1

PRESSKIT

展 后 新 闻 稿 - 2 0 1 4年 1 0月

2 0 1 4年1 0月2 0 l 2 1日 上 海 展 览 中 心

2

1010

十 周 年 庆

十 全 十 美

3

今年，上海国际内衣泳装原辅料展首次组织颁发国际内衣泳装原辅料展大奖，五家顶级公司凭借其独一无二的产品特色和专业技能获此殊荣。

最新潮面料奖——琪佑股份有限公司新一季的面料产品时尚新颖，在刺绣蕾丝领域脱颖而出。

最具创新面料奖——北陆STR集团重金投入，启用高新技术，研发精细面料，产品类别丰富并在塑身内衣领域颇有成就，这一切让他们在众多竞争者拔得头筹。

最佳设计奖——南京瑞彬纺织刺绣股份有限公司获此殊荣，其最新产品系列样式新颖，创意无限。

上海国际内衣泳装原辅料展与上海国际时尚内衣展十周年庆典于10月20日在展会现场隆重举行，主办方欧罗维特携其忠实合作伙伴以及来自20个国家的300名展商共襄盛举！

Adventi, Bischoff Gamma (Thailand) Ltd, Bischoff Textil Ag, E. Boselli (HK) Co, Gayou

International Ltd, Iluna Asia Ltd, Noyon, Willy Hermann, 巴黎概念、古今、二亿企业股份有限公司、航港针织、福建永丰针纺有限公司、宏达高科控股股份有限公司、英威达纤维有限公司、嘉兴市华严花边织造有限公司、顺利纺织（晋江）有限公司、浙江德俊新材料有限公司、德轩绣品（上海）有限公司、宏基宏华香港有限公司、清远万家丽针织印染有限公司，共计21家合作伙伴和参展商获得表彰。

同时，主办方欧罗维特首席执行官Marie-Laure Bellon女士对上海展览中心总经理孙先生进行表彰，感谢十年以来给予展会的帮助和支持。在欧罗维特和上海展览中心的共同努力下，内衣泳装的风潮风行上海，遍及中国。

上海国际内衣泳装原辅料展与上海国际时尚内衣展十 周 年 庆 ， 十 全 十 美

十 周 年 庆 典

国 际 内 衣 泳 装 原 辅 料 大 奖

4

最佳面料和国际标准公司奖——达纺企业股份有限公司的产品色彩丰富，从亮色到素色一应俱全。同时，其功能性面料更是获得许多国际品牌的青睐。

欧洲最佳人气奖——最终花落Noyon。不断创新，推出精致蕾丝花边产品，紧跟国际市场潮流，让Noyon在世界各地的品牌间备受认可。

展会的重要买家和展商出席了十周年庆典，在一片憧憬与展望中，为期两天的展会拉开了序幕。

7300名专业观众，来自于全球53个国家，数量与去年持平。

主办方欧罗维特携手法国企业国际发展局和法国针织及内衣联会在亚洲进行了一项内衣和泳装的深度行业研究。该研究在亚洲内衣泳装市场的各个重要地区展开，着重展示了东南亚市场的成长与发展潜力，以及亚洲南部市场的发展现状。

本届展会上，来自于印度尼西亚、新加坡、菲律宾的专业观众数量较去年上升40%，进一步证实了此项研究的调查结果。来自以上地区的买家们在展会现场强势亮相，令人振奋。

印度、斯里兰卡、孟加拉国的观众数量依旧保持35%的增长率，数年来，对于展会的期许不断提升。

除中国大陆地区以外，观众大多来自以下国家和地区：香港、台湾、日本、韩国、美国、泰国、法国、斯里兰卡、俄罗斯、英国、印度、巴西、意大利、澳大利亚、印度尼西亚和哥伦比亚。

欧洲市场的不景气导致近年来该地区观众数量不断下降，但本届展会来自法国、西班牙、荷兰等一些欧洲国家的观众与以往相比，数量有所增加。

许多制造商和品牌都将南美视为重要发展地区，今年来自该区域的观众数量也增加了11%，代表国家有巴西、哥伦比亚、墨西哥 、 阿根廷、洪都拉斯、秘鲁，其中哥伦比亚

5

增长最为明显。

部分地区的观众数量由于自身政治因素有所下降，如香港地区、泰国及俄罗斯，但总体走向喜人。

来自于中国大陆的到访观众数量最多，占总数的76%。较之去年增长了5%。其中，各大品牌总经理、市场总监、设计总监及买手的来访，彰显了展会日益提升的观众质量。

展会现场，来自中国大陆的观众覆盖全国28个地区，其中排名前五的省份及城市依次为：1. 广东

2. 上海

3. 浙江

4. 江苏

5. 福建

在以上五个地区中，广东地区观众数量上升了9%，上海增长10%，江苏增长18%，而福建则上升了4%；浙江地区观众数量下降了12%。

来自展商的整体反馈均积极肯定了展会的商业驱动氛围。

本届流行趋势论坛分布于两个核心区域，即内衣和家居服流行趋势论坛以及全新的泳装和沙滩装流行趋势论坛。

“动感”流行趋势论坛集中展示了展商最新的内衣面料和辅料，全面呈现2016春夏季的主要流行趋势。“爱之所在”项目由才华横溢的内衣设计师王颖斐呈现，通过插画的迷你空间诠释了现代中国年轻女性的兴趣与情感，主题包括“美丽厨娘”、“欢迎到访我的花园”和“婴儿房”。

巴黎概念带来的Beach-o-logy是上海国际内衣泳装原辅料展的一项全新创举，唯一专注泳装及沙滩装的面料和辅料。这一全新论坛是针对中国及亚洲不断增长的泳装市场，现场买家和设计师对它也表现了极大的兴趣。

内 衣 和 家 居 服流 行 趋 势 论 坛

泳 装 和 沙 滩 装流 行 趋 势 论 坛

6

展会期间，主办方欧罗维特携手Paola Maltese发布了当今和未来的趋势。“海洋生物”区域由展商共同创造、布置。展会结束后，这些作品已捐赠给上海宝贝之家。展商的大力支持是欧罗维特成就这一独特项目不可或缺的一部分。

作为过去十年亚洲内衣泳装展览会的领导者，欧罗维特一直服务于业内专业人士所需的市场知识及动态。亚洲13个国家的深度调研在展会中通过五场专项会议向参观者发布其结果。这些信息丰富的研讨会也将在欧罗维特全球其他展会上呈现，其调研报告可通过欧罗维特办公室购买。

除了亚洲市场研究研讨会，主办方还协同巴黎概念、卡琳国际、晓星、腾飞以及香港内衣业联会带来日程紧凑的趋势及产业重点推荐研讨会。

本届展会首推潮流趋势和品牌建立两个全新工作坊，由Edith Keller和Cecile Vivier

主讲，成功吸引了来自澳大利亚、中国、香港地区、印度、意大利和英国的27位参与者。源于实用方法和团体工作，参与者反馈这一培训项目是积极且卓有成效的。拥有多元文化的专业人士一起工作也给工作坊带来全新维度，会场一起增长知识、激发创意。

亚 洲 国 家 深 度 调 研

研 讨 会

工 作 坊全新

7

10月20日举办的“内衣幻想曲”三场时尚发布秀成功吸引了海内外众多媒体的参与。围绕绚丽的马戏主题，Lise Charmel, Chantelle, Ghiro, G-Gear, Classico Belleza, Yalanka,

Yes Code, Toot, Livia Meldolesi, Madame Aime等品牌在中心舞台演绎了最新产品系列，最后Nuit de Satin也展现了部分独家收藏产品。

Lycra©百年内衣珍品收藏展设立于上海国际时尚内衣展中心区域，60件精选的古典内衣和紧身衣给予参观者了解更多内衣发展史的机会。由英威达赞助的这一展示吸引了众多亚洲展商和观众的极大关注。

继2013年上海国际时尚内衣展推出的高端商务俱乐部，在本届继续大获成功。九家国际内衣和泳装品牌共获得了近百场高附加值的商务会议。

十大亮点全面庆祝上海国际内衣泳装原辅料展与上海国际时尚内衣展十周年庆典。

时 尚 发 布 秀

L y c r a ©百 年 内 衣 珍 品 收 藏 展

商 务 俱 乐 部

8

www.interfiliere.com www.shanghai-mode-lingerie.com

EUROVET ASIA LTD. Rm 901, 9/F, Chao’s Building, 143-145 Bonham Strand East, Sheung Wan, Hong Kong T. + 852 2815 0667

EUROVET SAS 37, 39 rue de Neuilly - BP 121 92582 Clichy Cedex France T. + 33 (0)1 47 56 32 32

西方国家

MarieHERREMAN-SWARBRECK mswarbreck@eurovet.frMichelleHWANG mhwang@eurovet.fr电话：+852 2815 0667

中国大陆

JennyYAO jenny@adventi.com.cnQueenieJIANG queenie@adventi.com.cn 电话：+86 21 5169 2006 ext. 830

4 I5 I6 JULY 2015Paris Expo - Porte de Versailles

媒 体 联 系 ：

欧罗维特主办

下 一 届 内 衣 与 泳 装 盛 会 ：