Pompes et stations de pompage - SFA · Pompes et stations de pompage S F A. Depuis 60 ans, la...
Transcript of Pompes et stations de pompage - SFA · Pompes et stations de pompage S F A. Depuis 60 ans, la...
Pompes et stations de pompage
SF
A
Depuis 60 ans, la Société Française d’Assainissement travaille à
l’amélioration des processus de traitement de l’eau avec Europelec.
Le Groupe, qui est également l’inventeur du célèbre SANIBROYEUR® SFA,
est présent dans le monde entier et figure aujourd’hui parmi les leaders
mondiaux dans l’univers du sanitaire.
La maîtrise technologique acquise sur ces produits et la connaissance du
marché ont permis au Groupe d’élargir son offre : du SANIBROYEUR® à la
station de relevage à poser ou à enterrer.
Il offre aujourd’hui une gamme complète d’appareils conçus pour un
usage individuel, commercial, collectif ou industriel et dispose d’un
véritable savoir-faire.
> CONCEPTION Au siège social de la société, situé au cœur de Paris, les équipes techniques conçoivent de
nouveaux projets qui répondent aux attentes du marché. Les prototypes sont testés par
des laboratoires d’essais, au sein même des unités de production, pour s’assurer de leur
fiabilité.
> FABRICATION FRANÇAISE Le Groupe dispose d’unités de production, certifiées ISO 9001 et ISO 14001, en France.
Elles permettent de maîtriser la qualité des produits.
> PARTENAIRE COMMERCIAL Le Groupe s’implique quotidiennement auprès de ses partenaires en mettant ses équipes
d’experts à leur disposition pour les accompagner dans la vente de ses produits haute
technologie.
4 SITES DE PRODUCTION FRANCE & ALLEMAGNE
60 DISTRIBUTEURSDANS LE MONDE
ENTIER
25 FILIALES
60 ANS D’INNOVATION
SFA, LEADER MONDIAL DE L’ ÉQUIPEMENT SANITAIRE P R E S E N C E M O N D I A L E
32
Canada
USA
Italie
Luxembourg
Pays-Bas
Portugal
Pologne
Roumanie
Espagne
Suède
Suisse
Turquie
Royaume-Uni
Australie
Nouvelle-Zélande
Brésil
Afrique du Sud
Chypre, Malte, Inde, Norvège,
Pays baltes, Croatie, Israël,
Ukraine, Bulgarie,
Moyen-Orient,
DOM-TOM, Algérie, Maroc,
Tunisie, Égypte, Grèce,
Soudan, Finlande,
Afrique de l’Ouest
Nos pays d’exportation+
Autriche
Belgique
République tchèque
France
Allemagne
Irlande
Chine
Japon
Russie
2 logements sont raccordés à une station de pompage. La station doit refouler les eaux usées à 4 m de hauteur sur une longueur de 10 m en PVC 50 mm extérieur.
• Hauteur géométrique : 4 m.
• Tableau des pertes de charge: pour 2 logements,
on estime le débit de pointe à 5 m3/h.
D’après le tableau des pertes de charges,
la hauteur est de : 0,034 x 10 = 0,34 m
La hauteur manométrique totale sera donc de : 4 m + 0,34 m = 4,34 m
La station présente donc les critères suivants :
HMT = 4,34 m et Débit = 5 m3/h
Notre client souhaite installer une station de pompage enterrée dans son jardin.
La gamme SANIFOS® correspond donc à son besoin. Ses contraintes d’installation imposent une cuve de 250 litres.
L’analyse de la courbe de pompe de la station SANIFOS® nous permet de confirmer que la station SANIFOS® 250 répond bien aux besoins de l’installation.
CAS PRATIQUE
TROUVEZ DAVANTAGE DE RENSEIGNEMENTS AUPRÈS DE VOTRE COMMERCIAL
AIDE AU CHOIX DE LA STATION DE RELEVAGE
Nombre de logements Débit1 logement (de 1 à 3 habitants) 2,5 m3/h
Jusqu’à 2 logements (de 4 à 6 habitants) 5 m3/h
Jusqu’à 4 logements (de 7 à 9 habitants) 10 m3/h
Jusqu’à 6 logements (de 10 à 12 habitants) 15 m3/h
Estimation du débit
Sur la base d’1 logement comprenant : 1 WC, 1 baignoire, 1 douche, 1 lavabo, 1 évier, 1 lave-linge, 1 lave-vaisselle
Il s’agit de la quantité d’eau à évacuer en fonction du type et du nombre d’appareils connectés à la station de relevage.Le débit permet de mesurer un volume par unité de temps. Il s’exprime en mètre-cube par heure (m3/h) ou en litre par seconde (L/s).
DETERMINERLE DÉBIT NÉCESSAIRE
1
La valeur obtenue dans ce tableau est à multiplier par la longueur totale de la conduite d’évacuation pour obtenir la perte de charges totale.
Tableau des pertes de charge
La HMT correspond à la pression que devra fournir la pompe entre le point d’aspiration et le point de refoulement.
HMT = H geo + H v
H geo = Hauteur géométriqueIl s’agit de la hauteur de refoulement exprimée en mètres.
H v = Somme des pertes de charge dans la conduite de refoulement (exprimée en mètre de colonne d’eau).
Il existe 2 types de pertes de charge :· les pertes de charges régulières (ou linéiques) : elles résultent du frottement du fluide contre les parois de la conduite de refoulement· pertes singulières de charges par frottement : elles proviennent d’accidents liés au canalisations (coude, clapets anti-retour, etc.)
Elles doivent être ajoutées à la hauteur géométrique pour déterminer la tête dynamique totale.
Débit en m3/h
DN Tuyauteries en PVC
DN 4040/49
DN 5050/60
DN 8080/90
DN 100102/114
5 0,034 0,012 0,001 -
6 0,047 0,016 0,002 0,001
7 0,061 0,021 0,002 0,001
8 0,078 0,027 0,003 0,001
9 0,095 0,033 0,004 0,001
10 0,114 0,040 0,004 0,001
12 0,162 0,055 0,006 0,002
15 0,242 0,083 0,009 0,003
20 - 0,139 0,014 0,005
25 - 0,208 0,022 0,007
30 - 0,29 0,030 0,010
40 - 0,491 0,051 0,017
50 - - 0,076 0,026
60 - - 0,106 0,036
CALCULER LA HAUTEURMANOMÉTRIQUE TOTALE (HMT)
2
Une fois la hauteur manométrique totale et le débit de pointe déterminés, la courbe caractéristique de la pompe permet de déterminer son adéquation avec le besoin.
Le volume de la cuve sera ensuite déterminé suivant les contraintes propres à chaque installation.
Ces valeurs ont été majorées pour tenir compte des clapets anti-retour, coudes...
4 5
STATION POSÉE
STATION ENTERRÉE• GAIN DE PLACE DANS L’HABITATION• FONCTIONNEMENT EN TOUTE DISCRÉTION
• FAIBLE COÛT D’INSTALLATION• ACCÈS FACILITÉ POUR LA MAINTENANCE
SYSTÈMES ET RÉFÉRENCES
G A M M E À P O S E R
SANICOM® 1 / SANICOM® 2
SANICUBIC ® 1 / SANICUBIC® 1 WP
SANICUBIC® 1 VX
SANICUBIC® 2 CLASSIC / SANICUBIC® 2 PRO
SANICUBIC® 2 VX
SANICUBIC® 1 GR
SANICUBIC® 2 GR
SANICUBIC® 1 SC
SANICUBIC® 2 SC
G A M M E À E N T E R R E R
CONSEILS D’INSTALLATION DES STATIONS SOUTERRAINES
SANIFOS® POUR TOUS VOS BESOINS
SANIFOS® 110 / SANIFOS® 250
SANIFOS® 500
SANIFOS® 1 300
SANIFOS® 1 600/2 100/ 3 100
G A M M E À I M M E R G E R
SANIPUMP®
L E S A C C E S S O I R E S
VANNES D’ARRÊT/ RÉHAUSSES
D É N O M I N A T I O N D E P R O D U I T S
D E V I S & C O N T A C T
08
46
44
101214161820222426
283032343638
41
42
La Société Française d’Assainissement offre une large gamme de stations de relevage pour répondre à l’ensemble de vos besoins : stations de relevage pour les eaux noires,
à poser ou à enterrer en version monophasée ou triphasée, avec Vortex, roue monocanal ou avec dilacération.
P R O D U I T S
EAUX GRISES &
EAUX NOIRES
EAUX GRISES & EAUX
NOIRES
SANICUBIC® 1SANICUBIC® 1 WP
SANICOM® 1SANICOM® 2
SANICOM® 1
SANICUBIC® 1 SCSANICUBIC® 1 SCSANICUBIC® 1 VXSANICUBIC® 2 Classic
SANICUBIC® 2 PROSANICUBIC® 2 SCSANICUBIC® 2 SCSANICUBIC® 2 VX
À POSER À ENTERRER
EAUX GRISES & EAUX
NOIRES
SANIFOS® 110SANIFOS® 250USAGE
INDIVIDUELMAISONS INDIVIDUELLES
SANIFOS® 110SANIFOS® 250SANIFOS® 500SANIFOS® 1300
USAGE COMMERCIAL
MAGASINS & ZONES PUBLIQUES
EAUX GRISES & EAUX
NOIRES
SANIFOS® 500SANIFOS® 1300SANIFOS® 1600SANIFOS® 2100SANIFOS® 3100
USAGE COLLECTIF
PETIT BÂTIMENT & PROFESSIONNEL
UNE SOLUTION POUR CHACUN DE VOS BESOINS
6 7
USAGE COLLECTIFPETIT BÂTIMENT & PROFESSIONNEL
USAGE COMMERCIAL
MAGASINS & ZONES PUBLIQUES
USAGE INDIVIDUEL
MAISONS INDIVIDUELLES
EAUX GRISES
EAUX GRISES
EAUX GRISES & EAUX
NOIRES
La pompe SANIFOS® 500 a été installée dans le sol de maison pour lever les eaux usées jusqu’au réseau public.
SANIFOS® 500 est une station de relevage souterraine de grande capacité (500 L) conçue pour répondre aux besoins de relevage individuels ou commerciaux. Cela permet aux eaux usées d’être relevées jusqu’à 16 m.
Approximativement 1,4 millions de passagers utilisent le U-Bahn de Berlin chaque jour. SFA® équipe de nombreuses gares U-Bahn de Berlin avec la technologie de pompe la plus moderne et des unités de levage à grande échelle personnalisées, y compris la gare Potsdamer Platz de Berlin.
Une station de levage SANICUBIC® 2 VX a été installée
dans le sous-sol pour évacuer les eaux usées au tuyau de chute
situé au niveau de la rue. SANICUBIC® 2 VX est une station
de levage de haute capacité (120 L) parfaitement adaptée pour des utilisations
commerciales et qui permet aux eaux usées d’être
relevées jusqu’à 10 m.
9
ROUE SFAMONOCANAL SFAVORTEX SFA ROUE DILACÉRATRICE SFA
> LES POMPES La pompe est l’élément principal de la station de relevage.
On attend d’elle qu’elle assure le pompage des eaux usées
d’une installation en toute fiabilité.
SFA innove en permanence pour apporter toujours plus de
performance à ses pompes.
Leur fiabilité et sécurité sont garanties grâce à la multitude
de tests effectués pendant le processus de conception
dans nos usines : deux tests électriques à 100 %, un test
d’étanchéité à 100 % et un test de fonctionnement.
NOS DIFFÉRENTS SYSTÈMES :
COM®1COM®2
ROUE
CUBIC®1 SCCUBIC®2 SC
MONOCANAL
CUBIC®1 VXCUBIC® 2 VXFOS® 250FOS® 500FOS® 1300
VORTEX
CUBIC® CUBIC® 1 WPCUBIC® 2 CLASSICCUBIC® 2 PROFOS® 110/250/500/1300
Roue dilacératrice Pro X K2
CUBIC® 1 GRCUBIC® 2 VXFOS®1600/2100/3100
Roue dilacératrice Pro X K3
HYDRAULIQUES RÉFÉRENCES
8
Le Al Said Super-Yacht est le yacht royal du Sultan Qaboos bin Said
al Said d’Oman et le cinquième yacht le plus long du monde. Le yacht peut transporter
150 membres d’équipage et accueillir jusqu’à 65 invités. SANICUBIC® 1 GR assure
l’élimination fiable des eaux usées sans le danger du retour d’eau.
10 11
COM®1STATION DE RELEVAGE À POSER
BÉNÉFICES Installation facile, entrée de chaque côté du dispositif pour une plus grande flexibilité
Confort d’utilisation
APPLICATIONS Cuisine et buanderie
CARACTÉRISTIQUES Cuve en polyéthylène
Température maximale jusqu’à 90° pendant 5 minutes maximum
Hauteur bac de douche : 25 cm minimum
Granulométrie : 8 mm
Diamètre de tuyau de refoulement DN32 (Ø ext. 32 mm)
COURBE DE POMPE COURBE DE POMPE
11 mEAUX GRISES salle de bain, cuisine et buanderie
COM®2 STATION DE RELEVAGE À POSER
BÉNÉFICES Installation facile sur le sol
Deux entrées situées de chaque côté
Entrée à partir de DN 40 jusqu’à DN 75/80
Facile d'utilisation, 2 pompes pour un fonctionnement sécurisé et continu
APPLICATIONS Cuisines et buanderies
Saunas dans les clubs de sport
Zones commerciales sans WC
CARACTÉRISTIQUES Cuve en polyéthylène
Température maximale jusqu’à 90° pendant 5 minutes maximum
Hauteur bac de douche : 25 cm minimum
Granulométrie : 8 mm
Diamètre de tuyau de refoulement DN50 (Ø ext. 50 mm)
EAUX GRISES salle de bain, cuisine et buanderie
RÉFÉRENCE EANCODE USINE
HYDRAULIQUE CUVE (L)VOLUME UTILE (L)
U (V) P (W)FRÉQUENCE
(HZ)I MAX (A) TR / MN INDICE DE
PROTECTIONQ MAX (M3/H)
H MAX (M)
POIDS (KG)
INDICE DE PROTECTION
DU BOÎTIER DE COMMANDE
ALARME
SANICOM 1I S 3 308 815 012 476 COM1 Roue 10 - 230 750 50/60 3,3 2 800 IP 44 8 11 12 - Option
RÉFÉRENCE EANCODE USINE
HYDRAU-LIQUE CUVE (L)
VOLUME UTILE (L)
U (V) P (W)FRÉQUENCE
(HZ)I MAX
(A)TR / MN
INDICE DE PROTEC-
TION
Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
POIDS (KG)
COFFRET DE COMMANDE
INDICE DE PROTEC-TION DU BOITIER DE
COMMANDEALARME
SANICOM 2I S 3 308 815 076 140 COM2DEP Roue 34,5 - 230 2 x 1 500 50 / 60 13 2 800 IP 44 16 17 26 Classique IP X4 Externe, filaire
700
419
33
1
ø 32
ø 40
232
66
50
172
REFOULEMENT Øext. 32
ENTRÉEØext. 40
ENTRÉEØext. 40
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
Hauteur de refoulement (m)
3 4 5 6 7 8Débit (m3/h)
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Hauteur de refoulement (m)
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18
Débit (l/min)
Hauteur max. conseillée : 11 m
17 m 467
180 254 582
462
429
145
467
180 254 529
145
485
320
48
6
ÉVACUATIONØ EXT. 50
ENTRÉE Ø EXT. 40/50
ENTRÉE Ø EXT.
40/50/75
ENTRÉE Ø EXT.
40/50/75
VENTILATION Ø EXT. 50
Unité de commande à distance
(4 m de câble)
CUBIC® 1STATION DE RELEVAGE À POSER
CUBIC® 1 WPSTATION DE RELEVAGE À POSER
CUBIC® 1STATION DE RELEVAGE À POSER
CUBIC® 1 WPSTATION DE RELEVAGE À POSER
BÉNÉFICES Fonctionnement à haute performance, système de dilacération SFA
Fonctionnement sécurisé, unité d’alarme sonore et visuelle
Installation et maintenance facilitées, accès direct et sécurisé au moteur et aux capteurs de niveau
APPLICATIONS WC individuels
WC collectifs
Cuisine et buanderie
CARACTÉRISTIQUES Cuve en polypropylène
Température maximale des eaux usées entrantes : 70°C par intermittence (max. 5 min)
Diamètre de tuyau de refoulement : DN 40 (Ø ext. 50 mm)
Niveau ON/OFF : 140/80 mm
Niveau d’alarme : 210 mm
Boîtier déporté d’alarme filaire sonore et visuelle (5 m de câble)
SANICUBIC® 1 WP : boîtier de commande déporté
EAUX NOIRES WC, salle de bain, cuisine et buanderie
RÉFÉRENCE EANCODE USINE
HYDRAU-LIQUE
CUVE (L)
VOLUME UTILE (L)
U (V)
P (W)
FRÉQUENCE (HZ)
I MAX (A)
TR / MN
INDICE DE PRO-TECTION
Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
POIDS (KG)
COFFRET DE COMMANDE
INDICE DE PROTECTION
DU BOITIER DE COMMANDE
ALARME
SANICUBIC 1 GR S 3 308 815 074 429 CUBIC1NMDilacé-ration 32 10 230 1 500 50/60 6 2 800
IP 67
13 13
21 - - Externe, filaire
SANICUBIC 1 GR S WP 3 308 815 074 436 CUBIC1IP68NMIP 68 23
ClassiqueIP X4 Externe, sans fil
SANICUBIC 1 GR S WP SMART 3 308 815 075 440 CUBIC1IP68NMSMART Smart
13 m
Vortex KX V6
Système de roue
15
12
9
6
3
00 5 10 15 20 25
Débit (m3/h)
COURBE DE POMPEHauteur de refoulement (m)
Roue dilacératrice Pro X K2
Boitier de commande interactif SMART pour le
SANICUBIC®1 WP*
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110
ENTRÉESØ ext.40/50
Ø ext.100/110
ENTRÉESØext. 40/50
VENTILATIONØext.50
REFOULEMENT Ø ext. 50
Hauteur max. conseillée : 11 m
13
FILTRE À CHARBON ACTIF
VANNES D’ARRÊTDN50 : EAN 3308815061030DN100 : EAN 3308815061023 EAN 3308815076867
ø 11
0
ø 11
0
ø 110ø 50 ø 50
570
ø 110
ø 50
460
426
300
140
12
* Veuillez nous contacter pour la disponibilité
CUBIC® 1VXSTATION DE RELEVAGE À POSER
CUBIC® 1VXSTATION DE RELEVAGE À POSER
BÉNÉFICES Haute performance : 1 pompe vortex monophasée
Commande filaire à distance et unité d’alarme externe
Accès direct et sécurisé à la pompe
Accessoires : vannes d’arrêt et filtre à charbon actif
APPLICATIONS Relevage des eaux usées provenant de magasins et de maisons individuelles
Pour une installation à l’intérieur des bâtiments
CARACTÉRISTIQUES Cuve en polypropylène
Température maximale des eaux usées entrantes : 70°C par intermittence ( max. 5 min)
Niveau ON/OFF : 165/65 mm
Niveau d’alarme : 230 mm
Boîtier de commande déporté (4 m de câble)
Boîtier déporté d’alarme filaire sonore et visuelle (5 m de câble)
EAUX NOIRES magasins, restaurants
RÉFÉRENCE EANCODE USINE
HYDRAU-LIQUE
CUVE (L)VOLUME UTILE (L)
U (V)
P (W)
FRÉQUENCE (HZ)
I MAX (A)
TR / MNINDICE DE PROTEC-
TION
Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
POIDS (KG)
COFFRET DE COMMANDE
INDICE DE PROTEC-TION DU BOITIER DE
COMMANDEALARME
SANICUBIC 1 VX S 3 308 815 077 611 CUBIC1XLVX Vortex 60 20 230 2 000 50/60 8 2 800 IP 68 40 13 30 Classique IP X4 Externe, filaire
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110
VENTILATION Ø ext. 75
REFOULEMENTDN 100 (Øext.110)
13 m
ø 50 Ext
504
550
135
363
701,50
157
195195
390
ø 10
0 Ex
t
ø 110 Ext
ø 75 Ext
ø 5
0 E
xt
ø 10
0 E
xt
ø 50 Ext
Roue Vortex KX V6
21
18
15
12
9
6
3
00 10 20 30 40 50 60 70
Débit (m3/h)
Hauteur maximale conseillée (DN 80) : 10 m
COURBE DE POMPEHauteur de refoulement (m)
15
FILTRE À CHARBON ACTIF
VANNES D’ARRÊTDN50 : EAN 3308815061030DN100 : EAN 3308815061023 EAN 3308815076874
14
CUBIC® 2 CLASSICSTATION DE RELEVAGE À POSER
CUBIC® 2 PROSTATION DE RELEVAGE À POSER
CUBIC® 2 CLASSICSTATION DE RELEVAGE À POSER
CUBIC® 2 PROSTATION DE RELEVAGE À POSER
BÉNÉFICES Fonctionnement à haute performance, système de dilacération SFA
Fonctionnement en alternance des 2 moteurs et en simultané en cas d’alarme
Installation et maintenance facilitées, accès direct et sécurisé au moteur et aux capteurs de niveau : installation et maintenance facilitées
Accès direct et sécurisé au moteur et aux capteurs de niveau
APPLICATIONS Petits bâtiments
Magasins
Cuisine et buanderie
CARACTÉRISTIQUES Cuve en polypropylène
Température maximale des eaux usées entrantes : 70°C par intermittence (max. 5 min)
Diamètre de tuyau de refoulement : DN 80/100 (Ø ext. 110)
Niveau ON/OFF : 140/60 mm
Niveau d’alarme : 210 mm
Boîtier de commande déporté (4 m de câble)
SANICUBIC® 2 Classic : boîtier déporté d’alarme filaire, sonore et visuelle (5 m de câble)
SANICUBIC 2® Pro : boîtier déporté d’alarme sans fil (HF)
EAUX NOIRES petits bâtiments ou magasins
RÉFÉRENCE EANCODE USINE
HYDRAU-LIQUE
CUVE (L)
VOLUME UTILE (L)
U (V)
P (W)
FRÉQUENCE (HZ)
I MAX (A)
TR / MN
INDICE DE PRO-TECTION
Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
POIDS (KG)
COFFRET DE COMMANDE
INDICE DE PROTECTION
DU BOITIER DE COMMANDE
ALARME
SANICUBIC 2 GR S CLASSIC 3 308 815 074 443 R4LCIP68NMDilacé-ration 45 17,5 230 2 x 1 500 50/60 13 2 800 IP 68 13 11
35,5Classique
IP X4
Externe, filaire
SANICUBIC 2 GR S PRO 3 308 815 074 450 R4STDIP68NM33 Externe, sans fil
SANICUBIC 2 GR S PRO SMART 3 308 815 075 457 R4STDIP68NMSMART Smart
13 m
Vortex KX V6
système de roue
15
12
9
6
3
00 5 10 15 20 25
Débit (m3/h)
COURBE DE POMPEHauteur de refoulement (m)
Roue dilacératrice Pro X K2
Boitier de commande interactif SMART pour le
SANICUBIC®2 Pro*
Hauteur max. conseillée : 11 m
17
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110
ENTRÉESØ ext. 40/50
Ø ext. 100/110
ENTRÉESØ ext. 40/50
Ø ext. 100/110 ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110
REFOULEMENTØ ext. 50VENTILATION
Ø ext. 50
ENTRÉE Ø ext. 40/50
ø 110 ø 110
ø 11
0
ø 11
0
ø 50
ø 50
ø 50
687
597
ø 50
ø 110
49
0
140
299
516
FILTRE À CHARBON ACTIF
VANNES D’ARRÊTDN50 : EAN 3308815061030DN100 : EAN 3308815061023 EAN 3308815076867
16
* Veuillez nous contacter pour la disponibilité
CUBIC® 2VXSTATION DE RELEVAGE À POSER
CUBIC® 2VXSTATION DE RELEVAGE À POSER
BÉNÉFICES Haute performance : 2 pompes vortex monophasées ou triphasées
Système SMART de surveillance de la station avec boîtier d’alarme déporté
Accès direct et sécurisé aux pompes
Accessoires : vannes d’arrêt et filtre à charbon actif
APPLICATIONS Relevage des eaux usées provenant de magasins, de zones résidentielles, d’appartements ou de magasins
Pour une installation à l’intérieur des bâtiments
CARACTÉRISTIQUES Cuve en polypropylène
Température maximale des eaux usées entrantes : 70°C par intermittence ( max. 5 min)
Niveau ON/OFF : 166/100 mm
Niveau d’alarme : 240 mm
Diamètre de tuyau de refoulement : DN 100
Boîtier de commande déporté (4 m de câble)
MONOPHASÉE : boîtier déporté d’alarme filaire, sonore et visuelle (5 m de câble)
TRIPHASÉE : boîtier déporté d’alarme sans fil (HF)
EAUX NOIRES WC, salle de bain, cuisine et buanderie
17 m
21
18
15
12
9
6
3
00 10 20 30 40 50 60 70
Débit (m3/h)
COURBE DE POMPEHauteur de refoulement (m)
19
Boitier de commande interactif SMART pour le
SANICUBIC 2vx*
Roue Vortex KX V6
RÉFÉRENCE EANCODE USINE
HYDRAU-LIQUE
CUVE (L)
VOLUME UTILE (L)
U (V) P (W)FRÉQUENCE
(HZ)I MAX
(A)TR / MN
INDICE DE PRO-TECTION
Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
POIDS (KG)
COFFRET DE COMMANDE
INDICE DE PROTECTION
DU BOITIER DE COMMANDE
ALARME
SANICUBIC 2 VX S 3 308 815 063 140 CUBIC2XLVX
Vortex 120 26
230 2 x 2 000
50/60
16
2 800 IP 68
40 13 59Classique
IP X4
Externe, filaire
SANICUBIC 2 VX S SMART 3 308 815 076 171 CUBIC2XLVXSMART Smart Externe, sans fil
SANICUBIC 2 VX T 3 308 815 074 689 CUBIC2XLVXTRI400 2 x 3 500 12 55 17 60
Classique Externe, filaire
SANICUBIC 2 VX T SMART 3 308 815 076 188 CUBIC2XLVXTRISMART Smart Externe, sans fil
Hauteur max. conseillée : 10 m
Hauteur max. conseillée : 14 m
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110 ENTRÉES
Ø ext. 40/50Ø ext. 100/110
REFOULEMENTDN 100 (Øext. 110)
VENTILATION Ø ext. 75
ENTRÉE Ø ext. 40/50
127
126
200
457
206
127 118
207
713 142
171
751
189
913
40
4
437
SANICUBIC® 2 VX SANICUBIC® 2 VX triphasés
FILTRE À CHARBON ACTIF
VANNES D’ARRÊTDN50 : EAN 3308815061030DN100 : EAN 3308815061023 EAN 3308815076874
18
* Veuillez nous contacter pour la disponibilité
CUBIC® 1GRSTATION DE RELEVAGE À POSER
CUBIC® 1GRSTATION DE RELEVAGE À POSER
BÉNÉFICES Dimensions compactes
Haute performance : 1 pompe dilacératrice monophasée ou triphasée
Pré-assemblé – pièces de raccordement & clapet anti-retour inclus
Unité de commande confort incluse lors de la livraison
Pour de longs conduits de pression (DN 50)
Grande hauteur de relevage
APPLICATIONS Pompage des eaux usées domestiques provenant d’appartements ou de maisons individuelles
Installation dans une pièce à l’abri du gel
CARACTÉRISTIQUES Cuve en polyéthylène ayant une capacité de 55 litres et jusqu’à 45 litres de volume utile
Bride de sortie de pression DN 50 équipée d’un coude de raccordement à bride et d’un clapet à bille anti-retour 1 1/4” F
Température de fonctionnement max. 55°C
Mode de fonctionnement S3 – 25 %
EAUX NOIRES WC, salle de bain, cuisine et buanderie
39 m
45
40
35
30
25
20
15
10
5
00 5 10 15 20
Débit (m3/h)
COURBE DE POMPE
Hauteur de refoulement (m)
21
RÉFÉRENCE EAN CODE USINE HYDRAU-LIQUE
CUVE (L)
VOLUME UTILE (L)
U (V)
P1 (W)
P2 (W)
FRÉQUENCE (HZ)
I MAX (A)
TR / MNINDICE
DE PRO-TECTION
Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
POIDS (KG)
COFFRET DE COMMANDE
INDICE DE PROTECTION
DU BOITIER DE COMMANDE
ALARME
SANICUBIC 1 GR SE71.1 S 3 308 815 079 110 CUBIC1GRSE71.1S
Dilacé-ration 55 45
230
2 100 1 700
50/60
10,5
2 800 IP 68 17
2268
ZPS1 IP65 Externe, filaire
SANICUBIC 1 GR SE71.1 T 3 308 815 079 127 CUBIC1GRSE71.1T
400
3,764
SANICUBIC 1 GR SE71.2 T 3 308 815 079 134 CUBIC1GRSE71.2T 3,7 25
SANICUBIC 1 GR SE71.3 T 3 308 815 079 141 CUBIC1GRSE71.3T3 900 3 200
6,5 3568
SANICUBIC 1 GR SE71.4 T 3 308 815 079 158 CUBIC1GRSE71.4T 6,5 39
SANICUBIC® 1 GR 71.1SANICUBIC® 1 GR 71.2SANICUBIC® 1 GR 71.3SANICUBIC® 1 GR 71.4
Clapet anti-retour à bille 1 1/4” FT
250
180
100
45
106
42
530
540
579
564
A (1:5)
425
1 1/2” pompe de diaphragme à raccordement manuel
* Cette entrée doit être dirigée à une hauteur de 250 mm au-dessus du niveau du sol directement après la station de relevage.
Pièce de raccordement flexible DN 70 pour tuyau d’évent (ø75)
Entrée DN 100 / DN 50
A
Trappe de visite175
65
80
90
60
7
Tube de Pitot
Plaque signalétique
Entrée DN 50
Entrée DN 100*
Entrée DN 100*
Entrée DN 100
20
CUBIC® 2 GRSTATION DE RELEVAGE À POSER
CUBIC® 2 GRSTATION DE RELEVAGE À POSER
BÉNÉFICES Dimensions compactes
Haute performance : 2 pompes dilacératrices triphasées
Pré-assemblé – pièces de raccordement & clapet anti-retour inclus
Unité de commande confort incluse lors de la livraison
Pour de longs conduits de pression (DN 50)
Grand hauteur de relevage
APPLICATIONS Pompage des eaux usées domestiques provenant de maisons individuelles et d’appartements pour de grandes hauteurs de relevage
Installation dans une pièce à l’abri du gel
CARACTÉRISTIQUES Cuve en polyéthylène ayant une capacité de 150 litres et jusqu’à 80 litres de volume utile
Bride de sortie de pression DN 50 équipée d’un coude de raccordement à bride et d’un clapet à bille anti-retour 1 1/4” F
Température de fonctionnement max. 55°C
Mode de fonctionnement S3 – 40 %
EAUX NOIRES WC, salle de bain, cuisine et buanderie
39 m
45
40
35
30
25
20
15
10
5
00 5 10 15 20
Débit (m3/h)
COURBE DE POMPE
Hauteur de refoulement (m)
23
RÉFÉRENCE EAN CODE USINE HYDRAU-LIQUE
CUVE (L)
VOLUME UTILE (L)
U (V)P1
(W)P2 (W)
FRÉQUENCE (HZ)
I MAX (A)
TR / MNINDICE
DE PRO-TECTION
Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
POIDS (KG)
COFFRET DE COMMANDE
INDICE DE PROTECTION
DU BOITIER DE COMMANDE
ALARME
SANICUBIC 2 GR SE71.1 T 3 308 815 079 165 CUBIC2GRSE71.1T
Dilacé-ration 150 80 400
2 x 2 100 2 x 1 700
50/60
2 x 3,7
2 800 IP 68 17
22137
ZPS2 IP 65 Externe, filaireSANICUBIC 2 GR SE71.2 T 3 308 815 079 172 CUBIC2GRSE71.2T 25
SANICUBIC 2 GR SE71.3 T 3 308 815 079 189 CUBIC2GRSE71.3T2 x 3 900 2 x 3 200 2 x 6,5
35144
SANICUBIC 2 GR SE71.4 T 3 308 815 079 196 CUBIC2GRSE71.4T 39
SANICUBIC® 2 GR 71.1SANICUBIC® 2 GR 71.2SANICUBIC® 2 GR 71.3SANICUBIC® 2 GR 71.4
1 1/2” pompe de diaphragme à raccordement manuel
Clapet anti-retour à bille 1 1/4”
Refoulement DN 32 à DN 50
Tuyau en Y DN 32 / 1 1/4”
Pièce de raccordement flexible DN 70 pour tuyau d’évent (ø75)A (1:8)
B (1:8)
B
715,
5
250
495
600Entrée DN 100 (HT-pipe)
Entrée DN 50 / DN 100
A
586
428
180
Entrée DN 5050
180
100220
270
3741 063
Entrée DN 100*
1 198
Entrée DN 100*
Tube de Pitot
320
70
Trappe de visite
80
100
595
605
683
425
766
563
Cercle de boulonnage ø 125
22
CUBIC® 1SCSTATION DE RELEVAGE À POSER
CUBIC® 1SCSTATION DE RELEVAGE À POSER
BÉNÉFICES Haute performance : 1 pompe avec roue monocanal en triphasé
Fonctionnement exempt de blocage : passage libre de 80 mm
Unité de commande confort incluse lors de la livraison
APPLICATIONS Évacuation des eaux usées provenant d'appartements
Installation dans une pièce à l’abri du gel
CARACTÉRISTIQUES Cuve en polyéthylène
Corps de pompe équipé d’un coude DN 100
Entrée latérale DN 150
Raccordement supplémentaire 1 ½’’ pour pompe manuelle à diaphragme
Démarrage en étoile-triangle pour unité de 7,5 kW
Température de fonctionnement max. 55°C
Mode de fonctionnement S3 – 25 %
Volume utile réglable
EAUX NOIRES WC, salle de bain, cuisine et buanderie
22 m
25
20
15
10
5
00 25 50 75 100 125 150 175
Débit (m3/h)
COURBE DE POMPE
Hauteur de refoulement (m)
25
RÉFÉRENCE EAN CODE USINE HYDRAULIQUECUVE
(L)VOLUME UTILE (L)
U (V)P1
(W)P2 (W)
FRÉQUENCE (HZ)
I MAX (A)
TR / MNINDICE
DE PRO-TECTION
Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
POIDS (KG)
COFFRET DE COMMANDE
INDICE DE PROTECTION
DU BOITIER DE COMMANDE
ALARME
SANICUBIC 1 SC3.0 T 3 308 815 079 035 CUBIC1SC3.0T
Monocanal 480 270 400
4 000 3 000
50/60
6,9
1 400 IP 57
120 10 210
ZPS1 IP 65 Externe, filaireSANICUBIC 1 SC4.0 T 3 308 815 079 042 CUBIC1SC4.0T 5 500 4 000 11,2 140 13 220
SANICUBIC 1 SC5.5 T 3 308 815 079 059 CUBIC1SC5.5T 6 300 5 500 12,1 160 18 225
SANICUBIC 1 SC7.5 T 3 308 815 079 066 CUBIC1SC7.5T 8 700 7 500 16,9 165 22 240
SANICUBIC® 1 SC 71.1SANICUBIC® 1 SC 71.2SANICUBIC® 1 SC 71.3SANICUBIC® 1 SC 71.4
ø 1,000
1 115
900
739
Trappe de visite
Tube de Pitot300
575
Évent DN 100
110
305
240
Entrée DN 150
Refoulement DN 100
1 1/2” pompe de diaphragme à raccordement manuel
270
275
24
CUBIC® 2 SCSTATION DE RELEVAGE À POSER
CUBIC® 2SCSTATION DE RELEVAGE À POSER
BÉNÉFICES Haute performance : 2 pompes avec roue monocanal en triphasé
Volume de cuve et volume utile de taille importante
Fonctionnement exempt de blocage : passage libre de 80 mm (versions 3,0 & 4,0 kW) ou 100 mm (versions 5,5 & 7,5 kW)
Unité de commande confort incluse lors de la livraison
Dimensions et entrées personnalisables, assemblage sur site possible (cuve sur mesure possible jusqu’à 20 000 litres)
APPLICATIONS Évacuation des eaux usées provenant de d’immeubles ou d’entreprises industrielles, hôpitaux, écoles, etc.
Institutions qui nécessitent une évacuation continue des eaux usées
CARACTÉRISTIQUES Cuve en polyéthylène
Boîtier de pompe équipé d’un coude de sortie à bride DN 100
Entrée latérale équipée d’une bride de type détachée DN 150
Raccordement supplémentaire 1 ½’’ pour pompe manuelle à diaphragme
Démarrage en étoile-triangle pour unité de 7,5 kW
Température de fonctionnement max. 55°C
Mode de fonctionnement S3 - 40 %
Niveau d'alarme réglable
EAUX NOIRES WC, salle de bain, cuisine et buanderie
22 m
Débit (m3/h)
COURBE DE POMPE
Hauteur de refoulement (m)
27
RÉFÉRENCE EAN CODE USINE HYDRAULIQUECUVE
(L)VOLUME UTILE (L)
U (V)P1
(W)P2 (W)
FRÉQUENCE (HZ)
I MAX (A)
TR / MNINDICE
DE PRO-TECTION
Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
POIDS (KG)
COFFRET DE COMMANDE
INDICE DE PROTECTION
DU BOITIER DE COMMANDE
ALARME
SANICUBIC 2 SC3.0 T 3 308 815 079 073 CUBIC2SC3.0T
Monocanal 1 000 500 400
2 x 4 000 3,000
50/60
2 x 6,9
1 400 IP 57
120 10 370
ZPS2 IP 65 Externe, filaireSANICUBIC 2 SC4.0 T 3 308 815 079 080 CUBIC2SC4.0T 2 x 5 500 4 000 2 x 11,2 140 13 385
SANICUBIC 2 SC5.5 T 3 308 815 079 097 CUBIC2SC5.5T 2 x 6 300 5 500 2 x 12,1 160 18 400
SANICUBIC 2 SC7.5 T 3 308 815 079 103 CUBIC2SC7.5T 2 x 8 700 7,500 2 x 16,9 165 22 425
SANICUBIC® 2 SC 71.1SANICUBIC® 2 SC 71.2SANICUBIC® 2 SC 71.3SANICUBIC® 2 SC 71.4
Évent DN 100
725
75
900
1 4501 540
759
1 125
Raccord d’évacuation FT 2”
813
Entrée DN 150
Trappe de visite
Refoulement DN 100
Tube de Pitot
415
1 030
73700 375
25
20
15
10
5
00 25 50 75 100 125 150 175
26
QUELQUES CONSEILS D’INSTALLATION POUR VOTRE
FOS® STATION DE RELEVAGE ENTERRÉE
Les normesNos appareils respectent les normes des stations de pompage toutes eaux EN12050-1 et doivent être installés selon les préconisations des normes EN 12056-4 et EN 752-6.
LORS DE L’INSTALLATION DE LA STATION DE RELEVAGE À ENTERRER SANIFOS®, DIFFÉRENTS PARAMÈTRES DOIVENT ÊTRE PRIS EN COMPTE ET RESPECTÉS.
LE TYPE DE SOL*
OÙ INSTALLER SA STATION DE POMPAGE ?
POURQUOI BIEN VENTILER SA STATION ?Il est nécessaire d’installer une ventilation en partie haute de la station pour :
• évacuer les gaz qui se forment à l’intérieur de la cuve et empêcher tout risque
d’explosion
• éviter la mise en dépression de la station
Pour ce faire, les stations de relevage possèdent 2 orifices de ventilation.
Les stations de relevage SANIFOS® possèdent un fil d’eau
d’arrivée de 182 mm à 2 450 mm (et de 2 940 mm avec la
réhausse), leur permettant d’être installées plus ou moins
loin de l’habitation.LES STATIONS DE RELEVAGE SANIFOS® PEUVENT ÉGALEMENT ÊTRE INSTALLÉES À L’INTÉRIEUR DE L’HABITATION, POSÉES AU SOL.
*Pour toute information technique précise, se reporter à la notice d’installation et aux règles de l’art ou demander conseil auprès de notre service technique : [email protected]
FEA
Béton de lestage
Gravier et sable
Arrivée des effluents
Évacuation
Ventilation
1Avant l’installation d’une station de relevage enterrée, il est impératif de bien connaître la nature du sol.
2 328 29
FOS® GAMME COMPLÈTE POUR TOUS VOS BESOINS
3130
…FIABILITÉ …FLEXIBILITÉ …PERFORMANCE
…FACILITÉ D’INSTALLATION ET DE MAINTENANCE
…DE NOMBREUSES COMBINAISONS
…SES 7 TAILLES DE CUVESENTRE 110 L ET 3 100 L
32 33
FOS®110STATION DE RELEVAGE
1 POMPE
BÉNÉFICES Haute performance : Dilacération brevetée SFA Installation facile
Accessoire d’évacuation pour une solution complète
Une version disponible avec un couvercle piéton (SANIFOS 110 1 GR SP S)
APPLICATIONS Pompage des eaux usées provenant de maisons individuelles
Pour une installation à l’extérieur des bâtiments
CARACTÉRISTIQUES Matériau : Polyéthylène
Température maximale des eaux usées entrantes : 70°C par intermittence (max. 5 min)
Niveau ON/OFF : 320/120 mm
Fil d’eau d’arrivée F.E.A : 182 mm
Système d'activation : flotteur
Sortie DN 40
COURBE DE POMPECOURBE DE POMPE
14 mEAUX NOIRES WC, salle de bain, cuisine et buanderie
FOS®250STATION DE RELEVAGE À ENTERRER
1 POMPE
BÉNÉFICES Haute performance : Pompe à système de dilacération ou vortex SFA monophasé
Installation et maintenance facilitées : entièrement équipée
Alarme par flotteur avec boitier déporté
Installation flexible avec une réhausse disponible de 40 cm
APPLICATIONS Pompage des eaux usées provenant de maisons individuelles
Pour une installation à l’extérieur des bâtiments
CARACTÉRISTIQUES Matériau : Polyéthylène
Température maximale des eaux usées entrantes : 70°C par intermittence (max. 5 min)
Niveau ON/OFF : 400/100 mm
Fil d’eau d’arrivée F.E.A : 311 mm (avec extension : 611 mm)
Niveau d'alarme : 550 mm
Clapet anti-retour
Sortie DN 40 pour dilacération
Sortie DN 50 pour vortex
RÉFÉRENCE EAN CODE USINE HYDRAULIQUE CUVE (L) U (V)
P (W)
FRÉQUENCE (HZ)
I MAX (A)
TR / MN Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
COFFRET DE COMMANDE
ALARME
SANIFOS 110 3 308 815 074 993 SANIFOS110Dilacération 110 230 1 500 50/60 6 2 800 11 14 - -
SANIFOS 110 1 GR SP S 3 308 815 079 318 SANIFOS110P
RÉFÉRENCE EAN CODE USINE HYDRAULIQUE CUVE (L) U (V) P (W) FRÉQUENCE (HZ)
I MAX (A)
TR / MN Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
COFFRET DE COMMANDE
ALARME
SANIFOS 250 1 GR SP S 3 308 815 074 627 SANIFOS250 Dilacération250 230 1 500 50/60 6 2 800
11 14- Externe, filaire
SANIFOS 250 1 GR VX S 3 308 815 076 157 SANIFOS250VORTEX Vortex 27 13
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Hauteur de refoulement (m)
0 5 10 15 20Débit (l/min)
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Hauteur de refoulement (m)
0 5 10 15 20 25 30 35 40
Débit (l/min)
Roue dilacératrice Pro X K2
Roue dilacératrice Pro X K2
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110/125
ENTRÉEØ ext. 100/110/125
ENTRÉEØ ext. 40/50
VENTILATION Ø ext. 75
REFOULE-MENT DN 40
ENTRÉEØ ext. 40/50
Ventilation ø75
48
2
515
69
587
90
18027
7
674
86
69618
0 60
94
2 en
trée
s ø
50
2 en
trée
s ø
100
Ref
oul
emen
t ø
40
ex
t.50
325
300
316
166
Hauteur max. conseillée : 11 m
14 mEAUX NOIRES WC, salle de bain, cuisine et buanderie
Roue Vortex KX V6
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110/125
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110/125
ENTRÉESØ ext. 40/50
Ø ext. 100/110/125
ENTRÉESØ ext. 40/50
Ø ext. 100/110/125
ENTRÉESØ ext. 40/50 - Ø ext. 100/110/125
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110/125
VENTILATION Ø ext. 75
REFOULEMENTDN 40/DN 50
3 points d’ancrage
6 e
ntré
es ø
50
6 e
ntré
es ø
100
710
555
530
176
924
88
6
Ventilation 2 entrées ø 75
ø 55
0
ø 740
280
130
982
30
150
150
Hauteur max. conseillée : 11 m
SANIFOS® 250 DilacérationSANIFOS® 250 Vortex
FOS® 500STATION DE RELEVAGE À ENTERRER
2 POMPES
FOS® 500STATION DE RELEVAGE À ENTERRER
BÉNÉFICES Pour toutes les configurations : 2 pompes à roues dilacératrices ou Vortex monophasées ou triphasées
Installation et maintenance facilitées : entièrement équipée
Coffret de commande SMART avec boîtier d’alarme déporté
Rehausse disponible : 40 cm
APPLICATIONS Pompage des eaux usées pour de nombreux magasins ou maisons individuelles
Pour une installation à l’extérieur des bâtiments
CARACTÉRISTIQUES Matériau : Polyéthylène
Température maximale des eaux usées entrantes : 70°C par intermittence (max. 5 min)
Niveau ON/OFF : 500/132 mm
Fil d’eau d’arrivée (F.E.A : 311 mm (avec extension : 611 mm)
Système d’activation flotteur
Niveau d'alarme : 550 mm
2 clapets anti-retour
Sortie DN 40 pour dilacération
Sortie DN 50 pour Vortex
EAUX NOIRES WC, salle de bain, cuisine et buanderie
16 m
18
16
14
12
10
8
6
4
2
00 5 10 15 20 25 30 35 40
Débit (m3/h)
COURBE DE POMPEHauteur de refoulement (m)
35
Roue Vortex KX V6
RÉFÉRENCE EAN CODE USINEHYDRAU-
LIQUECUVE
(L)U
(V)P
(W)FRÉQUENCE
(HZ)I MAX
(A)TR / MN
Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
COFFRET DE COMMANDE
INDICE DE PROTECTION
DU BOITIER DE COMMANDE
ALARME
SANIFOS 500 2GR SP S 3 308 815 074 634 SANIFOS500 Dilacéra-tion
500230 2 x 1 500
50/602 x 6
2 800
11 14
Smart IP X4 Externe, filaireSANIFOS 500 2VX SP S 3 308 815 076 218 SANIFOS500VORTEXVortex
27 13
SANIFOS 500 2VX SP T 3 308 815 076 225 SANIFOS500VORTEXTRI 400 2 x 2 600 2 x 4,75 36 16
Roue dilacératrice Pro X K2
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110/125
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110/125
ENTRÉESØ ext. 40/50
Ø ext. 100/110/125
ENTRÉESØ ext. 40/50
Ø ext. 100/110/125
ENTRÉESØ ext. 40/50 - Ø ext. 100/110/125
ENTRÉESØ ext. 40/50Ø ext. 100/110/125
VENTILATION Ø ext. 75
REFOULEMENTDN 40/DN 50
SANIFOS® 500 DilacérationSANIFOS® 500 Vortex SANIFOS® 500 Vortex triphasée
Hauteurs max. conseillées
3 points d’ancrage
6 e
ntré
es ø
50
6 e
ntré
es ø
100
710
555
530
176
934
88
6
Ventilation 2 entrées ø 75 ø 82
3
ø 1,030
348
300
1 272
167
167
Boitier de commande interactif SMART pour le
SANIFOS 500
34
FOS® 1300STATION DE RELEVAGE À ENTERRER
2 POMPES
FOS® 1300STATION DE RELEVAGE À ENTERRER
BÉNÉFICES Pour toutes les configurations : monophasée ou triphasée, roue dilacératrice ou roue Vortex
2 pompes montées sur pied d’assise fonte avec barres de guidage inox
Zone de perçage verticale pour arrivée des effluents avec gabarit fourni
Réhausse disponible : 40 cm
APPLICATIONS Relevage des eaux usées pour de nombreux magasins ou maisons individuelles
Pour une installation à l’extérieur des bâtiments
Entièrement compatible pour une installation en zone gel
Profondeur de refoulement : 870 mm (ou 1 270 mm avec extension)
SANIFOS 1300 avec réhausse 40 cm,Référence : EAN 3308815077826RO250100
CARACTÉRISTIQUES Matériau : Polyéthylène
Température maximale des eaux usées entrantes : 70°C par intermittence (max. 5 min)
Niveau ON/OFF : 650/150 mm
Fil d’eau d’arrivée (F.E.A : 428 – 1 614 mm (avec réhausse : 828 – 2 014 mm)
Système d’activation flotteur
Niveau d'alarme : 930 mm
2 clapets anti-retour
Sortie DN 160
Refoulement DN 63
EAUX NOIRES WC, salle de bain, cuisine et buanderie
17 m
18
16
14
12
10
8
6
4
2
00 5 10 15 20 25 30 35
Débit (m3/h)
COURBE DE POMPEHauteur de refoulement (m)
37
Roue Vortex KX V6
RÉFÉRENCE EAN CODE USINEHYDRAU-
LIQUECUVE
(L)U
(V)P
(W)FRÉQUENCE
(HZ)I MAX
(A)TR / MN
Q MAX (M3/H)
H MAX (M)
COFFRET DE COMMANDE
INDICE DE PROTECTION
DU BOITIER DE COMMANDE
ALARME
SANIFOS 1300 2GR SP S 3 308 815 077 796 SANIFOS1300 Dilacéra-tion
1,300230 2 x 1 500
50/602 x 6
2 800
16 10
Smart IP X4 Externe, filaireSANIFOS 1300 2VX SP S 3 308 815 077 802 SANIFOS1300VORTEXVortex
25 13
SANIFOS 1300 2VX SP T 3 308 815 077 819 SANIFOS1300VORTEXTRI 400 2 x 2 800 2 x 7 32 17
Roue dilacératrice Pro X K2
SANIFOS® 1 300 DilacérationSANIFOS® 1 300 Vortex SANIFOS®1 300 Vortex triphasée
Boitier de commande interactif SMART pour
le SANIFOS 1300
2 14
0
2 points d’ancrage
1 18
6
Zo
ne d
e p
erça
ge
Co
ndui
te d
’ent
rée
180
355
428
2 0
70
ø 6
38
70 70
70
90
1.5
ø 830
ø 960
1,120
4x ø 100
ø 16
0
1 000
500
Hauteurs max. conseillées
36
FOS® 1600 2100/3100
STATION DE RELEVAGE À ENTERRER 1 POMPE/2 POMPES
FOS® 1600/2100/3100STATION DE RELEVAGE À ENTERRER
39
45
40
35
30
25
20
15
10
5
00 5 10 15 20
Débit (m3/h)
COURBE DE POMPE
Hauteur de refoulement (m)
SANIFOS® 2ZFS 71.1SANIFOS® 2ZFS 71.2SANIFOS® 2ZFS 71.3SANIFOS® 2ZFS 71.4
BENEFICES Station de relevage disponible avec 1 ou 2 pompes dilacératrices
Fil d’arrivée d’eau jusqu’à 2,94 m
Ensemble complet – prêt à raccorder dont une unité de commande confort incluse
Capacité de charge jusqu’à 40 tonnes (Classe D)
APPLICATIONS Relevage des eaux usées provenant de maisons individuelles ou d’immeubles
Pour une installation à l’extérieur des bâtiments
Couvercles de Classe B et D (carrossable)
CARACTÉRISTIQUES Station de relevage équipée résistante à la corrosion (PE-LLD)
Tuyauterie en acier inoxydable DN 32, pré-assemblée avec système de couplage
Niveau d’alarme réglable
Clapet anti-retour, robinet-vanne et raccord de chasse 1”
Évacuation PE-HD 63 x 5.8 – à l’extérieur du regard
1 x entrée DN 150, entrées supplémentaires en option
2 x raccordements DN 100 pour presse-étoupe et évent
RÉFÉRENCE CUVE (L)NOMBRE DE
POMPESCOUVERCLE
HYDRAU-LIQUE POMPE
U (V)
FRÉQUENCE (HZ)
P1 (W)
P2 (W)
I NOM (A)
TR / MNINDICE DE
PROTECTIONQ MAX (M3/H)
H MAX (M)
COFFRET DE COMMANDE
INDICE DE PROTEC-TION DU BOITIER DE
COMMANDEALARME
SANIFOS1 600 2 100 3 100
1 ou 2 A, B ou D Dilacé-ration
ZFS71.1 S 230
50/60
2 200 1 600 10,5
2 800 IP 68 17
22ZPS 1.2 S
IP 65 Externe, filaire
ZFS71.1 T
400
2 100 1 700 3.7
ZPS 1.2 TZFS71.2 T 25
ZFS71.3 T3 900 3 200 6,5
35
ZFS71.4 T 39
39 mEAUX NOIRES WC, salle de bain, cuisine et buanderie
38
40 41
COURBE DE POMPE
PUMP®
POMPES POUR EAUX NOIRES
BÉNÉFICES Fonctionnement autonome de la pompe
SANIPUMP® performance, version Dilacération :
. Débit jusqu’à 11 m3/h.
. Hauteur de refoulement (Q = 0 m3/h) : 14 m
Performances SANIPUMP® version Vortex :
. Débit jusqu’à 27 m3/h.
. Hauteur de refoulement (Q = 0 m3/h) : 13 m
APPLICATIONS WC
Salle de bain
Cuisine et buanderie
CARACTÉRISTIQUES Matériau : polyéthylène renforcé par de la fibre de verre
Température maximale des eaux usées entrantes : 70°C par intermittence ( max. 5 min)
Niveau ON/OFF : 400/100 mm
Système d’activation flotteur
Sortie DN 40 pour Dilacération
Sortie DN 50 pour Vortex
RÉFÉRENCE EAN CODE USINE HYDRAULIQUE U (V) P (W)FRÉQUENCE
(HZ)I MAX (A) TR / MN Q MAX (M3/H) H MAX (M) POIDS (KG)
SANIPUMP GR S 3 308 815 074 610 POMPIMMERGE Dilacération230 1 500 50/60 6 2 800
11 14 13
SANIMPUMP VX S 3 308 815 076 201 POMPIMMERGEVORTEX Vortex 27 13 13
18
16
14
12
10
8
6
4
2
0
Hauteur de refoulement (m)
0 5 10 15 20 25 30 35 40
débit (l/min)
Roue dilacératrice Pro X K2
14 mEAUX NOIRES WC, salle de bain, cuisine et buanderie
Roue Vortex KX V6
SANIPUMP® dilacérationSANIPUMP® Vortex
SANIPUMP® Vortex
SANIPUMP® Dilacération
382
265
G 1-1/4
90
G 2
424
241
281
Hauteur max. conseillée : 11 m
15 m
FOS® 1600/2100/3100STATION DE RELEVAGE À ENTERRER
Couvercle de classe D
Couvercle de classe B
Couvercle de classe A
Évent / passage de câble DN 100Diamétral (joint à lèvres)
8050 - 280 mm hauteur réglable
125160
Couvercle de classe A / B / D
Évacuation PE-HD DN 50 / OD63
Hauteur de la cuve en mm X
3 100 2 675
2 100 1 675
1 600 1 175
H
X
700
1 100
596
Entrée DN 150 (joint à lèvres)
> RÉHAUSSES POUR SANIFOS®Afin d’augmenter le fil d’eau d’arrivée, des stations de pompage SANIFOS ®, des réhausses sont disponibles en accessoires.
Elles possèdent le même diamètre que la cuve et ne sont pas superposables.
> VANNES D’ARRÊT
Pour tuyau diamètre 110 ou 100 (avec réducteur)
Pour conduitdiamètre 50
Afin de respecter la réglementation et pour faciliter les opérations de maintenance, des vannes d’arrêt doivent être installées sur les entrées d’effluents ainsi que sur la conduite d’évacuation.
Vannes guillotines pour les tuyaux d’arrivée
Vanne à bille pour l’évacuation DN100 : spécialement pour le SANICUBIC® 2 VX
Kit d’évacuation SANIFOS® 110 : vanne d’arrêt et clapet anti-retour
Référence : EAN 3308815066820
Référence : EAN 3308815061023
Référence : EAN 3308815066024
Filtre à charbon actif SANICUBIC® VX EAN 3308815076874
Référence : EAN 3308815061030
> FILTRE À CHARBON ACTIF
Neutralise les odeurs.
Référence : Filtre à charbon actif SANICUBIC® EAN 3308815076867
LES ACCESSOIRES
42
Référence :
EAN 3308815075730Référence : EAN 3308815075723
Référence :
EAN 3308815077826
SANIFOS® 250 RÉHAUSSE SANIFOS® 500 RÉHAUSSE SANIFOS® 1300 RÉHAUSSE
SANIFOS® 250 avec réhausse 30 cmIWF : 611 mm
SANIFOS® 500 avec réhausse 30 cmIWF : 611 mm
SANIFOS® 1300 avec réhausse 40 cmIWF : 2,014 mm
CLASSE A15 Zone qui peut seulement être utilisée par des piétons et des
cyclistes
CLASSE B125 Trottoirs, zones piétonnes,
zones comparables, parkings ou pont-garages
CLASSE D400 Bandes pilotes de routes
(y compris les rues piétonnes), bandes d’arrêt d’urgence et zone de stationnement pour tous les
types de véhicules de route
COUVERCLES NORME NF EN 124
43
Couvercles pour trafic piéton et de véhicules
Les couvercles sont classés dans les catégories suivantes: A15, B125, C250, D400, E600, F900.
OU VISITER TOUT SIMPLEMENT LE SITE INTERNET DE SFA :
pro.sfa.fr/stations
JE REMPLIS le formulaire ci-joint
1JE SCANNE
la page
2J’ENVOIE
par courriel à:
3
VOUS AVEZ UN PROJET D’INSTALLATION DE
STATION DE RELEVAGE ?LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE D’ASSAINISSEMENT VOUS ACCOMPAGNE
45
Pour chaque situation, SFA a une réponse : Alimentation électrique, taille de réservoir, une installation extérieure ou intérieure, ou même le nombre de moteurs.
Dans les différentes gammes, vous trouverez plus de 130 solutions pour chacun de vos besoins.
Chaque nom de produit fournit beaucoup de renseignements. Veuillez trouver ci-dessous les « règles » pour le comprendre aisément.
DÉNOMINATION DE PRODUITS
SANICUBIC 1 GR SE71.4 TEXEMPLE :
STATIONS À POSER
1 2 3 4 5
NOM DU RÉSERVOIR MOTEURS HYDRAULIQUE
NOM DE LA POMPE
ÉLECTRIQUE
SANICUBIC
1
I pour roue
Rien S pour MonophaséGR
pour dilacération
2 VX pour Vortex
Référence Nom
T pour triphasées
1 2 3 4 5
SANIFOS 2100 2 D GR ZFS71.2 TEXEMPLE :
STATIONS À ENTERRER
1 2 3 4 5 6 7
NOM DU RÉSERVOIR VOLUME MOTEURS REGARD HYDRAULIQUE
NOM DE LA POMPE
ÉLECTRIQUE
SANIFOS
110
1Rien si A GR
pour dilacération
SP pour SANIPump
S pour Monophasé
250
500B
1300
2 VX pour Vortex
Référence Nom
T pour triphasées
2100D
3100
1 2 3 4 5 6 7
44
ou ou
ou
ou ou
ou
ou
ou
ou ou ou
VOUS ÊTES INTÉRESSÉ PAR : O un devis O une demande de dimensionnement VOUS ÊTES INTÉRESSÉ PAR : O un devis O une demande de dimensionnement
STATION DE RELEVAGE À ENTERRERSTATION DE RELEVAGE À POSER
DESCRIPTION DU PROJETNombre d’utilisateurs:
Site d’installation : O en espace vert O sous dalle
O présence nappe phréatique
Nombre de pompes : O 1 O 2
Installation : O Monophasée O Triphasée
Type d’eau : O grises O noires O pluviales
DESCRIPTION DU PROJETNombre d’utilisateurs :
Nombre de pompes : O 1 O 2
Installation : O Monophasée O Triphasée
Type d’eau : O grises O noires O pluviales
TAMPON PARTENAIRETAMPON PARTENAIRE
DESCRIPTION DU PROJETFEA (distance entre le sol et l’arrivée la plus basse à la station) A : mHauteur géométrique (distance entre le niveau de l’égout et l’arrivée la plus basse de la station) B : mLongueur de refoulement (distance entre la station et l’égout) C : mNombre de coudes à 90° : à 45° :
Diamètre intérieur du tuyau de refoulement :
DESCRIPTION DU PROJET
Hauteur géométrique (distance entre le niveau de l’égout et l’arrivée la plus basse de la station) B : mLongueur de refoulement (distance entre la station et l’égout) C : mNombre de coudes à 90° : à 45° :
Diamètre intérieur du tuyau de refoulement :
Vue en coupe
Égouts
Tuyau de refoulement
Tuyau de refoulement
Entrée
C
B
Votre société :
Nom :
Adresse :
Code postal : Ville :
Téléphone : E-mail :
Votre société :
Nom :
Adresse :
Code postal : Ville :
Téléphone : E-mail :
Nom :
Prénom :
Nom :
Prénom :
Nombre d’unités à installer :
Toilette(s) Lavabo/Bidet(s) Douche (s) Baignoire(s) Lave-Vaisselle Lave-Linge
Nombre d’unités à installer :
Toilette(s) Lavabo/Bidet(s) Douche (s) Baignoire(s) Lave-Vaisselle Lave-Linge
Nom du projet/ référence chantier :
Date estimée de réalisation :
Adresse :
Code postal : Ville :
Nom du projet/ référence chantier :
Date estimée de réalisation :
Adresse :
Code postal : Ville :B
C
SFA
A
SFA
Cat
alog
ue d
e St
atio
ns 2
019
- SFA
se
rése
rve
le d
roit
de m
odifi
catio
ns. P
hoto
s, te
xtes
, des
sins
non
cont
ract
uels
- RC
S PA
RIS
B 40
9 96
6 64
5. C
réat
ion
grap
hiqu
e :
SF
A41 bis Avenue Bosquet75007 Paris - FranceTél. : +33 (0)1 44 82 39 10pro.sfa.fr/stations