1

poletje 2012številka 4

2 3

Takrat ko ob večerih murni zaigrajo na svoje gosli in nas preplavi vonj pokošenih zrelih trav, se v nas pre-budi nemir. Kot bi čutili, da se bliža prav poseben čas. Takšen, ki nastopi le enkrat v letu. Nedotaknjen že tisoče let. In kot tak magičen. Neskončno skriv-nosten. Čas poletnega solsticija in kresne noči. Tiste noči, ko pravljična bitja preizkušajo svoje moči, ko rastline spregovorijo in ko kopanje v prvinskih vodah prinaša očiščenje in ozdravljenje.

Takrat se začno tudi naša potovanja. Kot neka neza-vedna, notranja sila, ki nas že tisočletja dolgo vabi k prvobitnim izvirom, da bi vsrkali življenje samo. Naši predniki so se na ta potovanja skrbno in dolgo pripravljali, z njih pa so se vračali polni nove, čiste energije, z venčki cvetlic, s košarami zdravilnih ze-lišč, jagodičevja …, obilja, ki ga je ponujala narava.

Tudi danes se, ne da bi vedeli, odzivamo temu starodavnemu notranjemu klicu – in tudi danes, kot nekoč, na pot odhajamo z namenom, da ponovno vzpostavimo ravnovesje, se za trenutek ustavimo in prisluhnemo tišini. Vrnemo se spočiti, polni novih doživetij in vtisov nekega drugega delčka sveta, ki nas še dolgo potem, ko je naše potovanje že konča-no, napaja s podobami lepega.

Kamorkoli Vas bo že popeljal ta poletni čas, dovolite nam, da Vas v Maxiju pospremimo košček Vaše poti.

Za Vas bomo poiskali najlepša potovanja v bližnje in daljne kraje, Vam pomagali izbrati oblačila za igrive, poletne sprehode po cvetočih travnikih ali brez-skrbno sanjarjenje pod šelestejočimi palmami. Za kopanje v prelivajočih se valovih prostranega morja ali raziskovanja pozabljenih civilizacij.

Razvajali Vas bomo z izborom sadežev, ki jih v tem letnem času ponuja narava in z izdelki za pripravo lahkih poletnih kosil, ki so jih za Vas pridelale in izdelale skrbne roke svetovnih mojstrov: vrhunskimi raznobarvnimi testeninami vseh oblik in velikosti, siri iz najkakovostnješih zorilnic, aromatičnimi riži, olji in kisi z izrazitimi ali blagimi okusi, sveže stin-snjenimi sokovi, algami iz neokrnjenih morij...

Ob večerih pa, ko zaplešejo kresnice, vstopite s tisti-mi, ki jih imate radi, v skriti vrt našega Maxima in v soju sveč ter ob tihem žuborenju fontane odpotujte na gastronomsko doživetje poletnega večera.

Mnogo je lahkotnih poletnih poti, po katerih hodi-mo, a vi veste, po katerih morate hoditi, da boste odkrili vedno kaj novega, drugačnega. Mnoge med njimi bodo vodile v Maxi – zato ker se bomo vedno trudili, da bi za vas obudili delček sna kresne noči.

mag. Andreja Gorše Lotrič, vodja blagovnice Maxi

4

a new fragrance

KAZALOMODA10 Made in Italy. 16 Poletje za hedoniste21 Inspiracija: Mediteran24 Obljuba poletja34 Pasteli kot bonboni42 Novi jeans44 Moška moda: Vdihnite poletje49 V širni svet52 Mini by Maxi

LEPOTA 56 Poletni vodnik ličenja60 Intervju: Clarins. Dotik ličenja.62 Ce(lu)lit64 Je zagorelost lahko popolna?70 Skrivnost naravnih dišav

GOsTinsTvO72 Kot v nebesih74 Romansa 1971

MArkET76 Maxi market80 Siri Peccorino82 Testenine De Cecco

M HOLiDAys84 Umbrija: Osupljiva trnjulčica Italije86 Izlet v Toskano87 Šarm Istre

90 Pasaža94 Fotokronika96 Maxi napovednik dogodkov

6 7

RIF

LE

Jeans lahko nosite na 1001 način. Inspi-racije za nove kombinacije lahko poiščete med profesionalci za jeans. Znamke Rifle, Gas in Tommy Hilfiger predstavljajo svoje

predloge. Na voljo imate več slogov: Super skinny jeans se najlepše kombinira z daljši-mi majicami in tunikami, saj tako poudari-

te najtanjši del vaši nog. V trendu so tudi »antifit« jeans, ki ji nosite spuščene v pasu in zavihane pri gležnjih, takšene najlepše

nosite na visoke pete in oprijet zgornji del. Navadna bela majica pa se najlepše poda

kar k klasičnem kroju.

usT HAvE

GA

S

Deha je priznana Italijanska blagov-na znamka, ki predstavlja tisto kar ženska potrebujejo v prostem času. Na voljo je pestra izbira dodatkov

a prosti čas

onj večnostiCK Eternity Summer je novi vonj modne

hiše Calvin Klein. Nastala je kot odsev sončne-ga zahoda, ki pada na gladino bleščečega ocea-

na. Diši po japonskem martiniju, ki mu je dodan pomarančni cvet in bergamot. Srce dišave pa so note bele potonke, modre hiacinte in gardenie.

CK

Et

ER

nIt

y

in oblačil za fitnes, jogo, aerobiko, ples in prosti čas. Ženstve-nost je vpletena že v ime Deha, ki v prevodu pomeni telo in duh. Ime povzema svet oblačil, ki laskajo postavi, poudarjajo obline in gibanje ter se igrajo s senzitivnostjo skozi plastenje in drzne kontraste.Čutnost se izraža predvsem skozi materia-le, ki so skrbno izbrani, in se med seboj prepletajo. Vsak kos ima svojo zgodbo, ki jo Deha ženska prilagodi svojemu unika-tnemu videzu, ki je drugačen, individualističen in živahen.

dE

hA

maxi trendi

8 9

iši PO TrOPiH

Divje lilije, eksotične rože ter tropska vročina so navdihnile novo dišavo Jeana Paula Gaultierja, Le Mâle Summer. Posebna omejena kolekcija je pove-zala vonje lavande, minta, zelene trave, vanilje in sandalovine.

J.P. GAULtIER

uksuznAležernostPoglej, začuti in se zaljubi v mo-dno znamko Laurèl. Takšen je njihov slogan in je zelo resničen. Stremijo k luksuzni ležernosti. Njihov nasvet je bodite neodvi-sne, samozavestne in si privošči-te ženstvenost. Laurèl je strast, ki se rodi z ljubeznijo do mode. Iz bogate barvne palete izberite

svojo najljubšo.

LA

UR

EL

uEss PrAznujE 30 sEksi LET. Ameriško modno znamko je tokrat navdihnil

GU

ES

S

italijanski slog. Nov obraz kampanje je ponovno postala Claudia Schiffer. Nasvet za dolgo vroče poletje pa je zabava v ritmih mamba in uživanje življenja »La vita e bella,« bi rekli Italijani.

10 11

ste se kdaj vprašali, zakaj je na nekaterih etiketah italijanskih modnih znamk še posebej izpostavljen napis made in italy oziroma narejeno v italiji?

AVTO TRIGLAVOdkrijte svet vozil Alfa Romeo, ki že več kot 100 let buri domišljijo avtomobilskih navdušencev po vsem svetu. Na razstavni ploščadi Maxija spoznajte vrhunsko udobje in tehnično dovršenost po izjemni ceni ter preverite kakšna presenečenja so pripravljena za vas.Vabimo vas, da si ogledate vozila Alfa Romeo, kjer strast do vožnje, značilen eleganten slog in najnaprednejša teh-nologija vedno znova prevzamejo vse čute.

MAXIItalija je moda: Le kdo podvomi v modni

slog Italijanov? V Maxiju naj vas navdušijo z izborom najlepših pomladno - poletnih oblačil italijanskih blagovnih znamk. V četrtek, 7. ju-nija ob 18.00 uri ne zamudite modne revije

italijanskih trendov.*V času italijanskih dnevov vam v Maxiju

priznajo 25% popust na kolekcijo italijanskih modnih znamk pomlad/poletje 2012.

Oznaka made in Italy je bila zato ustanovljena kot svetovno priznan simbol, ki na področju sodobne mode predstavlja vrhunsko kvaliteto in inovativnost.

Italijani so pač mojstri – ko imate v roki jakno, ki je bila narejena v Ita-liji, jo začutite že na prvi otip, brez da bi pogledali etiketo. Ko obujete čevlje, ki so bili mojstrsko obdelani v Firencah, veste, da gre za italijanski produkt, saj imate občutek, da ste bosi. In ko jeste testenine ... z zaprti-mi očmi lahko prisežete, da prihajajo iz Italije. Italijani so pač gurmani na vseh področjih. Radi imajo dobro hrano, a hkrati obožujejo modo kot način življenja, sredstvo, ki prinaša srečo. In če bi pravega Italijana povprašali o tem, ali obleka naredi človeka, bi bil odgovor: ”Seveda!”

življenje je LEPOV času globalizacije imamo radi pro-store, ki nam ponujajo širok pogled na vsa ta področja: radi kupujemo obleke, ki v spomin prikličejo magič-no obdobje la dolce vita, medtem ko občudujemo najnovejše začimbe za testenine in zraven poslušamo zadnji hit Erosa Ramazzottija ali Laure Pa-usini. Slog življenja je danes tudi (ali predvsem) to: jemati vse, kar nam življenje ponuja, in uživati, uživati, uživati, ker la vita è bella (življenje je lepo) in tudi moda se tega presene-tljivo dobro zaveda. Kako bi drugače razumeli kreatorje, ki so na brv dobe-sedno postavili kos Italije? Ne samo Maurizio Modica in Pierfrancesco Gigliotti, ustanovitelja modne znam-ke Frankie Morello, najbrž najbolj

_

Benetke

Casa SolaG

as

Alfa Romeo

Bra

ccia

lini

Casa Sola

Italijanska kultura je nedvomno zanimiv splet okusov, mode, dia-lektov, arhitekture, glasbe – in zdi se, da so ta področja med seboj tako globoko prepletena, da jih je nemogoče ločiti. Milano in Toskana slovita kot prestolnici produkcije, Benetke, Rim, Sicilija in Firence pa kot pokrajine, ki že od nekdaj veljajo za inspiracijo, iz katere se je razvila značilna italijanska estetika.

Tekst_ Lorella Flego Foto_ Mimi Antolović, arhiv ponudnikov

odbiti duo na področju italijanske mode, ki sta stolp v Pisi, kolosej v Rimu in vodnjak v Firencah spremenila v obleke temveč tudi ostali. Tukaj je tudi Benetton, ki s svojo modo že od nekdaj podpira vse, kar je povezano z rodno deželo, a je hkrati multietničen kot še nobena modna znamka doslej. Ne gre pozabiti tudi na Braccialinija s torbicami s pravljičnimi motivi, ki so bliskovito zasvojile svet. Sledijo vsa imena italijanske modne scene, ki se prav v teh težkih časih zelo dobro zavedajo, da je vrnitev h koreninam poglavitnega pomena. Da veš, kdo si in komu pripadaš, da na nov način gradiš lastno identiteto, kajti, saj veste – samo močnejši bo preživel.

Stef

anel

okus italije

12 13

M HOLIDAYSZ M HOLIDAYSOM NA POTOVANJE V ITALIJOČe vas zamika, da Italijo resnično doživite se obr-nite na M Holidays, ki vas bo popeljal v Toskano, Umbrijo, kjer vas bodo naučili izdelovati čokolado ali v Benetke. Tekom celega tedna bo potekala tudi nagradna igra. Izmed vseh sodelujočih bodo v petek izžrebali 5 srečnežev, ki jih bodo odpeljali v svet adrenalinske zabave, v Gardaland.

Organska vinarna Gulfi

Gardsko jezero

Gardaland

Casa Sola

Čokoladna skulptura iz Modice

5. JUnIJ11.00 Otvoritvena slovesnostSlaščičarna Maxi: Priprava čokolade izpod rok mojstra čo-kolade iz Konzorcija za zaščito čokolade iz Modice (Sicilija).

Galerija Maxi: Otvoritev razstave Cioccolato di Modica.Na ogled bodo postavljene reprodukcije zgodovinske dokumentacije iz državnih arhivov in 4 – 5 skulptur, ki ponazarjajo italijanske podobe in dogodke. 11.00–18.00 Stojnice Maxi all'italiana Z degustacijami tipičnih italijanskih prehrambnih izdelkov.Sodelovala bodo podjetja iz različnih regij Italije (Émilie Romagne, Furlanije-Julijske krajine, Sicilije, Toskane, Umbrije, Venete): Caffè Donatello, Casa Sicilia, Casa Sola, Castello di Spessa, Demeter, Illy, Nonno Fereoli, Oleificio Melchiorri, Prosciutto San Domenico, Qubic caffè. S svojo ponudbo se bodo predstavili tudi Maxijevi dobavitelji: De Cceco - premium testenine, Monini: olja najvišje kakovosti, Cepparo – siri Peccorino, parmezani, mozarela, gorgonzo-le, Citterio – pršut iz parme, Renzini –divjačinska delika-tesa.

Z bogato ponudbo počitnic se bodo predstavil tudi M Holidays in turistične destinacije Barocco della Provincia di Ragusa, Casa Sola, Castello di Spessa in Gardaland.

Na ogled bo postavljena tudi razstava modelov vozil Alfa

če želite okusiti in doživeti pristno italijo obiščite teden italijanskih dni v Maxiju. elitni italijanski gostje vas bodo s svojo ponudbo razvajali od 5. do 9. junija 2012

Romeo: Giulietta in Mito.18.00 Aperitiv z VinitalyV restavraciji Romansa 1971 aperitiv z Vinitaly. Potekala bo degustacija preko 20 italijanskih vinskih odličnosti, organizirana s strani Vinitaly, ki jo bo popestril glasbeni program. Predvajale se bodo italijanske pesmi 60-ih, 70-ih, 80-ih in 90-ih let. 20.00 Sicilijanska večerja v MaximuV sodelovanju s predstavniki Casa Sicilia in z dvema Michelinovima kuharskima mojstroma – slovenskim An-drejem Kuharjem in italijanskim Vincenzom Candianom. Ob večerji se z degustacijo predstavlja tudi Vinitaly. 6. JUnIJ9.00-18.00 Stojnice Maxi all'italiana Z degustacijami italijanskih specialitet, turistično ponud-bo in razstava vozil Alfa Romeo. 7. JUnIJ9.00-18.00 Stojnice Maxi all'italiana Z degustacijami italijanskih specialitet, turistično po-nudbo in razstava vozil Alfa Romeo. V Maxiju pa se bo

predstavila tudi pravljična dežela Gardaland.16.00 DigiArt Workshop za otroke, ki jo vodi italijanski umetnik g. Fabio Fonda. Gospod Fon-da je udeleženec prireditve Maribor Evropska prestolnica kulture 2012. Dogodek bo potekal v galeriji Maxi. 17.00 Degustacija izvrstnega italijanskega slado-leda EffePi 18.00 Maxi modna revijaPredstavitev najlepših kolekcij italijanskih modnih znamk.

8. JUnIJ9.00-18.00 Stojnice Maxi all'italiana Z degustacijami italijanskih specialitet, turistično ponud-bo in razstava vozil Alfa Romeo. 11.00 Priprava tradicionalnih italijanskih testenin. Za vas jih bo pripravljal italijanski kuhar Ciccio – Roberto Meduri. Dogodek bo potekal v restavra-ciji Romansa 1971. 9. JUnIJ9.00-13.00 Stojnice Maxi all'italiana Z degustacijami italijanskih specialitet, turistično ponud-bo in razstava vozil Alfa Romeo.

Casa Sola

14 15

1 l’immagine (190, 86 €), 2 le Camp (190,86 €), 3 1 l’immagine (190, 86 €), 4 le Camp (190,86 €), 5 l’immagine (190,86 €), 6 l’immagine (190,86 €), 7 krizia (67,36 €), 8 Caleidos (39, 31 €)

2

3

1

4

5

6

7

8

* V času italijanskih dnevov vam v Maxiju priznajo 25% popust na kolekcijo pomlad/poletje Popust velja na izbrane italijanske blagovne znamke kolekcije pomlad/poletje 2012. Popust velja od 5.6. do 9.6.2012 in se upošteva hkrati s popustom TO! in Četrtkovim popustom za upokojence. Ostale akcije/popusti se med seboj izključujejo. Torkov popust TO! in Četrtkov popust za upokojence se obračuna od končne vrednosti zmanjšane za vse predhodno obračunane popuste.

in stil se pravzaprav razkriva v detajlih, zato smo vam tokrat pripravili mali vodnik po

dodatkih vrhunske kvalitete, ki se ponašajo z oznako “made in italy”. najprej vam pred-

stavljamo torbice. Poleti naj bodo manjše in v živih barvah!

16 17

kopalke so postale ključni modni dodatek poletja. Poznavalke jih s pisanimi srajca-mi nosijo tudi kot vrh-nje oblačilo – skupaj s slamnikom, ljubkimi sandali in veliko ple-teno torbo, ki je po-stala obvezna oprema za brezskrbne poletne počitnice.

Tekst_ Lana C. Foto_ Mimi Antolović, arhiv proizvajalcev

nOvA MAriLyn MOnrOEZagotovo bi si nadela klobuk s širokimi krajci, da se umakne pred žgočim soncem. Če pri-segate na enodelane kopalke, bodite pozorne na detajle.

kopalke lisca (54,95 €), klobuk aqua mare (28,02 €), pareo triumph (25,95 €), očala emporio armani - optika krstič(147,80 €), sandali lalu (50,95 €)

Nan

cy

18 19

zorci, barve, materiali in kroji dokazujejo, da so trendi vse bolj prilagojeni individualnemu slogu. Vsekakor gre tudi pri izbiri kopalk za dokaz dobrega stila, dober stil pa nima letnice. Zlato pravilo poletja? Optimizem!

Poletje je čas, ko črna izgubi v boju z vzorci in barvami in se salonar-ji končno umaknejo lahkotnim sandalom. Bojna oprema? Slamnik, sončna očala, svilen pareo in kopal-ke, ki že dolgo niso več enobarvne in dolgočasno monotone. Letošnji trend jih predstavlja kot samostojen kos v modni garderobi, ki ga lahko kombinirate s krili z visokim pasom ter pokažete pas zagorele polti. Letos kot dame, ki nikoli ne pokaže-jo preveč, temveč raje manj, a toliko bolj zapeljivo. Zato si tokrat omislite takšne, ki jih boste enostavno kombi-nirale tudi na ostale kose garderobe.

Potrebujete namig? Blagovne znam-ke Nancy Beachwear, Palmers, Tri-umph in Sloggi vas bodo navdušile s ponudbo raznolikih modelov in ma-terialov. Poletje je čas za optimizem, za živahne barve, rože, črte, pike in vzorce, ki vas bodo opominjali, da je življenje včasih treba zajeti z veliko žlico.

vrača sE rOzAŽivalske vzorce spretno po-živite z intenzivnimi toni.Na pohodu je roza, ki bo še poudarila vašo zagorelo poletno polt.

V

kopalke Palmers (69,95 €), pareo Palmers (29,95 €), sandali lalu

(59,95 €), slamnik agua mare (16,60 €), torbica Braccalini

(172,95 €), očala emporio armani - optika krstič (159,30

€), krema za sončenje sisley (113,50 €)

Seaf

olly

Nan

cy

20 21

Bela, rdeča in modra so barve, ki tvorijo enega naj-bolj prepoznavnih oblačilnih slogov, ki si ga omisli-

mo, ko nam misli prvič pobegnejo proti morju. Tekst_ Alenka Kürner Foto_ Mimi Antolović

MODA LETOs črpa ideje iz DvAjsETiH LET PrETEkLEGA sTOLETjA.Prav dvajseta leta so ženske osvo-bodila dolgih krinolin, razkrila obline in utemeljila hedonistični način življenja. Dvajseta leta so ženske preslikala pod senčnike na obale morja in razgalila njihove dolge noge ter jim dala kopalke, ki so v skoraj stotih letih dobile novo podobo. S svobodnejšim načinom življenja so se iz enodelnih bomba-žnih preobrazile v pisane zapeljivke, ki danes obljubljajo sproščeno in brezskrbno poletje po meri. Rdeče enodelne kopalke, ki jih je leta 1976 na posterju za kultni film Charlijevi angelčki nosila Farrah Fawcet, so postale novodobna klasika; zlat bi-kini, ki ga je v filmu 10 med tekom po peščeni plaži nosila Bo Derek, pa je postal sinonim za ženski seksapil z veliko začetnico. Tudi v Maxiju lahko pobrskate po bogati ponudbi kopalk, ki jih boste zagotovo lahko nosile tako, kot zapovedujejo leto-šnji trendi.

Ger

ry W

eber

Nan

cySe

afol

ly

Seaf

olly

22 23

1 hlače 5aires (129,95 €), 2 majica tommy Hilfiger (69,90 €), 3 obleka/pulover armani jeans (160,04 €), 4 klobuček seeberger (25,84 €), 5 jopica tommy Hilfiger (139,00 €), 6 majica lebek (44,95 €), 7 ženska obleka Basler (245,10 €), 8 torbica tommy Hilfiger (139,90 €), 9 pas Coveri (27,80 €), 10 balerinke Pretty Ballerinas (129,00 €), 11 jakna armani jeans (160,04 €), 13 čevlji Geox (134,95 €), 12 balerinke Pretty Ballerinas (169,00 €)

Maxiju so se na

poletje odlično pripravili, saj so

modne znamke kot so tommy Hilfinger, lebek, Armani jeans, Basler, 5aires, Gery Weber, pretty Ballerinas in mnoge druge pripravile sveže kolekcije navdihnjene z navtičnimi motivi.Preplet črt in udobnih materialov je potrebno ustre-zno uskladiti in z njimi ne pretiravati. Obvezen kos je zagotovo črtasta majica in jeans v beli barvi, ki ga kombiniramo z lahotnnimi jaknami, vetrovkami ali suknjiči. Visoke pete v tej zgodbi nadomestijo udob-ne balerinke, ki jih tokrat lahko najdete v sproščenih navtičnih različicah in tako še dodatno poudarite vaš slog. Vodilo kolekcij so lahkotni kosi iz kvalitetnih in tehnološko dovoršenih materialov, da koži nudijo kar največje udobje. V Maxiju boste našli širok izbor tankih puloverjov in jopic, tkanih tako, da ostajajo zračni in ne spodbujajo dodatnega potenja, kadar ste v gibanju. V liniji majic med materiali prevladuje naravni bombaž, ki koži omogoča dihanje. Klasič-nemu jeansu, pa je tokrat dodan navtični vzorec kot ultimativni dodatek. Svetle barve se kontrastno dopolnjujejo z močnima temno modro in rdečo.

Za jadranje bodo idealna izbira lahkotno padajoči puloverji iz linije Armani Jeans ali Tommy Hilfiger, ki se odlično dopolnjujejo s kosi znamke Lebek. Ključni dodatki so torbica, čevlji in pokrivalo, ki služijo kot zaščita proti soncu ali spomladanskemu vetru. Kadar sestavljete svoj novi športni slog, pa vedno razmišljaj-te celostno, a nikakor ne pozabite vanj vplesti nekaj elegance, ki jo dosežete s pravilno izbranimi modnimi dodatki. Vsak kos šteje. Oblecite novo zgodbo pomladi, obala vas že čaka.

V1 2

3

4

56

7

8

9

10

11

12

13

alma plašč Farandula (399,60 €,) kopalke Palmers (89,95 €), sandali miss sixty (159,95 €), sončna očala Christian dior - optika krstič (238,80 €), ogrlice ursula (23,95 €; 12,95 €; 31,95 €), zapestnica ursula (18,95 €); luka srajca Guess by marciano (115,95 €), hlače diegel (113,95 €), pas le mont (16,49 €), čevlji tommy Hilfiger (129,90 €)

Fotograf Mimi AntolovićStiliranje MAXILičenje Romina RegvatModela Alma @ Model Group, Luka O. @ Immortal Model ManagmentOčala Optika KrstičPosneto v Kempinski Hotel Adriatic Savudrija

prejšnja stran: alma nedrček lisca (17,90 €) , bluza apanage (77,95 €), krilo apanage (97,95 €), uhani ursula (11,95 €); luka polo majca Guess by marciano (84, 95 €), hlače Corneliani Collection (149,95 €), pas le mont (16,49 €), sončna očala ray Ban - optika krstič (165,00 €)

alma top apanage (77,95 €), ogrlice ursula (12,95 €, 21,95 €, 34,95 €)

28 29

alma jopica Windsor (249, 00 €), zgornji del kopalk seafolly (59,95 €), hlače Guess jeans (118,51 €)

30 31

luka srajca Gas (129, 00 €), jeans hlače scotch&soda (153,95 €), pas

tommy Hilfiger (39,90 €)

alma trenč mura (289,00 €), zgornji del kopalk seafolly (62,50 €), krilo stefanel (65,00 €)

32 33

luka srajca Calvin klein (104,83 €), hlače Brax (99,99 €), pas loyd (34,95 €), čevlji Clarks

(79,95 €); alma obleka tuzzi (149,95 €), sončna očala tom

Ford - optika krstič (341,50 €), salonarji Guess (149,95 €)

alma zgornji del kopalk seafolly (62,50 €), spodnji del kopalk seafolly (55,95 €) , blazer tuzzi (89,95 €)

34 35

obleka stefanel (189,00 €), torbica le Camp (195,10 €), čevlji Guess (169,95 €)

Tekst_ Lorella Flego Foto_ Mimi Antolović

Calvin Klein, Guess, jones, Marcona, apanage, Caractere ... lista je dolga, pravzaprav tako dolga kot še nikoli. Moda se je zaljubila v pastelne barve, ki v spomin prikličejo lizike in najslajše bonbone; želja po romantiki pa je tako močno prisotna, da smo vsi kar naenkrat zaljubljeni. da, zaljubljeni v modo!

Od optimizma zagotovo ne bomo zboleli in prav to je sporočilo poletne mode, ki želi z dobro voljo in svetlimi barvami odgnati krizo ter vsem podariti predvsem pogum. Tukaj so spremembe, seveda modne, ki zahtevajo nekaj drastičnih odločitev: to, da se bomo kar naenkrat odele v rumeno barvo in si po vrh vsega dale še pentljo na glavo, ni ravno mačji kašelj, pa vendar ... zakaj pa ne? Retro slog in vintage moda sta že dolgo med nami. Dovolj je, da pogledamo top film tega leta, Služkinje, in se takoj zavemo, kje smo: bontonske obleke, stisnjen pas, barve, ki spominjajo na plišaste igrače iz šestdese-tih, trakovi v laseh. Vse je tako lepo in brezhibno, da se sprašujemo, ali nova moda zahteva tudi dnev-ni obisk pri frizerju?!

Ne, vsekakor ne, saj so najnovejše kolekcije prilagoje-ne sodobni ženski, ki pa rada koketira in je privlačna – sploh poleti, ko imata sonce in morje ključno vlogo in tako močno vplivata na naše razpoloženje.

Tako smo torej oborožene proti krizi: z barvami, humorjem in dobro voljo, kajti modno sporočilo je pozitivno in razigrano kot še nikoli. Uživajmo v tem trendu – naj namignem, da prihodnja zima spet prina-ša črnino, zato nikar ne zamudimo candy vlaka, prilo-žnosti, da se vsaka spremeni v Alico v Čudežni deželi in s pomočjo magičnega zajčka najde vse možne zaklade. Pripravljene? Prepričana sem, da ste. Dobro-došle torej na vrtiljaku pastelnih tonov, ki niso le lepi, temveč tudi dišijo kot najslajši otroški bonboni!

36 37

od leve proti desni: 1 bluza marcona (99,00 €), krilo jones (89,90 €), sandali miss sixty (145,95 €), 2 jeans toni dress (79,95 €), majica apanage (60,95 €), blazer marcona (199,00 €), sandali miss sixty (179,95 €), 3 obleka Guess jeans (241,95 €), torbica jacky & Celine (82,08 €), sandali miss sixty (145,95 €), 4 krilo Basler (110,94 €), jakna tuzzi (119,95 €), majica Caractere (99,95 €), čevlji Paris Hilton (117,95 €), 5 hlače taifun (88,95 €),

bluza Farandula (118,80 €), torbica Blugirl (147,95 €), sandali Guess (150,95 €)

v trendu

38 39

Modna znamka Caractère se je odločila, da bo ustvarjala za ženske, ki kadar govorimo o modnem stilu, zahtevajo več. Ženske, ki na prvo mesto postavljajo sebe, vedo, da stil oblačenja še poudari njihovo lepoto. Kolekcija sestavljajo kosi, ki jih med seboj enostavno kombinirate in si z njimi ustvarjate lasten stil. Poigravajo se z lahkotnimi materili, svilo in na-ravnim bombažem. Nova sezona stavi na obleko s sofisticiranimi detajli.

CARACtERE

Na drugem Philipsovem tednu mode, ki se je zgodil v ljubljanskem Kino Šiška, se je z napovedjo pomla-dno poletnih trendov predstavil tudi Maxi. Ponudil je zanimiv pregled znamk, iz katerih lahko sestavite sebi najljubši videz. Ključni dodatki so velike torbe, paso-vi in poletni klobuki. Bogat izbor le teh boste našli v blagovnici Maxi.

AXi nA TEDnu MODE

zA žensKe s sTiLOM

GUERLAIn

s PriDiHOM iTALijAnskE riviErE

Poletje je povezalo luksuzno modno in kozmetično hišo in tokrat predstavlja kolekcijo Guerlain by Emilio Pucci. Emilio Pucci že od nekdaj slovi po svojih

potiskih. Tokrat je oživel barvne kombinacije in vzorce iz petdesetih let ter jih povezal s pariškim luksuzom.

Ob nakupu artikla blagovne znamke Marc Cain iz aktualne kolekcije za

pomlad/poletje 2012 stranka prejme darilo* - toaletno torbico, obesek za

ključe ali verižico.

Ob nakupu artikla aktual-ne sezone pomlad/poletje 2012 blagovne znamke Airfield stranka prejme darilo* - set za manikuro.

Iščete darilo, ki bi bilo nekaj posebnega, vendar ne veste, kaj izbrati? Razveselite svoje

najbližje s Cekini lepote, vrednimi 20 ali 50 evrov. Domiselno darilo za rojstni dan, oble-

tnico, poroko. Cekini so na voljo v Modni hiši Maribor, prodajalnah Modiana, v Maxiju ter v

parfumerijah Beautique.

POkLOniTE DAr

Ob nakupu torbice blagovne znamke Okapi iz aktualne kolekcije pomlad/poletje 2012 stranka za darilo* prej-

me še toaletno torbico.

MArELLAMarellin nasvet za poletje je plastenje barvnih kontrastov. Kosi kolekcije sestavljajo zelo oseben slog. Prevladuje čista svila. Barvna zapoved predpi-suje koralno rdečo in oceansko modro. S prihodom pomladanske sezone Marello lahko najdete v prvem nadstropju Maxija.

* Ponudba velja do razdelitve daril.

40

BRACCIALInI

Enski svET

PREtty BALERInAS

OBujTE MAvricOČudovite barve in še bolj ljubke balerinke. Pretty Balerinas so kos različnim stilom. Na voljo so v števil-nih različicah. S potiski, posebnimi dodatki, pikami in drugimi detajli. V svojo omaro so jih dodale tudi slavne zvezdnice kot so Angelina Jolie, Kate Moss, Claudia Schiffer, Elle Macpherson, Kylie Minogue in tudi Kate Midelton.

EnA urA, več Barv

Zamenjajte le pašček. V Maxiju jih na oddelku z dodatki lahko kupte s 50 % popustom.

AXi POMLADni DAnPraznovanje pomladi je Maxi popestril s celodnevnim dogodkom, ki je združil modo in lepoto. Na oddelku kozmetike so gostili francoskega mojstra ličenja za kozmetično hišo Clarins, ki je razkril skrivnosti ličenja. Za sproščeno ozračje je poskrbela Alenka Godec. Finalni del pa se je odvil na modni pisti, kjer so predstavili sveže trende za pomladno sezono.

»V vaši torbici je celo vaše življenje,« je nekoč dejala Car-la Braccialini. Ženska torbica je ženski svet, zato naj tako tudi izgleda. Nova kolekcija torbic Braccialini predstavlja

prav posebne. Letos šopek rož lahko zamenjate s torbi-co, ki ga imate vedno s seboj. Morda jo tokrat postavite

kar na mizo.

42 43

Če ponavadi vlagate v zgornje dele, naj bo tokrat obratno. Vsak dan v tednu naj ima svojo barvo. K jeansu se prileže udoben korak, a balerinke vseeno zamenjajte za nekaj višjega, kar vam bo optič-no podaljšalo noge. Hkrati bodo čevlji s platformami delovali kot ultimativni dodatek sezone. V Maxiju jih najdete z zanimivimi vzorci, ki se idelano ujemajo z igrivostjo barvnega jeansa. Francozi so trend pastelnih hlač primerjali, kar z njihovo najljubšo sladico: torej svoj slog zgradite v barvah Macaroonov!

Tekst_ A.K. Foto_ Mimi Antolović

Ena stvar je jasna. jeans bo vedno v modi. Poleti zamenjajte le odtenek.

1 jeans maison scotch (110,00 €), pas le Camp (33,92 €), čevlji Paris Hilton (117,95 €), 2 jeans toni dress (79,95€), pas le Camp (33,92€), čevlji mexx (69,95 €), 3 jeans Braxx (94,99 €), pas le Camp (33,92 €), čevlji Geox (106,95 €), 4 jeans Caractere (119,95 €), pas le Camp (33,92€), čevlji Guess (169,95 €)

1

2

3

4

5

44 45

Ne zadovoljite se z manj.Mercedes-Benz razreda C 200 CDI BlueEFFICIENCY že od

28.990 EURPodrobnosti o ponudbi si oglejte na www.mercedes-benz.si

Kombinirana poraba goriva: 5,3 - 4,8 l/100 km, emisije CO2:140 - 125 g/km.

Pooblaščeni prodajalci: Autocommerce, d.o.o., Autocommerce Ljubljana T: 01 5883 520, PE Maribor T: 02 4600 114, PE Koper T: 05 6631 202, TRENDY d.o.o. T: 01 8344 619 in Agentske enote: PRIMORSKI AVTOCENTER d.o.o. PE Nova Gorica T: 05 3351 084, DC Dominko Center d.o.o. T: 02 7881 118, Hotko d.o.o. T: 03 7800 030. Naročnik oglasa: Autocommerce, d.o.o. Ponudba je informativna in velja do 31.8.2012. Podatki so neobvezujoči in slike simbolne. O veljavnosti informacij in dodatni ponudbi se pozanimajte pri pooblaščenih prodajalcih.

oglas_C-SPORT_maxi_210x280.indd 1 5/10/12 10:11 AM

pride čas, ko je treba odvezati kravato, sezuti težke pisarniške čevlje in odložiti aktovko. pride čas za ležerno udobje, za kratke

hlače, sončna očala in kakovostne mokasinke.

Ben

venu

to

46 471 srajca CC Corneliani (108,95 €), 2 kratke hlače tommy Hilfiger (89,90 €), 3 očala Boss orange - optika krstič (136,50 €), 4 natikači tommy Hilfiger (34,90 €), 5 pas loyd (34,95 €), 6 polo majice tommy Hilfiger (69,90 €), 7 ura sector (245,00 €), 8 klobuk (30,30 €), 9 denarnica emporio valentini (23,74 €), 10 čevlji tommy Hilfiger (119,90 €)

1

2

4

5

7

4

3

67

8

9

10

9

10

8

9

polo majica, klobuk in lahkotne kratke hlače. v barvah, ki vas bodo preslikale na krov jadrnice na obali mediterana in vam pričarale boemsko poletje z vonjem po slani morski vodi, soncu in vetru v laseh.

Tekst_ Lana C. Foto_ Mimi Antolović

48 49

OLUKAI»Ocean nas prizemlji. Otroci

nas navdihujejo... » te misli so navdih kolekcije znamke Olukai,

ki prihaja iz eksotičnega sveta Olukai-a. Njihova filozofija teme-lji na vedno privlačni in navdihu-

joči polinezijski kulturi. Dovolj je omeniti le nekaj vrhunsko

oblikovanih modelov: »Ohama, Mea Ola, Kohola, Kia'i, Hawai... Od sedaj naprej jih lahko najdete

tudi v Maxiju.

MODNA KLASIKAKlasični jeans srajci letošnjo sezono zavihajte rokave. Za aktivne dni kombinacija jeans sloga, od glave do peta, velja kot večna klasika, ki ji gre zaupati. Jeans srajca velja za nekokoliko uporniški, a vseeno uglajen videz. Jeans hlače pa so si priborile status ključnega kosa v omari vsakega moškega. Zanimive predloge za vaš slog »casual« poišči-te pri znamki Camel Active.

POKAZATELJICA STILA!Za vse, ki nosite kavbojke in belo majico ali pa službeno obleko – moška športna ura Guess je vedno odličen modni doda-tek. Oblikovno inovativne ure se odlično prilegajo roki in so tako zelo prijetne za nošenje. Modni navdušenci boste zagotovo izbrali letos še posebej opazno oranžno barvo, za ljubitelje bolj umirje-nih barv pa sta tukaj še modra in bela za vroče poletne dni ob morju. Posebej oblikovan in funkcionalen je tudi prikaz datuma.

CAmEL ACtIvE

OLUKAI

GU

ES

S

1 kapa tommy Hilfiger (34,90 €), 2 kava v zrnju illy (8,43 €), 3 očala ray Ban - optika krstič (170,00 €), 4 srajca Camel active (84,70 €), 5 srajca navigare (74,63 €), 6 pas GP&max (32,05 €), 7 pas tommy Hilfiger (39,90 €), 8 srajca tommy Hilfiger (109,00 €), 9 čevlji timberland (139,90 €) 10 kratke hlače Camel active (49,95 €),11 natikači Bugatti (59,95 €)

safari uniforma za čas, ko vam ni treba razmišljati uniformirano.

1

22

3

5

6

7

8

9

10

11

4

Foto_ Mimi Antolović

50 51

NEPOZAbEN vONJNajnovejša dišava iz linije YSL pooseblja moškega s karizmo. Osrednja nota dišave je svežina bergamotke in kitajskega ingver-ja. Intenzivnost doda beli poper iz Madagaskarja. Osrčje pa so cvetlične note. Moč dišavi dodajo lesene note cedrovine, senzu-alnost in eleganco pa pričara mošus. (YSL L’Homme Cologne Gingembre)

ySL

CK EtERnIty

ZA rOMANTIKEVonj CK Eternity vam bo všeč, če poleti od

vaše dišave zahtevate, da je njen vonj pomir-jajoč, a vseeno svež. V misli vam bo priklical romantiko ob sončnem zahodu. Vrhnje note so vonj melone, brinove jagode in kamilica.

Osrčje predstavljajo hiacinta, mimosa, list cedre in vijolice. Osnovne note pa so pačuli,

jantar in mošus.

je zapisal njegov vonj. Bil je šarmanten, romantičen, karizmatičen, ... Bil je vonj

po moškem...

toP dišave Poletja.

dOLCE&GABBAnA

SANJE IZ POrTOFINA

Nova dišava Light Blue z eksplozijo popolnega občutka

poletja spomni na Sredozemlje in pričara brezdelne dni. Vonj

prebuja občutek bega pred resničnostjo in pravo, čutno

zadovoljstvo. Popelje vas nazaj v trenutke nepozabne intimnosti

in romantike. V tej inovativni vodno mineralni toaletni vodi se

svežina spaja s čutnostjo.

CAROLInA hERRERA

GLAM!Inspiracija je bil glamur nočnega življenja urbane metropolitanske prestolnice New York. Nova diša-va Caroline Herrere je sinonim za energijo, ki jo lahko doživite v me-stu, ki nikoli ne spi. Ne spreglejte omejene linije, katere vonj vas bo popeljal v čudoviti nočni svet New Yorka. Namig, diši po sladkem.

52 53

Čar poletja najprej okusijo otroci. Za njih je to čas popolne zabave, zato je takšna tudi moda, ki vodi v razposajeno otroško igro. Izleti v naravo, potovanje na morje in igra na obali. A stil ni le domena odraslih. Modno se izobražujejo tudi najmanjši. In kaj predla-gajo smernice? Deklicam udobne poletne oblekice. Za tiste, ki raje kombinirajo pa potiskane majice in kratko jeans krilo. Otroška moda stavi na zabavo, slog in prisrčnost. In smernice so pripravljene tako, da tudi oblačilo postane del zabave vaših najmlajših. Poiščite jih v trgovinici Mini by Maxi.

klara šal mexx (15,95 €), majica tom tailor (12,95 €), krilo Guess (69,95 €), torbica

Premaman (17,95 €); nina jopica tommy Hilfiger (69,90 €),

majica Premaman (11,95 €), krilo Premaman (11,95 €)

mini By maxi

54 55

Maxi, Modna hiša Maribor, Ciciban Ptuj, Emporium

Premaman 210X140.indd 1 5/10/12 2:22 PM

sLOG zA nAjMLAjšE

Slog se gradi že od malega. Srajca naj bo obvezen kos tudi

za najmlajše.

Za mlade avanturiste, ki se čez dan zabavajo med valovi, zvečer pa se s starši odpravijo na spre-

hod po promenadi. Obvezen dodatek? Sladoled!

marinsrajca Premaman (21,95 €), hlače

Premaman (12,95 €)

klara jopa tommy Hilfiger (74,90 €), obleka

tommy Hilfiger (79,90 €); nina jakna mexx (49,95 €),

obleka Guess (65,95 €)

56 57

»na počitnicah lahko nosite najbolj barvita oblači-la, še vedno pa morate izgledati elegantno,« je dejal Christian dior. poletje je nabolj zahtevno glede na-našanja ličil. več se potimo, moti nas rahla rdečica, ki nam jo pričarajo topli žarki. da se izognete tem dilemam, vam predstavljamo izbor ličil, ki vam bodo zagotovila popoln pooletni videz.

1 senčilo esteè lauder duo (35,90 €), 2 paleta senčil esteè lauder (51,50 €) 3 šminka esteè lauder (26,90 €), 4 šmika Clinique (25,40 €), 5 maskara ysl (30,30 €), 6 lak za nohte esteè lauder, 9 ml ( 23,40 €), 7 glos za ustnice esteè lauder (25,40 €)

1

2

43

7

5

6

Tekst_ Alenka Kürner Foto_ Arhiv proizvajalca

Obvezna oprema je vodoodporna maskara, oči poudarite v nežnih

tonih. Čez dan za enakomeren ten in zaščito proti soncu uporabite svetel bronzer in kanček rožnatega blešči-

la. Najbolj primerna nega za ustnice bo svetleč glos.

lePota

Cla

rins

58 59

1 šminka dior addict extreme (30,30 €), 2 lak za nohte dior extreme, 10ml (21,80 €), 3 puder v kamnu elizabeth arden (43,10 €), 4 puder v kamnu dior diorskin nude tan (46,70 €), paleta senčil dior 5 Colors (53, 20 €), 6 maskara sisley Phyto ultra strech (51, 20 €) 7 puder dior skinflash Primer 15ml

(41,00 €)

1 4

2

5

6

7

3

Morje in bleščeč, zlat pesek, barva korale in roza bikini. Poletna eleganca zapoveduje sijoča senčila za veke. Koža je zagorela, njen sijaj pa še poudarite z uporabo pudrov Diorje-ve linije Croisette Nude za naraven videz kože. Oči oblecite v odtenke Azurne obale. Piko na i dodajo barvni nohti, ki naj se ujemajo s črto na veki. Najlepši barvi poletja, turkizna ali nežna roza.

Dio

r

60 61

Ličenje ni le dnevni ritual, ki ga opravimo vsako jutro. Vsaj ne za priznanega francoskega vizažista kozmetične hiše Clarins, Frederica Reymonda, ki je v Maxiju predstavljal nove smernice na tem področju. Zanj je ličenje izraz psihološkega stanja in ljubezni, ki jo poklonite sebi.

Tekst_ Alenka Kürner Foto_ Arhiv proizvajalca

Naravna lepota je večni trend. Lahko govorimo o naravnem videzu, če mora-mo uporabiti številne produkte?Pomembno je, da uporabljate pro-dukte, ki so čim bolj čisti in naravni. Ženske predvsem rade zakrivajo kožne nepravilnosti. To ne pomeni, da moramo nanesti zelo debel sloj pudra. Danes to rešuje visoka tehnologija, ki je ustvarila pigmente, ki odbijajo svetlobo na način, da vaša koža dobi popoln mat videz. Naloga teh podlag je, da zakrijejo sence, ki se na obrazu pojavljajo zaradi manjših nepravilno-sti, kot so gube ali pa različne kožne tvorbe. Torej – dovolj je že en produkt, ki vam bo zagotovil željen efekt.

Vendar pa smo ženske lahko zmedene, kadar listamo revije in pregledujemo trende ličenja. Naravna lepota je nekaj povsem drugega kot trendi, ki se poja-vljajo v revijah ...To je odvisno od posameznice. Vsakdo

ima svoj svet in svojo predstavo o sebi. Komuniciramo, ker so naši svetovi raz-lični. Nekdo za svojo naravno podobo izbere nekaj, kar je nekomu preveč. Odvisno je, kako se želimo predstavi-ti. To so razlike, ki nas povežejo. Naša drugačnost je za drugega zanimiva. Če ponazorim s primerom: recimo, da k meni pride stranka s fotografijo Demi Moore in želi, da ji naredim enak make up, ker bi rada izgledala kot ona. To pomeni, da ta posameznica še ni zadovoljna s seboj in si zato želi spremembo. Težko je pojasniti, da to ponavadi ne gre. Lahko ji le pokažem in pomagam izboljšati njeno samopo-dobo z nasveti, kako so naličili Demi Moore. Ampak v resnici ta ženska išče nekaj drugega. Išče ljubezen.

Zanimivo, da ste povezali ličenje s potrebo po »biti ljubljen« ...V bistvu gre za človekovo naravo. Vsakdo si želi biti ljubljen. Čar je v do-

1 paleta senčil Clarins (40,50 €), 2 balzam za ustnice Clarins z negovalnim učinkom (19,00 €), 3 negovalna šminka

Clarins (20,10 €), 4 puder za zagorel videz Clarins (32,40 €)

2

4

2

1

3

V poplavi ponudbe različnih kozmetičnih hiš se težko odločimo oziro-ma ločimo tisto, kar je za nas najboljše. Mislite, da je pomembno, da se ženska kdaj prepusti rokam profesionalnih vizažistov?Pomembno je, da znamo poskrbeti zase in si ponuditi najboljše. Če lepo skrbimo zase, pomeni, da se imamo radi. Danes ženske postajajo vse bolj svobodne. Pred petdesetimi leti so bile veliko bolj nadzorova-ne. Če želimo biti svobodni, moramo imeti radi ljudi. Da imamo radi ljudi, pa moramo biti zadovoljni sami s seboj. Ne moreš dati, če ne znaš sprejemati. Da se počutite ljubljene, vas morajo ljudje sprejeti.

Zakaj Clarins?Naši produkti za nego kože so zelo cenjeni. So kot nekakšen podalj-šek nege kože, kar ni vedno praksa pri ostalih kozmetičnih linijah. Na primer, kadar uporabljate puder iz linije Clarins, gre v bistvu za produkt, ki neguje kožo in ne le produkt, ki popravlja nepravilnosti. Lahko ste prepričani, da se bo produkt odzval glede na vaš tip kože in se mu prilagodil. Zato so potrebne dolgoletne izkušnje, da puder za suho kožo vsebuje točno tiste sestavine, ki bodo vašo kožo navlažile in ne dodatno izsušile. Najprej je zelo pomembno, da poznate svoj tip kože in njeno teksturo. Na podlagi tega se odločite, kakšne vrste pudra morate uporabljati – bo to samo tekoč, v prahu ... in kakšna bo barva le-tega. Znotraj linij pa so podlage pripravljene tako, da bodo vaši koži zagotovile najboljšo nego.

tiku, ki človeku prinese boljše počutje: »dotakni se me in počutil se bom bo-lje«. Če potrebujete masažo, pomeni, da potrebujete dotik. Pri ličenju gre za podobno stvar. »Dotakni se me in mi pokaži, kako sem lahko privlačna.«

Kozmetična hiša Clarins je zagoto-vo tista, kateri gre zaupati, kadar bi svoji koži želeli ponuditi najboljšo nego. Več kot petdeset let izkušenj jih je že v osemdesetih letih prej-šnjega stoletja uvrstilo med najbolje prodajane znamke luksuzne linije za nego kože. Leta 1990 je postala vodilna znamka na področju nege kože in od takrat naprej na trg lan-sira najbolj inovativne izdelke. Slo-vi tudi kot prva kozmetična hiša, ki je razvila izdelke, ki kožo varujejo pred onesnaženostjo zraka.

cLArinsOvi POLETni TrEnDi

ličenja »poleti svetujem uporabo

podlage Clarins skin illusi-on, ki sodi v linijo transpa-

rentnih pudrov. vaši koži bo podlaga zagotovila satenast videz in bleščeč sijaj. če na zagorelo polt nanašate pu-

der, ki bo ustvaril mat videz, boste izgledali kot lutka.«

(Frederic reymond)

intervju

62 63

Celulit. Že zven same besede ni kaj prida, kaj šele pomen. Vse že veste: lahko ga imajo tako ženske kot moški, vitki in debeli, športniki, pa tudi ti-sti, ki se nikamor ne “zmigajo”. Stvar je zelo kompleksna. Ne nazadnje pa svoje zagotovo dodajo tudi geni (beri: nagnjenost k zatekanju tkiva, slabši cirkulaciji ter presnovi).

Tekst_ B.Ž. Foto_ Predstavitveni material

celice z mehanizmom, podobnim ultrazvo-ku, ter posledično zmanjšuje obseg, kožo vidno gladi in učvrsti. Linija istega proizva-jalca nudi odlično nočno nego (preizkuše-no!). Ekskluzivna formula (Micropatch®) med drugim v globino kože vnaša močno koncentracijo kofeina, zahvaljujoč posebnim sestavinam pa je dovolj le kapljica nanosa na problematične dele in rezultati bodo vidni že po prvi uporabi.

Masažni gel iz linije Decleor, denimo Lift Cellulium, bo izboljšal izgled vaših “oblin” z vsebnostjo koncentriranih sadnih kislin ter ostalih rastlinskih učinkovin. Učinkuje kot mikropiling, upočasnjuje nalaganje novih maščobnih celic ter deluje drenažno.

Da bo telo pripravljeno na boljši “izkori-stek” ter vpojnost učinkovin, vsaj dvakrat tedensko ne pozabite na temeljit piling, denimo z Anti-Water Talasso-Scrub, De-cleor (z morsko soljo, trsnim sladkorjem, eteričnimi olji ter rastlinskimi izvlečki), ter na kopeli z morskimi algami. Seveda pa ne pozabite, da je vztrajnost lepa čednost! Po-zitivna samopodoba pa “itak” dela čudeže.

2

14

5

3

6

7

Če nimate ravno namena zaviti v Birmingham k derma-tologu Barryju Ginsburgu, ki je pred kratkim predstavil novo, dokaj neinvazivno pripravo, Cellulaze™ Cyno-sure, ki (baje) nadvse uspešno deluje proti omenjeni nevšečnosti neestetskega videza, potem naredite načrt in namesto globalno mislite lokalno. Da se boste znebili vboklin in izboklin, živite zdravo (s pravo kombinacijo na vseh področjih), na pomoč pa vam prihaja tudi nego-valna kozmetika, ki vsako leto znova predstavlja nove, učinkovitejše formulacije sestavin.

Collistar je strokovnjak na tem področju. Naj omenimo serum z vsebnostjo celic ameriškega slamnika ter inova-tivnega kompleksa Phytosonic®, ki vpliva na maščobne

1 Piling proti zastajanju vode Collistar, 700gr (48,90 €), 2 anti celulitni termalni gel Collistar, 40 ml (50,50 €), 3 mandljev kremni gel proti celulitu l'occitane 200ml (34,00 €), 4 serum decleor aromaessence slim effect 100ml (55,50 €), 5 gel matis smoothing cellulite 200ml (43,90 €), 6 kremni gel za učvrstitev prsi Collistar, 150 ml (43,90 €), 7 koncentrat shiseido Body Creator 250 ml (59,40 €)

Vprašajte se: “Kakšen je moj režim prehrane? Kaj pijem? Ali živim pod stresom? Telovadim? Kadim? Kakšna zdravila jemljem? Ali poskrbim za zunanje ter notranje razstrupljanje telesa?”

neGa

64 65

1 samoporjavitvena krema za obraz Collistar, 50 ml (26,80 €), 2 samoporjavitveni serum za telo Collistar, 125 ml (35,90 €), 3 samoporjavitvena krema za telo Collistar, 150ml (27,90 €), 4 samoporjavitveni sprej za telo Collistar, 150 ml (27,90 €), 5 samoporjavitveni serum za obraz Collistar (27, 40 €)

1 olje za hitro zagorelost lancaster, 150 ml (31,60 €), 2 nega za sončenje lancaster tan maximizer, 250 ml (35,60 €), 3 samoporjavitveni gel melvita, 150 ml (23,00 €), 4 nega za sončenje Guerlain terracota sun, 110 ml (40,10 €), 5 krema po sončenju valmont Body nurturing, 200ml (188,90 €)

Sploh še kdo želi biti zagorel? Sončenje je dandanes, kot zatrjujejo dermatologi, pravzaprav nekaj “prepovedanega”, z izjemo do 15-minutnega izpostavljanja sončnim žarkom dnevno, ki ga potrebuje-mo za blagodejno tvorjenje D-vitamina v telesu. Sicer pa se na sonce vedno odpra-vite “po pameti” in nikakor ne v urah blizu poldneva. Še posebej, če si želite zdravo osončenega videza. Le redki imajo namreč to srečo, da je že njihova mlečna, naravna polt brez nepravilnosti. Tako ponavadi naša neporjavela polt deluje rahlo prosojno, pomanjkljivosti oziroma nepravilnosti pa so prej opazne.

Če ste zagovorniki porjavelosti, ne pa sonče-nja, se zatecite k samoporjavitvenim prepara-tom (daleč so časi neenakomernih madežev v odtenku skorajda že oranžne rje); nekateri imajo celo zaščitni faktor, nežne teksture pa podarijo videz naravno porjavele sijoče polti. Sicer pa velja, da sončna zaščita, še posebno poleti, spada k obvezni “opremi” tudi na me-stnih ulicah med vsakdanjimi opravki.

Izjemna ponudba kozmetike za nego pri sonče-nju kožo ne le ščiti, temveč jo tudi vlaži, neguje, deluje proti vidnim znakom staranja (zmanjša nastajanje zgubanosti, pomaga preprečevati upadanje kolagena in elastina, učinkovito ohranja tonus in elastičnost kože), celo topi maščobne celice ter pospešuje metabolizem. Ne pozabite zaščititi tudi las, denimo z vodoodboj-nim obnovitvenim oljem v razpršilu, ki poleg zaščitnega faktorja vsebuje tudi vitamina C in E ter alojo z vlažilnim učinkom. Collistar.

KAJ Od IzBRAnEGA IzdELKA PRIčAKUJEmO? Svežino in ugodje pred sončenjem, med njim in po njem, zaščito pred UVA- in UVB-žarki, in-frardečimi žarki, ozonom ter prostimi radikali. Posezite po dermatološko preizkušenih, brez vsebnosti alergenov. Na voljo so: vlažilni raz-pršilci, maske, kreme, olja, fluidi … Za zaščito obraza in dekolteja izberite najvišji zaščitni fak-tor, 50+. Bodite pozorni, da je zaščitni faktor termo in foto stabilen ter biološko varen.

LAnCAStER, StROKOvnJAKI nA POdROčJU SOnčnE KOzmEtIKEZ naprednimi raziskavami je Lancaster vodilni strokovnjak na področju sončne kozmetike, ki že 40 let pomaga pri iskanju idealne, a odgovorno pridobljene zagorelosti in uživanja na soncu. Kaj še želite lepšega, razen da se posvetite vodnim užitkom in iskrivim domisli-cam vašega najljubšega pisatelja. Poletje je pred nami.

Tekst_ B.Ž. Foto_ Predstavitveni material

PRESEnEčAmO vAS!Po nakupu dveh artiklov iz sončne li-nije Collistar in Lancaster boste odko-rakali s torbo za na plažo omenjenih blagovnih znamk!

1

2

1

2

3

4

5

3

4

5

66 67

Foto_ Arhiv proizvajalca

Foto_ Arhiv proizvajalca

Osnovna sestavina kozmetike BIOeffect je epidermalni rastni faktor in celični aktivator, s funkcijo, ki je izjemnega pome-na pri vzdrževanju in obnovitvenih procesih v vsaki celici naše kože. Rastni faktor je po mnenju vodilnih v kozmetični industriji prepoznaven kot obvezna sestavina v novi generaciji izdelkov proti staranju.

Znanstvene raziskave so potrdile, da se učinki izdelkov BIOeffect lahko kosajo celo z nekaterimi posegi za pomlajevanje. Vsebuje koži lastne celične aktivatorje in spodbuja njeno naravno pomlajevanje.

serum je prvi in edini na svetu, ki vsebuje rastni faktor rastlinskega izvora. ne vsebuje konzervansov in je neodišavljen. Primeren je

za vse tipe kože, tako moške kot ženske. na kozmetiko Bioeffect prisegajo tudi zna-

ne in priljubljene slovenke, med njimi tanja ribič in eva irgl in še mnoge druge.

1. PrAvILNO čiščenje Vsako jutro in vsak večer očistite kožo s čistilnim mle-kom ali gelom za čiščenje. Le tako boste kožo temeljito očistili in razstrupili ter jo pripravili na nadaljnjo nego.

ren namesto besede »naraven« raje uporablja besedo »čist«, kar pomeni, da izdelki ne vsebujejo nobenih koži neprijaznih

sestavin, ki bi jo lahko dražile. slovenijo je obiskal tudi direk-tor izobraževanja kozmetične hiše ren, rui Branco. nekaj

zanimivosti o negi koži je zaupal tudi nam.

za popoln sijaj Kože: enkrat do trikrat tedensko uporabite izdelke iz linije

radiance. vaša polt bo ena-komerna in sijoča.

V mesecu maju REN reciklira. Vsakomur, ki bo v Maxi prinesel prazno stekleničko izdelka REN, bodo podarili miniaturni izdelek REN.

2. Luščenje Dva- do trikrat tedensko – Rui Branco pri-poroča linijo Radiance, saj kožo lušči zelo učinkovito in jo dodatno pomirja.

3. VLaženje Tako kot obleka ščiti vaše telo, vlažilna krema ščiti vaš obraz.

4. uraVnotežena prehrana Privoščite si čim več svežih izdelkov, zele-njave in pijte dovolj vode. Še posebej pripo-ročamo, da jeste veliko lososa, ki je bogat vir omega 3 maščobnih kislin, in špinače, ki je bogata z vitamini A, B in E.

5. Vzemite si čas zase Vsak dan namenite vsaj deset minut vašega časa negi obraza in telesa. Bolj kot boste razvajali kožo, dlje časa bo ostala mlada.

6. NE IZPOSTAvLJAJTE SE SONCU Med 12.30 in 15.00 je žarčenje najmočnej-še, zato se takrat zadržujte v senci.

koncentrat ren, 30 ml (62,00 €)

serum Bioeffect 15ml (119,90 €), krema Bioeffect 30ml (59,90 €)

Provansa že 400 let slovi po svoji veščini izdelovanja mila na podlagi olivnega olja, ki je v svetu poznano kot marsejsko milo.Tu se pričenja zgodba podjetja COMPAGNIE DE PROVENCE.

Naravne in avtentične sestavine Provanse so ujete v živopisne in moderno oblikovane stekleničke.

Provansa je dežela slikovite narave in močnih kontrastov. Sonce , veter in morje so izoblikovali čudovito razgibano pokrajino, preraščeno s polji siv-ke, divjega rožmarina in olčnimi nasadi objetimi v borove gozdove. Ostre

zime, vroča poletja in veter so trdožive rastline napolnini z opojnimi vonji. Njihovi produkti za nego telesa in dobro počutje so zasnovani na naravnih

sestavinah palminega in olivnega olja, z dodatkom naravnih eteričnih olj, ki s svojimi čudovitimi vonji negujejo naše telo in duha. Negovalne kreme,

dišeča mila,toaletne vode in dišave za dom so tako na voljo v petih različnih linijah in dvanajstih vonjih za različna razpoloženja in želje.

Serum BIOeffect je prvi in edini na svetu, ki vsebuje rastni faktor rastlinskega izvora. Ne vsebuje konzervansov in je neodišavljen. Primeren je za vse tipe kože, tako moške kot ženske. Na kozmetiko BIOeffect prisegajo tudi znane in priljubljene Slovenke, med njimi Tanja Ribič in Eva Irgl in še mnoge druge.

68 69

Rekli ste, da smo postali kultura ušes in oči, vida in sluha, vendar pa je vonj izredno močan vidik dojemanja. Zakaj je pomembno, da več pozornosti namenimo vonjem okrog nas?Vonj je pomeben za orientacijo. Gre za lažje odločanje, tisto kar diši vam je bližje. Osebno mi je zelo pomemben tudi vonj osebe, s katero imam kontakt. Le ta je del prvega vtisa. Vonj prebuja tudi čustva. Ko nekaj vonjate, sporočilo potuje naravnost v vaš limbični sistem, ki leži v centralnem delu vaših možganov. Čustvo, ki se ob tem sproži, je reakcija, ki jo sproži naš spomin, vezan na to čustvo.

Danes se žal večkrat srečujemo s sintetičnimi dišavami. Za nekatere od sestavin teh vonjev (na deklaraciji navedeni pod nazivom dišava, fragrance ali parfum) je dokazano, da so stru-peni za kožo, dihala ter živčni in reproduktivni sistem. Kaj je največja razlika med naravni-mi in sitetničnimi dišavami?Razlika je v uprabi eteričnih olj. Za kozmetično linijo Dr. Hauschka uporabljam le naravno

pridelana, oziroma naravno stisnjena eterična olja različ-nih plodov ali cvetov. Eterično olje vrtnice je v celoti zelo kompleksno. Če bi ga analizirali v laboratoriju ima veliko različnih vrhov, ki so odraz različnih sestavin in njihovih reakcij. Posameznik lahko zazana, da gre za vonj vrtnice, že samo iz treh sestavin, ki jih v proizvodnji parfumov od-vzamejo eteričnim oljem in nato kot koncentrat uporabijo za osnovo pri sintetičnih parfumih. Produkti Dr. Hausch-ke, pa vedno vsebujejo eterično olje v celoti, z vso kom-pleksnotjo, ki jo nudijo. Zato se dišava v stiku z vašo kožo veliko lepše razdiši, ker se vaša koža odzove na veliko več sestavin. Gre za veliko razliko od sintetičnih parfumov, ki uporabijo le tiste sestavine eteričnih olj, ki le nakažejo, da gre za vonj vrtnice. Seveda vonj zaznte, ampak zgolj na intelektualni ravni. V kombinaciji dišav, ki so del naših produktov, pa dišave spodbudijo tudi vaše počutje, ker delujejo bolj kompleksno. Revitalizirajo in uravnotežijo vaše telo in duha. Alergenim sintetičnim dišavam se lahko izognemo le z uporabo izdelkov, ki vsebujejo eterična olja, ki so certificirana in 100% naravna.

Kdaj vemo, da smo našli pravo dišavo za nas?Zelo težko je najti pravo dišavo. Pa vendar, pomembno je tisto, kar želite z njo povedati o sebi. Morda želite izposta-viti neko svojo osebnostno lastnost, ali pa z vonjem želite poudariti vašo notranjo energijo. Iskanje pravega vonja se konča, ko najdete takšno, ki vas bo poživila in se bo ujela z vašo osebnostjo ter oživela vašo auro – notranjo energi-

Narava je največji navdih, njene izrazne oblike in naravna harmonija so pravzaprav začetek ustvarjanja vsake dišave. A vsaka dišava ni naravna, čeprav so sestavine večinoma naravnega izvora. Takšne so sintetične in vse pogosteje delujejo alergeno. Morda je čas, da podvomite v svojo dišavo. Gospod Jörg Zimmermann, ki dela kot parfumer v podjetju Wala, in ustvarja vonje za kozmetiko Dr. Hauschka, nam je ob predstavitvi nove linije vlažilnega mleka za telo, razkril skrivnosti naravnih vonjev.

jo. Če vam to uspe boste nenadoma postali bolj zanimivi za okolico. Radovednost okolice bo verjetno vodila v novo komunikacijo, ki bo odkrila tudi vam še neznane osebno-stne lastnosti.

Vonj mora torej postati del naše osebnosti?Tako je. Nekateri znajo tako dobro razviti svoj lasten slog, da ni več pomembno, kakšna so naprimer oblačila, ki jih ta oseba nosi. Takoj, ko se oblačila ujamejo z vašo osebno-stjo, jih ljudje ne zaznajo več, ampak vas, kot celoto. Ena-ko je z vonjem. Ko ga nosite mora povedati nekaj o vas.

Kadar ustvarjate novo kombinacijo vonjev izhajate iz-ključno iz sebe ali imate v mislih vaše stranke?Vedno razmišljam o profilu ljudi, katerim so namenjeni naši produkti. Izziv je tudi, da so vsi izdelki namenjeni tako moškim kot ženskam. Pri delu se vedno inspiriram s foto-grafijami. Vsak vonj namreč spodbudi asociacije na različne stvari; na barve, oblike, počutje. Vedno, kadar ustvarjam nov vonj, sestavim tudi kompozicijo ključnih asociacij in na podlagi teh določim sestavine za produkte. Kombinacije vonjev odločajo o temperamentu produkta. V laboratoriju imam skoraj 65 stekleničk različnih eteričnih olj.

Kaj bi izpostavili kot ključno lastnost, ki jo potrebujete za vaš poklic?Znati moraš pretvarjati čustva. Zato zelo rad potujem in spoznavam nove ljudi in odkrivam nove države in področja.

Tekst_ Alenka Kürner Foto_ Arhiv proizvajalca

Naravna kozmetika stimulira, vzdržuje in krepi naravne funkci-je kože ter jo ščiti pred zunanjimi

vplivi. Vse, kar nanašamo na kožo, vstopi v našo kri v samo

6 minutah. Zato je, ne le zaradi vaše naravne lepote, temveč tudi

zaradi zdravja pomembno, da uporabljate naravne izdelke.

Visoka, srednja in spodnja nota sestavljajo naravne vonje. Skozi zgor-njo noto dobimo prvi vtis, uvod v parfum. Srednja oz. srčna nota daje parfu-mu obliko, spodnja nota vonj pripelje do konca in prinese sporočilo – ču-stvo.

1 mleko za telo dr. Hauschka limona, 145ml (18,10€), 2 mleko za telo dr. Hauschka kutina, 145 ml (18,10 €), 3 mleko za telo dr. Hauschka sivka, 145 ml (19,15 €), 4 mleko za telo dr. Hauschka rožno, 145 ml (20,26 €), 5 mleko za telo dr. Hauschka mandelj, 145 ml (19,15 €)

naravna kozmetika

70 71

FELiciTAS pridihom Italije se predstavlja sveža lahka torta »Felicita«. Rahlo biskvitno testo dopolnjuje krema iz rabarbare in jagod. Pravijo, da naj pomlad ne mine brez sladic iz rabarbare, edine zelenjave, ki jo jemo kot sadje. Izgovor za košček torte je lahko tudi zdra-vilna vrednost sestavin. Rabarbara vsebuje številne pomembne vitamine, ki so pomembni za celično energijo in premagovanje stresa. Sodi med najboljši vir vlaknin, razstruplja in preprečuje lenobnost čreves-ja. Jagode pa koži vračajo sijaj, delujejo odvajalno in krepijo celotni organizem.

Tekst_ A. K. Foto_ Mimi Antolović

»tista slaščičarna na vogalu, nasproti par-lamenta,« so se včasih menili tisti, ki je še niso poznali ali so bili novi v mestu. ob kavi ali drugi pijači ni šlo drugače, da ne bi naročili še kos torte, ki se slastno nasta-vlja v vitrini. poletje je v ponudbo Maxi slaščičarne prineslo nov okus.

čoKoladna CUBaV nasprotju s težkimi čokoladnimi tortami je Cuba izjema. Čokoladna od sredice do zgornjega obliva sodi med najslajšo lahko poletno razvado.

Gostinstvointervju

72 73

presna čoKoladna pitaTiste, ki se nikakor ne morete odpovedati čokoladi, vseeno pa pazite na sestavine, v Maxi slaščičarni razvajajo s čokoladno presno pito, ki ne vsebuje jajc, moke ali mleka. Vsebuje pa 70-odstotni delež kakava. Zraven predlagamo kozarec sveže iztisnjene naravne limonade ali skodelico odlične črne kave.

74 75

restavraciji Romansa 1971 nadaljujejo z inova-

tivnimi predlogi za vabljiv jedilnik, ki je, kot vedno,

primeren sezoni. V toplih dneh se večkrat odločamo za solatne

specialitete, katerih na novem jedil-nem listu ne manjka. Specialiteta, ki je obogatila sezonsko ponudbo je solatni krožnik s svežimi šparglji in piščancem.

Lahko pa izbirate tudi med ostalo ponudo; izstopajo še solata z mariniranim lososom (krompirjeva solata, mariniran losos s koprcem, prepeličja jajca in preliv), solata piščanec (sezonska solata, file piščanca v parmezanovi skorjici in kruhove kocke), s pripokusom jesni še vedno aktualna solata buča (rukola, popečena buča, rezina pršuta posuta s parmezanovimi ostružki). Kosilo ali lahko večerjo si privoščite na novo urejeni terasi, kjer boste čez dan našli senco pod velikimi dežniki. Zvečer pa bo vašo romantično plat zagotovo ogrel ogenj, ki zagori na vrtnem odprtem kaminu. Uživajte življenje!

Romansa 1971

Restavracija Romansa 1971, t 051-285-339, e romansa.maxi@mercator.si

Foto_ Mimi Antolović, Milan Marčič

76 77

ospa Zdenka je odgovorna, da delo za pultom, pred katerim se bohoti ponudba sadja in zelenjave, poteka nemoteno. Najprej pogled pritegne lična dekoracija. Iz melone in lubenice je nastala ko-šarica sadja. Iz nekaterih drugih sadežev pa eksotič-ni cvetovi. Skulpture, ki jih lahko opazite v vitrinah Maxijeve ponudbe sadja in zelenjave, ponavadi nastajajo že ob sedmih zjutraj. Čeprav služijo le kot dekoracija, so pomemben element vitrine, so prepri-čani v Maxiju. Ponudba obsega izbor na koščke na-rezanega kivija, ananasa, melone, jagod, mešanega sadja, datljev, ki jih lahko domov vzamete po želji. V ponudbi imajo tudi zelo priročno ponudbo rezanega sadja po sodobni metodi »to go« – kot lahek obrok ali zdravo sladico. Če doma neradi pripravljate in režete cele solatne glave, potem vam ugodijo tudi z bogato ponudbo sveže narezanih solat.

posebnost Maxija je ponudba na oddelku vedno svežega rezanega sadja in zelenjave.zgodba o vitrini, ki se zjutraj šibi pod ponud-bo svežega sadja in zelenjave, se začne že veliko prej, preden vstopite v spodnjo etažo Maxija in izberete svojo porcijo svežega sad-ja. nekega zgodnjega jutra smo jo videli prvi. še nedotaknjeno.

Tekst_ A. K. Foto_ Mimi Antolović

market

78 79

oleg sadja in zelenjave vam v kotičku zdrave presne hrane na tem oddelku nudijo še izbor japonskih specialitet. Kotiček zdrave sveže hrane Maxijevo trgovino uvršča med eno redkih samopostrežnih trgovin, ki imajo v ponudbi tudi sveže pripra-vljen suši.

Maxi sveže izTisnjEni sOkOviNa Maxijevem oddelku s svežim sadjem in zelenjavo vam tekom celega dneva nudijo tudi sveže iztisnjene naravne sokove, ki jih pripravljajo in polnijo sproti. Odločiti se morate le, ali boste izbrali sok z okusom kivija in banane ali pa raje 100-odstotni naravni sok pomaranče, greniv-ke ali rdeče pomaranče.

V priročni manjši skledici lahko s seboj vzamete okusne suši »makije«, pakirane po štiri skupaj. Izbirate lahko med zelenjavnimi – s kumaro ali rdečo papriko in mangom – ali pa s svežim lo-sosom. V embalaži so priloženi tudi vsi potreb-ni dodatki: sojina omaka, vasabi in ingver, da je obrok po japonsko popoln.

80 81

Skoraj nemogoče je najti Italijana, ki ne pozna imena Peccorino. Tudi med poznavalci sirov ne boste našli nikogar, ki bi ga zanemaril. Največkrat nadomesti klasičen parmezan. Izvrsten pa je tudi kot samostojna priloga, ob kozarcu rdečega vina. Zaradi intenzivnosti okusa je odličen, kadar ga nalomimo na kocke in ga rahlo pokapljamo z izbranim oljčnim oljem.

Domovina sira Peccorino je v Apeninih med Monte Vulturo in visokogorjem Muro Lucano. Ta predel Italije je poznan kot vulkansko področje, posejano z boga-timi pašniki, na katerih se pasejo ovce. Prehranjujejo se predvsem z ljulko, deteljo, bilnico, divjim ovsom, timijanom in divjim janežem, pijejo pa le naravno vodo, obogateno z mineralnimi snovmi, ki priteče s pobočij Monte Vulture.

KAJ mORAtE vEdEtI O SIRU PECCORInO?Uvrščajo ga med trde sire, pridelane iz ovčjega mleka, iz ene ali največ dveh molž. Njegova površina je prema-zana z ekstra deviškim olivnim oljem in vinskim kisom. Njegova značilnost je valjasta oblika ter to, da je le na pol kuhan. Starost sira boste ugotovili glede na njegovo barvo – čim bolj je bel, mlajši je; oziroma čim bolj je rumen, daljše je bilo njegovo zorenje, njegov okus pa bo močnejši in intenzivnejši. Kot zanimivost izpostavljajo njegovo zorenje, ki se odvija le v naravnih apnenčastih jamah, kjer je stalna temperatura od 12 do 14 stopinj Celzija.

Tekst_ A.K. Foto_ Mimi Antolović

1 sir Peccorino, Gavoi; ovčji poltrdi (25,73 €/kg), 2 sir Peccorino Primo; poltrdi (10,99 €/kg), 3 sir Peccorino; poltrdi (10,15 €/kg), 4 sir Peccorino Primosole; ovčj poltrdi (13,72 €/kg), 5 sir Peccorino riccota (ovčji poltrdi) (10,60 €/kg), 6 sir Peccorino; ovčji poltrdi (12,88 €/kg), 7 sir dimljen Peccorino; ovčji poltrdi (10,99 €/kg), 8 sir Peccorino romano; ovčji poltrdi (11,97 €/kg)

v Maxiju vam lahko ponu-dimo bogat izbor različnih vrst sira Peccorino, ki sodi

med ene najbolj cenjenih vrst.

1

2

3

4

5

7

8

6

o kuhanju testenin se je potrebno naučiti veliko več, kot le zavreti vodo in vanjo dati testenine. pravijo, da se ume-

tnost priprave začne že z izborom testenin. italijanske testenine znamke de Cecco med gurmani veljajo za zelo

priljubljene in cenjene. za izbrane kupce so sedaj ustvarili prestižno linijo testenin de Cecco di Filippo – najvišjega kakovostnega razreda, ki so narejene po skrbno izbrani recepturi, v sloveniji pa jih lahko najdete le v Maxiju.

Tekst_ A.K. Foto_ Mimi Antolović

od leve proti desni: 1 de Cecco di Filippo Penne rigate, 500 g (3,08 €), 2 de Cecco di Filippo Gnocchetti di zita (3,08 €), 3 de Cecco di Filippo Fettucecelle, 500 g (3,08 €), 4 de Cecco di Filippo Casareccia, 500 g (3,08 €), 5 de Cecco di Filippo Calamarata, 500 g (4,32 €), 6 de Cecco di Filippo Pettole abruzzesi,

500 g (3,08 €), 7 de Cecco di Filippo rigatoni, 500 g (4,32 €), 8 de Cecco di Filippo spaghettelli, 500 g (3,08 €)

Vsakdo, ki je že poskusil testenine v Italiji, se sprašuje, kaj Italijani naredijo drugače, da je okus njihovih testenin vedno tako poseben. Zgodba o izvrstnih testeninah se je začela že pred stotimi leti v majhni vasi Fara San Martino ob vznož-ju gore Majella v pokrajini Abruzzo. Don Nicola De Cecco je v svojem mlinu prideloval najboljšo moko v deželi, nato pa je vso svojo obrt predal sinu Filippu, ki je leta 1886 ustanovil tovarno testenin bratov De Cecco.

ImE KAKOvOStI – FILIPPO dE CECCOStoletja izkušenj so prinesla tudi premium linijo, ki nosi ime ustanovitelja znamke. Maxi se lahko pohvali, da je ena izmed redkih blagovnic v Evropi, ki vam lahko ponudi to linijo. Standardi trgovin po sve-tu morajo pač ustrezati njihovim načelom. Premium linijo sestavlja osem različnih testeninskih vrst. Široki makaroni, elegan-

tni špageti, majhni makaroni ... In prav vse vrste prestanejo proces testiranja, ki ni tako enostaven in kratek, kot si laiki lahko zamišljajo. Testenine De Cecco opravijo obsežen postopek laboratorij-skih analiz, da v vrečki pristanejo le tiste najboljše z vsemi svojimi kvalitetnimi lastnostmi. Slovijo po bolj grobi teksturi, da se omaka in začimbe lepše spojijo s testenino. Degustatorji poleg teksture testenin preverjajo še barvo, elastičnost in čvrstost, ki se ohranijo med kuhanjem. Odlična testenina mora zadišati po žitu in ohraniti svojo tipično bledo rumeno barvo. Okus ne sme biti grenak, testeni-ne pa morajo zadržati svojo elastičnost. Testenine De Cecco so opravile prav vse teste.

KAJ JIh dELA POSEBnE?Ena od skrivnosti je uporaba gorske vode. Proizvodnja testenin De Cecco se nahaja pod vznožjem gore Majella, od koder

izvira reka Verde. Rečno vodo uporabljajo za pogon mlinov za mletje žita ter kot surovino za proizvodnjo testenin. Žito gojijo in požanjejo na lastnih žitnih poljih, saj le tako lahko zagotovijo najboljše trdo pšenično žito. V lastnih mlinih le-to melje-jo sproti, da nastane najboljša selekcioni-rana durum pšenična moka, ki ji dodajo vedno svežo gorsko vodo. To sta osnovi za odličnost. In kaj še? Čas sušenja! Včasih so testenine sušili kar na soncu, danes pa jih sušijo v posebnih sušilnicah, ki jih je patentiral prav Filippo de Cecco. Njihova linija testenin se suši dlje od ostalih. Te-stenine De Cecco se sušijo vsaj 36 ur pri visoki temperaturi (45 °C), zato pa ohra-nijo vse svoje hranljive vrednosti – tudi če jih boste kuhali dlje, kot je navedeno na embalaži. Voda ne bo postala motna, testenine pa bodo ostale čvrste. Torej, ne-kaj naj bo jasno: proizvajalec enih izmed najboljših testenin na svetu v proizvodnem merilu se imenuje De Cecco.

PriPoročamo

84 85

Na poti pa bomo spoznavali zanimiva mesta:Perugio; kjer si bomo med drugim ogledali kate-dralo sv. Lovrenca, na osrednjem mestnem trgu pa nas bo očarala slikovita Fontana Maggiore, s številnimi reliefi s prizori iz stare zaveze, zodiaka in poljskih opravil.

Assisi; romarsko središče z velikim kompleksom bazilike sv. Frančiška, ki so jo s freskami okrasili nekateri najpomembnejši srednjeveški mojstri.

Gubbio; slikovito mesto, ki se pne v strmi breg Apeninov in iz trga Piazza della Signoria ponuja čudovit razgled na mesto in širšo okolico.

Urbino; rojstni kraj slikarja Rafaela, ki je v celoti ohranil svojo renesančno podobo.

M Holidays vas na izlet v Umbrijo in tečaj izdelovanja čokolade popelje v terminih:Odhod: 25. junija ali 21. septembra 2012Čas potovanja: 2 dni /1 noč. Najmanjše število potnikov: 45

1. dan: Ljubljana – Perugia 2. dan: Assisi - Gubbio - Urbino – Ljubljana

Redna cena na osebo: 140 EUR. Cena ob nakupu s kartico Mercator Pika na osebo: 126 EUR. Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestnine, pristojbine in parkirnine, 1x polpenzion v hotelu 3***, ogled muzeja čokolade, tečaj izdelovanja čo-kolade, zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarovanje, vodenje, organizacijo potovanja in DDV. Možna doplačila ( ob prijavi): enoposteljna soba 25 EUR, prevoz iz Maribora in Celja 15 EUR, (ob prijavljenih naj-manj 20 potnikov). Možna doplačila ( vodniku na poti): vstopnine cca 30 EUR.

TuriZem Z dOdAnO

VrednOsTjO čOKOLAde

Umbrija je ob mnogo bolj dominantni sosedi – Toskani kot plaha, zlahka spregledana lepotica. Sredi italijanskega škornja resda ni oblita z morjem, tako kot večina italijanskih dežel, zato pa zeleno pokrajino, prepoznavno po vinu, oljč-nem olju, tobaku in žitaricah, krasijo zanimiva srednjeveška mesta. Ta v prostor vnašajo dinamiko dediščin vseh vrst in poskrbe, da obiskovalec iz nje izstopi bogatejši, celo z doda-no vrednostjo zanimive izkušnje – prežete s čokolado.

Čokoladni turizem širom sveta postaja vse bolj zanimiva oblika turističnih raziskovanj, zato vas tokrat vabimo na potí narave, kulture in doživetje z imenom – čokolada. Rajsko dobra poslastica je dobila svoje častno mesto celo v muzeju Casa Del Cioccolato v Perugi in tega bomo obi-skali. Italijansko mesto čokolade je med drugim znano tudi po svojem festivalu čokolade. V tovarni Perugina bomo spremljali izdelavo čokolade, ki vpliva na razpoloženje in zdravje, vsebuje antioksidante in je odlično zdravilo proti utrujenosti, jo pokusili in se udeležili tečaja njene izdelave.

Assisi

Gubbio

Perugia

Tekst_ Renata Picej Foto_iStockphoto

m Holidays

8786

Raznolikost Istre je še posebej izrazita, ko se nanjo naslonijo poletni žarki. Po prvovrstno doživetje ni potrebno iti daleč, dovolj je skok čez mejo. V kakšnem slogu boste doživeli istrski šarm, pa je vaša izbira.

LuksuznA isTrASAvUdRIJA – KEmPInSKI hOtEL AdRIAtIC*****Termin: 1.6.-30.6., 1.9.-30.9.2012

Če vam je ljubše, da na dopustu poskrbijo za vas na luksuzen na-čin, potem bo bivanje v luksuznem hotelu Kempinski Adriatic pra-va izbira. Tokrat smo v njihovih prostorih posneli tudi Maxi modno zgodbo. Poleg prijaznega osebja, vrhunskega dizajna in gurmanski kulinarični izkušnji vaše misli lahko umirite z razgledom iz sobe, ki seže preko zunanjega bazena do morskega horizonta. Dragulj Istre je namenjen tistim z visokimi zahtevami, ki se radi pustijo razvajati in uživajo v lepem.

Luksuzni Golf & Spa Resort Kempinski Hotel Adriatic, v bližini Umaga, je idealen kraj za kombinacijo aktivnega oddiha z igranjem golfa in kolesar-jenjem ter sproščujočega oddiha z razvajanjem v edinstvenem Carolea Spa Centru, ki se razteza na 3000 m2.186 bogato opremljenih sob in apartmajev gostom ponuja udobje, resta-vracije in bari pa bodo zadovoljili vsem gurmanskim željam. Ljubiteljem športa je namenjena moderna telovadnica, več teniških igrišč, igrišče za košarko, možnosti za najem kolesa, potapljanje, jahanje in seveda golf.

Privoščite si neponovljivo izkušnjo, odkrijte šarm Istre in rezervirajte oddih po posebni ponudbi PLAČATE 4 DNI, BIVATE 5 DNI!

Paket vključuje:• 'gourmet' samopostrežni zajtrk v dvoposteljni sobi Superior,• vstop v Carolea Spa Center,• uporabo brezžičnega interneta.Dodatna ugodnost: posebni popusti za igranje golfa!

Cena na osebo na dan: že od 115 EURObvezno doplačilo (v kraju samem): turistična pristojbina. Cene in ugodnosti veljajo ob minimalnem bivanju 4 noči. Prihodi so mogoči vsak dan.

regijo. Že od srednjega veka dalje je meste-ce znano po trikotni obliki glavnega trga, po svojem vinskem muzeju in vinoteki Le Cantine, v kateri lahko poskusimo na sto-tine različnih vin. V bližini mesta stojijo na hribih gradovi pomembnih aristokratskih družin. Le nekaj kilometrov južno od Greva bomo obiskali naselje Panzano. Sledi vožnja do San Gimignana, ki že od nekdaj slovi po številnih stolpih starih plemiških hiš, od katerih se jih je do danes ohranila le še slaba petina. Krajši postanek za sprehod do trga Piazza della Cisterna in bližnje cerkve Collegiata. Proti večeru vožnja do hotela. Možnost večerje (doplačilo), nočitev.

3. dan Terme Montecatini - Siena – LjubljanaPo zajtrku bo sledila vožnja po idilični pokrajini vse do očarljivega mesta Siene. Siena se s svojim slikovitim srednjeve-škim mestnim jedrom (zaščitenim kot Unescova svetovna dediščina) in ozkimi

M Holidays vas vabi tudi v

TOsKAnONatančneje v osrčje vinorodne pokrajine Chianti. Ponaša se tudi s čudovito umetnostjo, izvrstnim oljč-nim oljem in filmi, ki so jih snemali v mestih in na podeželju.

ODHODI: 23. junij, 24. avgust ali 27. oktober 2012. Čas potovanja: 3 dni / 2 noči. Najmanjše število potnikov: 45

1. dan Ljubljana - Firence - Terme Mon-tecatiniOdhod avtobusa s parkirišča Dolgi most v Ljubljani ob 04:00. Vožnja mimo Benetk in Bologne. Z nekaj vmesnimi po-stanki bomo prispeli v Firence, očarljivo mesto v Toskani. Odpravili se bomo na ogled glavnih znamenitosti mesta: Piaz-zale Michelangelo, katedrala, krstilnica, cerkev sv. Križa, Dantejeva rojstna hiša, Ponte Vecchio, Gallerie Degli Uffizi … Nekaj prostega časa za ogled enega iz-med muzejev ali samostojen sprehod po renesančnem mestu. Nadaljevanje vožnje do hotela v Toskani in nočitev.

2. dan Terme Montecatini - Chianti - San Gimignano - Terme MontecatiniPo zajtrku bomo nadaljevali vožnjo do pre-lepe vinorodne pokrajine v osrčju Toskane. Pokrajina Chianti je znana po zelo dobrem vinu Chianti. Obiskali bomo mestece Greve, ki so kot nekakšna vrata v Chianti

ulicami človeku zelo hitro prikupi. Piaz-za del Campo, na kateri je tudi občudo-vanja vreden dosežek gotike – Palazzo Pubblico, je trg, kjer že petsto let dvakrat v poletju priredijo slavni festival Palio. Po ogledu prosto. Sledi vožnja proti domu, kamor prispemo v poznih nočnih urah.

Redna cena na osebo: 225 EUR. Cena ob nakupu s kartico Mercator Pika na osebo: 180 EUR.

Cena vključuje: prevoz s sodobnim turističnim avtobusom po programu, cestnine, pristoj-bine in parkirnine, 2x nočitev z zajtrkom v dvoposteljni sobi v hotelu 3***, zunanje oglede po programu, osnovno nezgodno zavarova-nje, vodenje, organizacijo potovanja in DDV. Možna doplačila (ob prijavi): enoposteljna soba 49 eur, prevoz iz Maribora in Celja 10 EUR (ob prijavljenih najmanj 20 potnikov). Možna doplačila ( vodniku na poti): vstopnine cca

20 EUR, toskanska večerja cca 27 EUR.

Terme Montecatini

Pokrajina Chianti slovi po izjemnem vinu.

Tretji dan vas čaka vožnja po idilični pokrajini vse do očarljivega mesta Siene.

Foto_iStockphoto

8988

POLETnA AvAnTurAKAmP LAntERnA PRI POREčUTermin: 1. 6. - 10.10.2012

Kamp Lanterna se nahaja na polotoku Lanterna, na zaho-dni obali istrskega polotoka, v neposredni bližini slikovi-tega zgodovinskega mesteca Novigrad in znane turistične destinacije, Poreča.

Od Poreča je oddaljen približno 5 km, do katerega vodi zname-nita železniška povezava med Istro in Trstom še iz leta 1902, ki je danes preurejena v sprehajalno pot, primerno za sprehod, tek, kolesarjenje … Kamp Lanterna ponuja zabavo, športne aktivnosti in bogate dodatne vsebine za vse starosti, zaradi česar je popoln kraj za družinske počitnice. Osvežite se lahko v zunanjem bazenskem kompleksu in otroškem bazenu s tobo-ganom. Družini je na voljo velika izbira športnih vsebin – od tenisa in nogometa do organiziranih kolesarskih tur, medtem ko se v večernih urah lahko zabavate ob glasbi v živo ter večernem programu za vse starosti. V Maro Mini Clubu za otroke poteka vsakodnevna animacija s kreativnim programom in igrami za različne starostne skupine, animacija za najstnike pa je organizi-rana v Maro Teens Clubu.

Mobilne hišice so najsodobnejša oblika namestitve v kampih.Njihovo udobje vam ponuja vse prednosti, ki jih imajo apartmaji najvišje kategorije, nahajajo se neposredno ob morju, v senci borovcev in hrastov, tik ob otroških bazenih in igriščih, kjer poteka celodnevna animacija. Hišice so od kamnite in deloma prodnate plaže oddaljene do 150 m. Hišica za 5–7 oseb (MH 5+2; približno 31 m2) ima: spalnico s franco-skim ležiščem, spalnico s tremi ležišči, dnevni prostor s kuhinjo in kavčem (možnost ležišča za dva otroka), klimo, LCD SAT TV, kopalnico, leseno pokrito teraso z vrtno sedežno garnituro. Hišica za 6–8 oseb (MH 6+2; približno 32 m2) ima: spalnico s francoskim ležiščem, dve spalnici s po dvema ležiščema, dnevni prostor s kuhinjo in kavčem (možnost ležišča za dva otroka), klimo, LCD SAT TV, kopalnico, leseno pokrito teraso z vrtno sedežno garnituro.

Enota v hišici Dvojček za 2–4 osebe (približno 16 m2) ima: spalnico s francoskim ležiščem, dnevni prostor s kuhinjo in kavčem (možnost ležišča za dva otroka), kli-mo, LCD SAT TV, kopalnico, leseno pokrito teraso z vrtno sedežno garnituro. Enote v hišicah Dvojček se oddajajo kot samostojne enote.

Ponudba naselja: več restavracij, barov in trgovin, brezžični internetni dostop, bazenski kompleks, animacijski program, parkirišče. Ponudba za najmlajše: otroška igrišča, dva otroška bazena s tobogani in igrali, animacija z Maro klubom. Storitev: najem. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo). Opombe: posteljnina, brisače in kuhinjske krpe niso na voljo in jih je potrebno prinesti s seboj.

CENA na enoto na dan: že od 38 EUR do 204 EURCena je odvisna od tipa hišice/enote in termina bivanja. Minimalno bivanje in možni dnevi prihoda so odvisni od termina bivanja. Opombe: Obvezno doplačilo (v kraju samem): turistična pristojbina, končno čiščenje in varščina.

Dodatna ugodnost za člane kluba MAXI in imetnike Zlate kartice Mercator PIKA: 10-odstotni popust.

vrHUnsKe roMantične vile *****v IdILIčnEm IStRSKEm nASELJU BOnAšInI (vOdnJAn)UNIKAT VILLAS po promocIjSKIh ceNAhTermin: 1.6. – 1.11.2012

Bonašini so mala, tipična kamnita is-trska vasica, ki se nahaja v notranjosti Istre, približno 5 km od Vodnjana, 15 km od Pule in 23 km od slikovi-tega Rovinja ter 11 km od Fažane (izletniškega pristanišča s peščeno plažo, ki slovi kot izhodišče za izlet na Brijone). Vasica predstavlja idealno izbiro za sproščujoče počitnice in miren oddih. S svojo lokacijo v osrčju istrskih gozdov in nedotaknjene narave je odlično izhodišče za izlete, kolesarjenje po vinskih poteh in ostale aktivnosti na prostem.

Unikat Villas je ekskluzivno naselje, kjer je vsaka vila drugačna - unikatna in omogoča popolno zasebnost. Vse vile so nove, zgrajene v letu 2012 in poosebljajo čudovite toskanske vile. Poleg vil so v naselju še: trgovina s spominki ter športni park z igrišči za tenis, badminton, mali nogomet, odbojko na mivki in otroškim igriščem. Šest luksuznih vil za 6 do 10 oseb, predstavlja vrhunsko udobje in popolno zasebnost. Vsaka vila meri približno 250-350m2, nahaja pa se na približno 1.200–1.500 m2 velikem zasebnem zemljišču. V vsaki vili se poleg večjih spalnic in kopalnic nahajajo: moderno opremljena kuhinja, dnevna soba z dodatnim ležiščem za dve osebi, jedilnim kotom in kaminom, vinski kotiček, manjša knjižnica, delovni kotiček, neomejen dostop do brezžičnega interneta, zasebni wellness (finska savna, jacuzzi, fitness, tuš), LCD SAT TV, poletna kuhinja z žarom in jedilnim kotom

ob bazenu, zunanji bazen (36 m2) in pokrito parkirišče. V naselju sta dve vili za 6 do 8 oseb (Monet, Bonassini), v katerih so tri dvoposteljne sobe s klimo in LCD SAT TV ter štiri kopalnice. Štiri vile za 8 do 10 oseb (Dali, Dante, Santi in Leonardo) imajo štiri dvoposteljne sobe s klimo in LCD SAT TV in pet kopalnic. Storitev: najem. Domače živali: niso dovoljene.

CENA najema vile na dan:že od 189 EUR do 439 EUR

Cene in ugodnosti veljajo ob minimalnem biva-nju 7 noči. Prihodi so mogoči ob sobotah. Cena je odvisna od tipa vile in termina bivanja. Opombe: v ceno sta vključena turistična pristoj-bina in vsakodnevno čiščenje. Ob prihodu je obvezno plačilo varščine v višini 350 EUR.

90 91

Frizersko kozmetični salon poskrbi za vašo lepoto od nog do glave in reši vaše lepotne di-

leme. Tokrat svetujejo: Pred poletjem poskr-bite za svoje lase, v njihovem salonu so jim

v pomoč odlične barve za lase One concept. Gradijo jih mlečni proteini, ki poskrbijo, da lasje zadržijo kakovost in naraven videz. Za tiste, ki ste raje v stiku z naravo so na voljo

oljne barve brez amoniaka. Alex Hair&Body line je vseskozi v koraku z najnovejšimi teh-nologijami, s katerimi vas razvajajo z nežno

nego obraza, oblikujejo telo, vam trajno odstranijo odvečne dlačice. Lahko si privošči-te tudi pedikuro in manikiro in številne druge pomirjujoče užitke, ki vaše telo, čute, misli in

duha zlijejo v popolno harmonijo. Razvajali vas bodo le z najboljšo vrhunsko kozmetiko: TIGI, One concept, Revlon, Matrix, Anasta-sia Beverly Hills, Fantasy Tan, OPI, Shellac, Babor, Murad, Dr.Hauschka, Juvena, LCN,

Shellac, Issahra,…

zLATArnAcELjE

ALEX HAir&BODy LinE

Od sladke čokolade, svežega cvetja, svetlikajočega nakita, do umetniških del in urejenega videza. Ko sprehod skozi Maxi pasažo postane doživetje. Naredite seznam, kje boste začeli…

Mesec maj je mesec ljubezni. V tem mesecu se številni odločajo, da bodo svojo

ljubezen ovekovečli za vedno. Zlatarna Celje je speciliastka na področju, kako naj-lepša čustva pretvorimo v simbol ljubezni. Še posebej v njihovem poročnem centeru Diamant v Ljubljani, kjer vas čaka več kot 500 različnih modelov poročnih prstanov.

Bogato ponudbo nakita in prstanov pa boste našli tudi v pasaži Maxija.

GArDEniAPodjetje Gardenia Ars florae d.d. letos praznuje svojo 60 letnico obstoja. V teh letih so generacije cvetličarjev pridobiva-le znanje in izkušnje, ki so jih prenašali eden na drugega. Zato vam danes lahko ponudijo najboljše, kar premore svetovni trg cvetja. Cvetličarstvo ni le ponudba cvetja, ampak tudi kakovosten izdelek za vsakogar in vsako priložnost. Zaradi nakopičenega znanja vam Gardenia uresniči vsako vašo željo. Poleg cvetja pa jih je vredno obiskati še zaradi čudovitih okrasnih posod, ki lepoto žive narave le še poudarijo.

Tekst_ A.K. Foto_ Arhiv proizvajalcev

BIOLAGE TERAPIJA, intenzivno obnavljanje las. Kemični in mehanični vplivi uničujejo strukturo las,zato lasje postanejo krhki in izsušeni. Vaši lasje potrebujejo intenzivno obnavljanje.www.alexhairbodyline.si

92 93ray-ban.com

LEOnArDORočno izdelane stenske ure Paulio Bastelli

odlikuje popolnost, natančna izdelava, kakovost in različne oblike ter široka paleta barv. Paulio

Bastelli ure so delo slovenskega oblikovalca s pridihom italijanskega dizajna. V mesecu maju

jih lahko naročite po vaši izbiri.

V optičnem salonu Krstič sledijo modnim smernicam. Kolekcije sončnih in dioptrijskih očal stalno dopolnjujo z novostmi iz svetov-nih sejmov. Eden takšnih se je v Milanu zgodil marca letos. Najlepše predstavljene novosti iz sejma so sedaj že na voljo v salonu Krstič. Presenetili vas bodo z veliko izbiro trendovsko modnih ali pa večno klasičnih očal za vse generacije. Sončna očala niso le modni doda-tek, ampak nujna zaščita vaših oči pred škodljivimi žarki. Za vse, ki nosite dioptrijska očala, svetujemo sončna očala z dioptrijo, ki vašim očem nudijo vso potrebno zaščito.

Modne zapovedi letošnje poletne sezone zapovedujejo velika retro očala, vračajo se mačje oblike, mladim in drznim so namenjene žive barve, oblika solze pa ostaja večni "must have". Poskrbite za vaše oči s kvalitetnimi očali iz naše optike.

optičnisALOn

Krstič

SINCE 1990LOS ANGELES • LJUBLJAN A • BRUNEI

www.paulio-bastelli.com

GALErijA skrinASlikarka Irena Polanec je s povsem samo-

svojim izoblikovanim slikarskim stilom ter likovnim sporočilom, prepoznavnim in značilnim le zanjo, odmevno posegla v vrh

likovne umetnosti. Cikel "Eva" je slikarka po-svetila ženski. Skozi nostalgično upodablja-

nje ženskih obrazov, nežnosti, pozlato do uporabe simbolov kot sta jabolko in školjka, nudi prepričljivo iluzijo dragocenosti življe-

nja. Njene umetnine boste našli v Skrini.

čoKoladni atelje doBniKV njihovem čokoladnem ateljeju so pripravili posebno slad-ko pomladno – poletno ponudbo, ki bo navdusila vsakega sladokusca. Na voljo so osvežene bomboniere s svežimi okusi divje češnje, amarena, porta in maline. Da bo vaše počutje v prihajajočih dnevih se lepše, pa vas razvajajo z osveženimi nižjimi cenami penin. Vabljeni na kozarček!

94 95

Priznati je treba, da Maxi uspešno ohranja in spodbuja tudi tradicijo prijetnih, zabavnih

in koristnih dogodkov. Od pretekle jeseni, ko je Maxi začrtal svojo podobo in poslovno

usmeritev za naslednja desetletja, se nekateri dogodki odvijajo redno – mesečno. Maxi ni

le mestni center nakupovanja za tiste, ki kraj nakupovanja izbirajo po pravilu »vem, kaj

hočem« – Maxi je hiša, ki zna poskrbeti tudi za nenakupovalne potrebe obiskovalcev. Z dobro organiziranimi dogodki, pa naj gre širjenje za-

bavnih, glasbenih, likovnih ali drugih zanimivih obzorij meščanov, nikakor ne gre spregledati

dejstva, da je tudi Maxi dosegel poslanstvo, ki ga »mestu in svetu« že nekaj desetletij podarja-

jo nekatere znamenite svetovne trgovske hiše.

MAXi kLuBski sALOn jE POLn sMEHAV 1. nadstropju si podajajo mikrofon mojstri »stand up« zabave s popularnim Vidom Valičem na čelu in znani slovenski športniki, ki jih o uspehih in neuspehih naših vrhunskih športnikov in športnih klubov »zaslišuje« STA (Slovenska tiskovna agencija). V vmesnem času se v prostorih Maxi kluba dogaja še marsikaj zanimivega – če vas slučajno zanese tja, lahko mimogrede doživite veliko prijetnega.

Prisrčno vabljeni na enega izmed Maxijevih stand up večerov, kjer boste lahko ugotovili, kaj je vzrok za večne prepire med Slovenci in Neslovenci – in se ob tem celo zabavali.

DOBrO juTrO, MAXiMed Maxijeve stalnice se je zapisala tudi priljubljena oddaja TV Slovenija »Dobro jutro, Slo-venija« oziroma tisti njen del, ki ga z odkrivanjem kulinaričnega bogastva Slovenije predstavljajo prehranska strokovnjakinja Marija Merljak, televizijska ekipa RTV Slovenija in številni ponudniki dobrih in zdravih stvari, predvsem vsakdanjih in prazničnih jedi ter prehranskih navad slovenskih pokrajin.

BiO OkusNe gre spregledati naporov, ki jih v zdravo pridelavo in predelavo hrane vlagajo člani Združenja ekoloških kme-tov Slovenije. Večina pridelkov, ki jih na stojnicah pred Maxijem ponudijo vsako pomlad in jesen podjetni ekološki pridelovalci, do zgodnjih popoldanskih ur že poide.

Mami, oči danes kuham jaz

Zdravo je bio

Bela krajina v Maxiju

Obujanje tradicije v Etnogaleriji Skrina.

Tekst in foto_ Rudi Meglič

Foto kronika

96

mAXI KLUBSKI SALOnsTA MAXi kLuBTorek, 29. 5., ob 17. uri Tokratni športni dogodek smo pripravili v sodelovanju s Slovensko tiskovno agencijo – STA. Predstavili bomo doga-janje v ligi NBA, državno prvenstvo, dotaknili pa se bomo tudi teme EP v košarki. Dogodek bo strokovno zanimiv, saj bomo k pogovoru povabili visoke goste slovenske košarke.

MAXi sTAnD uP cOMEDyTorek, 19. junij od 19.00 do 21.00 ure Vabljeni na Maxi Stand Up. Tokratni gostje bodo Perica Jer-ković, Goran Vugrinec - Goc (CRO), Dušan Tomič, dogodek pa bo povezoval Vid Valič.

PASAŽA mAXIJAzdravi tUdi na dopUstU!Petek, 22.junij od 8. do 18. ure Sobota, 23. junij od 8. do 17. urePočitnice so pred vrati in vsi se jih veselimo, a zaradi slabega prehranjevanja na poti lahko celo zbolimo. Poleti prisegamo na žar, toda – ali je vsak žar res tako zdrav, kot menimo?

V pasaži Maximarketa boste izvedeli vse o peki na žaru, kakšna so pravila za zdravo peko, ter kako se soočati s po-čitniškimi tegobami, kot so piki, alergije, udarci... Dogodek bo potekal v sodelovanju z oddajo Dobro jutro Slovenija na RTV Slovenija.

EurO MisijA- PrisLuHniTE zvEzDAMSobota, 26. 5. ob 10. uri Z nami bodo: Manuela Brečko, Gašper Rifelj, Nadja Irgo-lič, Nika in Eva Prusnik. Za vas smo uredili tudi poseben kotiček, kjer se boste lahko pogovorili z mladimi zvezda-mi. Opravili bomo tudi žrebanje nagradne igre Vabilo na klepet z zvezdami. Z malo sreče pri žrebu bodo izžreban-ci konec maja posedeli z zvezdami na tortici v slaščičarni Maxi. Nastopajoči glasbeniki bodo na voljo za intervjuje in izjave.

oglasmercedez

INTE

RSPO

RT IS

I d.o

.o.,

Nak

lo

Spo

rt to

the

peop

le /

Špor

t lju

dem

McKINLEY - Doma v naraviV vsakem letnem času nam narava postreže z novimi barvami, drugačnim razgledom.

Ko se boste sprehajali po njenih raznolikih poteh, vas bo tu in tam pozdravil kateri

od njenih stalnih prebivalcev, oko pa se bo spočilo na slikoviti pokrajini.

V kakovostni obutvi, oblačilih in opremi McKINLEY boste vedno varno

na poti in sproščeno uživali v razgledih pred vami. Takrat boste

začutili, da ste doma … Doma v naravi.

Izdelke blagovne znamke McKINLEY prodaja INTERSPORT.www.mckinley.eu

ISI_McK_PP12_OGL_210x280.indd 1 4.5.12 9:55

naPovednik

04poletje 2012

Glavna in odgovorna urednica: Alenka Kürner

Za Maxi uredila:Andreja Gorše Lotrič

Za Modiano uredila:Jolanda Ugrin

Avtorji: Lorella Flego, Alenka Kürner, Lana C., Barbara Žnidar, Andreja Gorše Lotrič,

Rudi Meglič, Renata Picej

Fotografi: Aljoša Rebolj, Mimi Antolović,

Rudi Meglič

Lektorica: Nina Modrijan

Izdajatelj: Tehnis d.o.o.

Linhartova 3a, 1000 LjubljanaDirektor: Janko Zrimt +386 1 430 60 60f +386 1 430 36 10e maxi@tehnis.si

Marketing in oglasno trženje:Andreja Gorše Lotrič

t 051 287 111e andreja.gorse@mercator.si

Anja Petrovič Jarc t 030 998 169

e anja.jarc@mercator.si

Klavdija Zrim, Tehnist +386 1 430 60 63m +386 41 635 575

e marketing@tehnis.si

Grafično oblikovanje, priprava:Studio Tehnis

Tisk:SET, d.o.o.

Naklada: 20.000 izvodov

Vse pravice pridržane. Kopiranje ali ponatis vsebine je dovoljen le s pisnim dovoljenjem

izdajatelja. Maxi magazin prejmejo brezplačno člani Maxi kluba štirikrat letno.

Za morebitne napake v tisku in pri cenah se opravičujemo in vas prosimo, da se obrnete

na info.maxi@mercator.si, oziroma pred nakupom na prodajalca na prodajnem mestu. Predstavljeni izdelki so na voljo v blagovnici

Maxi v okviru rednega asortimana. Izdelki so na voljo do odprodaje zalog.

Nekatere fotografije so simbolične. Pridržujemo si pravico do spremembe cen.

Cene so v evrih.

Mercator, d.d., Dunajska 107, Ljubljana

mAXI tEKStIL In KOzmEtIKAOddelek ženkse konfekcijet 01/4766 850

Oddelek ženskega perilat 01/4766 858

Oddelek moške konfekcije in moške obutve t 01/4766 849

Oddelek moškega perilat 01/4766 856

Oddelek ženske obutve in usnjene galanterijet 01/4766 872

Oddelek otroške konfekcije in igrač (pasaža Maxi)t 01/4766 921

Oddelek ur in nakitat 01/4766 847

Oddelek kozmetiket 01/4766 878

mARKEt mAXIvodja market programa: t 01 4766 889informacije market programa: t 051 285 354oddelki svežih programov: t 051 285 361

PARKIRAnJE- kletno parkirišče na Trgu republike- parkirna hiša Kongresni trg.Vsi kupci prejmejo pri nakupih nad 60 EUR vračilo parkirnine za 2 uri v 1. in 2. kleti garažne hiše pri blagovnici Maxi. Člani kluba Maxi imajo ob nakupu nad 350 EUR na oddelkih oblačil in kozmetike dodatno še eno uro gratis parkiranja, ki jo lahko unovčijo pri naslednjem nakupovanju. Aktivnost velja do 31.7.2012.

StORItvE- šivanje moških oblek po meri- krojaške storitve- svetovanje in stiliranje- nega in ličenje (po napovednikih)- manikura (po napovednikih)- previjalnica za otroke- informativna točka za kupce- darilni boni- tax free shopping

OdPIRALnI čAS zA BLAGOvnICO mAXIponedeljek - petekod 9h do 21hsobota od 8h do 17h

nedelja zaprto

Maxim Aperitiv bar Restavracija 2000

Romansa Slaščiarna Maxi Maxi klubskisalon

pon - petek 12h - 23h 8h - 21h 9h - 18h 7,30h - 20h 7,30h - 21h 9h - 21h

sobota zaprto 8h do 17h 9h - 15h 8h - 16h 8h - 17h 8h - 17h

nedelja zaprto zaprto zaprto zaprto zaprto zaprto

m hOLIdAyS mAXIt 01 241 41 00f 01 241 41 05e maxi@mholidays.si

mAXI GOStInStvORestavracija Maximt 051-285-335, e maxim@mercator.si

Maxi cateringt 051-285-336, e catering.maxi@mercator.si

Slaščičarna in kavarna t 051-285-342, e slascicarna.maxi@mercator.si

Restavracija Romansa 1971 t 051-285-339, e romansa.maxi@mercator.si

Aperitiv bart 051-285-337, e aperitiv.maxi@mercator.si

Bife Cankarjev domt 051-285-338, e kdic.maxi@mercator.si

Pekarna Maxi t 051-285-331, e pekarna.maxi@mercator.si

Samopostrežna Restavracija 2000 t 051-285-334, e restavracija2000.maxi@mercator.si

Trg republike 1, 1000 LjubljanaT + 386 1 47 66 812

E info.maxi@mercator.siwww.maxi.si

100