Budova hlavnej levickej pošty na námestí má 60 rokov

LEVICE (Katarína Holbová) - Jubilantkou z levického ná-mestia je budova hlavnej pošty, ktorá ľuďom slúži už okrúhlych 60 rokov. Postavili ju tu v roku 1952 ako prvú novú budovu na Námestí hrdinov po druhej sve-tovej vojne. Do roku 1950 tam stál dom Alžbety Steinerovej.

Moderná budova nadviazala na medzivojnový funkcionalistic-ký štýl a svojím strohým vzhľa-dom sa tak líši od susedných domov. O čo striedmejšie pôso-bí pošta jubilantka zvonku, o to krajšie, ba luxusné, sú jej vnú-torné priestory, bohato vyzdo-bené obkladom z kameňa, kto-

rý preslávil Levice v Európe. Je ním geologickými procesmi na mramor premenený vápenec - levický Zlatý ónyx . Hýri fareb-nou škálou od takmer čírej, cez odtiene bielej, zlatožltej, oran-žovej, hnedej až po tmavohne-dú. Kombináciami týchto farieb a žilkovaním pripomína kresbu

vzácneho dreva. Zlatý ónyx je preto unikátny nielen v európ-skom, ale aj svetovom meradle. Zriedkavý výskyt kvalitného ónyxového mramoru v masív-ne ťažených vrstvách rozsiah-lej travertínovej kopy levického vrchu Šiklóš ho robí ešte vzác-nejším. Od 40. rokov minulého storočia sa z neho v Leviciach vyrábali luxusné dekoračné aj úžitkové predmety do interié-rov (vázy, dózy, hodiny, fajčiar-ske aj písacie súpravy a iné). Autorkou dizajnérskych návr-hov bola Levičanka Helena Ta-by, absolventka renomovanej bratislavskej Školy umeleckých remesiel. Levická hlavná poš-ta sa bohatou výzdobou z le-vického Zlatého ónyxu zaradi-la medzi unikáty nielen v mes-te a v regióne. Je jedinečnou aj z celoslovenského pohľadu.

Aj keď ľudia bežne pri vyba-vovaní vecí málo hľadia oko-lo seba, pri najbližšej návšteve hlavnej pošty na námestí stojí za zmienku všimnúť si, aká je levická jubilantka znútra krás-na a elegantná. Proste dáma v najlepších rokoch.

Interiér levickej pošty - jubilantky krášli výzdoba zo Zlatého ónyxu. Foto: Ľudovít Mészáros

V interiéri jubilantky Zlatý ónyx

Ročník LXVII cena 0,46 €č. 19 15. mája 2012

príloha rotary - 3. - 6. stranaFIRMA REGIÓNU

FIRMA REGIÓNUVíťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hlasovania verejnosti.

Víťaz súťaže firiem okresu Levicena základe hodnotenia odbornej poroty.

opäť

SVETOVÝ LÍDER V OBLASTI

FILTRÁCIE VZDUCHU

REALITnÁ SpOLOčnOSť

Kalná nad Hronom, Želiezovce, Rybník, Mýtne Ludany, Santovka, Nový Tekov.

Redakcia POHRONIE spolu s COOP Jednotou Levice, SD ako generálnym partnerom, vyhlasujú celoročnú mediálnu iniciatívu zameranú na podporu pozitívneho myslenia detí, ich láskavosti a zvyšovania ich zmyslu pre súcit s tými, ktorí potrebujú pomoc. Máme na mysli pomoc ľuďom, zvieratkám alebo prírode ako takej v situáciách, kde deti môžu podať pomocnú ruku. Rovnako cenné sú aj činy, pri ktorých deti poukážu na dobro iných a napíšu o tom.Všetky príbehy o dobrých skutkoch, ktoré deti vykonali, alebo v ktorých vyzdvihujú dobro a šľachetnosť iných, čakáme už odteraz na adrese: Redakcia POHRONIE, Pionierska 2, 934 01 Levice. Písať ich môžu sami aktéri dobrých činov, rodičia, príbuzní, priatelia, alebo učitelia.

Generálny partner:

Hľadáme malých aktérov

nasledovaniahodných skutkov

Nech deti rastú s dobrom

Ul. Sv. Michala 4(Hotel Atom) LevicePo - Pia: 8.30 - 17.00

So: 8.30 - 12.00

T-Mobile: 0903 704 381Telefónica O2: 0902 156 601

Pevná sieť: 036/381 01 55E-mail: datamix@datamix.sk

(7)

Možnosť nákupu na splátky:

KOnTAKT:Digitálna televízia freesat- freesat karta umožňuje sledovať

10 slovenských, 10 českých a 15 maďarských programov

- žiadne mesačné poplatky a žiadna viazanosť

- vysoká stabilita služby- nízke vstupné náklady- zaplatíte iba jednorázový

aktivačný poplatok 20 € a ročný poplatok 20 €

Satelitný komplet obsahuje: set- topbox, parabolu, LNB konvertor,

10 m koaxiálny kábel, scart kábel

freesat komplet vo veľmi výhodnej

cene len 55 €

LEVICE (op) – Talentovaný spevák a skladateľ Juraj Zaujec, učiteľ na ZUŠ Levice, sa v pre-stížnej súťaži Hlas Česko-Slo-

venska dostal vysoko. Jeho am-bíciou je posledné veľké finále, ktoré bude už onedlho, pretože

poDporte JuraJa ZauJeca V súťaži zaslaním sms na číslo 906 06 13

v tvare hlas medzera 10

náš hlas Je leVičan

Držme Jurajovi v nedeľu večer palce. (i)

(pokračovanie na 8. strane)

(56)

Viacna str. 8

LEVICE (Katarína Holbová) - Len málo ľudí vie, aké je územie

Levíc a ich okolie významná ornitologická lokalita. Až južne od africkej Sahary štartujú zo svojich zimovísk a najme-

nej polstoročie prilietajú aj do levického chotára hniezdiť a vychovať novú generáciu kŕdle pestro sfarbených vtáčikov. Sú to sťahovavé včeláriky zlaté, len o trochu väčšie ako drozdy – tie však máme na očiach denne po celý rok i v uliciach Levíc. Krásne sfarbené operenie včelárikov z nich robí lietajúce klenoty. Svojim sezónnym výskytom (od mája do augusta) a len na špecifických miestach juhu Slovenska (kolmé hlinené a piesčité steny) patria k vzácnostiam našej ornito-fauny a sú prísne chráneným druhom. Slovenské hniezdiská včelárika ležia na severnej hranici jeho rozšírenia v Európe. Tá sa tiahne od Španielska, Francúzska a Talianska, cez juh strednej Európy a Balkán, ďalej na východ cez Ukrajinu až ku Kaukazu.

Rok 2012 je venovaný včelárikovi zlaté-mu (merops apiaster), preto Slovenská ornitologická spoločnosť/Bird Life Slo-vensko vydala farebný informačný plagát pre osvetu - aj ako výzvu na spoluprácu širokej verejnosti. Hoci som len tretí rok členkou tejto spoločnosti, podarilo sa mi získať grant na malý členský projekt venovaný monitorovaniu včelárika na hniezdnej lokalite v Leviciach. Členom spoločnosti sa môže stať jednotlivec „laik“ ako som ja, no tiež školy či iní kolektívni záujemcovia. Za symbolické členské je veľký vedomostný zisk - časopisy, tematické brožúrky, infoplagáty, pomôcky, konzultácie a ďalšie benefity. Hoci už štyrid-sať rokov viem, že včelárik žije v levickom chotári, donedávna som ho ešte „osobne“ nepoznala a nevedela som o ňom nič viac. Teraz som dostala príležitosť, usilujem sa využiť ju a podeliť sa o svoje nové poznatky. Platí i teraz, že je viac vidieť naživo, ako počuť alebo čítať.

Najviac som sa dozvedela o včelárikovi z knižného diela najvý-znamnejšieho slovenského ornitológa Oskára Ferianca, kde o ňom píše na stranách 59 - 63. V obsiahlej, vyše 400-stranovej syntéze Stavovce Slovenska – Vtáky II, ktorú vydala Slovenská akadémia vied v roku 1965 píše, že nezaručené údaje o možnom výskyte včelárika

zlatého na južnom Slovensku sú už od polovice 19. storočia do 40. rokov 20. storočia. Ďalej citujem zo s.61: „Potom nastala prudká invázia včelárikov zlatých na naše územie. Stav z roku 1947 je zachy-tený na priloženej mapke. Včeláriky zlaté aj po tomto roku prenikali ďalej, najmä na nové lokality, celkovo sa však počet stabilizoval, respektíve začal pomaly ustupovať a to sa deje podnes.“ Na spomí-nanej mapke sú uvedené medzi hniezdnymi lokalitami včelárika po roku 1947 aj Levice, Mýtne Ludany, Kalinčiakovo a Malé Krškany. Podľa informácií od ľudí, ktorí včelárika poznajú, viem, že tieto lo-kality jeho hniezdenia sú zrejme živé až do súčasnosti. Vďaka infor-mácii od známeho som pred dvoma mesiacmi i sama videla zopár hniezdnych dier včelárika v chotári v Podlužanoch. Tam sa objavil len asi pred 2-3 rokmi. Hojný výskyt hniezdnych lokalít včelárika na

Poiplí - to nie je až tak ďaleko od Levíc - uvádza úplne nová publikácia Vtáctvo Chráneného vtáčieho územia Poiplie. V rámci programu cezhraničnej spoluprá-ce Slovensko - Maďarsko ju vlani (2011) vydala Slovenská ornitologická spoloč-nosť /Bird Life Slovensko. I tam sú zaují-mavé a hlavne úplne čerstvé informácie, ktoré môžu platiť i pre situáciu v našom levickom okolí. Ešte pred príletom včelárikov som dva razy navštívila rozsiahle hniezdne steny pod vinicami v severnej časti levického chotára. Od množstva starých hniezdnych dier vyzerali hlinené steny ako syr emen-tál. Za posledných 10 dní som trikrát na-vštívila toto čarovné miesto. Videla som

desiatky krásavcov buď letiacich v kŕdli alebo jednotlivo. Zdola sa oproti oblohe modrelo ich bruško i krídla. Keď leteli nízko pri zemi, hral ich chrbát a krídla teplými tónmi od žltej po hnedú. Úchvatný bol však pohľad, keď pristáli na mladom agáte pri hlinenej stene. Na jeho konároch zaparkovali spolu 2 – 4 operenci, no napočítala som takto naraz i 9 včelárikov. „Pózovali“ tak, že bolo vidno ich krásu z každej strany. Zistila som, že okrem nezameniteľného zafarbenia spoznám včelárika v letku podľa jeho typickej siluety.

I jeho charakteristický štebot sa dá zapamätať. Zbadala som, že o hniezdne diery v hlinených stenách sa delí včelárik s ďalšími vtáčími susedmi. „Adresu bývania“ tu majú škorce, vrabce a možno aj iné vtáčiky. Už sa teším na ďalšiu návštevu u včelárikov, chcem sa o nich dozvedieť čo najviac. Ak mám spoznať zvyky a život tohto vzácneho vtáčieho hosťa, nesmiem byť bezočivá, musím rešpektovať jeho „právo na súkromie“ a verím že moju trpezlivosť odmení nezabudnu-teľnými zážitkami.

HONTIANSKA VRBICA (ar) – Po vlaňajšej premiére sa málo-triedka s desiatimi žiakmi opäť rozhodla zopakovať výzvu na darova-nie krvi. Pod mottom: ŠKOLÁCI PRE ŽIVOT mohli byť deti prostred-níctvom zážitkového učenia pri okamihoch, keď ich najbližší plnili krvné banky najvzácnejšou tekutinou. Načúvali výkladu ochotných zdravotných sestier a nasávali do seba neopakovateľnú atmosféru človečenstva.

Na výzvu hontianskovrbických školákov prišli darovať „seba“ nielen miestni občania, rodičia a známi, ale aj motorkári. Účasť aj množstvo odovzdanej životodarnej tekutiny prekročili očakávania. Riaditeľka školy Oľga Kozlíková verí, že to povestné: „aj ja raz budem darca krvi“ v malých záchranároch zostane . Veď najlepší príklad majú deti vo svojich rodičoch, ktorí neváhali a na výzvu zare-agovali hrdinsky.

Organizátori už druhej Školskej kvapky krvi ďakujú všetkým, ktorí akokoľvek prispeli k uskutočneniu tejto skvelej myšlienky a tešia sa na budúcoročný odber.

LEVICE (Oľga Prekopová) – Ku koncu minulého týždňa riaditeľstvo Netradičného levic-kého jarmoku (NLJ) zaregistro-valo už 241 predajcov, ktorým bolo pridelených 1200 metrov predajných miest. To bolo týždeň pred konaním podujatia už viac ako vlani.

Ako povedala pre POHRONIE Adriana Bosíniová z riaditeľstva NLJ, zmenou oproti minulému májovému jarmoku je umiestne-nie hlavnej tribúny na rekonštru-ovanom námestí. Čelom k nemu budú pivné stánky, pretože Ne-tradičný jarmok je spojený s pivným festivalom. Stánky s občerstvením budú pred ob-chodným domom známym ako Kanárik obrátené k tiež námes-tiu, kde bude na tribúne prebie-hať kultúrny program.

V jubilejnom roku sú väčšie možnosti pre predajcov, pretože búranie kultúrneho domu Družba sa ešte nezačalo. Stánky sa budú tiahnuť od Ul. SNP až po Ul. 29. augusta a od Ul. P.O. Hviezdo-slava po Ul. K. Kittenbergera, po uzávierku komunikácie, hoci po minulé roky sa jarmok končil pri lekárni Bellis. Predajné miesta

budú po prvý činžiak za hotelom Astrum a potom sa jarmočnisko zohruhuje smerom k budove pošty. „Vzhľadom na doterajší veľký záujem predajcov sa dá predpokladať, že spomínaný priestor sa stánkami zaplní, veď do začiatku jarmoku je ešte nie-koľko dní. Predajné miesta je možné predávať aj priamo pred konaním jarmoku,“ poznamenala Adriana Bosíniová.

Uzávierky komunikácií: na Nám. hrdinov, Ul. P.O. Hviezdo-

slava po Ul. K. Kittenbergera, Ul. Čsl. Armády – po Ul. 29. augusta od 18. mája 6. hodiny do 20. mája 6. hodiny nepretržite. Parkovisko pred hotelom Atóm bude uzavreté od 16. mája po 18. hodine do 21. mája do 6. hodiny. Tu budú umiestnené kolotoče.

Obchádzková trasa: Ul. Červe-nej armády, Ul. kpt. J. Nálepku, Ul. 29. augusta, Ul. SNP, Ul. K. Kittenbergera, Ul. Sv. Michala a Záhradná trasa pre MHD: Ul. Červenej armády, Ul. kpt. J.

Nálepku, Ul. 29. augusta a Ul. SNP.

Predajná doba v stánkoch bude 18. mája od 10. do 22. hodiny a 19. mája od 9. do 22. hodiny. V reštauračných stánkoch budú mať po oba dni otvorené do 24. h o d i n y . K o l o t o č e b u d ú v prevádzke do 22. hodiny vráta-ne jedného dňa pred a po konaní jarmoku.

Očakáva sa veľký záujem o predaj občerstvenia, hitom sú zemiakové špirály. „Stánkov na občerstvenie bude veľa, na zákla-de kvality a skúseností budeme musieť zrejme aj vyberať. Stánky chceme rozmiestniť tak, aby nielen mesto malo príjem, ale aj predajcovia,“ povedala A. Bosí-niová.

Netradičný levický jarmok spojený s pivným festivalom budú podporovať značky Heine-ken Slovensko, a. s., Pivovar Steriger, a.s., Topvar, a.s, Pivo-var Erdinger, Staropramen a Kofola, a.s.

Riaditeľstvo Netradičného levického jarmoku bude mať sídlo na Mestskom úrade.

LEVICE (am) – V obradnej sieni Mestského úradu prijal v piatok 11. mája primátor Štefan Mišák členov basketbalového klubu VI. ZŠ, ktorí v apríli zvíťa-zili na Majstrovstvách Slovenska základných škôl v basketbale chlapcov. Majstrovským titulom vyvrcholili úspechy talentova-ných levických školákov, ktorí Majstrovstvá Slovenska v Levi-ciach rovnako zdarne organizo-vali

„Táto chvíľa je pre riaditeľov, učiteľov aj trénerov jednou

z najkrajších. Vidia, že ich práca mala význam a bola patrične ocenená“, povedal primátor. „Je to úspech nielen samotných žia-kov, ale celej školy a mesta“, dodal.

Primátor odovzdal riaditeľovi školy Dušanovi Polákovi aj všet-kým hráčom basketbalového klubu dary za úspešnú reprezen-táciu Levíc. Na záver nechýbal podpis mladých majstrov do Pamätnej knihy mesta.

(autorka je hovorkyňa mesta Levice)

LEVICE (Tatiana Gáfriková) - Žiaci Špe-ciálnej základnej školy oslávili v piatok 11. mája jedinečný Deň matiek. Pretože značný počet žiakov pochádza zo sociálne slabého prostredia, pripravili si školáci z Ladislavovho dvora pre svoje mamy prekvapenie. Spolu s učiteľkami G. Riškovou, M. Marcinekovou a T. Gáfrikovou založili Theatro Hora a vybrali sa predviesť svoje tanečné a spevácke umenie Mohamedovi, teda ich rodičom. Pri-pravili si kultúrne vystúpenie, ktoré malo veľ-ký úspech medzi všetkými obyvateľmi. A keď deti za sprievodu piesne o láske k mame rozdá-vali svojim matkám kvetiny a vlastnoručne zhotovené srdiečka, nejednej vyhŕkli slzy dojatia. Deti boli hrdé, že mohli predviesť svojim najbližším, čo sa naučili a pripomenúť, že byť iný, často znamená aj byť lepší. Na organizácii podnetnej akcie má podiel aj ob-čianske združenie Miesto dome, najmä riadi-teľka Ľubica Prištiaková.

LEVICE (op) – Kvetmi a vencami ozdobili v stredu 9. mája Po-mník padlým hrdinom účastníci zhromaždenia k 67. výročiu víťazstva nad fašizmom a ukončenia 2. svetovej vojny. Riaditeľka Obvodného úradu Magdaléna Zsiga v príhovore zdôraznila, že 67 rokov od skon-čenia najťažšej vojnovej drámy v moderných dejinách ľudstva je dôvodom preukázať zaslúženú úctu obetiam a všetkým, ktorí počas vojnových rokov strádali. „Jar 1945 priniesla víťazstvo jednotnej protifašistickej fronty a vyvrcholenie národnooslobodzovacieho boja spojencov, v ktorom bolo s najväčšou zásluhou Červenej armády oslobodené aj Slovensko,“ povedala.. Zdôraznila, že rok čo rok je menej tých, ktorí tieto udalosti prežili. „Je na nás živých, aby mladí ľudia dostali o udalostiach spred 67 rokov čo najucelenejšie a najpravdivejšie svedectvo. Dnes sa každý rozumne zmýšľajúci člo-vek musí zasadzovať o to, aby sme nežili v nebezpečenstve vojnové-ho požiaru,“ dodala M. Zsiga.

Zamyslenie sa nad hodnotami

OĽGA pREKOpOVÁ

Pán guvernér, vaša ročná guvernérska misia sa podľa ro-tariánskeho kalendára pomaly chýli k záveru. Začiatkom júla vás vo funkcii najvyššieho pred-staviteľa Dišktriktu 2240 Čes-ko a Slovensko vystrieda budú-ci guvernér, Alexander Turkovič z Rotary klubu Brno. Čo pre vás znamenal tento náročný rok? Ako z pozície končiaceho gu-vernéra vnímate súčasnú kvali-tu fungovania ROTARY v pod-mienkach Česka a Slovenska?

Tento rok zostane pre mňa mimoriadny a nezabudnuteľný. Spoznal som nových ľudí a získal nových priateľov. Utvrdil som sa v tom, že rotariáni všade – vždy s konkrétnym zameraním na po-treby svojho miesta pôsobenia – pomáhajú v súlade s mottom „Služba bez ohľadu na seba.“. Ich projekty sú zamerané na pomoc, a to mnohokrát opakovanú a stá-lu, zariadeniam pre pomoc han-dicapovaným deťom i dospelým. Rotariáni nášho dištriktu sú ak-tívni v celosvetovom programe POLIO PLUS, ktorý úž 28 rokov spolupôsobí pri potieraní det-skej obrny vo svete. V dobe za-čiatku tohto projektu bola detská obrna bežná vo viac než 100 štá-toch sveta, teraz je už len v troch – v Nigérii, Afganistane a v Pa-kistane. Najväčších úspechom je odstránenie tejto zhubnej nemo-ci v Indii. Že sa v očkovaní a tým aj v tomto projekte pokračuje, má jednoduchú a vysoko humánnu príčinu: bránime sa nebezpečiu opätovného zavlečenia tejto ne-moci tam, odkiaľ už raz bola vy-ničená. Náš morálny záväzok vo-či nemocným a ohrozeným má zvláštny a ojedinelý dôvod: v ro-ku 1962 bolo vtedajšie Českoslo-vensko ako prvý štát certifikova-né Svetovou zdravotníckou orga-nizáciou ako „polio-free“ – bez detskej obrny.

Povznášajúce je poznanie ne-zištnej služby mládeži, kde len v jej jednej forme – dlhodobej vý-mene – sme prijali a tiež vyslali 44 stredoškolákov na jednoroč-né štúdium do Kanady, USA, Me-xika, Brazílie, ale i do Japonska či na Taiwan. Nezanedbateľná je rýchla pomoc našich klubov v Ži-

line, Martine či v Litovskom Mi-kuláši – ale aj inde – postihnutým povodňami v minulom roku. Ne-jeden most v kysuckej či oravskej dedine je teraz zdobený tabuľ-kou „Obnovené s pomocou ro-tariánov“. Žiaľ, nemôžete mi po-skytnúť toľko miesta, aby som vy-menoval všetko a všetkých, ktorý nezištne rozdávajú pomoc a dob-ro. Ospravedlňujem sa tým, ktorí sa do tohto stručného rozhovoru a vymenovania nedostanú.

Projekt levických rotariánov realizovaný medzi mládežou „Prečo som proti drogám“ ale-bo „Píš a maľuj o mieri a priateľ-stve“ majú inšpiračnú príkladnú hodnotu aj pre ostatné naše klu-by. Na druhej strane treba pove-dať, že projektov vhodných pre

vzájomnú inšpiráciu som poznal veľký počet.

Čo vo mne vzbudzuje obavy a núti k zvýšenej aktivite, je potre-ba rozšíriť rady rotariánov a no-vých členov mladšej generácie. Kluby sme obnovovali pred dvad-siatimi rokmi a postupne zakla-dáme nové. Pri oživovaní klubov

vtedy asistovali entuziastickí šty-ridsiatnici a päťdesiatnici. Aj teraz by sme uvítali druhú vlnu takých-to pre rozdávanie dobra zapále-ných nezištných mužov i žien.

Pokiaľ ide o rozrastanie ro-tariánskej rodiny v Česku a na Slovensku, ste spokojný s tým, ako pribúdajú nové kluby? Kde

sú ešte, najmä pokiaľ ide o Slo-vensko, hluché miesta?

V oblasti západného a južné-ho Slovenska je to predovšetkým Trnava ako krajská a univerzitné mesto, ktoré má dostatočný hos-podársky, kultúrny a intelektuál-ny potenciál, aby tam RC pôsobil. Mimoriadne by som uvítal vznik RC v Dunajskej Strede, viem si predstaviť spoločný RC Galan-ta-Sereď. V južnej časti Stredné-ho Slovenska od Levíc po Rož-ňavu o rotariána nezavadíte, Ri-mavská Sobota so svojou cennou a dlhoročnou kultúrnou tradí-ciou má tiež predpoklady. Na se-vere si viem časom predstaviť as-poň jeden RC na Kysuciach a tiež na Orave. Nie je mi po vôli, že na Hornej Nitre sa nám zatiaľ neda-

rí, veď v priestore medzi Trenčí-nom a Banskou Bystricou a Mar-tinom a Nitrou sme sa ešte nesta-čili etablovať. Všade v uvedených mestách i regiónoch žije veľký počet čestných, pracovitých, ne-zištných a dobrosrdečných ľudí, ktorých by sme radi videli v Ro-tary. Tak, ako sa nám to podari-

lo v poslednej dobe v Leviciach, Prešove, Lučenci, Trebišove a dú-fam, že v najbližšej dobe aj v Bar-dejove.

V českých a moravských kra-joch máme 21 miest a mestečiek, kde do roku 1939 Rotary klu-by pôsobili a doteraz svoju čin-nosť neobnovili. Sú to Hodonín

a Luhačovice, Uherské Hradiš-te a Šumperk, Kutná Hora a Čá-slav, Strakonice a Rakovník a ďal-šie. Naša snaha v Českej republike je prednostne obnoviť rotariánsky život a tradície v týchto mestách.

Na podujatiach ROTA-RY zaznieva aj otázka finančnej gramotnosti a etiky podnikania. V čom vidíte prínos ROTARY do tejto dôležitej oblasti ekono-mických aktivít?

Čo nazývame finančnou gra-motnosťou, je súhrn vedomos-tí o tom, aké môžu mať násled-ky urýchlené rozhodnutia inšpi-rované nekontrolovanou túžbou po spotrebe, po vlastnení. Všetci máme v pamäti kauzy tzv. neban-kových subjektov, ktoré ponúka-li neuveriteľné výnosy alebo vý-hodné úvery. Práve finančná ne-gramotnosť je oblasťou, ktorá sa dá zneužiť, ktorej dôsledky pri-vádzali a naďalej privádzajú ľu-dí do nešťastia, do nenahraditeľ-ných strát a rodinných tragédií. Žiaľ, finančná gramotnosť je vo všeobecnosti u nás na veľmi níz-kej úrovni a ľudia sa stávajú to-ho obeťou. Našou snahou škole-niami poskytnúť praktické vedo-mosti v tejto oblasti prispievame k boju proti nepoctivosti, súčasne k zvyšovaniu predpokladov kvali-fikovane a zodpovednejšie sa roz-hodovať, či na to či ono skutočne mám a či si to napríklad „za neu-veriteľne výhodný a rýchly úver či pôžičku“ môžem dovoliť.

Rotary je najmä o priateľ-stve, službe a pomoci tým, kto-rí ju potrebujú. Myslíte si, že vo verejnosti tieto posolstvá rezo-nujú dostatočne? Že je vo verej-nosti dostatočne rozvinutá osve-ta a vôbec propagácia cieľov RO-TARY?

Vo verejnosti prežívajú mno-hokrát ešte aj živené skreslené názory o činnosti našich klubov. Sme otvorení pre každú komuni-káciu, ďakujem aj za túto možnosť prihovoriť sa k verejnosti. Rota-ry nie že nie je žiadna uzavretá či privilegovaná spoločnosť, prá-ve vítame každú možnosť hovo-riť a podstate vznešených rotari-ánskych myšlienok a ich uskutoč-ňovaní v prospech obce, profesie a mládeže. Konať a rozdávať dob-ro iným a žiť a pracovať v súlade so zásadou „Služba bez ohľadu na seba“ je len inými slovami vyjad-rená jedno z tri a pol tisícročných etických a morálnych pravidiel ľudstva „Miluj svojho blížneho ako seba samého“.

Publikuje sa o nás málo, svo-jou každodennou činnosťou ne-produkujeme senzácie, ktoré by zvyšovali náklad bulváru alebo sledovanosť spravodajstiev. Sa-mi však tvrdíme, že za nás máme v zásade hovoriť nie my sami, ale naše skutky a beneficienti našich projektov. Dištrikt vydáva trojja-zyčný dvojmesačník Rotary Go-od News, ktorého grafická, pre-zentačná i informačná hodnota v poslednom období markant-ne vzrástla. Snažíme sa ho dostať nielen do radov samotných rota-riánov, ale aj do verejných kniž-níc, škôl, primátorom a starostom minimálne tých miest, kde pôso-bia naše kluby.

KALyAn BAnERjEEprezident ROTARY INTERNATIONAL

V roku 1885 vyšla v londýn-skych Times séria úvodníkov osla-vujúcich sté výročie narodenia Sira Mosesa Montefiora, britské-ho finančníka a filantropa, ktoré-ho do rytierskeho stavu povýšila kráľovná Viktória. Tie úvodníky hodnotili jeho čestné chovanie, jeho veľkodušnosť a odhodlanie poskytovať pomoc každému, kto ju potrebuje. Jeden z tých príbe-hov si zasluhuje pripomenutie.

Niekto sa spýtal Sira Mose-

sa, ktorý bol jedným z najbohat-ších mužov svojej doby, akúže má hodnotu. Tvárou v tvár takejto ne-vychovanosti sa Moses na chvíľu odmlčal, pokiaľ uviedol požado-vanú čiastku – a tá bola omno-ho nižšia než opytujúci čakal. Pri-rodzene bol hneď konfrontovaný s námietkou – musí to byť naj-menej desaťkrát toľko! Sir Moses sa iba usmial. „Mladý muž,“ od-povedal. „Vy ste sa ma nepýtali na to, koľko toho vlastním. Pýtali ste sa ma na to, čo stojím ja. Tak som spočítal, koľko som už v tomto ro-ku vydal na charitu a to číslo som vám povedal. Ako vidíte, v živote máme hodnotu len takú, ako sme ochotní sa podeliť s inými.“

Keď odhadujeme svoju vlastnú cenu, premýšľame o tom, koľko toho máme, alebo ako to, čo má-me, použijeme? A keď hovoríme, že všetky ľudské bytosti majú rov-nakú hodnotu, riadime sa podľa toho v našich činoch?

Verím, že byť rotariánom zna-mená pozerať na všetky naše zdroje inak. Musíme sa pýtať, čo najlepšieho môžeme urobiť s tým, čo máme. Aké voľby nás určite urobia najbohatšími?

V Rotary sme si všetci vedo-mí toho, aké veľké sú potreby v mnohých častiach nášho sveta.

A všetci vieme, ako veľa pomoci môžeme poskytnúť prostredníc-tvom našej Nadácie Rotary. Mô-žeme doslova meniť ľudské životy k lepšiemu, môžeme vracať nádej a tvoriť budúcnosť – iba to musí-me chcieť.

V živote stojíme vždy pred voľ-bou. Môžeme sa rozhodnúť za-tvárať oči pred potrebami iných, podržať iba pre seba to, čo máme, prehlasovať, že problémy iných sú ich vlastné problémy. Alebo sa môžeme rozhodnúť pozerať ďalej, do sveta iných farieb, iných jazy-kov, iných odevov a kultúr. A po-tom uvidíme, že ľudia sú všade rovnakí ako my – a odmietneme sa odvrátiť.

rotary pre službu svetu Bohatstvo bez stereotypov

s tomášom langom, guvernérom Dištriktu 2240 česká republika a slovenská republika

Prezident RI Kalyan Banerjee (vľavo) a niekoľko ďalších rotariánov diskutovalo v priebehu vlaňajšieho Svetového kongresu RI s Billom Ga-tesom, jedným zo zakladateľov Nadácie Billa a Melindy Gatesových, o zavŕšení spoločného projektu PolioPlus, ktorého cieľom je úplné vy-hubenie detskej obrny vo svete. Foto: ROTARY IMAGES/Alyce Henson

Hlavní predstavitelia Dištriktu - Riadiaci výbor (zľava): bezprostredne predchádzajúci guvernér Martin Timr (RC České Budějovice), súčasný guvernér Tomáš Lang (RC Nové Zámky) a guvernér zvolený pre nasle-dujúce obdobie Alexander Turkovič (RC Brno).

konferencia rotary kluBoV čr a sr (dištrikt-2240), 19. mája 2012, patince

Špeciálna príloha regionálneho týždenníka pOHROnIE so sídlom v Leviciach 15. máj 2012www.pohronie.sk

www.rotary2240.org

Guvernér Dištriktu 2240 Česká republika a Slovenská republika Tomáš Lang (vpravo) odovzdáva prezi-dentovi RC Levice Ladislavovi Valachovi Chartu ROTARY INTERNATIONAL. Foto: (ré)

Utvrdil som sa v tom, že rotariáni všade – vždy s konkrétnym zameraním na potreby

svojho miesta pôsobenia – pomáhajú v súlade s mottom: „Služba bez ohľadu na seba“

LADISLAV VALACHprezident RC Levice

Prakticky po celý čas príprav levického Rotary klubu na ofi-ciálny vstup do Dištriktu 2240 Česko a Slovensko (vstup sa uskutočnil v marci 2011) a do Rotary International ( 21. apríl 2012), sa na pravidelných pon-

delňajších stretnutiach najskôr v hoteli Golden Eagle a teraz v penzióne Tilia hľadali cesty a spôsoby, ako sa čo najlepšie zoznámiť s potrebami a problé-mami regiónu, aby sa našli tiež možnosti účinnej rotariánskej pomoci.

Preto sa obsah našich stretnu-tí konsenzuálne ustálil na kaž-dotýždňovom pozývaní osob-ností z okresu Levice – vrcho-lových predstaviteľov rozho-dujúcich závodov zo zeleného aj šedého priemyselného par-ku v Leviciach, ale tiež čelných manažérov z iných oblastí hos-podárskeho, kultúrneho, verej-ného, športového a voľnočaso-vého života regiónu. Takto sme sa prostredníctvom nich zozná-mili s výrobnými programami rozhodujúcich podnikateľských subjektov, ktoré sú silné nie-

len ekonomicky, ale aj v dobro-činnosti, a idú vzorom v etike podnikania. Väčšina z nich je etablovaná v EKONOMICKOM KLUBE POHRONIA, v združe-ní zamestnávateľov okresu Levi-ce, ktoré je prvým zoskupením svojho druhu na Slovensku a je zamerané na vzájomnú vnútor-nú pomoc, ale aj pomoc regió-nu. Pretože tieto zásady sú veľ-mi podobné s myšlienkami RO-TARY (pomoc obci a služba re-giónu), po bližšom vzájomnom sa oboznámení s cieľmi a štruk-túrou činnosti vstúpili niekto-rí členovia EKONOMICKÉHO KLUBU POHRONIA do nášho RC Levice a naopak: Rotary klub Levice vstupuje do EKO-NOMICKÉHO KLUBU PO-HRONIA. Takto vo vzájomných väzbách nachádzame nové mož-nosti aktivít, kde vieme využiť silné stránky oboch zoskupení, čo pomôže zvýšiť aj pomoc regi-ónu, v ktorom pôsobíme.

Pretože sme si však vedomí potreby šíriť rotariánske posol-stvo o mieri a vzájomnom po-rozumení ľudí, o priateľstve, službe a pomoci núdznym, v našej doterajšej činnosti sme sa sústredili vo veľkej miere aj na osvetové aktivity. Systematic-ky dávame o našej činnosti ve-dieť prostredníctvom regionál-neho týždenníka POHRONIE so sídlom v Leviciach, s ktorým RC Levice pripravil v roku 2010 veľkú literárnu a výtvarnú súťaž žiakov základných a stredných škôl okresu Levice na tému : Píš o mieri a priateľstve, kresli mier a priateľstvo. Súťaž mala veľ-

kú odozvu, čo nás povzbudilo a vlani sme sa v spolupráci s týž-denníkom POHRONIE rozhod-li pre veľký, niekoľkostupňový, projekt pre žiakov základných a stredných škôl okresu Levice pod názvom: Prečo nepodporu-jem drogy. Bol sprevádzaný spo-luprácou s Krajským riaditeľ-

stvom Policajného zboru v Nitre a bratislavským Občianskym združením Slovensko bez drog. Takto sme za pomoci pracovní-čok odboru prevencie Policaj-ného zboru a Ústavu pre výkon trestu odňatia slobody v Želie-zovciach odprednášali asi 5000 žiakom v okrese témy k proti-

drogovej prevencii a represii, aj o zdravotných následkoch uží-vania drog.

Súčasne v týždenníku PO-HRONIE prebiehala k tejto té-me mimoriadne rozsiahla lite-rárna a výtvarná súťaž. Jej vy-hodnotenie sa verejne konalo v obradnej sieni Mestského úra-

du v Leviciach vlani koncom júna za prítomnosti guvernéra Dištriktu 2240 Česko a Sloven-sko Tomáša Langa aj primátora Levíc Štefana Mišáka. Rád do-dávam, že v protidrogovej téme znovu pokračujeme.

Okrem toho náš Rotary klub pripravil anonymný dotazník na

vzorke 5000 pacientov okresu Levice o zdravotnom stave, kto-rého závery poskytneme kom-petentným orgánom.

V roku 2011 členovia RC Le-vice založili Rotariánsku alej vý-sadbou niekoľko desiatok okras-ných tují, čo v centre obce Dol-ná Seč zlepší životné prostredie a skrášli tento priestor.

Vlani pred Vianocami náš Rotary klub odovzdal šek na 500 eur deťom z Detského domova v Žitavciach, kde sú organizačne začlenené aj deti z Levíc.

Verím, že na tieto aktivity nadviaže nové vedenie klubu v novom rotariánskom roku ďal-šími hodnotnými činnosťami, podporujúcimi región a užitoč-nými pre tých, ktorí sa k pred-staviteľom rotariánskych posol-stiev s dôverou obracajú.

Stáli ste pri založení nit-rianskeho klubu, aktívne v ňom pôsobíte od roku 2004. Momentálne ste vo funkcii prezidenta RC Nitra Harmony. Zmenilo pôsobenie v Rotary Váš pohľad na svet a hodnoty?

Až počas môjho pôsobenia v Rotary som si uvedomil, akou ohromnou organizáciou je Ro-tary a aké významné zmeny vo svete robí. Za viac ako sto rokov činnosti rotariáni z celého sve-ta odovzdávajú spoločnosti časť svojho vlastného úspechu. Nie je im ľahostajné, akým smerom

sa spoločnosť vyvíja. To oslovilo všetkých, ktorí stáli pri založení klubu, a aj tých, čo sa k nám po-stupne pridali.

Čo spája nitrianskych ro-tariánov?

Členovia klubu sú predstavi-telia rôznych odborov a profe-sií, ktoré sú zastúpené v regióne. Schádzame sa ako priatelia pra-videlne každý týždeň. Hovorí-me spolu o aktuálnych témach a projektoch, zameraných na pomoc a službu miestneho, ale aj medzinárodného významu. Rotariánov spája sila myšlienky

pomáhať iným bez ohľadu na seba. Počas svojej existencie sa klub zapájal do projektov iných Rotary klubov a sám realizo-val aj množstvo vlastných pro-jektov humanitárneho, vzdelá-vacieho alebo kultúrneho za-merania. Prostredníctvom vý-menných programov sa usilu-jeme o obohatenie života našich spoluobčanov na miestnej i me-dzinárodnej úrovni, organizu-jeme výmenné študijné pobyty. Myslím, že najväčším prínosom a duševným obohatením sú tie projekty, v ktorých sa členovia

osobne angažujú. Ktoré realizované projekty

pomoci považujete za najhod-notnejšie?

V rámci pomoci a služby ob-ci náš klub v nedávnej minulos-ti napríklad zabezpečil finanč-né prostriedky pre Fakultnú nemocnicu Nitra na materiál-ne vybavenie jednotlivých kli-ník a oddelení detskými kútik-mi, ktoré spríjemnia dočasný pobyt detských pacientov v ne-mocnici. Finančné prostriedky boli venované na rozvoj nitrian-skeho tenisového športu a pod-poru mladých talentovaných te-nistov. Zakúpili sme aj časť vy-bavenia detského ihriska na nit-rianskej Klokočine. Pravidelne podporujeme týrané, zneužíva-né deti a obete domáceho nási-lia prostredníctvom n.o. Cen-trum Slniečko. V kultúrnej ob-lasti sme organizačne a finanč-ne vypomáhali pri organizova-

ní slávnostného odovzdávania Ceny Pavla Straussa a s cieľom podporiť ľudové tradície sme finančne prispeli aj na vydanie zbierok ľudových piesní a na CD ľudových piesní z nitrianskej, tekovskej a hontianskej oblasti. V spolupráci s Rotaractom Nit-ra sme tento rok finančne pod-porili Michaelu Batelovú, talen-tovanú výtvarnú umelkyňu po-stihnutú autizmom.

Rotary poukazuje na po-trebu uplatňovania etických

princípov. Ako vidíte možnos-ti Rotary pri podpore etického podnikania v regióne?

Áno, je to tak, rotariáni po-važujú za veľmi dôležité dodr-žiavať etické zásady v podnika-ní. V tomto smere by nám mo-hol byť vzorom pán Tomáš Baťa, ktorý považoval svoje podnika-nie za službu verejnosti, zákaz-níkom. Verejne hlásal, že sluš-nosť musí mať budúcnosť a mu-sí sa ľuďom vyplatiť. Rotariánska filozofia, tak ako aj baťovská fi-lozofia a morálka, majú mnoho spoločného. Na prvom mieste však to, že v oboch prípadoch ide o službu druhým. Práve pre-to je aj jedným z najvyšších oce-není pre rotariána nášho dištrik-tu „Cena Tomáša Baťu“. V pod-nikateľskej brandži, rovnako ako v ktorejkoľvek inej sfére, sa stre-távame s rôznymi typmi správa-nia sa, ale platí, že etické správa-nie sa dlhodobo vypláca. Pod-ľa mňa dôsledným dodržiava-ním a presadzovaním etických princípov v podnikaní a svojím osobným príkladom môžu rota-riáni ukazovať cestu iným a celej spoločnosti.

Časť vlastného úspechu venujú tým, ktorí to potrebujú

ROTARY KLUB NITRA – HARMONY

Sme súčasťou aktivít pozdvihujúcich regiónROTARY KLUB LEVICE

4 15. mája 2012

Symbolické svetlo lampáša prebral prezident RC Levice L. Valach od predstaviteľa RC Humenné. Foto: (ré)

Prezident klubu RC Nitra Harmony Dušan Čellár a členky klubu Danka Šimková a Jana Jánošková počas osobného stretnutia s Tomášom Baťom.

Z vyhodnotenia protidrogového projektu ROTARY klubu Levice: Pri odovzdávaní cien detským víťazom zľava dištriktný guvernér T. Lang, primátor Levíc Š. Mišák a prezident RC Levice L. Valach. Foto (ré)

Rotariáni prispeli na nitrianske detské ihriská, na vybudovanie det-ských kútikov vo Fakultnej nemocnici v Nitre aj na iné projekty pre deti a mládež v regióne.

Prezident klubu počas dekorovania nových členov, vzadu guvernér dištriktu 2240 Tomáš Lang.

Pomoc, podpora, služba mládeži a obci. Aj to spája nitrianskych rotariánov, ktorí sa v Nitre stretávajú v dvoch kluboch. Profesne pôsobia v rôznych oblas-tiach, spoločnú reč však nachádzajú v zámere prispieť finančnou aj morálnou podporou tam, kde je to zmysluplné. O aktivitách členov RC Nitra Harmony sme sa porozprávali so súčasným prezidentom klubu Dušanom Čellárom.

„Chceme byť otvorení iným a dať o sebe vedieť.“

Vzájomná pomoc a výmena poznatkov aj prostredníctvom EKONOMICKÉHO KLUBU POHRONIA

Organizujú aj výmenné študijné pobyty

JuraJ Bezrouk prezident RC Zvolen

Prví nadšenci na pôde mes-ta a okresu Zvolen sa začali za-ujímať o myšlienky, hodnoty a zásady hnutia Rotary od ro-ku 1995. Ich nadšenie a práca sa pretavili do skutočnosti a za po-moci i podpory RC Banská Bys-trica, ktorý už mal predvojno-vú tradíciu, sa viedli rozhovory s potenciálnymi členmi budúce-ho RC Zvolen. RC Banská Bys-trica potom aj ďalej pôsobil ako patrón pri vzniku nášho klubu.

24. apríla 1999 guvernér

Dištriktu 1920, do ktorého bol náš klub zaradený, Thomas Wa-tzenböck na Zvolenskom zám-ku slávnostne odovzdal Char-tu Rotary pre Rotary klub (RC) Zvolen. Prijatie nášho klubu, tzv. Charter, nás zaradil do veľ-kej rodiny rotariánov po celom svete, sústredených v Rotary In-ternational (RI). V súčasnosti má klub 23 členov.

Od začiatku činnosti klubu udržujeme patronát cez Nadá-ciu Pomoc deťom nad Domo-vom sociálnych služieb Sym-bia. Na základe projektu našich členov domov získal grant 2,5 mil. SK na vybudovanie chrá-nených dielní. Prispeli sme na nákup keramickej pece, získali výpočtovú techniku so špeciál-

nym softvérom. V rámci mož-nosti odvodu 1% resp. 2% da-ní od fyzických a právnických osôb sme venovali nemocnici 1,2 mil. SK na nákup CT lampy. V spolupráci s RC Spišská No-

vá Ves sme získali darom ma-mograf z USA v hodnote do 3,5 mil. SK. V meste, na sídliskách, pri školách sme zrekonštruova-li basketbalové ihriská. Finanč-ne sme podporili nadaných štu-dentov konzervatória v Banskej Bystrici a deti ZUŠ na Sliači.

Vďaka aktivite zakladateľa klubu Jozefa Klementa pravi-delne organizujeme výstavy za-čínajúcich i renomovaných vý-tvarníkov vo Zvolenskom zám-ku v spolupráci s galériou Živa, SNG a mestom Zvolen. Zorga-nizovali sme už viacero auk-cií obrazov, výťažok z nich bol použitý na druhú etapu rekon-štrukcie výťahu pre hendikepo-vaných návštevníkov Zvolen-ského zámku a na ďalšie projek-

ty. Pripravili sme niekoľko vyda-rených spoločensko-kultúrnych akcií, z ktorých výťažky boli po-užité na charitatívne účely.

Obrovský kus záslužnej práce bol odvedený na poli podpory

vzdelávania a podpory výmen-ných zájazdov študentov. Mladí ľudia z celého sveta prichádza-jú k nám na krátko i dlhodobé ročné pobyty, žijú v rodinách našich členov, navštevujú na-še školy, rovnako naša mláde-že dostáva podobné príležitosti v rôznych krajinách sveta. A to sme ešte nespomenuli krátko-dobé výmeny a cyklistický letný tábor, ktorý pravidelne organi-zujeme pre mladých ľudí z celé-ho sveta.

V tomto roku ukončujeme projekt odhalenia a odovzdania parku stratených susedov v spo-lupráci s mestom Zvolen. V ro-ku 2012 sme získali aj matching grant od RI vo výške 25 000,- EUR, ktorý bude pomerne roz-delený a odovzdaný Detskému onkologickému centru v Ban-skej Bystrici a DSS vo Veľkom Krtíši.

Z pohľadu histórie Rota-ry hnutia je to zatiaľ len krátke obdobie. Za ním sa však skrý-va kus krásnej ľudskej túžby po-máhať, presne v duchu základ-ného motta rotariánov: „Service above self “.

Rotary klub je spoločen-ský klub, v ktorom sa členovia stretávajú každý týždeň, aby spoločne s pozvanými hosťa-mi prežili príjemný večer. Me-dzi našimi hosťami boli naprí-klad prof. Molnár, Dr. Osuský, doc. Ing Mihók alebo prof. Ra-dičová. Z debát potom vychá-dzajú podnety k rôznym akti-vitám, ktoré následne realizu-jeme. Niektoré sú určené na zá-bavu a potešenie, ako napríklad strelecká súťaž na hlinené ho-

luby, alebo návšteva miest, kde prebiehajú zaujímavé archeolo-gické výskumy. Často však pri rozhovoroch narazíme na témy, ktoré nás inšpirujú k realizá-cii určitého verejne prospešné-ho projektu. Ako príklad uve-diem podporu neziskovej orga-nizácie Úsmev, ktorá sa venuje mentálne postihnutým deťom, aj každoročnej súťaže a výsta-vy výtvarných prác žiakov no-vozámockých škôl. Pre deti a mládež chceme tiež uskutoč-

niť súťaž kombinujúcu športové a kultúrne aktivity, taký viacboj, ktorému sme dali názov RO-LYMP, alebo ROTARY OLYM-PIADA.

Ako vlastne získavate fi-nančné prostriedky pre usku-točnenie svojich projektov?

Naša vlastná klubová činnosť sa opiera o prácu dobrovoľní-kov, to znamená, že pri organi-zácii akcií máme iba nevyhnut-né vecné náklady, ktoré pokrý-vame z členských príspevkov. To

sa týka napríklad i spomenutej konferencie v Patinciach. Naše projekty sú však určené subjek-tom, ktoré finančné prostried-ky potrebujú. Tieto prostriedky získavame jednak z mimoriad-nych členských príspevkov čle-nov klubu, sponzorských prí-spevkov vopred určených na da-ný projekt, alebo usporiadaním rôznych verejných benefičných akcií zvlášť v adventnom období a v priebehu spoločenskej sezó-ny. Ako príklad môžem uviesť

predaj vianočného punču, via-nočný bowlingový turnaj alebo benefičné koncerty „Priatelia Otakara Kleina“. Chceme tiež využiť možnosť združovania fi-nančných prostriedkov s part-nerskými klubmi, konkrétne rokujeme o spoločnom projek-te s maďarským RC Komárom. V určitých prípadoch môžeme využiť i príspevok zo svetovej Nadácie Rotary.

Pre spoločenstvo Rotary je charakteristická medziná-rodná spolupráca. Ako sa pre-javuje vo vašom klube?

Na rozdiel od iných klubov, ktoré nadväzujú kontakty vo vzdialenejších krajinách, sa náš klub drží takpovediac na „vlast-nej pôde“, v stredoeurópskom regióne. Snažíme sa nachádzať v histórii korene dobrého spo-lunažívania Slovákov a Maďa-

rov. Preto napríklad pripravu-jeme publikáciu o významných osobnostiach, ktorých život je zviazaný s našim mestom. Za-čali sme nadväzovať i kontak-ty a uzatvárať partnerské vzťa-hy s Rotary klubmi v oblasti Vi-šegrádskej štvorky. Veľký syner-gický efekt prináša tiež naše za-pojenie do globálneho projek-tu Rotary venovanému ročným recipročným výmenám stredo-školských študentov. Z Nových Zámkov zásluhou tohto progra-mu už takto v minulosti vyces-tovali dvaja študenti a dvaja štu-denti boli na návšteve u nás. Všetky tieto naše snahy majú pre verejnosť symbolizovať li-py Rotary, ktoré postupne vysá-dzame v parčíku v novozámoc-kej Bočnej ulici.

Rozhovor pripravil Svatopluk K. Jedlička

kaMIL LaCko – BarToŠ prezident RC Nitra

Rotary klub Nitra bol založe-ný 16. septembra 1994. Charta Rotary International bola klu-bu udelená 18. novembra 1995. V súčasnosti má klub 24 členov a až doteraz boli v klube výluč-ne muži. V týchto dňoch prijí-ma do svojich radov prvú ženu.

Najväčšie projekty sa členom Rotary klubu Nitra podari-li uskutočniť v období od svoj-ho založenia do začiatku no-vého milénia, kedy sa členovia klubu výrazne venovali pomo-ci zdravotníctvu. V spolupráci s Rotary klubmi zo Švajčiarska a ich nadáciou Visage bolo pre slovenské zdravotníctvo doda-ných množstvo liekov v celko-

vej hodnote asi 1,9 mil. USD. Rotary klub Nitra v spo-

lupráci s Rotary Foundation a Rotary klubom Humlebek v Dánsku zakúpili pre natolo-gické oddelenie štátnej nemoc-nice v Nitre v roku 1999 v tom čase najmodernejší inkubátor s respiračnou jednotkou a bi-

lirubínometer v hodnote 30 ti-síc USD. V spolupráci s Rotary klubom Naperville (štát Illino-is USA) zakúpil náš nitriansky klub prevoznú sanitku pre ne-mocnicu s poliklinikou Nitra v hodnote 1 100 000 Sk. Sanit-ka bola odovzdaná v novembri 2000.

Rotary klub Nitra sa veno-val aj mládeži z regiónu. V spo-lupráci s medzinárodnými or-gánmi Rotary International vy-cestovalo do zahraničia na roč-ný výmenný pobyt viac ako 95 mladých ľudí (hlavne do USA, ale aj Japonska, Mexika, Brazí-lie a inde) a viac ako 63 mla-

dých ľudí z rôznych krajín sme zase prijali my do nášho regi-ónu. V spolupráci pri ich štú-diu, ubytovaní a aktivitách vo voľnom čase nám pomáhali aj mnohé rodiny z Nitry a oko-lia. Organizovali sme tiež krát-kodobé výmenné pobyty pre mladých ľudí v trvaní asi dva

týždne. Tie boli hlavne zamera-né na cykloturistiku.

Rotary klub Nitra počas jeho existencie zorganizoval a zrea-lizoval výrazne viac aktivít, ale na vyhradený priestor sa neda-jú vymenovať všetky. Preto boli uvedené iba tie najvýznamnej-šie.

V súčasnosti zase rozbieha-me jeden väčší projekt v hod-note 33 000 EUR. Ide o špeciál-ny náučný chodník pre deti po-stihnuté autizmom, ktorý chce-me zrealizovať v priebehu tohto a budúceho rotariánskeho ro-ku. Keďže je v súčasnosti dar-cov a sponzorov akosi pomenej, radi privítame pomoc každého a na vyžiadanie pošleme propa-gačný materiál o tejto našej ak-tivite.

Novozámockí rotariáni reprezentujú

Chceme budovať náučný chodník pre autistické deti

roTarY kLuB Nové záMkY

roTarY kLuB NITra

od roku 1995 pomáhajú v duchu rotariánskych cieľov

515. mája 2012

Rotary klub v Nových Zámkoch bol založený pred šiestimi rokmi. Napriek tomu, že je jedným z najmlad-ších klubov na Slovensku, má za sebou už celý rad úspechov. Patrí k nim i to, že jeden z ich členov, Tomáš Lang, bol na obdobie 2011/2012 zvolený za guvernéra dištriktu 2240, teda zástupcu svetového prezi-denta Rotary International pre územie ČR a SR. Preto sa novozámocký Rotary klub stal aj organizáto-rom dištriktnej konferencie, na ktorú sa zídu zástupcovia všetkých českých, moravských a slovenských Rotary klubov a hostia zo zahraničia. V „predvečer“ tejto konferencie, ktorá sa uskutoční 19.mája vo Welness hoteli Patince, sme požiadali prezidenta Rotary klubu Nové Zámky Milana Hrdlíka o krátke predstavenie klubu.

Spolu s Mestom Zvolen odhalia a odovzdajú park stratených susedov

Už sme prijali aj prvú ženu!

Pre choré deti, postihnutých ľudí, aj pre mladé talenty

Čo Je roTarY?roTarY kLuB zvoLeN

Chystajú aj roTarY oLYMPIádu

významne sme pomohli nitrianskemu zdravotníctvu

koNFereNCIa roTarY kLuBov Čr a Sr

(dIŠTrIkT-2240)19. mája 2012

Wellness Hotel Patince

oN-LINe: 9.00 – 17.00

www.rotary2240.orgwww.metoo.sk

ROTARY INTERNATIO-NAL je spoločenstvo, kto-rého členovia rozvíjajú vo svojom okolí dobré medzi-ľudské vzťahy. Má celosveto-vú pôsobnosť, je nepolitické, národnostne a nábo-žensky tolerantné, podporuje rozvoj regiónu (štátu), v ktorom pôso-bí. Pre ČR a SR je spoločnou koor-dinačnou zložkou Rotary Dištrikt 2240. Rotariánský rok začína 1. jú-la a končí 30. júna. V tomto ročnom cykle sa obmieňa-jú činovníci na všetkých or-ganizačných úrovniach Ro-tary. V Rotary kluboch (sa-

mostatné právne subjekty) sa združujú špičkoví odbor-níci a odborníčky najrozma-nitejších profesií. Členom a členkám Rotary kluby po-núkajú kultivovaný životný

štýl podľa ich osobných záujmov, otvorené

priateľské vzťahy a ďalší rozvoj ich osobnosti. Rotary nezištnými akti-vitami a všeobec-

ne prospešnými projektmi (službami)

pozitívne ovplyvňuje širšiu komunitu v mieste svojho pôsobenia a pomáha utvá-raniu občianskej spoločnosti v duchu svojho trvalého kré-da: „Sevice Above Self “.

Zakladateľom Rotary (1905) bol chicagský advokát Paul Harris (vpravo) so svojimi tromi priateľmi.

Rotary 2240 – česká republika a Slovenská republika: Dištriktná konferencia v patinciach dňa 19. 5. 2012. Príloha regionálneho týždenníka POHRONIE so sídlom v Leviciach. Redakčná úprava: Oľga Prekopová, Grafická úprava: Roland Endrész (roloend@gmail.com). Tlač: Versus, a.s., Bratislava.

6 15. máj 2012

Detská obrna (poliomyelití-da, skrátene tiež polio), ktorá je vírusového pôvodu, má infekč-ný charakter a mnohokrát sa ší-ri formou epidémií v detskej po-pulácii, je ochorenie pohybové-ho ústrojenstva, ktoré v našom regióne už nepoznáme. Pred-chádzajúce Československo sa v roku 1960 stalo oficiálne pr-vou krajinou sveta, v ktorej bolo vykynožené. Napriek tomu eš-te dnes u nás žije niekoľko tisíc starších ľudí, ktorí boli v útlom veku touto chorobou postihnu-tí a s následkami ktorej sa potý-kajú po celý život. Toto ochore-nie nesmieme zamieňať s det-skou mozgovou obrnou, ktorá je spojená s obdobím pôrodu, nemá infekčný charakter, posti-huje výhradne mozgové bunky a prejavuje sa aj na psychickom stave pacienta. S týmto indivi-duálnym ochorením sa všade na svete, bohužiaľ, stretávame aj dnes.

Vráťme sa však k detskej obr-ne, poliomyelitíde. Objaviteľom očkovacej vakcíny, a metódy jej aplikácie, bol americký vedec, profesor Albert Sabin, čestný člen Rotary klubu v Cincinati. Plošné očkovanie detskej popu-lácie bolo a je náročné na mate-riálne a organizačné zabezpeče-nie i ľudský potenciál, obzvlášť v krajinách s permanentnou migráciou obyvateľov. V osem-desiatych rokoch minulého sto-ročia si tento problém všimli ro-tariáni. Po prvých čiastkových, lokálnych, projektoch tak v ro-

ku 1985 spoločenstvo Rotary International odštartovalo dl-hodobý projekt na odstránenie detskej obrny vo všetkých kra-jinách sveta s názvom PolioPlus a začalo rozvíjať úzku spoluprá-cu s odbornými organizáciami: Svetovou zdravotníckou organi-záciou (WHO), Fondom OSN pre deti UNICEF a Americkým centrom pre kontrolu a preven-ciu chorôb (CDC). Vtedy sa detská obrna vyskytovala v 128 krajinách sveta.

Od tej doby každý z viac ako milióna rotariánov prispieva každý rok stabilným príspev-kom na tento projekt, mnoho rotariánov a Rotary klubov po-skytuje podľa svojich možností aj príspevky mimoriadne. Na-še slovenské, moravské a české Rotary kluby organizujú v pro-spech fondu PolioPlus každo-ročne niekoľko benefičných ak-cií, najčastejšie koncertov alebo športových podujatí. Do projek-tu je zapojená aj Nadácia Rota-ry. V regiónoch, kde je potrebné očkovanie uskutočniť, zabezpe-čujú miestne Rotary kluby zá-zemie a organizáciu. Na takzva-né Národne imunizačné dni po-tom prichádzajú ako dobrovoľ-níci v očkovacích tímoch ro-taríáni snáď zo všetkých kútov sveta. Ich zásluhou bola detská obrna v roku 1994 odstránená na celej západnej pologuli, Eu-rópa sa dočkala v roku 2000. Na prelome storočia detská obrna ohrozovala už len 20 krajín.

Slovíčko „plus“ v názve pro-

jektu symbolizuje rozsiahly sy-nergický efekt, ktorý sprevádza celý projekt. Akcie zamerané na očkovanie proti detskej obrne vytvorili priestory pre ďalší roz-voj v oblasti ochrany ľudského zdravia. Nové prístrojové vyba-venie na prepravu a skladovanie vakcín uľahčilo boj s infekčnými chorobami v rozvojových oblas-tiach. Globálna sieť146 akredi-tovaných laboratórií a nespo-četné množstvo nových zdra-votníckych zariadení zaobera-júcich sa identifikáciou výsky-tu detskej obrny začala moni-torovať aj šírenie iných vírusov (osýpky, tuberkulóza, záškrt, čierny kašeľ a tetanus). Rotari-áni tak vytvárajú infraštruktúru a partnerstvo, ktoré budú slúžiť ešte dlho po zlikvidovaní det-skej obrny.

Pred tromi rokmi do projek-tu PolioPlus vstúpila výrazne ako nový partner Nadácia Bil-la a Melindy Gatesovcov. Od tej doby poskytla pre realizáciu 355 miliónov USD. Svojim prí-kladom tak aktivizovala rotariá-nov, ktorí dokázali v tom istom období vlastnými silami zabe-zepčiť pre realizáciu projektu ďalších 202 miliónov USD. Naj-čerstvejši a kľúčový úspech za-znamenal projekt PolioPlus vla-ni. Ako ďalšia krajina bez výsky-tu detskej obrny bola vyhlásená Indie. Detskú obrnu tak zostáva vyblokovať už len v troch kraji-nách: v Afganistane, Pakistáne a Nigérii. Iste sa to čoskoro po-darí. (skj)

Rotaract club Nitra v teoretic-kej rovine: nezisková organizá-cia založená v máji 2001, fungu-júca pod patronátom materské-ho Rotary clubu Nitra Harmo-ny, v súčasnosti s 10 aktívnymi členmi z radov študentov i pra-cujúcich.

Rotaract club Nitra v prak-tickej rovine: Skupina nadšen-cov, ktorým sa počas 11 rokov existencie podarilo zrealizovať množstvo projektov či už v so-ciálnej alebo kultúrnej oblasti a ktorých elán naďalej pretrvá-va!

Spolu s Nitrianskou komunit-nou nadáciou sme organizovali projekt Mladí nitrianski filan-tropi. V rámci projektu študenti uskutočnili svoje originálne ná-pady – mladým básnikom sme poskytli priestor pre prezentáciu ich umeleckej tvorby verejnosti počas festivalu Divadelná Nitra. Študenti Aplikovanej biológie Slovenskej poľnohospodárskej univerzity v rámci akcie Preven-cia civilizačných chorôb merali tlak študentom na nitrianskych stredných školách. Finančnú podporu získali i študenti gym-

názia na Párovskej ulici v Nitre na vydávanie ich študentského časopisu NEZMAR. Zrealizova-ných bolo množstvo ďalších za-ujímavých nápadov.

Dlhodobo sa v klube zame-riavame na pomoc deťom v det-ských domovoch. V súčasnosti sa veľká časť našich klubových projektov zameriava na Detský domov Nitra. V rámci niekoľ-

kých akcií sme v domove nama-ľovali preliezky, zakúpili deťom hračky do pieskoviska a futba-lové bránky, zorganizovali sme Popoludnie plné hier. Príjem-né chvíle sme s deťmi strávili i pri práci s pracovnými zošit-mi určenými na rozvoj ich ma-nuálnych a tvorivých zručností, ktoré sme im zakúpili. V pred-

vianočnom období sme v rám-ci spoločného Vianočného po-poludnia venovali deťom dar-čeky k Vianociam. Do tejto cha-ritatívnej zbierky sa okrem nás s radosťou zapojili i naši priate-lia a známi. V najbližšom obdo-bí čaká Rotaract club Nitra reali-zácia akcie Deň detí v Detskom domove Nitra.

K aktivitám z odlišnej oblasti patria projekty ako Čistenie Zo-bora, Darovanie krvi či aukcia umeleckých diel na podporu na-mi realizovaných projektov. Ide o akcie, ktoré by sme radi orga-nizovali každoročne a zviditeľ-nili prostredníctvom nich náš klub i medzi širšou verejnosťou.

Členovia a priatelia rotaract clubov zo Slovenska i z celé-ho sveta sa stretávajú v priebe-hu roka na európskych a medzi-národných konferenciách a po-dieľajú sa na spoločných projek-toch. Jedným z takýchto podu-jatí bol napríklad aj naším klu-bom spoluorganizovaný Medzi-národný cyklo-turistický kemp. Z dlhodobého hľadiska by sme radi začali tradíciu niekoľko-dňových pobytov, počas kto-rých by sme účastníkom zo za-hraničia predstavili zaujímavos-ti nášho regiónu. A tak aj spo-znávanie nových ľudí, nadväzo-vanie kontaktov a priateľstiev je významným bonusom členstva v rotaract klube.

Pokiaľ vás činnosť nášho klu-bu zaujala a radi by ste sa k nám pridali, ak máte vlastné nápady a potrebujete pomôcť s ich reali-záciou, neváhajte nás kontakto-vať. Veľmi radi vás medzi sebou privítame.

Poďme pomáhať spolu! Členovia Rotaract clubu Nitra

polioplus: Zostávajú už len tri krajiny

poďme pomáhať spolu!

Zásluhou rotariánov detská obrna odchádza do zabudnutia

Výzva mladých z rotaract clubu nitra:

Napríklad v Detskom domove Nitra sme namaľovali preliezky.(Foto: archív klubu)

etický kódex rotaryLegislatívny snem spoločen-

stva Rotary International, kto-rého delegáti zastupujú všet-ky Rotary kluby na svete, prijal v roku 1989 prehlásenie rotari-ánov pôsobiacich v podnikaní a slobodných povolaniach, tzv. Etický kódex Rotary. Uznanie tohto kódexu je jednou z pod-mienok pre získanie členstva. V prehlásení je uvedené, že ro-tarián:

bude považovať svoje po-volanie za ďalšiu príležitosť k službe,

dodrží text a ducha etických zásad svojho povolania, bu-de ctiť zákony svojej krajiny a morálne zásady spoloč-nosti, v ktorej žije,

bude zo všetkých síl pro-spievať svojmu povolaniu a uplatňovať tie najvyššie etické zásady jeho výkonu,

bude korektný voči svojim zamestnávateľom, zamest-nancom, spoločníkom, kon-kurentom a zákazníkom, ako

i voči verejnosti a všetkým, s ktorými má obchodné, pra-covné alebo profesijné kon-takty,

bude ctiť a patrične rešpek-tovať všetky povolania, kto-ré sú prospešné pre spoloč-nosť,

ponúkne svoje profesijné vedomosti a talent na vytvo-renie príležitostí pre mládež v prospech zmiernenia bre-mena tých, ktorí sú v núdzi a pre zlepšenie kvality života v mieste, kde žije,

bude praktizovať čestný spôsob propagácie a inzer-cie vo všetkých formách pre-zentácií svojich obchodných a profesijných záujmov,

nebude vyhľadávať u svo-jich rotariánských priateľov, ani on sám nebude posky-tovať akékoľvek privilégiá či výhody, ktoré obvykle nepo-skytuje iným osobám v rám-ci obchodných alebo profe-sijných vzťahov.

skúška pomocou 4 otázok:Odpoveď na nasledujúce štyri otázky pomáha overiť, či

úmysly a činy, ku ktorým sa chystáme, skutočne prispievajú k napĺňaniu rotariánskych zásad , k zachovaniu a rozvíjaniu etických hodnôt v medziľudských vzťahoch:

1. je to praVDa?2. je to čestnÉ voči všetkým, ktorých sa to týka?3. podporí to priateĽstVo a vzájomnú DôVeru?4. prinesie to prospech všetkým zúčastneným? Od roku 1932 sa týmto testom riadia jednotlivci aj rôzne

profesijné a záujmové skupiny. Je tiež súčasťou firemnej kul-túry mnohých podnikov vo svete. Otázky boli preložené do viac ako stovky jazykov.

rotary kluBy V pohroní

rotary kluB nitrazaložený: 1995

Amfiteáter, Dolnozoborská 18, nitra

schôdzky: pondelok 18.30

rotary kluB nitra harmony

založený: 2004Hotel AUTOjAS,

Cabajská 29, nitraschôdzky: pondelok 15.30

rotaract kluB nitra (vek 18-30)

založený: 2000Friends Café,

Špitálska 587/4, nitraschôdzky: každý prvý utorok

v mesiaci o 17.00

rotary kluB leVicezaložený: 2009

Hotel Tilia, Zahradná 2, Leviceschôdzky: pondelok 19.00

rotary kluB noVÉ Zámky

založený: 2006Hotel KORZO, Rákócziho 12,

nové Zámkyschôdzky: pondelok 18.00

rotary kluB ZVolen

založený: 1998Hotel polana,

nám. Snp 64/2, Zvolenschôdzky: pondelok 19:00

1. LIGA ŽIEN (FINÁLE PLAY OFF)

BK Petržalka – BKŽ Levice 66:53 (39:29)

Body LV: Bačová a Mele-zinková po 12, Šimová a Ozdin-cová po 10, Štefaňáková 6, Ku-bušová 3

Levičanky cestovali na odvet-né stretnutia finálovej série do Bratislavy za nerozhodného sta-vu 1:1, a tak bolo všetko otvore-né a očakávali sa opäť vyrovnané zápasy. Tak sa aj potvrdilo a obe družstvá bojovali o každú loptu. Do mierneho náskoku sa dostali domáce hráčky. Toto vedenie sa im darilo udržiavať aj vďaka tomu, že Levičanky nedokázali premieňať trestné hody (úspeš-nosť 2/22!), a tak hráčky Petržal-ky zvíťazili a dostali sa do vede-nia 2 : 1 na zápasy.

BK Petržalka – BKŽ Levice

58:57 (27:30) Body LV: Bačová 13, Šimová

12, Ozdincová 10, Melezinková 9, Kubušová 7, Štefaňáková 6

Po nedeľnom stretnutí sa malo rozhodnúť o víťazovi 1. ligy a obe družstvá pristúpili k zápasu s maximálnou koncentráciou a prístupom. Stretnutie bolo od začiatku vyrovnané a na polčaso-vú prestávku odchádzali Levi-čanky s 3-bodovým náskokom. Ani po prestávke si žiadne z družstiev si nedokázalo vypra-covať výraznejší náskok a tak sa rozhodovalo v dramatickej kon-covke, v ktorej mali viac šťastia domáce hráčky. Víťazom prvej ligy sa tak po finálovej sérii 3:1 stali hráčky BK Petržalka. Levi-čanky si za však za dosiahnutý celosezónny výsledok zaslúžia veľkú pochvalu.

FINÁLOVÝ TURNAJ MSR

MLADŠÍCH ŽIAKOV BO Klokani Komárno – Bas-

ketbal Levice 71:83 (30:50) Body LV: Špaňo 30, Povra-

zník 16, Lacko 10, Jesenský 8, Cibuľka 6, Adámik a Lukniš po 4, Kocman 3, Kóša 2

V kvalitnom stretnutí si levickí hráči vytvorili hernú prevahu už v prvej štvrtine a vyhrali ju 23:16. V druhej časti hry agresív-nou hrou na loptu a dobrým pre-

chodom do rýchleho protiútoku náskok zvýšili na polčasových 50:30. Nakoľko v tejto kategórii sa hrá len 4x8 min. to bol z hľa-diska počtu bodov skvelý výsle-dok útočnej hry obidvoch druž-stiev. Vynikli hlavne Špaňo autor 24 bodov v prvom polčase, Adá-mik a Cibuľka skvelou hrou v obrane. Veľkú pochvalu si zaslú-ži Jaro Lukniš, ktorý ustál súboj s robustným Barossom a Lukáš Lacko, ktorý bol po Špaňovi najužitočnejším hráčom. V tretej štvrtine, ktorá bola úplne vyrov-naná, pokračoval dobrý rýchly basketbal zásluhou obidvoch družstiev a levické nádeje zvýšili náskok na 70:48. V záverečnej časti hry dominovali síce hráči Komárna, ale bolo to hlavne vďaka striedaniu levických hrá-čov. Napriek prehre v poslednej štvrtine (13:24), si Levičania pripísali prvé víťazstvo na turnaji a stihli vďaka väčšej rotácii hrá-čov ušetriť sily do ďalších bojov.

Basketbal Levice – BK 04

AC LB Spišská Nová Ves 63:74 (36:30)

Body LV: Povrazník 14, Špa-ňo a Lukniš po 12, Kóša 11, Lacko 8, Kocman 4, Adámik 2

Aj v druhom vystúpení naši chlapci podali vynikajúci výkon a s favoritom, ktorý má za sebou množstvo stretnutí na zahranič-ných turnajoch či v Zakarpatskej lige mladších žiakov, kde hrajú kvalitné družstva z Poľska, Ukra-jiny a Maďarska, vydržali hrať s ním vyrovnanú partiu až do sa-motného záveru zápasu. Cenné skúsenosti Spišiaci plne zužitko-vali hlavne v posledných štyroch minútach, ktoré vyhrali 10:19 a mohli sa tešiť zo zaslúženého, ale vydretého víťazstva. V levic-kom družstve opäť zahrali výbor-ne Špaňo s Povrazníkom. Pridal sa k nim Lukniš a v obrane vyni-kajúco hrajúci Jesenský s Lac-kom. Škoda, že okrem Kóšu, hrali všetci striedajúci hráči až s priveľkým rešpektom a to sa muselo zákonite prejaviť aj na výsledku stretnutia. Napriek prehre si naše družstvo vyslúžilo uznanie za predvedený výkon a hru.

KAC Jednota Košice – Bas-ketbal Levice 43:89 (18:46)

Body LV: Špaňo 23, Povra-zník 11, Lacko 10, Lukniš 9, Kocman 8, Adámik 7, Zigo 5, Brecska, Jesenský a Kóša po 4, Cibuľka a Spurný po 2

V treťom stretnutí nastupovali mladí Levičania konečne ako favoriti a potvrdili svoju formu aj na ihrisku. Príležitosť opäť do-stali všetci prítomní hráči a schu-ti si zahral basketbal. Napriek vyššiemu počtu technických priestupkov kontrolovali priebeh zápasu a zaslúžene zvíťazili. Oceniť treba hlavne kolektívny výkon jednotlivých hráčov ako aj snahu predviesť čo najlepší vý-kon (Brecska, Zigo, Adámik). Zápas splnil svoj účel a naše mladé nádeje sa tak mohli pripra-viť na vrchol turnaja – zápasy so Žilinou (úradujúci Majster Slo-venska) a s domácou Prievidzou (Úradujúci Vicemajster Sloven-ska).

Basketbal Levice – MBK

Victoria Žilina 44:56 (26:15) Body LV: Špaňo 14, Kóša 9,

Povrazník 7, Lukniš 6, Jesenský, Adámik a Kocman po 2, Lacko a Zigo po 1

V štvrtom zápase začali naši hráči veľmi dobre a hlavne v obrane sa priam prekonávali. Prekvapivo kontrolovali vývoj zápasu s favoritom, zrejme aj vďaka nečakanej prehry Žiliny v dopoludňajšom zápase so Spiš-skou Novou Vsou. Polčas ubrá-nili úradujúcich majstrov Sloven-ska na 15 bodov! Škoda nepre-menených príležitostí, ktoré si vytvorili v druhej štvrtine. Žilina, ktorá má za sebou viacero zahra-ničných turnajov, ukázala bojov-né srdce a uštedrila naším hrá-čom poriadnu lekciu z efektivity. Skúsenosti z medzinárodnej úrovne (podobne ako SNV) do-konale využili a otočili vývoj stretnutia. V druhom polčase sa mladí Levičania „zľakli“ možné-ho víťazstva a súperovi ho doslo-va darovali. Tým samozrejme nemôžeme znevažovať výkon súpera. Práve naopak musíme mu poďakovať za korektne vede-nú hru a cennú skúsenosť do budúcnosti. Bohužiaľ sa v žltoze-

lenom drese nenašiel nikto z hráčov, ktorý by dvihol zástavu a naštartoval družstvo k cennému skalpu na tomto turnaji. Pochva-lu za bojovnosť si zaslúžia Kóša, Lacko a Lukniš.

BC Prievidza mládež – Bas-

ketbal Levice 70:45 (45:28) Body LV: Povrazník 14, Špa-

ňo 13, Lukniš 7, Kocman 4, Je-senský, Kóša a Lacko po 2, Brec-ska 1

Levičania nastúpili na svoje posledné stretnutie turnaja proti domácemu tímu. Vyrovnanú partiu a krok s nimi dokázali držať len do polovice druhej štvrtiny. Potom sa začali čoraz viac presadzovať hráči Prievidze. Domáci aj vďaka výškovej fyzic-kej prevahe a skúsenostiam z ťažkých zápasov, nedovolili Levičanom po zmene strán zdra-matizovať stretnutie, a tak si svoje vedenie ustrážili a ví-ťazstvom potvrdili, že sa právom stali majstrami Slovenska vo svojej kategórii.

KONEČNÉ PORADIE

FINÁLOVÉHO TURNAJA:

1. Prievidza, 2. Spišská Nová Ves, 3. Žilina, 4. Levice, 5. Ko-márno, 6. Košice

-LVB -

RASTISLAV NIKEL Po skončení zimnej ligo-

vej sezóny družstiev sa v šachu rozbieha sezóna turnajov jednotlivcov. Pr-vou lastovičkou boli maj-strovstvá Slovenska v ju-niorských kategóriách.

Z levických nádejných mladých hráčov sa ich zúčastnil Martin Chlpík v kategórii chlap-cov do 18 rokov. Martin odohral dobrý turnaj, celý čas sa držal v prvej desiatke, hral s prvými piatimi nasadenými hráčmi, len menej vydareným záverom klesol na konečné 14. miesto. V tejto kategórii môže hrať ešte aj o rok a má všetky predpoklady na to, aby si svoje umiestnenie ešte vylepšil.

Otvorených majstrovstiev bratislavského klubu Slovan sa zúčast-nili Monika Švaralová a Gregor Zaťko. Kuriózne ich v jednom z kôl zviedol žreb k vzájomnému súboju, v ktorom bol úspešnejší skúsenejší Gregor. Nakoniec spomedzi 69 účastníkov obsadil Gre-gor 20. miesto, viac dôvodov k radosti mala Monika, ktorej 24. miesto znamenalo aj prvenstvo v kategórii žien.

Turnajovým centrom v Nitrianskom kraji sú tradične Nové Zám-ky. Na začiatku mája usporiadali miestni organizátori už druhý turnaj v tomto roku. Z Levičanov v ňom do bojov zasiahli Martin Chlpík a Erik Tóth. Opäť sa darilo predovšetkým mladému Marti-novi, tvrdo bojoval o medailové pozície, nakoniec z toho bolo pek-né 6.miesto. Erik kvôli náhlym pracovným povinnostiam nemohol odohrať posledné 9. kolo, a tak z toho spomedzi 55 účastníkov bolo len 31. miesto.

Okrem hráčov sa zapotili aj funkcionári. V Nitre odohrala aj krajská konferencia šachového zväzu. Do krajských funkcií boli zvolení z klubov Levického okresu Zaťko (Levice) ako člen Výkon-ného výboru, Machník (Želiezovce) ako člen Kontrolnej komisie a Imre (Šahy) ako člen Športovo-technickej komisie. Levický okres bol zároveň vyhodnotený ako najlepšie sa rozvíjajúca oblasť Nit-rianskeho kraja, čo miestnych funkcionárov zaväzuje k ďalšej práci na pozdvihnutí šachu v regióne.

PAVOL HOLLÝ Od piatku 4. mája súperilo počas 3 dní vyše 700

plavcov z Českej republiky, Maďarska, Kene, Slo-vinska, Švajčiarska, Rakúska a Slovenska na dlhom bazéne plavárne bratislavských Pasienkov na tra-dičnom ORCA Cupe. Podarilo sa im prekonať 10 slovenských rekordov. O prekonanie jedného z nich sa zaslúžil náš Marek Pavuk (na snímke), reprezentant ŠK AQUAŠPORT LEVICE, a dal tak zlatý klinec účasti plavcov klubu, ktorí si priniesli domov spolu 13 medailí.

Slovenský rekord na 800 m voľný spôsob atako-val Marek už v piatok počas preteku na 1500 m voľný spôsob. Ušiel mu o čosi viac ako 3 sekundy. V jeho poslednom štarte v nedeľu, však už rekord

neodolal a Marek stanovil jeho novú hodnotu na 9:21,83 min. Me-dzi 13 ročnými žiakmi držal tento rekord doteraz Tomáš Púchly z Trnavy, a to medzi fanúšikmi pláva-nia hovorí jasnou rečou. Celkovo si Marek domov priniesol 3 zlaté a 2 bronzové medaily. Po období men-ších úspechov sa vo svojej najsilnej-šej disciplíne vrátila vo výbornej forme Alexandra Paulínyová a za-plávanými časmi na znakových tratiach si požiadala o miestenku na nadchádzajúce trojstretnutie v Poľ-sku. Zaujímavý bol súboj na 50 metrov znak, kde sa v susedných dráhach vo finále stretli sestry Pau-línyové. Zo súboja plece pri pleci vyšla víťazne staršia, no mladšia Nina zaostala len niečo viac ako jednu sekundu. Saša v konečnom účtovaní obsadila 3 strieborné a 1 bronzovú pozíciu. Na stupne víťa-zov sa ešte dostali Patrícia Hollá,

ktorá na 1500 m voľný spôsob časom 18:35,27 obsadila tretie miesto, Soňa Drábiková si rovnako tak vybojovala tretie miesto na 400 m polohové preteky a medailovú zbierku doplnila 10 ročná Robin Reindl, ktorá získala dve bronzové medaily na 50 metrov voľným spôsobom a 200 metrov polohové preteky. Monika Slamková, Gabika Kraj-čírová, Alexandra Gulišová, Naďa Gutyanová, Miriam Fridrichová, Matej a Jakub Kádekoví i Matej Grman posúvali svoje osobné maximá, no na medailové umiestnenia to v silnej konkurencii nestačilo. Všetci svojimi výkonmi ukázali trénerovi svoje odhodlanie vyladiť formu smerom k Maj-strovstvám SR v jednotlivých kategóriách, ktoré ich čakajú v júni.

OBLASTNÉ MAJSTROVSTVO Veľký Ďur - Starý Tekov 1:3, Plášťovce - Kalinčiakovo 2:1, Horné Turovce - Pohron-ský Ruskov 2:1, Nová Dedina - Čajkov 0:2, Tekovské Lužany - Hronské Kosihy 4:2, Hronské Kľačany - Veľké Turovce 7:1, Keť - Čata 1:3, Podlužany - Rybník 1:0 1. Podlužany 25 17 6 2 62:21 57 2. Kalinčiakovo 25 15 4 6 58:37 49 3. Čajkov 25 13 6 6 48:26 45 4. Starý Tekov 25 13 5 7 55:25 44 5. Plášťovce 25 12 5 8 62:53 41 6. Horné Turovce 25 12 3 10 58:44 39 7. Hr. Kľačany 25 11 3 11 55:46 36 8. Tek. Lužany 25 10 5 10 42:47 35 9. Nová Dedina 25 9 6 10 39:41 33 10. Hr. Kosihy 25 9 4 12 42:45 31 11. Čata 25 9 3 13 39:54 30 12. Rybník 25 9 3 13 43:66 30 13. Poh. Ruskov 25 9 2 14 37:57 29 14. Veľký Ďur 25 8 4 13 49:60 28 15. Keť 25 4 8 13 32:49 20 16. V. Turovce 25 6 1 18 30:80 19

II. TRIEDA Žemberovce - Mýtne Ludany 2:1, Ipeľské Úľany - Malé Kozmálovce 4:0, Ipeľský So-kolec - Plavé Vozokany 1:3, Šarovce - Dolný Pial 1:0, Beša - Nový Tekov 1:2, Vyškovce - Veľké Kozmálovce (hostia nepricestovali), Lok - Bory 2:2, Pukanec - Jur n/Hronom 2:0 1. Jur n/Hronom 25 18 1 6 75:26 55 2. Žemberovce 25 17 3 5 79:37 54 3. Nový Tekov 25 17 3 5 73:34 54 4. Pl. Vozokany 25 14 6 5 76:46 48 5. Bory 25 13 5 7 60:39 44 6. Lok 25 10 7 8 66:48 37 7. M. Kozmálov. 25 10 5 10 45:58 35 8. Ip. Sokolec 25 11 1 13 54:63 34 9. Pukanec 25 8 9 8 41:42 33 10. Dolný Pial 25 9 4 12 40:52 31 11. Šarovce 25 9 3 13 36:56 30 12. Ip. Úľany 25 7 6 12 38:56 27 13. V. Kozmál. 24 7 5 12 46:51 26 14. M. Ludany 25 5 5 15 34:59 20 15. Beša 25 5 3 17 34:69 18 16. Vyškovce 24 4 4 16 35:96 16

III. TRIEDA Tupá - Farná 2:7, Hokovce - Hontianske Trsťany 2:1, Santovka - Malé Ludince 1:2, Málaš - Tek. Lužany 4FSC 0:3, voľno - Hro-novce, Bátovce - Demandice 3:4, Tešmak - Horné Semerovce 0:2, Lontov - Pastovce 1:0 1. H. Semerovce 24 20 3 1 73:20 63 2. Demandice 24 16 6 2 73:27 54 3. Hokovce 23 14 4 5 72:42 46 4. Santovka 23 13 3 7 55:31 42 5. Farná 23 11 6 6 64:40 39 6. T. Lužany 23 10 6 7 51:41 36 7. Hont. Trsťany 23 10 4 9 32:30 34 8. Bátovce 23 8 7 8 56:54 31 9. Hronovce 23 8 6 9 54:43 30 10. Malé Ludince 23 8 2 13 46:71 26 11. Lontov 24 7 2 15 39:71 23 12. Pastovce 24 6 2 16 31:57 20 13. Málaš 23 5 5 13 30:74 20 14. Tupá 23 5 1 17 33:72 16 15. Tešmak 24 4 3 17 42:78 15

NATÁLIA KINCIOVÁ

Ďuradskí priaznivci cykloturistiky sa 8. mája opäť zúčastnili otvorenia cyklosezóny na cyklotrase vedúcej popri rieke Hron z Jura nad Hronom do Starého Te-kova, ktoré každoročne organizuje Združenie vidiec-keho turizmu - Hron. Na cyklotrase zdolávali ľahšie aj náročnejšie terény, cyklokrosovú dráhu v Jure nad Hronom, zbierali označenia na jednotlivých stanovištiach a súťažili o najlepšieho strelca zo vzduchovky v Kalnej nad Hro-nom. Okrem športových aktivít neodolali ani chutné-mu gulášu v Dolnej Seči a Starom Tekove. Rekreační cyklisti z Veľkého Ďura takto spoločne absolvo-vali trasu dlhú 22 km s občerstvením a servisným zabezpečením. Príjemné posedenie ich čakalo v cieli - v Bažantnici v Starom Tekove. Zaujímavé ceny, krásna príroda a veľa zážitkov boli zárukou krásne stráveného dňa.

8 POHRONIEkultúra * inZercia15. mája 2012

karta levičana bude dostupná od 15. mája 2012

Karta Levičana je regionálna karta pre skvalitnenie a zlac-nenie života Levičanov a oby-vateľov v okolí. Ponúka Vám: zľavy v Leviciach, akcie v Levi-ciach, súťaže v Leviciach a no-vinky v Leviciach a okolí.

Zľavy na tovar, služby, stra-vovanie, zábavu, kultúru, uby-tovanie, relax, wellness, vzde-lávanie, cestovanie a omnoho viac v Leviciach a okolí. Všet-ky aktuálne informácie, zľavy a iné výhody karty nájdete na www.vyhodykariet.sk pri Kar-te Levičana. Je to Zoznam zá-kazníckych kariet a ich výhod, ktorý Vám ponúka prehľadné informácie o vernostných, zľa-vových a platobných kartách jednoducho a rýchlo na jednej web stránke – katalóg zákaz-níckych kariet.

Projekt Karta Levičana, je súčasťou siete vernostných programov Výhodykariet.sk.

Vznikol z iniciatívy spoloč-nosti Spolefekt s.r.o. v spolu-práci s Mestom Levice, ako ná-stroj na rozvoj lokality mesta Levice.

ciele projektu karta levičana sú: 1. Zvýhodnenie obyvateľov mesta Levice a blízkeho oko-lia.2. Podpora hospodárskeho a so- ciálneho rozvoja mesta Levice.3. Podpora mestských organi-zácií Mesta Levice.4. Rozvoj cestovného ruchu v regióne mesta Levice.5. Zlepšenie komunikácie me-dzi mestom a obyvateľmi.6. Eliminácia následkov fi-

nančnej krízy a ich dopadov na podporované ciele v meste Levice.

propagácia projektu karta levičana – karta mesta levice

Projekt bude propagovaný prostredníctvom billboardu, PVC plachiet, plagátov, letá-kov, cez regionálnu televíziu, prostredníctvom partnerov poskytujúcich zľavy a iné vý-hody, v spolupráci s reklam-nými partnermi, cez spriaz-nené web stránky a pod. Re-klamná propagácia projektu je nastavená až do konca ro-ka 2012. Po vyhodnotení re-

klamnej spolupráci za uplynu-lý rok bude propagácia pokra-čovať s vybranými reklamný-mi partnermi z predošlej spo-lupráce.

Distribúcia kariet levičana

Distribúcia je zabezpečená prostredníctvom partnerov, poskytovateľov zľavy/výhody (zľavy z Levíc a okolia) pre dr-žiteľov Kariet Levičana a spo-ločnosť Spolefekt s.r.o., kto-rá bude informovať o projekte a predávať karty prostredníc-tvom promotérov, ktorí bu-dú oslovovať obyvateľov mesta Levice a blízkeho okolia.

karta levičana – turistická karta

Táto karta vznikla ako nástroj na zvýhodnenie turistov, ktorí prichádzajú na dovolenku do mesta Levice a okolia s cieľom podporiť cestovný ruch. Turis-tická karta – Karta Levičana je rovnaká ako všetky Karty Levi-čana s tým rozdielom, že nie je možné ju zakúpiť a zapožičia-vajú ju len ubytovacie zariade-nia pre svojich hostí počas do-volenky. Na zadnej strane karty je uvedený názov ubytovacie-ho zariadenia, dátum platnosti Karty Levičana a text TURIS-TICKÁ KARTA vytlačený v ľa-vom dolnom rohu. Zapožičiava sa ubytovaným návštevníkom na čas ich dovolenky v Levi-ciach a okolí v ubytovacích za-riadeniach mesta Levice a oko-lia. Turista môže využívať vý-hody, ktoré mu karta ponúka počas dovolenky v lokalite Le-vice, čím je zároveň informova-ný o možnostiach využitia voľ-ného času a motivovaný vyu-žívať služby a zakúpiť tovar so zľavou alebo inou výhodou. Tu-rista Levíc a okolia nájde všetky zľavy a výhody v Leviciach na stránke www.vyhodykariet.sk pri Karte Levičana. Turistickou kartou sa stáva ubytovacie za-riadenie atraktívnejšie a buduje vernostný program medzi za-riadením a turistom.

karta leVičana - kontakt: Tel: +421 948 440 552,

E-mail:kartalevicana@vyhodykariet.sk,

On-line:www.vyhodykariet.sk

(57)(57)

KARTA LEVIČANAISTOTA NÍZKEJ CENY! VO VAŠOM MESTE A OKOLÍ.

Zľavy Akcie Novinky

www.VYHODYKARIET.sk

súťaž sa blíži k svojmu vrcholu. V nedeľu 20. mája večer si

v spoločnom vyraďovacom fi-nále zmerajú sily traja postupu-júci zo všetkých štyroch súťaž-ných tímov. Večer v priamom prenose bude určite o skvelých výkonoch, pretože do tohto úz-keho výberu sa dostali skutoč-ne len dobrí muzikanti a spevá-ci, ale aj o napätí. Jedného z kaž-dého tímu pošlú ďalej do súťa-že diváci hlasujúci prostredníc-tvom sms, o ďalšom postupujú-com rozhodne každý z koučov vo svojom tíme.

Juraj Zaujec očakáva hlasy Levičanov a priaznivcov v re-gióne, na ktorý je hrdý, ku kto-rému sa hlási a reprezentuje ho. Za všetky vaše hlasy dopredu ďakuje.

• • • Aká je atmosféra medzi

spevákmi s pribúdajúcimi ko-lami a tlakom na zotrvanie

v súťaži?Myslím, že môžem hovoriť

o vcelku korektnej atmosfére. Sme súperi, to je pravda, ale naj-mä teraz, keď súťaž vrcholí, sa napätie akoby uvoľňuje a vzťahy sú pracovné, kolegiálne. To, čo sem – tam predtým zaškrípalo, bolo najmä z hľadiska vekových rozdielov. Ja si rozumiem najmä s tými staršími, čo je logické.

Záver súťaže zostane len na divákoch, alebo prídu k slo-vu aj koučovia?

Myslím, že názor koučov bu-de vždy dôležitý. Ale je to tele-vízna šoubiznisová súťaž, aj keď

je dosiaľ najviac o muzike a spe-váckych výkonoch, takže bez divákov nemôže byť.

Už viete, s čím vystúpite v nedeľu 20. mája?

Dávame to s dramaturgiou dohromady, niečo sa už črtá, v týchto dňoch to dobrúsime. Je možné, že sa predstavím aj hrou na bicích.

poDporte JuraJa ZauJeca V súťaži Zaslaním sms na číslo 906 06 13

V tVare hlas meDZera 10

náš hlas Je leVičan(dokončenie z 1. strany)

Foto: Gabriel Kosmály

Je čo zlepšovať v informovanosti

Za tri mesiace už v novom

v mestách a obciach okresu LeviceTýždenník pOHROnIE 15. mája 201219/2012

IGOR GOGORA

BRUSEL – KALNÁ NAD HRONOM - Druhé verej-né stretnutie k vyhodnoteniu stres testov, teda „záťažových skúšok“ atómových elektrárni v EÚ, sa konalo v utorok 8. má-ja v Bruseli. Podnetom pre tieto testy bola 11. marca 2011 havá-ria v jadrovej elektrárni Fukuši-ma I . Obavy verejnosti z využí-vania atómovej energie doviedli kompetentné orgány ENSREG (Skupina európskych dozorov jadrovej bezpečnosti) k podrob-nému preskúmaniu všetkých atómových elektrárni na úze-

mí EU-27, kde sa nachádza 143 jadrových reaktorov. Na stret-nutí vystúpili a boli vypočuté aj organizácie Greenpeace, Priate-lia Zeme a združenie obcí, ktoré majú v regióne jadrové elektrár-ne – v prípade Slovenska z regi-ónu Bohuníc a Mochoviec.

Ako sme už v POHRONÍ in-formovali, v súčasnosti prebie-ha dostavba 3. a 4. bloku atómo-vej elektrárne Mochovce, a teda do nášho katastrálneho územia pribudnú ďalšie dva jadrové re-aktory. Som presvedčený, že bezpečnosť obyvateľstva je jed-nou z najdôležitejších úloh sa-mosprávy, a keďže bezpečnosti

nie je nikdy dosť, radi poukáže-me hoci aj na malé nedostatky.

Na to, aby som hodnotil od-bornú stránku stres testov, nie som odborne spôsobilý, no je tu otázka havarijného plánu. Sú naši občania dostatočne infor-movaní? Vedia, čo majú spra-viť, aké evakuačné trasy pou-žiť v prípade havárie? Evaku-ovať sa z obce, takmer všetko tu nechať a čo potom? Myslím si, že s informovanosťou je čo vylepšovať... Našu obec pred-sa len znepokojuje ešte niečo. Sú to únikové trasy, ktoré ve-dú stredom obce. Premávka na ulici Červenej armády je už te-

raz takmer neúnosná a neviem si predstaviť, ako by to vyzeralo v prípade mimoriadnej udalosti elektrárne, kedy by sa cez našu obec evakuoval takmer celý re-gión... Vybudovanie obchvatu obce považujeme za veľmi dô-ležité, a preto sa snažíme o roz-diskutovanie tohto problému na viacerých úrovniach. Slovenská správa ciest zahrnula vypraco-vanie projektovej dokumentácie obchvatu obce Kalná nad Hro-nom do investičného plánu na rok 2012, a preto veríme, že sme na správnej ceste.

(Autor je zástupca prednostu Obecného úradu)

(ig) O opodstatnenosti ko-rektných verejných obstarávaní som už písal. Že je tomu tak, sa môžeme presvedčiť aj na projek-te prestavby bývalého obchodu KAMEA na moderné zdravotné stredisko.

Obecné zastupiteľstvo si zvo-lilo komisiu pre verejné obstará-vanie, ktorá je zložená prevažne z poslancov a zamestnancov ob-ce. Do verejnej súťaže sa prihlá-silo 9 súťažiacich. Kritériami bo-la cena diela s váhou 70% a doba dodania s váhou 30%. Víťazom verejnej súťaže je spoločnosť „Štefan Tipary EKOLSTAV“, ktorá vybuduje zdravotné stre-disko za 132 239 € s DPH a za 90 dní. Predpokladaná suma od projektanta bola 214 469 € s DPH. Spočítané a podčiarknu-té, ušetríme 82 230 €

Začiatok prác je 15. mája a my veríme, že o 90 dní budeme mať nové a plnohodnotné zdravotné stredisko.

Druhé verejné stretnutie po fukušime: vyhodnotenie stres testov

mladí hasiči v akciiMARIÁN MAZÁŇ

Na futbalovom ihrisku v Kal-nej nad Hronom sa v sobotu 5. mája pri príležitosti Dňa sv. Floriána konali previerky pri-pravenosti mladých hasičov. Zišlo sa ich tu okolo 60. Súťaž otvoril starosta Ladislav Éhn. Súťažilo sa v troch disciplínach: štafeta, požiarny útok s prekáž-

kami a vodný útok za účasti 5 družstiev. Naši hasiči boli veľmi úspešní. Vybojovali si 1. miesto vo vodnom útoku a 2. miesto za štafetu. Po súťaži sa tradične podával hasičský guláš.

Ďakujeme všetkým, ktorí po-mohli pri usporiadaní súťaže, rozhodcom a SČK za zabezpe-čenie zdravotníckeho dozoru.

V rovnakom termíne sa ko-

nala hasičská súťaž dvojíc v Bá-tovciach. Za DHZ Kalná nad Hronom sa súťaže v kategórii mužov do 40 rokov zúčastni-li Andrej Zdychavský a Marek Biely. Umiestnili sa na 2. mies-te. V tejto kategórii súťažilo 6 družstiev.

K dosiahnutým výsledkom obom družstvám gratulujeme.

(DHZ Kalná nad Hronom)

kalňania na medailových pozíciách

prestavba časti budovy na zdravotné stredisko

mladí hasiči v akciiTáto vizualizácia predstavuje rekončtrukciu a doplnenie prvkov na detskom ihrisku v Kálnici. Aj tu budú zmeny.

starosta oBce kalná naD hronom

pozvánka na riadne zasadnutie

obecného zastupiteľstva v kalnej nad hronom

V zmysle §-u 12 ods. 1 zákona č. 369/90 Zb.

o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov zvolávam

zasadnutie Obecného zastupiteľstva v Kalnej nad Hronom dňa

15. mája 2012 (v utorok)

o 16:30 hod.v sobášnej miestnosti

Obecného úradu.

Nedeľa o mamácH a pre mamy

SYLVIA POLIAKOVÁ

Nedeľa patrila v Kalnej nad Hronom oslavám Dňa matiek. Starosta Ladislav Éhn v príhovore vyzdvi-hol dejinnú úlohu všetkých mám.

Za prípravu programu k tomuto sviatku ocenil tiež učiteľky a vychovávateľky kalnianskej ZŠ, ktorej žiaci vystúpili so spevom, tancom a recitovaním básní veno-vaných mamám. Zahrali aj krásne klavírne skladby. Mi-lými úsmevmi a spontánnos-ťou potešili nielen mamičky,

ale aj všetkých hostí. Na podujatí plnom lásky

a úprimnosti hosťovali žia-ci Základnej umeleckej ško-ly v Leviciach pod vedením Štefana Dráfiho. A to vo dvoch súboroch „Harmónia“ a „Akord“. Predstavilo sa aj flautové sexteto.

Spríjemnili sviatočné po-poludnie a veru niektorých aj do tanca ťahalo.

Za toto krásne vystúpenie im patrí veľké poďakovanie.

Nech ešte dlho pri srdci hreje dobrý pocit z progra-mu venovaného nám, ma-mám.

Vystúpili školáci z Kalnej aj talenty zo ZUŠ Levice

PAVEL BÁTOVSKÝ

Žiaci KFC odohrali v sobo-tu 12. mája majstrovský zápas s Čatou. Celé stretnutie hra-li pekne, mali aj veľa šancí, no akoby si strelci vybrali oddy-

chový čas. O víťazstve rozho-dol jeden gól. Po peknej ak-cii a ideálnej prihrávke od Al-mássyho sa oň postaral Bajan. Kalnianski chlapci si napriek tomu zaslúžia pochvalu.(autor je tréner žiakov KFC)

Gól do prázdnej brány

podporte beh pre život!

Komisia mládeže a športu s OZ Magic Team sa zúčastnia BEHU pRE ŽIVOT, ktorý organizuje

nadácia TESCO. Budeme radi, ak aj vy podporíte podu-jatie, ktoré sa uskutoční

v sobotu 26. mája. Odchod autobusu je o 8. hodine spred Obecného úradu.

Registrácia účastníkov: do 24. mája na t. č. 0948 455 210 alebo e-maile: gogora@kalna.eu.

:

ČO NOVÉHO?

Priestorov bývalého dopravného ihriska v Želiezovciach, ktoré zarás-tlo drevinami a nezáujmom verejnos-ti o vybudované priestory, sa ujali nadšenci cyklistického športu z miestneho občianskeho združenia IRONSHEEF CREN (Posádka želez-ných oviec) zo Želiezoviec.

Predsedom organizácie je Martin Sykorčin a jeho zástupcom podpred-seda Miroslav Kriška.

Organizácia bola založená v marci 2008 a v súčasnosti má viac ako 20 aktívnych členov. Záujem o tento šport narastá z roka na rok.

Vďaka tomuto parku začínajú v Želiezovciach vyrastať talenty. Pred týždňom svoje kvality potvrdili na pretekoch v Ostrihome (Maďarská republika), kde súťaž vyhrali. Vý-sledky prinesieme v najbližšom čísle.

=LV=

Ktosi múdry raz povedal, že vode bola daná čarovná moc byť miazgou života na Zemi. Človek sa s ňou stretáva denno-denne, hoci si to ani neuvedomujeme. Považujeme to za samozrejmé, že otočí-me kohútikom a tečie voda. Avšak nie každý na tejto planéte má to šťastie. Vo-da je najdôležitejšou zlúčeninou na zem-skom povrchu. Je doslovne všade, aj v našom tele. Je nepostrádateľnou pre všetky formy života, aké sa kedy vyvinuli na Zemi. Voda riadi náš život. Od nej závisí, kde môžeme žiť, či môžeme siať, ovplyvňuje počasie, vďaka nej produku-jeme dostatok potravy...

O dôležitosti vody sa presvedčili aj deti v MŠ SNP 9 v Želiezovciach v rámci týždňa vody, ktorý sme mali pestrý. Po-súďte sami.

V pondelok si deti vypočuli rozprávku o kvapke vody, ktorá tvorila súčasť kolo-

behu vody. Hravou a názornou formou zasvätila Martina Ulahelová, zamest-nankyňa Školského úradu v Želiezov-ciach, deti do tajov prírody. Po rozpráv-ke zahrali deti z veľkej triedy malým deťom divadielko o putovaní kvapky. A všetko sa skončilo vo vodnom bufete, kde mali deti možnosť degustovať rôzne dru-hy minerálnych vôd a byliniek. Ich úlo-hou bolo rozpoznať rôzne príchute vôd.

V utorok navštívil materskú školu pán profesor Straka, ktorý porozprával de-ťom veľa zaujímavostí o živote vtákov a rýb žijúcich pri Hrone aj v Hrone. De-ťom sa najviac páčili názorné ukážky žiab, jašteríc či pavúkov, ktoré mal pán profesor so sebou.

V stredu sa konala výtvarná súťaž s názvom „Voda okolo nás“ v Dome kul-túry. Deti si samy doma s rodičmi zhoto-vili vodné masky. Detská fantázia nemá

hraníc. Boli nádherné. Najlepšie boli ocenené diplomom.

Vo štvrtok sme sa hrali rôzne eko-hry v triede a na školskom dvore. Deti si rozšírili a upevnili poznatky o význame vody pre človeka, rastliny a živočíchy.

Posledný deň v týždni sme absolvovali v spolupráci ZSVaK exkurziu, v rámci ktorej sme navštívili čističku vody. Zú-častnili sa jej deti z veľkých tried a rodi-čia. Zamestnanci nám porozprávali o význame a funkcii čističky vody, pouka-zovali jej proces. Po príchode na školský dvor sme sa opäť zahrali eko-hry, ktoré boli zamerané na ochranu vody pred znečistením a vyrobili sme si z odpado-vého materiálu vlastnú čističku vody.

Veľká vďaka patrí všetkým tým, ktorí nám pomohli a podporili nás pri realizá-cii Týždňa vody v Lienke.

KULTÚRNY KALENDÁR Mestskej knižnice na máj

17. máj - Baba - mama klub 18. máj - Medzinárodný deň múzeí 18. máj - Castellum Musicum 2. nokturno pred budovou Mestského múzea, začiatok od 16.00 h pripravuje múzeum s prekvapením 21. máj - „Čo je to? Kto je to?“ – podujatie pre MŠ Želie-zovce - trieda Lienka 22. máj - „Čo je to? Kto je to? – podujatie pre MŠ Želiezov-ce - trieda Včielka 23. máj - „Čo je to? Kto je to? – podujatie pre MŠ Želiezov-ce - trieda Žabka 24. máj - „Knižné ilustrácie“ – podujatie pre MŠ Kukučí-nov 25. máj - NOC MÚZEÍ s fakľami, múzeum otvorené až do 22.00 h 31. máj - Baba - mama klub Do 14. mája trvá výstava „Človek na orbite“ vo výstavnej miestnosti knižnice.

PERS. VÝSTAVKY: 17. 5. Martin Kukučín 84. výr. nar. 21. 5. Klára Fehér 90. výr. nar. 22. 5. Tomáš Janovic 75. výr. nar. Denne verejný internet, návšteva v múzeu, burza kníh.

■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■

■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■

■

■

Dominik Bliznák (13-ročný) pri tréningu.

ZUZANA SZOLÁROVÁ

V každodennom zhone, v dňoch plných povinností, si veľakrát neuvedomujeme, ako sa striedajú dni so sviatkami. Je však jeden, na ktorý by sme ne-mali nikdy zabudnúť. Deň ma-tiek, našich najbližších a naj-drahších bytostí. Vtedy je zvlášť čas povedať, ako ich máme ra-di, čo pre nás znamenajú a vy-jadriť im našu vďačnosť za všet-ko, čo pre nás urobili.

História tohto dňa siaha až k antike. V starovekom Gréc-ku, ešte pred naším letopoč-tom, oslavovali ženy ako dar-kyne života. Oslavy trvali nie-kedy až tri dni, najčastejšie od 15. – 18.marca. V novodobých dejinách sa Deň matiek dostal do povedomia až začiatkom 20. storočia a to vďaka Anne Ma-

rie Jarvisovej. Po smrti svojej matky začala s kampaňou, aby dosiahla vyhlásenie dňa veno-vaného matkám. Po uplynutí dvoch rokov sa už tento svia-tok oslavoval v 45 štátoch Spo-jených štátoch amerických. Tá-to iniciatíva vyústila do oficiál-neho vyhlásenia druhej májo-vej nedele za Deň matiek. Ten-to dátum prijali aj všetky kraji-ny sveta.

Aj nás majú v máji všetky ma-my svoj deň. Veď slovo mama zaznie z úst dieťaťa často ako prvé. Toto slovo mu dáva zmy-sel, aj keď mu iné slová ešte úpl-ne jasné nie sú. Mama znamená istotu, lásku a porozumenie.

Preto sme si aj my, v Rybní-ku, v nedeľu 13. mája popolud-ní uctli svoje mamy.

Každé dieťa čarovalo ma-me úsmev na tvár, tie najmen-

šie potešili vlastnoručným dar-čekom, niektoré obľúbenými kvetmi.

Malí Rybníčania si prichys-tali ku Dňu matiek hodino-vý program, ktorý otvoril prí-hovorom starosta Imrich Krá-lik. Poďakoval mamám za ich dejinnú úlohu darkýň živo-ta a udržovateliek ohňa. Zvlášť vyjadril poctu všetkým tekov-ským a rybníckym mamám aj starým mamám, ktoré kreslili a kreslia kolorit regionálnych tradícií. Potom odovzdal slovo najmladším vystupujúcim de-tičkám z materskej školy. Tie pod vedením pani učiteliek pri-pravili krásne pásmo pesničiek a tančekov, čo prítomné oslá-venkyne odmenili veľkým po-tleskom.. Po vystúpení škôlka-rov prišli na rad žiaci ZŠ. Oni

obohatili slávnostný program o krásne básne vyjadrujúce úc-tu mamám. Núdza nebola ani o rôzne druhy tancov, hier na hudobných nástrojov a piesní. Záver patril detskému folklór-nemu súboru Kolovrátok, kto-rý všetkých potešil.

Diváci, ktorí zaplnili kultúr-ny dom, obdarili deti dlhým potleskom a spoločne sa teši-li z úspechu ich ratolestí. Do-mov odchádzali všetci účinku-júci so sladkou odmenou od starostu a mamičky s kvietkom v ruke od poslancov Obecného zastupitelstva. Všetci bez roz-dielu si z osláv Dňa matiek od-nášali krásny zážitok. Zaň patrí poďakovanie aj pani učiteľkám z MŠ, ZŠ a patrónkam detské-ho folklórneho súboru Ko-lovrátok.

RYBNÍK (Zuzana Szoláro-vá) – V nedeľu 13. mája si oby-vatelia obce pripomenuli 67. výročie ukončenia druhej sve-tovej vojny a oslobodenie našej krajiny. Pri tejto príležitosti sa uskutočnil pietny akt kladenia vencov k Pamätníku hrdinov za účasti vedenia obce a poslanec-kého zboru.

Pietny akt sa začal slavnost-

ným sprievodom k pamätní-ku, ktorý bol ozdobený kvetmi a vencami. Slávnostný príhovor predniesol starosta Imrich Krá-lik. S emotívnymi piesňami vy-jadrujúcimi pietnosť vystúpi-li členovia folklórneho súboru Krivín. Mnohí prítomní sa ne-ubránili slzičkám. Aj to svedčí o potrebe pripomínať memen-to udržať mier v akejkoľvek si-

tuácii, ktorá sa môže vo svete zrodiť.

Pietna spomienka mala odo-vzdať najmä mladým ľuďom posolstvo spolužitia v mieri a porozumení, bez vojen. Osla-vy konca II. svetovej vojny po-kladajú niektorí Rybníčania za „ náš najemotívnejši sviatik“ . Preto boli organizátori radi, že mu prialo príjemné počasie.

posolstvo najmä pre mladých ľudí

rybnícky sviatok matiek plný najkrajších emócií

pripomenuli si 67. výročie ukončenia 2. svetovej vojny

11POHRONIE samospráVne noViny

č. 19/2012 15. máj 2012

Od utorka do utorka: ČÍM ŽIjE OBEC

s úctou ďakujem všetkým, kto-rí sa zúčastnili slávnostného zhro-maždenia k ukončeniu 2. svetovej vojny a 67. výročiu oslobodenia našej vlasti. Túto štafetu spomien-kových stretnutí treba zachovávať každý rok, aby budúce generácie nestratili zo zreteľa nevyhnutnosť vzájomne spolužiť v mieri a po-rozumení.

Rovnako sa teším z čarovného popoludnia, ktorým naši šikovní škôlkari a školáci pod múd-rym pedagogickým vedením vinšovali mamičkám k ich sviat-ku. Som rád, že tento milý kultúrny program a samotná myš-lienka zložiť poctu matkám zaplnili náš kultúrny dom.

Na záver srdečne pozývam Rybníčanov aj fajnšmekrov z okolia na náš Deň otvorených pivníc na budúcu sobotu 26. mája. Určite to bude skvelé popoludnie, ktorým sa znova utu-ží naša tekovská - rybnícka pospolitosť.

S úctou Imrich Králik, starosta

milí spoluobčania,

Starosta I. Králik a jeho zástupca S. Maďar po kladení vencov.Vystúpil aj spevácky súbor Krivín.

Týmito kvetmi a vencami ozdobili Rybníčania pamätník padlým.

15. mája 2012

Vinohradnícky spolok Rybník v spolupráci

s nitrianskym samosprávnym krajom Vás srdečne pozývajú na

Deň otvorených pivníc v rybníku

mamám čarovné vystúpenia detí aj kvietky od poslancov

Dňu otvorených pivníc predchádzala nedávna rybnícka koštovka.

v sobotu 26. mája Už po piatykrát sme sa rozhodli otvoriť brány historickej pivnice

širokej verejnosti a všetkým milovníkom dobrého vínka. V sobotu 26. mája 2012 od 15.00 hod. v pivničných

priestoroch rybníckeho kaštieľa budete môcť za symbolický poplatok 4 € oddegustovať vína,

ktoré sme dorobili pre potešenie Vašej chuti.

V ponuke bude aj guláš a syrové misy. Na nádvorí bude výstava vinohradníckeho náradia.

Tešíme sa na Vašu účasť.

Milé naše mamy, milé staré mamy!

Pripadla mi čestná a radostná úloha, aby som vás v mene

Obecného zastupiteľstva ako i v mene svojom čo najsrdečnejšie

pozdravila pri príležitosti vášho sviatku. Ženy prinášajú životu krásu, lásku,

hlas detí. V matke je veľká sila. Pocit matky je prejavom pravého rodinného

šťastie, ktoré sa napĺňa v deťoch, v spokojnosti, porozumení, láske a šťastí

rodiny. Každý z nás poznal alebo stále pozná

človeka, ktorého si váži a zároveň obdivuje. Tento vzťah nevzniká

náhodou. Je to dlhodobý jav, pri ktorom si už v najútlejších rokoch uvedomujeme, čo vlastne človek, ktorého obdivujeme, pre nás znamená.

Ide o človeka, o ktorého sa môžeme oprieť v krajných životných situáciách a vieme, že nám vždy poskytne lásku, radu a pocit bezpečia.

Pre každého z nás je týmto človekom matka. To najkrajšie, čarovné slovo, ktoré vieme vysloviť ešte prv než vieme chodiť.

Mama nám dala a dáva to najcennejšie – život a s každým z nás sa trápila nespočetné množstvo dní a nocí.

Mama, ktorá nám svojou usilovnosťou a pracovitosťou išla vzorom a snažila sa nám dať všetko, čo má.

My sme jej nekonečne dlžní vďakou za všetko, čo pre nás urobila. Nikdy nebude dosť príležitostí, aby sme mamám vrátili obrovský dlh

za obetavosť a lásku. Nuž, milé naše mamy, prijmite aspoň od nás blahoželanie z úprimného srdca.

Želáme vám, aby ste vždy mali koho pohladiť a aby mal kto pohladiť vás. Aby ste milovali a boli

milované. Aby ste z úst detí počuli len slová: mama, ďakujem. Aby ste rozsievali teplo,

nehu, krásu a ženské dobro.

Aby ste boli hrdé na to, že ste ženy.

Tak dnes zastavme na chvíľu čas, pretože nastala chvíľa povedať – MAMA,

ĎAKUJEM.

Oľga Kollárdiová, starostka

RÔZNE Do 25. mája - NÁLADY V DREVE A HODVÁBE - Výstava drevených plas-tík Stanislava Agnera a maľby na hod-vábe Dariny Surečkovej z Karvinej (Česko) Výstavná sieň CK Junior, po - pia od 10.00 do 16.00 hodiny 19. mája (sobota) o 19.00 h MC KONTAKT - DNI (mladej) foto-grafie v Leviciach 2012 Najnovšia dokumentárna snímka výni-močného zjavu slovenskej dokumenta-ristiky Zuzany Piussi je mozaikou sub-jektívnych pohľadov bývalých revolu-cionárov – priamych účastníkov a protagonistov Nežnej revolúcie. Po projekcii filmu sa uskutoční beseda s režisérkou filmu, ktorá príde osob-ne. Videoprojekcia sa uskutoční v rámci „DNI (mladej) fotografie v Leviciach

2012“ v kaviarni Kontakt (Kasárenská 6, Levice). Vstup voľný.

KINO JUNIOR 15. a 16. mája (utorok – streda) o 18.30 h HUGO A JEHO VEĽKÝ OBJAV (HUGO) USA. Hugo Cabret je neobyčajný chla-pec, ktorý po otcovej smrti žije na paríž-skej železničnej stanici u svojho strýka alkoholika. Po otcovi Hugo zdedil vyna-liezavosť a robota s kľúčovou dierkou v tvare srdca, ktorý možno ožije, ak doňho vloží ten správny kľúč... Dobrodružný, MP od 12 rokov, ST, 126 min., Tatrafilm, vstupné: 2 € 17. mája (štvrtok) o 19.00 h HAMLET PODNIKÁ Fínsko, Filmový klub Otáznik Už názov a podtitul filmu naznačuje,

ako ďaleko si Aki Kaurismäki dovolil odskočiť od predlohy pri spracovaní kanonickej drámy svetovej literatúry. Toto nadčasové Shakespearovo dielo prednáša do súčasného Fínska a pri hľadaní paralel postupuje s obdivuhod-nou dômyselnosťou. Réžia: Aki Kaurismäki, 1987, 86 min. 18., 19. a 20. mája (piatok – sobota – nedeľa) o 15.30 h LORAX (DR. SEUSS´THE LORAX) V mestečku, v ktorom žije dvanásťročný Ted, je všetko umelé: zvieratá, kvety aj stromy. Obyvatelia už dávno zabudli, ako vyzerá skutočná príroda, lenže Te-dova láska Audrey túži po skutočnom strome. Je na Tedovi, aby vysadil po-sledný existujúci stromček ... Animovaná komédia, MP od 12 rokov, ČD, 94 min., TATRAFILM, vstupné: 2,30 €

18,, 19. a 20. mája o 18.30 h TO BUDE BOJ (THIS MEANS WAR) USA. Ako ľahko sa dá zo súboja o vysnívané dievča urobiť Tretiu sveto-vú vojnu.

Akčná komédia, MP od 12 rokov, ČT, 96 min., Tatrafilm, vstupné: 2,30 €, PRE-MIÉRA

18. 5. 1934 sa narodil v Čajakove, dnes časť Hronoviec, Mikuláš Kováč, básnik, zaslúžilý umelec. Pochádzal z učiteľskej rodiny. Väč-šinu svojho života prežil v Banskej Bystrici. V Leviciach absolvoval 3 ročníky gymnázia v rokoch 1946-48. Vystriedal viacero povolaní. Pracoval ako novinár, redaktor, rozhlasový režisér, dramaturg a osve-tár. Po roku 1968 ho prepustili pre jeho postoj k okupácii. Publikovať mohol až po roku 1977. Zomrel vo veku 58 rokov po dlhej a ťažkej chorobe v Banskej Bystrici 26. 5. 1992.

* * * 19. 5. 1949 zomrel v Moskve Peter Jilemnický, slovenský spiso-

vateľ českého pôvodu. 18. 3. 1901 sa narodil v Kyšperku Na Učiteľ-skom ústave v Leviciach vykonal 14. 6. 1921 diferenčnú maturitnú skúšku. Bol zakladateľom socialistického realizmu v slovenskej lite-ratúre.

* * * 21. 5. 1928 zomrel v Lipiku, v bývalej Juhoslávii Martin Kuku-

čín, spisovateľ, predstaviteľ kritického realizmu. Narodil sa v Jaseno-

ve 17. 5. 1860. V roku 1890 strávil prázdniny na evanjelickej fare v Jabloňovciach u farára Juraja Slávika, kde získal námety a tému pre poviedky Mišo a Na podkonickom bále.

* * * 23. 5. 1876 zomrel v Zlatých Moravciach Janko Kráľ, básnik,

popredný predstaviteľ literárneho romantizmu. Narodil sa 24. 4. 1822 v Liptovskom Mikuláši. Od marca 1848 do januára 1949 bol spolu so svojim priateľom Jánom Rotaridesom väznený v Šahách a v Buda-pešti. Väzenie v Šahách ho inšpirovalo k napísaniu básne Šahy (1848), v ktorej sa poeticky vyrovnáva so svojim osudom a podáva obraz o zložitej situácii v uhorskom povstaní. Na budove Mestského úradu v Šahách je pamätná doska s bustou.

* * * 23. 5. 1856 zomrel v Gbeloch Karol Lányi, významný cirkevný

hodnostár, cirkevný historik. Narodil sa 18. decembra 1812 v Pukan-ci. Študoval na gymnáziách v Kremnici a v Ostrihome, na kňazskom seminári v Trnave a v Budapešti. Kaplánom bol v Marianke a potom v Bratislave, kde začal literárne pracovať. V roku 1842 získal dokto-rát filozofie na peštianskej univerzite. V tom istom roku bol menova-

ný za profesora histórie na trnavskom gymnáziu. O dva roky neskor-šie mu pridelili funkciu kustóda kapitulskej knižnice v Ostrihome. So svojou materčinou ovládal 12 rečí. Svoje práce písal v maďarčine, latinčine, nemčine a slovenčine. Roku 1845 ho poslali na študijnú cestu po Nemecku, Anglicku, Francúzsku a Taliansku. Po návrate ho menovali za profesora na trnavskom seminári. Od roku 1853 pôsobil ako farár v Gbeloch, kde aj zomrel. Za svoje diela bol odmenený zlatou cisárskou medailou a vysokými finančnými odmenami. Do revolúcie písal prevažne v maďarčine, po roku 1848 výlučne po slo-vensky. Svoje najvýznamnejšie diela Krátky dějepis církve křesťan-sko-katolícké (Bratislava (1850) a Dějiny starověkého lidstva (Viedeň 1852) napísal v materinskom jazyku. Dějiny starověkého lidstva boli na príkaz vtedajšieho ministra výučby grófa J. Thuna zavedené po celej ríši ako gymnaziálna učebnica a dosiahli viacero vydaní. Zaznamenal (šr)

Pramene: Osobnosti Levického regiónu, Mária Zátopková, 2001, www.kniznicalevice.sk

a monografie obcí regiónu (Použité údaje sú do r. 2001)

MÝTNE LUDANY (Oľga Kollárdiová) - Okresná postupová súťažná prehliadka ľudových hudieb, speváckych skupín, sólistov, spevákov a inštrumentalistov pod názvom SPIEVANKY sa uskutočnila 5. mája v Dome kultúry. Vyhlasovate-ľom Festivalu hudobného folklóru je Národné osvetové centrum.

Hostiteľom a spolu organizátorom podujatia bola obec Mýtne Ludany. Starostka Oľga Kollárdiová na úvod srdečne privítala hostí aj účinkujúcich, predstavila obec a zaželala každému veľa úspe-chov. Medzi hosťami podujatia boli: poslanec NSK Miloš Zaujec, riaditeľka ROS v Leviciach Alžbeta Sádovská, starostka obce Starý Hrádok Helena Szabová a starosta obce Hronské Kosihy Jozef Seneši.

Hodnotenie výkonov odborne garantovala porota v zložení: Ján Václavek, odborný referent Úradu Nitrianskeho samosprávneho kraja, muzikant, člen Ľudovej hudby Ponitran, Andrea Jágerová, hlaso-vá pedagogička, vedúca ženskej speváckej skupiny folklórneho súboru Marína, metodička folklóru Podpolianskeho osvetového strediska vo Zvolene, predsedníčka poroty. Ďalej Karol Kočík, dekan Fakulty ekológie a environmentalistiky vo Zvolene, zakladajúci člen Spolku fujaristov na Slovensku, hudobník a spevák,

Kto všetko v Mýtnych Ludanoch na SPIE-

VANKÁCH vystúpil? Mužská spevácka skupina Matičiar, Kozárovce Spevácka skupina Nádej, Levice Sólista speváčka Zuzana Ješková, Žemberovce Ženská spevácka skupina Fialka , Želiezovce Spevácka skupina Rozmarín, Mýtne Ludany Spevácka skupina Žemberovčan, Žemberovce Spevácka skupina P-O-K-U-S Žienky, Tlmače Sólista spevák Tibor Vrábel, Levice Spevácka skupina Hron, Hronské Kľačany Spevácka skupina Vozokanka, Plavé Vozokany Spevácka skupina Kosičanka, Hronské Kosihy Spevácka skupina Bazalička, Pukanec Mužská spevácka skupina a Ľudová hudba Vese-

lí Chlapi, Veľké Kozmálovce

Sólista speváčka Lucia Adamová, Plavé Vozo-kany

Zmiešaná spevácka skupina Dolina, Čajkov Pre mnohé súbory bola táto prehliadka jedným z

vrcholov umeleckej sezóny. Cieľom všetkých čle-nov súborov bolo iste potešiť divákov a posluchá-čov. Tešme sa, buďme vďační za poklad v podobe starých piesní, ktoré nám spevácke skupiny odo-vzdávajú, pretože len takto sa nám zachovajú pre ďalšie generácie.

Predsedníčka poroty Andrea Jágerová vyhlásila

výsledky súťaže a odovzdala diplomy pre postupu-júcich do krajského kola:

1. Mužská spevácka skupina Matičiar, Kozá-rovce - zlaté pásmo a priamy postup do krajské-ho kola

2. Zmiešaná spevácka skupina Dolina, Čajkov - zlaté pásmo a priamy postup do krajského kola

3. Sólista speváčka Zuzana Ješková, Žembe-rovce - zlaté pásmo a priamy postup do krajské-ho kola

4. Mužská spevácka skupina Veselí Chlapi, Veľké Kozmálovce - zlaté pásmo, postup na návrh poroty

Po súťaži sa uskutočnila odborná rozprava - hod-

notiaci seminár s členmi odbornej poroty pre vedú-cich speváckych skupín a sólistov.

Festival hudobného folklóru má neopakovateľnú

atmosféru sršiacu elánom, radosťou a spolupatrič-nosťou. Zároveň je to priestor pre načerpanie inšpi-rácie a poučenia, taký nevyhnutný pre umelecký rast každého jedného z nás. Verím, že táto prehliad-ka, tento chrám ľudského snaženia, radosti a ochoty rozdávať, porastie a ešte veľmi dlho sa ponesie v srdciach zúčastnených vôňa lásky k spevu a hudbe.

Krajská súťažná prehliadka ľudových hudieb, speváckych skupín, sólistov spevákov a inštru-mentalistov Festival hudobného folklóru Spievanky sa uskutoční 10. novembra v Dome kultúry v Pla-vých Vozokanoch.

2 špecialisti na prácu s CNC sústruhom - Nemecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok, VP B 100 reštauračný a hotelový personál - Ne-mecko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 100 lekári a zdravotné sestry - Nemecko, NJ, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 1 rok 7 pokladníci/ky - Rakúsko, NJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok 20 predavači v obchode - Rakúsko, NJ, AJ - aktívne, SOU, prax min. 3 roky 2 odberatelia tovaru - Rakúsko, NJ, AJ - aktívne, SOU, prax min. 3 roky 2 vedúci pokladne - Rakúsko, NJ, AJ - aktív-ne, SOU, prax min. 3 roky 5 kuchár/ka - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky

2 pracovníci s vínom - Rakúsko, NJ, AJ - aktívne, SOU, prax min. 3 roky 1 sústružník - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 2 čašníci/ky - Rakúsko, NJ, AJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok 30 inštalatéri/montéri - Rakúsko, NJ - aktív-ne, SOU, prax min. 2 roky 4 vedúci oddelenia obchodu - Rakúsko, NJ, AJ - aktívne, SOU, prax min. 3 roky 4 cukrári - Rakúsko, NJ, AJ - aktívne, SOU, prax min. 3 roky 40 stolári - Rakúsko, NJ - komunikatívne, SOU, prax min. 1 rok 8 zdravotné sestry a zdravotnícky personál - Rakúsko, NJ, AJ - aktívne, SŠ, VŠ, prax min. 1 rok

2 účtujúci personál v reštauračných služ-bách - Rakúsko, NJ - aktívne, SOU, prax min. 1 rok 120 pracovníci v hutníckom priemysle - ČR, SOU, prax min. 1 rok 6 operátori CNC stroje - ČR, AJ - komuni-katívne, SOU, prax min. 3 roky 1 všeobecná sestra - ČR, NJ - komunikatívne, SŠ 1 fyzioterapeut - ČR, NJ - komunikatívne, SŠ, VŠ 10 stolári - výrobcovia nábytku - Veľká Británia, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 10 šičky - Veľká Británia, AJ - komunikatív-ne, SOU, prax min. 3 roky 10 čalúnnici - Veľká Británia, AJ - komuni-katívne, SOU, prax min. 3 roky

10 strihači textilu - Veľká Británia, AJ - ko-munikatívne, SOU, prax min. 3 roky 5 pestovatelia, asistenti pestovateľa - Veľká Británia, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 2 roky 10 pracovníci v záhradníctve - Holandsko, AJ - komunikatívne, SOU, prax min. 3 roky 1 inžinier - bezpečnosti - Holandsko, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 3 roky 1 inžinier - kontroly - Holandsko, AJ - aktív-ne, VŠ, prax min. 3 roky 1 inžinier - dizajnu - Holandsko, AJ - aktív-ne, VŠ, prax min. 3 roky 2 výskumníci v oblasti vozidiel - Holandsko, AJ - aktívne, VŠ, prax min. 3 roky

EURES 036/2440 303

NARODILI SA LEVICE: 28. 4. Ladislav Pohocky (syn Ladisla-va a Moniky), 29. 4. Ivan Radič (syn Ivana a Ža-nety), 30. 4. Rebeka Garajová (dcéra Zdenka a Miriamy), Viktória Bérešová (dcéra Mareka a Ruženy), Nina Liliana Gašparová (dcéra Mareka a Anety), 1. 5. Lídia Izsmán (dcéra Jónása a

Adely), Lara Gyenes (dcéra Rolanda a Aleny), 2. 5. Leo Kó-ša (syn Tibora a Alexandry), 4. 5. Márk Gačal (syn Jozefa a Evy), 5. 5. Nikolas Cinege (syn Jozefa a Kataríny), 8. 5. Sára Šípošová (dcéra Ladislava a Moniky), Nina Bírová (dcéra Pavla a Miroslavy)

SĽÚBILI SI VERNOSŤ LEVICE: 4. 5. Mario Paris a Martina Tótho-vá, 5. 5. Radoslav Balla a Beatrix Mészároso-vá, Martin Bahna a Michaela Danielová, Ján Bachorík a Mgr. Daniela Kohútová, Róbert Tamás a Renáta Kuraliová ŠAHY: 4. 5. Ladislav Rádi (Šahy – Tešmak) a Erika Csóká-siová (Veľké Turovce), 5. 5.Matúš Glinda (Trnava) a Vero-nika Tóthová (Šahy), Ing. Peter Lendvay (Bratislava – Ruži-nov) a Jana Kocúrová (Bratislava - Ružinov) ŽELIEZOVCE: 5. 5. Ľudovít Németh (Nýrovce) a Tímea Berényiová (Želiezovce)

OPUSTILI NÁS LEVICE: 2. 5. Ladislav Demény (84 r., Kalná nad Hronom), 4. 5. Berta Drapáková (63 r., Kalná nad Hronom), 5. 5. Oľga Moravecová (47 r., Le-vice), Žofia Spisiaková (85 r., Neded), Dominik Ižold (88 r., Rybník), 8. 5. Margita Kurucová (91

r., Demandice), 9. 5. Emília Šebová (78 r., Nová Dedina) ŠAHY: 6. 5. Angelika Kúdeľová (41 r., Vyškovce nad Ipľom), 6. 5. Ferdinand Tóth (68 r., Santovka) ŽELIEZOVCE: 5. 5. Ing. Martin Fabó (83 r., Hronovce), 7. 5. Ondrej Koncz (68 r., Želiezovce), 9. 5. Jozef Streda (74 r., Zalaba)

1 tech. kontrola tlak. čast. a konš. - nástup 29. 5., ÚSO, ROEZ s.r.o., Tyršova 2354/2, Levice, martin.lecky@ roez.sk, Mgr. Lecký 1 hlavná sestra - nástup 15. 5., VŠ, DSS DOMUM, Krš-kany 86, domum.krskany@gmail.com, Mgr. Kováčiková 1 ergo-hypoterapeut - nástup 15. 5., VŠ, DSS DO-MUM, Krškany 86, domum.krskany@gmail.com, Mgr. Kováčiková 1 zdravotná sestra - nástup 15. 5., SOŠ, Oftalmo s.r.o., SNP 19, Levice, ivkovicova@centrum.sk, MUDr. Ivko-vičová 1 predajca automobilov - nástup 15. 5., SOŠ, Pavol Krajčí-PALOPAL, Nitrianska 2, Kalná nad Hronom, tel. 0905 264 005, p. Krajčí 2 predavači nábytku - nástup 15. 5., SOŠ, MAX Náby-tok s.r.o., SNP 44, Šahy, tel. 0918 868 645, p. Tóthová 1 skladník, manažér SH - nástup 24. 5., SOŠ, ROEZ s.r.o., Tyršova 2354/2, Levice, martin.lecky@roez.sk, Mgr. Lecký 1 zmenový majster - nástup 24. 5., vyuč., Taplast SK s.r.o., Vicenzy 2209/8A, Šamorín, office.sk@taplast. com, p. Bridiš 2 murári - nástup 24. 5., vyuč., Peter Števko ŠTEV-STAV, Jesenského 15, Levice, stevstav@wireti.sk, p. Števko 1 tesár - nástup 24. 5., vyuč., Peter Števko ŠTEVSTAV, Jesenského 15, Levice, stevstav@wireti.sk, p. Števko 2 obkladači - nástup 24. 5., vyuč., Peter Števko ŠTEV-STAV, Jesenského 15, Levice, stevstav@wireti.sk, p. Števko 1 izolatér - nástup 24. 5., vyuč., Peter Števko ŠTEV-STAV, Jesenského 15, Levice, stevstav@wireti.sk, p. Števko 1 kuchár - nástup 24. 5., vyuč., Pizzeria Fontana s.r.o., Červenej armády 7, Levice, tel. 036/6319 208, p. Ako-siová 1 manažér kvality - nástup 24. 5., VŠ, Taplast SK s.r.o., Vicenzy 2209/8A, Šamorín, office.sk@taplast.com, Bc. Tomašová 1 všeob. účtovník - nástup 24. 5., ÚSOV, ACCOUN-TAX s.r.o., Marxa 16, Levice, tel. 036/6319 121, Ing. Schweierová 1 elektroúdržbár - nástup 24. 5., vyuč., Novogal, Jurská cesta 1, Levice, beno@novogal.sk, Ing. Beňo 1 učiteľ prim. vzdel. - nástup 1. 9., VŠ, ZŠ Plavé Vozo-kany, Plavé Vozokany 114, zs.pvozokany@gmail.com, Ing. Horváthová 1 učiteľ Bio, Chem, Dej. Zem. - nástup 1. 9., VŠ, ZŠ Plavé Vozokany, Plavé Vozokany 114, zs.pvozokany@ gmail.com, Ing. Horváthová 1 učiteľ Sj. lit. - nástup 1. 9., VŠ, ZŠ Plavé Vozokany, Plavé Vozokany 114, zs.pvozokany@gmail.com, Ing. Horváthová 1 vychovávateľka ŠKD - nástup 1. 9., ÚSOV, ZŠ Plavé Vozokany, Plavé Vozokany 114, zs.pvozoka ny@gmail. com, Ing. Horváthová 1 odborný predajca nábytku - nástup 1. 6., ÚSOV, Jana Hulvejová - Santal, Nám. Šoltésovej 9, Levice, tel. 0903 458 582, p. Hulvej 1 čašník - servírka - nástup 4. 6., vyuč., Pizzeria Fonta-na s.r.o., Červenej armády 7, Levice, tel. 036/6319 208, p. Akosiová 1 predavač nábyt. a svieti. - nástup 23. 6., vyuč., Ing. Ján Plesník - XANTO, Červenej armády 7, Levice, mar-keting@xanto.sk, Ing. Plesníková 1 barman - nástup 28. 5., vyuč., Tomáš Kaminski, Pra-diarenská 2, Levice, tel. 0905 704 726, p. Kaminski

1 stolár - nástup 28. 5., vyuč., Dremax s.r.o., Čajkov 126, tel. 0905 545 820, p. Tuhý 1 pomocný stolár - nástup 28. 5., vyuč., Dremax s.r.o., Čajkov 126, tel. 0905 545 820, p. Tuhý 2 kaderníci - nástup 28. 5., vyuč., Štubňová Margita, Mjr. Gondu, Žemberovce, tel. 0903 158 307, p. Štubňo-vá 2 stroj. technici montážni - nástup 28. 5., VŠ, Profiheat s.r.o., Školská 2144, Levice, obchod@eko-vykurovanie. sk, p. Kollár 2 elektrotechnici - nástup 28. 5., VŠ, Profiheat s.r.o., Školská 2144, Levice, obchod@eko-vykurovanie.sk, p. Kollár 1 učiteľ jazykov Aj - nástup 1. 9., VŠ, ZŠ Bátovce, Bá-tovce 368, tel. 0911 434 287, PhDr. Salinka 1 expedient - nástup 28. 5., USOŠ, Levické mliekárne a.s., Jurská cesta 2, Levice, lieskovska@levmilk.sk, p. Lieskovská 1 kurič, obsl. vykur. z. a výmenník. - nástup 31. 5., USOŠ, Levické mliekárne a.s., Jurská cesta 2, Levice, lieskovska@levmilk.sk, p. Lieskovská 3 mliekárenskí robotníci - nástup 14. 6., vyuč., LEVIC-KÉ MLIEKÁRNE a.s., Jurská cesta 2, Levice, lieskov-ska@levmilk.sk, p. Lieskovská 1 predavač elektroniky - nástup 14. 6., vyuč., SCOR-PIO – Milan Grobá, Na Bašte 8, Levice, tel. 0948 516 221, p. Grobár 1 poistný poradca - nástup 14. 6., ÚSOV, UNIQA PO-ISŤOVŇA a.s., Mlynská 5057/A, Levice, nagy@unqa. sk, tel. 0905 539 922, p. Nagy 1 pracovník techn. údržby - nástup 14. 6., ÚSV, HM Tesco Levice, Turecký rad 7, Levice, 21016mhr @sk.tesco-europe.com, Bc. Kurucová 1 vedúci zariad. opatrov. sl. - nástup 14. 6., ÚSOV, BEVA ISTOTA n.o., Vajanského 12, Levice, bevaisto-ta@centrum.sk, p. Ághová 1 upratovač/ka - nástup 14. 6., ZŠ, BEVA ISTOTA n.o., Vajanského 12, Levice, bevaistota@centrum.sk, p. Ághová 5 výrobní robotníci - nástup 14. 6., ÚSOV, EURO-PALT s.r.o., Mestský majer 2, Levice, miko@europalt. sk, tel. 036/635 05 04, p. Miková 1 expedient - nástup 14. 6., SV, EUROPALT s.r.o., Mestský majer 2, Levice, miko@europalt.sk, tel. 036/635 05 04, p. Miková 1 evident/ka výroby - nástup 14. 6., SV, EUROPALT s.r.o., Mestský Majer 2, Levice, miko@europalt.sk, tel. 036/635 05 04, p. Miková 1 vedúci výrob. strediska - nástup 14. 6., ÚSOV, EU-ROPALT s.r.o., Mestský majer 2, Levice, mi-ko@europalt.sk, tel. 036/635 05 04, p. Miková 1 čašník, servírka - nástup 1. 6., vyuč, CSÁKVÁRI SILVIA, Mgr., Šahy, Bartóka 12, tel. 0908 466 973, Mgr. Csákvári 1 kuchár - nástup 1. 6., vyuč., PÍRI TRANS, s.r.o., Ho-kovce 222, tel. 036/749 14 33, p. Píriová 4 predavač v stánku na trhoviskách - nástup 15. 5., zákl., FLAŠKA MARIAN, Svodov 78, Želiezovce, tel. 0905 428 965, p. Flaška 1 vodič - nástup 1. 6., vyuč., Pavol Hypský HH, Tek. Lužany, SNP 190, tel. 036/772 35 95, p. Hypský 1 vodič-strojník - nástup 1. 6., vyuč., PROAGROS Le-vice, s.r.o., tel. 036/622 82 51, Ing. Škarba 4 murári - nástup 1. 6., vyuč., Pavol Hypský HH, Te-kovské Lužany, SNP 190, tel. 036/772 35 95, p. Hypský

14 POHRONIEsamospráVne noViny

Nový Tekov

jANA LELOVSKÁ

V stredu 9. mája navštívi-li členovia Občianskeho zdru-ženia (OZ) Tekovan Atómovú elektráreň Mochovce (EMO). Na exkurziu prizvali aj členov novovzniknutého OZ Kozmá-lovčan zo susedných Malých Kozmáloviec.

Pri pošte v Novom Teko-ve sme nastúpili do autobusu, ktorý pre nás zabezpečili z In-formačného centra Elektrár-ne Mochovce. Cestou sa k nám v Malých Kozmálovciach pri-dali ďalší záujemcovia, kto-rých tiež zaujala možnosť do-zvedieť sa, ako sa vyrába elek-

trina v EMO. Prvou zastávkou bolo Informačné centrum, kde nás privítali Róbert Herc a Má-ria Homolová. V úvode sme si pozreli film o budovaní jadro-vej elektrárne v Mochovciach od začiatku výstavby 1. a 2. blo-ku až po dnešok. Potom sme si pozreli model reaktora, spôsob, akým sa vyrába teplo a para pre pohon turbín a následne elek-trický prúd. Zaujali nás infor-mačné panely o výrobe elektric-kej energie v jadrovej elektrár-ni, o podiele elektrickej energie vyrobenej v JE u nás i vo svete. Dozvedeli sme sa zaujímavé in-formácie o ionizujúcom žiarení. Uvedomili sme si, že naše Slnko

je jeden obrovský pracujúci ter-mojadrový reaktor, ktorý mô-žeme pozorovať každý deň, ak nie je zamračené. Po prednáške vo výstavných priestoroch sme sa vrátili do sály, kde nám pre-mietli video o dostavbe 3. a 4. bloku EMO. Dostali sme všetci malé reklamné darčeky a po-tom nás autobusom previezli po areáli vo vnútri elektrárne.

Bolo pre nás zážitkom, že sme sa dostali aj osobne cez vrátnicu s prísnou kontrolou a pešo sme prešli do budovy, kde sa nachá-dza trenažér na výcvik pracov-níkov obsluhujúcich činnosť re-aktorov a turbín. Boli sme zve-daví, mali sme veľa otázok, na ktoré nám ochotne odpovedal Miloš Odran.

Bolo veľmi zaujímavé vidieť, ako to vyzerá vo vnútri jadrovej elektrárne, ktorá je len kúsok od našej obce. V areáli sa bu-duje nové informačné centrum, ktoré bude patriť k najmoder-nejším v Európe. Po jeho uvede-ní do prevádzky sa do Mocho-viec určite vyberieme znova. Veľká vďaka patrí Ing. Petrovi Dioszegimu, členovi predsed-níctva OZ Tekovan., ktorý celú exkurziu zabezpečil.

(Autorka je predsedníčka OZ TEKOVAN)

ako sa vyrába elektrinaoZ tekovan v atómových elektrárňach mochovce

všetkých vás srdečne pozdravujem uprostred mája a zároveň vás prosím, aby ste sa zúčastnili Májovej kvapky krvi, ktorá sa bude konať už vo štvrtok 17. mája medzi 8. a 12. hodinou v našom kultúrnom dome.

Verím, že darcov sa nazbiera dosť, aby sme aj my v Novom Tekove pomohli doplniť krvné banky, a pomohli tak žiť a v zdraví fungovať tým, ktorí krv neod-kladne potrebujú.

Dopredu vám ďakujem za vašu šľachetnosť.S úctou Silvia Hrušková, starostka

milí Novotekovčania,

Záujemcovia z Nového Tekova a Malých Kozmáloviec počas exkur-zie v Atómových elektrárňach Mochovce. Foto: (jl)

Združenie vidieckeho turizmu HRON v utorok 8. mája otvorilo cyklosezónu cyklotúrou, ktorá sa začala dopoludnia v Jurskom parku v Jure nad Hronom. Cieľ bol popoludní v starotekovskej bažantnici, kde účastníci mohli získať zaujímavé ceny – naprí-klad horský bicykel. Z Nového Tekova sa cyklotúry zúčastnil Jo-zef Beluš s manželkou.

15. mája 2012

Daruj krv, zachrániš

život!Miestny spolok Slovenského Červeného kríža a Obecný

úrad v Novom Tekove v spolupráci s Národnou

transfúznou službou v Nitre vás srdečne pozývajú na

MÁjOVÚ KVAPKU 2012,ktorá sa bude konať vo štvrtok 17. mája

od 8. – 12. hodiny v priesto-roch kultúrneho domu (KD)

v Novom Tekove.Predbežný záujem po-

tvrďte na OÚ Nový Tekov (036/6387121) alebo u pani Želiarovej (0918/ 528263).

Každý darca dostane potvr-denie do zamestnania, občer-stvenie a malý darček. Počas odberu si darca bude môcť zahrať pesničku na želanie.

Tešíme sa na vašu hojnú účasť!

pri príležitosti 80. výročia založenia základnej školy v santovke

pozývam všetkých obyvateľov obce na oslavy, ktoré sa budú konať v sobotu 26. mája.

Vítaní sú aj bývalí učitelia a žiaci školy. Uctime si spoločne históriu našej málotriedky, v ktorej učili a učia skvelí pedagógovia a z ktorej vzišli mnohé osobnosti Slovenska.

Ľubomír Lőrincz, starosta obce

SANTOVKA (im) - V uply-nulých dňoch, po týždňovom pracovnom úsilí, sa skonči-la rozsiahla oprava strechy na santovskom kostole evanjelic-kej cirkvi a. v.

Keď si vlani veriaci tejto cirkvi slávnostne pripomenu-li 100 rokov od vysvätenia kos-tola, prijali dohodu aj o oprave strechy. Pôvodná strecha, hlav-ne jej krytina, už doslúžila. Bo-lo potrebné ju vymeniť.

Pracovná skupina pod vede-

ním Henricha Dekyského naj-prv odstránila starú škridlu a strešné laty, ktoré vymenila za nové. Spevnila hlavný strešný krov. Vymenila odkvapové rú-ry a urobila ostatné klampiar-ske a natieračské práce. Postup-ne strechu pokryla profilovými plechmi. Práce robila na vyso-kej odbornej úrovni. Po piatich dňoch bolo dielo úspešne do-končené. Kostol s novou stre-chou dostal pekný vzhľad.

Náklady sa vyšplhali do výš-

ky 4000 eur. Pomocnú roku v sume 500 eur podala obec. Na všetky ostatné výdavky sa dob-rovoľne vyzbierali veriaci a ich rodinní príslušníci! Kontaj-ner na odvoz odpadu poskyt-lo miestne poľnohospodárske družstvo.

Hlavný organizátor opravy strechy Dušan Dekyský vyslo-vil poďakovanie všetkým, ktorí dielo podporili. Bol spokojný. Ocenil majstrovstvo remeselní-kov. Úcta patrí aj jemu osobne.

Na vykonané dielo sú evanje-lici právom hrdí.

IVAN MORAVSKÝ

Byt učiteľa s priľahlým hos-podárstvom bol v dnešnom dome Adriany Benčovej.

Učiteľ František Nedecký svojím vplyvom obec takmer úplne zmaďarizoval. Keď sa v roku 1918 Rakúsko – Uhor-sko rozpadlo a vznikla ČSR, bola povinná výučba maďar-činy zrušená. Učiteľovi po 34 rokoch pôsobenia zakáza-li činnosť. Bol postavený mi-mo službu a nedostával štátnu podporu. Následne sa v roku 1919 odsťahoval do Maďarska. Škola zostala bez učiteľa.

Na 19. januára 1920 vtedajší školský inšpektorát vyhlásil na obsadenie miesta učiteľa kon-kurz.

Jediný prihlásený, Karol Po-liak-Škobla 9. apríla konkurz vyhral a 15. mája 1920 bol ustanovený za učiteľa v obci.

Ubytovaný bol tam, kde aj jeho predchodca.

Školské triedy v týchto ro-koch často menili miesta. Vy-učovalo sa v rodinnom dome Kolomana Nuotu, ale aj v hos-podárskej časti fary – v Kaca-re. Škola mala 49 žiakov. Mladý Karol Poliak-Škobla bol aktív-

nym učiteľom. Nacvičoval di-vadlá, školská mládež vystupo-vala na verejných udalostiach. Organizoval školské výlety, na ktoré auto poskytoval prená-jomca veľkostatku Antonín Horák. Od roku 1922 bola za-vedená povinná 8-ročná škol-ská dochádzka.

na opravu prispeli hlavne veriaci, pomohla aj obec

ako išli školské dejiny (2. časť)

evanjelický kostol s novým zastrešením osemdesiat rokov Základnej školy v santovke

Evanjelický kostol už s novou strechou.

Výmena strešnej krytiny.

Rok 1938: Škola v Malinovci.

BYTY » Kúpim v Leviciach 1 až 3 izbový

byt. Tel. 0907 560 493 (198) » Predám 1-izbový byt v OV na 3.

poschodí/7, v zateplenej bytovke na R1 v Leviciach, kompletne pre-robený s balkónom. Tel. 0910 940 535 (209)

» Predám 1-izbový byt v Leviciach, ulica Zdenka Nejedlého. Cena 29 900 €. Tel. 0911 401 924 (216)

» Predám čiastočne upravený 1-izbový byt v OV na Marxovej ulici v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (245)

» Predám trojizbový byt v OV v Leviciach, zrekonštruovaný. Cena dohodou. Tel. 0907 542 088 (213)

» Predám 3-izbový byt v OV v Tlmačoch na Lipníku, kompletne prerobený s novou kuchynskou linkou, 84 m2. Cena dohodou. Tel. 0908 686 268 (196)

» Predám 3-izbový byt na ulici Ľanová v Leviciach. Cena 33 500 €. Tel. 0911 401 924 (232)

» Predám čiastočne prerobený 3-izbový byt v OV na Súkenickej ulici v Leviciach. Cena 45 000 €. RK - Nevolať. Tel. 0949 453 462 (241)

» Predám 4-izbový byt na Pra-diarskej ulici, Levice. Cena 57 900 €. Tel. 0905 632 353 (217)

VÝMENA » Vymením veľký 2-izbový byt v

OV s plastovými oknami za 1-izbový v Leviciach. Tel. 0911 211 755 (247)

SLUŽBY

PRÁCU PONÚKA

» V Pukanci vymením 2 RD na jednom pozemku za rodinný dom v Leviciach. V jednom RD je izba a kuchyňa, v druhom RD 4 izby, kuchyňa, kúpeľňa + WC, chodba, po čiastočnej rekonštrukcii. Záhra-da 16 árov, všetky IS. Tel. 0907 529 759 (50)

PRENÁJOM » Dám do prenájmu v Leviciach

garsónku, prípadne predám. Tel. 0908 083 590 (197)

» Dám do prenájmu garsónku v centre Levíc. Tel. 0908 359 341 (211)

» Dám do podnájmu 1-izbový byt v Leviciach na R1, čiastočne za-riadený. Tel. 0910 940 535 (208)

» Dám do prenájmu zariadený 3-izbový RD po kompletnej rekonštrukcii. Tel. 0911 211 755 (248)

NEHNUTEĽNOSTI » Kúpim rodinný dom v Leviciach,

aj v okolí, prípadne vinicu s vi-ničným domčekom. Tel. 0907 560 493 (199)

» Predám rodinný dom v Tehle. Cena 33 000 €. Tel. 0911 430 711 (219)

» Predám garáž v centre Levíc na Šafárikovej ulici, rozloha 20 m2, nachádza sa elektrická prípojka 220/380 W. Cena 11 000 €. Tel. 0908 154 256 (228)

» Predám rodinný dom v obci Málaš. Tel. 0948 277 247 (240)

» Predám poschodový rodinný dom v Dolnej Seči, 5-izieb, celý pod-pivničený, garáž, záhrada, dvor, všetky IS. RK nevolať. Tel. 0944 126 794 (243)

» Predám rodinný dom v Zajačej doline 2+1, so všetkými IS. Tel. 0905 296 353 (246)

POZEMKY » Predám stavebný pozemok v

Hornej Seči, 1 375 m2. Cena 46 000 €. Tel. 0911 401 924 (215)

» Predám strategicky výhodne orientovaný pozemok v Santovke - 350 m2. Cena 13 500 €. Tel. 0903 401 925 (220) AUTO-MOTO-BICYKLE

» Predám FORD Fiesta, benzín, r. v. 96, 3-dverový, nové letné, zimné gumy, vo veľmi zachovalom stave. Cena dohodou. Tel. 0908 266 284 (210)

» Predám obytný príves 5,7 m - garážovaný. Cena dohodou. Tel. 036/6228 459, 0904 225 047 (214)

RÔZNE » Predám suché hranoly priemer 10

x 10, 12 x 12, 14 x 14 cm dĺžka 4 m. Cena dohodou. Tel. 045/6898 107 (233)

» Predám pšenicu. Tel. 0902 720 354 (249)

Kúpim starožitnosti – staré pohľadnice,

vyznamenania, vreckové hodiny, strieborné

predmety, bodáky, šable, lustre, porcelán –

v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 0903 439 094 (1)

Predám tatranský profil – brúsený I. trieda od 3,85 €, II. trieda od 2,85 €. DOVEZIEM. Tel. 0905 450 267, 0911 811 880 (13)

Glazúrovanie vaní. Tel. 0905 983 602 0903 405 588 (12)

REDAKCIA POHRONIE 036/6312 392

>>>

>>

>

>

Predám rodinný dom v Leviciach, širšie centrum, stav-ba 70. roky 7,5 árový pozemok. Výborná cena 103 000 €. Tel. 0908 083 590 (201)

Kúpim STAROŽITNOSTI - porcelán, sklo, nábytok, hodiny, svietidlá, keramiku, strieborné predmety, šable. bodáky, sochy, obrazy, mlynské kamene, kamenné válovy, kroje a iné. Tel. 0903 439 092 0918 038 408 (229)

CVIČENIA SAHADŽA JOGA. Každú stredu o 18. hodine

v JUNIORCENTRE Levice. VSTUP VOĽNÝ.

RESTAURANT GOURMET na ul. Kpt. Nálepku 62

v Leviciach príjme

kuchára (prax nutná). a čašníkov na obedové menu.

č. tel. 0903 233 674 (207)

PRENÁJMEME LUXUSNÉ KANCELÁRIE

V CENTRE MESTA LEVICE - IDEÁLNE PRE VEĽKÚ

SPOLOČNOSŤ

Celková plocha 100 m2 je členená na štyri samostatné

kancelárie. Možnosť použiť aj ako kancelárie a byt, alebo

samostatný byt. Príslušenstvo: kuchynka,

kúpeľňa, 2 WC, príručný sklad, balkón.

Info na telefóne: 0918 492 887

(212)

Pohrebníctvo a Kvetinárstvo

KERBEROS kvetinová výzdoba, smútočné vence,

ikebany, sviečky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremácia, rezané kvety donášková služba kvetov, darčekové predmety

Ul. 28. októbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk

Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148 (51) *INZERCIA*

Ponúkame voľné pracovné miesto

- pozícia obchodný zástupca (nábytok)

Tel. 036/630 41 14 (231)

CARPONA V PLAMEŇOCH Medzi slovenskými autormi pribúda záujem o spracovanie tém z histórie.

Patrí medzi nich aj Blanka Gondová, ktorá historickým románom Carpona v plameňoch debutuje.

Autorka sa rozhodla zužitkovať svoje znalosti z dejín Krupiny, ktorá patrí k najstarším mestám na Slovensku. Časť príbehu Carpona v plameňoch sa odohráva práve tu. Cez príbeh lásky Júlie a Michala sa čitatelia zoznamujú aj s výpadmi Juraja Rákociho, ničivými nájazdmi Tur-kov, no i so životom na Čabradskom hrade. Jeho krutý, despotický pán, gróf Balassa, sa pričiní o to, že Júliinu matku po obvinení z čarodejníctva upália na hranici. Netuší, že dievčatko, ktoré vychovávajú kováč Kohút so sestrou, je jeho vlastná krv...

Blanka Gondová vyštudovala biochémiu na chemickotechnologickej fakulte v Bratislave a desať rokov pracovala vo farmaceutickom prie-mysle. Túžba po poznaní a nových zážitkoch ju zaviedla na Island, kde sa zoznámila so svojím priateľom. V súčasnosti žije Nórsku.

Carpona v plameňoch vychádza na 264

stranách. Maloobchodná cena 6,90 €.

www.kniznyweb.sk, www.mamtalent.sk, www.ibux.sk

3. Flohmarkt - BLŠIE TRHY

19. 5. vo vestibule centra voľného času JUNIOR

v Leviciach od 9.30 do 12.30 hodiny Blšie trhy sú príležitosťou pre všetkých záujemcov prísť a zúčastniť sa hry„ kúpim-predám“.

Podľa pôvodného významu slova je blší trh (označenie pochádza ešte zo stredoveku) miesto, kde ľudia môžu predať svoje použité aj nové veci, ktoré z nejakého dôvodu stratili opodstatnenie pre predajcu, ale naopak na druhej strane kupujúceho potešia a získa zaujímavú vec pre seba, kto-rú už v žiadnom kamennom obchode alebo supermarkete nekúpi.

U nás sú takéto trhy pomerne ojedinelé, málo známe, ale postupne ich čaro už objavujú aj na Slovensku. V Nemecku, Rakúsku, Belgicku, Dán-sku a iných západoerópskych krajinách sa podobné trhy usporadúvajú tradične už niekoľko rokov, ktoré sa tešia obrovskému záujmu aj obľube širokej verejnosti, kde si všetci zúčastnení môžu nájsť veľa zaujímavých a jedinečných vecí - oblečenie pre deti aj dospelých, knihy, hračky, bižu-tériu, dekoračné predmety, keramiku, porcelán, starožitnosti, rôzne ručné práce, kvetináče, domáce potreby, kozmetické výrobky, športové potre-by, pracovné náradie a takt iež všetko vymenované aj predať.

Blšie trhy sú súčasťou životného štýlu, ktorý keď si človek obľúbi a osvojí, nevie sa dočkať najbližšieho termínu. Pohltia vás zvláštnou atmo-sférou, pestrou zmesou pohľadov, ľudí, vecí a podnetov. Atmosféra vás vtiahne do deja a nedovolí vám zobrať si naň vaše starosti, trápenia, nála-dy. Zabudnete. Odpočiniete si. A práve o to ide!

Ak chcete zažiť pravú atmosféru Flohmarktu, určite si nenechajte ujsť túto skvelú príležitosť, príďte, zúčastnite sa, buďte aj vy tvorcami a sú-časťou krásneho a príjemného predpoludnia.

Príďte predať, kúpiť, pozrieť, zažiť!

Želáme vám veľa šťastia pri hľadaní aj nachádzaní zaujímavých jedineč-ných kúskov!

Záujemcovia o predaj (1 stôl + 1 stolička zabezpečené) sa môu prihlásiť do 18. 5. 2012 na doleuvedenom tel. č.

Bližšie info: 0905 957 173

Termín 4. FLOHMARKT – blšie trhy 23. 6. 2012 (242)

PORADENSTVO pre zdravú a krásnu pleť. Vyskúšajte si bezplatne. Tel. 0905 632 353

(251)

Prijmeme do pracovného pomeru krajčírku. Tel. 036/630 41 14

(230)

PIZZÉRIA FONTÁNA s. r. Červenej armády 7, Levice Príjme ihneď vyučeného - kuchára, čašníka. Tel. 036/6319 208 0905 624 315

(250)

Predám podpivničený komfortný štvorizbový RD (novostavba) v pokojnej časti Čankova. Všetky IS. Cena dohodou. Tel. 0918 907 984 (244)

Predám novú nerozba-lenú Trampolínu

Crazy Jump 305 cm s ochrannou sieťou a

rebríkom za 160 € na čísle telefónu 0907 716 957 (252)

(5)

16 inZercia POHRONIE

(1)

jarné zľavy!

na predaj r e k r e a č n ý a r e á l (vhodný aj ako domov soc. služieb) hprk.sk

(6)

Areál tvorí: trojpodlažná budova - vybavená ubytovacím zariadením - 18 izieb so soc. zariadením, - jedáleň a kuchyňa so zariadením, - konferenčná miestnosť (70 miest), - sauna, 5 zrubových chát - vybavených ubytovacím zariadením - 4 izby, soc. zariadenie, vonkajší bazén - s rozmerom 6 x 12,6 m; h. - 1,2 m, asfaltové ihrisko - s rozmerom 9 x 27 m, vlastná studňa a čistička odpad. vôd, pozemok - s výmerou 6 403 m2 Cena - 240 000 € Info - 0903 402 517

p L A S T O V é O K n Á A D V E R E

Cenová ponuka • DoDávka • Montáž • ServiS

Dem-ter

Levice, ul. Mlynská 2238 (mlynský dvor prízemie - vedľa čistiarne)

tel.: 036/633 60 31 • mobil: 0904 186 209e-mail: levice@demter.sk • www.demter.sk (2)

plastoVÉ oBklaDy a oplotenia, markíZy

Vrátane

DoplnkoVzn. salamanDer

a Deceuninck

Čifárska pekáreň RT, s.r.o.

Predajňa: Pionierska 2, Levice(vedľa Mestského úradu)

Ponúkatradičné pekáreňské

výrobky za bezkonkurenčné ceny.

(221)

0907 933 483 • roloend@gmail.com

...inzerát, leták, knihu?Potrebujete graficky spracovať...

(46)

e-mail: dekampo@mail.telekom.sk • tel.: 036/622 22 19 • sv. Michala 4, 934 01 Levicewww.dekampo.sk

Aktuálne zájazdy a last minute nájdete na:

15. mája 2012

Navštívte NovootvoreNé wellNess ceNtrum v Podhájskej

Vo vnútornom rekreačnom bazéne sú rôzne vodné atrakcie ako divoká rieka, vodostreky, hydromasážne trysky, vodný dážď, vodný bar a krásny veľký vodopád, ktorý nemá prakticky žiadne iné zariadenie na Slo-vensku. Pod holým nebom je sedací bazén, detský bazén, ochladzovací bazén, vzduchové postele a vyvie-racie fontánky, kde môžu ľudia s dýchacími problémami inhalovať výpary z liečivej vody. Súčasťou wellness centra je turecký kúpeľ HAMMAM s bazénom a ďalším príslušenstvom. Vitálny svet ponúka sauny, tropický tunel, vodné peklo, masáže, soľnú miestnosť, bylinkovú miestnosť a ďalšie atrakcie. Na poschodí komplexu sa dá relaxovať v tropickej záhrade. Vo vnútorných bazénoch je teplota vody 15- 36 stupňov a vo vonkajších bazénoch je teplota 18 - 39 stupňov.

pondelok: 13.00 – 21.00utorok - nedeľa: 9.00 – 21.00

cenník Dospelí Deti (3 - 14 r.)

BaZÉnoVÝ sVet3 hod. vstup do bazénového sveta 11 € 7 €celodenný vstup do bazénového sveta 20 € 12 €

Vitálny sVetvstup do vitálneho sveta - 1 hod. /samostatný vstup/ 9 € –jednorazový vstup do vitálneho sveta (doplatok k bazénovému svetu) 6 € –

+ Doplatkyza každú začatú ½ hodinu po prekročení časového vstupu do bazénového sveta maximálne do ceny celodenného vstupu 1,50 € 1 €

za každú začatú ½ hodinu po prekročení časového vstupu do vitálneho sveta 4 € –skupinoVÉ ZĽaVy 10% zľava na vstupy do bazénového sveta pre skupiny nad 20 osôb

Dieťa do 3 rokov má vstup do bazénového sveta zadarmo v sprievode dospelej osoby na vlastné riziko. Deťom do 14 rokov je vstup do vitálneho sveta zakázaný. Maximálna konzumácia na jeden čipový náramok 30 €.

Strata čipového náramku - 30 €. Za veci uložené v šatňových skrinkách termálne kúpalisko neručí. Cennosti, peniaze, kľúče, mobilné telefóny a ostatné cenné veci je potrebné uložiť do skriniek na cennosti.

Ceny sú uvedené vrátane DPH. Zmena cien vyhradená. (55)