Ponešto o jeziku Vašega djeteta od 6. mjeseca života

• Vaše dijete sada već razgovara s Vama koristeći se mimikom, zvukovima i pokretima. Uskoro će također početi gukati koristeći se zvukovima koji nalikuju riječima kao što su ba-ba i ta-ta.

• Ono također počinje prepoznavati situacije, a s vremenom će razumjeti i izraze kao što su vidi ili riječi kao mama i tata.

• Vaše dijete voli s Vama razgovarati, igrati se skrivanja (ku-kuc) i jednostavne igre s pokretima kao „Taši taši tanana“.

Razgovarajte o svemuPričajte o svemu što se događa i za što dijete pokazuje zanimanje. U kratkim rečenicama, često i po mogućnosti svjetlijom bojom glasa. Pričajte o hrani, o odjeći, o tome što vidite i o tome što dijete radi. Pokažite da slušate i odgovarajte tako da dijete poželi nastaviti razgovor.

Mijenjajte i ponavljajtePonavljajte djetetove glasove, pogađajte značenje i imenujte stvari. Prije nego nastavite, pričekajte da Vam dijete odgovori glasanjem ili pokretom. Dijete već sada uči čekati svoj red u razgovoru i razumjeti vezu između riječi i stvari.

Igra jezikomPjevajte pjesmice, recitirajte, izgovarajte brojalice i igrajte se glazbenih igara. Koristite se prstima na ruci i na nozi, cijučite i brundajte, šalite se!

Razgovarajte i čitajte zajedno Kada dijete počne pratiti Vaš pogled i smjer u kojem pokazujete, knjige postaju uzbudljivo društvo. Pokazujte slike i pričajte o njima. Obratite pozornost na to što zanima Vaše dijete. U početku je zanimanje kratkotrajno, no s vremenom se povećava djetetova sposobnost koncentracije.

Illustrationer och grafik: Helle Vibeke Jensen, Rasmus Bregnhøi, Maria Hagerup Språk: Kroatiska

Ponešto o jeziku Vašega djeteta od 1. godine života

• Sada Vaše dijete postaje sve bolje u komunikaciji i u uporabi gesti, zvukova i u svemu na što obraćate pozornost kad Vam nešto želi reći.

• Uskoro će Vaše dijete moći izreći svoje prve riječi koje se odnose na ovdje i sada, kao što su auto, duda i vidi.

• Vaše dijete razumije znatno više riječi nego što može izreći i više nego ikada treba Vašu pomoć u tumačenju i komentiranju.

Slijedite djetetove interese i imenujte stvariDa biste razvijali djetetov jezik, možete se koristiti svime što svakodnevno vidite i radite. Kad ono kaže tamo i pokazuje na mačku, možete reći: Da, to je mačka. Sviđa li ti se? Ne zaboravite pričekati djetetov odgovor.

Mijenjajte i ponavljajte mnogo putaKada dijete uči nove riječi, treba ih čuti nekoliko puta u različitim kontekstima. Kada drži dudu, recite: To je lijepa duda. Smeđa je. To je tvoja duda. I meni se sviđa duda.

Obraćajte pozornost i slušajteKada pozorno slušate, dijete se osjeća važnim. Tako dijete uči da se sugovornici izmjenjuju u razgovoru kada si međusobno nešto govore.

Igra jezikomPjevajte pjesmice, recitirajte, izgovarajte brojalice i igrajte se glazbenih igara. Koristite se prstima na ruci i na nozi, cijučite i brundajte, šalite se!

Smišljajte priče i zajedno čitajtePričajte kratke priče, na primjer o djetetovoj dudi ili o autobusuu kojem se vozite. Pričajte o obiteljskim fotografijama. Sada već možete početi zajedno čitati jednostavnije slikovnice.

Illustrationer och grafik: Helle Vibeke Jensen, Rasmus Bregnhøi, Maria Hagerup Språk: Kroatiska

Objašnjavajte nove riječiUpotrebljavajte nove riječi za to što se događa i za to što svakodnevno vidite. Objašnjavajte djetetu riječi koje ne razumije. Na primjer, pecivo je vrsta kruha, samo manje. Ujutro u vrtiću zapravo jedeš pecivo.

RazgovarajteRazgovarajte o tome što se dogodilo tijekom dana. Koristite se pitanjima na koje dijete ne može odgovoriti samo s da ili ne: Što je bilo najuzbudljivije što se danas dogodilo? Nastavite razgovor tako da postavljate pitanja koja se nadovezuju jedno na drugo.

Kada dijete pogrešno izgovori ili kaže krivu riječ, ne trebate mu ukazati na pogrešku. Umjesto toga ponovite riječ onako kako treba zvučati i tako će dijete s vremenom usvojiti pravilan oblik.

Zajedno čitajteNeka Vam uđe u naviku da svakoga dana neko vrijeme provedete čitajući. Mnoga djeca imaju najdražu knjigu za koju žele da im ju uvijek iznova čitate.

Slikovnice sada mogu sadržavati nešto složenije priče, ali i dalje vrijedi pravilo razgovora uz čitanje. Započnite razgovor o tome o čemu knjiga govori i potičite dijete da tijekom čitanja postavlja pitanja. Kada dijete pita, zastanite i odgovorite.

Ne zaboravite da je igra djetetov način učenja. Stoga se zajedno igrajte, čitajte, pjevajte i razgovarajte. Recitacije, brojalice i pjesmice zabavne su i u ovoj dobi.

Čitanje knjiga najbolji je način učenja novih riječi!

Ponešto o jeziku Vašega djeteta od 3. godine života

• Vaše dijete sada već razumije nekoliko stotina riječi. Može slagati riječi u rečenice i voditi kraće razgovore.

• Vaše dijete postavlja mnogo pitanja i počinje shvaćati kako se koristiti riječima i kako se njima igrati.

• Vaše dijete počinje govoriti o tome što zna i voli slušati kada Vi govorite.

Barn älskar böcker

Illustrationer och grafik: Helle Vibeke Jensen, Rasmus Bregnhøi, Maria Hagerup Språk: Kroatiska