POLIEVKY - kolibariecky.skkolibariecky.sk/napojak.pdf · DEZERTY Desserts 3ks Palacinky...
Transcript of POLIEVKY - kolibariecky.skkolibariecky.sk/napojak.pdf · DEZERTY Desserts 3ks Palacinky...
POLIEVKYSoups
330 g Cesnaková s pečeným chlebom, syr 2,10 € lepok, mlieko Garlic soup with toasted bread,cheese 330 g Cesnaková s pečeným chlebom a kúskami oštiepka 2,50 € lepok, mlieko
Garlic soup with toasted bread with cube of cheese
330 g Slepačí vývar s mäsom a rezancami 2,10 € lepok Chicken soup
330 g Kapustová s klobásou a údeným mäsom /2ks chlieb/ 2,50 € lepok
Cabbage soup with sausage and smoked meat
HYDINOVÉ JEDLÁPoultry dishes
150 g Kuracie prsia na šampiňónoch 4,80 € mlieko
(kuracie prsia, šampiňóny, maslo) Breast of chicken with mushrooms,butter
150 g Kuracie prsia zapekané 4,80 € mlieko
(kuracie mäso, syr, šunka) Scalloped breast of chicken (chicken, cheese, ham) 150 g Vyprážané kuracie prsia plnené šunkou a syrom 5,50 € lepok,mlieko,vajce
(kuracie mäso, šunka,syr,cestíčko) Stuffed breast of chicken with cheese and ham
150g Kuracie prsia prírodné s broskynou a syrom 5,20 € lepok,mlieko,vajce
Breast of chicken with peach and cheese
150 g Vyprážaný kurací rezeň 4,90 € lepok,mlieko,vajce
(kuracie prsia, 3 obal) Fried chicken chop
BRAVČOVÉ JEDLÁPork dishes
150 g Bravčové soté ,,Diabol“ 4,90 € (bravčové karé, lečo, feferónky, kečup) Piquant pork sauté
150g Vyprážaný bravčový rezeň 5,10 € lepok,mlieko,vajce
(bravčové karé, trojobal) Crumbed escalope of pork
150g Vyprážaný bravčový rezeň v zemiakovom cestíčku 5,70 € lepok,mlieko,vajce
(bravčové karé, cestíčko) Crumbed escalope of pork in batter
150 g Bravčové mäso na tatranský spôsob 5,70 € lepok
(bravčové mäso, cibuľa, slanina, klobása) Pork meat, onion, bacon, sausage
ŠPECIALITY KUCHYNESpeciality of kitchen
150/120 g Ohnivá žena 6,10 € lepok,mlieko,vajce
(br.stehno, lečo, kečup,feferóny, zem.placka) Pork curry, ketchup, potato poltice
300/300g Koliba pre dvoch 16,50 € lepok,mlieko,vajce
Mäso: 75g kur.na šampiónoch/sote/75g br.pikantné/soté/ 75g kur.prírodné,75g br. v cestíčku Príloha: 150g ryža, 100g hranolky, 100g varené zemiaky, zelenina. Chicken saute, picant pork saute, pork curry in butter, Garnishes: rice, french fries, potatoes and dishes.
150 g Bačovský kurací rezeň 5,60 € lepok,mlieko,vajce
(kur.prsia, slanina, syr, kápia ) Crumbed escalope of chicken, bacon, cheese
180 g Pstruh na rošte 6,20 € ryba, mlieko
Sautéed trout (trout, butter, lemon)
10 g Doblok na pstruha 0,40 € Surcharge for every 10g of extra trout
6ks Zemiakové gule plnené 4,90 € lepok,mlieko,vajce
(údené mäso, kyslá kapusta, smotana) Potato ball filled with smoked meat
9ks Bryndzové pirohy s kys.smotanou a syrom 4,80 € lepok,mlieko, vajce
cheep cheese pie with acid cream
HALUŠKY A CESTOVINYDumpling and Pasta
410 g Halušky bryndzové, slaninka 5,20 € lepok,mlieko,vajce
Dumpling with sheep cheese, bacon
430 g Halušky Furmanské 5,60 € lepok,mlieko,vajce
(bryndza, slanina, klobása) Dumpling with sheep cheese, bacon, sausage
410 g Halušky s kyslou smotanou a syrom, slaninka 4,90 € lepok,mlieko,vajce
Dumpling with acid cream and cheese, bacon
430 g Strapačky – Halušky s kyslou kapustou, slaninka 5,10 € lepok,mlieko,vajce
Dumpling with cabbage, bacon
460 g Cestoviny so syrovou omáčkou 4,90 € lepok,mlieko,vajce
(Cestoviny, syrová omáčka, kuracie mäso) Pasta with cheese sauce and chicken meat
480g Cestoviny s brokolicovou omáčkou 5,10 € lepok,mlieko,vajce
(Cestoviny, brokolicová omáčka, kuracie mäso) Pasta with broccoli sauce and chicken meat
SYRY A BEZMASITÉ JEDLÁCheese and Vegetarian dishes
140 g Vyprážaný syr 4,20 € lepok,mlieko,vajce
(vyprážaný syr v trojobale) Fried cheese
160 g Pastiersky syr 4,90 € lepok,mlieko,vajce
(syr, šunka, šampiňóny, kapia) Cheese, ham, mushroom
200 g Vyprážané šampiony v 3-obale 4,20 € lepok,mlieko,vajce
Fried mushrooms
200 g Vyprážany karfiol v 3-obale 4,20 € lepok,mlieko,vajce
Fried califlower
120 g Grilovaný encián 3,90 € mlieko Roasted cheese
DEZERTYDesserts
3ks Palacinky „koliba“ 4,50 € lepok,mlieko,vajce, orechy
(palacinky, ovocie, orechy, čokoláda, šľahačka) Pancakes ,,koliba“ (pancakes, fruit, nubs, chocolate, whipped cream)
3ks Palacinky s džemom / nutelou, šľahačkou, čokoládou 3,90 € lepok,mlieko,vajce
Pancakes with jam, whipped cream, chocolate
6ks Jahodové gule s makom /orechami 3,90 € lepok,mlieko,vajce, orechy
Strawberry ball with poppy seed / nuts
250g Šulance s makom /orechami 4,10€ lepok,mlieko,vajce,
orechami
Crumpets with poppy seed / nuts
160 g Ovocný pohár so zmrzlinou a šľahačkou 3,10 € mlieko,vajce
Fruit glass with ais and whipped cream
PRÍLOHYGarnishes
200 g Varené zemiaky mastené maslom 1,50 € mlieko
Stewed potatoes with butter
200 g Fritované zemiaky 1,80 € Roast potatoes
200 g Americké zemiaky 2,10 € American potatoes
180 g Hranolky 1,80 € French fries
180 g Dusená ryža 1,50 € Rice
30 g Chlieb 0,30 € lepok,mlieko, vajce
Bread
0,1 l Zákvas 0,60€ mlieko
Sour milk 0,1 l Mlieko 0,40 € mlieko
Milk
ŠALÁTYVegetable salads
300 g Zeleninový so syrom a kuracím mäsom 4,50 € mlieko
Salad platter with chicken meat
120 g Uhorkový 1,60 € Cucumber salad
120 g Paradajkový 1,60 € Tomato salad
120 g Šalát z čerstvej zeleniny 1,50 € Assorted salad
OMÁČKYSauce
50 g Dresing cesnakový 0,80 € mlieko
Dressing garlic
50 g Tatárska omáčka 0,80 € mlieko Tartar sauce 50 g Kečup 0,80 € Ketchup
KOMPÓTY S NÁLEVOMStewed fruits
120 g Ananásový 1,60 € Stewed pinapple pieces
120 g Broskyňový 1,60 € Stewed peaches
120 g Jahodový 1,60 € Stewed strawberries
Uvedené ceny jedál sú v surovom stave.½ porcie budú účtované ako 70% ceny
... prajeme Vám príjemné posedenie a dobrú chuťAlergény: 1.Lepok, 2.Kôrovce, 3.Vajcia, 4.Ryby, 5.Arašidy, 6.Soj Bôby, 7.Mlieko, 8.Orechy, 9.Zeler,
10.Horčica, 11.Sezam, 12.Siričitany, 13.Vlčí bôb, 14. Mäkkýše.
Platný od 01. 11. 2018
Teplé nápoje
Espresso veľké 1,20 €(7 g káva, mlieko, 2 hyg. cukor)
Espresso malé 1,20 €(7 g káva, mlieko, 2 hyg. cukor/
Capuccino 1,50 €(7 g káva, mlieko, 2 hyg. cukor)
Viedenská káva 1,60 €(7 g káva, 20 g šľahačka, 2 hyg. cukor)
Latte Cafe 1,90 €(14g káva, 1dcl mlieka,2 hyg. cukor)
Alžírska káva 2,10 €(7 g káva, 20 g šľahačka, 2cl vaječ. likér,2 hyg.cukor)
Ľadová káva 2,50 €(0,15l káva, 20 g šľahačka, 20 g vanilková zmrzlina)
Turecká káva a Nescafé 1,00 € (7 g káva, mlieko, 2 hyg. cukor)
Čaj s cukrom 0,90 € /2 g čaj podľa ponuky/
Med 0,40 €Citrón 0,10 € Smotana do kávy (8g) 0,30 €Šľahačka (10g) 0,40 €Hygienický cukor (5g) 0,10 €Zmrzlina (20g) 0,50 €
Čapované pivo
Zlatý Bažant 10% 0,5l 1,00 €Zlatý Bažant 10% 0,3l 0,70 €Radler malý 0,3l 0,90 €Radler veľký 0,5l 1,50 €
Fľaškové / plechovkové pivo
Nealkoholické (podľa ponuky) 0,5l 1,30 €Radler nealko citrón 0,0% 0,5l 1,50 €Zlatý bažant 12% 0,5l 1,50 €Pilsner urguel 0,5l 1,70 €Podľa aktuálnej ponuky
Destiláty
Tatranský čaj 52 % 4cl 2,10 €Jameson 40 % 4cl 2,00 €Jack Daniels 40 % 4cl 2,50 €Jägermeister 35 % 4cl 2,20 € Fernet citrus 30 %, stock 40 % 4cl 1,30 €Karpatské brandy 40 % 4cl 1,20 €Becherovka 38 % 4cl 1,40 €Demänovka 38 % 4cl 1,40 €Trenčianske hradné 40 % 4cl 0,90 €Vodka Jemná 40 % 4cl 0,90 € Vodka Nicolaus 38% 4cl 1,10 €Špišská borovička 40 % 4cl 0,90 €Jubilejná – podľa ponuky 40 % 4cl 1,30 €Slivovica 52% 4cl 2,20 € Griotka 29 % 4cl 0,80 €Vaječný 17 % 4cl 0,80 €Tuzemský UM 40 % 4cl 0,90 €
Víno
Biele (podľa ponuky) 1dcl 0,50 €Červené (podľa ponuky) 1dcl 0,50 € Varené víno 1dcl 0,60 €Fľaškové víno(podľa ponuky) 0,7dcl od 9,00 € Šampanské (podľa ponuky) 0,75dcl 9,00 €
Nealko
Pepsi 1 fl 1,20 €Tonic (podľa ponuky) 1 fl 1,20 €7UP ,Mirinda 1 fl 1,20 €Toma džús (podľa ponuky) 1 fl 1,40 € Ľadový čaj (podľa ponuky) 1 fl 1,40 € Toma Natura (sýtená,nesýtená,jemne sýt.) 1 fl 1,00 € Minerálna voda 1dcl 0,15 €Kofola orig. čapovaná 1dcl 0,20 €Coca cola,sprite,tonic,vinea 1dcl 0,40 € Džus (podľa ponuky) 1dcl 0,50 €Džus krabička (podľa ponuky) 0,60 € Citronáda 3dcl 0,50 €Citronáda 5dcl 0,90 €
Ďakujeme za návštevu!Platný od 01.11.2018