S O L I S 7 5

Poglavlje 1 Identifikacija traktora

1.1 Identifikacija traktora

1.2 Univerzalni simboli

Poglavlje 2 Uvod, garancija i napomene o bezbednosti

2.1 Uvod

2.2 Garancija, pre isporuke, puštanje u rad

2.3 Procedura garancije

2.4 Upozorenje u vezi delova

2.5 Ukoliko se preselite

2.6 Servis nakon garancije

2.7 Bezbednost

2.8 Sigurnosni simboli i uslovi

2.9 Bezbednost- uvod

2.10 Bezbednost - Poruka za rukovaca

2.11 Bezbednost - opasnost

2.12 Bezbednost - nalepnice

2.13 Bezbednost - pridržavajte se plana bezbednosti

2.14 Bezbednosni ram

2.15 Pripremite se za bezbedno rukovanje

2.16 Upoznajte svoju opremu

2.17 Koristite svu raspoloživu zaštitnu opremu

2.18 Očistite traktor

2.19 Zaštitite okolinu

2.20 Samo za Severnu Ameriku

2.21 Bezbednost - servisiranje traktora

2.22 Safety Starting

2.23 Follow recommended starting procedures

2.24 Work safety

2.25 Make the right moves

2.26 Follow safe operating practices

2.27 Watch out for others

2.28 Risk of overturning

2.29 To avoid side overturns

2.30 To avoid rear overturns

2.31 General operation hazards

2.32 Road transport

2.33 Road regulations

2.34 Safety- After operation

2.35 Risks driving from exposure to noise

2.36 Position of safety decals

1

1

1

5

5

6

6

6

6

6

7

7

7

8

8

8

9

10

11

12

13

14

14

14

15

16

16

16

17

17

18

18

19

20

23

24

24

25

26

Chapter 3 Instruments and controls

3.1 Instruments and Controls

3.2 Instrument panel

3.3 RPM Meter

3.4 Engine Coolant Temperature Gauge

3.5 Voltmeter

3.6 Fuel Level gauge

3.7 Oil pressure gauge

3.8 Dash Board

3.9 Seat

3.10 Tool Box

3.11 Battery box

3.12 Auuxiliary Circuit

3.13 Convertible Hydraulic

3.14 Liftomatic

3.15 Underhood Muffler

29

29

31

31

32

33

34

34

33

34

34

34

35

35

36

36

S O L I S 7 5

Chapter

37

37

37

37

37

38

38

38

38

39

40

40

41

41

41

41

42

43

43

44

44

44

44

45

45

4

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

4.6

4.7

4.8

4.9

4.10

4.11

4.12

4.13

4.14

4.15

4.16

4.17

4.18

4.19

4.20

4.21

4.22

4.23

4.24

4.25

4.26

Operation

Operation

Engine

Turbo Engine

Cold Weather Starting

Running In

Starting the tractor

Accelerator Pedal

Stopping the Tractor

Turning off the engine

Opening the Bonnet

Clutch

Mechanical Gearbox

Shifting Knobs Speed Range Selector Level

Gear Shift Lever

Shuttle Lever

PTO Lever

Ground speed table

Power take off

PTO Engagement Lever

Independent power Take off

PTO Speed Selection

Economy PTO

Synchronized Power Take-off

Precautions when using the PTO

Use in Paddy Fields

Service Brake 46

S O L I S 7 5

4.27 Parking Brake 4.28 Parking Brake Release 4.29 Hydraulic Trailer Brake 4.30 Pnematic Trailer Brake 4.31 Differential Lock 4.32 Front drive four wheel (If Equipped) 4.33 Adjusting Wheel Track 2 WD 4.34 Adjsuting wheel Trac 4.35 4wd adjusting wheel 4.36 Rear Track width adjustment 4.37 Front Trac adjustment 4.38 Rear Tracks 4.39 Wheels & Tyres 4.40 Ballasting the front axle 4.41 Ballasting with water in rear wheels 4.42 Ballasting with C.I weight 4.43 3 point linkage 4.44 Adjustable top link 4.45 Adjustable RH lift Rod 4.46 Mechanical adjustment 4.47 Lateral stablizers(3) 4.48 To adjust the stablizes 4.49 Lower Link (4) 4.5 Hitching impliments

4.51 Unhitching Implements 4.52 Mechanically controlled power lift 4.53 Position Lever 4.54

Mixed position and draft control mode 4.55 Top link of Mechanical power lift4.56 Auxiliary Valve operation4.57

4.58

46 46 47 47 47 48 49 50 50 50 51 52 53 54 55 55 56 56 56 56 56 56 57 57 57 58 58 58 58 59 60 60

Chapter 68 68 68 68 68 68 68 68 69 69 69

5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9

5.10 5.11

Maintenance Routine maintenance table Lubrication and maintenance Foreword Safety Precautions Sealed Units Running in After the first 50 hours How to prevent Pollution Serving Intervals Miscellaneous Inspections Fuel Injection Pump 69

Draft Lever

Control Valve Operation 4.59 61Battery Box 4.60 62Safety Structure 4.61 63Towing the Tractor 4.62 63How to drive the tractor 4.63 63How to Safely drive the tractor 4.64 63Tractor Transport

S O L I S 7 5

5.12 Keep the Environment Clean 69

5.13 Engine Cooling System 69

5.14 Radiator 69

5.15 Lubrication 69

5.16 Indicator Lights 69

5.17 Fuel Tank Filling 70

5.18 Fuel Requisites 70

5.19 Fueling 70

5.2 Fuel Storage 70

5.21 Accessing for Inspection and Maintenance 71

5.22 How to open the bonnet 72

5.23 Variable Maintenance 72

5.24 Operation 1 72

5.25 Operation 2 73

5.26 Operation 3 73

5.27 Operation 4 74

5.28 Operation 5 74

5.29 Operation 6 75

5.3 Operation 7 76

5.31 Operation 8 77

5.32 Operation 9 78

5.33 Operation 10 78

5.34 Operation 11 79

5.35 Operation 12 80

5.36 Operation 13 81

5.37 Operation 14 82

5.38 Operation 15 83

5.39 Operation 16 84

5.4 Operation 17 84

5.41 Operation 18 84

5.42 Operation 19 84

5.43 Operation 20 85

5.44 Operation 21 85

5.45 Operation 22 86

5.46 Operation 23 87

5.47 Operation 24 87

5.48 Operation 25 88

5.49 Operation 26 88

5.5 Operation 27 89

5.51 Operation 28 90

5.52 Operation 29 90

5.53 Operation 30 91

5.54 Electrical system 92

5.55 Starter Motor 93

5.56 Alternator 93

5.57 Headlights 94

5.58 How to replace the head light Bulbs 95

5.59 How to replace the Bulbs in the rear Side lights 92 95

5.60 How to replace the Bulbs in the Front Side lights 92 95

5.61 Fuses & relays 96

5.62 7 pole power socket for trailer 96

5.63 Connections 97

5.64 Long Idle Period 98

S O L I S 7 5

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

Chapter

6

6.1

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

6.7

6.8

6.9

6.10

6.11

6.12

6.13

6.14

6.15

6.16

6.17

6.18

6.19

6.20

6.21

6.22

7

8

9

10

11

Technical Specifications

Weights and dimensions

Engine

Transmission

Power take off

Brakes

2WD front axle (if installed)

4WD front axle

Steering

Track adjustment

Hydraulic system

Three-point linkage

Electrical system

Alternator

Starter Motor

Lights

Fuses

Safety Frame

Seat

Bonnet

Towing Devices

Class A Tow Hook

Lubricant and fuel chart

Warranty

Do's & Dont's

Trouble Shooting

Usage of Tractor with Trailer

Service Record

102

103

104

105

105

105

105

105

105

106

106

106

106

106

106

106

106

106

106

106

107

108

109

110

113

116

117

POGLAVLJE - 1

IDENTIFIKACIJA TRAKTORA

1

IDENTIFIKACIJA TRAKTORA

Serijski broj motora Broj na bloku motora

S O L I S 7 5

2

S O L I S 7 5

1.1 Identifikacija traktora

Vaš traktor identifikuje se serijskim brojem, čiji je broj motora odštampan na levoj strani broja motora. Pločica sa

Pločica sa podacima fiksirana je na desnoj strani traktora I na njoj se nalazi broj šasije pomenut na levom

blatobranu

Uvek utvrdite broj motora i šasije kako bi osigurali brz i efikasan servis kada naručujete rezervne delove i kada

pitate za tehnička pojašnjenja ili druge informacije.

Broj mo