POOL40 - Nibe · Principschema Förklaring CL11 Poolsystem AA25 Apparatlådamedtillbehörskort BT51...
36
LEK POOL 40 SE Installatörshandbok pooluppvärmning GB Installer manual pool heating DE Installateurhandbuch Poolerwärmung IHB 1711-8 031432
Transcript of POOL40 - Nibe · Principschema Förklaring CL11 Poolsystem AA25 Apparatlådamedtillbehörskort BT51...
LEK
POOL 40SEInstallatörshandbok pooluppvärmning
GBInstaller manual pool heating
DEInstallateurhandbuch Poolerwärmung
IHB 1711-8031432
Svenska
Viktig informationOBS!
Denna symbol betyder fara för människa ellermaskin.
TÄNK PÅ!
Vid denna symbol finns viktig information omvad du ska tänka på när du sköter din anlägg-ning.
AllmäntPOOL40är ett tillbehör för attmöjliggöra pooluppvärm-ning i din klimatanläggning.
En växelventil (QN19) kan kopplas in för att styra in endel av, eller hela, värmebärarflödet mot en poolväxlare.Växelventilen, eller om såönskas – växelventilerna (dockmed samma styrsignal),monteras på värmebärarkretsensom vanligtvis går mot ett radiatorsystem. I systemmedkaskadkopplingbestämmerdu i styrsystemethurmångakompressorer som tillåts arbetamedpooluppvärmning.Extern cirkulationspump (GP10) till klimatsystemmåstemonteras om en eller flera pooler dockas mot systemet.
Underpooluppvärmningcirkuleras värmebärarenmellanvärmepump och poolväxlare med hjälp av värmepum-pens interna cirkulationspumpar. En extern cirkulations-pump(GP9) cirkulerar värmebärarenmellanpoolväxlarenoch poolen.
Den externa cirkulationspumpen (GP10) cirkulerar vär-mebärarvattnet i klimatsystemet och tillsatsvärme kankopplas in efter behov samtidigt som den externa fram-ledningsgivaren kontinuerligt känner av husets värme-behov.
Värmepumpen styr växelventilen (QN19), poolcirkula-tionspumpen (GP9) och ev. värmekretsens cirkulations-pump (GP10) via POOL 40.
Till F1345/F1355 eller SMO 40 kan upp till två olikapoolsystem anslutas och styras individuellt, det kräverdock två POOL 40-tillbehör.
Kompatibla produkter■ F1345
■ F1355
■ SMO 40
■ F1145
■ F1155
■ F1245
■ F1255
InnehållStälldon växelventil1 stVäxelventil1 stKit för tillbehörskort1 stVärmeledningspasta2 stAluminiumtejp1 stIsoleringstejp1 stTemperaturgivare2 stBuntband4 st
Komponentplacering apparatlåda (AA25)
LEK
AA5-X4
AA5-S2
AA5-X2 AA5-X9 X1
FA1
AA5-F1AA5
ElkomponenterAutomatsäkring, 10AFA1Anslutningsplint, spänningsmatningX1TillbehörskortAA5Anslutningsplint, givare och extern blocke-ring
AA5-X2
Anslutningsplint, kommunikationAA5-X4Anslutningsplint, cirkulationspumpar ochväxelventil
AA5-X9
Anslutningsplint, växelventilAA5-X10DIP-switchAA5-S2Finsäkring, T4AH250VAA5-F1
Beteckningar i komponentplacering enligt standard IEC81346.
3POOL 40 | SE
Röranslutning
AllmäntNär POOL 40 kopplas mot klimatanläggningen, måstevärmekretsen ha en yttre cirkulationspump. Orsaken tilldetta är att under poolladdning är det värmepumpensinterna cirkulationspump somhåller uppe flödet genompoolvärmeväxlaren.Denextra/yttre cirkulationspumpen(GP10) håller flödet uppe i värmekretsen, för att framled-ningsgivaren (BT25) ska kunnamäta temperaturen kor-rekt.
Växelventil■ Monteraväxelventilen (QN19)medportABsominkom-mande framledning från värmepumpen, port A motpoolen och port B mot värmesystemet. Montera denså att port AB är öppen mot port B när motorn är i vi-loläge. Vid signal öppnar port AB mot port A.
A
B
AB
Temperaturgivare■ Poolgivaren (BT51) placeras på returledningen frånpoolen.
■ Den externa framledningsgivaren (BT25) placeras påframledningen till klimatsystemet, efter cirkulations-pumpen (GP10).
LEK
LEK
E
Temperaturgivarnamonterasmedbuntbandtillsammansmed värmeledningspasta och aluminiumtejp. Därefterskall de isoleras med medföljande isolertejp.
OBS!
Givar- och kommunikationskablar får ej förläg-gas i närheten av starkströmsledning.
FunktionUppvärmning av poolen prioriteras enligt valda inställ-ningar i värmepumpen.
Ompoolgivaren (BT51) inte är ansluten tillåts poolladd-ningen inte att starta.
Värmebärarflödet justeras så att temperaturdifferensenöver poolvärmeväxlaren är 10–15 °C. Inställningen görsi meny 5.1.11.
POOL 40Kapitel 3 | Röranslutning4
Principschema
FörklaringPoolsystemCL11Apparatlåda med tillbehörskortAA25Temperaturgivare, poolBT51Värmeväxlare, poolEP5Cirkulationspump, poolGP9SmutsfilterHQ4Växelventil, poolQN19ReglerventilRN10TrimventilRN42Extern tillsatsEB1Expansionskärl, slutetCM5Extern eltillsatsEB1Säkerhetsventil, värmebärarsidaFL10Hjälprelä/KontaktorKA1Avstängningsventil, värmebärarsidaQM42 - QM43TrimventilRN11VärmepumpsystemEB100 - EB101Temperaturgivare, utomhusBT1Temperaturgivare, värmebärare returBT3Temperaturgivare, varmvattenBT6Temperaturgivare, kondensorBT12Temperaturgivare, extern framledningBT25Temperaturgivare, extern returledningBT71VärmepumpEB100Kylmodul AEP14Kylmodul BEP15Säkerhetsventil, köldbärarsidaFL10 - FL11Säkerhetsventil, värmebärarsidaFL12 - FL13LaddpumpGP12SmutsfilterHQ1
HQ12 - HQ15Avtappningsventil, värmebärarsidaQM1Avstängningsventil, värmebärare framQM31Avstängningsventil, värmebärare returQM32Avstängningsventil, köldbärarsidaQM50 - QM53Avstängningsventil, värmebärarsidaQM43
QM54 - QM57Växelventil, värme/varmvattenQN10Filterkulventil (smutsfilter)QZ2-QZ5BackventilRM10 - RM13Styrmodul SMO 40AA25Temperaturgivare, utomhusBT1Temperaturgivare, varmvattenladdningBT6Temperaturgivare, varmvatten toppBT7Temperaturgivare, extern framledningBT25RumsgivareBT50Temperaturgivare, extern returledningBT71Cirkulationspump, värmebärare externGP10Växelventil, värme/varmvattenQN10Klimatsystem 2 (ECS 40/ECS 41)EP21
Apparatlåda med tillbehörskortAA25Framledningsgivare, extra klimatsystemBT2Returledningsgivare, extra klimatsystemBT3Cirkulationspump, extra klimatsystemGP20ShuntventilQN25
ÖvrigtManometer, köldbärarsidaBP6Temperaturgivare, varmvatten framBT7Expansionskärl, värmebärarsidaCM1NivåkärlCM2Expansionskärl, köldbärarsidaCM3Utjämningskärl (UKV)CP5Ackumulatortank med solslingaCP10Bergvärme/JordkollektorEP12Säkerhetsventil, värmebärareFL2Säkerhetsventil, köldbärareFL3Cirkulationspump, värmebärare externGP10Påfyllningsventil, köldbärareQM12Avluftningsventil, köldbärarsidaQM21Avstängningsventil, värmebärare framQM31Avstängningsventil, värmebärare returQM32Avstängningsventil, köldbärare framQM33Avstängningsventil, köldbärare returQM34AvstängningsventilQM42BackventilRM2, RM21ReglerventilRN10Påfyllnadsventilsats, köldbärareXL15Anslutning, påfyllning köldbärareXL27 - XL28
Beteckningar i komponentplacering enligt standard IEC81346-1 och 81346-2.
TÄNK PÅ!
Följande bilder är principscheman. Verklig an-läggning skaprojekteras enligt gällandenormer.
Besökwww.nibe.se/dockning för flerdocknings-alternativ.
5POOL 40 | SE
Principschema F1145/F1155 med POOL 40 och extra klimatsystem
-FL3
-QM42
-QM12
-CM2
-QM34
-XL15
-QM31 -QM32
-HQ1
-EB100
-FL2
-CM1
-EB100-BT1
-EP12
-CP1
-BT7
-BT6
-RM2
-EP5 -GP9 -BT51 -HQ1
-AA25
-CL11
-QN19
POOL
-EB100-GP10-EB100-BT25
-BT3
-BT2-AA25
-QN11
-EP21
-GP20
POOL 40 | SE6
Principschema F1245/F1255 med POOL 40 och extra klimatsystem
-FL3
-QM42
-QM12
-CM2
-QM34
-XL15
-EB100-BT1
-QM31 -QM32
-HQ1
-EB100
-FL2
-CM1
-EP12
-RM2
-EP5 -GP9 -BT51 -HQ4
-AA25
-CL11
-QN19
POOL
-BT3
-BT2-AA25
-QN11
-EP21
-GP20
Principschema F1345 med POOL 40 och extra klimatsystem
-EB100
-GP10
-RM21
7POOL 40 | SE
Principschema F1355 med POOL 40 och extra klimatsystem
-EB100
-GP10
-RM21
-QZ3
-QZ2
-QZ4
-QZ5
Principschema SMO 40 med POOL 40
-AA25
POOL 40 | SE8
ElinkopplingOBS!
All elektrisk inkoppling ska ske av behörigelektriker.
Elektrisk installation och ledningsdragning skautföras enligt gällande bestämmelser.
Klimatanläggningen ska vara spänningslös vidinstallation av POOL 40.
Elkopplingsversioner F1345F1345 har olika elinkopplingar beroende på när värme-pumpen tillverkades. För att se vilken elinkoppling somgäller för din F1345, kontrollera om beteckningen "2.0"syns ovanför plintarnas högra sida enligt bild.
LEK
Elschema finns i slutet av denna installatörshandbok.
Anslutning av kommunikationOm flera tillbehör ska anslutas eller redan finns installe-rade måste de efterföljande korten anslutas i serie medföregående kort.
Använd kabeltyp LiYY, EKKX eller likvärdig.
F1145/F1155/F1245/F1255/F1345/F1355
Detta tillbehör innehåller ett tillbehörskort (AA5) somska anslutas direkt till värmepumpen på ingångskortet(plintAA3-X4) i F1145/F1155/F1245/F1255, påplint X6i F1345utan elkopplingsversion 2.0 eller på plint AA101-X10 i F1345 med elkopplingsversion 2.0 eller F1355.
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
15
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
14
13
AA3-X4
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
X6
1 2 3 4
A
B
GND
1
2
3
4
5
6
7
8
15
14
13
1
2
3
4
5
6
7
8
F1145/F1155
AA3-X4
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4
F1345 utan 2.0
Tillbehörskort 1
Tillbehörskort 2
Värmepump
X6
F1245/F1255
AA3-X4
3 4 5
-X10
-AA101
6 7
A
B
GND
F1345 med 2.0/F1355
AA101-X10
9POOL 40 | SE
SMO 40
Detta tillbehör innehåller ett tillbehörskort (AA5) somkopplas mot (AA5-X4) på styrmodul.
Om flera tillbehör ska anslutas eller redan finns installe-rade måste de efterföljande korten anslutas i serie medföregående kort.
Använd kabeltyp LiYY, EKKX eller likvärdig.
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
4
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
5
6
AA5-X4
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
Styrmodul
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4O
N12
34
56
78
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4
Styrmodul
AA5-X4
Tillbehörskort 1
Tillbehörskort 2
LEK
ON
12345678
-X9
-X2
24
20
21
22
23
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
5
6
7
8
9
1
1NLPEPE
12345678
2 3 4 5 6 7 8 9
2
3
4
-X8
-X4
-X10-X1
Anslutning av matningAnslut spänningsmatningen till plint X1 enligt bild.
3
2
1 N
230V 50Hz
L
PE
AA25 Externt
X1
Översikt tillbehörskort (AA5)
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X2 AA5-X9
AA5-X10
Anslutning av givare och extern blockeringAnvänd kabeltyp LiYY, EKKX eller likvärdig.
Poolgivare (BT51)
Anslut poolgivaren till AA5-X2:23-24.
Extern blockering (valfritt)
En kontakt kan anslutas till AA5-X2:21-22 för att kunnablockera pooluppvärmningen. När kontakten slutsblockeras pooluppvärmningen.
Extern blockering
AA5-X2
24 20212223 1516171819 1314
BT51
Extern framledningsgivare (BT25)
För inkoppling av BT25 se respektive produkts installa-törshandbok.
TÄNK PÅ!
Reläutgångarna på tillbehörskortet fårmax be-lastas med 2 A (230 V) totalt.
POOL 40 | SE10
Anslutning av cirkulationspump, poolkrets(GP9)Anslut cirkulationspumpen (GP9) till AA5-X9:8 (230 V),AA5-X9:7 (N) och X1:3 (PE).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
L
N
PE
3
2
11
2
3
4
5
6
7
8
9
3
2
1
Apparatlåda Externt
GP9
AA5-X9
X1
Anslutningavcirkulationspump,klimatsystem(GP10)Om klimatsystemet inte redan är försett med en externpump ska en sådan kopplas in på tillbehörskortet.
Anslut cirkulationspumpen (GP10) till AA5-X9:2 (230V),AA5-X9:1 (N) och X1:3 (PE).
1
2
3
4
L
N
PE
3
2
1
Apparatlåda Externt
AA5-X9GP10
X1
Anslutning av växelventilsmotor (QN19)Anslut motorn (QN19) till AA5-X9:6 (signal), AA5-X9:5(N) och AA5-X10:2 (230 V).
-X10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Svart
Blå
Brun
-X10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
Apparatlåda Externt
AA5-X9
QN19
AA5-X10
1
DIP-switchDIP-switchen på tillbehörskortet ska ställas in enligt ne-dan.
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-S2
ON1
23
45
67
8
ON1
23
45
67
8
Pool 1 Pool 2
11POOL 40 | SE
PrograminställningarPrograminställningen av POOL40 kangöras via startgui-den eller direkt i menysystemet.
StartguidenStartguiden visas vid första uppstart efter värmepumps-installationen, men finns även i meny 5.7.
MenysystemetOm du inte gör alla inställningar via startguiden ellerbehöver ändra någon inställning kan du göra detta imenysystemet.
Meny 5.2 - systeminställningar1)
Aktivering/avaktivering av tillbehör.1) Gäller NIBE F1145/F1155 och F1245/F1255.
Meny 5.2.3 dockning2)
Inställning av systemets dockning.2) Gäller NIBE F1345/F1355 och SMO 40.
Meny 5.2.4 - tillbehör2)
Aktivering/avaktivering av tillbehör.2) Gäller NIBE F1345/F1355 och SMO 40.
Meny 4.1.1 - pool
Aktiveringavpooluppvärmning samt inställningav start-och stopptemperatur.
Meny 5.1.11 - värmebärarpumpshastighet
Inställning av värmebärarpumpens hastighet.
TÄNK PÅ!
Se även Installatörshandboken för produktensom POOL 40 ska anslutas till.
Tekniska dataPOOL 40
230 V 50 HzManöverspänning8,6kVs-värde
28Anslutning ventil (Ø mm)067 062Art nr624 66 78RSK nr
POOL 40 | SE12
English
Important informationNOTE
This symbol indicates danger to person or ma-chine .
Caution
This symbol indicates important informationaboutwhat you shouldobservewhenmaintain-ing your installation.
GeneralPOOL 40 is an accessory that enables pool heating inyour climate unit.
A reversing valve (QN19) canbe connected todirect part,or all, of theheatingmediumsupply to apool exchanger.The reversing valve, or, if required – the reversing valves(however, with the same control signal), is/are installedon the heating medium circuit that goes to the radiatorsystem as normal. In systemswith a cascade connectionyou determine in the control system howmany com-pressors arepermitted toworkwithpool heating. Extern-al circulation pump (GP10) to the climate systemmustbe installed if oneormore pools is docked to the system.
During pool heating the heating medium is circulatedbetween the heat pump and the pool exchanger usingthe heat pump's internal circulation pumps. An externalcirculation pump (GP9) circulates the heating mediumbetween the pool exchanger and the pool.
The external circulation pump (GP10) circulates theheating medium water in the climate systems, and theadditional heat canbeengagedasnecessary, at the sametime as the external supply temperature sensor continu-ally meters the heating demand of the house.
Theheat pump controls the reversing valve (QN19), poolcirculationpump (GP9) andanyheating circuit circulationpumps (GP10) via POOL 40.
Up to two different pool systems can be connected tothe F1345/F1355or SMO40andbe controlled individu-ally, although this requires two POOL 40 accessories.
Compatible products■ F1345
■ F1355
■ SMO 40
■ F1145
■ F1155
■ F1245
■ F1255
ContentsActuator reversing valve1 xShuttle valve1 xKit for accessory card1 xHeating pipe paste2 xAluminium tape1 xInsulation tape1 xTemperature sensor2 xCable ties4 x
Component location unit box (AA25)
LEK
AA5-X4
AA5-S2
AA5-X2 AA5-X9 X1
FA1
AA5-F1AA5
Electrical componentsMiniature circuit breaker, 10 AFA1Terminal block, power supplyX1Accessory cardAA5Terminal block, sensors and external block-ing
AA5-X2
Terminal block, communicationAA5-X4Terminal block, circulation pumps and re-versing valve
AA5-X9
Terminal block, reversing valveAA5-X10DIP switchAA5-S2Fine wire fuse, T4AH250VAA5-F1
Designations in component locations according tostandard IEC 81346.
13POOL 40 | GB
Pipe connections
GeneralWhen POOL 40 is connected to the climate unit, theheating circuit must be supplied with an external circu-lation pump. This is because, during pool charging, theheat pump’s internal circulation pump maintains theflow through thepool heat exchanger. The extra/extern-al circulation pump (GP10) maintains the flow in theheating circuit, so the supply temperature sensor (BT25)can measure the temperature correctly.
Shuttle valve■ Install the reversing valve (QN19) with port AB as in-coming supply line from the heat pump, port A to-wards thepool andport B towards theheating system.Install it so that port AB is open towards port B whenthemotor is in standbymode. In the event of a signal,port AB opens towards port A.
A
B
AB
Temperature sensor■ Thepool sensor (BT51) is placedon the return line fromthe pool.
■ The external flow temperature sensor (BT25) is locatedon the flow line to the climate system, after the circu-lation pump (GP10).
LEK
LEK
E
Install the temperature sensors with cable ties with theheat conducting paste and aluminium tape. Then insu-late with supplied insulation tape.
NOTE
Sensor and communication cables must not beplaced near power cables.
FunctionHeating of the pool is prioritised according to selectedsettings in the heat pump.
If the pool sensor (BT51) is not connected, pool chargingis not permitted to start.
Theheatingmedium flow is adjusted so that the temper-ature difference over the pool heat exchanger is10–15 °C. The setting is made in menu 5.1.11.
POOL 40 | GB14
Outline diagram
ExplanationPool systemCL11Unit box with accessory cardAA25Temperature sensor, poolBT51Heat exchanger, poolEP5Circulation pump, poolGP9Particle filterHQ4Three way valve, poolQN19Control valveRN10Trim valveRN42External additional heatEB1Expansion vessel, closedCM5External electrical additional heatEB1Safety valve, heating medium sideFL10Auxiliary relay/ContactorKA1Shut-off valve, heating medium sideQM42 - QM43Trim valveRN11Heat pump systemEB100 - EB101Temperature sensor, outdoorBT1Temperature sensors, heatingmedium re-turn
BT3
Temperature sensor, hot waterBT6Temperature sensor, condenserBT12Temperature sensor, external flow lineBT25Temperature sensor, external return lineBT71Heat pumpEB100Cooling module AEP14Cooling module BEP15Safety valve, collector sideFL10 - FL11Safety valve, heating medium sideFL12 - FL13Charge pumpGP12Particle filterHQ1
HQ12 - HQ15Draining valve, heating medium sideQM1Shut-off valve, heating medium flowQM31Shut off valve, heating medium returnQM32Shut-off valve, brine sideQM50 - QM53Shut-off valve, heating medium sideQM43
QM54 - QM57Reversing valve, heating/hot waterQN10Filterball (particle filter)QZ2-QZ5Non-return valveRM10 - RM13Control module SMO 40AA25Temperature sensor, outdoorBT1Temperature sensor, hot water chargingBT6Temperature sensor, hot water topBT7Temperature sensor, external flow lineBT25Room sensorBT50Temperature sensor, external return lineBT71Circulationpump,heatingmediumextern-al
GP10
Reversing valve, heating/hot waterQN10Climate system 2 (ECS 40/ECS 41)EP21Unit box with accessory cardAA25Flow temperature sensor, extra climatesystem
BT2
Return line sensor, extra climate systemBT3Circulation pump, extra climate systemGP20Shunt valveQN25
MiscellaneousManometer, brine sideBP6Temperature sensor, hot water flowBT7Expansion vessel, heating medium sideCM1Level vesselCM2Expansion vessel, brine sideCM3Buffer vessel (UKV)CP5Accumulator tank with solar coilCP10Ground-source heating/Ground collectorEP12Safety valve, heating mediumFL2Safety valve, brineFL3Circulationpump,heatingmediumextern-al
GP10
Filler valve, brineQM12Venting valve, brine sideQM21Shut-off valve, heating medium flowQM31Shut off valve, heating medium returnQM32Shut off valve, brine flowQM33Shut off valve, brine returnQM34Shut-off valveQM42Non-return valveRM2, RM21Control valveRN10Filling set, brineXL15Connection, filling brineXL27 - XL28
Designations in component locations according tostandard IEC 81346-1 and 81346-2.
Caution
The following images are the outline diagrams.Actual installations must be planned accordingto applicable standards.
Visitwww.nibe.eu formoredockingalternatives.
15POOL 40 | GB
Outline diagram F1145/F1155 with POOL 40 and extra climate system
-FL3
-QM42
-QM12
-CM2
-QM34
-XL15
-QM31 -QM32
-HQ1
-EB100
-FL2
-CM1
-EB100-BT1
-EP12
-CP1
-BT7
-BT6
-RM2
-EP5 -GP9 -BT51 -HQ1
-AA25
-CL11
-QN19
POOL
-EB100-GP10-EB100-BT25
-BT3
-BT2-AA25
-QN11
-EP21
-GP20
POOL 40 | GB16
Outline diagram F1245/F1255 with POOL 40 and extra climate system
-FL3
-QM42
-QM12
-CM2
-QM34
-XL15
-EB100-BT1
-QM31 -QM32
-HQ1
-EB100
-FL2
-CM1
-EP12
-RM2
-EP5 -GP9 -BT51 -HQ4
-AA25
-CL11
-QN19
POOL
-BT3
-BT2-AA25
-QN11
-EP21
-GP20
Outline diagram F1345 with POOL 40 and extra climate system
-EB100
-GP10
-RM21
17POOL 40 | GB
Outline diagram F1355 with POOL 40 and extra climate system
-EB100
-GP10
-RM21
-QZ3
-QZ2
-QZ4
-QZ5
Outline diagram SMO 40 with POOL 40
-AA25
POOL 40 | GB18
Electrical connectionNOTE
All electrical connections must be carried outby an authorised electrician.
Electrical installation andwiringmust be carriedout in accordancewith the stipulations in force.
The climate unit must not be powered wheninstalling POOL 40.
Electrical connection versions F1345F1345 has different electrical connection versions de-pending onwhen the heat pumpwasmanufactured. Tocheckwhich electrical connection applies to your F1345,check the designation "2.0" visible above the right handside of the terminal block as illustrated.
LEK
The electrical circuit diagram is at the endof this Installerhandbook.
Connecting communicationIf several accessories are to be connected, or are alreadyconnected, the following cards must be connected inseries with the previous card.
Use cable type LiYY, EKKX or similar.
F1145/F1155/F1245/F1255/F1345/F1355
This accessory contains an accessory board (AA5) thatmust be connected directly to the heat pump on the in-put board (terminal block AA3-X4) inF1145/F1155/F1245/F1255, on terminal block X6 inF1345 without electrical connection version 2.0 or onterminal blockAA101-X10 i F1345withelectrical connec-tion version 2.0 or F1355.
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
15
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
14
13
AA3-X4
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
X6
1 2 3 4
A
B
GND
1
2
3
4
5
6
7
8
15
14
13
1
2
3
4
5
6
7
8
F1145/F1155
AA3-X4
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4
F1345 without2.0
Accessory card 1
Accessory card 2
Heat pump
X6
F1245/F1255
AA3-X4
3 4 5
-X10
-AA101
6 7
A
B
GND
F1345 with2.0/F1355
AA101-X10
19POOL 40 | GB
SMO 40
This accessory contains an accessory board (AA5) that isconnected to (AA5-X4) on control module.
If several accessories are to be connected, or are alreadyconnected, the following cards must be connected inseries with the previous card.
Use cable type LiYY, EKKX or similar.
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
4
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
5
6
AA5-X4
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
Control module
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4O
N12
34
56
78
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4
Control module
AA5-X4
Accessory card 1
Accessory card 2
LEK
ON
12345678
-X9
-X2
24
20
21
22
23
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
5
6
7
8
9
1
1NLPEPE
12345678
2 3 4 5 6 7 8 9
2
3
4
-X8
-X4
-X10-X1
Connecting the supplyConnect the power supply to terminal block X1 as illus-trated.
3
2
1 N
230V 50Hz
L
PE
AA25 External
X1
Overview accessory board (AA5)
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X2 AA5-X9
AA5-X10
Connection of sensors and external blockingUse cable type LiYY, EKKX or similar.
Pool sensor (BT51)
Connect the pool sensor to AA5-X2:23-24.
External blocking (optional)
A contact can be connected to AA5-X2:21-22 to allowblocking of pool heating.When the contact closes, poolheating is blocked.
External blocking
AA5-X2
24 20212223 1516171819 1314
BT51
External supply temperature sensor (BT25)
To connect BT25, see the relevant product’s InstallerManual.
Caution
The relay outputs on the accessory board canhave a max load of 2 A (230 V) in total.
POOL 40 | GB20
Connection of the circulation pump, poolcircuit (GP9)Connect the circulation pump (GP9) to AA5-X9:8 (230V), AA5-X9:7 (N) and X1:3 (PE).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
L
N
PE
3
2
11
2
3
4
5
6
7
8
9
3
2
1
Unit box External
GP9
AA5-X9
X1
Connection of the circulation pump, climatesystem (GP10)If the climate system does not already have an externalpump, one can be connected to the accessory card.
Connect the circulation pump (GP10) to AA5-X9:2 (230V), AA5-X9:1 (N) and X1:3 (PE).
1
2
3
4
L
N
PE
3
2
1
Unit box External
AA5-X9GP10
X1
Connection of the reversing valve motor(QN19)Connect the motor (QN19) to AA5-X9:6 (signal), AA5-X9:5 (N) and AA5-X10:2 (230 V).
-X10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Black
Blue
Brown
-X10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
Unit box External
AA5-X9
QN19
AA5-X10
1
DIP switchThe DIP switch on the accessory card must be set as fol-lows.
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-S2
ON1
23
45
67
8
ON1
23
45
67
8
Pool 1 Pool 2
21POOL 40 | GB
Program settingsProgram setting of POOL 40 can be performed via thestart guide or directly in the menu system.
Start guideThe start guide appears upon first start-up after heatpump installation, but is also found in menu 5.7.
Menu systemIf youdonotmakeall settings via the start guideor needto change any of the settings, this can be done in themenu system.
Menu 5.2 - system settings1)
Activating/deactivating of accessories.1) Applies to NIBE F1145/F1155 and F1245/F1255.
Menu 5.2.3 docking2)
Setting the system docking.2) Applies to NIBE F1345/F1355 and SMO 40.
Menu 5.2.4 - accessories2)
Activating/deactivating of accessories.2) Applies to NIBE F1345/F1355 and SMO 40.
Menu 4.1.1 - pool
Activating pool heating and setting start and stop tem-perature.
Menu 5.1.11 - pump speed heating medium
Setting heating medium pump's speed.
Caution
Also see the Installationmanual for the productthat POOL 40 will be connected to.
Technical specificationsPOOL 40
230 V 50 HzControl voltage8,6kVs value
28Connection valve (Ø mm)067 062Part No.
POOL 40 | GB22
Deutsch
Wichtige InformationenHINWEIS!
Dieses Symbol kennzeichnet eine Gefahr fürPersonen und Maschinen.
ACHTUNG!
Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Informa-tionen, die bei der Pflege der Anlage zu beach-ten sind.
AllgemeinesDas Zubehör POOL 40 ermöglicht eine Poolerwärmungin Ihrem Klimatisierungssystem.
EinUmschaltventil (QN19) kann angeschlossenwerden,um den Durchfluss des Heizungsmediums vollständigoder teilweise an einen Poolwärmeübertrager zu leiten.DieMontage des Umschaltventils, oder aufWunsch derUmschaltventile (jedoch mit demselben Steuersignal),erfolgt am Heizkreis, der in der Regel zu einem Heizkör-persystem führt. Bei Systemen mit Kaskadenschaltunglegen Sie im Steuersystem fest, wie viele Verdichter fürdiePoolerwärmunggenutztwerdendürfen. EineexterneUmwälzpumpe (GP10) für das Klimatisierungssystemmuss montiert werden, wenn ein Pool oder mehrerePools mit dem System verbunden werden.
Bei der Poolerwärmungwird das Heizungsmediummit-hilfe der wärmepumpeninternen Umwälzpumpen zwi-schenWärmepumpeundPoolwärmeübertragerbewegt.Eine externe Umwälzpumpe (GP9) transportiert dieWärmeenergie zwischen Poolwärmeübertrager undPool.
Die externe Umwälzpumpe (GP10) transportiert dasHeizungsmedium innerhalbdesKlimatisierungssystems.Eine Zusatzheizung kann je nach Bedarf zugeschaltetwerden, während der externe Vorlauffühler kontinuier-lich denWärmebedarf des Hauses ermittelt.
Die Wärmepumpe steuert das Umschaltventil (QN19),die Poolumwälzpumpe (GP9) und eine mögliche Heiz-kreispumpe (GP10) über POOL 40.
An F1345/F1355 oder SMO40 lassen sichmaximal zweiverschiedene Poolsysteme anschließen und individuellsteuern. Dafür sind jedoch zwei Zubehöreinheiten vomTyp POOL 40 erforderlich.
Kompatible Produkte■ F1345
■ F1355
■ SMO 40
■ F1145
■ F1155
■ F1245
■ F1255
InhaltStellantrieb Umschaltventil1 St.Wechselventil1 St.Satz für Zubehörplatine1 St.Wärmeleitpaste2 St.Aluminiumklebeband1 St.Isolierband1 St.Fühler2 St.Kabelbinder4 St.
PositionderKomponenten imGerätegehäuse(AA25)
LEK
AA5-X4
AA5-S2
AA5-X2 AA5-X9 X1
FA1
AA5-F1AA5
Elektrische KomponentenSicherungsautomat, 10AFA1Anschlussklemme, SpannungsversorgungX1ZubehörplatineAA5Anschlussklemme für Fühler und externgeschaltete Blockierung
AA5-X2
Anschlussklemme für Kommunikationslei-tung
AA5-X4
Anschlussklemme, Umwälzpumpen undUmschaltventil
AA5-X9
Anschlussklemme, UmschaltventilAA5-X10DIP-SchalterAA5-S2Feinsicherung, T4AH250VAA5-F1
Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäßStandard IEC 81346.
23POOL 40 | DE
Rohranschluss/Durchflussmesser
AllgemeinesWenn POOL 40mit dem Klimatisierungssystem verbun-denwird,muss derHeizkreis über eine externeUmwälz-pumpe verfügen, dabei der Poolerwärmungdie interneUmwälzpumpe der Wärmepumpe den VolumenstromimPoolwärmetauscher aufrechterhält. Gleichzeitig sorgtdie zusätzliche bzw. externe Umwälzpumpe (GP10) füreinenausreichendenVolumenstrom imHeizkreis, damitder Vorlauffühler (BT25) die Temperatur korrektmessenkann.
Wechselventil■ MontierenSiedasUmschaltventil (QN19)mitAnschlussABalsVorlaufzufluss vonderWärmepumpe,AnschlussA zum Pool und Anschluss B zumHeizsystem. BringenSie das Ventil so an, dass Anschluss AB zu Anschluss Bgeöffnet ist, wenn sich der Motor im Ruhezustandbefindet. Bei einem Signal öffnet sich Anschluss AB zuAnschluss A.
A
B
AB
Fühler■ Der Poolfühler (BT51) ist am Rücklauf vom Pool zuplatzieren.
■ Der externeVorlauffühler (BT25)wird amVorlauf zumHeiz- und Kühlkreis nach der Umwälzpumpe (GP10)montiert.
LEK
LEK
E
Die Fühlerwerdenmit Kabelbinder,Wärmeleitpaste undAluminiumband angebracht. Anschließend sind sie mitdem beiliegenden Isolierband zu umwickeln.
HINWEIS!
Fühler- undKommunikationskabel dürfennichtin der Nähe von Starkstromleitungen verlegtwerden.
FunktionDer Poolerwärmung wird gemäß den Einstellungen inder Wärmepumpe Vorrang eingeräumt.
Wennder Poolfühler (BT51)nicht angeschlossen ist, kanndie Poolerwärmung nicht gestartet werden.
Der VolumenstromdesHeizungsmediumswird so regu-liert, dass die Temperaturdifferenz am Poolwärmetau-scher 10-15 °C beträgt. Die Einstellung erfolgt in Menü5.1.11.
POOL 40 | DE24
Prinzipskizze
ErklärungPoolsystemCL11Gerätegehäuse mit ZubehörplatineAA25Fühler, PoolBT51Trennwärmetauscher, PoolEP5Umwälzpumpe, PoolGP9SchmutzfilterHQ4Wechselventil, PoolQN19RegelventilRN10RegulierventilRN42Externe ZusatzheizungEB1Ausdehnungsgefäß, geschlossenCM5Externe elektrische ZusatzheizungEB1Sicherheitsventil, HeizungsseiteFL10Hilfsrelais/SchützKA1Absperrventil, HeizungsseiteQM42 - QM43RegulierventilRN11WärmepumpensystemEB100 - EB101AußentemperaturfühlerBT1Temperaturfühler, HeizungsrücklaufBT3Fühler, BrauchwasserBT6Fühler, KondensatorBT12Externer VorlauffühlerBT25Temperaturfühler, externer RücklaufBT71WärmepumpeEB100Kältemodul AEP14Kältemodul BEP15Sicherheitsventil, WärmequellenseiteFL10 - FL11Sicherheitsventil, HeizungsseiteFL12 - FL13LadepumpeGP12SchmutzfilterHQ1
HQ12 - HQ15Entleerungsventil, HeizungsseiteQM1Absperrventil, HeizungsvorlaufQM31Absperrventil, HeizungsrücklaufQM32Absperrventil, WärmequellenseiteQM50 - QM53Absperrventil, HeizungsseiteQM43
QM54 - QM57Umschaltventil, Heizung/BrauchwasserQN10Filterkugelventil (Schmutzfilter)QZ2-QZ5RückschlagventilRM10 - RM13Regelgerät SMO 40AA25AußentemperaturfühlerBT1Temperaturfühler, BrauchwasserbereitungBT6Fühler, Brauchwasser obenBT7Externer VorlauffühlerBT25RaumtemperaturfühlerBT50Temperaturfühler, externer RücklaufBT71Umwälzpumpe, Heizkreismedium externGP10Umschaltventil, Heizung/BrauchwasserQN10
Klimatisierungssystem 2 (ECS 40/ECS41)
EP21
Gerätegehäuse mit ZubehörplatineAA25Vorlauffühler für zusätzlichen Heiz- undKühlkreis
BT2
Rücklauffühler für zusätzlichen Heiz- undKühlkreis
BT3
Umwälzpumpe für zusätzlichenHeiz- oderKühlkreis
GP20
MischventilQN25Sonstiges
Manometer, WärmequellenseiteBP6BrauchwasservorlauffühlerBT7Ausdehnungsgefäß, HeizungsseiteCM1NiveaugefäßCM2Ausdehnungsgefäß, WärmequellenseiteCM3Ausgleichsgefäß (UKV)CP5Brauchwasserspeicher mit SolarspeicherCP10Felswärme/ErdkollektorEP12Sicherheitsventil, HeizungsmediumFL2Sicherheitsventil, WärmequellenmediumFL3Umwälzpumpe, Heizkreismedium externGP10Einfüllventil, WärmequellenmediumQM12Entlüftungsventil, WärmequellenseiteQM21Absperrventil, HeizungsvorlaufQM31Absperrventil, HeizungsrücklaufQM32Absperrventil,Wärmequellenmediumvor-lauf
QM33
Absperrventil, WärmequellenrücklaufQM34AbsperrventilQM42RückschlagventilRM2, RM21RegelventilRN10Einfüllventilset, WärmequellenmediumXL15Füllanschluss, WärmequellenmediumXL27 - XL28
Bezeichnungen der Komponentenpositionen gemäßStandard IEC 81346-1 und 81346-2.
ACHTUNG!
Die folgendenAbbildungen sind Prinzipskizzen.Die tatsächlicheAnlagemussgemäßdengelten-den Normen geplant und montiert werden.
Unterwww.nibe.de findenSieweitereAnschlus-soptionen.
25POOL 40 | DE
Prinzipskizze F1145/F1155 mit POOL 40 und zusätzlichem Klimatisierungssystem
-FL3
-QM42
-QM12
-CM2
-QM34
-XL15
-QM31 -QM32
-HQ1
-EB100
-FL2
-CM1
-EB100-BT1
-EP12
-CP1
-BT7
-BT6
-RM2
-EP5 -GP9 -BT51 -HQ1
-AA25
-CL11
-QN19
POOL
-EB100-GP10-EB100-BT25
-BT3
-BT2-AA25
-QN11
-EP21
-GP20
POOL 40 | DE26
Prinzipskizze F1245/F1255 mit POOL 40 und zusätzlichem Klimatisierungssystem
-FL3
-QM42
-QM12
-CM2
-QM34
-XL15
-EB100-BT1
-QM31 -QM32
-HQ1
-EB100
-FL2
-CM1
-EP12
-RM2
-EP5 -GP9 -BT51 -HQ4
-AA25
-CL11
-QN19
POOL
-BT3
-BT2-AA25
-QN11
-EP21
-GP20
Prinzipskizze F1345 mit POOL 40 und zusätzlichem Klimatisierungssystem
-EB100
-GP10
-RM21
27POOL 40 | DE
Prinzipskizze F1355 mit POOL 40 und zusätzlichem Klimatisierungssystem
-EB100
-GP10
-RM21
-QZ3
-QZ2
-QZ4
-QZ5
Prinzipskizze SMO 40 mit POOL 40
-AA25
POOL 40 | DE28
Elektrischer AnschlussHINWEIS!
Alle elektrischenAnschlüssemüssen von einembefugten Elektriker ausgeführt werden.
Bei der elektrischen Installation undbeimVerle-gender Leitungen sinddie geltendenVorschrif-ten zu berücksichtigen.
Das Klimatisierungssystem darf bei der Installa-tion von POOL 40 nicht mit Spannung versorgtwerden.
Elektroanschlussversionen F1345F1345verfügt jenachHerstellungsort derWärmepumpeüber verschiedeneelektrischeAnschlüsse. Umden jewei-ligen elektrischenAnschluss für Ihre F1345 zu ermitteln,kontrollieren Sie, ob sich die Bezeichnung „2.0" rechtsüber denAnschlussklemmenbefindet, sieheAbbildung.
LEK
Der Schaltplanbefindet sich amEndedieses Installateur-handbuchs.
Anschluss der KommunikationsleitungSoll weiteres Zubehör angeschlossen werden oder istdies bereits installiert, müssen die nachfolgenden Plati-nen mit der vorherigen in Reihe geschaltet werden.
Verwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKX oder gleichwertig.
F1145/F1155/F1245/F1255/F1345/F1355
Dieses Zubehör umfasst eine Zubehörplatine (AA5), diedirekt mit der Wärmepumpe über die Eingangsplatine(Anschlussklemme AA3-X4) inF1145/F1155/F1245/F1255, mit Anschlussklemme X6in F1345 ohne Elektroanschlussversion 2.0 oder mit An-schlussklemmeAA101-X10 inF1345mitElektroanschluss-version 2.0 oder F1355 zu verbinden ist.
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
15
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
14
13
AA3-X4
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
X6
1 2 3 4
A
B
GND
1
2
3
4
5
6
7
8
15
14
13
1
2
3
4
5
6
7
8
F1145/F1155
AA3-X4
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4
F1345 ohne 2.0
Zubehörplatine 1
Zubehörplatine 2
Wärmepumpe
X6
F1245/F1255
AA3-X4
3 4 5
-X10
-AA101
6 7
A
B
GND
F1345 mit 2.0/F1355
AA101-X10
29POOL 40 | DE
SMO 40
Dieses Zubehör umfasst eine Zubehörplatine (AA5), diemit (AA5-X4) am Regelgerät verbunden wird.
Soll weiteres Zubehör angeschlossen werden oder istdies bereits installiert, müssen die nachfolgenden Plati-nen mit der vorherigen in Reihe geschaltet werden.
Verwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKX oder gleichwertig.
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
4
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
A
B
GND
5
6
AA5-X4
1
2
3
4
5
6
7
8
AA5-X4
Steuermodul
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4O
N12
34
56
78
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X4
Steuermodul
AA5-X4
Zubehörplatine 1
Zubehörplatine 2
LEK
ON
12345678
-X9
-X2
24
20
21
22
23
15
16
17
18
19
10
11
12
13
14
5
6
7
8
9
1
1NLPEPE
12345678
2 3 4 5 6 7 8 9
2
3
4
-X8
-X4
-X10-X1
Anschluss der SpannungsversorgungVerbinden Sie die Spannungsversorgungmit Anschluss-klemme X1, siehe Abbildung.
3
2
1 N
230V 50Hz
L
PE
AA25 Extern
X1
Übersicht Zubehörplatine (AA5)
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-X2 AA5-X9
AA5-X10
Anschluss von Fühler und extern geschalteterBlockierungVerwenden Sie Kabeltyp LiYY, EKKX oder gleichwertig.
Poolfühler (BT51)
Verbinden Sie den Poolfühler mit AA5-X2:23-24.
Extern geschaltete Sperrung (beliebig)
Umdie Poolerwärmung zublockieren, kann ein Kontaktmit AA5-X2:21-22 verbunden werden. Beim Schließendes Kontakts wird die Poolerwärmung blockiert.
Extern geschaltete Blockierung
AA5-X2
24 20212223 1516171819 1314
BT51
Externer Vorlauffühler (BT25)
Hinweise zum Anschluss von BT25 entnehmen Sie demjeweiligen Installateurhandbuch.
ACHTUNG!
Die Relaisausgänge an der Zubehörplatine dür-fen insgesamtmit maximal 2 A (230 V) belastetwerden.
POOL 40 | DE30
Anschluss derUmwälzpumpe, Poolkreis (GP9)Verbinden Sie die Umwälzpumpe (GP9) mit AA5-X9:8(230 V), AA5-X9:7 (N) und X1:3 (PE).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
L
N
PE
3
2
11
2
3
4
5
6
7
8
9
3
2
1
Gerätegehäuse Extern
GP9
AA5-X9
X1
Anschluss der Umwälzpumpe,Klimatisierungssystem (GP10)WennHeiz- undKühlkreis nicht bereits über eine externePumpe verfügt, muss diese mit der Zubehörplatine ver-bunden werden.
Verbinden Sie die Umwälzpumpe (GP10) mit AA5-X9:2(230 V), AA5-X9:1 (N) und X1:3 (PE).
1
2
3
4
L
N
PE
3
2
1
Gerätegehäuse Extern
AA5-X9GP10
X1
Anschluss des Umschaltventilmotors (QN19)Verbinden Sie denMotor (QN19)mit AA5-X9:6 (Signal),AA5-X9:5 (N) und AA5-X10:2 (230 V).
-X10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Schwarz
Blau
Braun
-X10
1
2
3
4
5
6
7
8
9
2
Gerätegehäuse Extern
AA5-X9
QN19
AA5-X10
1
DIP-SchalterDerDIP-Schalter ander Zusatzplatine istwie folgt einzu-stellen.
ON1
23
45
67
8
-X9
-X2
24 20212223 1516171819 1011121314 56789 1
1
N
L
PE
PE
1
2
3
4
5
6
7
8
2
3
4
5
6
7
8
9234
-X8
-X4
-X10
-X1
AA5-S2
ON1
23
45
67
8
ON1
23
45
67
8
Pool 1 Pool 2
31POOL 40 | DE
ProgrammeinstellungenDie Programmeinstellung vonPOOL40kannper Startas-sistent oder direkt im Menüsystem vorgenommen wer-den.
StartassistentDer Startassistent erscheint bei der ersten Inbetriebnah-me nach der Wärmepumpeninstallation. Er kann eben-falls über Menü 5.7 aufgerufen werden.
MenüsystemWennSie nicht alle Einstellungenüber den Startassistentvornehmenoder eineEinstellungändernwollen, könnenSie das Menüsystem nutzen.
Menü 5.2-Systemeinst.1)
Aktivierung/Deaktivierung von Zubehör.1) Gilt für NIBE F1145/F1155 und F1245/F1255.
Menü 5.2.3 Anschluss2)
Einstellung des Systemanschlusses.2) Gilt für NIBE F1345/F1355 und SMO 40.
Menü 5.2.4-Zubehör2)
Aktivierung/Deaktivierung von Zubehör.2) Gilt für NIBE F1345/F1355 und SMO 40.
Menü 4.1.1-Pool
Aktivierung der Poolerwärmung sowie Einstellung derStart- und Stopptemperatur.
Menü 5.1.11-Pumpengeschw. Wärmetr.
EinstellungderGeschwindigkeit für dieHeizkreispumpe.
ACHTUNG!
Siehe auch das Installateurhandbuch für dasProdukt, mit dem POOL 40 verbunden werdensoll.
Technische DatenPOOL 40
230 V 50 HzSteuerspannung8,6kVs-Wert
28Ventilanschluss (Ø mm)067 062Art.nr.
POOL 40 | DE32
Wiring diagram
0.0
00
WIR
ING
DIA
GRAM
, PO
OL40
KRETSSCH
EM
A, PO
OL40
051058
3
33POOL 40 |
WS name: -GemensamtWS version: a344WS release date: 2017-04-04 10:40Publish date: 2017-05-09 08:29
NIBE AB Sweden
Hannabadsvägen 5Box 14 SE-285 21 [email protected]
031432
