põhja-tallinnkutsub & soovitab

Mai

VÕTA TASUTA

face

book

.com

/poh

jata

llinn

Mai toob kaasa rohkelt vabaõhuüritusi, mille hulgast igaüks kindlasti endale midagi sobivatleiab. Teist aastat järjest tähistame Põhja-Tallinna Päeva, sel aastal oleme ettevalmistanudkaks sisukat päeva - 16 ja 17 mai. Selle raames toimub Stroomi rannaalal Suur Kevadlaat kell 10:00-22:00, lastele on avatud mänguala ja aset leiab meeleolukas kontsertprogramm. Esinejateks on erinevad kollektiivid, sh astub lavale ka ansambel PÕHJA-TALLINN. Kolmandat aastat järjest alustame mais kepikõnniga. Alates 8. maist ootame Teid igal neljapäeval kell 13.00 Stroomi randa kepikõnni treeningutele. Kaasatud on professionaalne treener, kes annab juhiseid ja näitab ette õige tehnika, mis tõhustab treeningu kasu. Osalejatel ei pea olemas kaasas enda varustus, kepikõnnikepid on olemas kohapeal. 23. mail kell 12.00 toimub Pikakari rannas rannahooaja ametlik avamine ja lipu heiskamine. Pikakari supelrannale antakse rahvusvaheline kvaliteedimärk „Sinilipp“. Ökomärgis “Sinilipp” tähendab, et supelranda haldav kohalik omavalitsus täidab 32 keskkonnakriteeriumi, sh tagab randades peale vee puhtuse ja vajalike kommunikatsioonide ka keskkonnasõbralikud ja –hariduslikud tegevused. “Sinilipu” kriteeriumid, eriti suplusvee osas on rangemad kui Euroopa Liidu suplusvee direktiiviga kehtestatud normid.

Teistest huvitavatest kultuurisündmustest saate lugeda järgnevatelt lehekülgedelt!

Karin Tammemägi Põhja-Tallinna vanem

Sündmusterohke MAI!

E T K N R L P

18 1 2 3 419 5 6 7 8 9 10 1120 12 13 14 15 16 17 1821 19 20 21 22 23 24 2522 26 27 28 29 30 31

MAi Kalafestival

Põhja-Tallinna Kevadlaat

Euroopa päev Emadepäev

Kevadpüha, Volbripäev

Tallinna päev

MA

I

Kogu päev on sisustatud kontsertprogrammiga laval! Peaesineja ansambel Põhja-Tallinn 17. mail kell 19.00

Kauplejaks registreerimine ja täiendav info: Põhja-Tallinna Valitsus, Niine 2, Elbe Kuuspalu, elbe.kuuspalu@tallinnlv.ee, 645 7004, 5061756

SOODNE KOHATASU!

Põhja-Tallinna päev Kevadlaat

Stroomi rannas 16–17 mai 2014kell 10.00-22.00

Avatud suur lasteala ning toimuvad erinevad võistlused!

Tallinna Turud ja Põhja-Tallinna Valitsus kutsuvad

KAlAfeSTIvAlIleKalaturul, Kalaranna 1

Toimub meeleolukas kontsert Esineb Audru Jõelaevanduse Punt

3. mail kell 10-16

Kauplejate registreerimine: tallinnaturud@tallinnaturud.ee

Loosimised, viktoriin, tegevused lastele

Põhja-Tallinnas heakorrakuu raames toimuvad talgud

Pikakari ranna talgud 10. mail

Kogunemine Pikakari ranna parklas kell 10.00

Eesmärk: Soome lahe mereäärsed alad puhtaks!

Talgud Kopli liinide mereäärsetel aladel 3. mail

Kogunemine Kopli trammidepoo mereäärses parklas kell 10.00

Eesmärk: mereäärsete alade koristamine koos Kopli tänava nõlvaga.

Talgutel on võimalus osaleda

igal linlasel ja aidata kaasa oma

koduümbruse korrastamisele.

Kaasatud professionaalne treener, kes annab juhiseid ja näitab ette õige tehnika, mis tõhustabtreeningu kasu. Osalejatele antakse treeningu ajaks kepikõnnikepid kohapeal. KogunemineStroomi rannahoone juures (Pelguranna 30). Treeningud toimuvad igal neljapäeval kell 13.00 kuni 30.juunini, esimene treening juba 8.mai!

MA

I02.05 kell 19.00 Komöödiateater etendus “Kvartett”05.05 kell 19.00 Tallinna Linnateater etendus “Lantimiskunstnikud”06.05 kell 19.00 Tallinna Linnateater etendus “Lantimiskunstnikud”08.05 kell 13.00 Ugala Teater muusikal “Arabella”08.05 kell 18.00 Ugala Teater muusikal “Arabella”10.05 kell 17.00 Salme Teater etendus “Kuningal on külm”11.05 kell 19.00 Toomas ja Tauri Anni Emadepäevakontsert “Isad ja pojad Emadele”12.05 kell 19.00 Tallinna Linnateater etendus “Lantimiskunstnikud”13.05 kell 19.00 Tallinna Linnateater etendus “Lantimiskunstnikud”16.05 kell 13.00 Kaari Sillamaa Laste Muusikateater muinasjutt-muusikal “Pöial-Liisi”16.05 kell 19.00 Kaari Sillamaa Laste Muusikateater muinasjutt-muusikal “Pöial-Liisi”18.05 kell 18.00 Noor Ballett Fouetté lasteballett “SIPSIK”- esietendus19.05 kell 12.00 Noor Ballett Fouetté lasteballett “SIPSIK”24.05 kell 20.00 Aries Spears (New York City) Live On Stage!

Mais Salme Kultuurikeskuses

Salme KultuurikeskusSalme 12

tel: 641 6426www.salme.ee

Tarbekunsti töötuba - suur marionett hiina draakon 7. mai kell 16.00 Jätkuvad hiina draakoni meisterdamise töötoad. Seekord täiendame karkassi ning katame draakoni värvidega. Lisainfo: marita@taninfo.ee

Õhupallikunst 12. mai kell 16.00Noorsootöötaja õpetab noortele õhupallidest loomi ja lilli meisterdama.Lisainfo: roman.hmelevskoi@taninfo.ee

Tarbekunsti töötuba - suur marionett hiina draakon 21. mai kell 16.00 Jätkuvad hiina draakoni meisterdamise töötoad. Seekord täiendame karkassi ning katame draakoni värvidega. Lisainfo: marita@taninfo.ee

Kopliwood noortepidu 23. mai kell 18.00Noortepidu koos trummide töötoaga. Lisainfo: marita@taninfo.ee

Kevadine perepäev 24. mai kell 12.00Kopli noortekeskuse hoovis toimub palju erinevaid tegevusi kogu perele. Osaleda saab põnevates töötubades, toimub tõukerattavõistlus, esinevad erinevad tantsugrupid. Lisainfo: bergit@taninfo.ee

Quidditch 30. mai kell 14.00Toimub Harry Potteri filmis tuntuks saanud Quidditch võistlus. Tegemist on võistkondliku pallimänguga, mis toimub kindlate reeglite järgi. Võistkonnad moodustame kohapeal. Lisainfo: aleksei@taninfo.ee

Traditsioonilised võistlused: PingPongi turniir 5.mai kell 16.00 Piljardi ja minipiljardi võistlus 19. mai kell 16.00

Kopli Noortekeskus

Kopli noortekeskus I Tallinna Noorsootöö KeskusKopli 98, 11711 Tallinn

tel 653 1447 I 55 567 787e-mail kopli@taninfo.eewww.taninfo.ee/kopli

MA

I

MA

I

KAlAMAJA PÄevAD 2014 Kalamaja raamatukogus

17.mail, laupäevalKell 10.00 - 16.00 RAAMATUTÄIKAMüüme täikal raamatuid, mida on raamatukogudes suures eksemplaarsuses või millest on välja antud uusi trükke. Täikal on müügil eesti- ja venekeelseid raamatuid. Hinnad alates 0,15 €

Kell 11.00 - 16.00 Slaidiprogramm ja näitus 160 AASTAT KAlAMAJA SÜNNISTTallinna ühe vanima asumina on Kalamaja hoonestatud alates 19. sajandi teisest poolest. Suured tehased ja sadamad muutsid rahuliku kaluriküla kiiresti kasvavaks linnajaoks. Teine ilmasõda ja sellele järgnenud nõukogude võim jätsid Kalamajja oma tugeva jälje. Kogu see Kalamaja lugu on jälgitav vanade fotode kaudu. Näituse koostaja Jaak Juske

Kell 15.00 - 16.00 Meisterdame oma maja Tuleviku Kalamajas ja vana ToomaseAvatud näitus joonistusvõistluse TULEVIKU KALAMAJA parimatest töödest

18. mail, pühapäevalRaamatukogu avatud kell 11.00 -15.00. Garanteerime kõigile esmakülastajatele raamatukogu ja tema teenuste tutvustamise. Meie lugejatel interneti kasutamise võimalus.

Kell 11.00 - 12.00 lASTe lOOMINGUSTUUDIO tutvustab oma tegemisi.Meisterdame väikseid mänguasju. Vajalik eelregistreerimine e-posti aadressil: loomingustuudio@gmail.com

Kell 12.00 Näituse „NUKKUDe elU ON IMelINe, NUKKUDe elU lOOB INIMeNe / Ave Alavainu/”avamine. Näitus on koostatud Harry Gustavsoni Pereteatri nukkudest ja projekti „Teeme ise tuhat nukku” nukkudest. Nukuetendus „JA NUKK SAAB ELAVAKS” Harry Gustavsoni pereteatri esituses.

Vajalik eelregistreerimine e-posti aadressil: kalamaja@tln.lib.ee või tel 683 0970

Kalamaja raamatukoguKotzebue 9

laupäeval 10. mail Kell 11.00 ja 13.00 MeisterduslaupäevTule ja tee emale või vanaemale üks ilus karp ehete hoidmiseks. Sissepääs muuseumipiletiga, millele lisandub 2 €

Kell 12.00 kohtumine kollektsionääri endaga näitusel „Barbie’de lummuses. Kollektsiooninukud Maivi Kärgineni ja Rimonne Baltic kogudest“ Tallinna päev 15. mai kell 11.00 – 15.00Rinnamärkide valmistamise töötuba Tasu 1 € Kalamaja päevade raames laupäeval 17.mail kell 11.00 ja 13.00Töötoad lasteleTasu 1 € Muuseumiöö laupäeval 17. mailMuuseum tasuta avatud kell 18.00 - 23.00

Ainult üheks õhtuks leiab kaunite Barbiede keskel endale koha muuseumi vanim nukk – 18.saj. esimesest poolest pärinev moenukk!

Alates kell 18.00-st saab mängida täheklotside-otsimismängu püsiekspositsioonis. Vastanute vahel loosime välja auhindu! Võitjate nimed avalikustame hiljem kodulehel.Kell 18.00 – 22.00 saab muuseumi teisel korrusel meisterdada tähe-poissi või tähe-tüdrukut. vanalinnapäevade raamesReedel 30.mail kell 11.00-16.00Töötoad lastele.Autode meisterdamine taaskasutusmaterjali-dest. Jalgrattaprossi meisterdamine. Tasuta

lastekaitsepäev Pühapäeval 1.juunil kell 11.00 - 15.00Männikoorest paadikeste valmistamise töötuba (viib läbi MTÜ Etnobuss, tasuta) vaadata saab näitusi:•„Barbie’de lummuses. Kollektsiooninukud Maivi Kärgineni ja Rimonne Baltic kogudest“. Avatud kuni 27.07.2014•Iir Hermeliini teatrimakettide näitus. Avatud kuni 15.05.2014•Urmas Tulviste lasteraamatu “Silvia suveõhtujutud” illustratsioonid•Evelin Rikma autorikarud

Tallinna linnamuuseumi lastemuuseum

Tallinna Linnamuuseumi LastemuuseumKotzebue 16, Põhja-Tallinn

Tel. 641 3491, laste@linnamuuseum.eewww.linnamuuseum.ee/lastemuuseumMuuseum on avatud K-P 10.30-18.00

*kassa suletakse pool tundi varemM

AI

22. mai kell 18.00 Tallinna Kopli Noortemaja kevadkontsert KevADe vÄRvID Salme kultuurikeskuses.

linnalaagerTallinna Kopli Noortemaja korraldab linnalaagri, mis toimub 9.-20.juunini Kopli Noortemajas aadressil Lina tn 8. Linnalaagri eesmärgiks on tervistav, arendav ja aktiivne vaba aja veetmine suvises Tallinnas. Laagri maksumus on 90 eurot.

Laagrisse registreerimine on alanud. Täpsemat infot saab Kopli Noortemaja kodulehelt www.koplinoortemaja.edu.ee

Tallinna Kopli Noortemaja

Tallinna Kopli NoortemajaLina tn 8 10314 Tallinnkoplinoortemaja.edu.ee

MA

I

Tallinna elanikule on hind vaid 5 eurot. Kiibistamisele tuleb kaasa võtta isikut tõendav dokument ja kassi vaktsineerimistunnistus. Tasumine toimub ainult sularahas!

Kiibista ja registreeri oma kass soodushinnaga!

Lisainfo: www.tallinn.ee/lemmikloomvõi numbril 616 4004

Kiibistamisaktsioon Põhja-Tallinnas:9. ja 10. mai (R, L) kell 12.00-17.00 Sõle 40

NB! Alates 1.jaanuarist 2015 peavad olema kõik Tallinnas peetavad kassid kiibistatud ja registreeritudTallinna registris.

Pelgulinna RahvamajaTelliskivi 56, tel 673 3965; 5330 3390

e-mail: pelgulinn56@gmail.comwww.pelgulinn56.ee

15. mail Tallinna Päeva raames avatud tunnid eakatele:kell 11.00 eakate võimleminekell 12.00 nipiringkell 13.00 seenioritantskell 14.30 memmede tantsurühma avatud tund

24. mail Pelgulinna Päeva raames rahvamaja hoovis tegevusi lastele (toimuvad ainult ilusa ilma korral):kell 10.00 meisterdame üheskoos vallatuid tuulikuidkell 10.30 lastefolgi avatud pooltundkell 11.00 muusikatoa avatud pooltund

Osalemine tasuta!

30. mail kell 17.30 Uue Aja Klubis kohtumine Ainar Lepikuga ja tema raamatu „Et soovid täituksid“ tutvustus. Pääse 2 €.

31. mail kell 16.00 rahvamaja pilli- ja lauluõpilaste kevadkontsertAvatud Eve-Ly Villbergi maalinäitus

On alanud registreerimine laste suvisele kunstikursusele. Kursus alustab 9. juunist. Maalime ja joonistame Tallinna põnevates ja kaunites kohtades.

Info ja registreerimine: pelgulinn56@gmail.com www.pelgulinn56.ee

Maikuu sündmused Pelgulinna Rahvamajas

MA

I

MA

I

Põhja-Tallinna SotsiaalkeskusMaleva 2a, Tallinn 11711

Juhataja Sirje Pallo tel 611 7645info@ptsk.ee, www.ptsk.ee

Põhja-Tallinna Sotsiaalkeskus on Tallinna linna hoolekandeasutus, mis on asutatud 1995.a. Tema põhieesmärgiks on sotsiaalteenuste osutamine linnaosa toimetulekuraskustega perede lastele ja nende peredele, eakatele ning puuetega inimestele. Sotsiaalkeskuse põhiülesannete elluviimine toimub tema allüksuste, eakate päevakeskuse ja laste päevakeskuse, tegevuse kaudu.

eAKATe PÄevAKeSKUSeS pakutakse eakatele sotsiaalteenuseid ja võimalust tegelda huvialaringides ja klubides, korraldatakse ühisüritusi ja väljasõite

lASTe PÄevAKeSKUSeS tegeldakse toimetulekuraskustes perede laste vaba aja sisustamise, neile järelõppe korraldamisega, seal kasvavate laste toetamise ja järelvalvega

Ühistransport: buss 33,

troll 9, tramm 1 ja 2 peatus Maleva.

Põhja-Tallinna Sotsiaalkeskus

Filiaal Madala 3 Tallinn 10313

Sotsiaaltöötaja Anneli Trepp 661 0697Füsioterapeut Anete Ojaste 661 0698

7. mail kell 15.00 toimub Ave Kumpase laululaste kevadkontsert Paljassaare Sotsiaalmajas

MA

I

Filiaal Madala 3 Tallinn 10313

Sotsiaaltöötaja Anneli Trepp 661 0697Füsioterapeut Anete Ojaste 661 0698

Pühapäeviti kell 10.00-11.30 Jumalateenistused Lastele jumalateenistuse ajal pühapäevakoolReedeti kell 19.00 Avatud noorteõhtudesmaspäeval 5. mail kell 18.00 Tähista Tervenemist ülistusteenistus kiriku hoovipealses Tetermanni majas

Tallinna Kalju Baptistikoguduse 130. aastapäeva nädalavahetus 16.-18. mai 2014

Reede 16. mai, ajalookonverents „Kogudusetöö võimalikkusest ateismiajastul pastor Robert Võsu ja pühapäevakoolijuhi Milda Laksi näitel“.Kell 18.00-20.30 ettekanded: • „Lastetöö koguduses - keeldudest hoolimata“;

Meeli Tankler, Eesti Metodisti Kiriku Teoloogilise Seminari rektor;• „Robert Võsu kogudusetöös - jutlustaja, kogudusetöö edendaja, õpetajana“;

Peeter Roosimaa, Kõrgema Usuteadusliku Seminari õppejõud;• „Uute juhtide arendamisest Robert Võsu näitel“;

Jüri Puusaag, Toronto Eesti Baptisti Koguduse pastor• Paneel omaaegsete õpilaste ja kaastöölistega• Robert Võsu memuaaride ja raamatu „Mäejutlus“ esitlus

Kalju Baptistikogudus

Tallinna Kalju BaptistikogudusKalju 1, e-mail: info@kalju.ee

www.kalju.ee

laupäev 17. mai, Kalamaja päevadKell 10.00 Pannkoogikohvik Tetermanni majas ja kirikuõuelKell 12.00 ja 14.00 Lasteetendus „Müra“, kirikusKell 17.00 Kontsert kirikus - Lugusid soo servalt ja kalju pealt - Laura ja Joel-Rasmus Remmel

Pühapäev 18. maiKell 11.00 Aastapäeva jumalateenistus; sõnum Meego Remmel, EKB Liidu president; Jakob Remmel, 3D koguduse pastor; Jüri Puusaag, Toronto Eesti Baptisti Koguduse pastorMuusika – ühendkoor ja orkesterKell 13.00 Kirikukohv ja juubelitort kirikuõuelKell 16.00 Kontsert kirikus - „Saab Jumalale loota?!“ - Timo LigeKuni kell 18.00 Kohvik kirikuõuel

Teoteater 7. mai kell 19.00 Söö mind ära (reserveeritud)11. mai kell 12.00 lastehommik “Väike mäng”12. mai kell 19.00 Topeltwoody15. mai kell 19.00 Kõik (s)ängis*21. mai kell 19.00 Kõik armastavad Roosit23. mai kell 19.00 Salapaik **27. mai kell 19.00 Topeltwoody * lavastus ei sobi lastele** lapsi saali ei lubata

7. mai kell 19.00 “SINISED KILESUSSID JALAS”9. mai kell 19.00 “RAINERI HOMMIK” (KAUNASE KAMMERTEATRIS)14. mai kell 19.00 “SINISED KILESUSSID JALAS”18. mai kell 19.00 KALA MAJA PÄEVAD ka Tallinna Kammerteatris21. mai kell 19.00 “HITLER”

Piletid müügil Piletilevis ja Piletimaailmas ning 1 tund enne algust kohapeal

Tallinna Kammerteater

Vabriku 12kammerteater@gmail.com

www.kammerteater.ee

MA

I

Vana-Kalamaja 9ae-mail: info@teoteater.ee web: www.teoteater.ee

MA

I

NO

VE

MB

ER

AU

GU

ST

Toompargi suvekontserdid

Soovid reklaamida oma tooteid või teenuseid, kuid ei tea, milline võimalus oleks soodsaim ja efektiivseim? „Põhja-Tallinna Sõnumid“ on selle jaoks ideaalne lahendus.

Meie linnaosa leht ilmub kord kuus, kahes keeles ja selle tiraaž on 27 000. Hinnakirja leiate meie kodulehelt http://ptsonumid.blogspot.com Soovi korral võtke julgesti minuga ühendust ja leiame koos parima lahenduse arvestades just Teie soove ning võimalusi. Edukaid ettevõtmisi soovides, Katrin HinrikusPõhja-Tallinna Valitsustel. 57705791

Mul on teile pakkuda suurepärane võimalus

reklaamida oma ettevõtet!

MA

I4. mai kell 11.00 Purjelaevade tüübid ja purjelaevandusest Eestis vanemtüürimees Markus Birk (Lennusadama kinosaal)

11. mai kell 11.00 Ülevaade mereväe tegevusest ja lahingulaevadest vanemveebel Romas Javoiš (Mereväe Allohvitseride Klubi, Eesti Mereväe Miinisadam)

18.mai kell 11.00 Merepääste ja enesepääste põhitõed merepäästja Madis Rehepapp (purjelaev Kajsamoor, Lennusadam)

Kõik loengud kestavad 1,5 tundi

MTÜ eesti Purjelaevad

MTÜ Eesti Purjelaevadwww.kajsamoor.eu

Info ja registreerimine: haridus@kajsamoor.eu

… või kollase, sinise, roosa, kirju või ükskõik, millist värvi õie, aga nelgi. Võib ju küsida, miks just see lill? Teatavasti on punane nelk mälestus kunagisest nõukaajast. Sellest tuleks aga lõpuks üle saada, kuna nelk on ilus Vahemeremaadest pärit lill, mistõttu ei tohiks teda niiviisi unarusse jätta.

Pealegi, meie emadepäeva pidamise komme on USA päritolu ja just seal kingitakse emadele miljoneid nelke selle armsa ja olulise päeva puhul. Ent tehakse teisigi kingitusi, nagu näiteks köögitehnikat, spa-puhkusi ja ilusalongi kinkekaarte.

Emadepäev on ärilises mõttes USA-s üks edukamaid üldse. Samas emadepäeva algataja Anna Jarvis pingutas meeletult antud päeva propageerimise nimel, aga kui ärimaailm muutis selle kommertsürituseks, hakkas ta uue ja mitte just kõige siirama mõtte saanud emadepäeva vastu võitlema.

Emadepäeval ei tähistada üksnes emaks olemist, vaid emadust ja kõike sellega seonduvat laiemalt.

Päikeseküllast emadepäeva soovides,

Priit KutserPõhja-Tallinna asevanem

Kingime emale emadepäevaks punase nelgi!

Põhja-Tallinna Valitsusreg nr 75017745

www.tallinn.ee/pohjaNiine tänav 2,10414 Tallinn

Telefon 645 7040Faks 645 7099

e-post pohja@tallinnlv.ee

Ürituste kajastamine ja reklaami tellimine

Heleni.Praks@tallinnlv.ee +372 5912 7710 +372 645 7073

Põhja-Tallinna linnaosas toimuvatest sündmustest rohkem: facebook.com/pohjatallinn ja www.tallinn.ee/pohja

Soovime kõigile toredaid kultuurielamusi ja

ilusat kevadet