Poesía y slam en francés, de Marzo - IFAL€¦ · • Poesía visual con la exposición de Babi...
Transcript of Poesía y slam en francés, de Marzo - IFAL€¦ · • Poesía visual con la exposición de Babi...
PROGRAMACIÓN CULTURAL
Marzo2020
IFAL19
JUEVES18:00 - 23:00
Noche de la poesía5ª EdiciónLa Noche de la Poesía regresa para su 5ª edición, en el marco del 50 Aniversario del Día Internacional de la Francofonía.
La Delegación General de Quebec en México y la Alianza Francesa de Querétaro se unieron al IFAL para invitar a poetas, artistas, slamers y raperos, todos provenientes de varios países del mundo.
El lema de este año es explorar la hibridación en el lenguaje y en la poesía.
La cita es en la Casa de Francia el 19 de marzo para una noche de lecturas, performances, conciertos, charlas sobre poesía... y ¡el tradicional micrófono abierto!
Deja entrar las palabras y suelta las emociones, con:
• Poesía, spoken word y rap de México en español, náhuatl y totonaco (Diana del Ángel, Karloz Atl, Juan Sant, Merlina Acevedo)
• Poesía y slam de Quebec en francés e innu (Joséphine Bacon, David Goudreault)
• Poesía y slam en francés, de Suiza (Baptiste Gaillard), Camerún (Capitaine Alexandre) y Haití (Makenzy Orcel)
• Performance en 50 lenguas (Frédéric Dumond)
• Poesía visual con la exposición de Babi Badalov (Azerbaiyán)
• Mesas redondas con los artistas
• Micrófono abierto para que nos compartas tu poesía
Casa de Francia Havre #15, Col. Juárez
Entrada Libre
literatura
Desaparecer de Pascal RambertTeatro“Desaparecer es un hombre joven, un joven cineasta que se va de viaje a filmar imágenes. Imágenes fijas. Sin seres humanos. En el desierto. Eso es lo que le dijo a sus allegados antes de irse. Sin embargo, varias semanas después, sus allegados no han recibido ninguna noticia suya. Nadie sabe lo que pasó. Cada quien tiene su propia versión de los hechos. Su abuela. La hermana de su abuela. Su madre. Sus amigos. Cada uno rellena la ausencia con su propia imaginación. Todos rellenan la ausencia con lo que cada uno hubiera hecho en esas circunstancias. Solo se encuentran las imágenes filmadas en 16 mm, donde lo único que se mueve, bajo el calor y en esos espacios inmóviles y desérticos, es el paisaje.
Desaparecer es una obra sobre la pérdida. El dolor de la ausencia. La angustia frente a un cuerpo que no regresa. Que no se encuentra. No está enterrado. Un fantasma que vive en el pecho de todos." -Pascal Rambert
HASTA EL 05 DE ABRIL
Jueves, viernes, sábados y domingos
Teatro Juan Ruiz de Alarcón
Centro Cultural Universitario, Insurgentes SurGeneral $150; estudiantes, maestros e INAPAM $75
artes escénicas
WomanFunción EspecialEn el marco del Día Internacional de la Mujer se exhibirá Woman de Yann Arthus-Bertrand y Anastasia Mikova, seguido de una charla.
Proyecto a nivel mundial que trata de dar voz a más de 2000 mujeres de 50 distintos países.
cine
8DOMINGO
18:30Le Cinéma IFAL
Río Nazas #43, Colonia Cuauhtémoc Cortesías disponibles en línea. Cupo Limitado
cine
Sábado SnobLe Cinéma IFAL trae para ti lo más exclusivo del cine francés con funciones únicas acompañadas de una copa de vino.
En marzo se proyectará la animación Un hombre está muerto y la comedia dramática Dos hijos.
7 y 21SÁBADO 7 - 15:O0 SÁBADO 21- 17:00
Le Cinéma IFALRío Nazas #43, Colonia Cuauhtémoc
Boletos disponibles en taquilla | Precio único: $60
VIERNES 6 AL DOMINGO 15
DE MARZO
Festival Internacional de Cine UNAM FICUNAM cumple 10 años de proponer otro cine y en Le Cinéma IFAL se podrá disfrutar de la Retrospectiva Chantal Akerman, función doble Jeanne y Jeannette: la infancia de Juana de Arco acompañada de una charla final con el director Bruno Dumont, así como de películas de las secciones Atlas y Ahora México, con presencia de realizadores.
cine
Le Cinéma IFALRío Nazas #43, Colonia Cuauhtémoc
Boletos disponibles en taquilla
14SÁBADO
12:30Sala Carlos Chávez
Centro Cultural Universitario, Insurgentes Sur
Conversación + recitalcon Sonia Wieder-AthertonEn el marco de FICUNAMEn el marco de la retrospectiva dedicada al trabajo de la gran cineasta belga Chantal Akerman, se invitará a la violoncelista Sonia Wieder-Atherton a dar un recital y conversatorio.
Sonia Wieder-Atherton trabaja incansa-blemente con lo experimental. Descifra el lenguaje de los compositores contem-poráneos como Pascal Dusapin, Georges Aperghis y Wolfgang Rihm, a quienes ha promovido y que han escrito para ella.
música
Diálogos ArqueológicosSesión 1. El Mezquital-Los Azules, Guanajuato: nuevas evidencias de relaciones entre el Centro-norte y Teotihuacán
SeminarioLa expansión de Teotihuacán en el Centro-Norte de México es bien conocida, pero mal comprendida y documentada. Las excavaciones en el sitio El Mezquital-Los Azules al norte de la presa Solís han producido una importante cantidad de datos sobre la relación comercial de Teotihuacán con sus vecinos. La expansión fue operada por los grupos de los barrios de la gran ciudad de Teotihuacán. En la conferencia se presentarán los argumentos sobre los que se sostiene esta hipótesis.
19JUEVES
Auditorio del IFALRío Nazas #43, Colonia Cuauhtémoc
16:00—18:00ideas
Como una oportunidad para conocer el panorama actual de cine francófono, llega una selección de películas exclusivas, provenientes de diferentes países y premiadas internacionalmente: Balanza de Lucien Pintilie, Bal poussière de Henri Duparc, Talking About Trees de Suhaib Gasmelbari, Tambour Battant de François-Christophe Marzal, así como Dos días, una noche y El joven Ahmed de Luc y Jean-Pierre Dardenne.
Ciclo de Cine Francófono
cine
LUNES 16 AL DOMINGO 22
Le Cinéma IFALRío Nazas #43, Colonia Cuauhtémoc
Cortesías disponibles en taquilla
MEXTROPOLI 2020: ciudades y cambio climáticoEn el marco de Mextropoli 2020, el IFAL organiza una mesa redonda franco-mexicana sobre la adaptación de las ciudades a los desafíos del cambio climático, con base en un proyecto emblemático de la Ciudad de México: Regeneración Tacubaya.
Participan: Maëlle Despouys, urbanista encargada de los presupuestos participativos de la ciudad de Burdeos; Michelle Larue Charlus, exdirectora general de la ciudad y metrópoli de Burdeos y Yann Françoise ingeniero de la Agencia parisina del clima.
21SÁBADO
12:00Museo del Arte Popular
Revillagigedo #11, Colonia Centro
arquitectura
27VIERNES
15:00 - 19:00Casa de Francia
Havre #15, Colonia JuárezRegistro previo por correo a: [email protected]
Tu Doctorado en Francia 2020 En colaboración con el CONACYT, Campus France y la Embajada de Francia organizan por sexta vez “Tu Doctorado en Francia”. Asiste y recibe toda la información sobre los estudios doctorales y becas del CONACYT en Francia.
francés
To Read To SeeExposiciónEn el marco de la Noche de la Poesía, el artista azerí Babi Badalov presenta un cuerpo de piezas en el hall de la mediateca de la Casa de Francia.
To Read To See (leer para ver) hace referencia a la necesidad de liberar la(s) palabra(s) y a la posibilidad de transformar nuestra manera de pensar a través el lenguaje. Su obra, muy directa, se encuentra en el cruce entre creación visual y literaria, y se nutre de su propia experiencia de vida, del exilio y de la consecuente resistencia cultural. Es una afirmación que no es porque hablamos el mismo idioma que no persisten ciertas fronteras invisibles, y que aceptar el idioma del otro sigue siendo una tarea complicada.
19 DE MARZO AL 19 DE MAYO
artes visuales
Inauguración en presencia del artista y de la curadora
el 19 de marzo
Casa de FranciaHavre #15, Colonia Juárez
Entrada libre
Déjame que te cuente: ¿Y por qué?Seguramente te has preguntado por qué existimos, por qué tus papás tienen que trabajar o por qué el mar es salado. La narradora Caroline Mantoy te invita a descubrir algunas respuestas a estas y otras interrogantes.
28SÁBADO
11:30Casa de Francia
Havre #15, Colonia Juárez
literatura