POHLHEIMER NACHRICHTEN · Stadt und Land sind die »Mixed Pickles« durch »Pullbomb« und Co.Auch...

POHLHEIMERNACHRICHTEN

AMTLICHES MITTEILUNGSORGAN DER STADT POHLHEIM

DORF-GÜLL · GARBENTEICH · GRÜNINGEN · HAUSEN · HOLZHEIM · WATZENBORN-STEINBERG

Internet- und E-Mail-Adresse

der Stadt Pohlheim:

http://www.pohlheim.de

[email protected]

7. März 2019 Wochenzeitung für die Stadt Pohlheim Nr. 10|49. Jahrgang

Barbara Reinhardt kann mit ihrem Schuhlöf-

fel einiges anstellen.

Weibsleut feiern kräftigHolzheimer Weiberfaschingssitzung mit Männerballett und Stimmungsknallern

(rge). »Scheiß drauf, Fasching gibt’s nur ein-mal im Jahr« sangen die wilden Weiber inHolzheim mit Unterstützung des Mannsbil-des Volker Busch sowie seiner FrontfrauKerstin Fink zum Aufwärmen. Weiberfa-sching war durch die »Holzheimer Fa-schingsfrauen« wieder angesagt und unterFührung von Zirkusdirektorin Birgitt Baderwurde beim Schlachtruf »Auf ihr Weibsleut,nichts wie ran!« wieder kräftig und deftig imbis auf den letzten Platz besetzten Saal gefei-ert.Für Stimmungsknaller am Band sorgten inbewährter Manier dann auch gleich zumStart des offiziellen HFF-Programms die»Rotweinkehlchen« mit Claudia und SonjaSchneider, Doris Bingel und Bärbel Schwab.»Cordula Grün« wurde aus allen Kehlenlautstark geträllert.Dann vibrierte Annalenas (Mehl) Telefonund im Gespräch mit »Mama« wurde vonMillionen von Elastan-Gummibändern ge-schwärmt, die sich an Frauenkörper schmie-

gen. »Ich mach jetzt Kunst. Die Kunst binich«, war ihre gefeierte selbstbewusste Bot-schaft im Narrensaal. »Paarshippen« machtemit einer Kreuzfahrt bei »Sex on the beach«das »Sketchteam«.Welche Wunder »Frau« so alles mit einemSchuhlöffel anstellen kann, berichtete Bar-bara Reinhardt. »Mit Klebeband fixiert alsKrabbelleist, es fällt nicht runter, welch einWunder.« Stimmungsmusik mit viel »Hum-ba!« lieferte Doris Bingel dazu. Danach tanz-ten die »Tenaladies« elfengleich. Bekannt inStadt und Land sind die »Mixed Pickles«durch »Pullbomb« und Co. Auch diesmalließen sie wieder die Stimmungsbienendurch den Saal summen und gute Laune beiAkrobatik in Mimik, Lied und Dialog ver-breiten.»Mone und Kätha« (Simone Trotz und Ger-linde Sauer) berichteten im fröhlich-frechenZwiegespräch von ihren Frauenerlebnissen,bevor ein Mann (Carsten Heinz) zum Rolla-tor-Tanz ansetzte und dafür gefeiert wurde.

Weiter ging es mit den »Jungen Wilden«,bevor die 15 Girls der »Teenager Spätlese«mit ihrem Showtanz die Bühne eroberten.Endlich formvollendete Männer konntendie Frauen beim Dornholzhäuser Männer-ballett »Die Doschtigen 8« genießen.Die »Bloggerinnen Larissa und Rebecca«(Anna-Maria Beyer und Annalena Mehl)sorgten danach bei ihren Online-Erlebnissenfür Lacher, wie auch im Dreier-GesprächKatharina Müller, Elena Schneider undCarsten Heinz. Nach der Hitparade der Ge-sangstruppe »Ladylike« war dann noch ein-mal die Bühne für die Mannsbilder frei.»Four and a half men« ließen die Frauenher-zen noch einmal zum Finale schneller schla-gen. Gefeiert wurde nach lauten Stim-mungsraketen und vielfachen »HolzheimHelau!« beim HFF-Weiberfasching aller-dings weiter bis weit nach Mitternacht. Diezugelassenen Männer im Service und derTechnik gaben ihr Bestes, um an diesemAbend alle Wünsche der Frauen zu erfüllen.

Die »Rotweinkehlchen« Claudia und Sonja Schneider, Doris Bingel und Bärbel Schwab. sorg-

ten mit dem Ballermann-Hit »Cordula Grün« für beste Stimmung. (Fotos: rge)

2 7. März 2019

POHLHEIMERNACHRICHTENImpressum

Redaktionsleitung: Uwe DegenRedaktion: Marburger Straße 20, 35390 GießenTel. Redaktion: (06 41) 30 03-0 oder 30 03-1 25Fax Redaktion: (06 41) 30 03-3 05E-Mail für pohlheimer-nachrichten@Textbeiträge: mdv-online.deE-Mail für Anzeigen: [email protected]: Uwe Degen, Goethestraße 2

35415 Pohlheim-Watzenborn-Steinberg, Tel. (0 64 03) 9 79 81 57Fax (0 64 03) 9 78 78 78

Anzeigenleitung: Jens Trabusch, GießenAnzeigen- montags, 17.00 UhrAnnahmeschluss: für textanschließende Anzeigen

freitags, 15.00 Uhr (Änderungenwerden bekannt gegeben)

Erscheinungsweise: wöchentlich, donnerstagsBezugspreis: vierteljährlich 10,60 Euro

inkl. 7 Prozent MwSt. und Träger-lohn, Abbestellung nur schriftlichzum Quartalsende (14 Tage vorher)

Einzelbezug: 0,90 EuroSEPA- Seit April 2014 nutzen wir das SE-Lastschriftmandat: PA-Lastschriftverfahren. Vorliegende

Lastschriftaufträge werden am 2.Werktag des Quartals von uns einge-löst. Die Abbuchungen finden unterder Gläubiger-Identifikationsnum-mer DE74ZZZ00000929061 statt.Ihre Mandatsreferenz können Sie je-derzeit bei unserem Service erfragen.

Zurzeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 26vom 1. 1. 2019 gültig.Bei Nichtbelieferung infolge Streiks oder höherer Gewalt bestehtkein Entschädigungsanspruch.Herausgeber, Mittelhessische Druck-Druck und Verlag: und Verlagshaus GmbH & Co. KG

Marburger Straße 20, 35390 Gießen(zugleich auch ladungsfähigeAnschrift für alle im Impressumgenannten Verantwortlichen)

Sofern Sie Artikel dieser Zeitung in Ihren internen elektronischenPressespiegel übernehmen wollen, erhalten Sie die erforderlichenRechte unter www. presse-monitor.de oder unter Tel. (0 30) 28 49 30,Presse-Monitor Deutschland GmbH & Co. KG.

© Pohlheimer Nachrichten

Mainzer Bischof lädt zum Gespräch

Verschiedene Konfession, gemein-same Eucharistie?(pm). »Mit Christus gehen – der Einheit aufder Spur. Konfessionsverbindende Ehen undgemeinsame Teilnahme an der Eucharistie«:So lautet das Thema von Gesprächstagen, zudenen der Mainzer Bischof Peter Kohlgrafeinlädt. Ein Termin findet am Samstag, dem23. März, von 9 bis 13 Uhr in der Pfarrei St.Martin in Pohlheim statt.Bei der Orientierungshilfe geht es laut Kohl-graf nicht um Zulassung oder Nichtzulas-sung konfessionsverbindender Paare zur Eu-

charistie, »sondern um Gewissensbildung«.Er wolle für positive und kritische Anfragensensibilisieren. Die Inhalte der Gesprächsta-ge werden dann in eine Pastorale Richtliniefür das Bistum Mainz fließen. Für die Ver-anstaltung in Pohlheim wird bis Montag,18. März, um Anmeldung gebeten. E-Mailan [email protected]. DerText der Orientierungshilfe und weitere In-formationen sind im Internet unterwww.dbk.de/themen/oekumene zu finden.

Sportliche Übungen mit BierdeckelnWeiberfastnacht der Chorifeen im Grünen Baum – Beste Stimmung bis nach Mitternacht

(gdp). Bei der Weiberfastnacht der »Chori-feen« zündete ein Knaller nach dem anderenund begeisterte die Besucherinnen im Ver-einslokal, dem Watzenborn-Steinberger»Grünen Baum«. Sitzungspräsidentin HelgaSchmidt und ihre Stellvertreterin IngridBerk führten durch das Programm.Eine besondere gymnastische Paar-Verren-kung hatten Katja Herbert und Rolf-PeterWalb sowie Bettina Dechert und VolkerKauer zu meistern: Bierdeckelgymnastik.Für den guten Ton und rechtzeitigen Tuschsorgte wie immer Kerstin Westbrock undEsperanza Thomas brachte das Tollhaus mitGesang und Gitarre zum Schunkeln. Den

absoluten Höhepunkt servierten die vierMänner vom neuen Ensemble »Die Flop-pers« von den Dorf-Güller Frääsch. Bei demHit »Cordula Grün« sprangen die Weibervon ihren Sitzen hoch, klatschten und jubel-ten.Als Solistinnen in der Bütt, besser gesagt amDirigentenpult, lösten kräftige Lacher aus:Helga Schmidt, Arlette Zillich, Ingrid Berk,Matthias Rüb, Roswitha Kauer, GüntherDickel, Michaela Reitschmidt, MargitaWalb, Andrea Plitsch und Katja Herbert. AlsDuett in Zwiegesprächen begeisterten Mar-gita Mohr und Arlette Zillich sowie IngridBerk und Helga Schmidt das närrische Pu-

blikum. Eine gelungene Weibersitzung mitbester Stimmung die erst nach Mitternachtihren Ausklang fand.

Bettina Dechert und Volker Kauer bei der

Bierdeckelgymnastik. (Foto: gdp)

Hexen im Pohlheimer Rathaus – »Hey, das geht ab! Wir feiern die ganze

Nacht!« tönte es am Weiberfasching-Donnerstag laut aus dem Lautsprecher, als die Grünin-

ger Hexen im Büro des Pohlheimer Bürgermeisters einzogen.

Schon nach wenigen Augenblicken musste der Schlips von Bürgermeister Udo Schöffmann

dran glauben. Auch Ordnungsamtsleiter Carsten Nowack kam nicht davon. Nachdem sie

sich am vom Büroleiter Tobias Breidenbach vorbereiteten reichlich gedeckten Tisch ge-

stärkt hatten, zogen die Grüninger Hexen weiter durch Pohlheim. (rge/Foto: rge)

7. März 2019 3

Garbenteicher klar zum enternGroße Party auf dem »Goarwedaicher Krobbe Guggers« Piratenschiff

(rge). »Da sind wir dabei, dat is prima« san-gen der Elferrat mit Kapitän Carsten Mülleran der Spitze beim Einzug mit allen Narrenauf dem prächtigen Piratenschiff in derSport- und Kulturhalle. Die GoarwedaicherKrobbe-Gugger der Dorfgemeinschaft Gar-benteich (DGG) waren diesmal unter demElferratssitzungsmotto »Aloha He, KrobbeGugger-Piratenschiff sticht in See« unter-wegs. Das dabei die Hoheiten mit dem Gar-benteicher Prinzenpaar Sven und Melanie I.mit Adjutant Ralf und Gefolge dabei waren,verstand sich von selbst.

Den Auftakt bildete dabei Molly-Tanzmarie-chen Celina Zeiger, bevor schon kurz daraufder Malle-Hit »Cordula Grün« ertönte undes keinen mehr auf den Stühlen hielt. Ein»Analyst mit Weizenbier« kam vom NiddaerCV mit Martin Ritter in die Bütt. »May«-Day funkte er zum Brexit. Auch zu US-Mauerbauer Donald T. sagte der Analyst, ambesten wär’s, wenn der Präsi hinter vierMauern sitzt. Fußball- und die Diesel-Krise,all das nahm er noch in sein Visier.

»Eiei« sagt der Pirat zum Kapitän, Eiei sagtder Hesse, wenn er skeptisch wird.« sangGariward, als der Pirat alias Karsten Becker.Der schwarze Pirat »Udo« wollte fette Beutemachen, das klappt wohl nicht mit Blickaufs Outlet, so seine Sicht. Die »Höllenen-gel« reißen Theken raus, was starker Tobaksei, ging es weiter in seinen aktuellen Dorf-beobachtungen. Ein Show-Dance-Act gab esvom Männerballett der »Kehloff Coockies«aus Niederweisel, die ihre Keksbackstubekräftig für Krümelmonster und Co. ange-heizt hatten. Auf ihr Partyboot hatten danndie Liederblüten-Mädels wieder jede MengeMusik zum Mitsingen mitgebracht. Bei ih-rem »Aloha he« legten sich alle beim Mitsin-gen kräftig in die Riemen beim Stimmungs-rudern.

Thomas Ransbach als Götterbote Hermesprotokollierte den Politikern wieder einigesfür ihr Stammbuch mit Grüßen aus demKanzleramt. »Wir lassen uns nicht denMund verbieten!«, rief er seine beklatschteBotschaft aus. Die Victoria-Piraten von»Chor Act« enterten danach die Planken mitGesang und Tanz beim »Garbenteich Ahoi!Rette sich wer kann«. Als alles andere als»Alte Säcke« wirbelten mit 22 Krobbe Gug-ger-Mannsbildern mit den zwei mutigenFrauen Sonja Paegelow und Silke Werner inder getanzten Geschichte von »Pipi auf gro-ßer Fahrt« über die Bühne. Da war wiedereine Rakete fällig.

Uschi Kasupke alias Melanie Patt aus Hau-sen durfte da nicht fehlen. Die TV-Linchen

aus dem Nachbardorf brachten zudem ge-tanzten Hollywood-Glemmer auf das Pira-tenschiff. Begrüßt wurde das BeltershainerPrinzenpaar, dass mit Garde-Verstärkung ge-kommen war. Für noch einmal gewürztenGoarwedaicher Lokal-Colorit sorgten »DieProfis aus der Römergaß‹« mit Hansjörg Rehund Ingo Wallbott, allerdings wie immer»gaaaanz langsam«. »Pohlheim als »SingendeStadt« bekannt, doch deren guter Ton kamleider im Parlament noch nicht an«, beob-

achten sie verdutzt. Was dann folgte war»Die Fischerin vom Bodensee«, die NinaBalser neben weiteren Liedern stimmungs-voll anstimmte, dem im Anschluss dieTraumtänzer aus Burkhardsfelden als Retterder Armen im Robin Hood-Tanz folgten.Beim Finale aller Akteure war man sich ei-nig: Das war wieder mal ein wunderbarerAbend bei den Goarwedaicher Krobbe Gug-ger. Bis weit nach Mitternacht wurde weitergefeiert.

Der »Victoria-Act-Chor« schwenkt die Fahne.

Die »Alte Säcke« gehen mit Pippi Langstrumpf auf Enterfahrt. (Fotos: rge)

4 7. März 2019

Noch kein 100-jähriger SchlafSpinnkreis trifft sich seit 25 Jahren im Pohlheimer Heimatmuseum

(rge). Leise surren die Spinnräder. Die Frau-en des Spinnkreises in der Pohlheimer Hei-matstube in Watzenborn-Steinberg lassendie Wolle über die Spindeln laufen, wie siees schon seit den 1990ern immer in der kal-ten Jahreszeit gemacht haben. Seit 25 Jahrenhaben sie ihr Quartier in der Heimatstube.Die wurde in diesem Jahr vor einem Viertel-jahrhundert im ehemaligen Haus der Stadtmit ihrer zentralen Gut Stubb‹ und dem lie-bevoll gestalteten Museum drum herum ein-gerichtet. Am 19. Mai 1994 wurde die Hei-matstube eröffnet. Davor war der Spinnkreisim alten Schulsaal der Volkshalle beheima-tet.Zu den fleißigen Frauen gehören bis heuteGerlinde Erhardt, Hannelore Schmandt,Christel Velten, Helga Moos, Ursula Alker,Irmgard Ertle und Swantje Klingelhöfer. Sietreffen sich alle 14 Tage donnerstags. Frauender ersten Stunde des Spinnkreises warenMarie Kolmer, Anni Philipp und GerlindeErhardt.Zwei Männer waren damals am Erfolg maß-geblich beteiligt, denn die beiden bereitsverstorbenen Otto Philipp und HelmutMünch bauten neue Spinnräder, restaurier-ten die bis zu 100 Jahre alten Räder und

hielten sie immer in Schuss. Sie laufen bisheute, wie geschmiert.Bis heute lieben die Frauen die Arbeit mitder Wolle hin zum fertigen Produkt und diedabei erlebte Gemeinschaft, denn sie möch-ten dieses historische Handwerk erhalten.Das ist gar nicht so einfach. »In den Schulenist das Spinnen kein Thema mehr«, beob-achten sie. Früher war man Gast in denSchulen oder Klassen oder Gruppen ausSchulen und Kindergärten besuchten sie.Das ist einige Zeit her. Die Kinder erinner-ten sich dann oft an das Grimmsche Mär-chen »Dornröschen«, bei dem die Prinzessinnach dem Stich einer Spindel in einen hun-dertjährigen Schlaf fiel.Da konnten die Frauen immer beruhigen,denn das passierte bei ihnen noch nie, be-richteten sie dann immer lachend. Erstaun-lich ist für sie, dass meist die aramäischenKinder noch gut über das Spinnen Bescheidwussten, weil sie es in ihren Familien selbsterlebt hatten.In der Vergangenheit waren sie zudem beimHessentag und bei Dorffesten, wie in Gar-benteich, Lich und Reinhardshain mitSchauvorführungen des alten Handwerksdabei. Die Schafwolle, die sie nutzen,

stammt übrigens weitgehend vom Stadtschä-fer Andreas Rinker, aber auch von einemLieferanten aus Norddeich an der Küste. Insbenachbarte Grünberg wird die Wolle dannzum Waschen, Trocknen und Wollkämengebracht. Dort wird sie auch auf Wunsch ge-färbt.

Am Ende bleibt nach der Arbeit an denSpinnrädern, das heimische Stricken, Hä-ckeln oder Weben. Meist verschenken dieFrauen dann ihre Ergebnisse, wie Sockenund Bilder, innerhalb der Familie.

- Wer sich ein Bild von der Arbeit amSpinnrad machen will, ist zu den Treffeneingeladen. Man triffst sich noch bis Aprilalle 14 Tage donnerstags in der Gut Stub‹der Heimatstube Pohlheim von 15 bis 17Uhr.

DRK bittet wieder

um Kleiderspenden

für Kinder in ZircAm 9. März Abgabetermin

(du). Bei bislang 25 Hilfstransporten indie ungarische Partnerstadt Zirc hat sichdas Deutsche Rote Kreuz Pohlheim vonder ordnungsgemäßen Verteilung undder Notwendigkeit der Hilfsaktionenüberzeugt. Immer wieder wurde umweitere Hilfe vor allem für kinderreicheFamilien gebeten. Das DRK hat deshalbweitere Hilfe zugesagt. Gemeinsam mitder Stadt Pohlheim wird die Bevölke-rung für den nächsten Sammelterminum zahlreiche Spenden gebeten. Da dasDRK bereits einen ausreichenden La-gerbestand an Erwachsenenbekleidunghat, führen sie jetzt einen Sammelter-min nur für Kinderbekleidung aller Al-tersstufen sowie Kinderschuhe und Kin-derspielzeug (kein Kriegsspielzeug)durch Abgabetermin ist der am Sams-tag, 9. März von 14 bis 15 Uhr imDRK-Lager in Watzenborn-Steinberg(hinter der Volkshalle, Zufahrt über dieKirchstraße in Richtung Parkplatz).Die gespendete Bekleidung muss sauberund noch im tragfähigen Zustand sein.Schuhe dürfen nicht reparaturbedürftigsein werden nur paarweise angenom-men. Das DRK sortiert die Spenden,die dann im Juni diesen Jahres nachZirc transportiert und dort zusammenmit dem Ungarischen Roten Kreuz denHilfsbedürftigen übergeben werden.

Familienanzeigenin unserer Zeitung sind besonders preis-günstig

Pohlheim Spinnkreis 25 Jahre im Heimatmuseum (Foto: rge)

7. März 2019 5

Sprechzeiten

Öffnungszeitender Stadtverwaltung

Dienstanschrift:

Ludwigstraße 31, 35415 Pohlheim

Stadtbüro:Montags, dienstags und donnerstags von7.30 Uhr bis 18.00 Uhr,

freitags von 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr.

Telefon: 06403/606-470.

Übrige Stadtverwaltung:Montags, donnerstags und freitags von 8.00Uhr bis 12.00 Uhr,

dienstags von 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr undvon 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr. Telefon:06403/606-0.

Dienstag, den 12. März• Goethe-ApothekeStephanstraße 26, Gießen• Apotheke am Rewe-MarktAm Lindenbaum 1, LanggönsMittwoch, den 13. März• Pelikan-Apotheke am OswaldsgartenNeustadt 31, GießenDonnerstag, den 14. März• Apotheke am LudwigsplatzLudwigsplatz 11, Gießen• Familia-ApothekeHauptstraße 112, Hüttenberg

Tierärztlicher Notdienstfür Kleintiere

Notdienstplan für die Tierärzte Dr. Alt, Dr.Dimpfel, Frau Jäger, Frau Lütz, Dr.Litzlbauer und Reiser und Frau Dr. Tell-helm, samstags von 18 bis 19 Uhr, sonntagsund an Feiertagen von 10 bis 11 Uhr und18 bis 19 Uhr nach vorheriger telefonischerAnmeldung.Am 9. und 10. März 2019, Praxis Frau Jä-ger, Telefon 06004/1233.Weitere Kleintierpraxen: Am 9. und 10.März 2019, Praxis Dr. med. vet. Rolf vanDelden, Notdienst für Kleintiere nach tele-fonischer Absprache unter Telefon 06403/1002 oder Funktelefon (0171)9905003; Kleintierpraxis U. Ohlmeyer,prakt. Tierärztin, Chattenhof, Pohlheim,Telefon (0171)8394845. Der Bereit-schaftsdienst beginnt an den angegebenenTagen morgens um 8.30 Uhr und endet amfolgenden Tag um 8.30 Uhr.

Weitere Termine nach Vereinbarung –mittwochs geschlossen.

Sprechstunden des Bürgermeisters:Jeweils nach telefonischer Vereinbarung,Telefon 06403 606-611

Sprechstunde des Bürgermeistersfür Kinder:Am Dienstag, 9. April 2019, von 15 bis 16Uhr im Amtszimmer des Bürgermeisters,Kirchstraße 2, in Pohlheim-Watzenborn-Steinberg.

Sprechstundendes Schiedsmanns

Jeweils am ersten Dienstag im Monat von17.00 bis 18.00 Uhr in der Ludwigstraße29, 35415 Pohlheim, Telefon 06403/606-131 und nach telefonischer Vereinbarung,Telefon 0170/4763224 Schiedsmann Sieg-mar Lorenz, Burggrabenstraße 7, 35415Pohlheim-Grüningen.

Sprechstunden der Ortsgerichte

Watzenborn-Steinberg:Nach Vereinbarung, Tel. 06403/68262, Orts-gerichtsvorsteher Jürgen Müller, Liebigstr. 10.Garbenteich: Nach Vereinbarung, Telefon06404/6580630, OrtsgerichtsvorsteherHartmut Lutz, Ringstraße 25.Holzheim: Nach Vereinbarung, Telefon06004/767, Ortsgerichtsvorsteher JörgDiehl, Wiesstraße 9.Grüningen: Nach Vereinbarung, Telefon,06403/9785109, OrtsgerichtsvorsteherDominik Dern, Langgasse 37.Dorf-Güll: Nach Vereinbarung, Telefon0170/7341016, stellv. Ortsgerichtsvorste-her Thomas Brucker, Am Südhang 46.Hausen: Nach Vereinbarung, stellv. Ortsge-richtsvorsteher Horst Agel, Stettiner Straße10, 35415 Pohlheim, Telefon 0641/45776.

Sprechstundendes Ausländerbeirates

Dienstags von 15.30 bis 18.00 Uhr und wei-tere Termine nach Vereinbarung im Verwal-tungsgebäude, Ludwigstraße 31 im StadtteilWatzenborn-Steinberg, Kellergeschoss, Tele-fon 06403/606-480.

Hessen-Forst,Forstamt WettenbergWochenend- und Feiertagsbereit-schaft für den Stadtwald Pohlheim

Das Forstamt Wettenberg, Burgstraße 7,35435 Wettenberg-Krofdorf-Gleiberg, istzuständig für die Gebiete der Städte undGemeinden Allendorf/Lda., Biebertal, Bu-seck, Fernwald, Gießen, Grünberg, Hungen,

Bereitschafts-undNotfalldienste

Ärztlicher BereitschaftsdienstMittelhessen (ÄBD)

Standort Gießen (Klinikstraße 33)Standort Lich (Goethestraße 4)Mo, Di, Do 19 bis 0 Uhr

Mi, Fr 14 bis 0 Uhr

Fr 14 bis 7 Uhr (Lich)

Sa 7 bis 7 Uhr

So 7 bis 6 Uhr (Gießen)

So 7 bis 7 Uhr (Lich)

Feiertage und Brückentage: 7 bis 7 Uhr

Bundeseinheitliche gebührenfreie Telefon-nummer: 116117

ZahnärztlicherNotfall-Vertretungsdienst

Im Bereich Gießen-Süd Samstag und Sonn-tag jeweils von 10.00 Uhr bis 11.00 Uhrund von 15.00 Uhr bis 16.00 Uhr.

Am 9. und 10. März 2019, Praxis Za.Hans-Walter Hellberg, Weimarer-Straße8, Watzenborn-Steinberg, Telefon 06403/63659 oder zu erfahren unter der kosten-pflichtigen Telefon-Nr. 0180/5607011.

Nacht- und Sonntagsdienstder Apotheken

Der Bereitschaftsdienst beginnt an den an-gegebenen Tagen morgens um 8.30 Uhr undendet am folgenden Tag um 8.30 Uhr.

Donnerstag, den 7. März• Apotheke im Martinshof

Liebigstraße 20, Gießen

Freitag, den 8. März• Apotheke Neue Mitte

Neue Mitte 6, Watzenborn-Steinberg

• Stern-Apotheke

Frankfurter Straße 24, Gießen

Samstag, den 9. März• Limes-Apotheke

Uhlandstraße 18, Watzenborn-Steinberg

• Pelikan-Apotheke am Kreuzplatz

Kreuzplatz 2, Gießen

Sonntag, den 10. März• Liebig-Apotheke

Klinikstraße 33, Gießen

Montag, den 11. März• Easy-Apotheke

Robert-Bosch-Straße 6, Großen-Linden

• Neue Apotheke

Grünberger Straße 20, Gießen

6 7. März 2019

des »Mittelhessische Wasserwerke« 06419506-0. Der Magistrat

Pflegedienste

Caritas – allgemeine LebensberatungGießen, Frankfurter Str. 44, Tel. 0641/79480, Fax 0641/794869Diakoniestation Fernwald-PohlheimZentrale für Ambulante Pflegedienste,Neue Mitte 5 b,Tel. 06403/9696960, Fax 06403/96969699,E-Mail: [email protected] Werk in Gießen –allgemeine LebensberatungGießen, Südanlage 21, Tel. 0641/93228-0

Soziale Einrichtungen

Ökumenische Telefonseelsorgerund um die Uhr, gebührenfrei undanonym, Tel. 0800/1110111 oder 1110222Ärztl. Psychol. Beratungsstelle für Kinder,Jugendliche, Eltern und Familienin Gießen, Hein-Heckroth-Str. 28a,Tel. 0641/4000740Psychologische Beratungsstelle für Ehe-,Familien- und Lebensfragenin Gießen, Tel. 0641/7948-132BRAUCHBAR Möbel-Recycling-Zentrumder Evangelischen Jugendwerkstatt, Gießen,Tel. 0641/931000Pflegestützpunkt Landkreis GießenKleine Mühlgasse 8, 35390 Gießen,Telefon 0641/209164-96/-97E-Mail:pflegestuetzpunkt@landkreis-gießen.deÖffnungszeiten:Mo.–Do., 10.00–12.00 UhrMi. 13.00–16.00 Uhr

Öffnungszeiten derBüchereien der Stadt Pohlheim

Watzenborn-Steinberg:dienstags 8.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis18.00 Uhr, mittwochs 14.00 bis 19.00 Uhr,donnerstags 9.00 bis 12.00 UhrHolzheimmittwochs 16.30 bis 18.00 Uhr

Beratungs- undKoordinierungsstellefür ältere und pflegebedürftigeMenschen

Kleine Mühlgasse 8, 35390 Gießen. Die Be-Ko ist Mo.-Fr. ab 8.30 Uhr telefonisch er-reichbar unter 0641/9790090. OffeneSprechstunde ohne Terminvereinbarung istDi. von 9.00-12.00 Uhr und Mi. von 14.00-

Laubach, Lich, Linden, Lollar, Pohlheim,Rabenau, Reiskirchen, Staufenberg undWettenberg. Die Rufbereitschaft an Wo-chenenden und Feiertagen ist unter Telefon0641/460460-00 (Bandansage) erreichbar.

VdK-Ortsverbände in Pohlheim

Ortsverband Garbenteich:Sabine Thienelt, Telefon 06404/ 9289092Ortsverband Grüningen:Christa Fischer, Telefon 06403/977835Ortsverband Hausen:Regina Bopp,Tel. 0641/4801062Ortsverband Holzheim/Dorf-GüllHannelore Seidler, Telefon 06004/2351Ortsverband Watzenborn-Steinberg:Kh. Viehmann, Tel. 06403/61548Hinweis: Bei konkretem Beratungsbedarfhinsichtlich Vertretung z. B. beim Versor-gungsamt ist bitte der Kreisverband anzu-sprechen. Erstkontakt und Versorgung mitInfomaterial und ggf. Anmeldung sollteüber den jeweiligen Ortsverband erfolgen.

VdK-Kreisverband Gießen

Liebigstraße 15, 35390 Gießen,Tel. 0641/9696-899, Fax 0641/9696-983,www.vdk.de/kv-giessen,E-Mail: [email protected]: Dienstag, 9.00 bis 14.00Uhr und Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhrund 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr.

WichtigeTelefon-nummern

Notrufe

Polizei 110Zentrale Leitstelle des Landkreises Gießenfür den Brandschutz, Katastrophenschutzund Rettungsdienst, Steinstraße 1, Gießen,Telefon 0641/794973-0.Feuer – Notruf 112Rettungsdienst – Notruf 112Qualifizierter KrankentransportTelefon 0641/19222Die Telefonnummern 110 (Polizei) und 112(Feuerwehr) sind von allen Stadtteilen je-weils ohne Vorwahl anzuwählen.

Notrufnummer der Wasserversor-gung und Abwasserentsorgung

Bei Störungen im Bereich Wasserversorgungund Abwasserentsorgung wählen Sie bittedie zentrale Rufnummer des Zweckverban-

16.00 Uhr. Abendtermine sind möglich.E-Mail: [email protected]: www.beko-giessen.de

Bevollmächtigte Bezirks-schornsteinfeger für Pohlheim

Stadtteil Dorf-Güll (gesamt)Heribert Honig, Kirchstraße 2, 36320 Kir-torf, Tel. 0 66 92/9 11 00 65 oder 01 71/6 91 40 17Stadtteil Garbenteich (gesamt)Sascha Burghard, Bismarckstr. 48, 35418Buseck, Tel. 0 64 08/ 50 34 50, Fax 0 64 08/50 34 52, Mobil 01 71/9 97 81 98Stadtteil Grüningen (gesamt)Oliver Peppmöller, Lerchenstraße 35 a,35415 Pohlheim, Tel. 0 64 04/6 57 07 59,Fax: 0 64 04/6 57 07 48Stadtteil Holzheim (gesamt)Oliver Peppmöller, Lerchenstraße 35 a,35415 Pohlheim, Tel. 0 64 04/6 57 07 59,Fax: 0 64 04/6 57 07 48Stadtteil Hausen (nicht komplett)Oliver Peppmöller, Lerchenstraße 35 a,35415 Pohlheim, Tel. 0 64 04/6 57 07 59,Fax: 0 64 04/6 57 07 48Folgende Straßen werden vom Schornstein-feger Sascha Burghard, Bismarckstraße 48,35418 Buseck, Tel. 0 64 08/50 34 50, Fax0 64 08/50 34 52, betreut Breslauer Straße,Garbenteicher Straße, Wiesenstraße, Bu-chenweg, Königsberger Straße, Zur Luther-linde, Danziger Straße, Stettiner StraßeStadtteil Watzenborn-Steinberg(nicht komplett)Andreas Delwa, Am Schönberg 2,35315 Homberg (Ohm) – Deckenbach,Telefon 0 66 33/64 27 50, Mobil: 01 72/8 30 14 95, Fax: 0 66 33/64 27 55E-Mail: [email protected] Straße werden von Schornsteinfe-ger Oliver Peppmöller, Lerchenstraße 35 a,35415 Pohlheim, Tel. 0 64 04/6 57 07 59,Fax: 0 64 04/6 57 07 48, betreut:Am Mühlberg, Am Schwimmbad, AussigerStraße, Gottfried-Keller-Straße, Herderstra-ße, Hofmannstraße, Hölderlinstraße, Jahn-straße, Kantstraße, Lessingstraße, Liebigstra-ße, Röntgenstraße, Sudetenlandstraße.

AnzeigenberatungUnser kompetenterMedienberaterHerr Degenberät Sie gerne.

Sie erreichen ihn unter

Telefon 0641/3003-125, 06403/9798157und 0173/9373251

7. März 2019 7

Abfuhrtermine Bio-Tonne

(grüne Tonne) März 2019

Stadtteile Dorf-Güll u. HausenMittwoch, 20. März 2019

Stadtteile Holzheim, Grüningen u.Garbenteich Donnerstag, 21. März 2019Stadtteil Watzenborn-Steinberg

Freitag, 8. März 2019Freitag, 22. März 2019

Die Abfuhr erfolgt ab 6.00 Uhr.Der Magistrat

Termine der Schadstoffsamm-

lung des Landkreises Gießen

für die Stadt Pohlheim

Mittwoch, 20. März 201912.00 Uhr bis 12.30 UhrDorf-Güll, Festplatz, Klosterwaldhalle13.00 Uhr bis 13.30 UhrHolzheim, Sporthalle, Haupteingang14.00 Uhr bis 14.30 UhrGrüningen, Parkplatz Limeshalle15.00 Uhr bis 15.30 UhrGarbenteich, Festplatz, Sport- u. Kulturhalle16.00 Uhr bis 16.30 UhrHausen, Bürgerhaus, Parkstraße

Für Privatpersonen nimmt das Schadstoff-mobil gebührenfrei zweimal jährlich in je-dem Ortsteil in Stadt und Landkreis bis zu100 kg pro Anlieferer entgegen. Feste Termi-ne gibt es:– an jedem Samstag von 9–12 Uhrin Gießen, AbfallwirtschaftszentrumAWZ Lahnstraße 220am jeweils ersten Freitag im Monatvon 15–17 Uhr in Laubach, Festplatzauf der Helle

Gewerbebetriebe liefern gebührenpflichtigmit bis zu 200 kg pro Anlieferung im Rah-men der gesetzlichen Kleinmengenregelung:am ersten Mittwoch von 9–11 Uhr in Gie-ßen, Abfallwirtschaftszentrum AWZ Lahn-straße 220, dort erhalten sie einen Übernah-meschein.

Der Magistrat

Kostenlose Abgabe

von Wertstoffen

Die Stadt Pohlheim bietet ihren Bürgerin-nen und Bürgern die kostenlose Abgabe vonWertstoffen über den Wertstoffhof in Pohl-heim-Garbenteich, Grüninger Weg 46 zufolgende Uhrzeiten an: Samstags von 8.00 –13.00 UhrDer Wertstoffhof darf von Einwohnern desLandkreises Gießen genutzt werden.Abgegeben werden können in einer Men-

Rund umdie Müll-entsorgung

Abfuhrtermine der Papier-

Tonne (blauen Tonne) in

Pohlheim März 2019

Stadtteile Dorf-Güll u. Grüningen

Montag, 11. März 2019Stadtteil Holzheim

Donnerstag, 14. März 2019Stadtteile Garbenteich u. Watzenborn-Steinberg Freitag, 15. März 2019Stadtteil Hausen Mittwoch, 20. März 2019Die Abfuhr erfolgt ab 6.00 Uhr.

Der Magistrat

Abfuhrtermine gelbe Tonne

(gelbe Säcke) März 2019

Stadtteil Watzenborn-Steinberg

Donnerstag, 14. März 2019Stadtteile Garbenteich/Grüningen/Holzheim Montag, 18. März 2019Stadtteil Dorf-Güll u. Hausen

Dienstag, 19. März 2019Stadtteil Watzenborn-Steinberg

Donnerstag, 28. März 2019Die Abfuhr erfolgt ab 6.00 Uhr.

Der Magistrat

Termine für die Abfuhr der

Reststoff-Tonne (graue Tonne)

März 2019

Dunkelgrau – 4-wöchentliche AbfuhrHellgrau – 2-wöchentliche AbfuhrStadtteile Dorf-Güll/Hausen

Mittwoch, 13. März 20192- u. 4-wöchentlich

Stadtteile Holzheim/Grüningen/

Garbenteich

Donnerstag, 14. März 2019 2-wöchentlichStadtteil Watzenborn-Steinberg

Freitag, 15. März 2019 2-wöchentlichStadtteile Dorf-Güll/Hausen

Mittwoch, 27. März 2019 2-wöchentlichStadtteile Holzheim/Grüningen/

Garbenteich

Donnerstag, 28. März 20192- u. 4-wöchentlich

Stadtteil Watzenborn-Steinberg

Freitag, 29. März 2019 2- u. 4-wöchentlichDie Abfuhr erfolgt ab 6.00 Uhr.

Der Magistrat

ge von bis zu etwa einem halben Kubik-meter, das bedeutet eine Kofferraum-La-dung oder ein kleiner Anhänger:

• Altholz aus dem Wohnbereich,kein Außenholz

• Bauschutt ohne Porenbeton, ohne Rigips,kein Asbestzement, keine Wellplatten

• Metall ohne Gaskartuschen oderÖlanhaftungen, keine Autoteile

• Energiesparbirnen und LED’s• PU-Dosen (Montageschaumdosen)auch mit Füllung

• Korken aus Naturkork• Elektrokleingeräte bis maximalToastergröße

• Papier und Pappe• Hart-Kunststoffe »nicht vom Bau«,z. B. Regenfass, Gartenstühle (keine Ver-packungen, kein Kunststoff »vom Bau«wie Spülkästen, keine Fußbodenleistenund kein Weichplastik wie Gartenschläu-che oder Aufblasartikel)

• Toner- und Tintenkartuschen• CD’s ohne Hülle• Astwerk (kein Gras, kein Laub)Gegenstände, die wegen ihrer Art oder Men-ge nicht am kommunalen Wertstoffhof an-genommen werden, können fast ausnahms-los zum Abfallwirtschaftszentrum AWZdes Landkreises in der Lahnstraße 220 inGießen teils kostenfrei, teils kostenpflichtigabgegeben werden.Im Einzelnen ist zu beachten:

Diese Hölzer könnenin die Holzcontainer:

• Holz unbehandelt sowie lackiert,lasiert, verleimt

• Möbel, Innentüren, Platten aus Holz,aus Holzwerkstoffen, auch Spanplatten,Sperrholzplatten, Multiplex, auchz. B. Holz-Schublade mit KunststoffanteilArbeitsplatten aus Holz mit beschichteterOberfläche

• Obstkisten (Einweg), auch Transportkis-ten aus Holzwerkstoffen, unbehandelteHolzpaletten, auch mit Paletten-Fuß ausHolzwerkstoffen

• Schaltafel, Schalholz vom Betonierenohne Öl-Anhaftungen

8 7. März 2019

Hallenbad PohlheimÖffnungszeiten der SchwimmhalleMontag 9.00–13.00 Uhr, 14.30–21.30 UhrDienstag 7.00–10.30 Uhr, 14.30–21.30 UhrMittwoch 9.00–13.00 Uhr, 14.30–21.30 UhrDonnerstag 14.30–18.00 UhrFreitag 7.00–13.00, 14.30–21.30 UhrSamstag 10.00–18.00 UhrSonntag 8.00–13.30 UhrEnde der Badezeit und Kassenschluss: Die Bade-

zeit endet 30 Minuten vor Ablauf der Öff-nungszeit. Kassenschluss und letzter Einlass ist60 Minuten vor Ablauf der Öffnungszeit.

WassertemperaturenSport- und Sprungbecken: 28º CLehrbecken: 31º CPlanschbecken: 32º C

Sauna-Öffnungszeiten :Montag 14.30–21.30 Uhr, gemischtDienstag geschlossenMittwoch 14.30–21.30 Uhr, DamenDonnerstag 16.30–21.30 Uhr, gemischtFreitag 14.30–22.00 Uhr, gemischtSamstag 13.30–18.00 Uhr, gemischtSonntag geschlossen

Eintrittspreise allgemein:Einzelkarte

Erwachsene 4,50 €Kinder von 4–14 J. 2,70 €

10er-KarteErwachsene 40,00 €Kinder von 4–14 J. 26,00 €

6-Monats-KarteErwachsene 110,00 €

Kinder von 4–14 J. 65,00 €Familien 200,00 €

SaunaEinzelkarte 13,00 €10er-Karte 100,00 €

vitatherm Infrarotcenter 3,00 €Solarium ab1,00 €

Eintrittspreise für Fernwalderund Pohlheimer:Einzelkarte

Erwachsene 4,50 €Kinder von 4–14 J. 2,70 €

10er-KarteErwachsene 36,00 €Kinder von 4–14 J. 23,40 €

6-Monats-KarteErwachsene 95,00 €Kinder 4–14 J. 50,00 €Familien 180,00 €

SaunaEinzelkarte 13,00 €10er-Karte 90,00 €

vitatherm Infrarotcenter 3,00 €Solarium ab1,00 €Die Berechtigung ist durch Vorlage eines amtli-

chen Ausweises nachzuweisen.Pohlheimer Einwohner erhalten auf Zeitkartenund Geldwertkarten eine Preisvergünstigung. DieBerechtigungsscheine für die Zeitkarten, die imHallenbad Pohlheim erhältlich sind, sowie dieGeldwertkarten, die direkt im Stadtbüro (Ludwig-straße 31) erworben werden können, sind gegenVorlage eines amtlichen Ausweises erhältlich.

Beim Kauf von Dauerkarten beachten Sie bitte diejährliche, in der Regel dreiwöchige Schließungs-zeit. Ein Ersatz wird nicht gewährt.

Förderverein»Hallenbad Pohlheim«

Werden Sie Mitglied im Förderverein »HallenbadPohlheim« und unterstützen Sie die Arbeit desFördervereins für unser schönes Hallenbad mitIhrem Jahresbeitrag von 12 Euro. Helfen Sie aufdiesem Weg zum Erhalt des Bades beizutragen!

Kontaktdaten:

Karl-Rudolf Schön, Vorsitzender,Tel. 06404/7710, [email protected]

Pia Susanne Becker, Stellv. Vorsitzende,Tel. 06403/979780, [email protected]

Bankkonten:

Voba Mittelhessen,IBAN: DE18513900000095358608,BIC: VBMHDE5F

Voba Mittelhessen,IBAN: DE86513900000010501008BIC: VBMHDE5F

Sparkasse Gießen,IBAN: DE54513500250259007005,BIC: SKGIDE5F

Dies darf nicht hinein:Generell darf kein mit Holzschutzmittelnbehandeltes Holz im Wertstoffhof ange-nommen werden. Das bedeutet, es wirdkein Holz aus dem Außenbereich ange-nommen wie Zäune, Außentüren, Holzfach-werk, Bahnschwellen, imprägnierte Bauhöl-zer, Fensterrahmen, Fensterläden, impräg-nierte Gartenmöbel.Bei der Sammlung des Altholzes an denkommunalen Wertstoffhöfen geht es auf Ba-sis der Vorgaben der Altholzverordnungnach den Fragen: Wo kommt das Altholzher, wozu wurde es genutzt?Grundsätzlich gilt, dass man bei Holz ausdem Außenbereich davon auszugehenmuss, dass dieses Material imprägniert ist.Die weiß lackierten alten Fensterrahmenwurden mit bleihaltigem »Bleiweiß« gestri-chen und dürfen deshalb nicht in die Holz-container. Bei Zäunen, Jägerzäunen, Garten-möbeln, Spielplatzgeräten, Hölzer aus demGarten- und Landschaftsbau ist das ehemali-ge Behandlungsmittel oft nicht mehr zu er-kennen. Beim Kauf war es ursprünglichgrün oder braun, weil mit Kupfer- oderChromsalz imprägniert. In wenigen Jahrenverschwindet die Farbe, die chemischen In-halte sind jedoch noch vorhanden. Deshalb

müssen diese Hölzer über das Abfallwirt-schaftszentrum AWZ entsorgt werden.Der blaue lackierte Stuhl (siehe Foto) darfbeispielsweise in den Holzcontainer, dieZaunelemente gehören nicht in die Holz-container, sondern ins Abfallwirtschafts-zentrum AWZ Lahnstraße 220 in Gießen.

Bauschutt:Bauschutt darf nur sortenrein angeliefertwerden ohne Kabel, Metall, Holz oder Erd-anhaftungen angeliefert werden.Dieser Bauschutt kann zum Wertstoffhof ge-bracht werden:• Waschbecken & Toilettenschüssel• Betonstücke, – reste, -rohre

• Boden- & Wandfliesen• Porzellangeschirr• Klinkersteine• Ziegelsteine• Natursteine• Backsteine• Pflastersteine• Zement• Mörtel• Splitt• Kiesaber keine Erde, kein Lehm, kein Porenbe-ton, kein Rigips.Der an den kommunalenWertstoffhöfen imLandkreis Gießen angenommene Bauschuttwird direkt zu Bauschuttrecyclern im Land-kreis gefahren. Dies ist kostengünstig undBauschutt in kleinen Mengen kann so kos-tenlos bei den Wertstoffhöfen angenommenwerden. Porenbeton (Gasbeton) ist für dieseBauschuttverwerter nicht verwertbar.Im AWZ Abfallwirtschaftszentrum GießenLahnstraße 220 werden Leichtbausteine,Gasbeton, Porenbeton, Porenbetonsteinekostenpflichtig angenommen und gehen ineine andere etwas teurere Verwertung.Bitte trennen Sie sorgfältig die Materialien,die sie anliefern möchten. Vermischungenmüssen grundsätzlich abgewiesen werden.

7. März 2019 9

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an dieAbfallwirtschaft des Landkreises GießenTelefon 0641 9390-1996, E-Mail: [email protected].

Annahme von kleineren

Mengen Astwerk auf dem

Wertstoffhof in PohlheimAuf dem Wertstoffhof in Pohlheim wird Ast-werk (kein Gras, kein loses Laub) in einerMenge bis zu 0,5 m³ angenommen. Dies istungefähr vergleichbar mit dem Volumenvon zwei normalen Altpapiertonnen.Zum Astwerk zählen Zweige von Bäumenund Heckenschnitt, selbstverständlich mitden anhängenden Blättern.Gras und loses Laub jedoch sind von derAnnahme auf dem Wertstoffhof ausgeschlos-sen. Der Grund dafür ist die mögliche Ent-stehung von Sickersäften und Gerüchen,denn das Material kann in den Containernfür die weitere Kompostierung nicht sofortdirekt gut vermischt werden. Daher wird imSammelcontainer ausschließlich Astwerk an-genommen.Als beste Möglichkeit für Gras und Laubempfiehlt der Landkreis, es im eigenen Gar-ten gut gemischt mit strukturreichem Mate-rial (kleinteilige Äste), zu einem Kompost-haufen aufzuschichten und so gleichzeitigguten Kompost für den Garten zu gewin-nen. Alternativ dazu kann es in die Biotonneeingefüllt werden. Sowohl Astwerk als auchGras und Laub können, in größeren Men-gen gegen Gebühr, beim Abfallwirtschafts-zentrum in Gießen, Lahnstraße 220, abgege-ben werden. Der Magistrat

Amtsgericht Gießen,

420 K 31/18

Folgendes Grundeigentum eingetragen imGrundbuch von Garbenteich, Blatt 968, lfd.Nr. 18, Flur 10, Flst. 199, Grünland, Aufder Hohl, 478 m² soll am 22. Mai 2019,9:00 Uhr, Raum 205, II. Stock im Gerichts-gebäude A, Gutfleischstraße 1 in Gießen zurAufhebung der Gemeinschaft versteigertwerden.

Der Wert des Grundbesitzes ist gemäß§ 74 a Abs. 5 ZVG festgesetzt auf 5.750,-Euro.

Sitzung des Haupt- und

Finanzausschusses der Stadt

Pohlheim am 12.03.2019

Die nächste öffentliche Sitzung des Haupt-und Finanzausschusses der Stadt Pohlheimfindet am

Dienstag, 12. 03. 2019, 19:00 Uhr

im Sitzungssaal der Stadtverwaltung Pohl-heim, Ludwigstraße 33, 35415 Pohlheimstatt.

Tagesordnung:

TOP 1 Eröffnung sowie Feststellung derordnungsgemäßen Ladung undder Beschlussfähigkeit

TOP 2 Feststellung der Niederschriftvom 14.01.2019

TOP 3 Ehrung

TOP 4 Neuwahl des Ortsgerichtsvorste-hers

TOP 5 Antrag der CDU-Fraktion vom2. Januar 2019 betr. Sanktionengegen Falschparker

TOP 6 Antrag der CDU-Fraktion vom2. Januar 2019 betr. Verkleine-rung der Stadtverordnetenver-sammlung

TOP 7 Antrag der CDU-Fraktion vom2. Januar 2019 betr. Akquise vonWahlhelferInnen

TOP 8 Antrag der FW-Fraktion vom23. Januar 2019 betr. Straßen-ausbaubeiträge

TOP 8.1 Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen vom 6. Mai 2018betr. Abschaffung von Beiträgenzur Straßensanierung

TOP 9 Schlussbericht über die 213.Vergleichende Prüfung »Digitali-sierung«

TOP 10 Mitteilungen

TOP 11 Anfragen

Reinhard Peter

Vorsitzender

AmtlicheBekannt-machungen

Amtsgericht Gießen,

420 K 30/18

Folgendes Grundeigentum eingetragen imGrundbuch von Garbenteich, Blatt 968, lfd.Nr. 16, Flur 4, Flst. 76, Ackerland, Grün-land, Ochsenwiese, 7.848 m² soll am 22.Mai 2019, 9:00 Uhr, Raum 205, II. Stockim Gerichtsgebäude A, Gutfleischstraße 1 inGießen zur Aufhebung der Gemeinschaftversteigert werden.

Der Wert des Grundbesitzes ist gemäß§ 74 a Abs. 5 ZVG festgesetzt auf 10.200,-Euro.

ÖffentlicheMitteilungen

Neue Reisepässe

Die bis 13. Februar 2019 beantragten Reise-pässe sind fertiggestellt und können imStadtbüro der Stadtverwaltung Pohlheim zuden üblichen Sprechzeiten abgeholt werden.

Wir weisen darauf hin, dass beim Abholendes neuen Passes abgelaufene oder vorläufigeReisepässe mitzubringen sind.

Der Magistrat

Sitzung des Ortsbeirates

Watzenborn-Steinberg

Die nächste öffentliche Sitzung des Ortsbei-rates Watzenborn-Steinberg findet am

Montag, 11.03.2019, um 19:30 Uhr

im Sitzungssaal der Stadtverwaltung Pohl-heim, Ludwigstraße 33, 35415 Pohlheimstatt.

Tagesordnung:

1. Eröffnung sowie Feststellung derordnungsgemäßen Ladung und derBeschlussfähigkeit

2. Feststellung der Niederschriftvom 28.11.2018

3. Volkstrauertag 20194. Wahl eines Vertreters für den Senioren-

beirat5. Neuwahl des Ortsgerichtsvorstehers6. Behindertengerechter Zugang zum

Friedhof an der »Alten Kirche«7. Gebäude Liebigstraße 288. Kindergarten Kirchstraße9. Mitteilungen und Anfragen

10. VerschiedenesWilken GräfOrtsvorsteher

Sitzung der Stadtverordneten-

versammlung

am 15. März 2019

Die nächste Sitzung der Stadtverordneten-versammlung der Stadt Pohlheim findet am

Freitag, 15. März 2019, 19:30 Uhr

in der Kulturellen Mitte im Stadtteil Holz-heim statt.Die Tagesordnung wird noch veröffentlicht.Anja Sames-PostelStadtverordnetenvorsteherin

10 7. März 2019

Was Sie für den Umwelt-

schutz tun können –

Aktion »Saubere Landschaft«

Leider wird immer wieder von unachtsamenund gedankenlosen Menschen Unrat inForm von Papier, Glas oder diversen Verpa-ckungen auf öffentlichen Straßen, Wegen,Plätzen und Anlagen »entsorgt«. Hierdurchwird die Landschaft verschandelt und jenach Art des Abfalls die Umwelt geschädigt;diese unverständlichen Handlungen verursa-chen außerdem Entsorgungskosten für dieStadt, die letztendlich die Allgemeinheit tra-gen muss.

Wir appellieren an die Bevölkerung, sichnicht nur selbst umweltbewusst zu verhal-ten, sondern auch andere zu verantwor-tungsbewusstem Handeln anzuhalten. Oftwirken kleine Hinweise bereits Wunder undbringen den anderen zum Nachdenken undbestenfalls zur Änderung seines Verhaltens.

In diesem Zusammenhang weisen wir schonjetzt auf die in Kürze stattfindenden Aktio-nen »Saubere Landschaft/Saubere Umwelt«hin. Diese Säuberungsaktionen dienen derPflege der öffentlichen Anlagen innerhalbder Stadt sowie des gesamten Landschaftsbil-des in der Gemarkung.

Die Stadt Pohlheim ruft alle Pohlheimer auf,sich an diesen Aktionen zu beteiligen undsomit einen kleinen Beitrag zur Verbesse-rung der Umwelt zu leisten.

Der MagistratUdo Schöffmann, Bürgermeister

Folgende Termine stehen fest:

Stadtteil Termin Uhrzeit Treffpunkt VeranstalterWatzenborn-Steinberg

23.03.2019, 9:00 Uhr

Abschluss:gegen 11:30 UhrBauhof, Gießener Str.

Bauhof, Gießener Str.102 gegenüber SportplatzNeumühle

Ortsbeirat Watzenborn-SteinbergHerr OrtsvorsteherWilken GräfTel. 06403/67936

Garbenteich 30.03.2019, 9:00 UhrAbschluss:gegen 11:30 UhrEinsatzräume derFeuerwehr, Fröbelstr.

Parkplatz Sport- undKulturhalle, Fröbelstraße

Ortsbeirat GarbenteichHerr OrtsvorsteherHartmut LutzTel. 06404/61762

Holzheim 09.03.2019, 9:30 UhrAbschluss:gegen 12:30 Uhr„Clubb Stubb“

„Clubb Stubb“, AmDorfgemeinschaftshaus

VW ClubHerr Björn KolbHerr Ron Braungart

Grüningen 16.03.2019, 9:00 UhrAbschluss:gegen 11:30 Uhr

Parkplatz Limeshalle Ortsbeirat GrüningenHerr OrtsvorsteherDietmar WeberTel. 06403/67456

Hausen 30.03.2019, 9:30 UhrAbschluss:gegen 12:00 Uhr ander Albert Schwarz-Hütte (Schutzhütte)

Pavillon am Feuchtbiotop Ortsbeirat HausenHerr OrtsvorsteherJörg SchwarzTel. 0641/45926

SeniorenwerkstattDie Pohlheimer Seniorenwerkstatt ist don-nerstags von 13.30 bis 16 Uhr geöffnet.Ort: StadtteilWatzenborn-Steinberg,Untergeschoss der Volkshalle(Eingang neben der DRK-Garage).

Städtischer Mitarbeiter

Herr Reiner Burger aus den

Diensten der Stadt Pohlheim

verabschiedet

Der Sachbearbeiter im Fachbereich 3, Bau-verwaltung, Herr Reiner Burger wurde zum1. März 2019 aus den Diensten der StadtPohlheim verabschiedet. Mit dem Beginndes Ruhestandes endet für Herrn Burger ei-ne fast 38jährigeTätigkeit bei der Stadt.Herr Burger begann am 1. August 1981 beider Stadt Pohlheim eine Ausbildung als Ver-waltungsangestellter. Nach erfolgreicher Be-endigung seiner Ausbildung wurde er unbe-fristet eingestellt und in der Bauverwaltung,jetzt Fachbereich 3 eingesetzt. In seinem Tä-tigkeitsbereich lag das Baumanagement fürTiefbau und Verkehr, Gewässer, Abwasserund Wasser teilweise in Koordination mitdem Zweckverband Mittelhessische Wasser-werke. Zu seinen Tätigkeiten zählten außer-dem Aufgaben im Bereich der Friedhöfe undNaturschutz, der Landschaftsplanung undUmwelt.In einer Feierstunde, an der seine Ehefrau

Die Zeitungsanzeige − der schnellste Vermittler

Rita Burger, einige Kolleginnen und Kolle-gen und die Personalratsvorsitzende, FrauSabine Kalitzke teilnahmen, wurde HerrBurger von Herrn Bürgermeister UdoSchöffmann in den Ruhestand verabschie-det.

Herr Bürgermeister Udo Schöffmann wür-digte die von Herrn Burger geleistete Arbeitin den vergangenen Jahrzehnten. Erwünschte namens des Magistrates für denbevorstehenden Ruhestand alles Gute, ins-besondere Gesundheit und persönlichesWohlergehen. Als Ausdruck des Dankes undder Anerkennung erhielt Herr Burger einAbschiedsgeschenk.

Die Vorsitzende des Personalrates Frau Sabi-ne Kalitzke sprach ebenfalls Dank und An-erkennung aus und überreichte einen Blu-menstrauß.

Außerdem überbrachte der Sachgebietsleiter,Herr Steffen Becker die besten Wünsche derKolleginnen und Kollegen des Fachbereiches3. Er dankte auch persönlich für die kolle-giale Zusammenarbeit.

Die Leiterin des Fachbereiches 1, Frau An-drea Günsche schloss sich den guten Wün-schen an.

Der Magistrat

Verbrennen von pflanzlichen

Abfällen

Das Verbrennen von pflanzlichen Abfällenist in der »Verordnung über die Beseitigungvon pflanzlichen Abfällen außerhalb vonAbfallbeseitigungsanlagen« vom 17. März1975 geregelt. Die Nichtbeachtung der inder Verordnung festgelegten Bestimmungenstellt ggf. eine Ordnungswidrigkeit dar undkann mit Geldbuße geahndet werden. DieOrdnungsbehörde informiert daher nachfol-gend über die wichtigsten Bestimmungenund bittet um unbedingte Beachtung:

1. Pflanzliche Abfälle, die auf landwirt-schaftlich oder gärtnerisch genutztenGrundstücken anfallen, können außer-

Bürgermeister Udo Schöfmann (links) und

Personalratsvorsitzende Sabine Kalitzke ver-

abschieden Reiner Burger. (Foto: privat)

7. März 2019 11

Wir gratulierenherzlich

Stadtteil Holzheim9. 3. Herrn Bernhard Walldorf, Gartenstr. 29,

zu seinem 90. GeburtstagDer Magistrat

Eine Familienanzeige in den


ist der schnellste Weg,

Verwandte und Bekannte zu

informieren.

Sport-Nachrichten

Fußball

Freitag, 8. März 2019

Sportplatz »An der Neumühle« Watzenborn-Steinberg19.30 Uhr FC Gießen Teutonia 1927/VfB1900 II – VfB Marburg

Sonntag, 10. März 2019

Sportplatz Holzheim13.00 Uhr FC Turabdin/Babylon II –TSV Großen-LindenII

Handball

Freitag, 8. März 2019

Sporthalle Holzheim

20 Uhr Männer OberligaHSG Pohlheim I – TV Hüttenberg IISamstag, 9. März 2019

Sporthalle Holzheim

15.30 Uhr Männl. Jugend E Bezirksliga DHSG Pohlheim – TSV Griedel II17.15 Uhr Männer Bezirksliga CHSG Pohlheim III – TSV Griedel III19.30 Uhr Männer BezirksoberligaHSG Pohlheim II –HSG Dutenh./Münchholzh. III

che Stoffe hergestellt, verarbeitet odergelagert werden,

- 50 m von sonstigen öffentlichen Ver-kehrswegen,

- 100 m von Naturschutzgebieten, vonWäldern, Mooren und Heiden,

- 20 m von Baumalleen, Baumgruppen,Einzelbäumen, Schutzpflanzungen, Na-turdenkmälern und nicht abgeerntetenGetreidefeldern.

8. Wenn innerhalb der o. g. Mindestabstän-de brennbare Gegenstände oder Pflanzenvorhanden sind, ist ein Sicherheitsstreifenvon 5 m Breite durch Umpflügen oderFräsen anzulegen, damit ein Übergreifendes Feuers vermieden wird.

9. Das Verbrennen von pflanzlichen Ab-fällen ist der örtlichen Ordnungsbe-hörde mindestens zwei Werktage vorBeginn anzuzeigen.

Die Anzeige muss enthalten:

- Lage und Größe des Grundstückes, aufdem die Abfälle verbrannt werden sol-len,

- Art und Menge des Abfalls,

- Namen, Alter und Anschriften der Auf-sichtspersonen.

Wir bitten um unbedingte Beachtung, ins-besondere bezüglich der Anzeigepflicht. DieAnzeige erfolgt bei der Ordnungsbehördeder Stadt Pohlheim, Ludwigstraße 31, Zim-mer 15, Tel. 06403/606-455, 454 oder 451.

Der Bürgermeister

als Ordnungsbehörde

Verloren – gefunden

Grüningen

Im Burgweg 1 wurde ein Fahrrad gefunden.Das Fahrrad kann im Stadtbüro Pohlheim,Ludwigstraße 31, zu den bekannten Öff-nungszeiten abgeholt werden.

Der Magistrat

Repair-CaféReparieren statt wegwerfen

Nächster Termin:

Dienstag, 19. März 2019, von 14.30 bis 17.00 UhrMehrzweckraum der LebenshilfeGrüninger Weg 26, 35415 Pohheim

Rufnummer für Fragen: (01 79) 1 98 22 74(Herr Karl-Reinhard Philipp)

halb der im Zusammenhang bebautenOrtsteile auf dem Grundstück, auf demsie anfallen, verbrannt werden, soweit siedem Boden aus landbautechnischenGründen oder wegen ihrer Beschaffenheitnicht zugeführt werden können.

2. Die o.g. Abfälle dürfen nur- unter ständiger Aufsicht- von einer zuverlässigen Person- bei trockenemWetter- von Montag bis Freitag in der Zeitvon 8.00 bis 16.00 Uhr,

- samstags von 8.00 bis 12.00 Uhrverbrannt werden.

3. Die Abfälle müssen so trocken sein, dasssie unter möglichst geringer Rauchent-wicklung verbrennen.

4. Zum Entfachen des Feuers dürfen keinezusätzlichen Stoffe verwendet werden, dieeine Personengefährdung herbeiführenkönnen oder zu starker Rauch- oder Ge-ruchsbelästigung führen.

5. Das Abbrennen ist so zu steuern, dass dasFeuer unter ständiger Kontrolle gehaltenwird. Dabei ist möglichst gegen denWind zu verbrennen. Bei aufkommen-dem starkem Wind oder, wenn durchstarke Rauchentwicklung eine Verkehrs-behinderung oder eine erhebliche Belästi-gung der Allgemeinheit eintritt, ist dasFeuer zu löschen.

6. Vor Verlassen der Abbrandstelle ist durchdie Aufsichtspersonen sicherzustellen,dass Feuer und Glut erloschen sind. DieVerbrennungsrückstände sind unverzüg-lich in den Boden einzuarbeiten.

7. Folgende Mindestabstände sind einzuhal-ten:

- 100 m von zum Aufenthalt von Men-schen bestimmten Gebäuden, Zelt-oder Lagerplätzen,

- 35 m von sonstigen Gebäuden,- 5 m zur Grundstücksgrenze- 100 m von Bundesautobahnen und au-tobahnmäßig ausgebauten Fernver-kehrsstraßen, zu Lagern mit brennbarenFlüssigkeiten oder mit Druckgasen, zuBetrieben, in denen explosionsgefährli-

12 7. März 2019

Engagierte, zuverlässige Putzhilfe,ab sofort längerfristig gesucht:

1x wöchentl. ca. 4-5 Stunden in PH-Watzenborn,und 2x monatl. ca. 2 Stunden in Gießen (Büroräume).

0170-3101132

Junge Familie sucht 1-3 FamilienhausinWatzenborn-Steinberg, Garbenteich, Petersweiher

oder Linden-Leihgestern zu kaufen.Angebote bitte schriftlich unter Chiffre-Nr. 28/02-1 an:

Uwe Degen, Goethestraße 2, 35415 Pohlheim

Elfriede Rieck-NürnbergerJohannes BuiFachärzte für Allgemeinmedizin

Riedenweg 6 · 35415 Pohlheim · Tel. 06004/1414 · Fax 06004/1338

Liebe Patienten!

Vertretung:Praxis Dres. Triphan, Pohlheim-Grüningen,

Telefon (06403) 963060

Praxis Dr. Krause, Gambach, Telefon (06033) 971414

Ab Montag, dem 25.3.2019,sind wir wieder für Sie zu erreichen.

Ihr Praxisteam

Wir machen Urlaubvom 18.3. bis 22.3.2019

FamilienrechtErbrecht

Verkehrsrecht

Familienrecht: KindersparbuchDas OLG Frankfurt am Main hatte in seinem Beschluss vom 29. 8. 2018 –2 UF 66/18 –, einen Fall zu entscheiden, in dem gemeinsam sorgeberech-tigte Eltern für ihr seinerzeit minderjähriges Kind ein Sparkonto eröffneten,wobei auch ein Sparbuch auf den Namen des Kindes angelegt wurde, wel-ches sich jedoch im Besitz des Vaters befand. Von dem Guthaben, welchesim Wesentlichen aus dem elterlichen Vermögen und dem Kindergeld be-stand, hob der Vater einen Großteil ab. Bei Übergabe des Sparbuchs an dassodann volljährige Kind musste dieses feststellen, dass ein wesentlicher Teildes Guthabens nicht mehr vorhanden war, woraufhin der Vater auf Zahlungin Anspruch genommen wurde. Das erstinstanzliche Gericht verpflichtetezwar den Vater zur Zahlung, woraufhin seine Beschwerde jedoch erfolgreichwar. Das OLG schloss aus dem Verhalten des Vaters, der auf den Namendes Kindes ein Sparbuch anlegte, ohne dieses aus der Hand zu geben, dasser sich diesbezügliche Verfügungen über das Guthaben zumindest bis zurVolljährigkeit des Kindes vorbehalten wollte. Zwar umfasst die Vermögens-sorge nach den gesetzlichen Vorgaben die Pflicht der Eltern, das Geld desKindes gemäß einer wirtschaftlichen Vermögensverwaltung anzulegen undverbietet den Gebrauch des Geldes für persönliche Zwecke. Im vorliegendenFall stellte aber das Guthaben auf dem Sparbuch zum Zeitpunkt der Abhe-bungen durch den Vater kein Vermögen der Tochter dar. Das Kind hatte zukeinem Zeitpunkt das Sparbuch im Besitz, zudem stammten die Gelder ausdem Vermögen der Eltern und dem Kindergeld. Nadine Pitz, Rechtsanwältin

24h Notdienst:0 1 7 8 4 7 8 5 2 2 224h Notd0 1 7 8 - 4 7 8

Für eingemütlichesZuhause

Ihr kompetenter Partner für:••••••••Verlassen Sie sich auf uns!

Infos: 06004-378985 oder www.reitz-pohlheim.de l 35415 Pohlheim l Am Kirschenwald 45

Nicole Becker · Internistische HausarztpraxisGießener Straße 22 · 35415 Pohlheim

Tel. 06403/690101 · [email protected]

Liebe Patienten!Wir machen Urlaub. Von Donnerstag, 14. März, bis

Freitag, 29. März 2019, bleibt unsere Praxis geschlossen.Vertretung in dringenden Fällen:

Praxis Dr. C. Caudmont, Neue Mitte 10, Haus 4,in Pohlheim, Tel. 61225

Praxis Dr. med. C. Marck und Kollegen,Neue Mitte 10, Haus 4 in Pohlheim, Tel. 977280

Praxis Dres. Triphan, Taunusstraße 8,Pohlheim-Grüningen, Tel. 963060

In eigener Sache!Am Donnerstag, dem 28. März 2019, erscheintdie nächste Ausgabe der Gewerbebeilage

Pohlheimer SchaufensterWir bitten die Mitglieder um entsprechende Beachtungund Abgabe der Anzeigen bis spätestensDonnerstag, 21.März 2019

bei

Uwe Degen, Goethestraße 235415 Pohlheim-Watzenborn-SteinbergTelefon 06403/9798157 oder 0173/9373251Fax 0641/3003-305E-Mail: [email protected]: [email protected]

7. März 2019 13

KirchlicheNachrichten

KATH. PFARREI ST. MARTINPOHLHEIM

Konrad-Adenauer-Str. 8, 35415 PohlheimTel. 06403-63705, Telefax 06403-67542(www.st-martin-pohlheim.de)E-Mail: [email protected]ür Fragen stehen wir Ihnen gerne zurVerfügung.Rufen Sie uns an oder mailen Sie uns.Pfarrer: Dr. Ludger MüllerPastoralassistentin: Dr. Stefanie Völkl,Tel. 06403-978557 oder 63705E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten des Pfarrbüros:Mittwoch, Donnerstag und Freitagvon 10.00 – 12.00 Uhr

Pfarrbus St. Martin, Pohlheim

Der Bus fährt sonntags zum Gottesdienstum 10.30 Uhr in St. Martin, Watzenborn-Steinberg.10.05 Uhr DORF-GÜLL/Kindergarten10.10 Uhr GARBENTEICH/Ecke Ringstr.-Am Sportfeld/Apotheke/Bushaltestellen10.15 Uhr HAUSEN/Bushaltestellen10.20 Uhr WATZENBORN-STEINBERG/Neue MitteÄrztezentrum-Apotheke

Samstag, den 9. März 2019

10.00 Uhr St. Martin Kinderbibeltagfür den PV

10.30 Uhr St. Martin Taufe des KindesCharlotte Claudia Hunt

16.00 Uhr St. Josef Beichtgelegenheitin poln. Sprache

16.30 Uhr St. Josef Eucharistiefeier inpoln. Sprache

17.30 Uhr Christkönig Beichtgelegenheit18.00 Uhr St. Matthäus Eucharistiefeier18.30 Uhr Christkönig Eucharistiefeier

Sonntag, den 10. März 2019 –1. Fastensonntag

09.00 Uhr St. Josef Eucharistiefeier10.30 Uhr Christkönig Eucharistiefeier10.30 Uhr St. Martin Eucharistiefeier14.00 Uhr Christkönig Großes Gebet

Montag, den 11. März 2019

17.00 Uhr St. Martin KEB Yoga

Dienstag, den 12. März 2019

19.30 Uhr St. Martin Instrumentalkreis

Mittwoch, den 13. März 201909.00 Uhr St. Martin Eucharistiefeier14.00 Uhr St. Martin KolpingWanderung/Spaziergang

19.30 Uhr St. Martin SkatabendDonnerstag, den 14. März 201915.00 Uhr St. Martin Limescafe20.00 Uhr St. Martin ChorprobeFreitag, den 15. März 201918.00 Uhr St. Martin Jugendandacht,anschl. Jugendtreff

19.30 Uhr St. Martin Meditativer Tanz19.30 Uhr Christkönig KEBInt. Folklore und Meditative Tänze

Samstag, den 16. März 201910.30 Uhr Christkönig Taufe des KindesWanja Kosmala

14.30 Uhr St. Josef Ackermann-GemeindeLiterarisches Café mit Dr. phil. KaterinaKovacková

14.00 Uhr St. MartinRom-Vorbereitungstreffen

17.30 Uhr Christkönig Beichtgelegenheit18.00 Uhr St. Matthäus Eucharistiefeier18.30 Uhr Christkönig EucharistiefeierSonntag, den 17. März 2019 –2. Fastensonntag09.00 Uhr Christkönig Eucharistiefeier10.30 Uhr St. Josef Eucharistiefeier mitTaufe des Kindes Mariella EleonoraMarletta und Kindergottesdienst

10.30 Uhr St. Martin Eucharistiefeier18.00 Uhr St. Matthäus MusikalischeAndacht zur Fastenzeit mit MatthiasHampelSeniorenheim Neue Mitte Watzenborn-Steinberg

10.30 Uhr Wortgottesfeier(gestaltet von der kath. Kirche)

EV. KIRCHENGEMEINDEDORF-GÜLL

Pfarrbüro, Hauptstraße 40,35415 Pohlheim-HolzheimTel.: 06004/92527, Telefax: 06004/92529E-Mail-Adresse des Pfarrbüros:[email protected]:kirche-holzheim-dorf-guell.ekhn.deSonntag, den 10. März 2019 (Invokavit )09.30 Uhr Gottesdienst (Pfr. M. Wenzel)Dienstag, den 12. März 201915.45 Uhr Konfirmandenunterricht imEv. Gemeindehaus Holzheim

Mittwoch, den 13. März 201919.00 Uhr Laudate im Ev. GemeindehausArche

HinweisKleidersammlung für BethelAuch in diesem Jahr führen wir wieder eine

Kleidersammlung für Bethel durch. Bei derAbgabestelle »Ehem. Anwesen Paul Grieb,Hof-Güller-Straße 28, Dorf-Güll , könnenin der Zeit vom 12. März bis zum 19. März2019 die gefüllten Säcke ganztags abgegebenwerden.Was kann in die Kleidersammlung?

Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schu-he, Handtaschen, Plüschtiere und Federbet-ten – jeweils gut verpackt (Schuhe bittepaarweise bündeln).Nicht in die Kleidersammlung gehören:

Lumpen, nasse, stark verschmutzte oderstark beschädigte Kleidung und Wäsche,Textilreste, abgetragene Schuhe, Einzelschu-he, Gummistiefel, Skischuhe, Klein- undElektrogeräte.

EV. KIRCHENGEMEINDEGARBENTEICH

Römerstr. 3, 35415 Pohlheim-GarbenteichTel. (06404) 7846 – Fax (06404) 650013Pfarrerin Marisa Mann –Telefon (0 64 03) 96 31 92Besuchen Sie uns auch im Internet unterwww.kirche-miteinander.de oder schickenSie uns eine E-Mail [email protected]

Freitag, den 8. März 2019

18.30 Uhr Treffen der Fastengruppe,Gemeindehaus Garbenteich

18.30 Uhr Konfirmandengruppe, TreffenPetrusgemeinde Gießen, Wartweg 9,Programm durch das StadtjugendpfarramtGießen

Sonntag, den 10. März 2019

10.45 Uhr Gottesdienst(Pfarrerin Marisa Mann)


Mittwoch, den 13. März 2019

09.00 – 11.00 Uhr Bürozeit Frau Hickmann

Donnerstag, den 14. März 2019

16.30 Uhr Konfirmandenunterrichtzum Thema »Beten«, GemeindehausGarbenteich





09.30 Uhr musikalischer Gottesdienstmit Pfarrer Zeiler-Held, Linden(weitere Infos siehe unten)

Musikalischer Gottesdienst »Kostbar warder Moment« am 17. März, 9.30 Uhr

Das neue Liederbuch EGplus enthält eine

14 7. März 2019

Reihe neuer Passionslieder, die sowohl theolo-gisch wie musikalisch neuere Impulse aufneh-men. Der etwas andere Gottesdienst »Kostbarwar der Moment« am 17.März mit PfarrerAxel Zeiler-Held aus Großen-Linden regt an,der Frage nachzugehen, wie die Passion Jesuheute für uns bedeutsam werden kann.

Bitte beachten – Organisation der Sprech-stunde/Erreichbarkeit eines PfarrersAus krankheitsbedingten Gründen findenz.Z. leider keine Sprechstunden mit PfarrerFrank Paulmann statt.In dringenden Fällen wenden Sie sich bittean Pfarrerin Marisa Mann, Watzenborn-Steinberg, Telefon 06403-963192 [email protected] Dank!

EV. KIRCHENGEMEINDEGRÜNINGEN

Pfarrbüro: Limesstrasse 2, 35415 GrüningenTel. 06403/63105E-Mail-Adresse des Pfarrbüros:[email protected]:Pfr. M. Bubel Tel. 06004-92527

Donnerstag, den 7. März 201917.00-18.00 Uhr Bürosprechzeit

Sonntag, den 10. März 201909.30 Uhr Gottesdienst(Pfr. Matthias Bubel)

Dienstag, den 12. Februar 201911.30 Uhr Frauenkreis19.00 Uhr Kreativgruppe20.00 Uhr Bibelgesprächskreis »Was glaubenSie denn? Thema: Kain und Abel

Donnerstag, den 14. März 201917.00-18.00 Uhr Bürosprechzeit

Kleider-Sammlung für Bethelvom 12. – 19. März 2019Abgabestelle: Ev. Gemeindehaus – Haupt-eingang – Limesstrasse 2, Grüningen jeweilsvon 8.00 bis 19.00 UhrWas kann in die Kleidersammlung?Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schu-he, Handtaschen, Plüschtiere und Federbet-ten- jeweils gut verpackt (Schuhe bitte paar-weise bündeln).

Nicht in die Kleidersammlung gehören:Lumpen, nasse, stark verschmutzte oderstark beschädigte Kleidung und Wäsche,Textilreste, abgetragene Schuhe, Einzelschu-he, Gummistiefel, Skischuhe, Klein-undElektrogeräte.

Kirchenrenovierung

Unser Motto: »Rund um die Kirche« UnsereKirche ist ein hessisches Kulturdenkmal. Je-de, auch noch so kleine Spende hilft mit,dieses besondere Bauwerk für unsere Nach-kommen zu erhalten.

EV. KIRCHENGEMEINDEHOLZHEIM

Pfarrbüro, Hauptstraße 40,

35415 Pohlheim-Holzheim

Tel.: 06004/92527, Telefax: 06004/92529

E- Mail-Adresse des Pfarrbüros:[email protected]

Internet:kirche-holzheim-dorf-guell.ekhn.de

Sonntag, den 10. März 2019 (Invokavit)

10.45 Uhr Gottesdienst (Pfr. M. Wenzel)


15.45 Uhr Konfirmandenunterricht imEv. Gemeindehaus

Mittwoch, den 13. März 2019

19.00 Uhr Laudate im Ev. Gemeindehausin Holzheim, Langstraße 2


10.00 – 13.00 Uhr Jungschar imEv. Gemeindehaus, Langstraße 2

HinweisKleidersammlung für Bethel

Auch in diesem Jahr führen wir wieder eineKleidersammlung für Bethel durch. Bei derAbgabestelle Hans-Jürgen Paul, Haingraben1c, Holzheim , können in der Zeit vom 12.März bis zum 19. März 2019 die gefülltenSäcke ganztags abgegeben werden. Leere Sä-cke liegen in den Geschäften aus oder kön-nen am Ausgang der Kirche in Empfang ge-nommen werden.

Was kann in die Kleidersammlung?

Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schu-he, Handtaschen, Plüschtiere und Federbet-ten – jeweils gut verpackt (Schuhe bittepaarweise bündeln).

Nicht in die Kleidersammlung gehören:

Lumpen, nasse, stark verschmutzte oderstark beschädigte Kleidung und Wäsche,Textilreste, abgetragene Schuhe, Einzelschu-he, Gummistiefel, Skischuhe, Klein- undElektrogeräte.

Jungschar der Kirchengemeinde Holzheim

Alle Kinder ab 10 Jahre sind zur Jungscharder Kirchengemeinde Holzheim am 23. 3.ab 10.00 Uhr bis 13.00 Uhr im Ev. Ge-meindehaus, Langstraße 2, herzlich eingela-den. Wir wollen zusammen singen, eine bib-lische Geschichte hören, spielen, basteln,Mittagessen und zusammen Spaß haben.

Förderkreis

Unsere Kirche-mitten im Dorf

...für die hab ich was übrig!

Spendenkonten:

Voba Mittelhessen

IBAN: DE14 5139 0000 0097 1839 29

BIC: VBMHDE5F

Spendenkonten:

Sparkasse Giessen

IBAN DE06513500250205004865

Volksbank Mittelhessen

IBAN DE97513900000015018100

EV. KIRCHENGEMEINDEHAUSEN

Anneröder Straße 22, 35415 Pohlheim

Tel. 0641/4 51 60, Telefax 0641/94 33 521

E-Mail: [email protected]

www.kirche-miteinander.de

Pfarrer: Pfarrer Frank Paulmann,

Telefon 0175/47 30 666,

Pfarrerin Marisa Mann,

Telefon 06403/96 31 92

Pfarrersprechstunde: nach telefonischer Ver-einbarung unter Tel. 0175/47 30 666

Donnerstag, den 7. März 2019

17.00-18.00 Uhr Kinderchor Spatzen(Kindergarten bis 1. Schuljahr)

18.00-19.00 Uhr Kinderchor Adler(ab 2. Schuljahr)


15.30-17.00 Uhr Kinderstunden(ab Kindergartenalter bis 6. Klasse)

18.30 Uhr Veranstaltung des Stadtjugend-pfarramtes für Konfis in der Petrusge-meinde, Wartweg 9, Gießen


09.30 Uhr Gottesdienst (Pfn. M. Mann)


18.30-19.30 Uhr Kirchenchor

Donnerstag, 14. März 2019

16.30-18.30 Uhr Konfirmandenunterrichtim Gemeindehaus Garbenteich;Thema: Beten

17.00-18.00 Uhr Kinderchor Spatzen(Kindergarten bis 1. Schuljahr)

18.00-19.00 Uhr Kinderchor Adler(ab 2. Schuljahr)


10.00-11.00 Uhr Bürosprechzeit

15.30-17.00 Uhr Kinderstunden(ab Kindergartenalter bis 6. Klasse)


10.45 Uhr Musikalischer Gottesdienst »Eslebe der Moment« (Pfr. A. Zeiler-Held);Das neue Liederbuch EGplus enthält eineReihe neuer Passionslieder, die sowohltheologisch wie musikalisch neuere Im-pulse aufnehmen. Der etwas andere Got-tesdienst »Kostbar war der Moment« am17. März mit Pfarrer Axel Zeiler-Held ausGroßen-Linden regt an, der Frage nach-zugehen, wie die Passion Jesu heute füruns bedeutsam werden kann.

EV. KIRCHENGEMEINDEWATZENBORN-STEINBERG

(www.Christuskirche-Pohlheim.de)Pfarrbüro Zur Aue 30, Tel. 06403-963190,Fax 06403-963194E-Mail:[email protected] Jutta Hofmann-Weiß.:Telefon 06403-963191Pfarrern Marisa Mann:Telefon 06403-963192

Freitag, den 8. März 201917.30 Uhr Jungenjungschar20.00 Uhr Jugendtreff

Sonntag, den 10. März 201910.00 Uhr Gottesdienst mit Taufen vonEmily Isabella Philipp und Anton Dörr(Pfn. Hofmann-Weiß)

10.00 Uhr Kindergottesdienst imThomashaus

Dienstag, den 12. März 201909.00 – 12.00 Uhr Bürozeit16.00 Uhr Konfirmandenunterricht

Mittwoch, den 13. März 201909.00 – 12.00 Uhr Bürozeit10.00 Uhr Eltern-Kind-Kreis19.30 Uhr Kirchenchor

Donnerstag, den, 14. März 201915.00 – 18.00 Uhr Bürozeit15.45 Uhr Kinderchor ab 1. Klasse16.40 Uhr Kinderchor ab 5. Klasse17.00 Uhr Krümeljungschar19.30 Uhr Gospelchor

EV. GEMEINSCHAFTHOLZHEIM/DORF-GÜLL

www.gemeinschaft-holzheim-dorfguell.deHolzheim (Gemeindebüro):Gemeindezentrum, Alter Langgönser Weg 12,35415 PohlheimGemeinschaftspastor: Wladimir ShdanowSprechzeiten: nach VereinbarungTelefon: 06004 / 91 35 75,[email protected]üll: ehemalige Stadtmission –Im Klosterpfad 8

Donnerstag, den 7. März 201917.00 Uhr Mädchenjungschar ab 1. Klasse19.00 Uhr Gebetsstunde

Freitag, den 8. März 2019Holzheimer Bären« (Jungenjungschar) neh-men am Samstag, 09.03. an der Müllsam-melaktion des VW-Club Holzheim teil

17.00 Uhr Jungschar in Dorf-Güll

Samstag, den 9. März 201909.30 Uhr Müllsammelaktion mit VW-Club Holzheim.Treffpunkt: Kulturelle Mitte

Sonntag, den 10. März 201918.00 Uhr Die Ev. Gemeinschaft feiert Got-tesdienst. Die Predigt hält Gemeinschafts-pastor Wladimir Shdanow, Holzheim. Fürdie Kinder wird Sonntagsschule angebo-ten. Im Anschluss an den Gottesdienstfindet ein gemeinsames Mittagessen statt.

Montag, den 11. März 201916.00 Uhr Flohsack – Eltern-Kind-Kreis –Für Eltern mit ihren Kindern bis zumVorschulalter.

20.00 Uhr Posaunenchor in derStadtmission Linden

Dienstag, den 12. März 201915.00 Uhr Seniorennachmittag »60plus«Andreas Heinemann wird über das Lebenund Sterben von Pfarrer Paul Schneiderberichten, der in Hochelheim und Dorn-holzhausen das Pfarramt von 1926-1934innehatte, später ins KZ Buchenwald de-portiert und dort 1939 als 42jähriger um-gebracht wurde.

ab 19.30 Uhr EC-Jugendtreff

Donnerstag, den 14. März 201915.00 Uhr Frauenmissionsgebetsbund17.00 Uhr Mädchenjungschar ab 1. Klasse19.00 Uhr Gebetsstunde

Freitag, den 15. März 201916.00 – 17.30 Uhr »Holzheimer Bären«(Jungenjungschar)

17.00 Uhr Jungschar in Dorf-Güll

Hinweise:Herzliche Einladung zum Nähforum am16. 3. 2019 von 14-18 Uhr in der ehemali-gen Stadtmission Dorf-Güll, Am Kloster-pfad 8 für alle begeisterten HobbynäherIn-nen und Interessierte. Eigene Nähmaschineund Nähprojekt, wenn möglich, bitte mit-bringen. Erste kleine Nähprojekte sind beiBedarf vorhanden. Der Schwerpunkt liegtauf Austausch und gegenseitig voneinanderlernen. Anmeldung erwünscht bei MelanieShdanow: 017645749495Am Mittwoch, den 27. März 2019 findet ei-ne Mitgliederversammlung statt.

EV. STADTMISSIONWATZENBORN-STEINBERG

Pastor Jörg DobrickSprechzeiten am Freitag: 14-16 Uhr, nachVereinbarung (wird vorübergehend ausge-setzt), Tel: 0177 1658 [email protected]ße [email protected]

Mittwoch, den 6. März 201918.45 Uhr Teenkreis (alle 2 Wochen)

Freitag, den 8. März 201916.00 Uhr Royal Rangers Starter (6-9 Jahre)

17.30 Uhr Royal Rangers Kundschafter +Pfadfinder (9-15 Jahre)

Sonntag, den 10. März 201910.30 Uhr Gottesdienst. Während derPredigt treffen sich die Kinder in ihrerSchatzkiste (Kindergottesdienst).

Freitag, den 15. März 201916.00 Uhr Royal Rangers Starter (6-9 Jahre)17.30 Uhr Royal Rangers Kundschafter +Pfadfinder (9-15 Jahre)

Sonntag, den 17. März 201910.30 Uhr Gottesdienst mit WolfgangHiller. Während der Predigt treffen sichdie Kinder in ihrer Schatzkiste(Kindergottesdienst).

FREIE EV. GEMEINDE,STEINSTRASSE 30

Mario SchlachterTel. 06403 – [email protected]

Freitag, den 8. März 201917.00 Uhr Fisherman’s Friends JungscharHerzliche Einladung (7 – 13 Jahre)(Thema: Feuerwehr)

Samstag, den 9. März 201909.00 Uhr Projekt 28/30 Praktisch:Gemeindeumbau in Eigenleistung

Sonntag, den 10. März 201909.30 Uhr Gebetstreffen10.00 Uhr GottesdienstParallel Kindergottesdienst und Kinderbe-treuungPredigt: Mario SchlachterThema: Mutmacher – seinen Weg gehen(Lukas 8, 19 – 21)Anschließend: Gemeinsames Mittagessen

Montag, den 11. März 201918.00 Uhr TeenkreisHerzliche Einladung (13 – 15 Jahre)

20.00 Uhr Leitungskreis

Dienstag, den 12. März 201918.30 Uhr Jugendband (LPT 2)

Mittwoch, den 13. März 201916.00 Uhr Biblischer Unterricht

Freitag, den 15. März 201916.00 Uhr Fisherman’s Friends JungscharHerzliche Einladung (7 – 13 Jahre)(Thema: Schwimmbad Ringallee)

20.00 Uhr Männergebet

Vorschau:Bis auf Weiteres:Projekt 28/30 Praktisch: Gemeindeumbauin EigenleistungSamstags: 9.00 – 15.00 Uhr

Hinweise:Verschiedene Hauskreise während der Wo-che. Auf unserer Homepage finden Sie einenPredigtdownload: www.pohlheim.feg.de

7. März 2019 15

16 7. März 2019

NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE,FAHRTGASSE 23A

Fahrtgasse 23a, 35415 Pohlheimwww.nak-giessen.de/gemeinden/pohlheim


10.00 Uhr Gottesdienst

Mittwoch, 13. März 2019

20.00 Uhr Gottesdienst

SYRISCH-ORTHODOXEKIRCHE VON ANTIOCHIENMOR-BARSAUMO-GEMEINDE POHLHEIMUND GARBENTEICH


9.30 Uhr Gottesdienst(in aramäischer Sprache)

CHRISTEN GEMEINDEPOHLHEIM

Sonntags ab 16.00 UhrInternationaler Gottesdienstin der FeG (Steinstraße 30,Watzenborn-Steinberg)Die Predigten werden übersetzt!

In eigener SacheWir weisen unsere Inserenten und Leser da-rauf hin, dass aus technischen Gründen absofort alle Anzeigenaufträge und Textma-nuskripte bis spätestens Montag, 17.00 Uhr,dem Verlag vorliegen müssen.

Später eingehende Anzeigen- und Textvor-lagen können erst in der darauf folgendenWoche veröffentlicht werden.

Wir bitten um Ihr Verständnis.

Mittelhessische Druck- undVerlagshaus GmbH & Co. KG, Gießen

AlleStadtteile

Angelsportverein Pohlheim e. V.An alle Mitglieder

Zu unserer diesjährigen Jahreshauptversammlung am Samstag, 9.März 2019, um 19.00 Uhr im Gasthof »Zum Grünen Baum« inGarbenteich laden wir alle Mitglieder recht herzlich ein.

Die vorgesehene Tagesordnung ist den persönlichen Einladungenzu entnehmen. Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. Der Vorstand

BI-Garbenteich e.V.

Zu unserer Jahreshauptversammlung für das Geschäftsjahr 2018 la-den wir hiermit herzlich ein und hoffen, dass viele Mitglieder dieVersammlung besuchen.

Sie findet statt am Sonntag, dem 24. März 2019 um 17.00 Uhr inder Pizzeria »Da Giovanni«, Licher Straße 48a, in Garbenteich.

Tagesordnung:

1. Eröffnung und Begrüßung

2. Genehmigung der Tagesordnung

3. Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung und derBeschlussfähigkeit

4. Jahres- und Geschäftsbericht

5. Kassenbericht

6. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes

7. Ergänzungswahl eines Kassenprüfers

8. Vorstands-änderungs-/-ergänzungswahl

9. Programm für das laufende Geschäftsjahr

10. Verschiedenes

Olaf Bappert, 1. Vorsitzender BI-Garbenteich e.V.

BÜNDNIS90/Die GRÜNENFraktionssitzung

Liebe Mitglieder und Freunde, liebe interessierte Mitbürger!Bei unserer nächsten Fraktionssitzung werden wir vornehmlich dieTagesordnung der kommenden Stadtdverordnetenversammlungdiskutieren. Darüber hinaus wollen wir mit möglichst vielen Pohlh-eimern ins Gespräch kommen.Die voraussichtliche Tagesordnung für unsere erste Fraktionssitzungin diesem Jahr umfasst:1. Begrüßung und Feststellung der Tagesordnung2. Vorbereitung der kommenden Stadtverordnetensitzung3. VerschiedenesWir treffen uns in der Gaststätte »Grüner Baum«, Gießener Straße38 im Stadtteil Watzenborn-Steinberg am 14. 3. 2019 um 19.30Uhr. Wie immer freuen wir uns über rege Teilnahme. Die Sitzungist öffentlich. Eckart Hafemann, Fraktionsvorsitzender

Weitere Hilfsaktion für die PohlheimerPartnerstadt Zirc in UngarnBei 25 Hilfstransporten in unsere ungarische Partnerstadt Zirc, dieDank Ihrer Spenden durchgeführt werden konnten, hat sich dasDRK-Pohlheim von der ordnungsgemäßen Verteilung und von derNotwen digkeit dieser Hilfsaktionen überzeugt.Bei den Gesprächen anlässlich unserer Besuche in Ungarn wurdeimmer wieder die Bitte um weitere Hilfe, vor Allem für kinderrei-che Familien, ausgesprochen. Wir haben daher unseren ungarischenPartnern weitere Hilfe zugesagt.Da wir bereits einen ausreichenden Lagerbestand an Erwachsenen-bekleidung haben, führen wir einen Sammeltermin nur für Kinder-bekleidung aller Altersstufen sowie Kinderschuhe und Kinderspiel-zeug (kein Kriegsspielzeug) durch und bitten die Pohlheimer Bevöl-kerung um zahlreiche Spenden.Zur Entgegennahme Ihrer Spende ist folgender Abgabetermin vor-gesehen: am Samstag, dem 9. März 2019 , von 14.00 Uhr bis 15.00Uhr, in unserem DRK-Lager im Stadtteil Watzenborn-Steinberg

MOR HAD-BSCHABOKIRCHENGEMEINDEPOHLHEIM-HAUSEN

Täglich8.00 Uhr Morgengebet16.00 Uhr Abendgebet

(während der Sommerzeit um 17 Uhr)

Sonntags8.00 Uhr heilige Messe9.00 Uhr Kindergottesdienst

im Gemeindesaal

Jeden Mittwoch, Freitag und Samstag14.00 Uhr Ministrantenunterricht

im Gemeindesaal(während der Sommerzeit um 15 Uhr)

Anzeigenberatung:Telefon (0641) 3003-125

7. März 2019 17


STADTTEILE: DORF-GÜLL · GARBENTEICH · GRÜNINGEN

HAUSEN · HOLZHEIM · WATZENBORN-STEINBERG

Wochenzeitung für die Stadt Pohlheimmit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadtverwaltung

E-Mail für Textbeiträge: [email protected] für Anzeigen: [email protected]

Annahmestelle:Uwe Degen, Goethestraße 2, Watzenborn-Steinberg,

Telefon (06403) 9798157, Fax (06403) [email protected]

und Verlag, Mittelhessische Druck- und Verlagshaus GmbH & Co. KG,Gießen, Telefon (0641) 3003-125, Fax (0641) 3003-305

Träger- oder Annahmestellen:Dorf-Güll: Texte und Anzeigen bitte direkt an den Verlag,

per Fax unter (0641) 3003-305 oder per E-Mail [email protected] Matern

Holzheim: Elvira SchäferGrüningen: Markus Schmidt, Heidrun KorteHausen: Familie Teubner

Weitere Trägerstellen, alle in Watzenborn-Steinberg:Mareike Kissmann, Stefan Ruhl, Melanie Stork, Max und Tim Schneider,Nicolai Haas, Johanna Schmandt

Weitere Trägerstellen in Garbenteich:Lukas Riedl, Julian Vogel, Saskia Haberland-Groeneveld

Trägerstelle Petersweiher:Ellen Schneider

www.backes-raumausstattung.de

Gambacher Weg 535415 Pohlheim-HolzheimTelefon 06004 / 910 20

MARKISEN-HIGHLIGHTS

VERFÜGBARE STOFFDESSIN-AUSWAHL

WINTERRABATT15%NUR NOCH BIS ZUM 20.03.2019

AUF DIE MODELLE ART_01 UND CLASSIC

Siemensstraße 3 · 35415 PohlheimTel. 06403/9782213 · Fax 06403/9794491

E-Mail: [email protected] vor Ort: Uwe Decher · Mobil: 0162/2806352

• Tankreinigung• Tanksanierung• Neuanlagen• Demontagen• Stilllegungen• Heizöltransport

Tank- undUmweltservice GmbHInh. M. Poloschek

• Inspektion nachHerstellervorgaben

• Klimaservice• Bremsenservice• Stoßdämpferservice• Rädereinlagerung• Glasservice• Hauptuntersuchung HU/AU

Auch Sondereintragungen nach § 19 Abs. 3 StVZ. Prüfung durch externePrüfingenieure der amtlich anerkannten Überwachungsorganisationen.

Autoservice vom ProfiNEU!In Pohlheim!

Kfz-Meisterbetrieb Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhrund 13-17 Uhr, Sa. nach Vereinb.

Gießener Straße 106, 35415 PohlheimTelefon 06403/9760630Mail: [email protected]

Wir sind für Sie da!Telefonisch erreichbar sind wirMontag bis Freitag 7 bis 17 Uhr,Samstag 8 bis 12 Uhroder rund um die Uhr aufwww.giessener-allgemeine.de

LeserserviceTelefon 0641/3003-77

Fax 0641/3003-303

[email protected]

18 7. März 2019

(hinter der Volkshalle, Zufahrt über die Kirchstrasse in RichtungParkplatz). Alle gespendete Bekleidung muss sauber und noch imtragfähigen Zustand sein. Schuhe dürfen nicht reparaturbedürftigsein und werden nur paarweise angenommen.Die Spenden werden vom DRK-Pohlheim sortiert, im Juni 2019nach Zirc transportiert und dort, zusammen mit den Sozialarbei-tern der Stadt Zirc, den Hilfsbedürftigen übergeben.Wir bedanken uns für Ihre Mitarbeit.DRK-Pohlheim Stadt PohlheimJürgen Görig Udo Schöffmann1.Vorsitzender Bürgermeister

Deutsches Rotes Kreuz – Ortsverein Pohlheim

Jahreshauptversammlung

Die Jahreshauptversammlung des DRK-Ortsverein für das Ge-schäftsjahr 2018 findet am Mittwoch, dem 27. März 2019, um19.00 Uhr, im Hotel »Goldener Stern«, Kreuzplatz 6, im StadtteilWatzenborn-Steinberg, statt.Hierzu laden wir alle aktiven und passiven Mitglieder recht herzlichein.

Tagesordnung

1. Begrüßung, Totenehrung2. Festlegung der endgültigen Tagesordnung3. Grußworte4. Ehrungen5. Berichte, Aussprache zu den Berichten

a) Ortsverein, Bereitschaftb) Schatzmeister, Wirtschaftsplan 2018

6. Bericht der Kassenprüfer7. Entlastung des Vorstandes8. Wirtschaftsplan 20199. Neuwahl der Kassenprüfer

10. Wahl der Delegierten für die nächste Kreisversammlung11. Verschiedenes Der Vorstand

Förderverein Hallenbad Pohlheim e.V.

Einladung zur ordentlichen Jahreshauptversammlung

für das Jahr 2018 des »Förderverein Hallenbad Pohlheim e.V.« amMontag, 11. März 2019, 19.30 Uhr, in der Gaststätte »Da Giovan-ni«, Pohlheim-Garbenteich, Licher Straße 48A.

Tagesordnung:

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit2. Bericht des Vorsitzenden3. Bericht des Kassenwartes4. Aussprache über die Berichte5. Bericht der Kassenprüfer6. Entlastung des Vorstandes7. Wahlen zum Vorstand

1. einer Schriftführerin / eines Schriftführers2. einer Beisitzerin / eines Beisitzers

8. Wahl einer Kassenprüferin / eines Kassenprüfers für zwei Jahre9. Ehrungen

10. Vorschau auf Veranstaltungen in 201911. Anträge zur JHV12. VerschiedenesAnträge zur JHV richten Sie bitte bis 28.02.2019 an den Vorsitzen-den Karl-Rudolf Schön, Bergstr. 27, 35463 Fernwald.

FW Freie Wähler – FWG Pohlheim

www.fw-pohlheim.de

Einladung

der FW-Fraktions,- Magistrats- und Ortsbeiratsmitglieder zur Sit-zung der Stadtverordnetenfraktion am Mittwoch, dem 13. März2019 ab 20.00 Uhr, in den Mehrzweckraum der »Kulturellen Mit-te« in Holzheim.

Tagesordnung:

1. Eröffnung und Begrüßung

2. Vorbereitung der Stadtverordnetenversammlungam 15. März 2019

3. Verschiedenes

Lust auf Kommunalpolitik? Mach mit! Zusammen mit weiterenMitmacherinnen und Mitmachern funktioniert es besser.

Die Fraktionssitzung der Freien Wähler in der »Mitmachstadt« istöffentlich. Ulrich Sann, Fraktionsvorsitzender

Internetcafé Pohlheim

Liebe Besucher und Freunde des Internetcafé Pohlheim. Sie kennensicher den Ausdruck »Doktor Google«. Mittlerweile sucht etwa je-der zweite im Internet nach Informationen zu Krankheiten, Medi-kamenten, bzw. zu Behandlungen oder nur zum Arztbesuch. Dieschnelle Wissensspritze hilft oft, hat aber Risiken und Nebenwir-kungen. Halbwahrheiten, Falschinformationen, etliche Mythen undviel Werbung stehen wissenschaftlich gesicherten Auskünften ge-genüber. Besonders in Diskussionsforen ist die Qualität der Beiträgenicht auf hohem Niveau, da hier viele medizinische Laien ihre Mei-nungen äußern.

Die Suche nach Einträgen zu einer bestimmten Krankheit kannhier schon mal zu lebensbedrohlichen Ergebnissen führen. Einerichtige Diagnose zu einer Krankheit kann im Internet auf keinenFall erwartet werden. Das Internet kann einen Arztbesuch in kei-nem Fall ersetzen, aber im Nachhinein für mehr Verständnis undKlarheit sorgen. Es gibt erfreulicherweise zahlreiche Informations-portale, die seriös, verständlich und oft umfangreich über Krank-heit, Gesundheit, Fitness, Ernährung, Ärzte und Medikamente in-formieren. Eine Liste dieser Portale erhalten Sie im InternetcaféPohlheim.

Seien Sie auch kritisch gegenüber Bewertungsportalen zu Ärzten,Krankenhäusern, Anwendungen und Medikamenten. Die Einträgedort sind meist sehr subjektiv und gelten nicht allgemein. Ein wei-teres Thema ist die Versandapotheke. Nach einem Arztbesuch ha-ben Sie oft ein Rezept für Arzneimittel in der Hand. Darf ein Arz-neimittel nur über Apotheken abgegeben werden und ist mit derAnwendung unverzüglich zu beginnen, dann sollte Ihr erster Wegin die Apotheke Ihres Vertrauens sein. Anderenfalls, vor allem,wenn Sie die Medikamente selber bezahlen müssen oder Sie keineBeratung benötigen, gibt es die Möglichkeit, die Medikamente ineiner Versandapothekeper Freiumschlag mit Beilage des Originalre-zeptes, zu bestellen.

Dort kann man vorab bei den Versendern die Preise vergleichen.Das gilt natürlich besonders bei den rezeptfreien Medikamenten.Aber achten Sie immer auf die Versandkosten! Auf der sicheren Sei-te sind Sie aber immer bei der Apotheke Ihres Vertrauens.

Das Team vom Internetcafé Pohlheim.

Wir sind jeden Mittwoch, außer in den Ferien, von 15.00 Uhr bis18.00 Uhr für Sie da.

Sie finden uns in der Ludwigstraße 29, in Watzenborn-Steinberg.

7. März 2019 19

Bündnis 90/Die Grünen

Mitgliederversammlung der Grünen

Ein Jahr der Pohlheimer Kommunalpolitik liegt hinter uns. DieNeubesetzung und Wahl des Vorstands für Pohlheim steht an. Ge-nügend Gründe für ein Treffen der Grünen und Grün Gesinnten.

Ich lade daher zu unserer ersten Mitgliederversammlung im Jahr2019 am Freitag, 8. 3. 2019, Um 19.30 Uhr im Grünen Baum inSteinberg ein

Tagesordnung:

1. Begrüßung und Formalia

2. Bericht der Fraktion

3. Bericht des Vorstands

4. Bericht des Kassenbeauftragten im Vorstand

5. Wahl des Vorstands

6. Grüne Politik in Pohlheim

7. Verschiedenstes

Ich freue mich auf euch Alle und hoffe möglichst viele von euch be-grüßen zu können.

Reimar Stenzel, Vorsitzender der Grünen in Pohlheim

Motorsportclubs AMSC Pohlheim e. V.

im ADAC

Jahreshauptversammlung am 15. März

Wir laden alle Mitglieder zur diesjährigen Jahreshauptversammlungdes Motorsportclubs AMSC Pohlheim e. V. im ADAC herzlich ein.Diese findet am Freitag, dem 15. März 2019 um 20 Uhr in derGaststätte »Alte Scheune«, Hof-Güller-Straße 14 in 35415 Pohl-heim/Dorf-Güll statt. Über eine rege Beteiligung würden wir unsfreuen. Der Vorstand

SPD – Stadtverordnetenfraktion

Zu unserer nächsten Fraktionssitzung lade ich alle Fraktionsmitglie-der, sozialdemokratische Magistratsmitglieder und Mitglieder derOrtsbeiräte für Mittwoch, den 13. März, 19.00 Uhr, in die Gast-stätte »Zur Ludwigshöhe« in Watzenborn-Steinberg recht herzlichein. Persönliche Einladungen mit der Tagesordnung sind Euch be-reits zugegangen.

Genossinnen und Genossen, die nicht dem oben angeführten Per-sonenkreis angehören, sind gleichfalls gern gesehene Gäste.

Peter Alexander; Fraktionsvorsitzender

VHC Linden-Pohlheim

Die Wanderfreunde des VHC Linden-Pohlheim treffen sich amSonntag, dem 10. März 2019, um 9 Uhr am Schwimmbad Lützel-linden zu einer Rundwanderung, bei der auch Gäste willkommensind.Von Lützellinden wandern die Teilnehmer nach Münchholz-hausen und zum Mittagstisch nach Dutenhofen.

Gestärkt nehmen sie den restlichen Weg zum Ausgangspunkt zu-rück. Für die etwa 11 km lange Wanderung ist gutes Schuhwerk er-forderlich.

Alenya – Verein für orientalischen

Tanz und Kultur

www.alenya-oriental.de

Übungsstunden

Die Übungsstunden für Kinder und Erwachsene finden in derVolkshalle Watzenborn-Steinberg in den Übungsräumen (Neben-eingang) statt. In allen Kursen gehen wir auf die Fähigkeiten,Kenntnisse und Bedürfnisse unserer Tänzerinnen ein und versu-chen, diese gezielt zu fordern und zu fördern.

8. – 10. März von 10 –18 UhrHessenhallen Gießen

GIESSENGarten · Frühling · Lebensart

Internationale Verkaufs- undInformationsausstellung rund um den Garten

Über 100 internationale Aussteller | täglich 10 -18 UhrPflanzen · Dekorationen für Haus und Garten · Möbel

Accessoires · Kunst · Mode · Kräuter

Evergreen GmbH & Co.KG · Tel. 0561-2075730 od. 0511-35379670Veranstaltungsort: An der Hessenhalle 11 · 35398 Gießen

www.gartenfestivals.de

8.-10. März 2019 | Hessenhallen

Kosten

lose Park

plätze

Vielfältig: Garten-Frühling-LebensartGießen (rjs). Im März geht

es endlich wieder ran ansBeet. Denn die »Garten-Früh-ling-Lebensart« ist vom 8. bis10. März zum elften Mal inden Hessenhallen Gießen zuGast.

Möhren oder Kopfsalat wol-len in die Erde, neue Staudeneine schöne Ecke im Garten er-

obern und drinnen will dasHeim für Frühling und Osternaufgehübscht sein.

Frühlingsaccessoires, Gemü-sepflänzchen, Stauden undGartenmöbel – das alles undeiniges mehr zeigt die Garten-Frühling-Lebensart in der Mes-se Gießen. Besucher dürfensich auf die neuesten Garten-trends freuen und obendreinauf die großen und kleinen

Dinge, die das Leben beson-ders machen.

Wochenendkarte für12 Euro erhältlich

Der Eintritt kostet 8 Euro, er-mäßigt 6 Euro, Kinder und Ju-gendliche bis 17 Jahre habenfreien Eintritt, die Wochenend-Karte kostet 12 Euro. Informa-tionen: www.gartenfestivals.deoder Telefon 0561/2075730.Fo

tos:

Ever

gree

n

20 7. März 2019

Montag:

Kinder ab 5 Jahre:16.30 – 17.30 Uhr: Alenyas Sternchen«17.45 – 18.45 Uhr: »Subayas«Erwachsene:20.00 – 21.30 Uhr: Übungsstunde der Gruppe »Alenya Roses«Dienstag:19.30 – 21.00 Uhr: Übungsstunde der Gruppe »El Salifa«Übungsleiterin Susanne Palme19.30 – 21.00 Uhr: Schnupperkurs für Neu- und WiedereinsteigerÜbungsleiterin Waltraud EifriedDonnerstag:20.00 – 21.30 Uhr: Übungsstunde der Gruppe »Elsumeyla«Weitere Infos unter:www.alenya-oriental.de / [email protected], Waltraud Eifried(0172/6117994), Susanne Palme (06403/68938), Myriam Schmitt(06403/9690880).

StadtteilDorf-Güll

Freiwillige Feuerwehr Pohlheim Dorf-Güll

www.feuerwehr-dorf-guell.de

EinsatzabteilungAb dem 1. März bis zum 30. April findet die Ausbildung zum Mitt-leren Löschfahrzeug statt. Die genauen Termine sind dem gesonder-ten Ausbildungsplan zu entnehmen.Die Jahreshauptversammlung der Feuerwehr Pohlheim findet amSamstag, dem 23. März statt.JugendfeuerwehrUnser nächster Unterricht findet am 18. März um 18.0 Uhr imFeuerwehrhaus statt.

Landfrauenverein Dorf-Güll

Hallo liebe Landfrauen,wir sehen uns wieder, am 21. 3. um 19.00Uhr im Mehrzweckgebäude, zum Vortrag der ErnährungsfachfrauSigrid Stabel: »Fingerfood – fantastisch, fix und einfach!«Jahreshauptversammlung am 4. April 2019Zur Jahreshauptversammlung am 4. April 2019 laden wir alle Mit-glieder herzlich ein. Beginn: 19.00 Uhr im MehrzweckgebäudeTagesordnung:1.Eröffnung und Begrüßung2. Protokoll der letzten JHV3. Jahresbericht4. Kassenbericht5. Bericht der Kassenprüferinnen6. Entlastung des Vorstandes7. Wahl der Kassenprüferinnen8. Neuwahl des Vorstandes9. Ehrungen

10. Verschiedenes

Obst- und Gartenbauverein Dorf-Güll e.V.


Zur Jahreshauptversammlung laden wir hiermit recht herzlich ein:

Termin: 29. 3. 2019, Uhrzeit: 19.30 UhrOrt: Mehrzweckgebäude Dorf-GüllTagesordnung:

1. Begrüßung2. Feststellung der Tagesordnung und der ordnungsgemäßen

Ladung3. Genehmigung des Protokolls

der Jahreshauptversammlung 20184. Totengedenken5. Jahresbericht-Aktivitäten 2018 / 2019 – inkl. Aussprache6. Jahresbericht des Rechners7. a) Bericht der Kassenprüfer

b) Entlastung des Vorstandes8. Abstimmung neue Satzung9. Wahlen: 1. Vorsitzende / 2. Vorsitzende

Rechner / SchriftführerBeisitzer

10. Festsetzung des Mitgliedsbeitrages11. Apfelweinwettbewerb / Keltermeister 201912. VerschiedenesAnträge zur Jahreshauptversammlung müssen satzungsgemäß dem1.Vorsitzenden spätestens acht Tage vor der Hauptversammlungschriftlich vorliegen. Der Vorstand

Seniorentreff »60plus« der Evangelischen

Gemeinschaft Holzheim/Dorf-Güll

Wir laden herzlich ein zum nächsten Treffen des Seniorenkreises60plus. Der Termin ist Dienstag, der 12. 3. 2019, um 15.00 Uhrim Gemeindezentrum der Evangelischen Gemeinschaft im AltenLanggönser Weg 12.Unser Thema wird dieses Mal der Pfarrer Paul Schneider sein, derin Gießen sein Abitur machte, da sein Vater Gustav Schneider seit1911 Pfarrer in Hochelheim und Dornholzhausen war, das Pfarr-amt, das Paul Schneider von 1926-1934 ebenfalls inne hatte. Späterkam er in das KZ Buchenwald, wo er 1939 als 42-Jähriger umge-bracht wurde. Andreas Heinemann aus Holzheim wird uns sein Le-bensbild vorstellen und auch der Frage nachgehen, wieso PfarrerSchneider ins KZ gekommen ist. Gerne wird er auf unsere Fragenoder Anregungen eingehen. Wie üblich wollen wir wieder mit denSenioren ins Gespräch kommen. Für die Gespräche an den Tischensind Kaffee, Tee, kalte Getränke und Gebäck vorhanden. Wir freu-en uns auf das Treffen mit Ihnen!

SV Dorf-Güll

In den nächsten Wochen muss das Schüler/innen-Turnen mit Jani-na (mittwochs) krankheitsbedingt leider ausfallen! Alle anderenÜbungsstunden finden in der kommenden Woche zu den gewohn-ten Zeiten in der Klosterwaldhalle statt.Für 2 Kindergruppen suchen wir eine/n Übungsleiter/in, für jeweils1 Wochenstunde ab Mai dieses Jahres. Interessierte wenden sich bit-te an ein Vorstandsmitglied.


Der SV 1946 Dorf-Güll e.V. lädt alle Mitglieder zu seiner Jahres-hauptversammlung am Freitag, dem 22. März 2019 um 20.00 Uhrin die Gaststätte »Alte Scheune« in Dorf-Güll ein.Tagesordnung:

1. Begrüßung2. Feststellung der Beschlussfähigkeit3. Verleihung der Sportabzeichen 20184. Verlesung des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung

7. März 2019 21

5. Verlesung des Jahresberichtes 20186. Berichte der Abteilungen7. Kassenbericht8. Bericht der Kassenprüfer9. Entlastung des Vorstandes10. Satzungsänderung

(betr. DSGVO und Aufwandsentschädigung)11. Anträge12. Verschiedenes (u.a. weitere Nutzung Sportplatz und Sportheim)Anträge zur Ergänzung der Tagesordnung müssen bis zum 8. März2019 dem Vorstand Kommunikation schriftlich vorliegen.

Der Vorstand

Gesangverein »Heiterkeit« Dorf-Güll

Die nächste Probe findet für den kleinen Chor am 12. März um20.00 Uhr in der Gaststätte »Zur Alten Scheune« statt. Im wö-chentlichen Wechsel finden dann die Proben jeweils für den ge-mischten und den kleinen Chor statt.Weitere aktuelle Infos sind unter www.heiterkeit-dorf-guell.de ab-rufbar.

• Halbjahreswettbewerb: »Treppen«Jedes Mitglied kann bis zu drei Bilder (JPG) bis spätestens Freitag,8. März an Kurt Walther ([email protected]) schicken.Damit die E-Mail-Anhänge nicht zu groß werden, reicht es aus,wenn die lange Bildseite eine Auflösung von ca. 1500px hat.Wer möchte, kann auch den Datentransfer-Dienst »Wetransfer« be-nutzen. Die bisherigen Erfahrungen waren durchaus positiv.• https://wetransfer.comUm uns Zeitdruck und Stress zu ersparen, wollen wir am Fototreff-Abend keine Bilder mehr annehmen.Die Bewertung der Fotos erfolgt wie gewohnt durch alle anwesen-den Fotofreunde; jeder kann seine drei Favoriten-Bilder auswählen.

Weitere Termin-Hinweise:• Sonntag, 17. 3. 2019, 19.45 Uhr im BGH Hausen,Diaschau »1125 Jahre Hausen«Die Feierlichkeiten der 1125-Jahr-Feier im Jahre 2011 wurdenvon Fotografen der Fotogruppe Hausen fotografisch begleitet.Die Bilder hat Dietrich Wirk zu einer Diaschau zusammenge-stellt, die am 17. März noch einmal öffentlich vorgeführt wird.Dauer ca. 45 Minuten

• Jahreshauptversammlung 22. März 2019, 18.00 Uhr,Bürgerhaus Ph-Hausen

• Fototreff 8. April 2019, »Ecuador und Galapagos«.Live kommentierter Vortrag von Christa Bohnaus

Allezeit gut Licht! Helmut

Zigfaches »Hausen Helau!« Straßenkarneval

mit Faschingsnachwuchs und Tanzgruppen

(rge). Von den ganz Großen der TV-Linchen über die TV-Midis bishin zu den ganz Kleinen der TV-Starters und Minis wurde beimHausener Straßenkarneval am Samstag rund vorm Alten Rathausfast alles aufgeboten, was tanzen kann.Das Wetter hatte es mit den TV-Fastnachtern gut gemeint, stellteauch Volker Vonderheidt als führender Stimmungsmacher währenddes kleinen Programms fest. Erstmals konnte er dabei auch von derheimischen Grundschule den Faschingsnachwuchs mit den »Vierer-Freaks« mit Beate Korf als Faschingsdirektorin an der Spitze in ei-nem Büttenstück mit viel Witz vorstellen. Für alle Mitwirkendenan diesem Nachmittag gab es jede Menge »Hausen Helau!«. Für dieFaschingsfeierer gab es zudem neben allerlei Kaltgetränken und Le-ckereien zudem heißen Glühwein, für den die Helfer um TV-Fa-schingschefin Martina Herzberger sorgten.

Die TV-Linchen tanzen beim Hausener Straßenkarneval. (Foto: rge)

StadtteilHausen

Turnverein 1864 Hausen e.V.

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2019

Liebe Vereinsmitglieder,

wir laden Sie ganz herzlich zur diesjährigen Jahreshauptversamm-lung am Samstag, dem 23. März 2019, um 20.15 Uhr ins Sport-heim am Anneröder Berg in Hausen ein.

Wir würden uns freuen, Sie in unserer Mitte begrüßen zu können.

Tagesordnung:

1. Begrüßung

2. Jahresberichtea. des Vorstandesb. der Abteilungenc. des Rechnersd. der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes

3. Ehrungen

4. Beschlussfassung über Anträge, ein Antrag des Vorstandsliegt vor.

5. Anträge

6. Veranstaltungen/Termine

7. Neuwahlena. des Vorstandesb. der Kassenprüfer

8. Verschiedenes

Anträge müssen bis zum 13. 3. 2019 schriftlich bei der 1. Vorsit-zenden vorliegen. Der Vorstand

Fotogruppe Hausen

Liebe Fotofreunde, liebe Mitglieder, der nächste Fototreff findet amMontag, 11. März um 20.00 Uhr im Bürgerhaus Hausen statt.

Alle Mitglieder und Foto-Interessierten sind herzlich eingeladen.

Diesmal steht auf dem Programm:

22 7. März 2019

Heimatvereinigung Schiffenberg

Ortsverein Hausen e.V.

Am Samstag, dem 9. März 2019, findet um 20.00 Uhr die Jahres-hauptversammlung unseres Ortsvereins im Bürgerhaus Hausenstatt. Hierzu laden wir unsere Mitglieder mit ihren Partnern rechtherzlich ein und bitten um zahlreiches Erscheinen.

Tagesordnung:

1. Begrüßung

2. Jahresbericht

3. Kassenbericht

4. Bericht der Kassenprüfer

5. Entlastung des Rechners und des Vorstandes

6. Ehrungen

7. Wahl eines Versammlungsleiters

8. Neuwahl des Vorstandes

9. Wahl der Kassenprüfer

10. Beschlussfassung über Anträge

11. Veranstaltungen 2019

12. Verschiedenes

Anträge sind schriftlich bis zum 1. 3. 2019 bei der 1. VorsitzendenIrmtraud Wüst, Danziger Straße 33, 35415 Pohlheim-Hausen ein-zureichen. Der Vorstand

Ortsbeirat Hausen

Wiederholung Diaschau zur 1125 Jahr-Feier,am 17. März 2019

Kürzlich fand für die ehemaligen Aktiven/Helfer die Premiere derDiaschau zur 1125-Jahr-Feier statt. Nach der durchweg ausgespro-chen positiven Resonanz wollen wir nun allen Interessierten dieMöglichkeit bieten, einen Rückblick auf die Feierlichkeiten und al-le Veranstaltungen im Jubiläumsjahr 2011 zu werfen.

Die Fotogruppe hat, unterstützt durch Bildmaterial von JürgenSchu, mit sehr viel Engagement und Professionalität einen Quer-schnitt der Ereignisse in unserem »Dorf unterm Schiffenberg« zu-sammengestellt, die uns noch lange in Erinnerung bleiben sollen.

Wir laden die Bevölkerung deshalb für Sonntag, 17. 3. 2019, um19.45 Uhr, in den großen Saal desBürgerhauses ein. Die Dauer be-trägt etwa 45 Minuten. Zu Beginn wird die Fotogruppe kurz in ih-re Arbeit einführen. Freuen Sie sich auf einen kurzweiligen Abendund folgen Sie der Einladung – es lohnt sich!

Jörg Schwarz, Vorsitzender

TV 1864 Hausen e.V.

Abteilung Karneval – Abteilungsverammlung

Liebe Mitglieder und Aktive, wir möchten euch ganz herzlich zurAbteilungsversammlung am Freitag, dem 15. März 2019, 20.00Uhr in das Sportheim Hausen einladen!

Tagesordnung:

1. Begrüßung und Bekanntgabe der Tagesordnung

2. Geschäftsbericht der Abteilungsleiterin

3. Kassenbericht der Rechnerin

4. Bericht der Kassenprüfer

5. Entlastung des Vorstandes

6. Wahl des Wahlleiters

7. Neuwahl des Vorstandes

8. Anträge

9. VerschiedenesAnträge können bis spätestens 9. 3. 2019 schriftlich eingereichtwerden bei Martina Herzberger, Am Rain 5, 35415 Pohlheim [email protected] Der Vorstand

Abteilung Handball

Liebe Abteilungsmitglieder, hiermit laden wir Euch zur diesjährigenAbteilungsversammlung am Donnerstag, dem 21. März 2019 um20.15 Uhr in das Sportheim in Hausen ein.

Tagesordnung:1) Begrüßung2) Jahresbericht3) Kassenbericht4) Neuwahlen5) Anträge*6) Verschiedenes*Anträge müssen spätestens am 14. 3. 2019 bei Katja Müller, An-neröder Straße 10, 35415 Pohlheim eingegangen sein.

Der Abteilungsvorstand

Fußball

AbteilungsversammlungZu unserer diesjährigen Abteilungsversammlung am Donnerstag,dem 14. 3. 2019, Beginn 20.30 Uhr, laden wir unsere Mitgliederund Gönner recht herzlich ein. Die Versammlung findet im Sport-heim in Hausen statt.

Tagesordnung• Begrüßung• Berichte

• Abteilungsleiter• Jugendleiter• Rechner• Kassenprüfer

• Neuwahlen• Anträge zur Tagesordnung• VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung können bis 1 Wochen vor der Versamm-lung schriftlich eingereicht werden bei:Philipp Heyse, Danziger Straße31, 35415 Pohlheim

Der Abteilungsvorstand

Abteilungsversammlung Gymnastik

Zu unserer diesjährigen Abteilungsversammlung am Dienstag, dem19. März 2019, Beginn: 20.00 Uhr, laden wir alle aktiven und pas-siven Mitglieder recht herzlich ein.

Dieter Atzbach* 14. 8. 1941 † 8. 2. 2019

Herzlichen Dank

Danke sagen wir allen Verwandten, Freunden,Nachbarn und Bekannten,

die mit uns Abschied nahmen,sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten

und ihre Anteilnahme auf liebevolle undvielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

Im Namen aller Angehörigen:Annelie Atzbach

Pohlheim-Hausen, im März 2019

7. März 2019 23

Die Versammlung findet im Bürgerhaus Hausen (Gaststätte) statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Jahresbericht3. Neuwahlen des Abteilungsvorstandes4. Termine5. Verschiedenes Der Abteilungsvorstand

StadtteilGrüningen

Evangelische Kirchengemeinde Grüningen

Kleider-Sammlung für Bethel vom 12.–19. März 2019

Abgabestelle: Ev. Gemeindehaus – Haupteingang – Limesstrasse 2,Grüningen jeweils von 8.00 bis 19.00 Uhr

Was kann in die Kleidersammlung?Gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen,Plüschtiere und Federbetten – jeweils gut verpackt (Schuhe bittepaarweise bündeln).

Nicht in die Kleidersammlung gehören:Lumpen, nasse, stark verschmutzte oder stark beschädigte Kleidungund Wäsche, Textilreste, abgetragene Schuhe, Einzelschuhe, Gum-mistiefel, Skischuhe, Klein- und Elektrogeräte.

Jubiläen der Grüninger KircheDie Grüninger Kirche ist hessisches Kulturdenkmal und hat in denJahren 2019 und 2020 zwei große Jubiläen. Zur Unterstützung dervielfältigen Vorbereitungen suchen wir Menschen, die uns dabei be-hilflich sein könnten, z. Bsp. mit Ideen, Pressearbeit oder konkret-Hilfe bei allen Veranstaltungen.Bitte rufen Sie uns an, unter Nr. 06403-63105, wir rufen Sie gernezurück. Der Kirchenvorstand

Termine 20197. 4. 2019 Grüne Soße Essen im Gemeindehaus

21. 4. 2019 Jubiläum – 350 Jahre Kirchenschiff(Ostern, Festgottesdienst)

18. 5. 2019 Konzert des oberhessischen Vocalensemble18. 8.2019 Mundart-Gottesdienst und Mittagessen

in der Grüninger Burg6. 10. 2019 Erntedankfest im Gemeindehaus

24. 11. 2019 Adventsbasar u. Kirchenkaffee15. 12. 2019 Adventskonzert in der Grüninger Kirche

Kirchenrenovierung:Unser Motto: »Rund um die Kirche« Unsere Kirche ist ein hessi-sches Kulturdenkmal. Jede, auch noch so kleine Spende hilft mit,dieses besondere Bauwerk für unsere Nachkommen zu erhalten.Spendenkonten:Sparkasse Gießen IBAN DE06513500250205004865Volksbank Mittelhessen IBAN DE97513900000015018100

Freiwillige Feuerwehr Pohlheim Grüningen

www.ffwpohlheim-grueningen.de

EinsatzabteilungDie nächste Ausbildungseinheit zum Thema »FwDv 3« findet amDienstag, dem 12. März um 20:00 Uhr statt.Darauf folgt am Samstag, dem 23. März die Jahreshauptversamm-lung der Feuerwehr Pohlheim.

Gesangverein Eintracht Adam Isheim

Grüningen e.V.

www.gv-eai.de

Gemischter Chor »Offbeat«

Liebe Sängerinnen und Sänger, unsere nächste Probe findet amMontag, 11. März 2019 um 19.30 Uhr im Vereinslokal statt.

Stammtisch

Der nächste Stammtisch findet am Montag, 11. März 2019 ab 20Uhr im Vereinslokal statt.

Vorstandssitzung

Die nächste Vorstandssitzung findet am Mittwoch, 13. März ab19.30 Uhr im Vereinslokal statt.

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Am Samstag, 16. März 2019 findet ab 19.30 Uhr die Jahreshaupt-versammlung des Vereins in unserem Vereinslokal »Zum Löwen«statt. Hierzu laden wir die Sängerinnen und Sänger sowie alle Ver-einsmitglieder herzlich ein.

Nachstehend geben wir die Tagesordnung bekannt:

Top 1 Begrüßung

Top 2 Feststellung der ordnungsgemäßen Ladungund Beschlußfähigkeit

Top 3 Gedenken verstorbener Vereinsmitglieder

Top 4 Ehrungen

Top 5 Jahresbericht

Top 6 Kassenbericht

Top 7 Bericht der Kassenprüfer

Top 8 Entlastung des Vorstandes

Top 9 Nachwahl Kassenprüfer

Top 10 Bericht des Chorleiters

Top 11 Anträge

Top 12 Verschiedenes

Anträge zur Jahreshauptversammlung sind spätestens bis zum9. März 2019 schriftlich und mit schlüssiger Begründung bei der1. Vorsitzenden Annette Toalster, Burggrabenstraße 16, einzurei-chen.

Termine im März 2019

11. März – Stammtisch

13. März – Vorstandssitzung

16. März – JHV Der Vorstand

Markwaldgenossenschaft GrüningenEinladung

zur Märkerversammlung der Markwaldgenossenschaft Grüningenam Donnerstag, dem 14. März 2019, 19.00 Uhr, im Gasthaus »ZumLöwen« in Grüningen.Tagesordnung1. Eröffnung und Begrüßung2. Beschluss über die Tagesordnung3. Geschäftsbericht des Vorsitzenden über das Jahr 20184. Bericht der Markrechnerin5. Bericht zur Kassenprüfung6. Entlastung des Vorstands und der Markrechnerin7. Waldwirtschaftsplan 20198. Bericht zum Haus9. Bericht des Revierleiters und des Forstamtsleiters10. Verschiedenes, u.a. Waldbegang mit SchießstandbesichtigungAlle Märker sind herzlich eingeladen. Für die Verpflegung der Märkerist gesorgt. Jedem teilnehmenden Markgenossen wird ein Sitzungs-geld gezahlt.

Für den Markvorstand:gez. Vol l

24 7. März 2019

Neu- und Wiedereinsteiger sind in allen Abteilungen und Kursenjederzeit herzlich willkommen! Der Vorstand

StadtteilHolzheim

Buss-Stiftung

Für Samstag, den 16. März 2019 um 14.30 Uhr laden wir alle älte-ren Mitbürgerinnen und Mitbürger herzlich in die »Kulturelle Mit-te« ein. Gerne möchten wir mit Ihnen den Frühling willkommenheißen!Die Kinder und Erwachsenen der LineDance-Tanzgruppe Holz-heim unter der Leitung von Herrn Oliver Neundorf werden unsmit ihren choreografischen Tänzen in Schwingung bringen. HerrWalter Damasky wird uns mitnehmen auf eine Reise durch unserPohlheim mit seinen Stadtteilen und Besonderheiten. Selbstver-ständlich werden Gespräche und Geselligkeit bei Kaffee und Ku-chen nicht zu kurz kommen.

Vorstand und Beirat der Buss-Stiftung Holzheim

Freiwillige Feuerwehr Holzheim

www.ffw-holzheim.de

JahreshauptversammlungDie Jahreshauptversammlung des Vereins Freiwillige FeuerwehrHolzheim e.V., für das Geschäftsjahr 2018, findet am Freitag, dem15. März 2019, um 20.00 Uhr im Gasthaus »Zur Linde« statt.Tagesordnung:1. Begrüßung, mit Feststellung der Beschlußfähigkeit2. Jahresbericht3. Kassenbericht4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes5. Wahl von zwei Kassenprüfern6. Bericht des Wehrführers7. Bericht des Musikzuges8. Bericht der Jugendfeuerwehrwartes9. Anträge10. Ehrungen11. VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung müssen spätestens am 8. März 2019schriftlich dem Vorsitzenden vorliegen. Der Vorstand

Gesangverein »Harmonie« Holzheim

Die nächste Chorprobe findet am Dienstag, 12. März 2019, imGasthaus »Zur Linde« statt:Gemischter Chor um 19.00 Uhr, Voice Factory um 20.30 Uhr.

Kinderchor:Unser Kinderchor »Sternschnuppen« hat dienstags Chorprobe imGasthaus »Zur Linde« und zwar die »Kleinen« von 17.00 bis 17.45Uhr und die »Größeren« von 17.45 bis 18.30 Uhr.Kinder, die gerne mitsingen wollen, können jederzeit in die Chor-probe kommen. Natürlich steht das gemeinsame Singen im Kinder-chor im Vordergrund, aber auch Spaß und Unterhaltung, z.B. Sin-gen mit anderen Kinderchören und vieles mehr kommen nicht zukurz. Über neue Sängerinnen, Sänger und Kinder würden wir unssehr freuen. Wer gerne singt, ist in den Singstunden herzlich will-kommen. Der Vorstand

Kinderfasching mit Jugendgarden und mehr

(gdp). In der Grüninger Limeshalle herrschte am Sonntag Hochbe-trieb beim Kinderfasching. An den Tischen im hinteren Teil derHalle hatten Eltern, Großeltern und Geschwister Platz genommen,während sich die maskierten Kinder zur Musik von Dieter Grzywaam Keyboard auf der Tanzfläche vergnügten.Im gut einstündigen Bühnenprogramm begeisterten folgende Tanz-gruppen das närrische Volk: »Breakdancer« vom TV 07 Watzen-born-Steinberg, »Minis« und »Starters« vom TV Hausen und die»Jugendgarde« von der GBK-Grüningen. Dabei verstand es Mode-ratorin Britta Hansmann prächtig, Fans und Akteure immer wiederin Stimmung zu bringen. Im Background sorgte AbteilungsleiterPierre Schmidt für das stimmungsvolle Licht und den guten Ton.Mit einer langen Kinderpolonaise durch Saal, Tanzfläche, Bühneund Foyer endete das kurzweilige Bühnenprogramm.

Landfrauenverein Holzheim/Grüningen

Liebe Landfrauen, am Donnerstag, 7. März 2019, 19.30 Uhrmöchten wir mit köstlichem selbstgemachtem Heringssalat undPellkartoffeln die fünfte Jahreszeit ausklingen lassen.Schon jetzt möchten wir darauf hinweisen, dass der Vortrag »Be-nimm ist immer ›in‹" , welcher am 14. 3. 2019 stattfinden sollte,auf Donnerstag, 11. 4. 2019, 19.30 Uhr verschoben wird.Wir freuen uns auf Euch! Der Vorstand

TV 08 »Gut Heil« e.V. Grüningen

Erinnerung an die Jahreshauptversammlung

Am Samstag, dem 9. März 2019 findet ab 19.30 Uhr die diesjähri-ge Jahreshauptversammlung in unserem Vereinslokal »Zum Löwen«statt. Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme!Abteilung Fitness und TurnenAb dem 11. März finden alle Übungsstunden wieder zu den ge-wohnten Zeiten in der Limeshalle statt:Eltern-Kind-Turnen (1-3 1/2 Jahre) mittwochs 16.30 – 17.30 UhrKinderturngruppe I (4-6 Jahre) montags 15.30 – 16.30 UhrKinderturngruppe II (6 1/2 -9 Jahre) montags 16.30 – 17.30 UhrTanzgruppe Sparkling Lights (ab 16 J.) montags 19.00 – 20.00 UhrBodyshape I montags 20.15 – 21.15 UhrSeniorengymnastik 60plus montags 17.30 – 18.30 UhrDes Weiteren findet derzeit folgender zeitlich begrenzte Kurs statt:Yoga (10-wöchiger Kurs seit dem 29.Januar 2019)

dienstags 17.00 – 18.15 UhrBitte vormerken:Das Eltern-Kind-Turnen muss am 27. März und am 3. April leiderausfallen. Wir bitten um Beachtung und Verständnis!Weitere Informationen zu unserem Kursangebot und zu unseremVerein findet Ihr unter www.tv08-grueningen.de

Die Jugendgarde der GBK Grüningen. (Foto: gdp)

7. März 2019 25

Familienanzeigen

sind der schnellste Weg,

Verwandte und

Bekannte zu informieren.

Obst- und Gartenbauverein Holzheim

An alle Mitglieder und Freunde.

Jetzt ist Pflanzzeit. Wir bieten für die Frühjahrspflanzung die Mög-lichkeit einer Sammelbestellung aus dem Sortiment einer Baum-schule an. Besonders alle Sorten und Varianten von Obstbäumenaus eigener Aufschulung. Mit einer Qualität die an unser regionalesKlima gewohnt ist. Dazu natürlich auch alle sonstigen Sträucherund Zierpflanzen.

Bitte nutzen sie diese bequeme und günstige Bezugsmöglichkeit.Ihre Bestellung nimmt Herr Hans Peter Jung, Tel. 06004 2522 bis20. 3. 2019 gerne entgegen Der Vorstand

Seniorentreff »60plus« der Evangelischen

Gemeinschaft Holzheim/Dorf-Güll

Wir laden herzlich ein zum nächsten Treffen des Seniorenkreises60plus. Der Termin ist Dienstag, der 12. 3. 2019, um 15.00 Uhrim Gemeindezentrum der Evangelischen Gemeinschaft im AltenLanggönser Weg 12.

Unser Thema wird dieses Mal der Pfarrer Paul Schneider sein, derin Gießen sein Abitur machte, da sein Vater Gustav Schneider seit1911 Pfarrer in Hochelheim und Dornholzhausen war, das Pfarr-amt, das Paul Schneider von 1926-1934 ebenfalls inne hatte. Späterkam er in das KZ Buchenwald, wo er 1939 als 42-Jähriger umge-bracht wurde. Andreas Heinemann aus Holzheim wird uns sein Le-bensbild vorstellen und auch der Frage nachgehen, wieso PfarrerSchneider ins KZ gekommen ist. Gerne wird er auf unsere Fragenoder Anregungen eingehen. Wie üblich wollen wir wieder mit denSenioren ins Gespräch kommen. Für die Gespräche an den Tischensind Kaffee, Tee, kalte Getränke und Gebäck vorhanden. Wir freu-en uns auf das Treffen mit Ihnen!

VW Club Holzheim

Internet: WWW.VWCLUBHOLZHEIM.DE

E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:

Die Club Stubb ist am Freitag ab 20.00 Uhr geöffnet.

Müllsammelaktion

Die diesjährige Müllsammelaktion findet statt am Samstag, dem9. 3. 2019. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr an der Club Stubb. DerVorstand würde sich über zahlreiche Helfer aus der Bevölkerungfreuen.

Faschingsfrauen statteten Volksbank

Besuch ab

(pm). Die Holzheimer Faschingsfrauen präsentierten in ihrer Sit-zung dem Publikum auch dieses Jahr wieder ein kunterbuntes Pro-gramm. In der ausverkauften Narrhalla gab es Reden, Gesang, Tanzund selbstverständlich durfte ein Männerballett nicht fehlen. Einphantastischer Abend, der nach Narrhallamarsch, etlichen Tuschsund unzäligen Helaus gegen 6 Uhr in der Früh endete.

Nach einem kurzen Nickerchen ging es ans Aufräumen in der Hal-le. Anschließend folgte der Marsch durch das Dorf zur »Barbara,«wo für das leibliche Wohl gesorgt war. Zuvor jedoch folgten die»HFF,« wie sich die Holzheimer Faschingsfrauen in Kurzform nen-nen, der Einladung der Volksbank Mittelhessen in Holzheim.

Die Mitarbeiter der Volksbank hatten die Schalterhalle, ganz derfünften Jahreszeit entsprechend, dekoriert. Luftschlangen und Luft-ballons in bunten Farben schmückten den Raum. Das Team derVolksbank, Gerd Düringer, Henrik Schäfer, Anja Schmitt und Sabi-ne Späth (auf dem Bild fehlt Claudia Becker-Riedl) erwartete dieNärrinnen bereits mit Karnevalsmusik, Kräppel und Sekt. In fröhli-cher Runde wurde gemeinsam geschunkelt und gar mancher Witzerzählt. Bevor sich die Jecken, um die Sitzungspräsidentin BirgittBader, zu den Klängen von »Cordula Grün« in Bewegung setzte inRichtung Gaststätte »Zur Linde,« versprachen sie mit dreifach-don-nerndem Helau im nächsten Jahr gerne wieder zu kommen.

(Foto: privat)

Landfrauenverein Holzheim/Grüningen

Liebe Landfrauen, am Donnerstag, 7. März 2019, 19.30 Uhrmöchten wir mit köstlichem selbstgemachtem Heringssalat undPellkartoffeln die fünfte Jahreszeit ausklingen lassen.

Schon jetzt möchten wir darauf hinweisen, dass der Vortrag »Be-nimm ist immer ›in‹" , welcher am 14. 3. 2019 stattfinden sollte,auf Donnerstag, 11. 4. 2019, 19.30 Uhr verschoben wird.

Wir freuen uns auf Euch! Der Vorstand

Horst Backes* 7. 9. 1930 † 25. 1. 2019

DANKE

– an alle, die seinen letztenWeg mit uns gegangen sind.– für die Anteilnahme, die wir erfahren durften.– Herrn Pfarrer Bubel für seine tröstendenWorte.– für den Nachruf der SPD Holzheim und die KartenvonVdK und denVereinen.

– dem Personal des Alloheims Neue Mitte für die gewiss nichtimmer leichte Pflege.

Waltraud Backesund alle Angehörigen

26 7. März 2019


Familien-Musteranzeigen

Es freuen sich von ganzem HerzenKarl Mustermann und Karla Mustermann, geb. Muster

sowie die stolzen Großeltern

Musterstadt, Musterstraße 3

Ein großes Wunder – ein kleines Lebenein Sonnenschein – an uns gegeben.

Paul* 3. Juni 20.. · 11.15 Uhr

3650 g · 56 cm

80 mm/2sp 68,54 €

…am Samstag, dem 2. August 20.., um14.00 Uhr in der Dreifaltigkeitskirche zu Musterstadt.

Karl Mustermann

Karla Mustermann, geb. Muster

Der Polterabend findet am 31. Juli 20.. ab 19.00 Uhrin der Musterstraße 18 in Musterstadt statt.

Tagesadresse: Offizierheim Musterstadt

50 mm/2sp 42,84 €

Wenn die Kraft zu Ende geht,ist Erlösung Gnade.

Meine Kräfte sind zu Ende,Herr, nimm mich in Deine Hände.

Karla

Mustergeb. Muster

† 10. 5. 20..

Tief traurig müssen wirAbschied nehmen von un-serer lieben Frau, unsererherzensguten Mutter,Oma, Schwiegermutter,Schwägerin, Tante undCousine.

In stiller Trauer:

Heinz Mustersowie alle Angehörigen

Musterstadt, den 13. 5. 20..

Die Beerdigung findet am Montag, dem 15. Mai 20..,um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Musterstadt statt.

65 mm/2sp 55,69 €

Nebenstehend für Sie einige Beispiele,wie auch Ihre Familien-Anzeige aussehenkönnte.

Ihren Anzeigentext mit Größenangabeund Erscheindatum senden Sie bittean:

Mittelhessische Druck- undVerlagshaus GmbH & Co. KG Gießen

»Pohlheimer Nachrichten«

oder per Fax an: (0641) 3003-303.

Anzeigentext:

Anzeigengröße: mm spaltig

Auftraggeber/Rechnung an:

Name:

Anschrift:

Abbuchungvon Bank:

Konto-Nr.:

BLZ:

7. März 2019 27

Jede Anzeige ist ein Schaufenster mehr!

StadtteilGarbenteich

Abteilung Frauengymnastik Garbenteich

Liebe Gymnastikdamen, am Sonntag, 4. 8. 2019 möchten wir mitder Fa. Gimmler Busreisen einen Ausflug zur Bundesgartenschaunach Heilbronn unternehmen. Dazu müssen wir bei Gimmlerrechtzeitig die erforderlichen Plätze reservieren. Wenn Ihr mitfahrenmöchtet, tragt Euch bitte schnellstmöglich in die ausgelegte Listeein (sofern noch nicht geschehen), oder meldet Euch beim Vor-stand. Der Preis für die Fahrt beträgt 49,- Euro incl. Eintritt.

Vielen Dank! Der Vorstand

Garbenteicher und Naturschutz

Allerorten spricht man derzeit vom Insektensterben und deren Fol-gen. Wir Garbenteicher wollen nicht nur reden, nein, wir wollenhandeln. Garbenteicher Landwirte und Garbenteicher Bürgerinnenund Bürger hatten vor wenigen Tagen mit dem Aufruf »Wir schaf-fen Lebensraum« sich als Insektenretter geoutet. In der Garbentei-cher Feldgemarkung sollen Blühflächen entstehen. Dazu werden dieLandwirte, wie schon in den letzten Jahren, Blühstreifen entlangder Feldwege einrichten.

Weiterhin sollen größere zusammenhängende Flächen mit Unter-stützung der Bürgerinnen und Bürger als Blühflächen angelegt wer-den. Die Garbenteicher, aber auch Nichtgarbenteicher, sind will-kommen und bestimmen mit ihrem Mitmachen über die Größeder Flächen. Je mehr Anteile erworben werden, desto größer dieFläche.

Für wenig Geld kann jeder etwas für die Umwelt tun. Für 1 Jahrkosten die Blühfläche von 3 qm nur 4,99 Euro, 15 qm nur 19,99Euro und jeder weitere Quadratmeter nur 1 Euro.

Bitte in den nächsten Tagen anmelden bei Ortslandwirt Sven Ar-nold, Tel 0175-1092857 – [email protected]

Ortsvorsteher Hartmut Lutz, Tel 61762 , [email protected]

Wir gratulieren zum seltenen Fest der

Goldenen Hochzeit

14. März 2019

Herrn Klaus Briegel und seiner Ehefrau Doris Briegel, geb. Laux,

Schiffenbergstraße 34 Der Magistrat

(Foto: prvat)

Gruppe Natur- und Vogelfreunde GarbenteichEinladung zur Jahreshauptvesammlung!

Verehrte Mitglieder,

hiermit laden wir Sie zur Jahreshauptversammlung der »GruppeNatur- und Vogelfreunde Garbenteich« in die Gaststätte »Zumgrünen Baum« (Maid) am Dienstag, dem 19.03.2019, um 19.30Uhr recht herzlich ein.Auch Ehegattinnen und Ehegatten, interessierte Garbenteicher Mit-bürger sowie Jugendliche sind herzlich willkommen.Gleichzeitig möchte unsere Gruppe sie auch an das an der Pump-station am 24. August 2019 stattfindende Sommerfest erinnern, dasFest beginnt um 12 Uhr, damit dieser Termin freigehalten undschon jetzt im Kalender notiert werden kann.Für Essen und Trinken ist reichlich gesorgt. Der Vorstand

GV Liederblüte Garbenteich

Die nächsten Chorproben finden am Freitag, dem 8. 3. 2019 imProberaum der Sport- und Kulturhalle statt. Bitte seid vollzähligund pünktlich.Hier die Zeiten:19.00 Uhr, Männerchor Ankündigungen/Besprechung und

Ständchen Geburtstage19.15 Uhr, Männerchor Singstundenbeginn20.00 Uhr, gemischter Chor Singstundenbeginn20.45 Uhr, Frauenchor Singstundenbeginn21.30 Uhr, Ende der Singstunde

Langstrofftreffen!

Am Samstag, dem 16. 3. 2019 veranstalten wir das Treffen derChöre unseres Dirigenten. Es findet in der Sport- und KulturhalleGarbenteich statt.

Tag der Umwelt!

Dieses Jahr findet der Tag der Umwelt am Samstag, dem30. 3. 2019 statt. Der Vorstand

Wer uns zur

Goldenen Hochzeitgratulieren möchte, ist uns am

Donnerstag, den 14.März 2019, von10.30 - 13.00 Uhr in der Gaststätte »La Grotta«

herzlich willkommen.

Doris und Klaus Briegel

Wer mir zu meinem

90. Geburtstaggratulieren möchte, ist am

Donnerstag, den 14. März 2019, ab 10.30 Uhr imLandgasthof »Zum Grünen Baum« in Garbenteich

herzlich willkommen.

Lydia Hildebrandt

28 7. März 2019

StadtteilWatzenborn-Steinberg

Freiwillige Feuerwehr

Watzenborn-Steinberg e.V.


Sehr geehrtes Vereinsmitglied,

hiermit möchten wir Dich zu unserer diesjährigen Jahreshauptver-sammlung, am 16. 3. 2019, ab 19.30 Uhr, in das Gasthaus »ZurLudwigshöh« Watzenborn-Steinberg recht herzlich einladen.

Tagesordnung:

1. Begrüßung, Feststellung der Beschlussfähigkeit,Totengedenken

2. Verein2.1 Geschäftsbericht 20182.2 Kassenbericht 20182.3 Bericht der Kassenprüfer, Entlastung des Vorstandes

GV Victoria Garbenteich

www.victoria-garbenteich.de

ChorprobeDie nächste Singstunde ist am Mittwoch, dem 13. 3. 2019 um20.15 Uhr im Vereinslokal.

Vorankündigungen12. 3. 2019: Nächste Vorstandssitzung im Vereinslokal

um 20.00 Uhr21. 3. 2019: Nächster Seniorentreff30./31. 3.2019: Probenwochenende Der Vorstand

MGV »Frohsinn« Garbenteich

Gesangstunde

Die nächste Chorprobe der Chorgemeinschaft »Frohsinn« Garben-teich und »Eintracht« Hausen findet am Montag, dem 11. März2019 um 20.00 Uhr in unserem Vereinslokal »Da Giovanni« statt.Am Samstag, dem 16. März umrahmen wir um 11.00 Uhr in derGarbenteicher Kirche die Feier zur Goldenen Hochzeit von Klausund Doris Briegel.Wir bitten jeweils um vollzählige u. pünktliche Anwesenheit.

Der Vorstand

VdK Garbenteich

Liebe VdK Mitglieder aus Garbenteich, ich möchte nochmal an un-ser Schlachtessen am 23. März 2019 erinnern.Anmeldeschluß ist am 9. März 2019 Ich freue mich euch wiederzu-sehen. Sabine Thienelt

Jahrgang 47/48 Garbenteich

Der Stammtisch für den März findet am Dienstag, 12. 3. 2019, ab20 Uhr im »Landgasthof Grüner Baum« statt.Hier soll über die diesjährige Tagestour entschiedenen werden. Füreine rege Teilnahme wären wir erfreut!

2.4 Wahl des Vorstandes2.5 Wahl der Kassenprüfer / stellv. Kassenprüfer2.6 Ehrungen

3. Grußworte4. Einsatzabteilung

4.1 Feuerwehrtechnischer Bericht4.2 Bericht der Jugendfeuerwehr4.3 Ehrungen

5. VerschiedenesWir würden uns freuen viele interessierte Mitglieder begrüßen zudürfen. Aktive: DienstkleidungMit kameradschaftlichen GrüßenPeter Becker, Schriftführer; Bernd Briegel, Vorsitzender;Tobias Schard, Wehrührer

GV »Harmonie« 1906/1983


www.gvharmonie.de

Orea Foni

Die nächste Chorprobe findet am Dienstag, 12. März, um 19.30Uhr im Vereinslokal »Zur Ludwigshöhe« statt. Wir bitten alle Sän-gerinnen um pünktlich und vollzählige Teilnahme.

Männerchor

Die nächste Chorprobe findet am heutigen Donnerstag, 7. März,um 20.00 Uhr im Vereinslokal »Zur Ludwigshöhe« statt. Die Probein der nächsten Woch ist am Donnerstag, 14. März, zur gleichenZeit an gleicher Stelle. Wir bitten alle Sänger die Proben pünktlichund vollzählig zu Besuchen, damit wir uns auf den Auftritt am 17.März 2019 in der Volkshalle optimal vorbereiten können.

Termine:Sonntag, 17. März 2019, Auftritt Männerchor bei »Musik und Buf-fet zum 150 jährigen Jubiläum unseres Brudervereins Eintracht inder Volkshalle.

Der Vorstand

Senioren-Stammtisch

Liebe Stammtischler, nachstehend die folgenden Termine mit derBitte um Beachtung und Teilnahme:

1.) Stammtisch am Mittwoch, 13. März 2019 ab 16.00 Uhr imVereinslokal

2.) Stammtisch am Mittwoch 10. April 2019 im Vereinslokal ab16.00 Uhr

Wir freuen uns auf eine gute Beteilugung und Neueinsteiger sindherzlich willkommen. Rückfragen an Otto Ludwig und Bernd.

GV Eintracht 1869


www.eintracht-steinberg.de

MännerchorDie nächste Chorprobe findet kommende Woche, am Montag11. März 2019 im Vereinslokal wie immer ab 19.00 Uhr statt. Daes die letzte Chorprobe vor unserer 1. Jubiläumsveranstaltung Mu-sik und Buffet ist, bitte ich um vollzählige Anwesenheit.

Der AbteilungsleiterAm Montag 11. März (zweiter Montag im Monat) pünktlich um19 Uhr ist wieder eine Schwerpunktprobe für unser Konzert im Ju-biläumsjahr, ein guter Zeitpunkt für Neueinsteiger, die unseren

7. März 2019 29

GV »Germania« 1868


www.germania-pohlheim.de

An alle Sängerinnen und Sänger der »Modern Voices«!Wir treffen uns morgen, Freitag, den 8. März um 19.30 Uhr imSaal der Pizzeria »da Giovanni«, Licher Straße 48 A in Garbenteichzu unserer nächsten Chorprobe. Wir freuen uns auf euer zahlreichesKommen.

An alle Sänger des Männerchores!Unsere nächste Chorprobe findet am Dienstag, dem 12. März um20 Uhr im Vereinslokal »Grüner Baum«, Gießener Straße 38 statt.Wir freuen uns auf euer zahlreiches Kommen.

Termine im März 2019So., 17. 3. Auftritt des Männerchores beim Konzert »150 Jahre

Eintracht«, Volkshalle Watzenborn-SteinbergDo., 21. 3. Vorstandssitzung im Gasthaus »Grüner Baum«,

Gießener Straße 38 um 20 Uhr

GV »Jugendfreund 1888« e.V.


FrauenchorDie nächste Chorprobe findet am Freitag, dem 8. März 2019, um18.45 Uhr, im Ausstellungsraum der Firma Auto-Häuser statt.

MännerchorDie nächste Chorprobe findet am Freitag, dem 8. März 2019, um20.30 Uhr, im Ausstellungsraum der Firma Auto-Häuser statt.Am Sonntag, dem 17. 3. 2019 wird der Männerchor bei dem Kon-zert »Musik und Buffet« in der Volkshalle, anlässlich des 150 jähri-gen Jubiläums unseres Brudervereins Eintracht, auftreten. Wir bit-ten daher um bestmöglichen Chorprobenbesuch in den nächstenWochen, auch im Hinblick auf das Wertungssingen am 6. 4. 2019in Hüttenberg.

TermineFreitag, 8. 3. 2019 Chorprobe bei Auto-HäuserSonntag, 17. 3. 2019 Auftritt MC bei »Musik und Buffet« 150 Jahre

Eintracht W.-Stbg. In der VolkshalleMontag, 1. 4. 2019 SeniorentreffenSamstag, 6. 4. 2019 Wertungssingen FC und MC in Hüttenberg

GV »Sängerkranz« 1876


www.saengerkranz1876.de

An alle Sänger!Am heutigen Donnerstag, dem 7. 3. 2019, proben wir ab 20.00Uhr im Gasthaus »Zur Krone«. Wir bitten um pünktlichen undvollzähligen Besuch, damit wir uns bestens auf die bevorstehendeKonzertteilnahme, am 17. 3. 2019, bei unserem Bruderverein »Ein-tracht« vorbereiten können. Der Vorstand

An alle Sänger der »Vocale« !Die nächste Probe findet am kommenden Samstag, dem 9. März2019, um 16.30 Uhr, in der Volkshalle statt. Wir bitten um pünkt-lichen und vollzähligen Besuch, da wir uns optimal auf unsere Kon-zertteilnahme in Feudingen vorbereiten wollen. Der Vorstand

An alle Senioren des »Sängerkranz«!Zu unserem nächsten Seniorenstammtisch, am Dienstag dem12. März 2019, um 17.00 Uhr, lade ich Euch ganz herzlich ein. Ichfreue mich auf einige gesellige Stunden mit Euch.Wir werden uns weiterhin jeden ersten Dienstag im Monat zusam-menfinden. Wollen wir mit diesen Treffen weiterhin gesellige Ge-

Männerchor unterstützen wollen. Chorleiter Dieter Schäfer und al-le Eintracht-Sänger freuen sich auf Deine Mitwirkung!

Weitere Termine: 8.4./13.5./17.6./12.8./9.9.

Chorifeen

Heute ist Chorprobe ab 19.15 Uhr und es beginnen die Alt-Stim-men. Ab 20 Uhr kommen die Sopran-Stimmen und die Männerhinzu.

Hier noch die nächsten Termine:

Samstag, 9. März (Vereinslokal) ab 14.00 Uhr

Donnerstag, 14. März, ab 19.15 Uhr

Samstag, 16. März (Volkshalle) ab 15.00 Uhr

Sonntag, 17. März (Musik und Buffet) Die Abteilungsleitung.

66+Seniorenstammtisch

Der nächste Stammtisch ist morgen, Freitag, 1. März 2019, wie im-mer ab 16.00 Uhr, mit Besprechung unseres nächsten Auftritts.

Jürgen Schäfer

150 Jahre GV-Eintracht in 2019

Folgende Jubiläumsveranstaltungen in 2019 bitte vormerken:

Musik und Buffet 17. März (Volkshalle)

HR4-Chorkonzert 18. Mai (Volkshalle)

25. Weißbierfest 30. Mai (Ober Steinberg)

Gottesdienstmusik 23. Juni (Christuskirche)

Chor und Bläserkonzert 12./19. Oktober (Volkshalle)

Dinner for V.I.P. 23. November (Volkshalle)

Vereinsgeburtstag 1. Dezember (Grüner Baum)

Jubiläumskonzert »Musik und Buffet«:

Am Sonntag, dem 17. März öffnen sich die Tore der Volkshalle be-reits um 14.30 Uhr zum »Konzertcafe« mit großen Kuchenbuffet.Ab dieser Zeit können die Konzertchöre in den bekannten Neben-räumen der Halle ansingen.

Um 16.00 Uhr wird unser Schirmherr, der hessische Ministerpräsi-dent Volker Bouffier, das Konzert eröffnen, bevor Moderator Mar-tin Gärtner die Konzertsteuerung übernimmt. Im Programm dabeisind die Männerchöre »Germania«, »Sängerkranz«, »Jugendfreund«,»Harmonie«, »Eintracht« und unsere »Chorifeen«. Die Moderationhat dabei Martin Gärtner.

Eintritt:

Der Eintritt zum musikalischen Konzertteil ist frei. Die Einlass-steuerung erfolgt jedoch über »Freikarten« (*) die bei den Vorsitzen-den der Chöre und in den Vorverkaufsstellen erhältlich sind.

Alle ChorsängerInnen die an diesem Tag auftreten, erhalten als be-sonderes Dankeschön eine Buffet-Freikarte!

Konzertbesucher, die ebenfalls am Buffet teilnehmen möchten,können ihre Buffetkarten für 6 Euro bei den vorgenannten Stellenkaufen. Der Vorverkauf der Buffetkarten und die Ausgabe der Frei-karten (*) hat am 26. Februar begonnen und endet am 10. März.

Vvk-Stellen: »AVIA-Tankstelle«, »Grüner Baum«,

E-Mail: [email protected] und Tel: 01701850594

(*) Mit dieser Vorabregelung möchten wir das Sitzplatz-Kontingentund den Buffetumfang steuern. Es wäre doch schade, wenn wir erstbei Konzertbeginn feststellen, dass wir die Veranstaltung bereits Ta-ge zuvor hätten als »ausverkauft« deklarieren müssen

Weitere Infos zu unseren Veranstaltungen

»Hr4-Chorkonzert« am 18. Mai, »25. Weißbierfest« am 30. Maiund »Jubiläumskonzert« im Oktober folgen zeitnah vor den jeweili-gen Veranstaltungen.

Termine:

17.März Musik und Buffet

30 7. März 2019

pohlheimer-nachrichten@ mdv-online.de

meinschaft im »Sängerkranz pflegen. Herbert VolzTerminvorschau:14.03.2019 Probe »Sängerkranz«/»Zur Krone«16.03.2019 Probe »Vocale«/Volkshalle17.03.2019 Mitwirkung beim Jubiläumskonzert des Brudervereines»Eintracht«

Heimatvereinigung Schiffenberg

Ortsverein Watzenborn-Steinberg e.V.

www.hv-schiffenberg.de

VorstandsitzungAn die Vorstandsitzung am heutigen Donnerstag, dem 7. März, um19.15 Uhr im Stadtmuseum wird erinnert.

StrickkreisAm heutigen Donnerstag, dem 7. März 2019, um 17.00 Uhr trifftsich der Strickkreis wieder zum gemeinsamen Handarbeiten. DieTreffen finden – sofern nicht anders angekündigt – im 14-tägigenRhytmus statt. Wir laden alle Handarbeitsinteressierte herzlich dazuein.

SpinnstubeAm Donnerstag, dem 14. März 2019, trifft sich um 15 Uhr wiederder Spinnkreis in unserer Heimatstube im Stadtmuseum. Die Tref-fen finden – sofern nicht anders angekündigt – im 14-tägigenRhytmus statt. Wir laden herzlich ein, dieses schöne Hobby desWollespinnens zu pflegen, Erfahrungen auszutauschen und freuenuns auf weitere Interessierte, gerne auch Anfängerinnen oder An-fänger.

Einladung

Zur ordentlichen Mitgliederversammlung unseres Ortsvereinsam Freitag, dem 22. März 2019, um 19.15 Uhr laden wir herz-lich ein in das Gasthaus »Grüner Baum« (Saal), Gießener Straße36-38, in Pohlheim, Watzenborn-Steinberg.

Tagesordnung:1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit2. Tätigkeitsbericht des Vorstandes für das Geschäftsjahr 20183. Kassenbericht für das Geschäftsjahr 20184. Aussprache über die Punkte 2 und 35. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes6. Ehrungen7. Wahl der Kassenprüfer8. Geplante Veranstaltungen im Jahr 20199. VerschiedenesAnträge zur Tagesordnung sind spätestens drei Tage vor der Ver-sammlung schriftlich beim Vorsitzenden einzureichen.Im Anschluss an den offiziellen Teil gegen 20.30 Uhr laden wir einzu einem öffentlichen Vortrag mit dem Titel »Vom Ladenkino zurEigenproduktion« mit Heimatfreundin Dr. Nikola Stumpf. Dazuladen wir auch Ihre Angehörigen und Freunde der Heimatvereini-gung ganz herzlich ein.Gleichzeitig laden wir ein zur Jahreshauptversammlung derHauptvereinigung, die am Sonntag, den 24. März um 14.30 Uhrim Saal auf dem Schiffenberg stattfindet. Die Tagesordnung wirdan dieser Stelle veröffentlicht.

Tagesausflug nach Würzburg am Samstag, 25. Mai 2019Unser Tagesausflug führt diesmal in die unterfränkische Universi-tätsstadt Würzburg am Main mit ihrer 1300-jährigen Geschichte.Im Rahmen einer Führung besichtigen wir die prächtige barockeResidenz, eines der bedeutendsten Schlösser Europas und seit 1981UNESCO-Weltkulturerbe. Nach dem traditionellen Picknick be-steht die Möglichkeit zu einem Spaziergang über die fast tausend-jährige »Alte Mainbrücke« mit ihren charakteristischen Heiligenfi-

guren aus Sandstein in die Altstadt. Sie bietet zahlreiche weitere Se-henswürdigkeiten, z. B. den Dom St. Kilian, die 1743 geweihteHofkirche im Südflügel der Residenz und den Hofgarten. Einzel-heiten sind dem Mitgliederbrief zu entnehmen, der in diesen Tagenzugestellt wird. Der Vorstand

Jahrgang 1935/36

Zu unserem traditionellen Frühjahrs-Schlachtessen treffen wir unsdiesmal am Mittwoch dem 13. März 2019 um 11.45 Uhr im Land-gasthof »Zum Löwen – beim Philipp« in Leigestern Rathausstr. 8.Wer eine Fahrgelegenheit benötigt, melde sich bitte bei Walter Da-masky Tel: 61644. Der Vorstand

Mollys-Nachwuchs feierte kräftig

(rge). Molly-Kinderfasching in der Watzenborn-Steinberger Volks-halle angesagt. So waren Cowboys, Supermänner, Prinzessinnenund Lilly-Feen zahlreich mit Mama, Papa, Oma und Opa gekom-men, um bei Stimmungsmusik Fastnacht zu feiern. Um auch diegroßen Besucher zu unterhalten, hatten die Molly-Tanzsportabtei-lung ein buntes Programm aufgefahren.Von den Jüngsten mit den »Krümelmäusen« bis hin zu der Jugend-und Junioren-Garde wurde gezeigt, was in den Monaten zuvor invielen Stunden Training eingeübt worden ist. Hingucker waren da-bei besonders die Schautänze »Eiszeit« der Junioren und »Ein glück-liches Schwein muss dreckig sein!« der Jugend, die die ModeratorenLisa und Laura Schäfer neben Tanzmariechen Celina Zeiger ankün-digen konnten. Entsprechend viel Applaus gab es für den engagier-ten Molly-Nachwuchs.

Jahrgang 1949/50 Watzenborn-Steinberg

Stammtisch am Dienstag 19. März 2019, 19.30 Uhr

Zu unserem ersten Stammtisch des Jahres treffen wir uns am 19.März 2019 um 19.30 Uhr im Restaurant »La Cappana«. Wir wol-len an diesem Abend die Termine für dieses Jahr festlegen und freu-en uns über einen guten Besuch.Neueinsteiger sind wie immer herzrlich willkommen.

Das Orgateam

Die »Krümmelmäuse« begeistern. (Foto: rge)

7. März 2019 31

Wann: Samstag, 30. März 2019, 19.30 UhrWo: Gasthaus »Zur Ludwigshöhe« Hubertusstraße 21Pohlheim – Watzenborn-SteinbergTagesordnung:

1. Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit1.1.Totengedenken

2. Geschäftsbericht3. Kassenbericht4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes5. Vorstandswahlen6. Wahl der Kassenprüfer7. Satzungsänderung – Datenschutz8. Anträge an die Mitgliederversammlung9. Ehrungen

10. Mitteilungen und AnfragenAnträge zu Pkt. 8 sind sieben Tage vor der Jahreshauptversammlungbeim Vorstand einzureichen. Der Vorstand

Heinz O. Schmidt, VorsitzenderFach-Info des OGV – Fortsetzung

Die Tomate im Hausgarten

3. Anbaumaßnahmen

Bei der Selbstanzucht von Jungpflanzen ist ein Zeitraum von zweiMonaten, von Mitte März bis Mitte Mai, einzukalkulieren. DiePflanzen sollten in 10-cm-Töpfe pikiert werden. Allerdings ist eineSelbstanzucht nur sinnvoll, wenn man einen hellen, nicht allzu war-men Kulturraum besitzt. Andernfalls ist es nicht möglich, bis zurPflanzung kräftige und vor allen Dingen gedrungene Pflanzen he-ranzuziehen. Durch Anzucht auf der Fensterbank bei hohen Tem-peraturen und nur begrenztem Lichtgenuss werden lange, schwa-che, hellgrüne Pflanzen erzielt, die den Kulturerfolg der gesamtenVegetationsperiode gefährden.Die Pflanzung in das Freiland an eine sonnige Stelle sollte erst abMitte Mai erfolgen. Bei früherer Pflanzung muss gegen das Frostri-siko mit Vlies oder Folie abgedeckt werden. Gepflanzt wird im Ab-stand von 50 cm in der Reihe. Nachbau auf derselben Fläche, aufder schon Tomaten gestanden haben, ist möglich.Kulturarbeiten: Buschtomaten ausgenommen, werden alle Tomateneintriebig an einen Stab gezogen. Alle Seitentriebe werden entfernt(ausgebeizt). Da im Freiland gewöhnlich nicht mehr als 5 Frucht-stände reifen, sollte die Pflanze oberhalb des 5. Blütenstandes ge-kappt werden.4. Düngung

Tomaten gehören zu den starkzehrenden Gemüsearten und sind be-sonders dankbar für einen humusreichen Boden. Mit 3-4 l Kom-post pro m² wird der Nährstoffbedarf voll abgedeckt. Nachdün-gung mit Mineraldüngern ist weder notwendig noch sinnvoll:durch eine Überdüngung leidet die Qualität, die Anfälligkeit gegenKrankheiten wird erhöht und Boden und Wasser werden durchüberschüssige Nährstoffe belastet. Möglich ist jedoch ein abmul-chen mit Rasenschnitt oder ein Abdecken mit Stroh, was vorbeu-gend gegen die Krautfäule wirkt. Eine Überversorgung mit Stick-stoff erkennt man an der dunkelgrünen Blattfarbe, eine Unterver-sorgung ist erkennbar an der hellgrünen Blattfarbe. Sie fördert dieBlütenbildung und verfrüht die Ernte.ErnteterminMangelsymptome sind wie folgt zu erkennen:Stickstoffmangel – gelbgrüne BlätterPhosphormangel – schmale, blaugrüne BlätterKaliummangel – Absterbeerscheinungen an den BlatträndernMagnesiummangel – Aufhellungen zwischen den Blattadern5. Wasserversorgung

Tomaten erfordern eine gleichmäßige Bodenfeuchtigkeit. DerWechsel von Austrocknung und Bewässerung führt zu einem Plat-

Jahrgang 1949/50 Watzenborn-Steinberg

Stammtisch am Dienstag 19. März 2019, 19.30 Uhr

Zu unserem ersten Stammtisch des Jahres treffen wir uns am19. 3. 2019 um 19.30 Uhr im Restaurant »La Cappana«. Wir wol-len an diesem Abend die Termine für dieses Jahr festlegen und freu-en uns über einen guten Besuch. Neueinsteiger sind wie immerherzrlich willkommen. Das Orgateam

Kleingärtnerverein »Lückebach«


Jahreshauptversammlung am 8. März 2019

Wir erinnern nochmals an unsere Jahreshauptversammlung für dasGeschäftsjahr 2018, die am Freitag, 8. März 2019, um 19 Uhr, imFunktionshaus in der Kleingartenanlage stattfindet. Wir laden alleMitglieder herzlich zur Teilnahme ein. Der Vorstand

TV07 Watzenborn-Steinberg

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Hiermit laden wir alle Mitglieder unseres Vereins recht herzlich zurJahreshauptversammlung für Samstag den 6. April 2019, um19.00 Uhr in die Volkshalle Watzenborn-Steinberg Eingang Kirch-straße ein.Tagesordnung:

1. Eröffnung und Begrüßung2. Jahresbericht des Vorsitzenden3. Ehrungen4. Bericht der Schatzmeisterin5. Aussprache über die Berichte6. Bericht der Rechnungsprüfer7. Entlastung des Vorstandes8. Ergänzungswahl des Vorstandes9. Wahl der Rechnungsprüfer

10. Beitragserhöhung11. Beschlussfassung über den Haushaltsplan12. Beschlussfassung über Anträge *)13. Verschiedenes(Änderungen vorbehalten)*) Diese Anträge müssen bis spätestens 29. März 2019 beim Vor-sitzenden vorliegen.Wir beginnen mit einem gemeinsamen Essen.

Für den Vorstand:Dr. Jan-Eric Rempel, stv. Vorsitzender

Obst- und Gartenbauverein


www. ogv-watzenborn-steinberg.de

Verehrte Mitglieder, liebe Freunde des OGV1. Herzliche Einladung zum »Baumschnittlehrgang für Jedermann«.Dazu treffen wir uns am Samstag, dem 9. März 2019, 9.30 Uhr imLehrgarten – neben der Kleingartenanlage am Watzenborner Weg.Unsere Baumwarte Klaus Schuh und Steffen Schmidt freuen sichauf ihren Besuch.2. Aktion »Saubere Landschaft« im Stadtteil Watzenborn-Steinbergam Samstag, dem 23. März 2019. Treffpunkt: 9.00Uhr auf demGelände des Bauhofes (gegenüber dem Sportplatzgelände).Wir würden uns freuen, wenn eine große Anzahl von Mitgliederndiese Aktion unterstützen könnte.3. Jahreshauptversammlung

32 7. März 2019

zen der Früchte. Eine gleichmäßige Feuchtigkeit wird erreicht,wenn man das Gießwasser in Tontöpfe gießt, die in der Nähe derTomatenpflanzen in den Boden eingelassen sind. Außerdem werdendadurch die unteren Blätter nicht benetzt, was einem Auftreten derKraut- und Braunfäule entgegenwirkt.

6. Schädlinge und Krankheiten

Im Tomatenanbau spielen tierische Schädlinge keine besondereRolle. Von den Pilzkrankheiten gefährdet insbesondere die Kraut-und Braunfäule den erfolgreichen Anbau der Tomaten. Ab MitteAugust tritt die Krankheit deutlich sichtbar auf. Die Infektionen er-folgen aber bereits Ende Juni. Besonders bei hohen Niederschlägenkann der überwiegende Teil der jungen Früchte vernichtet werden.Die Pilzinfektion zeigt sich durch graugrüne und tiefbraune Fle-cken an den Früchten. Blätter und später auch der Stängel sterbenab. Zur Infektion benötigt der Pilz Feuchtigkeit auf den Blättern.Eine Abdeckung der Freilandtomaten mit Folie ist deshalb eine gu-te vorbeugende Maßnahme.

Quelle: Newsletter der Gartenakademie Rheinland-Pfalz –

www.gartenakademie.rlp.de

TV07 Watzenborn-Steinberg

Schwimmabteilung

Die Schwimmabteilung des TV07 war am 10. 2. 2019 an denDMS des Bezirks West in Frankenberg vertreten. Angetretensind Paul Adomeit, Julian Barnikol, Leo Barnikol, Noah Böhm,Louis Müller, Lucas Schiefer, Urs Schiefer und Leon Schimpf.

Lucas Schiefer (JG 04) präsentierte sich mit Bestzeiten über 100m Brust (1:19,47) und 200 m Brust (3:01,35). Er ging zum erstenmal über 400 m Kraul an den Start und wurde mit einer Zeit von5:56,56 gestoppt.

Leon Schimpf (JG 02) startete über 200 m Rücken (2:58,79) undverbesserte seine Zeit um 7 Sekunden. Die 100 m Rücken absol-vierte er in der Zeit von 1:20, 61. Er musste über 1.500 m an denStart und beendete sein Rennen in der Zeit von 24:49,41. Es warnur durchhalten angesagt. Louis Müller (JG 02) ging über 400m Freistil an den Start und beendete das Rennen in einer Zeit von5:21,57. Über 200 m Freistil und 100 m Rücken konnte er seineZeiten verbessern.

Paul Adomeit (JG 01) hatte vier Starts. Über 100 m Freistil konnteer in einer Zeit von 1:05,14 knapp in seiner Bestzeit vorbei. Die100 m Schmetterling legte er in 1:17,63 und die 200 m Schmetter-ling in 3:12,41 zurück. Urs Schiefer (AK 45) war über 100 m und200 m Brust sowie über 50 m Freistil an den Start. Die 200m Brust beendete er in 3:05,83.

Julian Barnikol (AK 20) wagte sich an die 1.500 m Freistil und be-endete sie in 19:47,22. Die 200 m Delfin schwamm er in 2:48,63.Sein Rennen über 100 m Freistil am Ende des Wettkampfes been-dete er in 1:01,79. Für Leo Barnikol war es seit langer Zeit der ersteWettkampf. Er konnte die Mannschaft mit 200 m Freistil, 50m Freistil und 400 m Lagen (6:21,62) unterstützen. Trotz langerTrainingspause waren seine Zeiten über 200 m Freistil, 50m Freistilund 400 m Lagen mehr als zufrieden. Noah Böhm (AK 20) hattesich die schwersten Disziplinen mit 100 m Schmetterling, 200m Lagen und 400 m Lagen ausgesucht. Sein Rennen über 200m Lagen beendete er in 2:43,25 mit Bestzeit. Über die 400 m ginger zum ersten Mal an den Start und wurde mit einer Zeit von5:47,96 gestoppt.

Am Ende hatte die Mannschaft 7.205 Punkte und belegte Platz 7knapp hinter Gießen.

11 Schwimmer/innen des TV07 nahmen am 16. 2. 2019 andem Vergleichskampf des Gießener Schwimmvereins in Pohl-heim teil. Trotz großer Konkurenz konnten die Schwimmer/in-nen gute Zeiten erzielen.

Die jüngst war Leonie Jäger (2008). Sie ging übe 100 m Brust und50 m Freistil in die Rennen. Die 100 m Brust beendete sie in einerZeit von 1:54,28 und wurde sechste. Über die 50 m Freistil konntesie ihre Zeit um drei Sekunden verbessern und beendete ihr Rennenin 0:44,68 mit Platz sieben. Paula Schimpf (2007) konnte ihre Zei-ten über 200 m Freistil (3:15,25) und 100 m Rücken (1:41,44)stark verbessern. Nach einer langen Pause liefen die 100 m Brustund 50 m Freistil nicht mehr ganz so gut. Im Jahrgang 2006 warenFabienne Apel, Anastasia Hopp und Hannah Bernhardt am Start.Fabienne konnte ihre Leistungen trotz Trainingsrückstand über 50m Schmetterling (0:43,03), 100 m Brust und 50 m Freistil(0:38,10) gegenüber der 25 m Bahn halten. Hannah war über die200 m Freistil (3:21,94) und über 100 m Rücken (1:53,72) siebenSek. schneller. Über die 100 m Brust und 50 m Freistil konnte sieihre Zeiten bestätigen. Anastasia ist noch nicht so lange im Wett-kampfteam. Sie beendete die 200 m Freistil in 3:15,23 und die 100m Rücken in 1:49,16. Die 100 m Brust liefen nicht ganz so gut.Annika Finke (2005) ging über 200 m Freistil, 100 m Rücken 200m Lagen und 50 m Freistil an den Start. Über die 200 m Lagenwurde sie mit einer Zeit von 3:39,69 fünfte. Bei den 50 m Freistilkonnte sie die Marke 40 knacken und wurde mit 0:37,86 gestoppt.

Johannes Böhm (2007) hatte 200 m Freistil und 100 m Rückennach einer Trainingspause auf dem Programm. Er konnte an seinealten Zeiten anknüpfen. Marcel Hopp (2009) schwamm zum ers-ten Mal die 200 m Kraul und wurde mit einer Zeit von 3:42,10 ge-stoppt und wurde fünfter. Über 100 m Rücken verpasste er dasTreppchen nur knapp und wurde vierter. Die 50 m Freistil beende-te er in 0:44,06 als fünter. Dominik Lotz (2009) wurde über die 50m Freistil 0:45,31 sechster. Noah Lotz (2006) war über 200 m Frei-stil 3:04,68 um 10 Sek. schneller als beim letzten Wettkampf. Überdie 50 m Schmetterling 0:45,31 wurde er sechster und die 200m Lagen 3:35,40 beendete er als siebter.

VdK Ortsverband Watzenborn-Steinberg

Einladung zur Jahreshauptversammlung für dasGeschäftsjahr 2018

Sehr geehrte Mitglieder, zur Jahreshauptversammlung des VdKOrtsverbandes Watzenborn- Steinberg, am Samstag dem 6. April2019, laden wir Sie/Dich herzlich in die Gaststätte »Zur Ludwigs-höhe« in Watzenborn-Steinberg ein. Beginn ist um 16.00 Uhr.

Tagesordnung:

1. Begrüßung

2. Feststellung der Beschlussfähigkeit

3. Totenehrung

4. Bericht zum Geschäftsjahr 2018

5. Bericht der Kassenführerin

6. Aussprache über die Berichte

7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung des Vorstandes

8. Ehrungen

9. Wahl eines Wahlleiters

10. Neuwahlen

11. Anfragen und Mitteilungen

Anträge an die Versammlung sind bis 10 Tage vor dem genanntenTermin schriftlich beim Vorstand einzureichen. Wir hoffen auf einerege Beteiligung und freuen uns auf Ihren Besuch.

Karlheinz Viehmann – Vorsitzender -

7. März 2019 33

Der VdK Ortsverband Watzenborn-Steinberg informiert:

Liebe Mitglieder, unser Landesverband (Hessen/Thüringen) gibtmit Datum vom 19. Februar 2019 bekannt, dass ab sofort aus-schließlich nur noch Mitglieder des VdK in den Genuss kostenfrei-er Beratungen kommen dürfen. Aus scheinbar rechtlichen Gründenentfällt die bisherige Regelung einer unentgeltlichen Erstberatungfür Nicht-Mitglieder.

Auch hinsichtlich von Hilfestellung(en) bezüglich zustehender Ren-tenansprüche darf laut einer Verfügung der VdK bestimmte Begrif-fe nicht mehr verwenden, sonst drohen sehr hohe Zwangsgelder.Hilfestellung in Rentenfragen gibt es dennoch, also nur eine Frageder rechtlichen Begrifflichkeit!?Wir bitten um Beachtung. Bei Rückfragen stehen wir gerne zurVerfügung. Ihr VdK Ortsverband Watzenborn-Steinberg.

Lesen Sie Ihr amtliches Mitteilungsblatt drei Wochen lang

zur Probe. Kostenlos und ohne jedeVerpflichtung!

Wer Bescheid wissen, wer mitreden, wer akti-

ver Bürger seiner Heimatgemeinde sein will,

der kann auf das amtliche Mitteilungsblatt

mit allen wichtigen lokalen Nachrichten und

Ankündigungen nicht verzichten.

Nutzen auch Sie jede Woche das umfang-

reiche Angebot Ihres Gemeindeblatts. Wir

laden Sie zum Probelesen ein. Als »Gast-

Abonnent« können Sie drei Wochen lang

prüfen, was Ihnen Ihr Mitteilungsblatt zu bie-

ten hat.

Schicken Sie nebenstehenden Bestellschein

heute noch an:

MDV-GmbH & Co. KGPostfach 100462 · 35334 Gießen

Probe-Bestellung

Bitte liefern Sie mir drei Wochen lang kostenlosund ohne jede Verpflichtung das meinen Wohn-ort betreffende amtliche Mitteilungsblatt.

Name, Vorname

Straße, Hausnummer

PLZ, Gemeinde, Ortsteil

Geburtsdatum

POH

LHEIM

ER

NA

CHRIC

HTEN

✂

»Alles für’s Bad« ab sofort in Watzenborn-Steinberg(rge). Rund um »Alles für’s Bad« geht es seitdiesen Tagen in der Watzenborn-SteinbergerHubertusstraße 2. Der gleichnamige Spezia-list für Badeinrichtung in Deutschland hattenach dem Umzug aus Gießen am letztenSamstag zur offiziellen Geschäftseröffnungin Pohlheim geladen.Die Geschäftsleitung mit Nathalie Roeberg,Andreas Battenfeld und Werner Otto derbetreibenden LB Service GmbH stellte sichbei einem Glas Sekt mit ihren Angebotenden Kunden und Öffentlichkeit in neuenRäumen vor. »Design in Vielfalt« und dasmit Anspruch und in hoher Qualität ist dieMaxime des Unternehmens, das auch fürden Fachhandel besondere Angebote für dieklassische Badezimmerausstattung dererKunden bereithält. Stolz ist man auf die lan-ge Erfahrung und seine zufriedenen Kun-den, zu denen bereits die Filmstudios in Ba-belsberg für internationale Filmausstattun-gen zählten.Für die Kunden steht zudem ein Internet-Shop zur Verfügung. Das Ladengeschäft istvon montags bis freitags von 10 bis 18 Uhrund samstags von 10 bis 14 Uhr geöffnet.

Die Geschäftsleitung mit (v.l) Werner Otto, Nathalie Roeberg und Andreas Battenfeld.

(Foto: rge)

34 7. März 2019

Auf ein Sektchen

ins Hallenbad(rge). Lustige Wassernixen mit ihrem Was-sergott »Neptun« alias Andreas Jung tum-melten sich zu Fasching wieder einmal imHallenbad Pohlheim. Seit über 30 Jahren istdie flotte Wassergymnastikgruppe der25 Frauen um den Schwimmmeister aktivim Becken und regelmäßig zur fünften Jah-reszeit wird dann auch Fastnacht gefeiert.Dazu werden dann neben Sekt im Anschlussan die Bewegung traditionell leckere Kräp-pel serviert. Gute Laune für die feierfreudi-gen sportlichen Frauen ist so garantiert.

(Foto: rge)

Völkerballturnier und Schwimmfest

an der Limesschule

(pm). Zum ersten Mal wurde nun für dieersten und zweiten Klassen der Limesschuleein Völkerballturnier ausgerichtet. Insgesamt140 Kinder aus sieben Klassen spielten mit.Doch auch die Dritt- und Viertklässler ka-men auf ihre Kosten: Für sie wurde imPohlheimer Hallenbad ein Schwimmfestausgerichtet. Die Kinder der Klassen 3 und4 konnten in drei verschiedenen Disziplinen(Tauchen, Schwimmen auf Zeit, Springen)zeigen, was sie im Schwimmunterricht ge-lernt haben.

Beim Völkerball konnten sich die ersten bei-den Klassen in hart umkämpften Matchesbeweisen.Nach dem Spielmodus musste jeder gegenjeden spielen, um sich für eine Platzierungs-runde zu qualifizieren. Insgesamt wurden 25Spiele im Spielmodus von zehn Minutenausgetragen. Die Lehrerinnen im Vorberei-tungsdienst übten Schiedsrichterfunktionbei dem Turnier aus. Den ersten Platz beleg-te die Klasse 2c, gefolgt von der Klasse 2dund der Klasse 2a.

25 Partien wurden beim Völkerballturnier ausgetragen. (Foto: pm)

Veranstaltungen7. bis 14. März 2019Ausstellung: Watzenborn-Steinberg: Währendder Öffnungszeiten im Rathaus-Foyer,54. Pohlheimer Kunstausstellung, Werke vonBärbel Kraft, Renate Klinkel und Erhard Seel.Donnerstag, 7. März 2019Watzenborn-Steinberg: 13.30 Uhr, VolkshalleSeniorenwerkstatt geöffnetFreitag, 8. März 2019Hausen: 20 Uhr, Sportheim, TV 1864 – Abt.:Ttennis, JHVWatzenborn-Steinberg; 19 Uhr, Funktions-haus in der Gartenanlage, Kleingärtnerverein»Lückebach«, JHV;19.30 Uhr, Grüner Baum, Bündnis 90/DieGrünen, MitgliederversammlungSamstag, 9. März 2019Grüningen: 19.30 Uhr, Zum Löwen, TV08Gut Heil, JHVHausen: 20 Uhr, Bürgerhaus, Heimatvereini-gung – OV Hausen, JHVHolzheim: 9.30 Uhr, Club Stubb, VW-Club,Müllsammelaktion

Montag, 11. März 2019Garbenteich: 19.30 Uhr, Da Giovanni, För-derverein Hallenbad Pohlheim, JHVHolzheim: 19.30 Uhr, Ausbildungszentrum,Musikzug, Stammtisch-TreffenMittwoch, 13. März 2019Watzenborn-Steinberg: 15 Uhr – 18 Uhr,Stadtverwaltung, Seniorenbeirat, »PohlheimerInternetcafé«, geöffnet.Donnerstag, 14. März 2019Grüningen: 19 Uhr, Zum Löwen, Markwald-genossenschaft, MitgliederversammlungWatzenborn-Steinberg: 13.30 Uhr, VolkshalleSeniorenwerkstatt geöffnet;

7. März 2019 35

Fasching in Dorf-Güll ist nichts für »Platt-Banausen«»Cordula Grün« gab es gleich im Doppelpack

(lbh). Am Samstag feierten die Dorf-GüllerFasching mit allem, was dazu gehört: Tanz,Gesang und Büttenreden. Auch einen kur-zen Sketch gab es zu dem Thema »Wiemacht man einen Banküberfall?«. ModeratorMatthias Rüb führte in wechselnden Ver-kleidungen durch das Programm und über-brückte gemeinsam mit den Biebertaler Bu-ben Tore und Jürgen auch die eine oder an-dere Umbaupause .In ihrer »Abrechnung mit einem Mann« ließMartina Reitz als Frau vom Land nicht nuran ihrem Mann, sondern vielmehr an allenMännern dieser Welt wenig Gutes. Schließ-lich seien die Männer einst viel verführeri-scher und attraktiver gewesen.Bauer Kall aus Dorf-Güll berichtete nichtnur von seinem Alltag in der Landwirt-schaft, sondern nahm die Gäste auch mit aufeine kurze Geschichtsstunde zur Ersterwäh-nung und Namensgebung des Ortes. Zu Be-ginn seines Auftrittes wies er jedoch jedenTisch an, einen Dolmetscher für alle »Platt-

Banausen« auszumachen, damit ihm auchjene Besucher, die mit der Dorf-GüllerMundart nicht vertraut sind, folgen können.Und seine Ausführungen hatten es in sich.Etwa diese: Schrot sei nichts anderes alsCornflakes fürSchweine, sagte Kall.Er hatte die Lacherauf seiner Seite. Beider Gesangsdarbie-tung der »Floppers«vom Obst- und Gar-tenbauverein, die dasLied »Cordula Grün«sangen, war die Stim-mung so gut, dass eskurzzeitig gleich zweiCordulas auf derBühne gab, die mit-einander tanzten. Beiden »Schoppe Dails«aus Leihgestern ginges eher militärisch zu.

Zu ihrem »Captain Jack«-Showtanz gehör-ten reichlich Fitnessübungen. Den Abschlussdes Abends bildeten die Tanzfreunde Dorf-Güll die auf humorvolle Weise den Prozessder Apfelweinherstellung darstellten.

Reichlich militärisch geht es bei den »Schoppe Dails« zu. (Foto: lbh)

Bierkisten-Handtasche geht immerHausener Weiber feiern mit »Musikgrößen« – Von Silbereisen bis Anton aus Tirol

(rge). Lauter faschingsbereite Weiber feiertennicht nur »Anton aus Tirol« alias SabineBriegel, sondern auch den letzten Mode-schrei aus Paris fürs Hausener Kartoffelfestbei der Weibersitzung. Dazu gab es noch ei-niges mehr an Musik, Tanz und Dorfge-schwätz auf der Bürgerhausbühne am Don-nerstagabend.Das Moderationsteam mit Silke Jost, PiaKrämer, Martina Bender, Katja Müller,Kerstin Jost und Inge Jung, die jeweils alsNarrenpärchen durchs Programm führten,hatte zudem einige Spitzen fürs aktuelleDorfgeschehen in petto. Unter anderem hat-ten Undercover-Bürger im Rathaus denWarte-Bildschirm vorm Bürgerbüro ge-checkt. Ergebnis: Steifer Wendehals ange-sichts der Position ums Eck.Dazwischen gab es zunächst die Tanzmarie-chen Johanna Holzhauer und MarlenSchwarz, die über die Bühne wirbelten. Da-nach traten die »Youngsters« mit Selina Fayund Anissa Johanns auf, die als Stadtfrauund Landei einiges durcheinanderbrachten,sowie als ABBA von der »Dancing Queen«sangen. Sabine Briegel als perfekter »Ichmach halt mein Ding – Anton« aus den Ber-gen »hüpfte wie im Traum« und gemeinsammit den feierverrückten Frauen wurde das»Bella Ciao« im großen Faschingschor ange-stimmt.Mit Kartoffelsack Marke »Annabelle«, farb-

mutigen Turnanzug, im »Wilder Hirschout-fit« mit Fuchs um den Hals, als formschöne»Licher« mit Kistenhandtasche in Grün oderals Mimie in zartem Rosa – Typberater »JeanPierre« fand für Kirmes, Kartoffelfest oderBürgermeister-Ausschusssitzungen stets dierichtigen Dresses. Weiter ging es unter Jubelmit perfekter Choreografie bei Hits der US-Boys von Backstreet Boys mit den »Ex-Lin-chen«, bevor dann die TV-Linchen alsShowgirls Hollywood-Glemmer auf dieBühne zauberten.

»Flori Silbereisen meets Thomas Anders«

brachte dann die Besucher zum mitklat-schen. Als »Dschungelqueen« eroberte UschiKasupke alias Melanie Patt das Zwerchfellder Frauen. Die Erfahrungen ihres Abenteu-erurlaubs mit Tarzan, Löwen und ihren Es-kapaden war von Pointen gespickt.

Das am Ende mit den TV-Maskulinchen dieMänner im »Batmobil« die Bühne erfolg-reich eroberten und die Welt wieder in ihreAngel hoben, passte zum perfekten Finale.Danach standen dann die Türen für dieMänner offen. Zuvor waren die nur im Ser-vice anzutreffen.

Die »Ex-Linchen« holen die Backstreet Boys auf die Bühne. (Foto: rge)

36 7. März 2019

Das Weltgeschehen aufs Korn genommenNärrischer Kräppelnachmittag im Pfarrzentrum von St. Martin - Auch Pfarrer Dr. Ludger Müller in der Bütt

(pm). »Gelobt sei die Pohlheimer Narretei,Fastnacht ist nicht nur für die Frommen da.Menschen sollen lachen, das will auch dieKirche«, das stellte Pfarrer Dr. Ludger Mül-ler in seinem Büttenvortrag im Pfarrzentrumder katholischen Pfarrgemeinde St. MartinPohlheim beim närrischen Kräppelnachmit-tag fest. Nach einjähriger Unterbrechungwurde bei den Katholiken in der Kulturstadtam Limes wieder Karneval gefeiert. Statt ei-ner mehrstündigen Sitzung gab es jedoch einkompaktes Programm für die rund 90 Besu-cher. Es moderierte Jakob Ernst Kandel.

Mit zwei Auftritten erfreuten Stella Celikund Dr. Stefanie Völkl, zunächst als zwei äl-tere Damen, die einen ruhigen Platz gefun-den haben, um zu Beten. Doch bei der ei-nen Beterin ging es mehr darum, ihre priva-ten Dinge zu erzählen. Beim zweiten Auf-tritt handelte es sich um das Leben in einerWohngemeinschaft, bei dem sich die einebeim Ausruhen und »in sich gehen« von derAnderen dauernd gestört und ziemlich ge-nervt fühlte.

Als Ministrantinnen Cherubim und Domi-nik, die jeweils rechte Hand vom Pfarrer inder Kirche von St. Matthäus Holzheim, be-richteten Helene Mildner und HanneloreSeidler. Das ländlich geprägte Gespräch warGrundlage für eine Episode aus der Gemein-de, bei der es unter anderem um Kleingeld-beutel, Opferpfennig und Scheinwerfer-

sonntag sowie das Verhalten der Messbubenam Altar ging.Mit »Doof Musik« des Trios Dr. KerstinRehberg- Schroth, Michael Rehberg, undDr. Stefanie Völkl ging es weiter, das nebendem Leben in der Pfarrei St. Martin auchdie Deutsch- und Weltpolitik musikalischunter die Lupe nahmen und glossierte.Müller, der kürzlich seinen Abschied von St.Martin verkündet hat und Pohlheim im Au-

gust dieses Jahres in derzeit unbekannteRichtung verlassen will, glänzte bei seinemletzten Narrenauftritt in der Bütt.Zu seinen Feststellungen, was einem bewegtund unsere Welt aus den Angeln hebenkann, hatte er zu jedem Thema ein passen-des Lied, das er anstimmte und von den Be-suchern mitgesungen wurde. Ein gelungenernärrischer Nachmittag, an dem Roland Seid-ler für die entsprechende Musik sorgte.

Die »Doof Musik« besingt die kleinen und großen Dramen dieser Erde. (Foto: pm)

Stadtkasse geplündertGarbenteicher »Krobbe Gugger« schlagen im Pohlheimer Rathaus zu

(con). Schnell war die volle Geldschatulleausgetauscht: Am Rosenmontag zogen diePiraten und Narren der »Krobbe Gugger«aus Garbenteich sowie eine kleine Abord-nung aus Grüningen ins Pohlheimer Rat-haus, um sich der Stadtkasse zu bemächti-gen.

Hier wurde die närrische Schar rund umPrinzessin Melanie I. und Prinz Sven I. be-reits von Bürgermeister Udo Schöffmann er-wartet, der sich aber zuerst noch darüberwunderte, dass die Narren bereits eineSchatzkiste dabei hatten: »Ach so, heutebringt ihr mir eine Kasse!« Doch schnell wardas Missverständnis aufgeklärt und dieSchatzkisten ausgetauscht.

Danach gab es noch einen kleine Stärkungfür die Narren, denn wie der Bürgermeistersagte: »Ich dachte mir, was man für Natura-lien ausgibt, das könnt ihr nicht mitneh-men.« Stimmte nicht ganz – denn vieles lan-dete in den Mägen der Narren. Statt Trikottausch gibt es einen Schatzkistentausch. (Foto: con)

7. März 2019 37

Stimmungskanonen bei der »Victoria«Prächtige Stimmung beim Rosenmontagsfasching des Gesangverein in Garbenteich

(rge). Gießen kreisfrei, kein Problem, dannist Pohlheim ist doch klar, das neue Ober-zentrum, wunderbar, blickten die »Profis ausder Römergass‹“ (Hansjörg Reh und IngoWallbott) nach vorn auf den »LandkreisPohlheim« und ernteten am Rosenmontag-abend dafür jubelnden Applaus. In Garben-teich stand am Rosenmontagsabend imLandgasthof »Zum Grünen Baum«, wie im-mer in der fünften Jahreszeit der Victoria-Fasching auf dem Narrenplan und dazu hat-te der Gesangverein wieder einiges aufgebo-ten. Gerhold Münch als Präsi gemeinsammit »Kapellmeister« André Vonderheidtsorgten gleich zu Beginn für klare Patente,denn Stimmung sagten sie an und stießenauf feierbereite Victorianer und ihre Gäste,die allesamt gut drauf waren. Entsprechendwurde das Prinzenpaar mit Sven und Mela-nie I. nebst Adjutanten Ralf mit lautem»Helau!« begrüßt. Ilse Dern als Fahranfänge-rin, berichtete von Rekordverdächtigen 111Fahrstunden, wobei sie nun endlich den Ortgenau kennt. »Humba Täterä« sangen daraufHeinrich Schimpf und Thai Nguyen mitChristian Brämlich am Klavier und der gan-ze Saal sang mit. Das der Knutschfleck am

Hals des Holden, das Würgemahl der Gat-tin ist erfuhr man von »Elsaa und Lotte«(Petra Burkert und Carmen Gäth) in ihremFrauen-Zwiegespräch. Gegen Feinstaub undFahrverbot kämpfen sie zudem ganz bewusstohne Diesel gleichen Hosentyps. Als Hause-

ner Stimmungswaffe zog Gerhard »Scham-bes« Reitz ins Lachgefecht als 70-jähriger inder Bütt. Wilde Stimmungspiraten vonChor Act enterten musikalisch am Ende dengroßen Saal. Geschunkelt und gesungenwurde während des ganzen langen Abends.

Abschied vom SchlaraffenlandGBK Grüningen lädt zum Kehraus – Prinzenpaar und Tanzgruppen aus der Region feiern zusammen

(gdp). Wer dachte, die Tanzgruppen undBallette seien am Abend des Fastnachtdiens-tags müde und platt, der irrte. Denn zumFaschingsausklang hatte die GBK-Grünin-gen noch einmal ab 18 Uhr den Bühnenvor-hang geöffnet. So konnten die Tanzgruppenletztmals in der Kampagne 2018/2019 ihrKönnen dem närrischen Publikum präsen-tieren, bevor auch ihre in vielen Wocheneingeübten und trainierten Choreografienwieder im Archiv verschwinden.Bereits vor dem Programmstart herrschte inder »Limes(-Narr-)halle« ausgelassene Stim-mung. Da wunderte es auch nicht, dass dieauftretenden Tanzgruppen frenetisch gefeiertwurden. Mit dabei waren die »Funkengarde«und das Männerballett »Hoinkdeppe-Dancer« des Gastgebers GBK Grüningen,die »Piranhas« aus Kaichen, die Showtanz-gruppe »Sparklink Lights« des TV08 Grü-ningen, die Showtanzgruppen »Traumtän-zer« und »First Diamonds« des Burkhardsfel-dener Karnevalvereins, die Showtanzgruppe»Delicia« des DV Mainzlar, das Männerbal-lett »Tanzfreunde« Dorf-Güll und die Show-tanzgruppe »BlackOut« der TSG Leihges-tern.Zum krönenden Abschluss des Grüninger

»Kehraus« waren auch noch die Prinzenpaa-re von Pohlheim-Garbenteich und der Gie-ßener Fastnachtsvereinigung angereist.Charmant und heiter moderierte PierreSchmidt die Tanzgruppen an, während

Heinz-Jürgen Schmidt im Hintergrund Re-gie führte.Für Stimmung sorgte die Band »Let’s go«.Ein gelungener Abschied aus der GBK-«Schlaraffenland«-Kampagne 2018/2019.

Bei der Funkengarde des GBK geht es zum letzten Mal in der Kampagne 2018/2019 rund.

(Foto: gdp)

Die »Profis aus der Römergass’« mit Ingo Wallbott (links) und Hansjörg Reh. (Foto: rge)

38 7. März 2019

neutral · erfahren · bürgernah

Helau

in HausenDer Wettergott muss ein Fan des Hau-sener Karnevals sein: Pünktlich zumZugbeginn riss der Himmel auf, strahltedie Sonne mit den Tanzmariechen undden vielen verkleideten Kindern amStraßenrand um die Wette. Die freutensich vor allem über den süßen Bonbon-regen.Es ist einer der kleinsten Umzüge imLandkreis – dafür ist die Stimmung rie-sig. 15 Gruppen aus Hausen und denNachbarorten zogen durch den Pohlhei-mer Stadtteil, Hunderte Zuschauer be-jubelten sie. Besonders an der KreuzungAuweg/Bachstraße war ein närrischerHotspot. »Das ist der krönende Ab-schluss der Fasenacht«, sagte PräsidentinPia Krämer vom TV Hausen. Nach demZug wurde mit buntem Programm»Fastnacht für Groß und Klein« im Bür-gerhaus gefeiert. (pad/Fotos: pad)

7. März 2019 39

Eine individuelle und würdevolle Bestattungnach Ihren Wünschen und Bedürfnissen.

In Pohlheim an Ihrer SeiteTag & Nacht im Trauerfall

06404 -6593348www.bestattungen-bodelle.de

IRMGARD BODELLE

BESTATTUNGEN

Abschied leben.

Lease auf den ersten Blick.

Citan 108 CDI Kastenwagen/Vito 109 CDI Kastenwagen/Sprinter 211 CDI Kastenwagen: 1 Kraftstoffverbrauch innerorts;außerorts; kombiniert (l/100 km): 4,7; 4,2; 4,3/7,8–7,7; 5,4–5,3; 6,3–6,2/9,4–9,1; 7,3–7,0; 7,9–7,7. CO2-Emissionenkombiniert (g/km): 112/164–162/208–201. 2 ServiceCareLeasing ist ein Angebot der Mercedes-Benz Leasing GmbH,Siemensstraße 7, 70469 Stuttgart. Unser Leasingbeispiel: Kaufpreis ab Werk zzgl. lokaler Überführungskosten12.990 €/18.490 €/19.990 €, Leasing-Sonderzahlung 0,00 €, Laufzeit 48 Monate, Gesamtlaufleistung 40.000 km,mtl. Gesamtleasingrate inkl. Komplettservice gemäß unseren Bedingungen 149 €/189 €/209 €.Gilt nur für gewerbliche Einzelkunden und bis 31.03.2019.Alle Preise zzgl. der gesetzlich geltenden Umsatzsteuer.

mtl. Gesamtrate ohne Anzahlung inkl. Vorteilspaket mitKomplettservice zzgl. der gesetzlichen USt., Laufzeit 48 Monate,Gesamtlaufleistung 40.000 km

Der Mercedes-Benz Citan, Vito und Sprinter jetzt mit All-in Leasing und ohne Anzahlung.Ganz schön anziehend: Unsere attraktiven Transporter mit attraktiven Leasingraten – und nochattraktiver – ohne Anzahlung. Mit 4 Jahren ServiceCare Komplettservice inklusive.www.transporter-topdeal.de

Angebote nur für Gewerbetreibende

All-in Leasing

149 €2 189 €2 209 €2

ohne Anzahlung

Der Citan Kasten-wagen1 mtl. ab

Der Vito Kasten-wagen1 mtl. ab

Der Sprinter Kasten-wagen1 mtl. ab

Inklusive4 Jahre

Rundum-Sorglos-Paket!Nur bis 31.03.2019

Ihr Ansprechpartner: Markus StenderWellersburgring 1, 35396 Gießen,Tel. +49 641-9530 148, Mobil +49 1520-1605 148,[email protected]

Was tun bei

ARTHROSE?Arthrose befällt nichtnur Knie, Hüften undHände. Immer häufigersind auch die zarten undempfindlichen Gelenkeder Halswirbelsäule be-troffen. Einfache, alltäg-liche Bewegungen desKopfes können dannSchmerzen auslösen, dieoft in Kopf, Arm undHand ausstrahlen. Wasaber kann man selbst ge-gen diese Gelenkkrank-heit tun? Wie kann manSchmerzen und Ein-schränkungen lindern?In ihrer neuen Informati-onszeitschrift »Arthrose-Info« hat die DeutscheArthrose-Hilfe hierzuzahlreiche praktischeTipps zusammengetra-gen. In anschaulichenund interessanten Dar-stellungen werden darü-ber hinaus viele weiterenützliche Empfehlungenzur Arthrose gegeben, diejeder kennen sollte. EinMusterheft des »Arthro-se-Info« kann kostenlosangefordert werden bei:Deutsche Arthrose-Hilfee.V., Postfach 11 05 51,60040 Frankfurt/Main(bitte eine 0,70 €-Brief-marke für Rückportobeifügen).

Beilagenhinweis:

Schiffenberg-Apotheke,


FINDE DEINEN JOB!

www.JOBS-in-Mittelhessen.de

Größter Online-Stellenmarktfür Mittelhessen

Das Leben ist begrenzt.Ihre Hilfe nicht.Ein Vermächtnis zugunsten von ärzte ohne grenzen schenktMenschen weltweit neue Hoffnung. Wir informieren Sie gerne.Schicken Sie einfach diese Anzeige an:

ärzte ohne grenzen e.V.Am Köllnischen Park 110179 Berlin

40 7. März 2019

Zum Ausbau unseres Lieferservice suchen wir einen

rüstigen, flexiblen Rentner (m/w/d)für verschiedene Touren in unserem Verkaufsgebiet

auf 450-€-Basis.

Voraussetzungen:

• zeitliche Flexibilität • Zuverlässigkeit• Führerschein B (alte Klasse 3)

Sollten sie an dieser Aufgabe interessiert sein,schreiben Sie uns oder rufen Sie Herrn Häuser unter

der Rufnummer 0641/7955-537 einfach an.

Karl-Glöckner-Straße 935394 GießenTel.: 0641/[email protected]

Zimmerei + BedachungenMichael Appel

Restaurationsbetrieb im Zimmerhandwerk · Holzhandlung

Butzbacher Straße 26

35415 Pohlheim-HolzheimTel. 06004/2449 · Fax 06004/1652www.zimmerei-ak.deMail: [email protected]

Wir führen aus:Altbausanierung, Dachstühle, Hausaufstockungen, Wintergärten,Vordächer, Dachgauben, Bedachungs- und Spenglerarbeiten

Fachbetrieb

Über 20 Jahre

GIESSEN WETZLAR MARBURG

Fachbetrieb für Gebäude- und Grundstücksentwässerung

- Rohr- und Kanalreinigung

- Kanalkamerabefahrung

- Ortung von Grundleitungen

- Dichtheitsprüfung

- Rohrauskleideverfahren

und Reparatur

- Baggerarbeiten

Verwaltung: 35415 Pohlheim • Grüninger Weg 38Telefon 06404/6581464www.kanal-krug.de

Bernhard KrugGeprüfter Meister für Rohr-. Kanal- und IndustrieserviceStefan KrugGeprüfter Abwassermeister

Seit über

60 Jahren

Industriestraße 935463 Fernwald-Annerod

Tel.: 0641 - 46 1 [email protected]

Überlassen Sie esder Natur, Ihre

Energie-Rechnung zu begleichen.

Solaranlagen vom Fachmann

Ihr Ansprechpartner in SachenJörg Luh GmbH & Co. KG

Wärme und Bad

Lassen Sie keine Fragen offen.Fragen Sie uns.

Patric Stromberg & Gundhild Schwarz

Mit Herz und Handsind wir an Ihrer Seite

Tel. 0 64 04 / 4 07 26 52Wagnerstraße 19 · 35415 Pohlheim

BestattungshausSchlauteck

SeippInh. Reinhold Seipp | Hauptstraße 55 | 35440 LindenTel: 06403 63429 | www.seipp.tv

WIR SIND IHR

PROBLEMLÖSER!REPARATUR- UUND SERVICE SEIT 1967

● Kompetenter Vollservice -von der Beratung bis zum Anschluss

● Bestellservice ● Lieferservice● Reparatur in eigener Meisterwerkstatt● Altgerätetransport● Leihgeräteservice

DAS PLUS AN SERVICE!

POHLHEIMER NACHRICHTEN · Stadt und Land sind die »Mixed Pickles« durch »Pullbomb« und Co.Auch...

Documents

Transcript of POHLHEIMER NACHRICHTEN · Stadt und Land sind die »Mixed Pickles« durch »Pullbomb« und Co.Auch...