localisation géographique 35
5.2 - Contexte géologique et structural 35
5.3 - Contexte hydrogéologique ...405.4 - Recueil et analyse des données sur la zone 42
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Table des matières
Pages
1. INTRODUCTION. 9
2. RECUEIL ET ANALYSE DES DONNEES 10
3. LA ZONE DE VILLERS-COTTERETS 1 1
3.1 - Localisation géographique 1 1
3.2 - Contexte géologique et structural 1 1
3.3 - Contexte hydrogéologique 16
3.4 - Recueil et analyse des données sur la zone 19
3.4.1 -Secteur A (FAVEROLLES) 19
3.4.2 - Secteur B (DAMMARD) 20
3.4.3 - Secteur C (LA PERTE MILLÓN) 20
3.5 - Choix des aquifères potentiellement intéressants en vue
d'une exploitation par forage 21
4. LA ZONE DE SAACY-sur-MARNE 26
4.1 - Localisation géographique 26
4.2 - Contexte géologique et structural 26
4.3 - Contexte hydrogéologique 30
4.4 - Recueil et analyse des données sur la zone 30
4.4.1 -Secteur A (CHEZY) 31
4.3.2 - Secteur B (MARIGNY) 32
4.5 - Choix des aquifères potentiellement intéressants en vue
d'une exploitation par forage 32
5. LA ZONE DE NEUILLY SAINT FRONT 35
5.1 - Localisation géographique 35
5.2 - Contexte géologique et structural 35
5.3 - Contexte hydrogéologique ...405.4 - Recueil et analyse des données sur la zone 42
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
5.4.1 -Secteur A (LOUATRE) 42
5.4.2 - Secteur B (BILLY-sur-OURCQ) , 42
5.4.3 - Secteur (NEUILLY SAINT FRONT)' : : ;. ,: 43
5.5 - Choix des aquifères potentiellement intéressants en vued'une exploitation par forage 44
6. LA ZONE DE CHATEAU-THIERRY 48
6.1 - Localisation géographique 48
6.2 - Contexte géologique et structural 48
6.3 - Contexte hydrogéologique 52
6.4 - Recueil et analyse des données sur la zone 52
6.4.1 -Secteur A (COURCHAMPS) 54
6.4.2 - Secteur B (ETREPILLY) 55
6.5 - Choix des aquifères potentiellement intéressants en vued'une exploitation par forage 55
7. PROPOSITIONS TECHNIQUES ET COUPES PREVISIONNELLESD'OUVRAGES A REALISER 59
7.1 - Forages d'irrigation 59
7.1.1 - Coupe technique 59
7.1.2 - Mise en production et tests hydrauliques 60
7.2 - Nouveaux forages d'exploitations à l'usine de DAMMARD 60
7.2.1 - Analyse du problème 60
7.2.2 - Coupes techniques prévisionnelles 61
7.2.2.1 - Forage de reconnaissance non transformable enforage d'exploitation 61
7.2.2.2 - Forage de reconnaissance transformable enforage d'exploitation 63
8. LEGISLATION RELATIVE A LA REALISATION D'OUVRAGESDE CAPTAGE D'EAU 64
8.1 - Protection des eaux 64
8.2 - Déclaration des ouvrages 64
8.3 - Autorisation préfectorale 64
8.4 - Périmètres de protection 64
9. CONCLUSION 66
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
5.4.1 -Secteur A (LOUATRE) 42
5.4.2 - Secteur B (BILLY-sur-OURCQ) , 42
5.4.3 - Secteur (NEUILLY SAINT FRONT)' : : ;. ,: 43
5.5 - Choix des aquifères potentiellement intéressants en vued'une exploitation par forage 44
6. LA ZONE DE CHATEAU-THIERRY 48
6.1 - Localisation géographique 48
6.2 - Contexte géologique et structural 48
6.3 - Contexte hydrogéologique 52
6.4 - Recueil et analyse des données sur la zone 52
6.4.1 -Secteur A (COURCHAMPS) 54
6.4.2 - Secteur B (ETREPILLY) 55
6.5 - Choix des aquifères potentiellement intéressants en vued'une exploitation par forage 55
7. PROPOSITIONS TECHNIQUES ET COUPES PREVISIONNELLESD'OUVRAGES A REALISER 59
7.1 - Forages d'irrigation 59
7.1.1 - Coupe technique 59
7.1.2 - Mise en production et tests hydrauliques 60
7.2 - Nouveaux forages d'exploitations à l'usine de DAMMARD 60
7.2.1 - Analyse du problème 60
7.2.2 - Coupes techniques prévisionnelles 61
7.2.2.1 - Forage de reconnaissance non transformable enforage d'exploitation 61
7.2.2.2 - Forage de reconnaissance transformable enforage d'exploitation 63
8. LEGISLATION RELATIVE A LA REALISATION D'OUVRAGESDE CAPTAGE D'EAU 64
8.1 - Protection des eaux 64
8.2 - Déclaration des ouvrages 64
8.3 - Autorisation préfectorale 64
8.4 - Périmètres de protection 64
9. CONCLUSION 66
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Liste des figuresPages
Figure la Localisation de la zone de VILLERS-COTTERETS, secteur A 12
Figure Ib Localisation de la zone de VILLERS-COTTERETS, secteur B 13
Figure le Localisation de la zone de VILLERS-COTTERETS, secteur C 14
Figure 2 Carte géologique de VILLERS-COTTERETS (secteurs A, B, C) 15
Figure 3 Coupe géologique et hydrogéologique schématique des zones
de VILLERS-COTTERETS et SAACY-sur-MARNE 17
Figure 4a Carte d'affectation par classes de zones géographiques représentant
les aquifères et les profondeurs à capter par des ouvrages
d'irrigation dans la zone de VILLERS-COTTERETS - Secteur A 23
Figure 4b Idem - Secteur B 24
Figure 4c Idem - Secteur C 25
Figure 5a Localisation de la zone de SAACY-sur-MARNE, secteur A 27
Figure 5b Localisation de la zone de SAACY-sur-MARNE, secteur B 28
Figure 6 Carte géologique de SAACY-sur-MARNE, secteurs A et B 29
Figure 7a Carte d'affectation par classes de zones géographiques représentant
les aquifères et les profondeurs à capter par des ouvrages
d'irrigation dans la zone de SAACY-sur-MARNE - Secteur A 33
Figure 7b Idem - Secteur B 34
Figure 8a Localisation de la zone dc NEUILLY SAINT FRONT, secteur A 36
Figure 8b Localisation de la zone de NEUILLY SAINT FRONT, secteur B 37
Figure 8c Localisation de la zone de NEUILLY SAINT FRONT, secteur C 38
Figure 9 Carte géologique dc FERE-en-TARDENOIS, secteurs A, B, C 39
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Liste des figuresPages
Figure la Localisation de la zone de VILLERS-COTTERETS, secteur A 12
Figure Ib Localisation de la zone de VILLERS-COTTERETS, secteur B 13
Figure le Localisation de la zone de VILLERS-COTTERETS, secteur C 14
Figure 2 Carte géologique de VILLERS-COTTERETS (secteurs A, B, C) 15
Figure 3 Coupe géologique et hydrogéologique schématique des zones
de VILLERS-COTTERETS et SAACY-sur-MARNE 17
Figure 4a Carte d'affectation par classes de zones géographiques représentant
les aquifères et les profondeurs à capter par des ouvrages
d'irrigation dans la zone de VILLERS-COTTERETS - Secteur A 23
Figure 4b Idem - Secteur B 24
Figure 4c Idem - Secteur C 25
Figure 5a Localisation de la zone de SAACY-sur-MARNE, secteur A 27
Figure 5b Localisation de la zone de SAACY-sur-MARNE, secteur B 28
Figure 6 Carte géologique de SAACY-sur-MARNE, secteurs A et B 29
Figure 7a Carte d'affectation par classes de zones géographiques représentant
les aquifères et les profondeurs à capter par des ouvrages
d'irrigation dans la zone de SAACY-sur-MARNE - Secteur A 33
Figure 7b Idem - Secteur B 34
Figure 8a Localisation de la zone dc NEUILLY SAINT FRONT, secteur A 36
Figure 8b Localisation de la zone de NEUILLY SAINT FRONT, secteur B 37
Figure 8c Localisation de la zone de NEUILLY SAINT FRONT, secteur C 38
Figure 9 Carte géologique dc FERE-en-TARDENOIS, secteurs A, B, C 39
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Figure 1 0 Coupe géologique et hydrogéologique schématique des zones de
NEUILLY SAINT FRONT et CHATEAU-THIERRY....... 41
Figure 1 la Carte d'affectation par classes de zones géographiques représentant
les aquifères et les profondeurs à capter par des ouvrages
d'irrigation dans la zone de NEUILLY SAINT FRONT, Secteur A ...45
Figure 1 Ib Idem - Secteur B 46
Figure 1 le Idem - Secteur C 47
Figure 12a Localisation de la zone de CHATEAU-THIERRY, secteur A 49
Figure 12b Localisation de la zone de CHATEAU-THIERRY, secteur B 50
Figure 13 Carte géologique de la zone de CHATEAU-THIERRY,Secteurs A et B 51
Figure 14 Coupe géologique et hydrogéologique,schématique du secteur B
de CHATEAU-THIERRY 53
Figure 15a Carte d'affectation par classes de zones géographiques représentant
les aquifères et les profondeurs à capter par des ouvrages
d'irrigation dans la zone de CHATEAU-THIERRY, Secteur A 57
Figure 15b Idem - Secteur B 58
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Figure 1 0 Coupe géologique et hydrogéologique schématique des zones de
NEUILLY SAINT FRONT et CHATEAU-THIERRY....... 41
Figure 1 la Carte d'affectation par classes de zones géographiques représentant
les aquifères et les profondeurs à capter par des ouvrages
d'irrigation dans la zone de NEUILLY SAINT FRONT, Secteur A ...45
Figure 1 Ib Idem - Secteur B 46
Figure 1 le Idem - Secteur C 47
Figure 12a Localisation de la zone de CHATEAU-THIERRY, secteur A 49
Figure 12b Localisation de la zone de CHATEAU-THIERRY, secteur B 50
Figure 13 Carte géologique de la zone de CHATEAU-THIERRY,Secteurs A et B 51
Figure 14 Coupe géologique et hydrogéologique,schématique du secteur B
de CHATEAU-THIERRY 53
Figure 15a Carte d'affectation par classes de zones géographiques représentant
les aquifères et les profondeurs à capter par des ouvrages
d'irrigation dans la zone de CHATEAU-THIERRY, Secteur A 57
Figure 15b Idem - Secteur B 58
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Liste DES TABLEAUX
Pages
Tableau 1 Ouvrages retenus secteur A de VILLERS-COTTERETS 19
Tableau 2 Ouvrages retenus secteur B de VILLERS-COTTERETS 20
Tableau 3 Ouvrages retenus secteur C de VILLERS-COTTERETS 20
Tableau 4 Ouvrages retenus secteur A de SAACY-sur-MARNE 31
Tableau 5 Ouvrages retenus secteur B de SAACY-sur-MARNE 32
Tableau 6 Ouvrages retenus secteur A de NEUILLY SAINT FRONT 42
Tableau 7 Ouvrages retenus secteur B de NEUILLY SAINT FRONT 43
Tableau 8 Ouvrages retenus secteur C de NElUILLY SAINT FRONT 43
Tableau 9 Ouvrages retenus secteur A de CHATEAU-THIERRY 54
Tableau 10 Ouvrages retenus secteur B de CHATEAU-THIERRY 55
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Liste DES TABLEAUX
Pages
Tableau 1 Ouvrages retenus secteur A de VILLERS-COTTERETS 19
Tableau 2 Ouvrages retenus secteur B de VILLERS-COTTERETS 20
Tableau 3 Ouvrages retenus secteur C de VILLERS-COTTERETS 20
Tableau 4 Ouvrages retenus secteur A de SAACY-sur-MARNE 31
Tableau 5 Ouvrages retenus secteur B de SAACY-sur-MARNE 32
Tableau 6 Ouvrages retenus secteur A de NEUILLY SAINT FRONT 42
Tableau 7 Ouvrages retenus secteur B de NEUILLY SAINT FRONT 43
Tableau 8 Ouvrages retenus secteur C de NElUILLY SAINT FRONT 43
Tableau 9 Ouvrages retenus secteur A de CHATEAU-THIERRY 54
Tableau 10 Ouvrages retenus secteur B de CHATEAU-THIERRY 55
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Liste des annexes
Annexe I Coupe technique schématique d'un forage d'irrigation
Annexe II Estimatif des opérations à prévoir par ouvrage dans le cadre de la réalisation de
forage d'irrigation
Annexe III Coupe technique prévisionnelle d'un forage de reconnaissance à l'usine de
DAMMARD
Annexe FV Coupe technique prévisionnelle d'un forage d'exploitation à l'usine de
DAMMARD
Annexe V Fiche de déclaration de sondage, ouvrage souterrain ou travail de fouille
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Liste des annexes
Annexe I Coupe technique schématique d'un forage d'irrigation
Annexe II Estimatif des opérations à prévoir par ouvrage dans le cadre de la réalisation de
forage d'irrigation
Annexe III Coupe technique prévisionnelle d'un forage de reconnaissance à l'usine de
DAMMARD
Annexe FV Coupe technique prévisionnelle d'un forage d'exploitation à l'usine de
DAMMARD
Annexe V Fiche de déclaration de sondage, ouvrage souterrain ou travail de fouille
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
1. Introduction
La Société Coopérative Agricole dc DAMMARD envisage, à partir de 1993, d'augmenter les
capacités de production de son usine située à DAMMARD dans l'Aisne. Cette croissance dépend :
d'une part des possibilités d'augmenter la production légumière par les coopérateurs en
développant l'irrigation agricole,
d'autre part d'une plus grande disponibilité en eau de bonne qualité pour permettre le
développement des activités de l'usine (lavage, conserverie, etc.).
Afin d'arrêter une politique d'investissement avec son groupe industriel, la Société Coopérative de
DAMMARD a confié au BRGM Nord-Pas-de-Calais-Picardie une étude hydrogéologique
destinée :
à définir les capacités d'irrigation qui seraient envisagées sur 4 zones géographiques
comportant chacune 2 à 3 secteurs distincts de production,
à estimer les possibilités de doubler l'approvisionnement en eau de l'usine de DAMMARD(volume actuel 80 000 m^/an) qui devra passer d'une production de traitement légumier
annuelle de 17 000 tonnes à 40 000 tonnes.
Le présent rapport constitue la synthèse de cette étude. Il sera utilisé comme un schéma d'aide à ladécision pour les investissements liés à la ressource hydraulique au niveau de la Coopérative.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
1. Introduction
La Société Coopérative Agricole dc DAMMARD envisage, à partir de 1993, d'augmenter les
capacités de production de son usine située à DAMMARD dans l'Aisne. Cette croissance dépend :
d'une part des possibilités d'augmenter la production légumière par les coopérateurs en
développant l'irrigation agricole,
d'autre part d'une plus grande disponibilité en eau de bonne qualité pour permettre le
développement des activités de l'usine (lavage, conserverie, etc.).
Afin d'arrêter une politique d'investissement avec son groupe industriel, la Société Coopérative de
DAMMARD a confié au BRGM Nord-Pas-de-Calais-Picardie une étude hydrogéologique
destinée :
à définir les capacités d'irrigation qui seraient envisagées sur 4 zones géographiques
comportant chacune 2 à 3 secteurs distincts de production,
à estimer les possibilités de doubler l'approvisionnement en eau de l'usine de DAMMARD(volume actuel 80 000 m^/an) qui devra passer d'une production de traitement légumier
annuelle de 17 000 tonnes à 40 000 tonnes.
Le présent rapport constitue la synthèse de cette étude. Il sera utilisé comme un schéma d'aide à ladécision pour les investissements liés à la ressource hydraulique au niveau de la Coopérative.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
2. Recueil et analyse des données(Méthodologie - résultats généraux)
Un recueil et une analyse des données ont été réalisés à partir des informations disponibles dans laBanque des Données du Sous-Sol du BRGM. Dans un premier temps, un inventaire systématique
d'ouvrages à caractères géologiques a été effectué. Il s'agit en particulier :
de forages pétroliers -^ d'une profondeur de plusieurs centaines de mètres ;
de forages d'eau -> dont la profondeur varie de quelques mètres à quelques dizaines de mètres ;
de puits agricoles ou particuliers -> Ces ouvrages profonds de quelques mètres captent laplupart du temps la nappe phréatique sensible aux variations climatiques ;
de sondages géotechniques qui ne donnent que des renseignements sur la géologie de surfacedans les premiers mètres.
Cet inventaire a permis de recueillir les informations portant sur au moins 130 ouvrages répartissur l'ensemble des 4 zones d'étude.
Dans un second temps, une analyse de la validité et de l'intérêt du renseignement géologique (type,profondeur des formations) ou hydrogéologique (nature aquifère, niveau statique de la nappe, débitpompé, etc..) a conduit à ne retenir que 66 ouvrages, soit près de la moitié de ceux inventoriés au
départ. Les données retenues, analysées et synthétisées sont présentés par chapitre distinct pourchacune des 4 zones géographiques définies pour l'étude.
Ces zones correspondent aux régions de :
VILLERS-COTTERETS
SAACY-sur-MARNE
CHATEAU-THIERRY
FERE-en-TARDENOIS.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9210
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
2. Recueil et analyse des données(Méthodologie - résultats généraux)
Un recueil et une analyse des données ont été réalisés à partir des informations disponibles dans laBanque des Données du Sous-Sol du BRGM. Dans un premier temps, un inventaire systématique
d'ouvrages à caractères géologiques a été effectué. Il s'agit en particulier :
de forages pétroliers -^ d'une profondeur de plusieurs centaines de mètres ;
de forages d'eau -> dont la profondeur varie de quelques mètres à quelques dizaines de mètres ;
de puits agricoles ou particuliers -> Ces ouvrages profonds de quelques mètres captent laplupart du temps la nappe phréatique sensible aux variations climatiques ;
de sondages géotechniques qui ne donnent que des renseignements sur la géologie de surfacedans les premiers mètres.
Cet inventaire a permis de recueillir les informations portant sur au moins 130 ouvrages répartissur l'ensemble des 4 zones d'étude.
Dans un second temps, une analyse de la validité et de l'intérêt du renseignement géologique (type,profondeur des formations) ou hydrogéologique (nature aquifère, niveau statique de la nappe, débitpompé, etc..) a conduit à ne retenir que 66 ouvrages, soit près de la moitié de ceux inventoriés au
départ. Les données retenues, analysées et synthétisées sont présentés par chapitre distinct pourchacune des 4 zones géographiques définies pour l'étude.
Ces zones correspondent aux régions de :
VILLERS-COTTERETS
SAACY-sur-MARNE
CHATEAU-THIERRY
FERE-en-TARDENOIS.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9210
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
3. La zone de villers-cotterets
3.1 - LOCALISATION GEOGRAPHIQUE (cf figures la, Ib, le)
La zone d'étude conceme la partie sud-est de la ville de VILLERS-COTTERETS. Celle-ci est
individualisée en trois secteurs de recherche qui sont respectivement :
le secteur A de FAVEROLLES situé à environ 6 km à l'Est de VILLERS-COTTERETS, d'une
superficie de l'ordre dc 750 hectares ;
le secteur B de MARIZY-SAINTE-GENEVIEVE - DAMMARD, localisé à environ 10 km de
VILLERS-COTTERETS, d'une superficie de 3 200 hectares,
le secteur C de la FERTE-MILON, situé à environ 9 km au Sud de VILLERS-COTTERETSet qui couvre une surface de l'ordre de 250 hectares.
Les limites théoriques de la localisation de ces secteurs sont présentées sur les figures la, Ib, le.
3.2 - CONTEXTE GEOLOGIQUE ET STRUCTURAL (cf figure 2)
La carte géologique de VILLERS-COTTERETS, bien que couverte par une forte proportion de
dépôts superficiels quatemaires, laisse une part encore importante à l'affleurement de roches
sédimentaires.
L'alternance d'épisodes périglaciaires et tempérés pendant le Quatemaire a progressivement modelé
le relief originel.
Le trait marquant de la topographie correspond à la butte oligocène de VILLERS-COTTERETS,orientée W-NW-E-SE, qui culmine à 241 mètres au Carrefour de MONTAIGU. Cette buttedomine d'une centaine de mètres les plateaux grossiers lutétiens du Soissonnais au Nord et du
Valois au Sud, dont la surface de la plate-forme structurale est couverte de limons loessiques.
Celle-ci fait place vers le Sud, à la plate-forme mamo-calcaire des formations de SAINT-OUEN.
Ce passage s'effectue généralement par une cuesta dans les sables auversiens orientée au Nord.
D'un point dc vue structural, on observe, du Nord au Sud, un pendage bien marqué, accentué par laprésence de l'anticlinal dc VIVIERES au Nord, plongeant vers le synclinal de CUVERGNON au
Sud.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9211
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
3. La zone de villers-cotterets
3.1 - LOCALISATION GEOGRAPHIQUE (cf figures la, Ib, le)
La zone d'étude conceme la partie sud-est de la ville de VILLERS-COTTERETS. Celle-ci est
individualisée en trois secteurs de recherche qui sont respectivement :
le secteur A de FAVEROLLES situé à environ 6 km à l'Est de VILLERS-COTTERETS, d'une
superficie de l'ordre dc 750 hectares ;
le secteur B de MARIZY-SAINTE-GENEVIEVE - DAMMARD, localisé à environ 10 km de
VILLERS-COTTERETS, d'une superficie de 3 200 hectares,
le secteur C de la FERTE-MILON, situé à environ 9 km au Sud de VILLERS-COTTERETSet qui couvre une surface de l'ordre de 250 hectares.
Les limites théoriques de la localisation de ces secteurs sont présentées sur les figures la, Ib, le.
3.2 - CONTEXTE GEOLOGIQUE ET STRUCTURAL (cf figure 2)
La carte géologique de VILLERS-COTTERETS, bien que couverte par une forte proportion de
dépôts superficiels quatemaires, laisse une part encore importante à l'affleurement de roches
sédimentaires.
L'alternance d'épisodes périglaciaires et tempérés pendant le Quatemaire a progressivement modelé
le relief originel.
Le trait marquant de la topographie correspond à la butte oligocène de VILLERS-COTTERETS,orientée W-NW-E-SE, qui culmine à 241 mètres au Carrefour de MONTAIGU. Cette buttedomine d'une centaine de mètres les plateaux grossiers lutétiens du Soissonnais au Nord et du
Valois au Sud, dont la surface de la plate-forme structurale est couverte de limons loessiques.
Celle-ci fait place vers le Sud, à la plate-forme mamo-calcaire des formations de SAINT-OUEN.
Ce passage s'effectue généralement par une cuesta dans les sables auversiens orientée au Nord.
D'un point dc vue structural, on observe, du Nord au Sud, un pendage bien marqué, accentué par laprésence de l'anticlinal dc VIVIERES au Nord, plongeant vers le synclinal de CUVERGNON au
Sud.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9211
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogêologique
F&CM. «» Shmnl* . N^
« •
H - '-•
/
Javaga'
#s
du ih*ailai
T ' / f * /• t i l \
if"
0129 - 8Xla Croix B*tbe J o"
• \ ' \
.• • - • : * V J
\ ^ \ m5P3
l îZ.O 1
Íft4í^
%
\*rV*«*1*
0129 - 8Xj
LEGENDE
Numéro de la coupureBSS - BRGM
Secteur d'étude pour laressource en eau d'irrigation
'¿0\A* • >*
\KCêmt m «* «a
Figúrela- Localisation à 1/25 000 de ia zone de VILLERS-COTTERETS, secteur A.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9212
Sie Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
0129-
ZV] Numéro de la coupure-»X Dor.«
Secteur d'étude pour laressource en eau d'irrigation
Figure lb - Localisation à de la zone de VILLERS-COTTERETS, secteur B.
BRGM NPC-PiC - R 35 906 PIC 4S 9213
Sie Coop de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
ti.
Numéro de la coupureBSS-
Secteur d'étude pour laressource en eau d'irrigation
Figure le - Localisation à 1/25 000 de la zone de VILLERS-COTTERETS, secteur C.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9214
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
LEGENDE Figure 2 - Carte géologique de VILLERS-COTTERETS (secteurs A - B - C).
Formations á meulière démantelées
.'••.'£'jî$.-•."'• t l junlti île tiilcairai lut
6&J 0 a °\ Epandacjaí hètéroflènes J cmllouiis iln meulière, de ares i t de silex
Ne
(• £»£•• * Epandages sablo-gréseu» issus de l'Auversmr1 > * * « • •
Colluvions de dépression, de fond de vallée et de piedmont
Fi - Alluvions récentesFtr -Tourbe
Alluvions anciennes (hautes terrasses)
Limons lœssiquesl - d'une èpsissEur supérieure à 1 mZ- d'une épaisseur comprise entre 0.5 et T m. sur substrat connu .
(ex LP Limons Itnjsiques sur Bartortian moyen)
Limons sableux1 - d'une épaisseur supérieure à 1 m2 d'une épaisseur comprise entre 0,5 et 1 m. sur substrat connu :
lui I Limons sabluu« suf Slampien supérieur: Meulière de Montmorancy)
Sabios äonllli".1 - (]'une ¿iKMMidiir supérieure à 1 m2 - d'une épais^um tumurm entre 0,5 e< 1 m, sur Lutetian
.Mm LJ.,1 Stampien moyen S,-ilil<:> tlu Fuiilainebleau
StËtnpieti mlénuui iSannoisien) Aruile varia
Sartumuri j i ' i fvieur iLudien) Formation üu Gypse
luniun moyun (Munntisienl Marno-calcaire de Samt-Ouen
Ojrlunion iiilànaur lAuversien). Sablea de Beau champ1 - Grés
e-, - Lutetien indilférenciéEM - Luteiien supérieur Calcaire a Cérithea, marnes et caillasseseil. - Lutetien moyen: Calcaire grossierEij - Lui alien inférieur pierre i liards, glaucome grooièr i
Vprésien jupírisur (Cuisienl Sables de Cuise
A Limite du secteur d'étudeEchelle:
1000 m 500
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92 15
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
La butte de VILLERS-COTTERETS est siUiée sur le flanc de cette stmcture. Au planstratigraphique, l'essentiel de la série tertiaire peut s'observer à l'affleurement (des sables de
l'Yprésien aux limons proches du Quaternaire).
3.3 - CONTEXTE HYDROGEOLOGIQUE (cf figure 3)
Régionalement, cinq formations géologiques sont susceptibles de constituer un aquifère plus ou
moins productif. De bas en haut, on distingue les aquifères suivants :
la craie sénonienne dont la nappe artésienne se situe à une profondeur relativement importante(souvent supérieure à 100 m). Cette nappe communique fréquemment par phénomènes de
drainanee avec les sables thanétiens sus-jacents lorsque ces demiers ne comportent pas de
faciès imperméables à leur base. Avec des paramètres hydrodynamiques très variables en
fonction du degré d'altération ou de fissuration de la craie (transmissivité variant de 10"2 à
10"^ mVs), cet aquifère constitue proportioruiellement la principale ressource en eau potable du
département de l'Aisne. Les débits attendus à partir de cet aquifère sont également très
variables, de quelques dizaines de mètres cubes par heure sous les plateaux, à plusieurscentaines de mètres cubes par heure dans les vallées humides.
les Sables de Bracheux du Thanétien, qui contierment une nappe également artésienne dont les
eaux sont relativement minéralisées. Cet aquifère est reconnu comme bien individualisé lorsque
sa base est franchement argileuse, ce qui l'isole hydrauliquement de la craie sénonienne sous-
jacente. En ce qui conceme la région de VILLERS-COTTERETS, située globalement dans la
partie sud du département de l'Aisne, les niveaux argileux de base ne constituent pas des
discontinuités hydrauliques, ce qui entraîne bien souvent la configuration d'un aquifère bi-couche entre le sables du Thanétien qui font office de réservoir et la partie supérieure de lacraie qui joue un rôle de drain et d'alimentation. Constitués d'un lithofaciès généralement fin,les sables du Thanétien ont une assez faible transmissivité (10"^ à 10"^ mVs). L'épaisseur du
réservoir dans la zone d'étude semble relativement constante, de l'ordre de 20 à 25 m. Laprofondeur du toit de cet aquifère varie d'une cinquantaine de mètres dans les vallées, à plus de
100 m sur les plateaux.
les Sables de Cuise, de l'Yprésien supérieur, qui forment un aquifère étendu à pratiquement
tout l'ensemble de la zone tertiaire du département. Sa nappe dite "du Cuisien" est à régime :
libre dans les vallées, c'est-à-dire globalement lorsque la surface topographique est
inférieure à + 90 m NGF. Ce schéma (cf figure 3) correspond :
-> à la moitié sud du secteur A,
-^ au quart nord du secteur B,
-> au quart sud du secteur C.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9216
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
La butte de VILLERS-COTTERETS est siUiée sur le flanc de cette stmcture. Au planstratigraphique, l'essentiel de la série tertiaire peut s'observer à l'affleurement (des sables de
l'Yprésien aux limons proches du Quaternaire).
3.3 - CONTEXTE HYDROGEOLOGIQUE (cf figure 3)
Régionalement, cinq formations géologiques sont susceptibles de constituer un aquifère plus ou
moins productif. De bas en haut, on distingue les aquifères suivants :
la craie sénonienne dont la nappe artésienne se situe à une profondeur relativement importante(souvent supérieure à 100 m). Cette nappe communique fréquemment par phénomènes de
drainanee avec les sables thanétiens sus-jacents lorsque ces demiers ne comportent pas de
faciès imperméables à leur base. Avec des paramètres hydrodynamiques très variables en
fonction du degré d'altération ou de fissuration de la craie (transmissivité variant de 10"2 à
10"^ mVs), cet aquifère constitue proportioruiellement la principale ressource en eau potable du
département de l'Aisne. Les débits attendus à partir de cet aquifère sont également très
variables, de quelques dizaines de mètres cubes par heure sous les plateaux, à plusieurscentaines de mètres cubes par heure dans les vallées humides.
les Sables de Bracheux du Thanétien, qui contierment une nappe également artésienne dont les
eaux sont relativement minéralisées. Cet aquifère est reconnu comme bien individualisé lorsque
sa base est franchement argileuse, ce qui l'isole hydrauliquement de la craie sénonienne sous-
jacente. En ce qui conceme la région de VILLERS-COTTERETS, située globalement dans la
partie sud du département de l'Aisne, les niveaux argileux de base ne constituent pas des
discontinuités hydrauliques, ce qui entraîne bien souvent la configuration d'un aquifère bi-couche entre le sables du Thanétien qui font office de réservoir et la partie supérieure de lacraie qui joue un rôle de drain et d'alimentation. Constitués d'un lithofaciès généralement fin,les sables du Thanétien ont une assez faible transmissivité (10"^ à 10"^ mVs). L'épaisseur du
réservoir dans la zone d'étude semble relativement constante, de l'ordre de 20 à 25 m. Laprofondeur du toit de cet aquifère varie d'une cinquantaine de mètres dans les vallées, à plus de
100 m sur les plateaux.
les Sables de Cuise, de l'Yprésien supérieur, qui forment un aquifère étendu à pratiquement
tout l'ensemble de la zone tertiaire du département. Sa nappe dite "du Cuisien" est à régime :
libre dans les vallées, c'est-à-dire globalement lorsque la surface topographique est
inférieure à + 90 m NGF. Ce schéma (cf figure 3) correspond :
-> à la moitié sud du secteur A,
-^ au quart nord du secteur B,
-> au quart sud du secteur C.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9216
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique Figure 3
.N.
®-VILLERS-sTTERETS.
(B)VILLERS-COTTERETS H b SAACY/ MARNE-
(DSAACY/MARNE
Ferme ISSONGE .
oo
*210'
200
«180
»160'
*^U0
120
100-
80
^60
Cl
EI
ct/
VI«>"D3
40-
5 ^20
_ COflC»'.inm
PACr-EN-VAUOIS-
9800
X«0
o>»M
.DAMMARD.1
-0067
X
otfM
.CHEZY- EN --ORxas -
0002
X
inin
.HAUTEVESNES
ooo
X
inin
COUPE GEOLOGIQUE ET HYDROGEOLOGIQUESCHEMATIQUE DES ZONES DE
VILLERS-COTTERETS ET SAACY-SUR-MARNE
10m
Echelle.500 m
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
_ MARIGNY-EN-ORXOIS _
rvoo
rtoWî
t/\AA.»
>137
107
90?
75
17
LEGENDE
Limite topographique schématique
Zone de Villcrs-Cottcrcts
I I Limite approximatives correspondantsaux secteurs de recherches.
0i29-<X-00n Localisation d'ouvrage avec sonI indice BSS-BRGM
>75 Altitude en cote NGF estiméed'après le plan directeur.
Formations carbonatées du Lutétien
Formations sableuseS''AuversienCuisien Sî=:=
. pYr^il-.TThanétien
IJ+W*
^^^^ Formations argileuses du Sparnacien
? Limites de fonnation extrapolée.
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique Figure 3
.N.
®-VILLERS-sTTERETS.
(B)VILLERS-COTTERETS H b SAACY/ MARNE-
(DSAACY/MARNE
Ferme ISSONGE .
oo
*210'
200
«180
»160'
*^U0
120
100-
80
^60
Cl
EI
ct/
VI«>"D3
40-
5 ^20
_ COflC»'.inm
PACr-EN-VAUOIS-
9800
X«0
o>»M
.DAMMARD.1
-0067
X
otfM
.CHEZY- EN --ORxas -
0002
X
inin
.HAUTEVESNES
ooo
X
inin
COUPE GEOLOGIQUE ET HYDROGEOLOGIQUESCHEMATIQUE DES ZONES DE
VILLERS-COTTERETS ET SAACY-SUR-MARNE
10m
Echelle.500 m
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
_ MARIGNY-EN-ORXOIS _
rvoo
rtoWî
t/\AA.»
>137
107
90?
75
17
LEGENDE
Limite topographique schématique
Zone de Villcrs-Cottcrcts
I I Limite approximatives correspondantsaux secteurs de recherches.
0i29-<X-00n Localisation d'ouvrage avec sonI indice BSS-BRGM
>75 Altitude en cote NGF estiméed'après le plan directeur.
Formations carbonatées du Lutétien
Formations sableuseS''AuversienCuisien Sî=:=
. pYr^il-.TThanétien
IJ+W*
^^^^ Formations argileuses du Sparnacien
? Limites de fonnation extrapolée.
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Le niveau statique de la nappe est ici à quelques mètres de profondeur.
captive sous les plateaux, ce qui correspond aux lieux où la surface topographique est
d'une façon générale supérieure à + 90 m NGF. Ceci correspond, sur la coupe de la
figure 3 :
-> pour partie à la moitié nord du secteur A,
-> aux 3/4 sud du secteur B,
-> pour partie, à la moitié sud du secteur C.
Le niveau statique de la nappe peut atteindre ici quelques dizaines de mètres jusqu'à40-50 m de profondeur.
Dans les deux cas, lorsque les Sables de Cuisse ne sont pas séparés des formations calcaro-mameuses du Lutétien sus-jacent par l'Argile de Laon, ce qui semble être le cas dans la zone
d'étude, la nappe du Cuisien est en communication hydraulique avec celle du Lutétien.
les calcaires grossiers du Lutétien qui constituent,un réservoir épais d'environ 15 à 20 m
lorsque celui-ci n'est pas érodé dans les vallées. La nappe dc cet aquifère est de type libre,karstique ou perchée selon l'endroit considéré.
Cette demière est en général plus productive dans les niveaux sableux de la base de l'étage où
la perméabihté d'interstice est prépondérante. Alimentée par les eaux d'infiltration au traversdes plateaux limono-calcaires, la nappe donne naissance à de nombreuses sources qui peuvent
être de déversement ou de débordement. L'absence d'un plancher réellement imperméableentraîne une percolation des eaux du Lutétien dans le Cuisien sous-jacent.
En raison de la forte hétérogénéité de la perméabilité du réservoir, l'aquifère montre des
transmissivités et des débits très variables d'un lieu à un autre. Par exemple, la réalisation d'un
ouvrage sera susceptible de foumir :
de forts débits (supérieurs à 100 m^/h) lorsque celui-ci recoupera une ou plusieurs
grosses fissures pouvant atteindre la dimension de karsts,
de faibles débits- (quelques m^ par heure) lorsqu'il sera implanté dans un lithofaciès à
caractère compact.
les sables de l'Auversien, que nous signalons ici pour mémoire car, si localement ils peuvent
constituer sous les plateaux un aquifère non négligeable (10 à 15 m d'épaisseur), la finegranulométrie de ses faciès ainsi que son caractère souvent non saturé, empêchent d'en faireune ressource économiquement sûre et de bonne productivité.
BRGM NPC-PIC ' R 35 906 PIC 43 9218
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Le niveau statique de la nappe est ici à quelques mètres de profondeur.
captive sous les plateaux, ce qui correspond aux lieux où la surface topographique est
d'une façon générale supérieure à + 90 m NGF. Ceci correspond, sur la coupe de la
figure 3 :
-> pour partie à la moitié nord du secteur A,
-> aux 3/4 sud du secteur B,
-> pour partie, à la moitié sud du secteur C.
Le niveau statique de la nappe peut atteindre ici quelques dizaines de mètres jusqu'à40-50 m de profondeur.
Dans les deux cas, lorsque les Sables de Cuisse ne sont pas séparés des formations calcaro-mameuses du Lutétien sus-jacent par l'Argile de Laon, ce qui semble être le cas dans la zone
d'étude, la nappe du Cuisien est en communication hydraulique avec celle du Lutétien.
les calcaires grossiers du Lutétien qui constituent,un réservoir épais d'environ 15 à 20 m
lorsque celui-ci n'est pas érodé dans les vallées. La nappe dc cet aquifère est de type libre,karstique ou perchée selon l'endroit considéré.
Cette demière est en général plus productive dans les niveaux sableux de la base de l'étage où
la perméabihté d'interstice est prépondérante. Alimentée par les eaux d'infiltration au traversdes plateaux limono-calcaires, la nappe donne naissance à de nombreuses sources qui peuvent
être de déversement ou de débordement. L'absence d'un plancher réellement imperméableentraîne une percolation des eaux du Lutétien dans le Cuisien sous-jacent.
En raison de la forte hétérogénéité de la perméabilité du réservoir, l'aquifère montre des
transmissivités et des débits très variables d'un lieu à un autre. Par exemple, la réalisation d'un
ouvrage sera susceptible de foumir :
de forts débits (supérieurs à 100 m^/h) lorsque celui-ci recoupera une ou plusieurs
grosses fissures pouvant atteindre la dimension de karsts,
de faibles débits- (quelques m^ par heure) lorsqu'il sera implanté dans un lithofaciès à
caractère compact.
les sables de l'Auversien, que nous signalons ici pour mémoire car, si localement ils peuvent
constituer sous les plateaux un aquifère non négligeable (10 à 15 m d'épaisseur), la finegranulométrie de ses faciès ainsi que son caractère souvent non saturé, empêchent d'en faireune ressource économiquement sûre et de bonne productivité.
BRGM NPC-PIC ' R 35 906 PIC 43 9218
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
3.4 - RECUEIL ET ANALYSE DES DONNEES SUR LA ZONE
Trente neuf ouvrages ont été recensés dans l'environnement des trois secteurs d'étude de VILLERS-COTTERETS. Parmi ce nombre, 25 ont été retenus et localisés sur les figures 4a, 4b et 4c. Ils ontfait l'objet d'une analyse des informations contenues dans leur dossier B.S.S. dont les résultats ontété reportés dans les 3 tableaux présentés ci-après.
3.4.1 - Secteur A (FAVEROLLES)
9 ouvrages retenus :
N'BSS
129-4X-O011
012MX-OO43
0129-4X-OO45
0129-4X-0046
0129-8X-0034
0129-8X-O045
0129-8X-OO46
0129-8X-0049
0129-8X-0050
NatureOuvrage
P.P.
P
P
P
P
P
P
P
P
Nonaquifère
) Cuisien
) Sparnacien
) Thanétien
Cuisien
Cuisien
Cuisien
Lutétien
Alluvions
Lutétien
Alluvions
Lutétien
Toit ou
ouvrage
Profond.(m)
2,00
38,00
64.00
7,90
3,65
2.90
6,75
5.00
2,20
5,00
12,50
Epaisseu
(m)
36
26
24
-
-
-
-
-
-
-
-
Nappe
Profond.
(m)
-
-
- '
7,70
3,30
2,75
5,60
3,90
1,70
2,10
11,50
Cote
ouvrage
(m)
87,0
87,0
104,2
83.0
78,0
75,5
75,0
82,5
80,0
98.0
Cote
nappe ou
aquifère(m)
+ 85,0,
+ 23,0.
+ 96,5,
+ 80.0,
+ 75.25
+ 69.5.
+ 3.90
+ 80,9.
+ 78.00
+ 86,50
Débitnappe
(m^/h)
Assez bon
Bon
-
-
-
1 m^/jour
-
-
-
Natureaquifère
Sables
Argiles
Sables
Sables
Sables
Sables
Calcaires
Graviers, sables ...
Calcaires
Graviers, sables ...
Calcaires
F. P. = Forage pétrolierP = Puits
Tableau 1 - Ouvrages retenus secteur A de VILLERS-COTTERETS.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9219
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
3.4 - RECUEIL ET ANALYSE DES DONNEES SUR LA ZONE
Trente neuf ouvrages ont été recensés dans l'environnement des trois secteurs d'étude de VILLERS-COTTERETS. Parmi ce nombre, 25 ont été retenus et localisés sur les figures 4a, 4b et 4c. Ils ontfait l'objet d'une analyse des informations contenues dans leur dossier B.S.S. dont les résultats ontété reportés dans les 3 tableaux présentés ci-après.
3.4.1 - Secteur A (FAVEROLLES)
9 ouvrages retenus :
N'BSS
129-4X-O011
012MX-OO43
0129-4X-OO45
0129-4X-0046
0129-8X-0034
0129-8X-O045
0129-8X-OO46
0129-8X-0049
0129-8X-0050
NatureOuvrage
P.P.
P
P
P
P
P
P
P
P
Nonaquifère
) Cuisien
) Sparnacien
) Thanétien
Cuisien
Cuisien
Cuisien
Lutétien
Alluvions
Lutétien
Alluvions
Lutétien
Toit ou
ouvrage
Profond.(m)
2,00
38,00
64.00
7,90
3,65
2.90
6,75
5.00
2,20
5,00
12,50
Epaisseu
(m)
36
26
24
-
-
-
-
-
-
-
-
Nappe
Profond.
(m)
-
-
- '
7,70
3,30
2,75
5,60
3,90
1,70
2,10
11,50
Cote
ouvrage
(m)
87,0
87,0
104,2
83.0
78,0
75,5
75,0
82,5
80,0
98.0
Cote
nappe ou
aquifère(m)
+ 85,0,
+ 23,0.
+ 96,5,
+ 80.0,
+ 75.25
+ 69.5.
+ 3.90
+ 80,9.
+ 78.00
+ 86,50
Débitnappe
(m^/h)
Assez bon
Bon
-
-
-
1 m^/jour
-
-
-
Natureaquifère
Sables
Argiles
Sables
Sables
Sables
Sables
Calcaires
Graviers, sables ...
Calcaires
Graviers, sables ...
Calcaires
F. P. = Forage pétrolierP = Puits
Tableau 1 - Ouvrages retenus secteur A de VILLERS-COTTERETS.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9219
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
3.4.2 - Secteur B (DAMMARD)
1 1 ouvrages retenus
N-BSS
0129-8X.O011
0129-8X-OO16
0129-8X-0018
0129-8X-0020
0129-8X-O22
0129-8X-066
129-8X-067
129-8X.O069
0129-8X-0072
0129-8X-0073
0129-8X-0086
NatureOuvrage
P
p
P
P
S
F
P
P
P
F
Nonaquifère
Marinésien
Marinésien
Marinésien
Marinésien
Cont.Marin./
Auversien
Marinésien
Lutétien/
Cuisien
Marinésien
Bartonien
(Marinésien)
Marinésien
Lutélien/Cuisien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
8,20
4.00
7,10
7,30
6,50
50.00
78.00
3.00
2.40
3.00
108.00
Epaisseu
(m)
-
-
-
-
-
-
28
20
-
-
-
-
Nappe
Profond.
(m)
2.00
3,80
6.00
4.50
-
1,60
41.00
1.28
1,70
1,20 '
40,00
Cote
ouvrage
(m)
146,0
130,5
140.5
136.0
-
135,0
150.50
135.0
136.0
134,0
-
Cotenappe ou
aquifère
(m)
138,0
126,5
134.5
131.5
-
133,5
109.5
134.0
134.0
133.0
90,0
Débitnappe
(m3/h)
-
3m3/li
-
-
-
-
-
-
-
-
70m3/h
Natureaquifère
Mames calcaires
Mames calcaires
Manies calcaires
Mames calcaires
Mames calcaires
Calcaires
Mames calcaires
Mames calcaires
Mames calcaires
Manies calcaires
Sables & cale, sableux
Tableau 2 - Ouvrages retenus secteur B de VILLERS-COTTERETS.
3.4.3 - Secteur C (LA FERTE MILON)
N'BSS
0129-7X-O012
0129-7X-O015
0129-7X-0031
0129-7X-O035
0129-7X-0050
Nature
Ouvrage
P
P
P
P
F
Nonaquifère
Lutétien
Alluvions
Lutétien
Lutétien
Ail. - Cuisien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
16.50
3.00
18.00
2.80
13,00
Epaisseu
(m)
-
-
-
-
-
Nappe
Profond.
(m)
15,5
3,3
15,5
2,5
0,0
Cote
ouvrage
(m)
84,5
83,0
86,0
69.0
64.0
Cote
nappe ou
aquifère(m)
69.0
80.0
70.5-
66.0
64,0
Débitnappe
(m^/h)
3.5 m^/h
Natureaquifère
Calcaires
Graviers, sables
Calcaires
Calcaires
Graviers + sables
P = Puits F = Forage d'eau S = Sondage géotechnique
Tableau 3 - Ouvrages retenus secteur C de VILLERS-COTTERETS.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9220
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
3.4.2 - Secteur B (DAMMARD)
1 1 ouvrages retenus
N-BSS
0129-8X.O011
0129-8X-OO16
0129-8X-0018
0129-8X-0020
0129-8X-O22
0129-8X-066
129-8X-067
129-8X.O069
0129-8X-0072
0129-8X-0073
0129-8X-0086
NatureOuvrage
P
p
P
P
S
F
P
P
P
F
Nonaquifère
Marinésien
Marinésien
Marinésien
Marinésien
Cont.Marin./
Auversien
Marinésien
Lutétien/
Cuisien
Marinésien
Bartonien
(Marinésien)
Marinésien
Lutélien/Cuisien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
8,20
4.00
7,10
7,30
6,50
50.00
78.00
3.00
2.40
3.00
108.00
Epaisseu
(m)
-
-
-
-
-
-
28
20
-
-
-
-
Nappe
Profond.
(m)
2.00
3,80
6.00
4.50
-
1,60
41.00
1.28
1,70
1,20 '
40,00
Cote
ouvrage
(m)
146,0
130,5
140.5
136.0
-
135,0
150.50
135.0
136.0
134,0
-
Cotenappe ou
aquifère
(m)
138,0
126,5
134.5
131.5
-
133,5
109.5
134.0
134.0
133.0
90,0
Débitnappe
(m3/h)
-
3m3/li
-
-
-
-
-
-
-
-
70m3/h
Natureaquifère
Mames calcaires
Mames calcaires
Manies calcaires
Mames calcaires
Mames calcaires
Calcaires
Mames calcaires
Mames calcaires
Mames calcaires
Manies calcaires
Sables & cale, sableux
Tableau 2 - Ouvrages retenus secteur B de VILLERS-COTTERETS.
3.4.3 - Secteur C (LA FERTE MILON)
N'BSS
0129-7X-O012
0129-7X-O015
0129-7X-0031
0129-7X-O035
0129-7X-0050
Nature
Ouvrage
P
P
P
P
F
Nonaquifère
Lutétien
Alluvions
Lutétien
Lutétien
Ail. - Cuisien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
16.50
3.00
18.00
2.80
13,00
Epaisseu
(m)
-
-
-
-
-
Nappe
Profond.
(m)
15,5
3,3
15,5
2,5
0,0
Cote
ouvrage
(m)
84,5
83,0
86,0
69.0
64.0
Cote
nappe ou
aquifère(m)
69.0
80.0
70.5-
66.0
64,0
Débitnappe
(m^/h)
3.5 m^/h
Natureaquifère
Calcaires
Graviers, sables
Calcaires
Calcaires
Graviers + sables
P = Puits F = Forage d'eau S = Sondage géotechnique
Tableau 3 - Ouvrages retenus secteur C de VILLERS-COTTERETS.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9220
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
3.5 - CHOIX DES AQUIFERES POTENTIELLEMENT INTERRESSANTSEN VUE D'UNE EXPLOITATION PAR FORAGE
La coupe géologique et hydrogéologique schématique de la figure 3 présentée ci-avant, synthétise larépartition spatiale et l'intérêt que peuvent présenter les différents aquifères décrits au § 3.3 selon le
lieu de captage considéré. On retiendra :
qu'en ce qui conceme les forages d'irrigation, seront visés :
- les aquifères du Lutétien et ou du Cuisien (si les faciès du Lutétien s'avèrent tropcompacts), situés sous les plateaux lorsque la cote des ouvrages à réaliser sera supérieure
à 100 m NGF. La profondeur moyenne des ouvrages sera de l'ordre de 50 à 100 m
suivant l'altitude considérée. Les débits d'exploitation varieront de quelques m^ à
plusieurs dizaines de m^ selon le degré de fissuration du Lutétien ;
- l'aquifère du Cuisien situé en bordure ou sous les vallées lorsque la cote des ouvrages à
réaliser sera comprise entre 125 et 100 m NGF. La profondeur des ouvrages sera de
l'ordre de 50 à 70 m. Les débits d'exploitation escomptés seront de l'ordre de 20 à
50 m3/h ;
- l'aquifère du Thanétien lorsque l'altitude des ouvrages à réaliser sera inférieure à
100 m. La profondeur des ouvrages à exécuter variera de 80 à 100 m. La débits
potentiels pourront atteindre 40 à 60 m^/h si les conditions hydrodynamiques sont
favorables localement.
que pour le cas du doublement des capacités d'approvisionnement en eau de l'usine de
DAMMARD, il serait bon de chercher à répartir les besoins en sollicitant :
pour partie l'aquifère du Cuisien,
pour partie l'aquifère du Thanétien.
L'aquifère du Cuisien étant déjà connu quantitativement et qualitativement, une reconnaissance
hydrogéologique détaillée du Thanétien par forage s'avère indispensable.
Les résultats obtenus dans le cadre d'une reconnaissance du Thanétien au droit du site de l'usine de
DAMMARD permettront de définir rationnellement les ressources de chacun des deux aquifères.
Le forage dc reconnaissance du Thanétien aura une profondeur de l'ordre de 130 à 140 m afin dc
reconnaître la puissance totale du réservoir. Des tests hydrauliques parfaitement définis permettrontde connaître la productivité et la qualité du Thanétien qui, exploité à proximité de l'usine, pourraitpermettre d'économiser des longueurs de conduite par rapport à ce qui existe actuellement.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9221
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
3.5 - CHOIX DES AQUIFERES POTENTIELLEMENT INTERRESSANTSEN VUE D'UNE EXPLOITATION PAR FORAGE
La coupe géologique et hydrogéologique schématique de la figure 3 présentée ci-avant, synthétise larépartition spatiale et l'intérêt que peuvent présenter les différents aquifères décrits au § 3.3 selon le
lieu de captage considéré. On retiendra :
qu'en ce qui conceme les forages d'irrigation, seront visés :
- les aquifères du Lutétien et ou du Cuisien (si les faciès du Lutétien s'avèrent tropcompacts), situés sous les plateaux lorsque la cote des ouvrages à réaliser sera supérieure
à 100 m NGF. La profondeur moyenne des ouvrages sera de l'ordre de 50 à 100 m
suivant l'altitude considérée. Les débits d'exploitation varieront de quelques m^ à
plusieurs dizaines de m^ selon le degré de fissuration du Lutétien ;
- l'aquifère du Cuisien situé en bordure ou sous les vallées lorsque la cote des ouvrages à
réaliser sera comprise entre 125 et 100 m NGF. La profondeur des ouvrages sera de
l'ordre de 50 à 70 m. Les débits d'exploitation escomptés seront de l'ordre de 20 à
50 m3/h ;
- l'aquifère du Thanétien lorsque l'altitude des ouvrages à réaliser sera inférieure à
100 m. La profondeur des ouvrages à exécuter variera de 80 à 100 m. La débits
potentiels pourront atteindre 40 à 60 m^/h si les conditions hydrodynamiques sont
favorables localement.
que pour le cas du doublement des capacités d'approvisionnement en eau de l'usine de
DAMMARD, il serait bon de chercher à répartir les besoins en sollicitant :
pour partie l'aquifère du Cuisien,
pour partie l'aquifère du Thanétien.
L'aquifère du Cuisien étant déjà connu quantitativement et qualitativement, une reconnaissance
hydrogéologique détaillée du Thanétien par forage s'avère indispensable.
Les résultats obtenus dans le cadre d'une reconnaissance du Thanétien au droit du site de l'usine de
DAMMARD permettront de définir rationnellement les ressources de chacun des deux aquifères.
Le forage dc reconnaissance du Thanétien aura une profondeur de l'ordre de 130 à 140 m afin dc
reconnaître la puissance totale du réservoir. Des tests hydrauliques parfaitement définis permettrontde connaître la productivité et la qualité du Thanétien qui, exploité à proximité de l'usine, pourraitpermettre d'économiser des longueurs de conduite par rapport à ce qui existe actuellement.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9221
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Les figures 4a, 4b, 4c présentées ci-après constituent des cartes d'aide à la programmation de
forages d'irrigation en s'appuyant sur les classes correspondant au type d'aquifère et à laprofondeur de captage qu'il faudra prévoir pour la réalisation des futurs ouvrages.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9222
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Les figures 4a, 4b, 4c présentées ci-après constituent des cartes d'aide à la programmation de
forages d'irrigation en s'appuyant sur les classes correspondant au type d'aquifère et à laprofondeur de captage qu'il faudra prévoir pour la réalisation des futurs ouvrages.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9222
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogêologique
LEGENDE
Profondeur das ouvrages
Aquifères du Lutétien et | j | 70 à 100 m
ou du Cuisien
| | 50 à 70 m
Aquifàre du Cuisien
Aquîfère du Thanétien
50 à 70 m
I I - TOO m
Figure 4a - Carte d'affectation par classes de zones géographiques représentant les aquifères et lesprofondeurs à capter par des ouvrages d'irrigation dans la zone de VILLERS-COTTERETS - Secteur A.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9223
Sie Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
LEGENDE
Profondeur des ouvrages
^ ^ H 70 à 100 mAquifères du Lutetian etou du Cuisien
| | 50 à 70 m
Aquifère du Cuieien ^ ^ ^ H 50 à 70 m
Aquifère du Thanétien
t.^T". P
•&-X?--
Figure 4b - Carte d'affectation par classes de zones géographiques représentant les aquifères et lesprofondeurs à capter par des ouvrages d'irrigation dans la zone de VILLERS-COTTERETS-Secteur B
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9224
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
LEGENDE
Profondeur des ouvrages
Aquifères du Lutetian et | 50 à 70 m
Aquifère du Cuision
Aquifers du Thanétien
Figure 4c - Carte d'affectation par classes de zones géographiques représentant les aquifères et lesprofondeurs à capter par des ouvrages d'irrigation dans la zone de VILLERS-COTTERETS - Secteur C
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9225
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
4. La zone de SAACY-sur-MARNE
4.1 - LOCALISATION GEOGRAPHIQUE (cf figures 5a, 5b)
La zone d'étude conceme la partie nord de la ville de SAACY-sur-MARNE. Elle est individualiséeen deux secteurs de recherches qui sont respectivement :
le secteur A de CHEZY-en-ORXOlS, situé à environ 15 km au Nord de SAACY-sur-MARNE, d'une superficie d'environ 2 500 hectares ;
le secteur B de MARIGNY-en-ORXOIS, localisé à environ 7 km au Nord de SAACY-sur-MARNE, qui couvre une surface de l'ordre de 900 hectares.
Les limites théoriques et la localisation de ces deux secteurs sont présentées sur les figures 5a et
5b.
4.2 - CONTEXTE GEOLOGIQUE ET STRUCTURAL (cf figure 6)
La région de SAACY-sur-MARNE est couverte par la carte géologique à 1/50 000 de MEAUX.Son territoire est traversé par deux grandes vallées :
celle de la Marne au Sud, orientée Est-Ouest avec des méandres encaissés,
celle de l'Ourcq qui coupe la feuille du Nord-Est au Sud-Ouest.
Hors de ces vallées, on distingue une morphologie tabulaire caractérisée :
au Nord, par de vastes plateaux établis soit sur les calcaires du Marinésien, soit sur les
caillasses du Lutétien. Ces plateaux sont couverts de limons fins, argileux, siliceux, propices à
l'agriculture ;
au Sud, par un enfoncement des séries stratigraphiques et par la présence de la série à gypse et
de l'argile à meunière. La morphologie des paysages liée aux argiles et aux mames devient plusonduleuse et est souvent recouverte de pâturages et de forêts.
D'im point de vue structural, la région se caractérise par une série de mouvements d'âges divers quil'ont déformée à plusieurs reprises. Les terrains postérieurs au Bartonien ont été affectés par un
système de déformations définissant des ensembles de plis de directions différentes entraînant la
fonnation par exemple des anticlinaux de MONTREUlL-aux-LlONS, de NANTEUIL-SAACY,ou des sjnclinaux dc BEZU-le-GUERY et de DHUISY.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9226
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
4. La zone de SAACY-sur-MARNE
4.1 - LOCALISATION GEOGRAPHIQUE (cf figures 5a, 5b)
La zone d'étude conceme la partie nord de la ville de SAACY-sur-MARNE. Elle est individualiséeen deux secteurs de recherches qui sont respectivement :
le secteur A de CHEZY-en-ORXOlS, situé à environ 15 km au Nord de SAACY-sur-MARNE, d'une superficie d'environ 2 500 hectares ;
le secteur B de MARIGNY-en-ORXOIS, localisé à environ 7 km au Nord de SAACY-sur-MARNE, qui couvre une surface de l'ordre de 900 hectares.
Les limites théoriques et la localisation de ces deux secteurs sont présentées sur les figures 5a et
5b.
4.2 - CONTEXTE GEOLOGIQUE ET STRUCTURAL (cf figure 6)
La région de SAACY-sur-MARNE est couverte par la carte géologique à 1/50 000 de MEAUX.Son territoire est traversé par deux grandes vallées :
celle de la Marne au Sud, orientée Est-Ouest avec des méandres encaissés,
celle de l'Ourcq qui coupe la feuille du Nord-Est au Sud-Ouest.
Hors de ces vallées, on distingue une morphologie tabulaire caractérisée :
au Nord, par de vastes plateaux établis soit sur les calcaires du Marinésien, soit sur les
caillasses du Lutétien. Ces plateaux sont couverts de limons fins, argileux, siliceux, propices à
l'agriculture ;
au Sud, par un enfoncement des séries stratigraphiques et par la présence de la série à gypse et
de l'argile à meunière. La morphologie des paysages liée aux argiles et aux mames devient plusonduleuse et est souvent recouverte de pâturages et de forêts.
D'im point de vue structural, la région se caractérise par une série de mouvements d'âges divers quil'ont déformée à plusieurs reprises. Les terrains postérieurs au Bartonien ont été affectés par un
système de déformations définissant des ensembles de plis de directions différentes entraînant la
fonnation par exemple des anticlinaux de MONTREUlL-aux-LlONS, de NANTEUIL-SAACY,ou des sjnclinaux dc BEZU-le-GUERY et de DHUISY.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9226
i
Io
§o»
o
8
to
r8
o
i-
C/l
n .t i.g n y
J", 'É.. t«l/.l.li
\^Ä
Numéro de la coupure
Ol
Oo
SID
IîCl5
0155 - 4X BSS - BRGM
Secteur d'étude pour laressource en eau d'irrigation
Sie Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Numéro de la coupureBSS - BRGM
Secteur d'étude pour laressource en eau d'irrigation
Figure 5b - Localisation à 1/25 000 de la zone de SAACY-sur-MARNE, secteur B.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9228
Stê Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Fz
~l
LEGENDE
Dépôts anthroptques
Matériaux glissés
Collusions de pente
Colluvions de fond de vallon
Collusions d'argile à meulière£gf™ - sur substrat determine
Alluvions récentes : limons
Alluvions anciennes sables et graviers
Alluvions anciennes, hautes terrasses
Limon^ - sur substrat déterminé
Limon et argile à meulière mêlésLHjiÖ: - sur substrat déterminé
Argile â meulière%# • sur substrat déterminé
TERTIAIRE
StampienSables et grès de Fontainebleau résiduels+ blocs isolés
Stampien inférieur•ib- Meulière de Brie
an - Argile verte
Bartomen supérieure><i- Marnes supra-gypseuses
a.. - Formation du gypse
Bartomen moyener.t- Calcaires et marnes
3 Bartomen inférieur , 3 _ g rès É n m > n l c
2 et.,- Sables et grès . 2 - banc de grès1 . ' . • . grès glissés ' ' - fleets de silex
Lutètienf. - Calcaires indiffèrenciàie-, 11 - Caillassesen Calcaire grossier
Cuisien : sables
Limite du secteur d'étude
Figure 6 - Carte géologique de S AACY-sur-MARNE, secteurs A et B.
291000m 500
Echelle: 1 FI F*.W:
BRGM NPC-P/C - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
4.3 - CONTEXTE HYDROGEOLOGIQUE (cf figure 3)
D'un point de vue hydrogéologique, nous pouvons nous reporter à la description des cinqformations aquifères détaillées au § 3.3 qui traite de la région de VILLERS-COTTERETS. Eneffet, la région de SAACY-sur-MARNE présente les mêmes aquifères que sur VILLERS-COTTERETS, ce qui constitue entre les deux régions une continuité hydrogéologique.
Cependant, l'examen de la figure 3, dont le schéma couvre volontairement les deux zones d'étude,
laisse supposer qu'il existe au Sud du secteur A de CHEZY-en-ORXOIS un accident stmctural. Eneffet, l'analyse des forages pétroliers réalisés dans le secteur, met en évidence une surélévation des
assises géologiques au Sud de HAUTEVESNE. Le rejet de cet accident pourrait atteindre 40 m et
affecterait l'ensemble des formations tertiaires. De plus, l'examen de la morphologie de la zone
confirmerait cette hypothèse, puisque :
un axe orienté est-ouest, matérialisé par "le misseau de Clignon" et "le marais de la Réserve"
coïncide avec la stmcture cassante ;
les plateaux présents vers le secteur B de MARIGNY atteignent des altitudes proches de 220m.
En terme de productivité et de qualité des aquifères, nous retrouvons ici les mêmes valeurs que
celles décrites dans la zone de VILLERS-COTTERETS. Par contre, la profondeur des aquifères
sera différentes en raison des éléments décrits ci-avant.
4.4 - RECUEIL ET ANALYSE DES DONNEES SUR LA ZONE
Dix sept ouvrages à caractère géologique ont été recensés dans l'environnement des deux secteurs Aet B de SAACY-sur-MARNE. Parmi ce nombre, 1 1 ont été retenus et localisés sur les figures 7 a
et 7b. Les informations contenues dans leurs dossiers BSS ont fait l'objet d'une analyse et les
résultats sont reportés dans les deux tableaux ci-après.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9230
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
4.3 - CONTEXTE HYDROGEOLOGIQUE (cf figure 3)
D'un point de vue hydrogéologique, nous pouvons nous reporter à la description des cinqformations aquifères détaillées au § 3.3 qui traite de la région de VILLERS-COTTERETS. Eneffet, la région de SAACY-sur-MARNE présente les mêmes aquifères que sur VILLERS-COTTERETS, ce qui constitue entre les deux régions une continuité hydrogéologique.
Cependant, l'examen de la figure 3, dont le schéma couvre volontairement les deux zones d'étude,
laisse supposer qu'il existe au Sud du secteur A de CHEZY-en-ORXOIS un accident stmctural. Eneffet, l'analyse des forages pétroliers réalisés dans le secteur, met en évidence une surélévation des
assises géologiques au Sud de HAUTEVESNE. Le rejet de cet accident pourrait atteindre 40 m et
affecterait l'ensemble des formations tertiaires. De plus, l'examen de la morphologie de la zone
confirmerait cette hypothèse, puisque :
un axe orienté est-ouest, matérialisé par "le misseau de Clignon" et "le marais de la Réserve"
coïncide avec la stmcture cassante ;
les plateaux présents vers le secteur B de MARIGNY atteignent des altitudes proches de 220m.
En terme de productivité et de qualité des aquifères, nous retrouvons ici les mêmes valeurs que
celles décrites dans la zone de VILLERS-COTTERETS. Par contre, la profondeur des aquifères
sera différentes en raison des éléments décrits ci-avant.
4.4 - RECUEIL ET ANALYSE DES DONNEES SUR LA ZONE
Dix sept ouvrages à caractère géologique ont été recensés dans l'environnement des deux secteurs Aet B de SAACY-sur-MARNE. Parmi ce nombre, 1 1 ont été retenus et localisés sur les figures 7 a
et 7b. Les informations contenues dans leurs dossiers BSS ont fait l'objet d'une analyse et les
résultats sont reportés dans les deux tableaux ci-après.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9230
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
4.4.1 - Secteur A (CHEZY)
5 ouvrages ont été retenus
N'BSS
0O155^X-OOOl
0O155-4X-OOO2
00155-4X-OOO3
00155^X-O004
00155^X-0074
NatureOuvrage
F
(Dammard
FP
FP
FP
P
Nonaquifère
Cuisien
( Lutétien
(Cuisien
) Bartonien inf) Lutétien
) Cuisien
) Sparnacien
( Lutétien
( Cuisien
Lutétien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
27
0
28
0-10
10-39
39-50
50-55
0
32
27
Epaisseu
(m)
28
20
10
29
11
5
32
25
-
Nappe
Profond.
(m)
11
-
-
-
-
-
-
-
-
13
Cote
ouvrage
(m)
115
100
100
140
140
140
140
105
105
105
Cote
nappe ou
aquifère(m)
+ 104
(Cuis)
±78
-
-
-
±90
-
-
-73
+ 92
Débitnappe
(m^/h)
60m3/h
-
-
-
-
-
-
-
-
45 m^/li
Natureaquifère
Sables
Calcaires mameux
Sables
Mames - calcaires
Calcaires mameux
Sables
Argiles
Calcaires mameux
Sables
Calcaires ?
(Ru d'Allan)
F = Forage d'eau FP = Forage pétrolier P = Puits
Tableau 4 - Ouvrages retenus secteur A de SAACY-sur-MARNE.
BRCM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9231
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
4.4.1 - Secteur A (CHEZY)
5 ouvrages ont été retenus
N'BSS
0O155^X-OOOl
0O155-4X-OOO2
00155-4X-OOO3
00155^X-O004
00155^X-0074
NatureOuvrage
F
(Dammard
FP
FP
FP
P
Nonaquifère
Cuisien
( Lutétien
(Cuisien
) Bartonien inf) Lutétien
) Cuisien
) Sparnacien
( Lutétien
( Cuisien
Lutétien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
27
0
28
0-10
10-39
39-50
50-55
0
32
27
Epaisseu
(m)
28
20
10
29
11
5
32
25
-
Nappe
Profond.
(m)
11
-
-
-
-
-
-
-
-
13
Cote
ouvrage
(m)
115
100
100
140
140
140
140
105
105
105
Cote
nappe ou
aquifère(m)
+ 104
(Cuis)
±78
-
-
-
±90
-
-
-73
+ 92
Débitnappe
(m^/h)
60m3/h
-
-
-
-
-
-
-
-
45 m^/li
Natureaquifère
Sables
Calcaires mameux
Sables
Mames - calcaires
Calcaires mameux
Sables
Argiles
Calcaires mameux
Sables
Calcaires ?
(Ru d'Allan)
F = Forage d'eau FP = Forage pétrolier P = Puits
Tableau 4 - Ouvrages retenus secteur A de SAACY-sur-MARNE.
BRCM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9231
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
4.3.2 - Secteur B (MARIGNY)
6 ouvrages ont été retenus
N-BSS
00155-4X-0071
00155-8X-1001
(?)
00155-8X-1032
00155-8X-1033
00155-8X-1034
00155-8X-1035
NatureOuvrage
FP
FP
s
S
S
S
Nonaquifère
) Bartonien inf.
) Lutétien
) Cuisien
) Sparnacien
( Bartonien
( Bartonien ?
( Lutétien
Ludien
Sanoisien
Sanoisien
Ludien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
0.0
7.0
40.0
55.0
0.0
35.0
73.0
35.5
20.0
20.0
18,0
Epaisseu
(m)
7
33
15
15
35
38
30
-
-
-
-
Nappe
Profond.
(m)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Cote
ouvrage
(m)
140
140
140
140
213
215
209
209
189
Cotenappe ou
aquifère
(m)
-
-
+ 100
-
-
-
-
-
Débitnappe
(m'/h)
-
-
-
-
-
-
-
-
Natureaquifère
Mames - Calcaires
Calcaires mameux
Sables
Argiles
Arg., cale, sables
Cale mam litho gréseu
Cale, sables, argiles
Argiles, calcaires
Argiles, calcaires
Argiles, calcaires
Argiles, calcaires
FP = Forage pétrolier S = Sondage geotechnique
Tableau 5 - Ouvrages retenus secteur B de SAACY-sur-MARNE.
4.5 - CHOIX DES AQUIFERES POTENTIELLEMENT INTERRESSANTSEN VUE D'UNE EXPLOITATION PAR FORAGE
En s'appuyant sur l'observation de la coupe géologique et hydrogéologique de la figure 3 présentée
dans le chapitre précédent consacré à la zone de VILLERS-COTTERETS, on retiendra :
qu'en ce qui conceme le secteur A de SAACY-sur-MARNE (CHEZY-en-ORXOlS), les mêmes
critères de choix (aquifère et profondeur des ouvrages) que ceux établis pour les secteurs A, B,C de VILLERS-COTTERETS seront appliqués ;
qu'en ce qui conceme le secteur B de SAACY-sur-MARNE (MARIGNY-en-ORXOIS), ilfaudra tenir compte d'une plus grande altitude des plateaux. Ceci se traduit par une plus grande
productivité potentielle des aquifères lutétien et cuisien qui ne se trouvent pas erodes et ne se
vidangent que rarement dans les vallées. De même, la profondeur pour atteindre ces formationssera plus importante (> 100 m) et chercher à atteindre l'aquifère du Thanétien sera
économiquement prohibitif
Les figures 7a et 7 b présentées ci-après constituent également des cartes d'aide à la programmationde forages d'irrigation en s'appuyant sur des classes définies en fonction des types d'aquifère et de
la profondeur de captage qu'il faudra prévoir pour la réalisation dc futurs ouvrages.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9232
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
4.3.2 - Secteur B (MARIGNY)
6 ouvrages ont été retenus
N-BSS
00155-4X-0071
00155-8X-1001
(?)
00155-8X-1032
00155-8X-1033
00155-8X-1034
00155-8X-1035
NatureOuvrage
FP
FP
s
S
S
S
Nonaquifère
) Bartonien inf.
) Lutétien
) Cuisien
) Sparnacien
( Bartonien
( Bartonien ?
( Lutétien
Ludien
Sanoisien
Sanoisien
Ludien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
0.0
7.0
40.0
55.0
0.0
35.0
73.0
35.5
20.0
20.0
18,0
Epaisseu
(m)
7
33
15
15
35
38
30
-
-
-
-
Nappe
Profond.
(m)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Cote
ouvrage
(m)
140
140
140
140
213
215
209
209
189
Cotenappe ou
aquifère
(m)
-
-
+ 100
-
-
-
-
-
Débitnappe
(m'/h)
-
-
-
-
-
-
-
-
Natureaquifère
Mames - Calcaires
Calcaires mameux
Sables
Argiles
Arg., cale, sables
Cale mam litho gréseu
Cale, sables, argiles
Argiles, calcaires
Argiles, calcaires
Argiles, calcaires
Argiles, calcaires
FP = Forage pétrolier S = Sondage geotechnique
Tableau 5 - Ouvrages retenus secteur B de SAACY-sur-MARNE.
4.5 - CHOIX DES AQUIFERES POTENTIELLEMENT INTERRESSANTSEN VUE D'UNE EXPLOITATION PAR FORAGE
En s'appuyant sur l'observation de la coupe géologique et hydrogéologique de la figure 3 présentée
dans le chapitre précédent consacré à la zone de VILLERS-COTTERETS, on retiendra :
qu'en ce qui conceme le secteur A de SAACY-sur-MARNE (CHEZY-en-ORXOlS), les mêmes
critères de choix (aquifère et profondeur des ouvrages) que ceux établis pour les secteurs A, B,C de VILLERS-COTTERETS seront appliqués ;
qu'en ce qui conceme le secteur B de SAACY-sur-MARNE (MARIGNY-en-ORXOIS), ilfaudra tenir compte d'une plus grande altitude des plateaux. Ceci se traduit par une plus grande
productivité potentielle des aquifères lutétien et cuisien qui ne se trouvent pas erodes et ne se
vidangent que rarement dans les vallées. De même, la profondeur pour atteindre ces formationssera plus importante (> 100 m) et chercher à atteindre l'aquifère du Thanétien sera
économiquement prohibitif
Les figures 7a et 7 b présentées ci-après constituent également des cartes d'aide à la programmationde forages d'irrigation en s'appuyant sur des classes définies en fonction des types d'aquifère et de
la profondeur de captage qu'il faudra prévoir pour la réalisation dc futurs ouvrages.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9232
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Profondeur des ouvrages
70 à 100 mAquifères du Lutetian et
ou du Cuisten| 50 à 70 m
| | 50 à 70 m
Figure 7a - Carte d'affectation par classe de zones géographiques représentant les aquifères et lesprofondeurs à capter par des ouvrages d'irrigation dans la zone de SAACY-sur-MARNE secteur A.
BRGM NPC-PtC - R 35 906 PIC 4S 9233
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
v / . - " •••' sNi • / a la* sou
- - ' it , /
Aquifères du Lu té tien et
ou du Cuisien
ntwun-adfeLrons
Figure 7b - Carte d'affectation par classe de zones géographiques représentant les aquifères et lesprofondeurs à capter par des ouvrages d'irrigation dans la zone de SAACY-sur-MARNE secteur B.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9234
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
5. La zone de neuilly saint front
5.1 - LOCALISATION GEOGRAPHIQUE (cf figures 8a, 8b, 8c)
La zone d'étude conceme la ville de NEUILLY SAINT FRONT ainsi que sa partie nord. Cette
zone s'individualise en trois secteurs de recherche répartis comme suit :
le secteur A de LOUATRE, à environ 8 km au Nord de NEUILLY SAINT FRONT, quicouvre une surface de l'ordre dc 50 hectares ;
le secteur B de VILLY-sur-OURCQ, situé approximativement à 3 km au Nord de la ville de
NEUILLY SAINT FRONT ; ce secteur représente une superficie de l'ordre de 210 hectares ;
le secteur C centré autour de la ville de NEUILLY SAINT FRONT, d'une surface d'environ
410 hectares.
Les limites théoriques et la localisation de ces trois secteurs sont présentées sur les figures 8a, 8b et
8c.
5.2 - CONTEXTE GEOLOGIQUE ET STRUCTURAL (cf figure 9)
La plupart des transgressions paléogènes ont affecté la région couverte par la feuille géologique dc
FERE-en-TARDENOIS. Les formations allant du Spamacien au Stampien peuvent se rencontrer à
l'affleurement. La géomorphologie de la feuille de FERE-en-TARDENOIS est étroitement liée à lagéologie et au contexte stmctural de la région. Celle-ci se caractérise par :
la plate-forme stmcturale du Lutétien supérieur qui, recouverte de limons, constitue au Nord la
terminaison méridionale du plateau du Soissonnais ;
la plate-forme du Calcaire de Saint-Ouen, coiffée de buttes du Ludien et de l'Oligocène,
témoigne dans la partie médiane et sud-ouest, du prolongement oriental de la grande butte de
VILLERS-COTTERETS ;
la terminaison septentrionale du plateau de Brie, argile à meulière, recouverte de limons.
D'une manière générale, l'aspect vallonné des paysages traduit la présence des formations sableuses
et marneuses qui caractérisent les demiers dépôts géologiques de la région.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9235
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
5. La zone de neuilly saint front
5.1 - LOCALISATION GEOGRAPHIQUE (cf figures 8a, 8b, 8c)
La zone d'étude conceme la ville de NEUILLY SAINT FRONT ainsi que sa partie nord. Cette
zone s'individualise en trois secteurs de recherche répartis comme suit :
le secteur A de LOUATRE, à environ 8 km au Nord de NEUILLY SAINT FRONT, quicouvre une surface de l'ordre dc 50 hectares ;
le secteur B de VILLY-sur-OURCQ, situé approximativement à 3 km au Nord de la ville de
NEUILLY SAINT FRONT ; ce secteur représente une superficie de l'ordre de 210 hectares ;
le secteur C centré autour de la ville de NEUILLY SAINT FRONT, d'une surface d'environ
410 hectares.
Les limites théoriques et la localisation de ces trois secteurs sont présentées sur les figures 8a, 8b et
8c.
5.2 - CONTEXTE GEOLOGIQUE ET STRUCTURAL (cf figure 9)
La plupart des transgressions paléogènes ont affecté la région couverte par la feuille géologique dc
FERE-en-TARDENOIS. Les formations allant du Spamacien au Stampien peuvent se rencontrer à
l'affleurement. La géomorphologie de la feuille de FERE-en-TARDENOIS est étroitement liée à lagéologie et au contexte stmctural de la région. Celle-ci se caractérise par :
la plate-forme stmcturale du Lutétien supérieur qui, recouverte de limons, constitue au Nord la
terminaison méridionale du plateau du Soissonnais ;
la plate-forme du Calcaire de Saint-Ouen, coiffée de buttes du Ludien et de l'Oligocène,
témoigne dans la partie médiane et sud-ouest, du prolongement oriental de la grande butte de
VILLERS-COTTERETS ;
la terminaison septentrionale du plateau de Brie, argile à meulière, recouverte de limons.
D'une manière générale, l'aspect vallonné des paysages traduit la présence des formations sableuses
et marneuses qui caractérisent les demiers dépôts géologiques de la région.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9235
Sie Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Numéro de la coupure
Secteur d'étude pour laressource en eau d'irrigation
Figure 8a - Carte de localisation à 1/25 000 de la zone d'étude de NEUILLY SAINT FRONT,secteur A.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9236
Sie Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Figure 8b - Carte de localisation de la zone d'étude de NEUILLY SAINT FRONT, secteur B.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9237
00
5
93o
COOí
O)"0O•fe.
0)¡P
0130-IXNuméro de la coupureBSS - BRGM
Secteur d'étude pour laressource en eau d'irrigation
Oo
•g
ä
I
Figure 8c - Carte de localisation de la zone d'étude de NEUILLY SAINT FRONT, secteur C.
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologiqueFigure 9 - Carte géologique de FERE-en-TARDENOIS, secteurs A, B, C.
LEGENDE
FORMATIONS SUPERFICIELLES ET QUATERNAIRES
Colluvlons de tond da vallas ai da dépresaion
Fz 1Fx
1LP es
' i s fUet
~i
Fi - Alluvions modernesFZT - Alluvions modernes et tourbeT - Tourbe
Alluvion« anciennes : galet» siliceux et débris de meulière
Sable« souffles avec indication da la formation recouverteD - dunes lindication ponctuelle)
Limons lœssiaues1 - épaisseur supérieure à 1 m2 - épaisseur comprise entre 0,5 m at 1 m avec indication
de la formation recouverte
Limons sableux1 - epaiaseur supérieure à 1 m2 - épaisseur comprise entre 0.5 m et 1 m avec indication
de la formation recouve ne
Eboulis d'une formation déterminée avec indication de laformation recouverte
Dépôt résiduel d êpandage (avec indicaiicn de la formationrecouverte I : blocs siliceux Imeulieres ou silex) dans unematrice argUO-sableuse
Limite du secteur d'étude
TERTIAIRE
gib
2/
2-a
Siamgien : Sabtes de Fontainebleau
StBmpien inférieur " Sannoisien :
gn - Moulure de Brie
g>. - Argile verte de Homainville
Bartonien supérieur :
o» - Marnas supragypseuses (Ludien supérieur)
«>. - Formation du gypee. marnes du Tardenais (Ludían
inférieur)
Berionien moyen (Mèrinéslen) : Calcaire de Saint-Ouen, . . Horizon de Mortefontsine calcaire fossilifère ousable marneux
Bartomen inférieur (Auverslen)e,^ . Grès(••S - Sables de Beauchamp (faciès de Fleurines)
, . . . Horizon de Mont-St-Martin : alternance delits sabto-argileux el marneux
Lutetian aupArieur . Calcaire á Cénthes, marnes et caillasses
- Lutétlen moyen : Calcaire grossier (Ditrupas, Oröi-tolites)
- Lutétien inférieur glauconie groaslére. calcaire SNummulitas
Ypiésien supérieur (Cuisien) Sables de Culaa (s.l.) á passéesfernigineussa et argileuses- - Argile de Laon
Yprftfjen inférieur (" Sparnacien supérieur ") . Tuffeau deMoni-Notre-Dame, gréa glauconleux
GMo focslirfèr«
1 - Contour géologique et limite d'extension des formation*superficielles
2 - Limite de faciès ou contour géologique supposé oumasqué
Sondage de reconnaissance avec numéro d'archivage auService géologique national
SUBSTANCES UTILES ET EXPLOITATIONS
cil Calcaire
HUT Marne
•ff, Argile
DM) Meulière
pi Grés
tat Sablea
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92 39 Echelle:1000m 600
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
5.3 - CONTEXTE HYDROGEOLOGIQUE (cf figure 10)
De la même façon que ce qui a été signalé pour la région de SAACY-sur-MARNE, nous
retiendrons ici les mêmes caractéristiques et descriptions des aquifères développées au § 3.3 relatifà la région de VILLERS-COTTERETS. Cependant, afin de tenir compte des variationssusceptibles d'intervenir dans la répartition spatiale des formations hydrogéologiques (tectonique,
biseautage de certains faciès, variation d'épaisseur, etc..) et en s'appuyant sur la coupe
schématique de la figure 10, nous préciserons que sur la zone d'étude :
l'aquifère du Lutétien est relativement bien représenté sur toute sa hauteur à l'exception :
- de l'extrême Nord du secteur A,
- du Sud du secteur B,
- du Nord du secteur C.
Dans ces parties de secteurs -(cf figure 10), on remarquera que le Lutétien est :
* soit totalement érodé ainsi qu'une partie du Cuisien, comme c'est le cas au Sud immédiat de
BlLLY-sur OURCQ ;
* soit partiellement érodé sans que le Cuisien ne soit atteint avec la partie de base du Lutétien laplus productive encore disponible comme c'est le cas :
- dans l'extrême Nord du secteur A,
- au Nord du secteur B,
- au Nord du secteur C.
Notons encore que d'une façon globale, l'altitude moyenne des formations dans les secteurs A et B
est surélevée d'environ 20 à 30 m par rapport aux zones d'étude de VILLERS-COTTERETS et
SAACY-sur-MARNE situées dans la partie plus occidentale du Bassin.
Au niveau de la productivité et de la qualité des aquifères, on se reportera aux descriptions
similaires faites pour la zone de VILLERS-COTTERETS au chapitre 3.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9240
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
5.3 - CONTEXTE HYDROGEOLOGIQUE (cf figure 10)
De la même façon que ce qui a été signalé pour la région de SAACY-sur-MARNE, nous
retiendrons ici les mêmes caractéristiques et descriptions des aquifères développées au § 3.3 relatifà la région de VILLERS-COTTERETS. Cependant, afin de tenir compte des variationssusceptibles d'intervenir dans la répartition spatiale des formations hydrogéologiques (tectonique,
biseautage de certains faciès, variation d'épaisseur, etc..) et en s'appuyant sur la coupe
schématique de la figure 10, nous préciserons que sur la zone d'étude :
l'aquifère du Lutétien est relativement bien représenté sur toute sa hauteur à l'exception :
- de l'extrême Nord du secteur A,
- du Sud du secteur B,
- du Nord du secteur C.
Dans ces parties de secteurs -(cf figure 10), on remarquera que le Lutétien est :
* soit totalement érodé ainsi qu'une partie du Cuisien, comme c'est le cas au Sud immédiat de
BlLLY-sur OURCQ ;
* soit partiellement érodé sans que le Cuisien ne soit atteint avec la partie de base du Lutétien laplus productive encore disponible comme c'est le cas :
- dans l'extrême Nord du secteur A,
- au Nord du secteur B,
- au Nord du secteur C.
Notons encore que d'une façon globale, l'altitude moyenne des formations dans les secteurs A et B
est surélevée d'environ 20 à 30 m par rapport aux zones d'étude de VILLERS-COTTERETS et
SAACY-sur-MARNE situées dans la partie plus occidentale du Bassin.
Au niveau de la productivité et de la qualité des aquifères, on se reportera aux descriptions
similaires faites pour la zone de VILLERS-COTTERETS au chapitre 3.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9240
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique Figure 10
.N.
_NEUILLY-5T-FR0NT_
VILLERS-HELON .
CDO
8X
IoCO
NEUILLY-ST-FRONT.
>200
.180
160
>U0
120
»100
>80-
60-u.o
IA
ec
!C^20T33
I 0-
BILLY/ OURCQ -
u>oo
IXm
NEUILLY-ST-FRONT.
.LATILLf- -SOMMELANS.
0002
Xm
oCO
0005
Xm
o«o
UCY-CUCNON .
u>ooo
X
u>tn
«oooo
X-
u>in
1
.LUCY-LE-BOCAGE
CMOOO
X
in
I IRiv.
l' OURCQ
COUPE GEOLOGIQUE ET HYDROGEOLOGIQUESCHEMATIQUE DES ZONES DE
NEUILLY-ST-FRONT ET CHATEAU-THIERRY
Auversien
Lutétien
Cuisien
Cuisien
55 Sparnacien
Sparnacien
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92 41
LEGENDE
Limite topographique schématique
Zone de Chateau -Thierry
Limite approximatives corresfwndantsaux secteurs de recherches.
0t30-SX-oo6l Localisation d'ouvrage avec sonI indice BSS-BRGM
75 Altitude en cote NGF estiméed'après le plan directeur.
] Formations carbonatées du Lutétien
Formations sableuses^
AuversienCuisien 5=?ï^Thanétien
á^Híi
^^^3 Fonnations argileuses du Spamacien
? Limites de formation extrapolée.I%^^*<'l*4l
35
Echelle
10 m
->.500m
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique Figure 10
.N.
_NEUILLY-5T-FR0NT_
VILLERS-HELON .
CDO
8X
IoCO
NEUILLY-ST-FRONT.
>200
.180
160
>U0
120
»100
>80-
60-u.o
IA
ec
!C^20T33
I 0-
BILLY/ OURCQ -
u>oo
IXm
NEUILLY-ST-FRONT.
.LATILLf- -SOMMELANS.
0002
Xm
oCO
0005
Xm
o«o
UCY-CUCNON .
u>ooo
X
u>tn
«oooo
X-
u>in
1
.LUCY-LE-BOCAGE
CMOOO
X
in
I IRiv.
l' OURCQ
COUPE GEOLOGIQUE ET HYDROGEOLOGIQUESCHEMATIQUE DES ZONES DE
NEUILLY-ST-FRONT ET CHATEAU-THIERRY
Auversien
Lutétien
Cuisien
Cuisien
55 Sparnacien
Sparnacien
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92 41
LEGENDE
Limite topographique schématique
Zone de Chateau -Thierry
Limite approximatives corresfwndantsaux secteurs de recherches.
0t30-SX-oo6l Localisation d'ouvrage avec sonI indice BSS-BRGM
75 Altitude en cote NGF estiméed'après le plan directeur.
] Formations carbonatées du Lutétien
Formations sableuses^
AuversienCuisien 5=?ï^Thanétien
á^Híi
^^^3 Fonnations argileuses du Spamacien
? Limites de formation extrapolée.I%^^*<'l*4l
35
Echelle
10 m
->.500m
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
5.4 - RECUEIL ET ANALYSE DES DONNEES SUR LA ZONE
Pas moins de 46 ouvrages à caractère géologique ont été répertoriés dans la zone de NEUILLYSAINT FRONT. Nombre de ces ouvrages sont des puits agricoles présentant peu d'informationshydrogéologiques. Après analyse complète des dossiers BSS, 17 ouvrages ont été retenus pour la
validité et l'intérêt de leurs données. Celles-ci sont regroupées et présentées dans les tableaux
suivants.
5.4.1 - Secteur A (LOUATRE)
2 ouvrages ont été retenus
N-BSS
00130-1X-0008
00130-1X-0014
NatureOuvrage
FP
FP
Nonaquifère
) Lutétien éoc.
) Sables de Cuise
( Lutétien éoc.
Sables de Cuise
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
0
35
0
15
Epaisseu
(m)
35
55
15
70
Nappe
Profond.
(m)
-
Cote
ouvrage
(m)
135
135
128
128
Cote
nappe ou
aquifère
(m)
-
Débitnappe
(m^/li)
-
Natureaquifère
Calcaires
Sables
Calcaires
Sables
FP = Forage pétrolier
Tableau 6 - Ouvrages retenus, secteur A de NEUILLY SAINT FRONT.
5.4.2 - Secteur B (BILLY-sur-OURCQ)
6 ouvrages ont été retenus
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9242
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
5.4 - RECUEIL ET ANALYSE DES DONNEES SUR LA ZONE
Pas moins de 46 ouvrages à caractère géologique ont été répertoriés dans la zone de NEUILLYSAINT FRONT. Nombre de ces ouvrages sont des puits agricoles présentant peu d'informationshydrogéologiques. Après analyse complète des dossiers BSS, 17 ouvrages ont été retenus pour la
validité et l'intérêt de leurs données. Celles-ci sont regroupées et présentées dans les tableaux
suivants.
5.4.1 - Secteur A (LOUATRE)
2 ouvrages ont été retenus
N-BSS
00130-1X-0008
00130-1X-0014
NatureOuvrage
FP
FP
Nonaquifère
) Lutétien éoc.
) Sables de Cuise
( Lutétien éoc.
Sables de Cuise
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
0
35
0
15
Epaisseu
(m)
35
55
15
70
Nappe
Profond.
(m)
-
Cote
ouvrage
(m)
135
135
128
128
Cote
nappe ou
aquifère
(m)
-
Débitnappe
(m^/li)
-
Natureaquifère
Calcaires
Sables
Calcaires
Sables
FP = Forage pétrolier
Tableau 6 - Ouvrages retenus, secteur A de NEUILLY SAINT FRONT.
5.4.2 - Secteur B (BILLY-sur-OURCQ)
6 ouvrages ont été retenus
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9242
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
N'BSS
00130-1X4)066
00130-5X-0061
00130-5X-OO71
00130-5X-0074
00130-5X-OO75
00130-5X-0076
NatureOuvrage
P
F
P
P
P
P
Non
aquifère
Calcaires
Saint-Ouen
. Sables Beauchamp
et calcaires Lutétien
. Sables de Cuise
Bartonien moyen
Bartonien moyen
Bartonien moyen
Bartonien moyen
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
1,10
0,00
40,00
7,75
4,40
4.70
6,50
Epaisseu
(m)
-
-
-
-
-
-
Nappe
Profond.
(m)
0.10
2,8
2,2
2,5
2,8
Cote
ouvrage
(m)
175
150
170
150
148
175
Cote
nappe ou
aquifère(m)
175
167
148
147
172
Débitnappe
(m^/h)
-
> 20 m^/li
-
-
-
-
Natureaquifère
-
Sables
Calcaires mameux
Mames
Calcaires mameux
-
P = Puits F = Forage d'eau
Tableau 7 - Ouvrages retenus secteur B de NEUILLY SAINT FRONT.
5.4.3 - Secteur C (NEUILLY SAINT FRONT)
10 ouvrages ont été retenus
N'BSS
00130-5X-0002
00130-5X-O005
00130-5X-0024
00130-5X-0034
00130-5X-O037
00130-5X-004S
00130-5X-0046
00130-5X-0064
00130-5X-O070
00130-5X-0083
NatureOuvrage
FP
FP
P
P
P
P
P
P
P
F
Nonaquifère
) Lutétien
) Cuisien
( Lutétien
( Cuisien
Calcaire
Saint-Ouen
Bartonien infBartonien inf
Lutétien infLutétien infLutétien
Lutétien
Cuisien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
0,00
40.00
0,00
43.00
0
4.00
3,00
-
-
6.70
8,30
60,00
Epaisseu
(m)
40
62
43
57
-
-
-
-
-
-
-
40
NappeProfond.
(m)
-
-
-
-
2,80
2,50
2,60
4,05
12.80
2.15
Cote
ouvrage
(m)
15
15
120
120
128
130
112
115
112
130
121
Cote
nappe ou
aquifère
(m)
-
-
-
-
+ 125
+ 127
+ 108
+ 102
+ 100
-
+ 59
Débitnappe
(m^/h)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
60 m^/li
S = 12 m
Natureaquifère
Calcaires mameux
Sables
Calcaires mameux
Sables
-
-
-
-
-
-
Sables
FP = Forage pétrolier P = Puits S = rabattement de la nappe au cours du pompage
Tableau 8 - Ouvrages retenus secteur C de NEUILLY SAINT FRONT.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9243
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
N'BSS
00130-1X4)066
00130-5X-0061
00130-5X-OO71
00130-5X-0074
00130-5X-OO75
00130-5X-0076
NatureOuvrage
P
F
P
P
P
P
Non
aquifère
Calcaires
Saint-Ouen
. Sables Beauchamp
et calcaires Lutétien
. Sables de Cuise
Bartonien moyen
Bartonien moyen
Bartonien moyen
Bartonien moyen
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
1,10
0,00
40,00
7,75
4,40
4.70
6,50
Epaisseu
(m)
-
-
-
-
-
-
Nappe
Profond.
(m)
0.10
2,8
2,2
2,5
2,8
Cote
ouvrage
(m)
175
150
170
150
148
175
Cote
nappe ou
aquifère(m)
175
167
148
147
172
Débitnappe
(m^/h)
-
> 20 m^/li
-
-
-
-
Natureaquifère
-
Sables
Calcaires mameux
Mames
Calcaires mameux
-
P = Puits F = Forage d'eau
Tableau 7 - Ouvrages retenus secteur B de NEUILLY SAINT FRONT.
5.4.3 - Secteur C (NEUILLY SAINT FRONT)
10 ouvrages ont été retenus
N'BSS
00130-5X-0002
00130-5X-O005
00130-5X-0024
00130-5X-0034
00130-5X-O037
00130-5X-004S
00130-5X-0046
00130-5X-0064
00130-5X-O070
00130-5X-0083
NatureOuvrage
FP
FP
P
P
P
P
P
P
P
F
Nonaquifère
) Lutétien
) Cuisien
( Lutétien
( Cuisien
Calcaire
Saint-Ouen
Bartonien infBartonien inf
Lutétien infLutétien infLutétien
Lutétien
Cuisien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
0,00
40.00
0,00
43.00
0
4.00
3,00
-
-
6.70
8,30
60,00
Epaisseu
(m)
40
62
43
57
-
-
-
-
-
-
-
40
NappeProfond.
(m)
-
-
-
-
2,80
2,50
2,60
4,05
12.80
2.15
Cote
ouvrage
(m)
15
15
120
120
128
130
112
115
112
130
121
Cote
nappe ou
aquifère
(m)
-
-
-
-
+ 125
+ 127
+ 108
+ 102
+ 100
-
+ 59
Débitnappe
(m^/h)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
60 m^/li
S = 12 m
Natureaquifère
Calcaires mameux
Sables
Calcaires mameux
Sables
-
-
-
-
-
-
Sables
FP = Forage pétrolier P = Puits S = rabattement de la nappe au cours du pompage
Tableau 8 - Ouvrages retenus secteur C de NEUILLY SAINT FRONT.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9243
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
5.5 - CHOIX DES AQUIFERES POTENTIELLEMENT INTERESSANTSEN VUE D'UNE EXPLOITATION PAR FORAGE
A partir des éléments déterminés sur la coupe géologique et hydrogéologique de la figure 10, on
retiendra que pour la réalisation de forages d'irrigation seront visés :
la base de la formation des calcaires grossiers du Lutétien et ou les sables du Cuisien (si le
Lutétien est trop compact) dans tout le secteur A et les 3/4 Nord de la zone B. La profondeurmoyenne des ouvrages à réaliser variera de 40 à 90 m selon la position topographique
considérée (plateau, vallon, coteau ...) c'est-à-dire pour des ouvrages implantés :
- à une ahitudc supérieure à 130 m dans les secteurs A et B,
- à une altitude supérieure à 100 m dans le secteur C.
les sables du Cuisien, éventuellement les sables du Thanétien, là où les calcaires lutétiens sont
totalement erodes. C'est le cas pour des altitudes d'ouvrages inférieures à 1 10 m NGF dans les
vallées tel qu'au Sud immédiat de BILLY-sur-OURCQ.
Les figures lia, 11b et lie présentées ci-après serviront de cartes guides pour la définition et la
programmation d'ouvrages d'irrigation dans la zone de NEUILLY SAINT FRONT.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9244
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
5.5 - CHOIX DES AQUIFERES POTENTIELLEMENT INTERESSANTSEN VUE D'UNE EXPLOITATION PAR FORAGE
A partir des éléments déterminés sur la coupe géologique et hydrogéologique de la figure 10, on
retiendra que pour la réalisation de forages d'irrigation seront visés :
la base de la formation des calcaires grossiers du Lutétien et ou les sables du Cuisien (si le
Lutétien est trop compact) dans tout le secteur A et les 3/4 Nord de la zone B. La profondeurmoyenne des ouvrages à réaliser variera de 40 à 90 m selon la position topographique
considérée (plateau, vallon, coteau ...) c'est-à-dire pour des ouvrages implantés :
- à une ahitudc supérieure à 130 m dans les secteurs A et B,
- à une altitude supérieure à 100 m dans le secteur C.
les sables du Cuisien, éventuellement les sables du Thanétien, là où les calcaires lutétiens sont
totalement erodes. C'est le cas pour des altitudes d'ouvrages inférieures à 1 10 m NGF dans les
vallées tel qu'au Sud immédiat de BILLY-sur-OURCQ.
Les figures lia, 11b et lie présentées ci-après serviront de cartes guides pour la définition et la
programmation d'ouvrages d'irrigation dans la zone de NEUILLY SAINT FRONT.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9244
Sie Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogèologique
Aquifèrea du Lutetian et
ou du Cuisien
Figure 1 la - Carte d'affectation par classes des zones géographiques représentant les aquifères etprofondeurs à capter par des ouvrages d'irrigation dans la zone de NEUILLY SAINTFRONT, secteur A.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9245
Sie Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
'J2r"
Aquifères du Lutétien et
ou du Cuisien
LEGENDE
Profondeur des ouvrages
f"™! 60 à 90 m
I I 30 à 50 m
^ H 30 à 50 m
L 60 à 80 m
Figure l ib -Carte d'affectation par classes des zones géographiques représentant les aquifères etprofondeurs à capter par des ouvrages d'irrigation dans la zone de NEUILLY SAINTFRONT, secteur B.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9246
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Figure 1 le - Carte d'affectation par classes des zones géographiques représentant les aquifères etprofondeurs à capter par des ouvrages d'irrigation dans la zone de NEUILLY SAINTFRONT, secteur C.
Aquifères du Lutetien et
ou du Cuisien
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92 47
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
6. La zone de chateau-thierry
6.1 - LOCALISATION GEOGRAPHIQUE (cf figures 12 a et 12b)
La zone d'étude conceme la partie nord-ouest de la ville de CHATEAU-THIERRY. Elle comprend
les deux secteurs d'étude de recherche suivants :
le secteur A dc LICY-CLIGNON, situé à environ 10 km au Nord-Ouest de CHATEAU-THIERRY, d'une surface de l'ordre de 3 500 hectares ;
le secteur B d'ETREPILLY, siUié à environ 4 km au Nord-Ouest de CHATEAU-THIERRY,qui couvre une superficie de l'ordre de 1 000 hectares.
Les limites théoriques et la localisation de ces deux secteurs d'étude sont reportées sur les figures
12a et 12b.
6.2 - CONTEXTE GEOLOGIQUE ET STRUCTURAL (cf figure 13)
La zone d'étude de CHATEAU-THIERRY est couverte par la feuille à 1/50 000 de CHATEAU-THIERRY. Cette demière recouvre partiellement le NE du plateau de Brie qui joue, dans cette
région, le rôle d'une plate-forme stmcturale au pendage faible vers l'Ouest et le Sud. La surface de
ce plateau est généralement constituée par des argiles à meulière de Brie, plus ou moins remaniées
et recouvertes d'un manteau de limons. La plate-forme de Brie est profondément incisée par la
vallée de la Marne et celle de ses affluents, en particulier le Surmelin et, au Nord, par la vallée du
Clignon, affluent de l'Ourcq. Les cours d'eau ont entamé les assises de l'Eocène jusqu'aux argilesdu Spamacien qui affleurent dans certaines vallées (la Marne à l'Est de CHIZY, LE Surmelin à
CONDE-cn-BRIE).
En ce qui conceme la stratigraphie, la géologie de la zone de CHATEAU-THIERRY se caractérise
de l'Ouest à l'Est et du Nord au Sud par d'importantes variations latérales de faciès qui se
traduisent par :
un sable cuisien, marin à l'Ouest, devenant fluviatile à l'Est,
un calcaire lutétien, dolomitisé à l'Est passant à calcaro-sablcux vers le Sud,
disparition des couches gypseuses du Ludien au Nord pour laisser place au travertin de
CHAMPIGNY au Sud dc la vallée de la Marne.
D'un point de vue stmctural, la feuille de CHATEAU-THIERRY est marquée par une "mosaïque
de dômes ct de cuvettes" d'orientation générale SW-NE dont les deux plus importants sont le
synclinal de la Mame et l'anticlinal de l'Orxois. Les pendages peuvent atteindre la valeur de 1 %.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9248
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
6. La zone de chateau-thierry
6.1 - LOCALISATION GEOGRAPHIQUE (cf figures 12 a et 12b)
La zone d'étude conceme la partie nord-ouest de la ville de CHATEAU-THIERRY. Elle comprend
les deux secteurs d'étude de recherche suivants :
le secteur A dc LICY-CLIGNON, situé à environ 10 km au Nord-Ouest de CHATEAU-THIERRY, d'une surface de l'ordre de 3 500 hectares ;
le secteur B d'ETREPILLY, siUié à environ 4 km au Nord-Ouest de CHATEAU-THIERRY,qui couvre une superficie de l'ordre de 1 000 hectares.
Les limites théoriques et la localisation de ces deux secteurs d'étude sont reportées sur les figures
12a et 12b.
6.2 - CONTEXTE GEOLOGIQUE ET STRUCTURAL (cf figure 13)
La zone d'étude de CHATEAU-THIERRY est couverte par la feuille à 1/50 000 de CHATEAU-THIERRY. Cette demière recouvre partiellement le NE du plateau de Brie qui joue, dans cette
région, le rôle d'une plate-forme stmcturale au pendage faible vers l'Ouest et le Sud. La surface de
ce plateau est généralement constituée par des argiles à meulière de Brie, plus ou moins remaniées
et recouvertes d'un manteau de limons. La plate-forme de Brie est profondément incisée par la
vallée de la Marne et celle de ses affluents, en particulier le Surmelin et, au Nord, par la vallée du
Clignon, affluent de l'Ourcq. Les cours d'eau ont entamé les assises de l'Eocène jusqu'aux argilesdu Spamacien qui affleurent dans certaines vallées (la Marne à l'Est de CHIZY, LE Surmelin à
CONDE-cn-BRIE).
En ce qui conceme la stratigraphie, la géologie de la zone de CHATEAU-THIERRY se caractérise
de l'Ouest à l'Est et du Nord au Sud par d'importantes variations latérales de faciès qui se
traduisent par :
un sable cuisien, marin à l'Ouest, devenant fluviatile à l'Est,
un calcaire lutétien, dolomitisé à l'Est passant à calcaro-sablcux vers le Sud,
disparition des couches gypseuses du Ludien au Nord pour laisser place au travertin de
CHAMPIGNY au Sud dc la vallée de la Marne.
D'un point de vue stmctural, la feuille de CHATEAU-THIERRY est marquée par une "mosaïque
de dômes ct de cuvettes" d'orientation générale SW-NE dont les deux plus importants sont le
synclinal de la Mame et l'anticlinal de l'Orxois. Les pendages peuvent atteindre la valeur de 1 %.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9248
Sie Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
0156 -1X|
Numéro de la coupureBSS - BRGM
""¿f. F # n a "*" »*•••} Secteur d'étude pour laressource en eau d'irrigation
Figure 12a - Carte de localisation .de la zone de CHATEAU-THIERRY, secteur A.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92 49
Sie Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Numéro de la coupureBSS - BRGM
Secteur d étude pour laressource en eau d1 irrigation
• ' J ^ • J A * )***'
Echelle ^ ^ ^ ^ » - i , n—« ^i«±« 7
Figure 12b - Carte de localisation de la zone de CHATEAU-THIERRY, secteur B.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 P/C 4S 9250
Sie Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
LEGENDE
Rembíaii
Eboulii de panicEs • safa leu»Ec - calcaire!LITl-meuliers
mmColluvioni de dépression,
de fond de vallée, de pié mont
LP IU moni
Li moni (ep - 0,5 i 1 m|avsc indication colorée
de la formation sous-iíceníe
Aigife letiduelle à meulière
TERRAINSSEDIMENTARES
i . UAlluvion* modern«!t . Tourbe
LT"JAliuviom ancienne!
Haulei terrawas
I Limite du secteur d'étude
StampienSables de Fontainebleau
Stampfen ¡nftrieur (Sannomen)j]lli.C«lc»ired»Brie et
Argils t maulltfe àt Briegia. Argile verle
Sirtoníen supérieur (Ludien)e7b Marnes lupregypteusei
e7a.G/pse, marnes ef travertin deChampigny. Le cour; de la Marnereprésente la limite approximativeentre le faciès calcaire et marneun(Travertin de Champigny) au Sud•I le ficéi gypseui au Nord
en Calcaires lacuilies indiHérencés66b Barlomen rnoyen |Mannétien)
Calcaire de Saint.Ouen fi ) Jes.i Barlomen inférieur (Auvefiien)
Sablüi et gris
JLutéi<e:i supérieur :
MJI I IC I et caïUaues, Calcaire i Cérilheí,Calcane h Dil'upj t Milioles
Lulélien inléneui :Calcaire i Nummufilei faevigaFui
Ypíéíien sujié'ieui (Cumen)Argile rie Laon el Sahles de Cune
Yprésre;i inlènrur [Sjiarnacien]Argile plastique el lignites
Gisemtnt fosilifèra
156 3 9•
Son dû gel avecleui numéro B. B G. M
Figure 13 - Carte géologique de la zone de CHATEAU-THIERRY, secteurs A et B.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92 51Echelle :
1000m 500
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
6.3 - CONTEXTE HYDROGEOLOGIQUE (cf figures 10 et 14)
Pour ce qui est des formations réservoirs, nous nous référerons à nouveau à la description des cinqaquifères tels qu'ils ont été présentés et développés dans chacun des paragraphes "Contexte
hydrogéologique" précédents, en particulier celui de VILLERS-COTTERETS (§3.3).
Les coupes géologiques et hydrogéologiques schématiques présentées en figure 10 dans l'étude
traitant de la zone de NEUILLY SAINT FRONT (§ 5.3) et en figure 14 ci-après, montrent lacontinuité hydrogéologique existant entre cette zone et celle de CHATEAU-THIERRY. Cependant,
une observation plus attentive de ces schémas nous amène à formuler les remarques suivantes :
la partie nord du secteur A de CHATEAU-THIERRY indique :
- que l'ensemble des formations se trouve abaissé d'environ 30 m depuis la partie sud du
secteur C de NEUILLY SAINT FRONT (toit du Cuisien à -i- 75 m au lieu de 1 10 m) ;
- que celles-ci s'élèvent progressivement vers le Sud (le toit du Cuisien retrouve une
altitude voisine de 105 m aux environs de LUCY-BOCAGE (extrême Sud du secteur Ade CHATEAU-THIERRY).
des variations latérales d'épaisseurs très importantes peuvent avoir lieu dans la zone. En effet :
- dans la partie sud du secteur A de CHATEAU-THIERRY, entre LIGNY-CLIGNON et
LUCY-BOCAGE, un forage pétrolier montre que les sables du Cuisien sont réduits àquelques mètres d'épaisseur (3,5 m) ;
- entre le Nord et le Sud du secteur B de CHATEAU-THIERRY, entre le plateau de laFerme dc Maupas et l'étang de Lauconnois, deux forages pétroliers indiquent que le
Lutétien se réduit de près de 15 m en épaisseur.
Ces bmsques variations d'épaisseur dont l'ampleur peut être très importante (disparition quasi-totale d'un des aquifères), amène à être très pmdent quant à la qualité aquifère du Cuisien dans ce
secteur.
En ce qui conceme la productivité et la qualité des aquifères, on se reportera également ici auxdescriptions similaires faites au chapitre 3 consacré à la zone de VILLERS-COTTERETS.
6.4 - RECUEIL ET ANALYSE DES DONNEES SUR LA ZONE
Sur l'ensemble de la zone d'étude, 18 ouvrages à caractères géologiques ont été recenses. La plupartde ces ouvrages sont issus de la recherche pétrolière, ce qui a l'avantage de produire des coupes
géologiques détaillées des différents secteurs. Ainsi, 12 ouvrages ont été retenus pour la validité et
l'intérêt des informations qui ont été recueillies par la BSS du BRGM. Les principales données ontété rassemblées dans les deux tableaux présentés ci-après.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9252
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
6.3 - CONTEXTE HYDROGEOLOGIQUE (cf figures 10 et 14)
Pour ce qui est des formations réservoirs, nous nous référerons à nouveau à la description des cinqaquifères tels qu'ils ont été présentés et développés dans chacun des paragraphes "Contexte
hydrogéologique" précédents, en particulier celui de VILLERS-COTTERETS (§3.3).
Les coupes géologiques et hydrogéologiques schématiques présentées en figure 10 dans l'étude
traitant de la zone de NEUILLY SAINT FRONT (§ 5.3) et en figure 14 ci-après, montrent lacontinuité hydrogéologique existant entre cette zone et celle de CHATEAU-THIERRY. Cependant,
une observation plus attentive de ces schémas nous amène à formuler les remarques suivantes :
la partie nord du secteur A de CHATEAU-THIERRY indique :
- que l'ensemble des formations se trouve abaissé d'environ 30 m depuis la partie sud du
secteur C de NEUILLY SAINT FRONT (toit du Cuisien à -i- 75 m au lieu de 1 10 m) ;
- que celles-ci s'élèvent progressivement vers le Sud (le toit du Cuisien retrouve une
altitude voisine de 105 m aux environs de LUCY-BOCAGE (extrême Sud du secteur Ade CHATEAU-THIERRY).
des variations latérales d'épaisseurs très importantes peuvent avoir lieu dans la zone. En effet :
- dans la partie sud du secteur A de CHATEAU-THIERRY, entre LIGNY-CLIGNON et
LUCY-BOCAGE, un forage pétrolier montre que les sables du Cuisien sont réduits àquelques mètres d'épaisseur (3,5 m) ;
- entre le Nord et le Sud du secteur B de CHATEAU-THIERRY, entre le plateau de laFerme dc Maupas et l'étang de Lauconnois, deux forages pétroliers indiquent que le
Lutétien se réduit de près de 15 m en épaisseur.
Ces bmsques variations d'épaisseur dont l'ampleur peut être très importante (disparition quasi-totale d'un des aquifères), amène à être très pmdent quant à la qualité aquifère du Cuisien dans ce
secteur.
En ce qui conceme la productivité et la qualité des aquifères, on se reportera également ici auxdescriptions similaires faites au chapitre 3 consacré à la zone de VILLERS-COTTERETS.
6.4 - RECUEIL ET ANALYSE DES DONNEES SUR LA ZONE
Sur l'ensemble de la zone d'étude, 18 ouvrages à caractères géologiques ont été recenses. La plupartde ces ouvrages sont issus de la recherche pétrolière, ce qui a l'avantage de produire des coupes
géologiques détaillées des différents secteurs. Ainsi, 12 ouvrages ont été retenus pour la validité et
l'intérêt des informations qui ont été recueillies par la BSS du BRGM. Les principales données ontété rassemblées dans les deux tableaux présentés ci-après.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9252
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
COUPE GEOLOGIQUE ET HYDROGEOLOGIQUESCHEMATIQUE DU SECTEUR B DE
CHATEAU-THIERRY
Figure 14
«CHATEAU-THIERRY-
_ Plateau delà fermeMaupas _ _ Etang de Lauconnois -mooo
IX
m
^-oo
IXCM
I
So
220
200
180
160
.KO-
120-
ozM IOOb
Ec</
Mtl"D3
>eo
< «60I
50-
Eocene supérieur
Auversien
-3-Í Cuisien
VwVK^
10m
Echelle ; ÍI .500m
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
LEGENDE
j'.\._y^ Limite topographique schématique
B Zone de Chateau -Tliieny
0156 - 2x - 0005 Localisation d'ouvrage avec sonI indice BSS-BRGM
92 Altitude en cote NGF estiméed'après le plan directeur.
^ Formations carbonatées du Lutétien
jî-'j-'-jiiAuversien
55;-¤:-£-î: Cuisien.Formations sableuses.
53
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
COUPE GEOLOGIQUE ET HYDROGEOLOGIQUESCHEMATIQUE DU SECTEUR B DE
CHATEAU-THIERRY
Figure 14
«CHATEAU-THIERRY-
_ Plateau delà fermeMaupas _ _ Etang de Lauconnois -mooo
IX
m
^-oo
IXCM
I
So
220
200
180
160
.KO-
120-
ozM IOOb
Ec</
Mtl"D3
>eo
< «60I
50-
Eocene supérieur
Auversien
-3-Í Cuisien
VwVK^
10m
Echelle ; ÍI .500m
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
LEGENDE
j'.\._y^ Limite topographique schématique
B Zone de Chateau -Tliieny
0156 - 2x - 0005 Localisation d'ouvrage avec sonI indice BSS-BRGM
92 Altitude en cote NGF estiméed'après le plan directeur.
^ Formations carbonatées du Lutétien
jî-'j-'-jiiAuversien
55;-¤:-£-î: Cuisien.Formations sableuses.
53
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
6.4.1 - Secteur A (COURCHAMPS)
8 ouvrages ont été retenus :
N'BSS
00156-1X-0002
001506-1X-0003
00156-1X-O004
00156-1X-O006
00156-1X-0007
00156-1X-0009
00156-1X-0135
00156-1X-0137
NatureOuvrage
FP
FP
FP
FP
FP
FP
P
FP
Nonaquifère
) Lutétien
) Cuisien
) Spamacien
( Lutétien
( Cuisien 7
( Spamacien
) Lutétien
) Cuisien
(Lutétien
( Cuisien
) Lutétien
) Cuisien
) Spamacien
( Bartonien inf
( Lutétien
( Cuisien
) Lutétien
) Cuisine
( Bartonien
( Auversien
( Lutétien
( Cuisien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
0,0
36.0
77.0
2.0
30.0
33.5
0.0
31.5
2.0
21.5
0.0
20.0
36,5
0,0
14,0
43.0
5,0
0,0
54,0
84,0
128,0
Epaisseu
(m)
36,0
41,0
30,0
28,0
3,5
16,5
31,5
?
22,5
41,5
20,0
16.5
55,0
14.0
28.0
15,0
-
54,0
30,0
44,0
22,0
Nappe
Profond.
(m)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
*
-
-
-
-
±0
-
-
-
-
Cote
ouvTage
(m)
140
140
140
125
125
125
118
118
110
110
135
135
135
135
135
135
90
85
85
85
85
Cote
nappe ou
aquifère(m)
-
+ 104
-
-
+ 95
-
-
+ 87
-
+ 92,5
-
+ 115
-
-
-
+ 87
+ 90
-
+ 31
-
-43
Débitnappe
(m^/li)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
38m3/h
-
-
-
-
Natureaquifère
Calcaires mameux
Sables
Argiles
Calcaires mameux
Sables
Argiles
Calcaires mameux
Sables
Calcaires mameux
Sables
Calcaires mameux
Sables
Argiles
Calcaires, arg. sables
Calcaires mameux
Sables
Calcaires grossiers
et sables
Sables
Sables
FP = Forage pétrolier P = Puits
Tableau 9 - Ouvrages retenus secteur A de CHATEAU-THIERRY.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9254
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
6.4.1 - Secteur A (COURCHAMPS)
8 ouvrages ont été retenus :
N'BSS
00156-1X-0002
001506-1X-0003
00156-1X-O004
00156-1X-O006
00156-1X-0007
00156-1X-0009
00156-1X-0135
00156-1X-0137
NatureOuvrage
FP
FP
FP
FP
FP
FP
P
FP
Nonaquifère
) Lutétien
) Cuisien
) Spamacien
( Lutétien
( Cuisien 7
( Spamacien
) Lutétien
) Cuisien
(Lutétien
( Cuisien
) Lutétien
) Cuisien
) Spamacien
( Bartonien inf
( Lutétien
( Cuisien
) Lutétien
) Cuisine
( Bartonien
( Auversien
( Lutétien
( Cuisien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
0,0
36.0
77.0
2.0
30.0
33.5
0.0
31.5
2.0
21.5
0.0
20.0
36,5
0,0
14,0
43.0
5,0
0,0
54,0
84,0
128,0
Epaisseu
(m)
36,0
41,0
30,0
28,0
3,5
16,5
31,5
?
22,5
41,5
20,0
16.5
55,0
14.0
28.0
15,0
-
54,0
30,0
44,0
22,0
Nappe
Profond.
(m)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
*
-
-
-
-
±0
-
-
-
-
Cote
ouvTage
(m)
140
140
140
125
125
125
118
118
110
110
135
135
135
135
135
135
90
85
85
85
85
Cote
nappe ou
aquifère(m)
-
+ 104
-
-
+ 95
-
-
+ 87
-
+ 92,5
-
+ 115
-
-
-
+ 87
+ 90
-
+ 31
-
-43
Débitnappe
(m^/li)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
38m3/h
-
-
-
-
Natureaquifère
Calcaires mameux
Sables
Argiles
Calcaires mameux
Sables
Argiles
Calcaires mameux
Sables
Calcaires mameux
Sables
Calcaires mameux
Sables
Argiles
Calcaires, arg. sables
Calcaires mameux
Sables
Calcaires grossiers
et sables
Sables
Sables
FP = Forage pétrolier P = Puits
Tableau 9 - Ouvrages retenus secteur A de CHATEAU-THIERRY.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9254
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
6.4.2 - Secteur B (ETREPILLY)
4 ouvrages ont été retenus :
N'BSS
00156-2X-OO01
00156-2X-0003
00156-2X-0005
00156-2X-0147
NatureOuvrage
FP
FP
FP
FP
Nonaquifère
) Bartonien
) Lutétien
) Cuisien
( Barto. Lutét.
( Cuisien
( Argiles Soisson.
) Lutétien
) Cuisien
( Eocène sup.
( Auversien
( Lutétien
( Cuisien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
0,0
47,0
91,0
0,0
54,5
90,0
0,0
38.0
0.0
65.0
95,0
117,0
Epaisseu
(m)
47,0
44,0
39,0
54,5
90,0
?
38,0
19,0
65.0
30.0
22.0
33.0
Nappe
Profond.
(m)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Cote
ouvrage
(m)
170
170
170
136
136
136
125
125
210
210
210
210
Cote
nappe ou
aquifère(m)
-
-
+ 7.9
-
+ 81.5
-
-
+ 87
-
-
-
+ 93
Débitnappe
(m^/li)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Natureaquifère
Arg., mames. cale.
Calcaires, mames
Sables
Arg.. cale, mames
Sables
Argiles
Calcaires, mames
Sables
Argiles
Sables
Calcaires
Sables
FP = Forage pétrolier
Tableau 10 -Ouvrages retenus secteur B de CHATEAU-THIERRY.
6.5 - CHOIX DES AQUIFERES POTENTIELLEMENT INTERESSANTSEN VUE D'UNE EXPLOITATION PAR FORAGE
Ce choix sera défini en fonction des observations retirées des coupes géologiques et
hydrogéologiques des figures 10 et 14 présentées aux paragraphes 5.3 et 6.3 du rapport. De ces
observations, on retiendra :
qu'en ce qui conceme la partie nord (au Nord de LICY-CLIGNON) et la partie sud (auxenvirons de LUCY-BOCAGE) du secteur A, le choix se portera en priorité sur les fonnationsdu Lutétien si celles-ci ne sont pas compactes et ou sur les sables du Cuisien dans le cas
contraire. Selon l'altitude et l'aquifère considéré, la profondeur des ouvrages sera comprise :
- entre 80 et 120 m dans la partie nord de LICY-CLIGNON,
- entre 60 et 100 m dans la partie sud du secteur.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9255
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
6.4.2 - Secteur B (ETREPILLY)
4 ouvrages ont été retenus :
N'BSS
00156-2X-OO01
00156-2X-0003
00156-2X-0005
00156-2X-0147
NatureOuvrage
FP
FP
FP
FP
Nonaquifère
) Bartonien
) Lutétien
) Cuisien
( Barto. Lutét.
( Cuisien
( Argiles Soisson.
) Lutétien
) Cuisien
( Eocène sup.
( Auversien
( Lutétien
( Cuisien
Toit ou
ouvrage
Profond.
(m)
0,0
47,0
91,0
0,0
54,5
90,0
0,0
38.0
0.0
65.0
95,0
117,0
Epaisseu
(m)
47,0
44,0
39,0
54,5
90,0
?
38,0
19,0
65.0
30.0
22.0
33.0
Nappe
Profond.
(m)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Cote
ouvrage
(m)
170
170
170
136
136
136
125
125
210
210
210
210
Cote
nappe ou
aquifère(m)
-
-
+ 7.9
-
+ 81.5
-
-
+ 87
-
-
-
+ 93
Débitnappe
(m^/li)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Natureaquifère
Arg., mames. cale.
Calcaires, mames
Sables
Arg.. cale, mames
Sables
Argiles
Calcaires, mames
Sables
Argiles
Sables
Calcaires
Sables
FP = Forage pétrolier
Tableau 10 -Ouvrages retenus secteur B de CHATEAU-THIERRY.
6.5 - CHOIX DES AQUIFERES POTENTIELLEMENT INTERESSANTSEN VUE D'UNE EXPLOITATION PAR FORAGE
Ce choix sera défini en fonction des observations retirées des coupes géologiques et
hydrogéologiques des figures 10 et 14 présentées aux paragraphes 5.3 et 6.3 du rapport. De ces
observations, on retiendra :
qu'en ce qui conceme la partie nord (au Nord de LICY-CLIGNON) et la partie sud (auxenvirons de LUCY-BOCAGE) du secteur A, le choix se portera en priorité sur les fonnationsdu Lutétien si celles-ci ne sont pas compactes et ou sur les sables du Cuisien dans le cas
contraire. Selon l'altitude et l'aquifère considéré, la profondeur des ouvrages sera comprise :
- entre 80 et 120 m dans la partie nord de LICY-CLIGNON,
- entre 60 et 100 m dans la partie sud du secteur.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9255
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
qu'en ce qui conceme la partie méridionale du secteur A, notamment entre les conununes de
LICY-CLIGNON, l'un ou l'autre des aquifères pourra être absent, voire les deux très réduits.
Dans les deux cas, il faudra s'attendre à être amené à poursuivre les forations jusqu'auThanétien situé sous les argiles du Spamacien. Selon l'altitude et l'aquifère considéré, selon
l'épaisseur réelle des dépôts, la profondeur des ouvrages sera comprise :
- entre 30 et 60 m sans atteindre le Thanétien,
- entre 80 et 1 10 m cn captant le Thanétien.
qu'en ce qui conceme le secteur B, les aquifères du Lutétien et du Cuisien semblent totalement
présents avec cependant des diminutions d'épaisseur du Lutétien pouvant atteindre 15 m au
Sud-Est. Là aussi, selon l'altitude et l'aquifère considéré, la profondeur des ouvrages sera
comprise :
- entre 1 10 et 140 m au niveau du plateau de la Ferme Maupas et au Sud-Sud-Est,
- entre 60 ct 100 m au Nord-Nord-Ouest du plateau de la Ferme Maupas.
Les cartes présentées en figures 15a et 15b ci-après permettront d'estimer les aquifères à capter et
les profondeurs qu'il faudra mettre en oeuvre dans le secteur en fonction des lieux d'implantationd'ouvrages.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9256
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
qu'en ce qui conceme la partie méridionale du secteur A, notamment entre les conununes de
LICY-CLIGNON, l'un ou l'autre des aquifères pourra être absent, voire les deux très réduits.
Dans les deux cas, il faudra s'attendre à être amené à poursuivre les forations jusqu'auThanétien situé sous les argiles du Spamacien. Selon l'altitude et l'aquifère considéré, selon
l'épaisseur réelle des dépôts, la profondeur des ouvrages sera comprise :
- entre 30 et 60 m sans atteindre le Thanétien,
- entre 80 et 1 10 m cn captant le Thanétien.
qu'en ce qui conceme le secteur B, les aquifères du Lutétien et du Cuisien semblent totalement
présents avec cependant des diminutions d'épaisseur du Lutétien pouvant atteindre 15 m au
Sud-Est. Là aussi, selon l'altitude et l'aquifère considéré, la profondeur des ouvrages sera
comprise :
- entre 1 10 et 140 m au niveau du plateau de la Ferme Maupas et au Sud-Sud-Est,
- entre 60 ct 100 m au Nord-Nord-Ouest du plateau de la Ferme Maupas.
Les cartes présentées en figures 15a et 15b ci-après permettront d'estimer les aquifères à capter et
les profondeurs qu'il faudra mettre en oeuvre dans le secteur en fonction des lieux d'implantationd'ouvrages.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9256
Sie Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique Figure 15a
Carte d'affectation des zones géographiques
représentant les aquifères et profondeurs àcapter par des ouvrages d'irrigation dansla zone de CHATEAU-THIERRY,
secteur A.
LEGENDE
AquifAros du Lutétien et
ou du Cuisien
Aquifère du Cuisien
A qui f ère du Thanétien
Profondeur des ouvrages
•
CD
110 à 130 m
90 i 110 m
60 à 90 m
40 à 60 m
70 à 90 m
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9257
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
LEGENDE
I 1 30 à 50 m
50 à 80 m
80 à 140 m
Aquifères du Lutétien et
ou du Cuisien
•^í;^-...« •:''- i . '.
Figure 15b -Carte d'affectation des zones géographiques représentant les aquifères et profondeursà capter par des ouvrages d'irrigation dans la zone de CHATEAU-THIERRY,secteur B.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9258
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
7. Propositions techniques et coupesprevisionnelles d'ouvrages a realiser
Les éléments hydrogéologiques développés pour chaque zone d'étude dans les chapitres quiprécèdent ont été définis à grande échelle, sans tenir compte des localisations et tailles des futurspérimètres d'irrigation. Cependant, au vu des besoins en eau d'irrigation et des débits maximauxattendus des aquifères, une coupe technique prévisionnelle, basée sur un débit théorique maximumde 60 à 80 m^/h est proposé ci-après.
En outre, à l'exception du ou des forages qui pourraient être réalisés pour doubler l'alimentation en
eau de l'usine de DAMMARD, les profondeurs des horizons géologiques indiqués sur les coupes
prévisionnelles sont tout à fait aléatoires. En effet, les profondeurs estimatives des aquifères à
capter et des ouvrages ne sauraient être que ponctuelles et devront faire l'objet d'ime étude point parpoint en fonction de la localisation géographique des périmètres d'irrigation projetés.
7.1 - FORAGES D'IRRIGATION
7.1.1 - Coupe technique
Les forages d'irrigation viseront en priorité les aquifères du Lutétien et ou du Cuisien lorsqu'ils ne
sont pas erodes ou trop proches de vallées encaissées. Ce sera en particulier le cas sur les plateauxpour des altitudes supérieures à 100-120 m NGF.
Les ouvrages seront réalisés au rotary à la boue bentonitique selon le principe suivant :
foration en diamètre 3 1 1 mm dans les formations superficielles non consolidées,
mise en place d'un tube de soutènement 270 mm,
foration en diamètre 250 mm,
mise en place de tubes PVC pleins dans la zone d'exhaure, crépines dans l'aquifère, en diamètre190 mm,
mise en place d'un massif de graviers siliceux au droit des crépines,
remblaiement de l'espace annulaire avec du tout venant argilo-limoneux,
cimentation en tête du tube d'exhaure.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9259
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
7. Propositions techniques et coupesprevisionnelles d'ouvrages a realiser
Les éléments hydrogéologiques développés pour chaque zone d'étude dans les chapitres quiprécèdent ont été définis à grande échelle, sans tenir compte des localisations et tailles des futurspérimètres d'irrigation. Cependant, au vu des besoins en eau d'irrigation et des débits maximauxattendus des aquifères, une coupe technique prévisionnelle, basée sur un débit théorique maximumde 60 à 80 m^/h est proposé ci-après.
En outre, à l'exception du ou des forages qui pourraient être réalisés pour doubler l'alimentation en
eau de l'usine de DAMMARD, les profondeurs des horizons géologiques indiqués sur les coupes
prévisionnelles sont tout à fait aléatoires. En effet, les profondeurs estimatives des aquifères à
capter et des ouvrages ne sauraient être que ponctuelles et devront faire l'objet d'ime étude point parpoint en fonction de la localisation géographique des périmètres d'irrigation projetés.
7.1 - FORAGES D'IRRIGATION
7.1.1 - Coupe technique
Les forages d'irrigation viseront en priorité les aquifères du Lutétien et ou du Cuisien lorsqu'ils ne
sont pas erodes ou trop proches de vallées encaissées. Ce sera en particulier le cas sur les plateauxpour des altitudes supérieures à 100-120 m NGF.
Les ouvrages seront réalisés au rotary à la boue bentonitique selon le principe suivant :
foration en diamètre 3 1 1 mm dans les formations superficielles non consolidées,
mise en place d'un tube de soutènement 270 mm,
foration en diamètre 250 mm,
mise en place de tubes PVC pleins dans la zone d'exhaure, crépines dans l'aquifère, en diamètre190 mm,
mise en place d'un massif de graviers siliceux au droit des crépines,
remblaiement de l'espace annulaire avec du tout venant argilo-limoneux,
cimentation en tête du tube d'exhaure.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9259
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
mise en place d'une tête de protection de forage.
La figure de la coupe prévisionnelle est présentée en annexe I.
7.1.2 - Mise en en production et tests hydrauliques
a. La mise en production de l'ouvrage consistera en la réalisation :
- d'un nettoyage à l'air-lift après foration,- d'une injection d'hcxamétaphosphate pour détmire la bentonite,
- d'une acidification lorsque l'ouvrage captera l'aquifère du Lutétien,
- d'un surpompage de développement à la pompe immergée.
b. Les tests hydrauliques destinés à connaître la production optimale de l'ouvrage ainsi que laproductivité intrinsèque de l'aquifère capté consisteront :
en la mise en oeuvre d'un essai de puits sous la forme de 4 pompages à débits croissants
d'une heure chacun avec suivi de l'évolution du plan d'eau dans l'ouvrage,
en la réalisation d'un essai de nappe sous la forme d'un pompage à débit constant
(estimé d'après les résultats de l'essai de puits) et d'une durée de 8 heures. L'évolutiondes niveaux de la nappe pendant les essais fera également l'objet d'un suivi.
Une analyse d'eau sera effectuée sur chaque ouvrage. Un récapitulatif des opérations à prévoir pourla réalisation de tels ouvrages est présenté en annexe II.
7.2 - NOUVEAUX FORAGES D'EXPLOITATION A L'USINEDE DAMMARD
7.2.1 - Analyse du problème
Les nouvelles ressources en eau souhaitées pour l'accroissement des capacités de production de
l'usine dc DAMMARD devraient passer de 80 000 m^ à 200 000 m^ par an, réparties
essentiellement sur 4 mois d'exploitation entre juin et septembre.
En considérant que l'usine fonctionne 8 h par jour pendant 20 jours par mois, les débits de pointeactuels sont de l'ordre de 120 m^/h répartis sur deux forages captant l'aquifère du Cuisien à
environ 2 km de l'usine.
Un accroissement de capacité évalué à 120 000 m^ oblige à rechercher une nouvelle ressource en
eau susceptible de foumir des débits de pointe dc l'ordre de 190 m^ñ\.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9260
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
mise en place d'une tête de protection de forage.
La figure de la coupe prévisionnelle est présentée en annexe I.
7.1.2 - Mise en en production et tests hydrauliques
a. La mise en production de l'ouvrage consistera en la réalisation :
- d'un nettoyage à l'air-lift après foration,- d'une injection d'hcxamétaphosphate pour détmire la bentonite,
- d'une acidification lorsque l'ouvrage captera l'aquifère du Lutétien,
- d'un surpompage de développement à la pompe immergée.
b. Les tests hydrauliques destinés à connaître la production optimale de l'ouvrage ainsi que laproductivité intrinsèque de l'aquifère capté consisteront :
en la mise en oeuvre d'un essai de puits sous la forme de 4 pompages à débits croissants
d'une heure chacun avec suivi de l'évolution du plan d'eau dans l'ouvrage,
en la réalisation d'un essai de nappe sous la forme d'un pompage à débit constant
(estimé d'après les résultats de l'essai de puits) et d'une durée de 8 heures. L'évolutiondes niveaux de la nappe pendant les essais fera également l'objet d'un suivi.
Une analyse d'eau sera effectuée sur chaque ouvrage. Un récapitulatif des opérations à prévoir pourla réalisation de tels ouvrages est présenté en annexe II.
7.2 - NOUVEAUX FORAGES D'EXPLOITATION A L'USINEDE DAMMARD
7.2.1 - Analyse du problème
Les nouvelles ressources en eau souhaitées pour l'accroissement des capacités de production de
l'usine dc DAMMARD devraient passer de 80 000 m^ à 200 000 m^ par an, réparties
essentiellement sur 4 mois d'exploitation entre juin et septembre.
En considérant que l'usine fonctionne 8 h par jour pendant 20 jours par mois, les débits de pointeactuels sont de l'ordre de 120 m^/h répartis sur deux forages captant l'aquifère du Cuisien à
environ 2 km de l'usine.
Un accroissement de capacité évalué à 120 000 m^ oblige à rechercher une nouvelle ressource en
eau susceptible de foumir des débits de pointe dc l'ordre de 190 m^ñ\.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9260
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Ce débit de pointe est très élevé eu égard des aquifères disponibles dans la région et de leurproductivité.
L'aquifère du Cuisien, déjà fortement sollicité par les ouvrages actuels de l'usine situés dans le Ru
d'Allan, montre une productivité de l'ordre de 60 m^/h.
Il conviendra de chercher à capter à nouveau cet aquifère à proximité de l'usine pour obtenir60 m^/h supplémentaires. En ce qui conceme les 130 m-^/h restant à trouver, il est indispensable
d'effectuer avant toute chose une reconnaissance de productivité de l'aquifère profond du Thanétien
dans l'enceinte de l'usine.
Au vu des résultats de ce forage de reconnaissance et selon sa conception technique de départ, ilpourra être envisagé :
soit de le conserver comme ouvrage de surveillance quantitatif et qualitatif de la nappe et
engager la réalisation à proximité d'un ouvrage d'exploitation conçu comme tel,
soit de le transformer directement en ouvrage d'exploitation si les diamètres ont été prévus à
cet effet.
Les résultats obtenus à partir de tests hydrauliques réalisés sur ce forage de reconnaissance
permettront de définir un schéma d'exploitation optimal des aquifères du Cuisien et du Thanétienafin d'assurer les débits recherchés.
7.2.2 - Coupes techniques prévisionnelles
7.2.2.1 - Forage de reconnaissance non transformable en forage d'exploitation
a. Foration - équipement
Ce forage sera conçu avec des diamètres et une qualité d'équipement destinés à une simpleconnaissance de la productivité de l'aquifère après réalisation de tests hydrauliques.
Ceci présente l'avantage :
- d'avoir un coût très inférieur à ce que coûterait un forage d'exploitation, en particulier s'ils'avère que la ressource disponible dans le Thanétien n'est pas intéressante,
- d'être utilisé comme point d'observation pour un suivi qualitatif et quantitatif de l'aquifèredu Thanétien lorsqu'un forage d'exploitation fonctionnera à proximité.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9261
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
Ce débit de pointe est très élevé eu égard des aquifères disponibles dans la région et de leurproductivité.
L'aquifère du Cuisien, déjà fortement sollicité par les ouvrages actuels de l'usine situés dans le Ru
d'Allan, montre une productivité de l'ordre de 60 m^/h.
Il conviendra de chercher à capter à nouveau cet aquifère à proximité de l'usine pour obtenir60 m^/h supplémentaires. En ce qui conceme les 130 m-^/h restant à trouver, il est indispensable
d'effectuer avant toute chose une reconnaissance de productivité de l'aquifère profond du Thanétien
dans l'enceinte de l'usine.
Au vu des résultats de ce forage de reconnaissance et selon sa conception technique de départ, ilpourra être envisagé :
soit de le conserver comme ouvrage de surveillance quantitatif et qualitatif de la nappe et
engager la réalisation à proximité d'un ouvrage d'exploitation conçu comme tel,
soit de le transformer directement en ouvrage d'exploitation si les diamètres ont été prévus à
cet effet.
Les résultats obtenus à partir de tests hydrauliques réalisés sur ce forage de reconnaissance
permettront de définir un schéma d'exploitation optimal des aquifères du Cuisien et du Thanétienafin d'assurer les débits recherchés.
7.2.2 - Coupes techniques prévisionnelles
7.2.2.1 - Forage de reconnaissance non transformable en forage d'exploitation
a. Foration - équipement
Ce forage sera conçu avec des diamètres et une qualité d'équipement destinés à une simpleconnaissance de la productivité de l'aquifère après réalisation de tests hydrauliques.
Ceci présente l'avantage :
- d'avoir un coût très inférieur à ce que coûterait un forage d'exploitation, en particulier s'ils'avère que la ressource disponible dans le Thanétien n'est pas intéressante,
- d'être utilisé comme point d'observation pour un suivi qualitatif et quantitatif de l'aquifèredu Thanétien lorsqu'un forage d'exploitation fonctionnera à proximité.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9261
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
La coupe technique prévisionnelle d'un tel ouvrage serait la suivante :
foration au rotary en diamètre 3 1 1 mm de 0 à 1 0 m,
ancrage d'un tube de soutènement diamètre 300 mm de 0 à 10 m,
foration au rotary en diamètre 250 mm dc 10 à 150 m,
mise en place d'un tube PVC diamètre 168 mm
plein de 0 à 110 m,
crépine de 1 10 à 146 m ;
mise en place d'un massif filtrant siliceux diamètre 0,8-1,5 mm de 100 à 150 m.
Le figuré de la coupe est présenté en annexe 111.
b. Tests hydrauliques
Après une mise en production de l'ouvrage comme décrit au paragraphe précédent, seront effectués
des tests hydrauliques qui comporteront un essai de puits et un essai dc nappe.
L'essai de puits sera constitué de 4 pompages par paliers à débits croissants avec un suivi de
l'évolution du plan d'eau dans l'ouvrage.
L'essai de nappe sera réalisé sous la forme d'un pompage longue durée de 48 heures à débitconstant, dont la valeur sera déterminée à l'issue de l'essai de puits.
Une analyse de type C3 de l'eau pompée sera effectuée en fm des essais.
A l'issue de ces travaux, un ouvrage d'exploitation conçu dans les règles de l'art sera proposé au
Maître d'Ouvrage avec des options portant sur la qualité technique des matériaux à employer (inox,aciers API, APS, ...).
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92Gl
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
La coupe technique prévisionnelle d'un tel ouvrage serait la suivante :
foration au rotary en diamètre 3 1 1 mm de 0 à 1 0 m,
ancrage d'un tube de soutènement diamètre 300 mm de 0 à 10 m,
foration au rotary en diamètre 250 mm dc 10 à 150 m,
mise en place d'un tube PVC diamètre 168 mm
plein de 0 à 110 m,
crépine de 1 10 à 146 m ;
mise en place d'un massif filtrant siliceux diamètre 0,8-1,5 mm de 100 à 150 m.
Le figuré de la coupe est présenté en annexe 111.
b. Tests hydrauliques
Après une mise en production de l'ouvrage comme décrit au paragraphe précédent, seront effectués
des tests hydrauliques qui comporteront un essai de puits et un essai dc nappe.
L'essai de puits sera constitué de 4 pompages par paliers à débits croissants avec un suivi de
l'évolution du plan d'eau dans l'ouvrage.
L'essai de nappe sera réalisé sous la forme d'un pompage longue durée de 48 heures à débitconstant, dont la valeur sera déterminée à l'issue de l'essai de puits.
Une analyse de type C3 de l'eau pompée sera effectuée en fm des essais.
A l'issue de ces travaux, un ouvrage d'exploitation conçu dans les règles de l'art sera proposé au
Maître d'Ouvrage avec des options portant sur la qualité technique des matériaux à employer (inox,aciers API, APS, ...).
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92Gl
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
7.2.2.2 Forage de reconnaissance transformable en forage d'exploitation
Il est envisageable de concevoir un ouvrage dc reconnaissance qui, en cas de bonne productivité dc
l'aquifère du Thanétien, pourra être transformé en forage d'exploitation.
a. Foration - Equipement
La foration sera réalisée au rotary à la boue bentonitique. La coupe technique prévisionnelle sera lasuivante :
de 0 à - 10 m, foration en diamètre 609 mm
de 0 à - 10 m, mise en place d'un tube de soutènement 550 mm
de - 10 à - 1 10 m, foration au rotary 508 mm
de 0 à - 1 10 m, mise en place d'une chambre de pompage en acier API 340 mm
de-105à-110m, cimentation de pied de la chambre de pompage
de - 10 à - 105 m, mise en place du tout venant
de 0 à - 10 m, cimentation de tête de la chambre de pompage
de- llOà- 150 m, foration en diamètre 375 mm
de - 110 à - 145 m, mise en place d'une colonne crépinée en acier APS ou INOX diamètre
220 mm avec ou sans raccord diélectrique, avec manchon droite-gauche
de - 147 à - 147,50 m, mise en place d'un sabot laveur diamètre 220 mm
de - 145 m à - 147 m, mise en place d'un tube décanteur à sédiment
de - 1 10 à - 147,50 m, mise en place d'un massif filtrant siliceux de diamètre 0,8-1,5 mm.
Le figuré détaillé de la coupe technique est présenté en annexe IV.
c. Tests hydrauliques
Des tests hydrauliques identiques à ceux décrits en 7.2.1 seront mis en oeuvre ici. Un prélèvement
pour analyse type C3 sera également réalisé.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9263
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
7.2.2.2 Forage de reconnaissance transformable en forage d'exploitation
Il est envisageable de concevoir un ouvrage dc reconnaissance qui, en cas de bonne productivité dc
l'aquifère du Thanétien, pourra être transformé en forage d'exploitation.
a. Foration - Equipement
La foration sera réalisée au rotary à la boue bentonitique. La coupe technique prévisionnelle sera lasuivante :
de 0 à - 10 m, foration en diamètre 609 mm
de 0 à - 10 m, mise en place d'un tube de soutènement 550 mm
de - 10 à - 1 10 m, foration au rotary 508 mm
de 0 à - 1 10 m, mise en place d'une chambre de pompage en acier API 340 mm
de-105à-110m, cimentation de pied de la chambre de pompage
de - 10 à - 105 m, mise en place du tout venant
de 0 à - 10 m, cimentation de tête de la chambre de pompage
de- llOà- 150 m, foration en diamètre 375 mm
de - 110 à - 145 m, mise en place d'une colonne crépinée en acier APS ou INOX diamètre
220 mm avec ou sans raccord diélectrique, avec manchon droite-gauche
de - 147 à - 147,50 m, mise en place d'un sabot laveur diamètre 220 mm
de - 145 m à - 147 m, mise en place d'un tube décanteur à sédiment
de - 1 10 à - 147,50 m, mise en place d'un massif filtrant siliceux de diamètre 0,8-1,5 mm.
Le figuré détaillé de la coupe technique est présenté en annexe IV.
c. Tests hydrauliques
Des tests hydrauliques identiques à ceux décrits en 7.2.1 seront mis en oeuvre ici. Un prélèvement
pour analyse type C3 sera également réalisé.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9263
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
8. Legislation relative a la realisationd'ouvrages de captage d'eau
8.1 - PROTECTION DES EAUX
L'article 40 de la loi du 16 décembre 1964 précise que toute ¡nstallation permettant de prélever des
eaux souterraines à des fins non domestiques doit être portée à la connaissance et soumise à lasurveillance de l'Administration. De même, tout déversement ou rejet d'eaux usées ou de déchets de
toute nature dans les puits, forages ou galeries de captage désaffectés est interdit. Les puits, forages
ou galeries de captage désaffectés doivent faire l'objet d'une déclaration.
8.2 - DECLARATION DES OUVRAGES
Les articles 131 et 136 du Code Minier précisent que l'exécution de tout sondage, ouvragesouterrain ou travail de fouille dont la profondeur dépasse 10 mètres au-dessous de la surface du
sol doit faire l'objet d'une déclaration à l'Ingénieur cn Chef des Mines (cf annexe V).
8.3 - AUTORISATION PREFECTORALE
Le décret-loi du 8 août 1935 étendu au décret du 3 octobre 1958 soumet à autorisation tout puitsou sondage de plus de 10 mètres de profondeur pour lesquels la capacité des installations de
production est supérieure à 250 m^ par jour, ainsi que les puits ou sondages de plus de 80 mètres
de profondeur quel que soit le débit escompté. Sont exclus tous les prélèvements domestiques,
réservés à la consommation familiale.
8.4 - PERIMETRES DE PROTECTION
L'article L.20 du Code de la santé publique, son décret d'application du 1er août 1961 ainsi que lacirculaire du 10 décembre 1968 instituent trois périmètres de protection autour d'un point de
prélèvement d'eau destinée à l'alimentation en eau potable :
le périmètre de protection immédiate réservé exclusivement à l'entretien et l'exploitation du
forage ; c'est une zone clôturée qui englobe le captage et qui doit être acquise en pleinepropriété par l'exploitant ;
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9264
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
8. Legislation relative a la realisationd'ouvrages de captage d'eau
8.1 - PROTECTION DES EAUX
L'article 40 de la loi du 16 décembre 1964 précise que toute ¡nstallation permettant de prélever des
eaux souterraines à des fins non domestiques doit être portée à la connaissance et soumise à lasurveillance de l'Administration. De même, tout déversement ou rejet d'eaux usées ou de déchets de
toute nature dans les puits, forages ou galeries de captage désaffectés est interdit. Les puits, forages
ou galeries de captage désaffectés doivent faire l'objet d'une déclaration.
8.2 - DECLARATION DES OUVRAGES
Les articles 131 et 136 du Code Minier précisent que l'exécution de tout sondage, ouvragesouterrain ou travail de fouille dont la profondeur dépasse 10 mètres au-dessous de la surface du
sol doit faire l'objet d'une déclaration à l'Ingénieur cn Chef des Mines (cf annexe V).
8.3 - AUTORISATION PREFECTORALE
Le décret-loi du 8 août 1935 étendu au décret du 3 octobre 1958 soumet à autorisation tout puitsou sondage de plus de 10 mètres de profondeur pour lesquels la capacité des installations de
production est supérieure à 250 m^ par jour, ainsi que les puits ou sondages de plus de 80 mètres
de profondeur quel que soit le débit escompté. Sont exclus tous les prélèvements domestiques,
réservés à la consommation familiale.
8.4 - PERIMETRES DE PROTECTION
L'article L.20 du Code de la santé publique, son décret d'application du 1er août 1961 ainsi que lacirculaire du 10 décembre 1968 instituent trois périmètres de protection autour d'un point de
prélèvement d'eau destinée à l'alimentation en eau potable :
le périmètre de protection immédiate réservé exclusivement à l'entretien et l'exploitation du
forage ; c'est une zone clôturée qui englobe le captage et qui doit être acquise en pleinepropriété par l'exploitant ;
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9264
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
le périmètre de protection rapprochée qui définit la zone de protection du captage. Sa
délimitation est fonction des caractéristiques du forage, de la vulnérabilité de la ressource
exploitée et des risques de pollution. Dans cette zone, certaines réglementations ou
interdictions peuvent être appliquées en vu de préserver la qualité de l'eau ;
le périmètre de protection éloignée qui prolonge éventuellement le périmètre de protectionrapprochée.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9265
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
le périmètre de protection rapprochée qui définit la zone de protection du captage. Sa
délimitation est fonction des caractéristiques du forage, de la vulnérabilité de la ressource
exploitée et des risques de pollution. Dans cette zone, certaines réglementations ou
interdictions peuvent être appliquées en vu de préserver la qualité de l'eau ;
le périmètre de protection éloignée qui prolonge éventuellement le périmètre de protectionrapprochée.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 9265
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
9. Conclusion
L'étude hydrogéologique générale réalisée sur les 4 zones d'étude de :
VILLERS-COTTERETSSAACY-sur-MARNENEUILLY SAINT FRONTCHATEAU-THIERRY
montre :
que l'ensemble des secteurs concemés par l'étude est susceptible de foumir une ressource en
eau intéressante pour des périmètres d'irrigation ou pour l'augmentation de l'approvisionnement
de l'usine de DAMMARD ;
que cette ressource dépend essentiellement de trois aquifères qui sont :
- le Lutétien carbonaté
- le Cuisien sableux
- le Thanétien sableux
que ces aquifères peuvent être localement plus ou moins productifs selon la situationgéographique considérée ;
que le Lutétien et le Cuisien seront visés en priorité dans les zones de plateau avec des débitspouvant être compris entre 30 et 50 m^/h ;
que le Thanétien sera visé dans les zones déprimées, là où le Lutétien et le Cuisien sont pourpartie ou totalement erodes. Les débits dc production sont estimables à 40-60 wr/h.
Le présent rapport qui ne constitue, à l'échelle du projet (4 feuilles géologiques à 1/50 000), qu'unguide général, devra être suivi d'une analyse hydrogéologique ponctuelle dans le cas d'une mise en
oeuvre d'un programme de forages d'irrigation.
Cependant, en ce qui conceme la réalisation de nouveaux forages de production pour l'usine de
DAMMARD, les éléments développés au paragraphe 7.2 peuvent être considérés comme fiables et
utilisés comme tels pour lancer rapidement la recherche d'une ressource supplémentaire à ce
niveau.
Vu par H. DENUDT Ch. CARDINResponsable Eau BRGM NPC Ingénieur hydrogéologue BRGM NPC-PIC
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9266
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
9. Conclusion
L'étude hydrogéologique générale réalisée sur les 4 zones d'étude de :
VILLERS-COTTERETSSAACY-sur-MARNENEUILLY SAINT FRONTCHATEAU-THIERRY
montre :
que l'ensemble des secteurs concemés par l'étude est susceptible de foumir une ressource en
eau intéressante pour des périmètres d'irrigation ou pour l'augmentation de l'approvisionnement
de l'usine de DAMMARD ;
que cette ressource dépend essentiellement de trois aquifères qui sont :
- le Lutétien carbonaté
- le Cuisien sableux
- le Thanétien sableux
que ces aquifères peuvent être localement plus ou moins productifs selon la situationgéographique considérée ;
que le Lutétien et le Cuisien seront visés en priorité dans les zones de plateau avec des débitspouvant être compris entre 30 et 50 m^/h ;
que le Thanétien sera visé dans les zones déprimées, là où le Lutétien et le Cuisien sont pourpartie ou totalement erodes. Les débits dc production sont estimables à 40-60 wr/h.
Le présent rapport qui ne constitue, à l'échelle du projet (4 feuilles géologiques à 1/50 000), qu'unguide général, devra être suivi d'une analyse hydrogéologique ponctuelle dans le cas d'une mise en
oeuvre d'un programme de forages d'irrigation.
Cependant, en ce qui conceme la réalisation de nouveaux forages de production pour l'usine de
DAMMARD, les éléments développés au paragraphe 7.2 peuvent être considérés comme fiables et
utilisés comme tels pour lancer rapidement la recherche d'une ressource supplémentaire à ce
niveau.
Vu par H. DENUDT Ch. CARDINResponsable Eau BRGM NPC Ingénieur hydrogéologue BRGM NPC-PIC
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 9266
ANNEXESANNEXES
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
SOCIETE COOPERATIVE DE DAMMARD (02)
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DESTINEE A CONNAITRE LESPOTENTIALITES AQUIFERES DE LA REGION DE DAMMARD
POUR LA REALISATION DE FORAGES D'IRRIGATION ETL'ACCROISSEMENT DES RESSOURCES EN EAU DE
L'USINE LEGUMIERE
ANNEXE I
COUPE TECHNIQUE SCHEMATIQUE
D'UN FORAGE D'IRRIGATION
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
Sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
SOCIETE COOPERATIVE DE DAMMARD (02)
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DESTINEE A CONNAITRE LESPOTENTIALITES AQUIFERES DE LA REGION DE DAMMARD
POUR LA REALISATION DE FORAGES D'IRRIGATION ETL'ACCROISSEMENT DES RESSOURCES EN EAU DE
L'USINE LEGUMIERE
ANNEXE I
COUPE TECHNIQUE SCHEMATIQUE
D'UN FORAGE D'IRRIGATION
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique ANNEXE I
Département : AISNE Nû classementDésignation
0001-5X-0001FI
COUPE LITHOLOGIQUE COUPE TECHNIQUE0,.
10.D
UOco
oca
20
30
40
50
60
70
eo
90
100
110
1201
'r.r.r.-r.-:
1 1 1
1 1
1 II1 1
1 1 1
1 1
1 II1 1
1 ' 1 ' 1
l'I'1 1 1
i ii 1 1
1 1
1 1 1
l'I'l'I 1
Formations argilo-limoneuses de l'Eocène supérieur
Calcaires coinpacts, f issures. karstiques du Lutétien
Sables fins du Cuisien
Argiles du Sparnacien
60.00
BO.OO
t
: <
99.00
t"
ir
Tube ader 273 mmRemblaiRotary 311 mm
15.00
Niveau d'eau( 20.00 m)
Remblai
Tube PVC 194 mm
60.00
Rotary 251 mm
Massif filtrant( .B - 1.5 )mm
Crépine 194 mm( 3 centreurs )
100.00
110.00
Bouction de pied
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique ANNEXE I
Département : AISNE Nû classementDésignation
0001-5X-0001FI
COUPE LITHOLOGIQUE COUPE TECHNIQUE0,.
10.D
UOco
oca
20
30
40
50
60
70
eo
90
100
110
1201
'r.r.r.-r.-:
1 1 1
1 1
1 II1 1
1 1 1
1 1
1 II1 1
1 ' 1 ' 1
l'I'1 1 1
i ii 1 1
1 1
1 1 1
l'I'l'I 1
Formations argilo-limoneuses de l'Eocène supérieur
Calcaires coinpacts, f issures. karstiques du Lutétien
Sables fins du Cuisien
Argiles du Sparnacien
60.00
BO.OO
t
: <
99.00
t"
ir
Tube ader 273 mmRemblaiRotary 311 mm
15.00
Niveau d'eau( 20.00 m)
Remblai
Tube PVC 194 mm
60.00
Rotary 251 mm
Massif filtrant( .B - 1.5 )mm
Crépine 194 mm( 3 centreurs )
100.00
110.00
Bouction de pied
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
SOCIETE COOPERATIVE DE DAMMARD (02)
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DESTINEE A CONNAITRE LESPOTENTIALITES AQUIFERES DE LA REGION DE DAMMARD
POUR LA REALISATION DE FORAGES D'IRRIGATION ETL'ACCROISSEMENT DES RESSOURCES EN EAU DE
L'USINE LEGUMIERE
ANNEXE II
ESTIMATIF DES OPERATIONS A PREVOIR
PAR OUVRAGE DANS LE CADRE DE LA
REALISATION DE FORAGE D'IRRIGATION
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
SOCIETE COOPERATIVE DE DAMMARD (02)
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DESTINEE A CONNAITRE LESPOTENTIALITES AQUIFERES DE LA REGION DE DAMMARD
POUR LA REALISATION DE FORAGES D'IRRIGATION ETL'ACCROISSEMENT DES RESSOURCES EN EAU DE
L'USINE LEGUMIERE
ANNEXE II
ESTIMATIF DES OPERATIONS A PREVOIR
PAR OUVRAGE DANS LE CADRE DE LA
REALISATION DE FORAGE D'IRRIGATION
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
ANNEXE 11
N°deprix
I
11
12
II
21
22
23
24
25
26
27
28
29
III
31
32
33
34
DESIGNATION
AMENEE ET REPLI MATERIEL
Amenée et repli d'un atelier de sondage
Fourniture d'eau et d'électricité
FORAGE DE RECONNAISSANCE
ET EQUIPEMENT
Forage en rotation 0 311 mm
Fourniture et pose d'un tubage plein
PVC 0 194 mm
Fourniture et pose d'un tubage crépine
PVC 0 194 mm
Amenée et repli d'une pompe immergée
Pompage de nettoyage
AcidificationPompage d'essai par paliers enchaînés
Cimentation de l'espace annulaire
ou comblement du forage de
reconnaissance
Fermeture de l'ouvrage par capot
métallique cadenassé cimenté dans
le sol
SUIVI ET DEPOUILLEMENT DES
RESULTATS PAR LE BRGM
Mise en place et retrait d'un appareil
automatique d'enregistrement MADOPrélèvement d'échantillons d'eau et
analyses (pH; dureté, résistivité, Fe,
Mn, NO3, NO2, NH4)
Dépouillement des données de sondage
et de pompage
Compte rendu de synthèse
Unité
U
U
ml
ml
ml
UH
Tonne
H
U
U
U
U
U
Qté
1
PM
X
X
.\
1
24
1
18
1
1
1
1
1
Prix unitaire
de base HTPrix TOTALde base HT
TOTAL DE BASE GENERAL H.T. (T.V.A. en sus)
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
ANNEXE 11
N°deprix
I
11
12
II
21
22
23
24
25
26
27
28
29
III
31
32
33
34
DESIGNATION
AMENEE ET REPLI MATERIEL
Amenée et repli d'un atelier de sondage
Fourniture d'eau et d'électricité
FORAGE DE RECONNAISSANCE
ET EQUIPEMENT
Forage en rotation 0 311 mm
Fourniture et pose d'un tubage plein
PVC 0 194 mm
Fourniture et pose d'un tubage crépine
PVC 0 194 mm
Amenée et repli d'une pompe immergée
Pompage de nettoyage
AcidificationPompage d'essai par paliers enchaînés
Cimentation de l'espace annulaire
ou comblement du forage de
reconnaissance
Fermeture de l'ouvrage par capot
métallique cadenassé cimenté dans
le sol
SUIVI ET DEPOUILLEMENT DES
RESULTATS PAR LE BRGM
Mise en place et retrait d'un appareil
automatique d'enregistrement MADOPrélèvement d'échantillons d'eau et
analyses (pH; dureté, résistivité, Fe,
Mn, NO3, NO2, NH4)
Dépouillement des données de sondage
et de pompage
Compte rendu de synthèse
Unité
U
U
ml
ml
ml
UH
Tonne
H
U
U
U
U
U
Qté
1
PM
X
X
.\
1
24
1
18
1
1
1
1
1
Prix unitaire
de base HTPrix TOTALde base HT
TOTAL DE BASE GENERAL H.T. (T.V.A. en sus)
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
SOCIETE COOPERATIVE DE DAMMARD (02)
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DESTINEE A CONNAITRE LESPOTENTIALITES AQUIFERES DE LA REGION DE DAMMARD
POUR LA REALISATION DE FORAGES D'IRRIGATION ETL'ACCROISSEMENT DES RESSOURCES EN EAU DE
L'USINE LEGUMIERE
ANNEXE III
COUPE TECHNIQUE PREVISIONNELLE D'UN FORAGE
DE RECONNAISSANCE A L'USINE DE DAMMARD
BRGM NPC-PIC -R35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
SOCIETE COOPERATIVE DE DAMMARD (02)
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DESTINEE A CONNAITRE LESPOTENTIALITES AQUIFERES DE LA REGION DE DAMMARD
POUR LA REALISATION DE FORAGES D'IRRIGATION ETL'ACCROISSEMENT DES RESSOURCES EN EAU DE
L'USINE LEGUMIERE
ANNEXE III
COUPE TECHNIQUE PREVISIONNELLE D'UN FORAGE
DE RECONNAISSANCE A L'USINE DE DAMMARD
BRGM NPC-PIC -R35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique ANNEXE III
Département : AISNE Nfi classement 0000-5X-0002
COUPE LITHOLOGIQUE COUPE TECHNIQUE0..
tn01t.
OJ
a
>O
riO
«0)u>
m01cuc.01cu01U
0)T3
1001c.
ffl
100
i:i:i:i: 1:1:1:1:1:1:1: 1:1:1:1:1:1:1 :i:i:i:i:i:i:i:i:t:i:i:i:i: i"i l-l-l- l-l -i-i-i-i- l-l-l- i-i-i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:«:i:i: i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i: 1:1:1: i:i;i:i ::':':':':::<::'::'::
1 1 1
'1 1 'l'I 1
1 1
l'I 1
1 1
1 ' 1 ' 1
1 1
1 1 1
1 1
1 1 1
1 1
1 1 1
'II'1 1 1
1 1
Il 1
1 iI 1 1
' ' *. f' * * '
'.: ,.'.
Formations argilo-limoneuses de l'Eocène supérieur
Calcaires compacts, f issures, karstiques du Lutétien
Sables fins du Cuisien
Argiles du Sparnacien
Sables du Thanétien
.1
50.00
80.00
100.00
110.00
Í
Cimentation de0.00 à 2.00 mRemblaiRotary 311 mmTube ader 300 mm
Niveau d'eauI 40.00 m)
Remblai
Tube PVC 168 mm
Rotary 250 mm
110.00
ï.lasslf filtrant
,6 - 1.5 jmm. épine 168 mm( 3 centreurs J
145.00146.00
150.00
Bouchon de pied
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique ANNEXE III
Département : AISNE Nfi classement 0000-5X-0002
COUPE LITHOLOGIQUE COUPE TECHNIQUE0..
tn01t.
OJ
a
>O
riO
«0)u>
m01cuc.01cu01U
0)T3
1001c.
ffl
100
i:i:i:i: 1:1:1:1:1:1:1: 1:1:1:1:1:1:1 :i:i:i:i:i:i:i:i:t:i:i:i:i: i"i l-l-l- l-l -i-i-i-i- l-l-l- i-i-i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:«:i:i: i:i:i:i:i:i:i:i:i:i:i: 1:1:1: i:i;i:i ::':':':':::<::'::'::
1 1 1
'1 1 'l'I 1
1 1
l'I 1
1 1
1 ' 1 ' 1
1 1
1 1 1
1 1
1 1 1
1 1
1 1 1
'II'1 1 1
1 1
Il 1
1 iI 1 1
' ' *. f' * * '
'.: ,.'.
Formations argilo-limoneuses de l'Eocène supérieur
Calcaires compacts, f issures, karstiques du Lutétien
Sables fins du Cuisien
Argiles du Sparnacien
Sables du Thanétien
.1
50.00
80.00
100.00
110.00
Í
Cimentation de0.00 à 2.00 mRemblaiRotary 311 mmTube ader 300 mm
Niveau d'eauI 40.00 m)
Remblai
Tube PVC 168 mm
Rotary 250 mm
110.00
ï.lasslf filtrant
,6 - 1.5 jmm. épine 168 mm( 3 centreurs J
145.00146.00
150.00
Bouchon de pied
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
SOCIETE COOPERATIVE DE DAMMARD (02)
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DESTINEE A CONNAITRE LESPOTENTIALITES AQUIFERES DE LA REGION DE DAMMARD
POUR LA REALISATION DE FORAGES D'IRRIGATION ETL'ACCROISSEMENT DES RESSOURCES EN EAU DE
L'USINE LEGUMIERE
ANNEXE IV
COUPE TECHNIQUE PREVISIONNELLE D'UN
FORAGE D'EXPLOITATION A L'USINE DE DAMMARD
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
SOCIETE COOPERATIVE DE DAMMARD (02)
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DESTINEE A CONNAITRE LESPOTENTIALITES AQUIFERES DE LA REGION DE DAMMARD
POUR LA REALISATION DE FORAGES D'IRRIGATION ETL'ACCROISSEMENT DES RESSOURCES EN EAU DE
L'USINE LEGUMIERE
ANNEXE IV
COUPE TECHNIQUE PREVISIONNELLE D'UN
FORAGE D'EXPLOITATION A L'USINE DE DAMMARD
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique ANNEXE IV
Département : AISNE Nfi classementDésignation
0000-5X-0003FE
COUPE LITHOLOGIQUE COUPE TECHNIQUE
mOJc
«flj
0)0)3a*<
Olo
ri
O<]U
m0)
uc03CuOJ
D
OJ
t3
IDOJC
m
100
tlL*JtlE
tlU
O1^
OcQ.
1 1 1
1 1
1 1 1
1 1
l'I 1
' 1 1
1 ' 1 ' 1
'1 1 '
1 ' 1 ' 1
1 1
1 1 1
1 1
1 1 1
'l'I'1 1 ' 1
1 1
1 ' 1 ' 1
'l'I'1 1 1
.'' '.'.'.'
*.' . .* '* '
Formations argilo-limoneuses de l'Eocène supérieur
50.00
Calcaires compacts, f issures, karstiques du Lutétien
BO.OO
Sables fins du Cuisien
Argiles du Sparnacien
100.00
110.00
Sables du Thanétien
¿f
Cimentation de0.00 à 2.00 mRemblaiRotary 609 mmTube ader 550 mm
10.00
Niveau d'eau(40.00 m)
RemblaiTube acier 340 mm
Rotary 508 mm
Cimentation de105.00 á 110.00 m
110.00
Crépine 219 mm( 3 centreurs )
Passif filtrant.8 - 15 Jmm
otary 375 mm
145.00147.00147.50150.00
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique ANNEXE IV
Département : AISNE Nfi classementDésignation
0000-5X-0003FE
COUPE LITHOLOGIQUE COUPE TECHNIQUE
mOJc
«flj
0)0)3a*<
Olo
ri
O<]U
m0)
uc03CuOJ
D
OJ
t3
IDOJC
m
100
tlL*JtlE
tlU
O1^
OcQ.
1 1 1
1 1
1 1 1
1 1
l'I 1
' 1 1
1 ' 1 ' 1
'1 1 '
1 ' 1 ' 1
1 1
1 1 1
1 1
1 1 1
'l'I'1 1 ' 1
1 1
1 ' 1 ' 1
'l'I'1 1 1
.'' '.'.'.'
*.' . .* '* '
Formations argilo-limoneuses de l'Eocène supérieur
50.00
Calcaires compacts, f issures, karstiques du Lutétien
BO.OO
Sables fins du Cuisien
Argiles du Sparnacien
100.00
110.00
Sables du Thanétien
¿f
Cimentation de0.00 à 2.00 mRemblaiRotary 609 mmTube ader 550 mm
10.00
Niveau d'eau(40.00 m)
RemblaiTube acier 340 mm
Rotary 508 mm
Cimentation de105.00 á 110.00 m
110.00
Crépine 219 mm( 3 centreurs )
Passif filtrant.8 - 15 Jmm
otary 375 mm
145.00147.00147.50150.00
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
SOCIETE COOPERATIVE DE DAMMARD (02)
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DESTINEE A CONNAITRE LESPOTENTIALITES AQUIFERES DE LA REGION DE DAMMARD
POUR LA REALISATION DE FORAGES D'IRRIGATION ETL'ACCROISSEMENT DES RESSOURCES EN EAU DE
L'USINE LEGUMIERE
ANNEXE V
FICHE DE DECLARATION DE SONDAGE, OUVRAGE
SOUTERRAIN OU TRAVAIL DE FOUILLE
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique
SOCIETE COOPERATIVE DE DAMMARD (02)
ETUDE HYDROGEOLOGIQUE DESTINEE A CONNAITRE LESPOTENTIALITES AQUIFERES DE LA REGION DE DAMMARD
POUR LA REALISATION DE FORAGES D'IRRIGATION ETL'ACCROISSEMENT DES RESSOURCES EN EAU DE
L'USINE LEGUMIERE
ANNEXE V
FICHE DE DECLARATION DE SONDAGE, OUVRAGE
SOUTERRAIN OU TRAVAIL DE FOUILLE
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 4S 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique ANNEXE V
FICHE TYPE DE DECLARATION DE SONDAGE, OUVRAGE
SOUTERRAIN OU TRAVAIL DE FOUILLE
MONSIEUR L'INGÉNIEUR EN CHEF DES MINES
chargé de l'arrondissement minéralogique
de
DECLARATION DE SONDAGE, OUVRAGE SOUTERRAIN OU TRAVAIL DE FOUILLE
(Article 131 du CODE MINIER)
listrvi è rAdnlnbtrgtlta
MAITRE DEL'NUVRE
(1)
EIITIiEriEIIEUK
NOM, prénom : - .
(ou niton locliU)
Adresse 1 .- Tél.
NOM, prénom :(ou rtlson (octtU)
Adresse : - -
Nature : puits forage (2) _..
Ob]ec : eau fondations (2)
Tél. :~.
Nombre :..-
... Profondeur prévue !.
Tf^VAUX ( Emplacement : commune (département)
Rue et n» (ou Ileu-dlt) :
Date de début des travaux :
Date de la déclaration (3)
. Durée probable :-
SIgnuure t
(1| f*rto»n» peur U cempc* 4* Uqutll* U trtvtll <( tx4cuc<.(1) Bl(f«r U Ritiiclâri InucIU «u cempUur l'il y a litu.()> U 4Mar»tl<lii 4olc parvtntr à rins<i>l«ur «n ch«f 4m mlnM
1 S Joun tvant U 4ibu( d«( travaux pour Ut ouvnfu n* donnt pu 4<puMr SO m d* profondturmW m m m * m dtvuc 4ipiMtr 50 RI 4* profondtur.
La (La imIct* da l'oeuvredtcUnnt ait |
(1) ( L'ancraprantur
N. B. i Un« déclaration détalllév pourra vous ¤tre demandée sur ces travaux.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
sté Coop, de DAMMARD (02) Etude hydrogéologique ANNEXE V
FICHE TYPE DE DECLARATION DE SONDAGE, OUVRAGE
SOUTERRAIN OU TRAVAIL DE FOUILLE
MONSIEUR L'INGÉNIEUR EN CHEF DES MINES
chargé de l'arrondissement minéralogique
de
DECLARATION DE SONDAGE, OUVRAGE SOUTERRAIN OU TRAVAIL DE FOUILLE
(Article 131 du CODE MINIER)
listrvi è rAdnlnbtrgtlta
MAITRE DEL'NUVRE
(1)
EIITIiEriEIIEUK
NOM, prénom : - .
(ou niton locliU)
Adresse 1 .- Tél.
NOM, prénom :(ou rtlson (octtU)
Adresse : - -
Nature : puits forage (2) _..
Ob]ec : eau fondations (2)
Tél. :~.
Nombre :..-
... Profondeur prévue !.
Tf^VAUX ( Emplacement : commune (département)
Rue et n» (ou Ileu-dlt) :
Date de début des travaux :
Date de la déclaration (3)
. Durée probable :-
SIgnuure t
(1| f*rto»n» peur U cempc* 4* Uqutll* U trtvtll <( tx4cuc<.(1) Bl(f«r U Ritiiclâri InucIU «u cempUur l'il y a litu.()> U 4Mar»tl<lii 4olc parvtntr à rins<i>l«ur «n ch«f 4m mlnM
1 S Joun tvant U 4ibu( d«( travaux pour Ut ouvnfu n* donnt pu 4<puMr SO m d* profondturmW m m m * m dtvuc 4ipiMtr 50 RI 4* profondtur.
La (La imIct* da l'oeuvredtcUnnt ait |
(1) ( L'ancraprantur
N. B. i Un« déclaration détalllév pourra vous ¤tre demandée sur ces travaux.
BRGM NPC-PIC - R 35 906 PIC 43 92
R 35 906 PIC4S 92R 35 906 PIC4S 92