PORTOGRUAROinTASCA.it - maggio 2015

anno

3, nu

m.

3 -

mag

gio

20

15

- s

upp.

to a

Por

deno

nein

Tasc

a.it

(re

g.ne

c/o

Tri

buna

le P

N n

. 4

0 d

el 2

3/0

5/2

01

3)

- C

OP

IA O

MA

GG

IO

- 2 -

Paolo

Cev

oli

anno 3, numero 4MAGGIO 2015supplemento a

PordenoneInTasca.itregistrazione c/o Tribunale

di Pordenonen. 40 del 23/05/2013

COPIA OMAGGIO

editore:TMS - Servizi per la Comunicazione

direttore responsabile: Margherita Timeus

redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione

stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone

copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone

CONTATTI:0434 1856423,349 8385470,[email protected]

La redazione declina ogni responsabilità relativa a errori nelle comunicazioni o eventuali

cambi di programma non imputabili alla nostra volontà

SOMMARIO:

pag. 06........Arte&Culturapag. 12....Teatro&Classicapag. 14...............Concertipag. 17...........Live&Partypag. 20..............Famigliepag. 22.......Piazze&Sportpag. 26...................Gustopag. 30...................Gusto

(suggerimenti)

- 2 -

PORTOGRUARO IN TASCA è consultabileanche su www.portogruarointasca.it

Per l’11° edizione ritorna TERRE DEI DOGI IN FESTA, la grande manifestazione che coinvolge - quest’anno dall’8 al 10 maggio - tutto il centro storico di Portogruaro (i suoi palazzi storici, le sue bellezze artistiche e storiche, i prodotti tipici del territori cir-costanti, le associazioni del territorio, il Lemene e le sue bellezze...) per celebrare, lavorando in sinergia, le peculiarità di un territorio ricco di storia antica ed ini-ziativa tutt’oggi vivissima, figlio di un magico incon-tro tra il retroterra solidamente contadino e la gran-de storia cosmopolita e vivace della Serenissima. Per un weekend (programma dettagliato nelle nostre rubriche e sul sito del Comune) Portogruaro si animerà di iniziative di piazza (musica, rassegne, esposizioni) proposte dalle tante associazioni del territorio, di degu-stazioni di sapori profondamente radicati con i loro luoghi d’origine (nei chioschi dei vari ristoratori locali, e nelle occasioni di approfondimento con degustazioni a tema a cura del Consorzio Vini Doc Lison Pramaggio-re e della Fisar nelle sede di rappresentanza), di visite guidate agli storici palazzi, ai luoghi più suggestivi del borgo storico e al Museo Concordiese (a cura degli enti preposti e delle associazioni, magari coinvolgen-do i più piccoli nell’amore per il proprio territorio), e anche della magica esperienza di escursioni fluviali sul Lemene, per toccare con mano con un mezzo in-consueto luoghi e sapori, tradizioni e storia.

0421 277211, www.comune.portogruaro.ve.it

- 6 -

MA

GG

IOw

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

PORTOGRUARO - v. Seminario

Università di Terza EtàCORSI 2014/15> 29/4 - ore 15 - “PER IL RE E PER LA PATRIA”, proiezione di due ore del film di Joseph Losey (1964), per il cor-so “Cinema”, con Sergio Amurri;> 6/5 - ore 15 - “ERMETISMO ED ALCHIMIA NELLA PREDELLA DI RAFFAELLO IN S. MARIA LA NOVA DI FANO”, per il corso “Arte ed esoteri-smo”, a cura di Giordano Bruno Galli;> 8/5 - ore 16 - CERIMONIA CON-CLUSIVA 25° ANNO ACCADEMICO, presso sala delle Colonne, con Vin-cenzo Gobbo su “La Chiesa di san Francesco e la Portogruaro medievale. Risultati di una campagna di scavi”www.uteportogruarese.it

ogni MARTEDì PORTOGRUARO - v. dei Molini 1

Galleria PABPROSSIME ESPOSIZIONImostre personali di due settimanali nella più piccola galleria al mondo, a cura del Porto dei Beneandanti: > dal 2/5 - CARMELO CACCIATO;> dal 16/5 - CATIA LIANI e MONICA FERRO;> dal 30/5 - SILVIA LEPORE;https://puntoartebeneandante.wordpress.com

fino al 10 MAGGIO

PORTOGRUARO - v. di Molini

Galleria Comunale Arte Contempo-raneaGIORGIO CELIBERTI, personale“Materia è spirito”, mostra di pittura e borse fatte a manogio 10-13, ven 16-19, sab e dom 10-13/16-19,

1/5 ore 16-19www.comune.portogruaro.ve.it

fino al 21 MAGGIO

PORTOGRUARO - v. Seminario

Palazzo Altan VenanzioAPERTURA CENTRO CULTURALE BIBLIOTECA CIVICAiniziative per l’apertura del nuovo cen-tro culturale cittadino> 29/4 - ore 18.30 - per “Una finestra sul territorio”, IO NON VOGLIO FALLIRE, presentazione del libro di Serenella Antoniazzi (ed. Ediciclo, con intervento di Maria Teresa Ret (assessora cultu-ra); a seguire, tavola rotonda con Eliza Cozzarini (giornalista pubblicista), Maria Pia Zorzi (giornalista Rai3), VIttorio Ana-stasia (editore), Francesco Pedoja (pre-sidente Tribunale di Pordenone), in coll. con Confartigianato Portogruaro (fino ad esaurimento posti, info: 0421 284912);> 9/5 - mattina e pomeriggio, PICCO-LI CICERONI A PALAZZO, giornata finale delle classi aderenti al progetto “Aspettando la nuova biblioteca”; > 10/5 - ore 16, presentazione di IL GIGANTE DEL PALAZZO, libro di illustrazione per l’infanzia a cura degli illustratori di Sarmede (ed. Aurelia);> 15/5 - ore 20.45, per il Centenario della Grande Guerra, GLI ORFANI DEI VIVI. MADRI E FIGLI DELLA GUERRA NELL’AT-TIVITA’ DELL’IST. “S. FILIPPO NERI” (1918-1947), relatore Andrea Falcomer;> 18/5 - ore 20.45, per il Centena-rio della Grande Guerra, CINEMA E GRANDE GUERRA: IL MITO, LA COSCIENZA, LA MEMORIA, presenta-zione a cura di Sergio Amurri, Andrea Gorgato, Sandro Pellarin;;> 21/5 - ore 18.30, MANUALE RA-GIONATO PER LA COLTIVAZIONE DELL’ORTO, presentazione con autore del libro di Stefano Montello, con de-gustazione di fragole in giardino; www.comune.portogruaro.ve.it

- 8 -

MA

GG

IOA

RT

E &

CU

LTU

RA

fino al 20 LUGLIO

PRAMAGGIORE - v. Belfiore 42, Belfiore

Spazio Espospositivo La Castellina - Parco del Mulino di BelfioreLA GRANDE GUERRA (1915-1918)mostra di reperti, cimeli d’epoca e fo-tografia (anche prenotazioni per visite guidate)fino ad aprile: mar e gio 9-13, sab e dom 14.30-17.30; da maggio: mar e gio 9-13, sab e dom [email protected]

30 GIOVEDì APRILE

CAORLE - Biblioteca civicaMITOLOGIAore 17.30 - presentazione del libro di Franco Lo Presti0421 219255

3 DOMENICA MAGGIO

PORTOGRUARO - V. Seminario

Museo Nazionale Concordiese#D COME DOMENICA!ore 15.30-17 - visite guidate tema-tiche e laboratori per ragazzi (tema della giornata “Dimmi come mangi... alimenti e ricette del Veneto Romano”)346 3257139, 340 7206185

5 MARTEDì MAGGIO

PORTOGRUARO - Teatro RussoloI MISTERI DELLA MONTAGNA

ore 21 - incontro con lo sculture e scrittore ertano Mauro Corona (ingres-so gratuito, su prenotazione, fino ad esaurimento posti)344 2217726

dal 9 al 31 MAGGIO

CORDOVADO - Palazzo CecchiniLUIGI SACILOTTO, personalea cura dell’Ass. Cult. La Roggia di Pordenone e del Circolo G. Bozza di Cordovadoda mar a ven 15-18.30, sab 10-12/15-18, dom 15-18 www.laroggiapn.it

11-12-13 MAGGIO

BIBIONE - Parrocchia S. Maria Ass.BIBIONE GUARDA ALL’AVVENIREconvegno su riflessione, teologia ed approfondimento sulla religione, ma anche su vita e società. nell’ambito del ciclo “La Parrocchia del turismo”

13 MERCOLEDì MAGGIO

PORTOGRUARO - Villa ComunaleTRACCIATI AL FEMMINILE DI SO-PRINTENDENTI: GIULIA FOGOLARIore 17 - incontro con Mariolina Gamba (Soprintendenza Archelogia Veneto), a cura della Fond. Gravo Collutowww.gravocolluto.it

-10 -

MA

GG

IOA

RT

E &

CU

LTU

RA

13-20-27 MAGGIO

PORTOGRUARO - borgo S. Agnese 61

Photo Studio Art & SoulFOTOGRAFIA ANALOGICA: DALLO SCATTO ALLO SVILUPPO DELLA PELLICOLAore 20.30-22.30 - corso di fotografia analogica in tre lezioni (95€, materiali e attrezzature a cura dello studio)

dal 15 al 24 MAGGIO

CINTO CAOM. - Settimo

Centro Culturale “Stefanuto”24° MOSTRA DEL LIBROmostra mercato con sconti sui libri mostra dei lavori del concorso “Disegna la copertina del tuo diario” (dalle ore 18 del 15/5, premiazioni al Palazetto il 30/5 alle 11.30), inoltre: > 15/5 - ore 20.30, proiezione di film al Municipio; > 16/5 - ore 17, presentazione del libro ITINERARIO LUNGO LE RISORGIVE DEL REGHENA di M. De Vecchi; ore 18.30, incontro sulle pratiche agricole sostenibili a cura Movimento Decrescita Felice;> 17/5 - dalle ore 10.30, iniziative per bambini; ore 16.30, presentazione del libro TEOLOGIA DELLA FOLLIA a cura di Mattia Geretto e Antonio Martin; ore 18.30, presentazione del libro PICCOLA OSTERIA DELLE PAROLE di Massimo Cuomo, a cura dell’autore, con la parte-cipazione di Persone Libro di Donne di Carta e del chitarrista Davide Orlando;> 20/5 - ore 20.45, apertura straordi-naria serale della mostra e incontro con Persone Libro di Donne di Carta;> 22/5 - ore 18.30, ALBERI BINARI, Roberto Ferrari presenta e legge raccolta di poesia, a cura di Piero Simon Ostan e con Marco Opla alla chitarra; ore 20.30, spettacolo GE.PO, con Giulio Serra e duo musici Moni Bidin e Giacomo Padovese;

> 23/5 - ore 10, PAROLE PER GIOCO, laboratorio di poesia per bambini; ore 12, pic-nic letterario enogastronomico; ore 17.30, NEL SASSO PIU’ TONDO, letture poetiche da Nadia Tamanini (con musica); ore 18.30, TURNO DI NOTTE, presentazione del libro cd con Marco Anzovino;> 24/5 - tutto il giorno, mostra mercato BARATTO DEL LIBRO USATO a cura Gas Canneto; ore 11.30, ex mulino di Cinto, inaugurazione mostra Grande Guerra a cura Ass. Toulouse-Loutrec; con possibilità di pic-nic letterario; ore 16.30, LETTERATURA AL FEMMINILE, con poetessa Carla Combatti e scrittrice Valeria Mancini, con la presenza di Rossana Pistolato; ore 18.30, GINO BARTALI: 100 ANNI DI LEGGENDA, con editore Giacinto Bevilacqua, ospite il giornalista Marco Balestracci e musica di Pablo Perissinotto che presenta il brano “Aquila divertente” dedicata a Gino Bartalimostra: ore 8.30-12.30/15.30-19.30, sab e dom [email protected]


PORTOGRUARO - Villa ComunaleLIA LEVI, UNA PIONIERA NELLE ISTITUZIONI MINISTERIALIore 17 - incontro con Annamaria Lare-se (Soprintendenza Archelogia Vene-to), a cura della Fond. Gravo Collutowww.gravocolluto.it

7 DOMENICA GIUGNO

PORTOGRUARO - V. Seminario

Museo Nazionale Concordiese#D COME DOMENICA!ore 15.30-17 - visite guidate temati-che e laboratori per ragazzi (tema del-la giornata “Fin che la barca va! Rotte, uomini e merci nell’Alto Adriatico”)346 3257139, 340 7206185

- 12 -

MA

GG

IOw

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

CONCORDIA S. - Cinema CTEATRANTI 2015 - ore 21a cura de La Bottega Compagnia Teatrale, in collaborazione con la Pro Concordia> 8/5 - ROBE DE MATI di Agostino Tommasi, regia di Julian Sgherla, con Comp. dei Giovani di Trieste;> 15/5 - UNO STRANO QUOTIDIA-NO, autori vari, a cura di Ramiro Besa, con I... Quelli Là di Pordenone;> 24/5 - LA FAMIGLIA DELL’ANTI-QUARIO di Goldoni, regia di Filippo Facca, con Piccolo Teatro Città di Sacile> 29/5 - DONNA CANASTA, di Miro Penzo, regia di Emilio Zeneto, con Gruppo Teatrale Il Mosaico di Rovigo;> 30/5 - EL BOTEGHIN DEI SOGNI di Oscar Wulten, regia di Alida Miot, con Nuova Compagnia Don Bosco di Villa-nova di Fossalta di Portogruaro;> 31/5 - TEATRO 7x15, festival nazio-nale per brani di teatro328 1563751

BIBIONE - Parrocchia S. Maria Ass.3° RASSEGNA CONCORSO ORGANI-STICO “RINO BENEDET”riservato ai giovani interpreti, presi-dente della giuria m° Wolfgang Seifen (15/5 apertura concorso; 16/5 con-certo inaugurale del m* Seifen; 17/5 finali del concorso)0431 43178, www.parrocchiabibione.it

BIBIONE - Parrocchia S. Maria Ass.3° FESTIVAL INTERNAZIONALE PER ORGANO “CITTA’ DI BIBIONE”> 24/5 - m° STEFANO RATTINI (Ita);> 24/5 - m° VLADIMIR KOPEC (Sk);

> 29/5 - m° MICHAL BIALKO (Pol);> 31/5 - m° ROLAND MUHR (Ger)0431 43178, www.parrocchiabibione.it

15 VENERDì MAGGIO

PORTOGRUARO - Abbazia Sum-magaARIANNA DE STEFANI (piano)ore 20.30 - musiche di Scarlatti, Be-ethoven, Brahms, Liszt, Chopin, per il ciclo “L’Opera Metropolitana”[email protected]

17 DOMENICA MAGGIO

PORDENONE - Audit. Concordia“CITTA’ IN DANZA” PORDENONE11° edizione della rassegna concorso di danza “Città di Pordenone” per gruppo e solisti (aperte adesioni); dalle ore 10.30, cat. Bambini; ore 12 cat. Junior; ore 14.30 cat. Ragazzi; ore 18.30 cat. Adulti; il 16/5, dalle ore 15, stage di danza contemporanea e laboratorio coreografico con Massimo Perugini (director contemporaneo MAS - Milano)339 4935360, www.scuoladanzadts.it

CAORLE - P. MatteottiMARAFA MARAFONore 16 - concerto della banda cit-tadina di Caorle, dirige il m° Mauro Valente347 9685296, [email protected]

23 SABATO MAGGIO

PRAMAGGIORE

Audit. Mostra Nazionale dei ViniIL BUIO NEI GIORNIore 21 - allestimento a cura di Officine Duende per la Biblioteca Comunale di [email protected]

- 14 -

MA

GG

IOw

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

nel MESE

RONCADE - New Age ClubEVENTI DEL MESE> 30/4 - GIUSTIZIA AVANGUARDIA, MostraTiMostro, only trap music;> 1/5 - TWIST AND SHOUT!, 50s e 60s night (ultima della stagione);> 9/5 - BUIO, il primo evento di musica elettronica completamente al buio;> 15/5 - MUDHONY + Barton Carroll;> 16/5 - FREE & THREE, festa di chiusura stagionewww.newageclub.it

30 GIOVEDì APRILE

CONEGLIANO - c.so Vittorio Emanuele 13

Med Food & MusicBENNY AND THE CATS(R’n’B, R’n’R, early ‘60), per Coneglia-no Jazz & Blues Festival 2015www.fvgfestival.com

8 VENERDì MAGGIO

VITTORIO V. - v. del Gelsomini 43

Spazio MavvOMAR PEDRINIserata chiusura della stagionewww.mavv.it

9 SABATO MAGGIO

PADOVA - Gran Teatro GeoxCHIARAwww.zedlive.com

MARGHERA - CSA RivoltaVENEZIA HARDCORE FEST 2015www.sherwood.it

10 DOMENICA MAGGIO

PADOVA - Gran Teatro GeoxGIANLUCA GRIGNANIwww.zedlive.com

15 VENERDì MAGGIO

PADOVA - Gran Teatro GeoxANNA OXA “In voce acustica”www.zedlive.com

16 SABATO MAGGIO

PADOVA - Gran Teatro GeoxROBBEN FORDwww.zedlive.com

PADOVA - CSO PedroATTILA FT MIGHTY CEZ + ZION CUTS, BOMCHILOM & PUPA GIARRETwww.sherwood.it


CONEGLIANO - Zoppas Arena

- 16 -

MA

GG

IOC

ON

CE

RT

IGIANNA NANNINIwww.zedlive.com

21 GIOVEDì MAGGIO

PADOVA - PalaFabrisGIANNA NANNINIwww.zedlive.com

PADOVA - Gran Teatro GeoxNESLIwww.zedlive.com

22 VENERDì MAGGIO

PADOVA - Gran Teatro GeoxRAFwww.zedlive.com

23 SABATO MAGGIO

PORDENONE - Parco Galvani

Galleria PizzinatoROBERT FRIPP AND HIS ORCHE-STRA (ritiro voucher 18-22 maggio)www.comune.pordenone.it

18 GIOVEDì GIUGNO

UDINE - CastelloMASSIMO RANIERIwww.azalea.it

23 MARTEDì GIUGNO

TRIESTE - p. Unità d’ItaliaPAOLO NUTINIwww.azalea.it

3 VENERDì LUGLIO

TRIESTE - p. Unità d’ItaliaPINTUSwww.azalea.it

SEXTO VINTAGESESTO AL R., centro storico15-16-17 maggio

Un nuovo tuffo nei anni ‘50 e ‘60 sarà quello riproposto dalla Pro Sesto, con l’e-vento primaverile dedicato alle atmosfere di quei decenni ruggenti, con le bancarel-le degli espositori del Vintage Store (15/5 ore 18-24, 16-17/5 ore 10-24), con i chio-schi e con le sonorità del periodo: > 15/5 dalle 18 e alle 24 dj Zellaby, alle 21.30 ABBEY TOWN JAZZ ORCHESTRA feat. Frankie Hi-Nrg mc;> 16/5 dalle 18 e alle 24 dj Zella-by, e Mauro Get Rhythm, alle 20 SIDE WHISKERS & THE VICTORY ROLLS, dalle 22 BILLIE & THE KIDS (ore 21.50 e 24 spettacolo di burlesque con Eva D’Be, chioschi dalle 19);> 17/5 chioschi dalle 12 e delle 19, alle ore 17.30 Sfilata di Miss & Mr Sexto Vinta-ge, dalle 18 e alle 24 dj Zellaby, e Mauro Get Rhythm, dalle 21 LE BABETTES live.

www.sextovintage.it

ww

w.P

OR

TO

GR

UA

RO

INTA

SC

A.IT

MA

GG

IO

- 17 -

nel MESE

FOSSALTA di PORT. - PalmarivaL’ISOLA DEL BALLOprogramma autunnale> tutti i ven (ore 20.30-04)- in sala disco dj Maurinho Da Silva e Mauro T (commerciale, hit 90, house); in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 60-70-80 con dj Roger; in sala latino dj Fabio;> tutti i sab (ore 20.30-04)- in sala disco dj Luca Peruzzi, Maurinho Da Silva, Mauro T (la migliore musica house, commerciale, r’n’b); in sala live orchestre liscio; in sala revival anni 60-70-80 con dj Roger; in sala latino dj Max e Fabio;> tutte le dom (pomeriggio e sera, ora-rio continuato 15-02) - in sala disco dj Maurinho Da Silva; in sala live or-chestre liscio; in sala latino dj Stefano Loco (alla sera); > tutti i mar (ore 20.30-02) - in sala latino dj Stefano Loco; novità: DISCO LISCIO & BALLI DI GRUPPO, con dj Berta e dj Pigo;- EVENTI:> 15-16/5 - LE GRANDI SERATE DI APERTURA DEL GIARDINO ESTIVO PALM BEACH, sabato sera inaugura-

zione stagione estiva 2015 con ricco buffet di benvenuto;> 23/5 - direttamente dall’Isola dei Famosi, special guest il bellissimo mo-dello BRICE MARTINET;www.palmariva.it

FOSSALTA di PORT. - v. Manzoni 61

Accademia BirreriaEVENTI DEL MESE> tutti i mar - COUNTRY NIGHT, con birra, musica e balli in linea (corsi di ballo country: base ore 19.30-21, avanzato ore 21-22.30, prova gratis per tutti);> tutti i mer - KARAOKE, per cantare in compagnia;> tutti i ven - LIVE MUSIC, con le mi-gliori rock, cover e tribute band;> tutte le dom - SI MANGIA, SI BEVE E SI BALLA LATINO, salsa, bachata, kizomba a cura di dj Eddi Martin, in coll. con le Scuole di Ballo (info: 342 1760323);0421 244223

FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al CantinonAPERITIVO CON BUFFETdalle ore 18, tutte le sere0421780079. 345 5912224

GRUARO – Bagnara

La Mondina

- 18 -

MA

GG

IOL

IVE

& P

AR

TY

SPRITZ ROTATION> tutte i ven - FRIDAY NIGHT, in con-solle dj Manuel P;> tutte le dom - SPRITZ ROTATION, dalle ore 18 aperitivo lungo con dj

BIBIONE - v.le dei Ginepri 198

Beach InvadersTHE HOME OF UNDERGROUND MUSIC> 1/5 - BLANK MANUSKRIPT (Aus);> 9/5 - EISEN (Ita) + guests;> 15/5 - ELECTRIFIED electronic music;> 16/5 - RICHTHAMMER (Aus);> 23/5 - FROM THE SHORES (Ita) + guests;> 25/5 - DEAD CITY RUINS (Melbou-rne, Australia);> 30/5 - MODEL KAOS (Ger);> 1/6 - SHE AND THE JUNKIES (Aus);> 2/6 - ELECTRIFIED electronic music;> 13/6 - KATANA BLOOM (Ita);[email protected]

LIGNANO SAB. - v. Gorizia 5

Tango CafèSUMMER SEASON 2015> 30/4 - SWITCH OPENING ACT, evento del giovedì house music nu disco con dj rotation, special dj set all night long con MrBert;> tutti i sab - VERSUS, dall’aperitivo a chiusura, in consolle Paolino Dida vs Gianfranco Amodio;> tutte le dom - LITTLE ITALY, antepri-ma delle domeniche del Tango Cafè a cura di Bebi In Italy e War Maz dj set, con buffet e sushi corner339 8951245, 393 9154354

tutti i GIOVEDì

PORTOGRUARO - c/o Arhena5

Arhena Bowling+Pizzeria

COCCODE’ LATINOcon Miguel Rivera, con I Love Latino, musiche by Bepo Maracas (salsa, bachata, kizomba)0421 71285

FOSSALTA DI P. - Villanova

Osteria Bar RobutaGIOVEDì KARAOKE

1 VENERDì MAGGIO

CAORLE - strada Brussa 501

Bar Al Castello “Da Capota”THE SCRAP DEALERSdalle ore 18 - live band dal Belgio (ga-rage rock & psychedelia) per il ciclo Porky’s International, prima e dopo dj set by Andy Chinasky, TommyGun, PsychoFlower, special guest Miss I (female selecter)

LIGNANO SAB. - v. Tolmezzo 13/a

Life CafèDELICIOUS SUNDAY special previewspeciale cocktail night per il 1° mag-gio, in consolle Saverio Pitton e Alex Batti (Solo XDJ)

2 SABATO MAGGIO

PRAMAGGIORE

Chiosco BomberDARK POwER CLOSING PARTYdalle ore 21 - evento di chiusura del chiosco, special guest War_Maz

CAORLE - p. Matteotti 1

Bafile GrancafèNOSTALGICI live0421 211815

3 DOMENICA MAGGIO

CAORLE - v. Cadore 179

The Klondike CaffeBEBI IN BOMBA

LIV

E &

PA

RT

YM

AG

GIO

- 19 -

dalle ore 18 - free buffet, free entry, pizza loca and fun0421 211815

8 VENERDì MAGGIO

MOTTA DI LIV - Malintrada

Festa paesanaPEOPLE PARTYore 19-0.30 - maxiaperitivo con Jay.Swa, Fedro & Baxo (from Lo Sfogatoio)

9 SABATO MAGGIO PORTOGRUARO - v. Mazzini 23

La Lanterna Beer ClubKLARA & THE BLACK CARSore 21 - live event + special guest331 8535221


Bar Al Castello “Da Capota”CRAZY PARTY NIGHTdalle ore 18 - serata di pazzia e divertimento con dj Livio Bivi e mc Hale Zane, in coll. con HBK Event Promotion

BIBIONE – Bagni GildaLE VIE EN ROSEin collaborazione con Zeb Café di Casarsa380 6916308

10 DOMENICA MAGGIO PORTOGRUARO - v. Mazzini 23

La Lanterna Beer ClubDAD PROJECTdalle ore 18 - aperitivo con dj set331 8535221

16 SABATO MAGGIO PORTOGRUARO - v. RIsiere 13, Sum-

maga

Ca’ MenegoDIFFERENT PERSPECTIVE 3

dalle ore 15 - seminario di batteria con Skip Hadden & Franco Rossi, a cura di Ass. Music VIllage0421 73267

23 SABATO MAGGIO PORTOGRUARO - v. Mazzini 23

La Lanterna Beer ClubALESSANDRO BEVIVINO liveore 19.30 - original tracks rock ‘nplugged331 8535221

BIBIONE – Via della Luna 5

Koco’ Music ClubKOCO’ INVASIONmusic event, soundtrack by We Love Beat and Underground Industry, a cura del Bar Naviglio di S. Michele al Tagliamento

29 VENERDì MAGGIO

LIGNANO PIN. - v. Riva 1

Kursaal CLubIMMATURIla tradizionale notte per festeggiare la fine dell’anno scolastico800 912664

13 SABATO GIUGNO


Bar Al Castello “Da Capota”ELECTRO PORKY’Sdalle ore 18 - a night with dj Misqua-red drum’n’bass

15 LUNEDì GIUGNO

LIGNANO PIN. - v. Riva 1

Kursaal CLubJ-ALVAREZ CALIENTE livedalle ore 22 - concerto del “El Dueno del Sistema”, aperte prevendite800 912664

MA

GG

IOw

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

- 20 -

nel MESE

CONCORDIA S. - v. Casona 7

Alchemica OfficinaATTIVITA’ DEL MESEsu iscrizione:> dal 24/5 - HUMAN DESIGN SY-STEM, ore 9.30-18.30, alla ricerca della nostra matrice genetica, a cura di Stefania Sirtoli (conferenza intro-duttiva il 15/5 - su prenotazioni, info sul sito);> dal 14-18-31/5 e 1/6 - IMA SELF, ore 9.30-12.30 o 14.30-17.30, lezioni individuali di educazione genealogica, condotte da Giulia Martino;> dal 6/6 - BAGNO SONORO CON CAMPANE DI CRISTALLO, ore 20.45, condotto da Samayaa, prenotazioni entro il 3/6;342 0817935, www.alchemicaofficina.com

ANNONE VEN. - v. Postumia 52

Sala CivicaALIMENTAZIONE E TUMORI: QUA-LE CORRELAZIONE? ore 20.30 - serate di approfondimento sul tema:> 5/5 - “Dallo stress della vita quo-tidiana allo sviluppo delle patologie; possibili rimedi ed accompagnamento alle terapie convenzionali”, con dott.ssa Elisa Bernardi (biologa nutrizio-nista); “Il male del nostro secolo e il pensiero di Campbell” con dott. Patrizio Barbon (medico chirurgo pediatra);> 14/5 - “L’importanza di una spesa consapevole” con dott.ssa Elisa Ber-nardi (biologa nutrizionista); “Stress ossidativo: cos’è e come combatterlo nella vita quotidiana” con dott.ssa Sara Salvadori (naturopata); “Stress

ossidativo nella pratica: una analisi qualitativa del sangue” (test con appo-sito microscopio/proiettore)[email protected]

CAORLE - Biblioteca civicaBIBLIOSTORIEletture e laboratori per bimbi 6-11 anni (ore 14.30 e 16.15, con preno-tazione):> 6-13/5 - ARTE IN GIOCO: I LIBRI D’ARTISTA, quando il libro diventa opera d’arte, con Maria Grazia Co-lonnello;> 22/5 - “Aspettando fluSSidiverSi, poesia e poeti di Alpe Adria”, GRAN-DE FESTA DELLE LANTERNE, labo-ratorio di creazione di lanterne con Maria Grazia Colonnello0421 219255

CAORLE - Biblioteca civicaSTORIE PICCINEore 10.30 - attività per bimbi 3-5 anni (richiesta presenza di un genitore):> 9/5 - STORIE SENZA FINE, letture con Lucchetteatro;> 16/5 - UN MARE DI STORIE, letture con i Nostri Lettori0421 219255

tutti i MARTEDì e GIOVEDì

PORTOGRUARO - Palestra v. Filzi 5CORSI DI YOGAore 9.30-13/17.30-19.15 - per il benessere del corpo e della mente; a cura del dott. Alberto Soriani340 5629832, www.centroshantiyoga.it

2 e 3 MAGGIO

BIBIONE - ArenileTROFEO PARK VOLLEY JUNIORtorneo internazionale di green volley giovanile rivolto ad atleti di ogni livello rappresentativi di associazioni spor-tive, comitati FIpav e scuole, a cura

FAM

IGL

IEM

AG

GIO

- 21 -

della Federazione e in coll. con Kinder +Sporthttp://beachvolley.it/trofeo-park-volley-junior-home/

dal 5 MAGGIO al 9 GIUGNO

AZZANO DEC. - Ass. L’ArcobalenoCORSO BASE DI AVVICINAMENTO AL SOSTEGNO E AFFIDO FAMI-LIAREciclo di 6 incontri gratuiti a cura della dott.ssa Lorena Fornasir, psicologa psicoterapeuta e dirigente AAS5, a cura dei Servizi Sociali Comunali di Udine ed Azzano (prenotazioni entro 30/4)0434 590714, [email protected]

10 DOMENICA MAGGIO

ANNONE VEN. - v. Postumia 54

Sede AvisINCONTRO DONAZIONE SANGUEore 8-10.30 - appuntamento mensile con la [email protected]

12 MARTEDì MAGGIO

PORTOGRUARO - Villa ComunaleCOSA C’E’ NEL PIATTO?ore 20.15 - incontro su “Il diritto del bambino ad un’alimentazione sana e naturale”, con la dott.ssa Raffaella Zago (medico chirurgo specializzata in scienze dell’alimentazione e dietetica applicata), per il ciclo “Bada a come mangi!” www.comune.portogruaro.ve.it

17 DOMENICA MAGGIO

CINTO CAOM. - Settimo

Centro Culturale “Stefanuto”SPUTAFAVOLE DEL LEMENEdalle ore 10.30 - letture animate per bimbi 3-6 anni, per il progetto “Nati per Leggere”, a seguire “Musincanto”,

laboratorio musicale 0-3 anni a cura di Officine Duende (su prenotazione) [email protected]

23 SABATO MAGGIO

PRECENICCO - AuditoriumVOLTI E MUSICA DAL MONDOconcerto multietnico, sfilata, musica e costumi dal mondo in coll. con Laboratorio Musicale Multiculturale Ass. ArtPort, con buffet multietnico, nell’ambito dell’omonimo percorso interculturale (anche laboratori di integrazione culturale per bimbi della scuola primaria, il 7/5 a Pocenia, l’8/5 a Rivignano-Teor)0431 516623/520686

24 DOMENICA MAGGIO

S. MICHELE AL T. - S. FilippoGIRAPONY: EVENTO VIVIBLUdalle ore 10.30 - per le famiglie che vogliono far provare ai bimbi 4-12 aanni l’emozione di una gitarella con i pony, sotto la guida di due istruttori [email protected]

30 SABATO MAGGIO

CINTO CAOM. - PalasportPER UN PUGNO DI LIBRIore 10 - gara tra gli alunni delle secon-de delle Scuole Secondarie di Cinto, Pramaggiore e [email protected]

S. STINO DI LIV. - Biblioteca civicaNAVIGANDO TRA I LIBRIore 14-15 (2°-3°-4°-5° scuola pri-maria) e ore 15-16 (scuola infanzia e 1°-2° scuola primaria) - della “Mostra del Libro” scegliendo un libro per le vacanze estive0421 473921, www.sanstino.it

- 22 -

MA

GG

IOw

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

dal 30 APRILE al 3 MAGGIO

S. MICHELE AL T. - S. FilippoFESTEGGIAMENTI DI S. MARCO > 30/4 - concerto di Absolute 5 live band;> 1/5 - alla mattina, inizio torneo Delfini Latisana di baseball; ore 10.30, mostra d’epoca auto, moto, bici; alla sera, a tutto danza a cura di Scuola Centro Danza Latisana;> 2/5 - ore 14, torneo di calcetto; ore 20.30, 5° edizione Voci Nuove per San Marco;> 3/5 - dalle 10, continua torneo calcetto e prova qualifiche motocross (gara dalle ore 14); alla sera Festival Rock Giovani 2015www.facebook.com/polisportiva”LeTartarughe”-SanFilippo


LATISANA - GorgoSAGRA DEGLI ASPARAGIcon chioschi e specialità a base di asparagi, serate di musica giovani e orchestre danzanti, Giornata della Soli-darietà con marcia non competitiva (il 25/4), torneo di calcio per ragazzi, 10° mercatino di Primavera (25/4 e 1-2-3/5), celebrazioni religiose e giochi per bambiniwww.asparagorgo.info


TORRE DI MOSTO - StaffoloSAGRA PAESANA CALENDIMAGGIO festeggiamenti paesani con serate danzanti, stand con specialità a base di mussa e faraona, vini doc, degu-stazione di birra, luna park, pesca di beneficenza e giochi per bambini

1 VENERDì MAGGIO

PRAMAGGIORE

NA CORSETTA PAR PRAMAJOR22° manifestazione sportiva non agonistica aperta a tutti, partenza ed arrivo dalla Mostra Vini, ore 12 (mani-festazione omologata FIasp)

1-2-3 MAGGIO

PORCIA - Parco Villa DolfinRIEVOCAZIONE DELLA BATTAGLIA NAPOLEONICArievocazione in costume della storica battaglia del 16 aprile 1809 tra l’eser-cito franco-italiano e quello austriaco, con figuranti, cimeli storici, fotografie, conferenze, spettacoli musicali e teatraliwww.proporcia.it

1-2-3-7-8-9-10-14-15-16-17 MAG.

CHIONS - vie del centroFESTA DI PRIMAVERAfesteggiamenti paesani con 25° edizio-ne di Chions in Fiore, mostra mercato di piante e fiori, con bancarelle, ani-mazioni e chioschi (il 3/5), Festa della Birra (8/5), serate danzanti, serata goliardica per amatori dello spettacolo (il 14/5), serate danzanti e live music, spettacolo di teatro amatoriale (2/5), luna park, lotteria

dall’1 al 17 MAGGIO

FOSSALTA DI P. - FrattaFESTEGGIAMENTI DI S. LUCIAfesteggiamenti paesani con pedalata cicloturistica per le strade del Nievo (1/5, ricavato in beneficienza alla Coop. Solidale Il Gabbiano Jonathan), menù casalingo tutti i sab e dom, serate danzanti e gran finale con spet-tacolo [email protected]

3 DOMENICA MAGGIO

PRAMAGGIORE

3° RALLY DI PRAMAGGIOREgara su circuito cittadino, dalle ore 9 alle 17, ingresso gratuito

8-9-10 MAGGIO

PORTOGRUARO - centro storico11° TERRE DEI DOGI IN FESTA> 8/5 - dalle ore 19, APERTURA STAND con produttori vitivinicoli e ristoratori e musica dal vivo; ore 19.15-20.30, Villa Comunale, DEGU-STAZIONI LETTERARIE, “Imparare a conoscere i vini del territorio in compagnia di un buon libro”, con pre-sentazione del volume “Non solo casa e chiesa” di Giovanna Simonetti, a cura di Pro Loco Portogruaro, Angela Donati, Strada Vini Doc Lison Pramag-giore e Fisar (info e prenotazioni: Luigi Franco 335 7041941, Angela Donati 347 2315413, contributo 10€); dalle ore 20, SPRIZZORCHESTRA, musica dinamica in giro per il centro;

> 9/5 - ore 11.30, Borgo S. Giovanni, inaugurazione con apertura della Porta di S. Giovanni e corteo e brin-disi; mattina e pomeriggio, Palazzo Altan Venanzio, PICCOLI CICERONI A PALAZZO, giornata finale; dalle ore 9.30, Torre S. Agnese, presentazio-ne vincitori del concorso TUTELA, VALORIZZAZIONE E PROMOZIONE DEL PATRIMONIO LINGUISTICO E CULTURALE VENETO, e apertura della mostra dedicata ai progetti a cura della Pro Loco Portogruaro; ore 15-19, p.tta Pescheria, breve ESCUR-SIONE SUL LEMENE CON CAORLINE, a cura di ASD Voga Concordiese); dalle ore 16, p. Repubblica, VISITE GUIDATE ALLA CITTà di 1h30 a cura di Mariangela Flaborea e Nilla Cicuto, Strada Vini Doc Lison Pramaggiore e Fisar (5€, prenotazione obbligatoria entro 7/5, 0421 277230/277231); ore 15.30, Sala Colonne, ORCHIDEE E DINTORNI, conversazioni e suggeri-menti senza segreti; ore 16.30-18.30, vie del centro, concertini itineranti a cura della FONDAZIONE S. CECILIA; ore 19.15-20.30, Villa Comunale, DEGUSTAZIONI LETTERARIE, “Impa-rare a conoscere i vini del territorio in compagnia di un buon libro”, con pre-sentazione del volume “Non solo casa e chiesa” di Giovanna Simonetti, a cura di Pro Loco Portogruaro, Angela Donati, Strada Vini Doc Lison Pramag-giore e Fisar (info e prenotazioni: Luigi Franco 335 7041941, Angela Donati 347 2315413, contributo 10€); ore 21, p. Repubblica, spettacolo di BAL-LO E DANZA aperto a tutti (rock’n’roll, latino-americano, tango) a cura di ADS Europa del m° Giorgio Lorenzon; ore 21, v. Garibaldi 42, PROMISSIO DUCALIS: RISONANZE DI RIFLESSI DI FORME, sfilata delle creazioni di Piero De Martin (Flue Gallery); nelle vie del centro storico, MUSICA DAL

PIA

ZZ

E &

SP

OR

TM

AG

GIO

- 23 -

SAPORI E PRO LOCOCODROIPO, Villa Manin16-17-22-23-24 maggio

Nella splendida cornice del prato tra le esedre di Villa Manin si rinnova l’ap-puntamento con la festa delle Pro Loco friulane, con 40 associazioni del ter-ritorio che si presenteranno con i pro-pri stand, per presentare (in comode mini-porzioni a prezzi calmierati adatti a sperimentare vari assaggi) i propri piatti tipici e i vini delle loro zone Doc. Di contorno, spettacoli ed animazioni, at-tività per i più piccoli, momenti culturali e degustazioni guidate ai prodotti del Friuli.

www.prolocoregionefvg.it

- 24 -

MA

GG

IOP

IAZ

ZE

& S

PO

RT

VIVO a cura degli espositori e operatori locali; > 10/5 - dalle ore 10.30, p. Repub-blica, VISITE GUIDATE ALLA CITTà di 1h30 a cura di Mariangela Flaborea e Nilla Cicuto, Strada Vini Doc Lison Pramaggiore e Fisar (5€, prenota-zione obbligatoria entro 7/5, 0421 277230/277231); ore 10-13/15-19, p.tta Pescheria, breve ESCURSIONE SUL LEMENE CON CAORLINE, a cura di ASD Voga Concordiese; ore 15.30, Sala Colonne, ORCHIDEE E DINTORNI, conversazioni e sugge-rimenti senza segreti; dalle ore 16, Villa Comunale, SOTTO LA PERGOLA: DEGUSTAZIONI DEI VINI DELLA DOC VENEZIA, a cura della Strada dei Vini Doc Lison Pramaggiore e Fisar; ore 16, Palazzo Altan-Venanzio, presen-tazione IL GIGANTE DEL PALAZZO, libro di illustrazioni per l’infanzia; ore 16.30-18, vie del centro, concertini itineranti a cura della FONDAZIONE S. CECILIA; ore 18, centro storico, ARRIVA IL DOGE!, corteo storico lungo il centro con arrivo in piazza, e balli e musica del ‘700 con gli Amici del Carnevale di Venezia; dalle ore 19, premiazione del concorso VOTALA-CASETTA - IL LISON DOCG CERCA IL PIATTO IDEALE, a cura di Strada Vini Doc Lison Pramaggiore e Fisar; dalle ore 20.30, p.tta Pescheria, FLUENTI PAROLE, passeggiata poetico-teatrale per le piazzette d’acqua del centro storico, a cura di ArtiVarti, con Max Bazzana, Martina Boldarin, Stefano Rota; - INOLTRE:Corso Martiri e v. Roma: stand degu-stazioni prodotti enogastronomici;Sala Colonne: mostra orchidee;Sala Russolo: “Portogruaro Inspira-tion”, creazioni in stoffa (Ass. Pazze per le Pezze);Centro Storico: Mercatino dell’Antiqua-

riato, edizione straordinaria;Via Mazzini: pittura e scultura con Ass. “L. Russolo”;Via Seminario: ortofrutta, florovivaistica e arredo giardino;Via Garibaldi: vecchi mestieri in co-stumi medievali, a cura di Portogruaro Assieme; Corte del Gusto, a cura di Pro Loco Portogruaro;Galleria Ai Molini: mostra “Materia e spirito” di GIORGIO CELIBERTI, fino al 10/5; Biblioteca: incontri culturali e per bimbi;Museo Nazionale Concordiese: visite guidate a cura di Gr.A.V.O. e Fonda-zione “Colluto” (9-10/5); Centro Storico: concorso vetrine a cura di Confcommercio; da Piazza Dogana: CROCERE FLUVIA-LI E PERCORSI BBB (barca-bici-bus) sul Lemene: 9/5, ore 20, e 10/5, ore 10 e 20, itinerario Concordia-sosta-ritorno, durata 2h; 10/5, CROCIERA FLUVIALE PORTOGRUARO-VALLE VECCHIA, partenza ore 10, ritorno ore 16 (15€, gratis fino ai 5 anni); Locali della manifestazione: CERCA IL BOLLINO!, per il concorso per selezionare nei locali partecipanti il miglior prodotto tipico abbinato ai vini del territorio0421 277211, www.comune.portogruaro.ve.it

8-9-10 MAGGIO

S. MICHELE AL T - MarinellaCORTILI DI MAGGIO... IN FESTAfesta nei cortili delle case con intrat-tenimenti, gastonomia e tradizione; in programma:> 8/5 - “Aperitivo in Mauritania”, presso il chiosco giovani “Bef e Tas”, dalle 18, aperitivo con racconto ed immagini di viaggio di due ragazzi di ritorno da un avventuroso viaggio in Due Cavalli fino in Mauritania;> 9/5 - alle 18.30, S. Messa della Ma-

donna del Rosario, con processione e coro gospel “The Colours of Gospel di S. Michele, a seguire cena in alcuni cortili e musica anni ‘90 con No Exit band;> 10/5 - dalla mattina apertura dei cortili con i piatti tipici, animazioni per bambini e giochi di una volta, spettacoli del duo Alchymisti, Radio Lignano, dalle 11 partenza del Vespa Raduno, stand dei dolci, pomeriggio esibizione canina con gruppo “Il Sco-dinzolo”, karaoke, musica, trenino, mercatino e [email protected]

15-16-17 MAGGIO

BIBIONE - p. AdriaticoCORVETTE E CAMARO INTERNATIONAL MEETINGraduno di Corvette e Camaro, carroz-zerie fiammanti, motori su di giri e adrenalina della corsa (sab ore 9.30-10.30, dom 10.30-11.30)

15-16-17 MAGGIO

BIBIONE - ArenileMIZUNO BEACH VOLLEY MARATHONevento sportivo che raduna ogni anno migliaia di appassionati di beach vol-ley di ogni età e livello di gioco, il più conosciuto e partecipato torneo open della specialità a livello mondiale, special guest dell’edizione Maurizia Cacciatori e Cristiano Militellohttp://beachvolley.it/beach-volley-marathon-home

15-16-17-22-23-24 MAGGIO

PRAMAGGIORE - Comugne27° SAGRA DELLE RANEfesteggiamenti paesani con specialità rane fritte e tanti piatti della tradizio-ne, serate danzanti, Festa di S. Rita Patrona con celebrazioni religiose (S. Messa, processione con concerto

corale, il 22/5), cicloturistica nel terri-torio (il 24/5)

22-23-24 MAGGIO

PORTOGRUARO - SummagaSUMMAGA IN FESTAfesta paesana con chioschi presso il tendone accanto all’abbazia, specialità birra e galletto, con chiosco giovane B-Side e con:> 22/5, dalle 21.30, musicabaret-parodie e imitazioni con Flavio Furian, Maxino ed Elisa;> 23/5, dalle 16. torneo di calcio “Tor-neo dell’Abbazia”; dalle 21.30, Tina Turner tribute band Tina Project;> 24/5, dalle ore 21.30, rock band Silvia on The [email protected]


SESTO AL R. - Bagnarola25° SAGRA DELLA TROTAcon chioschi a base di specialità alla trota, enoteca e pizzeria, Kiosc’On Giovanni, giochi gonfiabili (23-24-30-31/5 e 1-2-6-7/6 dalle ore 19), serate danzanti e area giovani (il 29/5 6° Trototom, serata reggae con Rusty Rokerz, Patois Brothers, Macka B), Marcia dei Tre Mulini (km 6-12-18, il 31/5. partenza ore 8.30), gran finale con spettacolo pirotecnico


FIUME V. - Quartiere 1° maggioFESTA DEL QUARTIERE 1° MAGGIOfesteggiameni con serate danzanti, Giornata del Sorriso e a seguire show latino (31/5), serate danzanti e live musiche, gara di briscola (29/5 e 5/6). finale con spettacolo di cabaret con Sdrindule (7/6). chioschi con speciali-tà varie e [email protected]

PIA

ZZ

E &

SP

OR

TM

AG

GIO

- 25 -

- 26 -

MA

GG

IOw

ww

.PO

RT

OG

RU

AR

OIN

TAS

CA

.IT

nel MESE CONCORDIA SAG. - v. Claudia 1

Ristorante Pizzeria Alla TorrePROPOSTE DEL MESEmenù di carne e pesce, consigliata prenotazione> tutti i giorni - PAELLA su preno-tazione;0421 273477, www.allatorre.info

FOSSALTA DI P. - p. Risorgimento 4

Pizzeria Al CantinonPROPOSTE DEL MESE> mer e gio - GIROPIZZA, pizza a vo-lontà a 10 €, pizze farcite su tagliere, a discrezione del cuoco (bevande escl.);> ven - PIZZA COL BORDO RIPIENO, novità: bordo con mozzarella, brie, ricotta;> novità - CALAMARI FRITTI (anche per asporto) e TAGLIATA DI POLLO; 0421780079. 345 5912224

FOSSALTA DI P. - V. Delfino, Alvisopoli

Ristorante Vineria RosettaPROPOSTE DEL MESE> tutte le dom - IL MENU’ DELLA DOMENICA, speciale menù di pesce a 25€ con antipasti (baccalà gratinato e

polenta con moscardini), primi (ravioli della casa e fusilloni con crema di zucca, zucchine e salmone affumica-to), secondi (filetti d’orata al cartoccio con capperi e pomodori Pachino), dessert (semifreddo della casa), be-vande escluse;0421 789072

TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7

Taverna dell’AsinoEVENTI DEL MESEsempre raccomandata prenotazione allo 0421 706558 (a richiesta, su pre-notazione in anticipo, paella, “sapori giro del mondo” o kobe...)> ogni dom - PIZZA AL METRO, con farciture speciali, anche da asporto;> 30/4 - LA SFIDA DELLA PIZZA PICCANTE... iscrizioni e premi sulla pagina FB;> 1/5 - LA FESTA DELLE CAPE: NOT-TE DEI CROSTACEI, prenotatevi;> 2/5 - IL PONTE: LA GRIGLIATA ALLA TAVERNA;> 3-10-17-24/5 - MEZZOGIORNO DI FUOCO, la grigliata a pranzo;> 5/5 - HAPPY BEER IN MUS;> 7/5 - GRIGLIE INFUOCATE: El Bi-steccon “Black Angus”;> 8 e 29/5 - NOTTE 3C, con cape lunghe, canestelli e cape sante;> 14/5 - GRIGLIE INFUOCATE: polen-ta e costa BBQ;

GU

ST

OM

AG

GIO

- 27 -

> 15/5 - CAPE LUNGHE E BOLLI-CINE;> 21/5 - GRIGLIATE INFUOCATE: il Bisonte alla griglia;> 22/5 - BOLLE E CROSTACEI;> 28/5 - GRIGLIE INFUOCATE: la Costata;> 31/5 - MEZZOGIORNO DI FUOCO: Pranzo in Frasca;> 1-2/6 - IL PONTE LUNGO CON LE SPECIALITA’ ALLA GRIGLIA;347 4128663

CINTO CAOM. - v. Udine 112, Settimo

Agriturismo Da PieriEVENTI DEL MESEaperto ven, sab e dom, al venerdì MENU’ A TEMA> 8/5 - SERATA DELLO SPIEDO;> 15/5 - FESTA DELL’ASPARAGO;> 22/5 - FESTA DEL POLLETTO con fiumi di birra;333 1839409, www.agriturismodapieri.it

S. MICHELE AL T. - via Marango 40

Lord Byron PubPROPOSTE DEL MESE> tutte le sere - su prenotazione degustazione di BIRRE SPECIALI - da provare le birre Gulden Draak, di cui Dany del Lord Byron è Ambasciatore in Italia339 4264186, www.publordbyron.it

LATISANA - p. Duomo 17

Ristorante Pizzeria CignoPROPOSTE DEL MESE> tutti i giorni - PRANZO A BUFFET LIBERO, pranzo a prezzo fisso con fornito e vario buffet, 11 € - aperta anche pizzeria> ogni ven - CENA A LUME DI CAN-DELA, speciale menù di pesce per cene romantiche, 25 € bevande esclu-se (menù variato di mese in mese, in base alla stagionalità)0431 59112, www.hotelcigno.it

FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone

Osteria TurloniaEVENTI DEL MESEsempre raccomandata prenotazione> tutti i ven - APERITIVO FRIULANO, salumi, formaggi e vini Doc;> tutti i gio - STEAK NIGHT, menù per due: tagliere di affettati, salumi e formaggi, fiorentina da 1 kg per due, acqua vino e caffè a 55€, anziché 70€ (raccomandata prenotazione);> 8/5 - IL CARCIOFO VIOLETTO di S. ERASMO, menù a tema a base del presidio Slow Food a 35€ (con vini abbinati della cantina del locale);> 22/5 - CENA DEGLI ASPARAGI, menù a tema a base del tipico prodot-to di stagione a 30€ (con vini abbinati della cantina del locale);0434 561586

- 28 -

MA

GG

IOG

US

TO

tutti i MARTEDì

ANNONE VEN. - p. Vittorio VenetoMERCATO DEL CONTADINO - ore 8-13mercato agricolo con produttori del territorio, a cura di Coldiretti Venezia

tutti i GIOVEDì S. STINO DI LIV. - p. A. Moro

FARMERS’ MARKET - ore 8-13mercato agricolo dei prodotti a km 0

1 VENERDì MAGGIO

CAORLE – strada di Brussa 298

Ristorante AlberoniSERATA EVENTOcon menù alla carta e musica0421 212089

8-9-10 MAGGIO

PORTOGRUARO - v. GaribaldiLA CORTE DEL GUSTOnell’ambito di Terre dei Dogi in Festa, angolo enogastronomico con: > 8/5 - ore 20, SERATA PROMOZIO-NALE a 10€ con crostino mantecato di benventuo con Chardonnay frizzante, fantasia di affettati e formaggi locali di qualità accostati a Lison Classico docg, Bocia Rosso e Carmenère, con commento dell’autore;> 9-10/5 - SERVIZIO IN TAVOLA con degustazioni di insaccati e formaggi di eccellenza, porchetta, asparagi e uova, risi e bisi con seppioline, degu-stazione di vini della Terra dei Dogi;> 10/5 - ore 11, LA MOZZARELLA IN DIRETTA, esibizione del Mastro Casaro con assaggi e banco delle ec-cellenze direttamente dai produttori a prezzi promozionaliwww.comune.portogruaro.ve.it

11-18-21-28 MAGGIO

CONCORDIA SAG. - Via Cavanella 451

Osteria Al CacciatoreVINO 2° LIVELLOciclo in 4 incontri con Letizia Bona-migo (sommelier, docente Master of Food e Consigliere Nazionale Slow Food), di approfondimento alla co-noscenza del mondo del vino (lezioni ore 20, prima lezione per adesioni dalle 19.30, iscrizioni: 392 2722552, 340 9692602, 333 2303475; costo di 130€, acconto all’iscrizione 50€, richesta iscrizione allo Slow Food)0421 703550, 338 8492101

22 VENERDì MAGGIO

PORTOGRUARO - Pradipozzo

Tavernetta del TocaiQUANDO MANGIAMO, IL CIBO DA’ UN BACIO AL “PIACERE-ADDOR-MENTATO-NEL-CORPO” E TORNIA-MO NUOVAMENTE ALLA VITAcena a tema di piatti della tradizione con selvaggina e prodotti di stagione, per il circuito Ristolemene 2015, alla scoperta di vini e sapori del territorio, a cura di Confcommercio0421 204264, www.ristolemene.it

31 DOMENICA MAGGIO

FIUME V. – v. Bassi 81

Azienda agrituristica Fossa MalaCANTINE APERTE A FOSSA MALAore 10-18.30 - una giornata per sco-prire la cantina, i suoi vini e la Villa, con incontri, degustazioni ed eventi, animazione e laboratori per bambini; inoltre “Il chilometro di Vespe”, radu-no del Vespa Club Fiume Veneto per formare un km di Vespe tra i vigneti Fossa Mala (nell’ambito di Cantine Aperte, a cura del Movimento Turismo del Vino)0434 957997, www.fossamala.it

MA

GG

IOG

US

TO

- 30 -

MA

GG

IO

Ambiente moderno e funzionale, con due sale e giardino interno, questo locale (con oltre 200 posti) si presenta perfetto per pranzi e cene di lavoro, per famiglie e gruppi, per cerimonie e rinfreschi, ma anche eccellente soluzione per il pranzo, con un ricco buffet completo al prezzo fisso di 11 € (bevande incluse). Propone una curatissima cucina italiana, con gustosi primi piatti, grigliate di carne o pesce e vasto assortimento di contorni di stagione, nonchè fragranti pizze. Da non perdere, tutti i vener-dì, speciale promozione per cene romantiche a base di pesce a 25€, bevande escluse.

hotel ristorante pizzeria

piazza Duomo 17LATISANA

0431 59112www.hotelcigno.itaggiornamenti sulla pagina FB

CIGNO

foto archivio locale

Jerry vi aspetta in questo locale, infor-male e alternativo nei piatti tipici loca-li e nelle originali proposte “etniche”, fra cui la famosissima paella e la più nostrana “poenta e musso”. Imperdibi-li le grigliate di carni esotiche, tra cui bisonte, Black Angus, la “bistecca di Kobe” e le celebri Chianine, ma anche la novità della gustosa pizza. Tutti i piatti vengono accompagnati da una selezione di vini friulani, ma anche da tutto il mondo. Seguite nelle rubriche le serate speciali.

trattoria

via Aquileia 7TEGLIO VENETO (ve)

347 4128663,aggiornamenti sulla pagina FB

aperto giovedì, venerdì, saba-to, domenica, ore 19-02

TAVERNA DELL’ASINO


Centralissimo rispetto il sito della Basilica e degli scavi archeologici, questo locale punta ad a riproporre alla clientela i sapori e le tradizioni della cucina tipica veneta, arricchi-ta da un tocco di innovazione nella presentazione dei piatti. Piatti di carni ma soprattutto di pesce, con particolare cura nella scelta delle materie prime, e affiancata dalla un ricca lista di fragranti pizze (su prenotazione anche dalla paella).

ristorante pizzeria

via Claudia 1CONCORDIA SAGITTARIA

0421 273477, 338 9169397www.allatorre.infoe su FB


ALLA TORRE

Caloroso, accogliente, familiare locale ispi-rato alla tradizione, ma animato da piglio vivace e propositivo, offre cucina tipica e genuina, prodotti del territorio, eccellenti vini selezionati dalle migliori cantine delle zone Doc circostanti, che propone come accom-pagnamento a menù rustici ma succulenti, ma anche all’aperitivo che - come tradizione vuole, meteo potendo anche nel gradevole giardino estivo - dal sabato mattina si appoggia ad una ricca vetrina di “cichetti” (polpette, fritti di pesce o verdure, crostini), disponibili anche per asporto.

osteria trattoria

via Vittorio Emanuele 33TEGLIO VENETO

0421 706208www.osteriatrieste.it

chiuso lunedì

TRIESTE


Nella splendida tranquillità della Brussa, sullo stradone, questo locale - rinnovato nella gestione - rappresenta un’eccellente soluzione per pranzi e cene in compagnia o in famiglia, per le quali propone ampi spazi, comodo parcheggio ed una cucina semplice, ma raffinata, con grande atten-zione soprattutto al pesce. Con la stagione estiva - prima con il periodo delle cerimonie e poi con i weekend a disposizione delle comitive numerose, si apre il piacevole spazio esterno, e le proposte “easy” per la bella stagione come i piattoni di calari fritti.

trattoriaed alloggi

via Brussa 298BRUSSA di CAORLE (ve)

0421 [email protected]

AGLI ALBERONI


Locale storico concordiese, posto lungo il corso del Lemene e a due passi dall’oasi naturalistica di Franzona, si propone come ambiente caldo ed accogliente, dedito ai piatti della tradizione veneta (di carni e di pesce, e - quando la stagione lo consente - di selvaggina) ed ad un’ottima e varia cicchetteria, da accompagnare con un’ac-curata selezione di vini. Ricette tradizionali e prodotti genuini del territorio che la signora Donatella prepara con cura casalinga, per-fettamente in linea con l’ambiente informale, accogliente, denso di storia e tipicità.

osteria

via Cavanella 451CONCORDIA SAGITTARIA

0421 703550


AL CACCIATORE

Rinnomato in tutta la provincia per l’eccellente qualità dei piatti e per il servizio ineccepibile, questo locale è specializzato in piatti a base di pesce (molto apprezzati gli antipasti caldi o freddi), anche se non mancano succu-lente proposte a base di carni. Il caloroso interno impreziosito dal caminetto per la stagione fredda, la piacevole veranda per i mesi caldi, e spazi ampi e duttili, rendono questo locale molto versatile, adatto sia per cenette romantiche che per grandi eventi conviviali.

ristorantevineria

v. Bettoni 2, AlvisopoliFOSSALTA DI PORTOGRUARO

0421 789072www.ristovineriarosetta.it

ROSETTA


Simpatico locale per tutte le età proprio in centro all’abitato di Fossalta, presenta in questo periodo la simpatica novità della formula “GiroPizza”. Nelle serate di mercoledì e di giovedì, infatti, con soli 10 € (bevande escluse) sarà possibile gustare, a volontà e senza limite, le gustosissime pizze farcite servite su tagliere, frutto della creatività del pizzaiolo, ma anche la novità del venerdì della “pizza con bordo ripieno” di mozzarella, ricotta e brie. Aperto tutte le sere, appuntamento fisso con aperi-tivo con buffet, ogni giorno dalle 18.

bar pizzeria

p. Risorgimento 4FOSSALTA di PORTOGRUARO

0421 780079.345 5912224

AL CANTINON


GU

ST

OM

AG

GIO

- 31 -

PORTOGRUAROinTASCA.it - maggio 2015

Documents

Transcript of PORTOGRUAROinTASCA.it - maggio 2015