ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

24
88 hg club.ru t¢£ Ƽ ПОЧЕТНЫЙ ПЛАТИТ МЕНЬШЕ * Сведения, указанные в настоящей брошюре, носят информационный характер. С меню, а также полным прейскурантом Вы можете ознакомиться на доске потребителя нашего ресторана. В меню также указаны калорийность - на блюдо, сведения о весе (объеме) порций готовых блюд. Подача блюд может отличаться от представленной на фотографиях. Информация из данного меню не может быть использована или воспроизведена в какой-либо форме без письменного согласования и разрешения, кроме случаев цитирования её элементов в пресс обзорах или пресс статьях. При наличии у вас аллергии, уточняйте информацию о подробном составе блюд и напитков у вашего официанта. © © 2017 TGI Fridays Franchisor, LLC. All rights reserved. For internal use only. Not intended for publication, distribution or duplication. No part of this menu may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission except in the case of brief quotations embodied in critical articles or reviews. Descriptions of dishes and drinks may not contain detailed information about all of the ingredients. If you have any allergies, please, consult your waiter. This book is informative. You can find menu and full price list on informational board of our restaurant. Actual serving may differ from show image. Директор Шеф Бухгалтер Дата запуска меню: 23.08.2017 ** *ПОЛНЫЕ ПРАВИЛА ПРОГРАММЫ НА WWW.HGCLUB.RU

Transcript of ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

Page 1: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

hgclub.ru

ПОЧЕТНЫЙПЛАТИТ

МЕНЬШЕ *

Сведения, указанные в настоящей брошюре, носят информационный характер.С меню, а также полным прейскурантом Вы можете ознакомиться на доске потребителя нашегоресторана. В меню также указаны калорийность - на блюдо, сведения о весе (объеме) порцийготовых блюд. Подача блюд может отличаться от представленной на фотографиях. Информация изданного меню не может быть использована или воспроизведена в какой-либо форме без письменногосогласования и разрешения, кроме случаев цитирования её элементов в пресс обзорах или прессстатьях. При наличии у вас аллергии, уточняйте информацию о подробном составе блюд и напиткову вашего официанта. © © 2017 TGI Fridays Franchisor, LLC. All rights reserved. For internal use only. Not intended for publication, distribution or duplication. No part of this menu may be used or reproduced in any manner whatsoever without written permission except in the case of brief quotations embodied in critical articles or reviews. Descriptions of dishes and drinks may not contain detailed information about all of the ingredients. If you have any allergies, please, consult your waiter. This book is informative. You can fi nd menu and full price list on informational board of our restaurant. Actual serving may differ from show image.

Директор

Шеф

Бухгалтер

Дата запуска меню: 23.08.2017

**

*ПОЛНЫЕ ПРАВИЛА ПРОГРАММЫ НА WWW.HGCLUB.RU

Page 2: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

МЕГА КЛУБНИЧНАЯ МАРГАРИТАMEGA STRAWBERRY MARGARITA

Page 3: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

REFRESHING JUGS

ЛЮБОЙ ЗА ANY FOR… 645 р.

КУВШИН СПЛЭШ МЯТНЫЙ АПЕЛЬСИН MINT ORANGE SPLASH jug 630 мл / 200 гСвежая мята, апельсин, апельсиновый сок, сауэр микс, сахарный сироп, содовая.Mint, orange, orange juice, sour mix, simple syrup, soda water.

КУВШИН ДОМАШНЕГО ЛИМОНАДА FRIDAYS™

FRIDAYS™ HOMEMADE FRESH LEMONADE jug 465 мл / 280 млЛимон, сок лимона, сауэр микс, сахарный сироп, содовая.Lemon, lemon juice, sour mix, simple syrup, soda water.

КУВШИН ВИШНЕВO-ЛАЙМОВЫЙ КРАШCHERRY LIMEADE CRUSH jug 405 мл / 100 г / 15 гГранатовый сироп, сауэр микс, сахарный сироп, Спрайт®, вишня, лайм.Pomegranate syrup, sour mix, simple syrup, Sprite®, cherry, and lime.

КУВШИН СПЛЭШ МАРАКУЙЯ АПЕЛЬСИН PASSION FRUIT ORANGE SPLASH jug 720 / 130 гАпельсин, пюре и сироп маракуйи, апельсиновый сок, агава микс, содовая, Cпрайт®.Orange, passion fruit puree and syrup, orange juice, agave mix, soda water, Sprite®.

MEGA

ЛЮБОЙ ЗА ANY FOR… 1100 р.

МЕГА ЭЛЕКТРИК ЛИМОНЕЙД MEGA ELECTRIC LEMONADE 750 мл / 50 гВодка, ликер Блю Кюрасао, сауэр микс, сахарный сироп, сок лимона, Cпрайт®

Vodka, Blue Curacao, sour mix, simple syrup, lemon juice, Sprite®.

МЕГА ЛИНЧБУРГ ЛИМОНАД MEGA LYNCHBOURG LEMONADE 570 мл / 50гВиски Джек Дениелс®, Трипл Сек, сауэр микс, Спрайт®.Jack Daniel’s® whiskey, Triple Sec, sour miх, Sprite®.

МЕГА ЛОНГ АЙЛЕНД АЙС ТИ MEGA LONG ISLAND ICED TEA 660 мл / 50 гВодка, джин, ром, Трипл Сек, бренди, сауэр микс, Кока-Кола®.Vodka, gin, rum, Triple Sec, brandy, sour mix, Coca-Cola®

МЕГА КЛУБНИЧНАЯ МАРГАРИТАMEGA STRAWBERRY MARGARITA 510 млТекила, Трипл Сек, сауэр микс, клубничное пюре.Tequila, Triple Sec, sour mix, strawberry puree.

Page 4: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

КУРИНАЯ СТРУЖКА ДЖЕК ДЕНИЕЛС® SESAME JACK™ CHICKEN STRIPS

БОУНС ПЛАТТЕРPLATTER OF BONES

ДЖЕК ДЕНИЕЛС® САМПЛЕРJACK DANIEL'S® SAMPLER

ТРОЙНОЙ ЧИКЕН САМПЛЕР TRIPLE CHICKEN SAMPLER

КЕСАДИЙЯ С КУРИЦЕЙCHICKEN QUESADILLAS

Page 5: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

КУРИНАЯ СТРУЖКА ДЖЕК ДЕНИЕЛС® 469 р.

SESAME JACK™ CHICKEN STRIPSАппетитно обжаренные тонкие кусочки куриного филе в панировке с кунжутом, подаются с соусом Джек Дениелс®.Tender chicken breast strips coated with crispy panko breadcrumbs, tossed in our famous Jack Daniel’s® sauce, and topped with toasted sesame seeds.

КЕСАДИЙЯ С КУРИЦЕЙ 499 р.

CHICKEN QUESADILLASХрустящая пшеничная лепешка, фаршированная кусочками куриного филе и белым сыром, украшенная соусом Бальзамик. Подается с соусом Маринара.Our fl our tortilla is packed with sautéed chicken and oozing with melted cheese. Pan-fry it to a crispy, golden brown, and then drizzle it with balsamic glaze.

+ СОУС МАРИНАРА 89 р.+ MARINARA SAUCE

МАК-Н-ЧИЗ 369 р.

FRIED MAC & CHEESEНеповторимое сочетание сыров и пасты, обжаренных в панировке до золотистой корочки. Подаются с соусом Маринара.Irresistible, creamy cheeses and pasta golden fried to perfection. Served with Marinara.

+ СОУС КЕСА ЧИЗ ИЛИ МАРИНАРА 89 р.+ QUESO CHEESE OR MARINARA SAUCE

КРЫЛЫШКИ БАФФАЛО 419 р.

BUFFALO WINGSКуриные крылышки в нашем фирменном соусе Баффало на основе соуса TABASCO® оригинальный красный перечный. Подаются с соусом Блю Чиз.Chicken wings tossed in our own spicy tangy Buffalo sauce with TABASCO® Original Red Pepper Sauce. Served with Bleu Cheese dressing.

КРЫЛЫШКИ ДЖЕК ДЕНИЕЛС® 439 р.

JACK DANIEL'S ® WINGSСочные куриные крылышки в нашем фирменном соусе Джек Дениелс®. Подаются с соусом Джек Дениелс®.Juicy chicken wings basted in our smoky sweet Jack Daniel’s® glaze. Served with extra sauce for dipping.

HOT

FRIDAYS™ ТРИ В ОДНОМ 725 р.

FRIDAYS™ THREE FOR ALLБольшая тарелка краб кейков, мак-н-чиз и крылышек Баффало. Подаются c морковью, сельдереем и соусами манго- тартар, Маринара и Блю Чиз.A delicious medley of Crab Cakes, Fried Mac & Cheese, and our spicy Buffalo Wings complete with mango- tartar and marinara sauces, carrot and celery sticks and Bleu Cheese dressing.

ДЖЕК ДЕНИЕЛС® САМПЛЕР 1219 р.

JACK DANIEL'S ® SAMPLERКуриная стружка Джек Дениелс®, свиные ребрышки в глазури Джек Дениелс®, а также креветки. Подаются с соусом Джек Дениелс® .Our signature sharing platter of crisp shrimp, Sesame Jack™ Strips, and tender Baby Back Ribs basted with Jack Daniel's® glaze. Served with extra Jack Daniel's® glaze for dipping.

БОУНС ПЛАТТЕР 945р.

PLATTER OF BONESАппетитные свиные ребрышки, обжаренные на гриле со специями кейджин, и наши фирменные куриные крылышки. Подаются под знаменитой глазурью Джек Дениелс®, луком фриззл и халапеньо. Идеально для того, чтобы разделить с друзьями. Slow cooked pork ribs and chicken wings tossed in our famous Jack Daniel’s® glaze. Served with frizzled onions and jalapeno.Perfect for sharing.

БОЛЬШАЯ МОРСКАЯ ТАРЕЛКА 899р.

SEAFOOD PLATTERБольшая тарелка хрустящих креветок, колец кальмараи филе белой рыбы, обжаренных в панировке. Подаютсяс тремя соусами: Маринара, Tар-тар и Tысяча островов.A delicious medley of crisp, golden fried calamari, white fi shand shrimp accompanied by a trio of tangy sauces.

ТРОЙНОЙ ЧИКЕН САМПЛЕР 1219 р.

TRIPLE CHICKEN SAMPLERПикантные крылышки Баффало с соусом Блю Чиз c морковью и сельдереем; Куриная стружка Джек Дениелс® с фирменным соусом; Кесадийя с Курицей с соусом Маринара.Our spicy Buffalo Wings, complete Bleu Cheese dressing, carrot and celery sticks; Sesame Jack™ Strips served with our famous Jack Daniel’s® sauce; and Chicken Quesadillas drizzled with balsamic glaze and served with marinara.

+ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СОУС 89 р.+ ADDITIONAL SAUCE

HOT NEW VEG

NEW

IT’S MORE FUN WITH FRIENDS

БОУНС ПЛАТТЕР И КУВШИН СТЕЛЛА АРТУА (1500 МЛ) 1599р.*

Platter of Bones and STELLA ARTOIS Jug (1500 ml)*предложение действует при заказе указанных блюд по специальной цене. На доставку и на вынос предложение не действует.. Offer is valid only with order of the listed in the offer dishes at a special price. Offer is not valid for delivery or take away.

Page 6: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

ХЛЕБНЫЕ ШАРИКИ С СЫРОМCHEESY BREAD ROLLS

СПАЙСИ ПОПКОРНSPICY POPCORN CLUSTER

НАЧОС С ГУАКОМОЛЕCHIPS AND GUACAMOLE

БЕКОН СТРИПСЫBACON BARK

ЛУКОВЫЕ КОЛЬЦАFRIDAYS™ ONION RINGS

Page 7: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

*предложение действует при заказе указанных блюд и кувшина Стелла Артуапо специальной цене. На доставку и на вынос предложение не действует. Offer is valid only with order of the listed in the offerdishes and Stella Artois jug at a special price. Offer is not valid for delivery or take away.

BEER PARTY FOR FRIENDS

4 ЗАКУСКИ И КУВШИН ПИВА* 1295 р.

4 dishes and beer jugВыбор из: СПАЙСИ ПОПКОРН/ FRIDAYS™ ЛУКОВЫЕ КОЛЬЦАChoice of: SPICY POPCORN CLUSTER/ FRIDAYS™ ONION RINGS

3 ЗАКУСКИ И КУВШИН ПИВА* 1599 р.

3 dishes and beer jugВыбор из: НАЧОС С ГУАКОМОЛЕ/ БЕКОН СТРИПСЫ/ КРАБ КЕЙКИ/ХЛЕБНЫЕ ШАРИКИ С СЫРОМChoice of: CHIPS AND GUACAMOLE/ BACON BARK/ CRAB CAKES/ CHEESY BREAD ROLLS

HOT NEW VEG

ПОДЕЛИСЬС ДРУЗЬЯМИ

ПОПРОБУЙ САМ ‒

HOT

HOT

NEW NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

КРАБ КЕЙКИ 329 р.

CRAB CAKESХрустящие крабовые шарики со свежим салатом, политым соусом бальзамик-мед. Подаются с соусом манго-тартар и долькой лимона.Crisp crab cakes and fresh lettuce drizzled with balsamic- honey sauce. Served with mango- tartar sauce and lemon wedge.

СПАЙСИ ПОПКОРН 165 р.

SPICY POPCORN CLUSTERПопкорн в остром карамельном соусе. Посыпается сыром Пармезан и петрушкой.Buttery popcorn clusters covered in a spicy, salty caramel and topped with Parmesan cheese and fresh parsley.

БЕКОН СТРИПСЫ 299 р.

BACON BARKКарамелизированные полоски хрустящего беконасо специями Кейджин и какао. Посыпанные кунжутом и хлопьями красного перца. Candied strips of crispy bacon topped with Cajun spices,cacao, sesame seasoning.

НАЧОС С ГУАКОМОЛЕ 399 р.

CHIPS AND GUACAMOLEХрустящие кукурузные чипсы тортийя с гуакомолеи Пико де Гайо.Crispy corn tortilla chips with guacamole and Pico de Gallo.

ХЛЕБНЫЕ ШАРИКИ С СЫРОМ 299 р.

CHEESY BREAD ROLLSИдеальная закуска к кружечке холодненького. Воздушные хлебные шарики с сыром, хрустящие снаружи и мягкие внутри. Подаются с соусом Кеса Чиз.Warm, fl uffy cheesy bread balls, crispy on the outside and soft, airy and tender on the inside. Served with queso cheese sauce.

+ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ CОУС 89 р.+ ADDITIONAL SAUCEМаринара • Медовая Горчица • Кеса Чиз • Блю Чиз Marinara • Honey Mustard • Quesa Cheese • Bleu Cheese

FRIDAYS™ ЛУКОВЫЕ КОЛЬЦА 165 р.

FRIDAYS™ ONION RINGSТонко нарезанные луковые кольца в хрустящей панировке. По вашему вкусу мы можем добавить специи Кейджин.Thinly sliced sweet onions lightly battered and fried up crisp and golden. At you choice we can cook them with Cajun spices.

+ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ CОУС 89 р. + ADDITIONAL SAUCEДеми Глас • Хорсредиш • Барбекю • Джек Дениелс® • Маринара • Медовая Горчица • Кеса Чиз • Блю Чиз • Медовая Шрирача • Шрирача • Баффало• Манго-ТартарDemi Glace • Horseradish • BBQ • Jack Daniel’s® • Marinara • Honey Mustard • Quesa Cheese • Bleu Cheese • Honey Sriracha • Sriracha • Buffalo • Mango-Tartar

Page 8: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

САЛАТ КУРИНЫЙ БАРБЕКЮBBQ CHICKEN SALAD

САЛАТ СПАЙСИ ЮКАТАНSPICY YUCATAN SALAD

КУРИНЫЙ САЛАТ КЕЙДЖИНCAJUN FRIED CHICKEN SALAD

ТАЙ СТЕЙК САЛАТTHAI STEAK SALAD

ШАНХАЙСКИЙ САЛАТ С КУРИЦЕЙSHANGHAI CHICKEN SALAD

Page 9: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

САЛАТЫИ СУПЫ

HOT NEW VEG

VEG

NEW

NEW

Наши классические салаты подаются на подушке Салат Микс с добавлением салатных листьев, редиса, моркови и капусты.Our classic salads are prepared with our special Salad Mix, which consists of mixed salad leaves, radishes, carrots and cabbage.

Наши фирменные салаты мы готовим на смеси салатов Месклан с добавлением смеси салатных листьев, лолло росса, радиччио, шпината и других.Our signature salads are prepared with our original Mesclun mix, which consists of mixed salad leaves, lollo rossa, radicchio, spinach and a mix of other salads.

SALADS

ТАЙ СТЕЙК САЛАТ 599 р.

THAI STEAK SALADКусок нежного тендерлойна, идеально прожарен, тонко нарезан и выложен на нашу фирменную салатную смесь Месклан с морковью, свежим огурцом, зеленым луком, помидорами черри, базиликом и стеклянной лапшой, заправленные имбирной заправкой.Tender grilled tenderloin steak, sliced thin and served on a crunchy veggie and rice-noodle salad with carrots, cucumbers, green onions, cherry tomatoes and basil. Drizzled with ginger dressing.

САЛАТ СПАЙСИ ЮКАТАН 415 р.

SPICY YUCATAN SALADКусочки обжаренной куриной грудки со специями Кейджин. Подаются на подушке из салат микса, кусочков спелого авокадо, смеси сыров, помидор и полосок кукурузных чипсов тортилья. Истинно пикантный мексиканский салат, заправленный Лайм-Кинзой и и соусом Медовая Шрирача.Roasted pulled chicken breast seasoned with Cajun spices. Served on mixed greens and tossed with avocado, mixed cheeses, diced tomatoes, and crisp tostadas – all drizzled with cilantro lime vinaigrette and Sriracha honey sauce.

КУРИНЫЙ САЛАТ КЕЙДЖИН 459 р.

CAJUN FRIED CHICKEN SALADОбжаренные в панировке со специями Кейджин полоски куриного филе выложены на салат-микс с сыром, помидорами и яйцами. Подаются с Медово-Горчичной заправкой.Crispy Cajun-battered chicken breast strips served on salad mix with tomatoes, cheese and eggs. Served with Honey Mustard dressing.

САЛАТ ПРОВАНС 315 р.

SALAD PROVENCEФирменный салат с помидорами Черри, обжаренными лепестками арахиса, клюквой, сыром Фета и фирменной смесью салатных листьев Месклан с медово- горчичной заправкой.Fresh Mesculan salad mix, Feta cheese, peanuts, cherry tomatoes and cranberries all tossed in Honey Mustard dressing.

+ КУРИНАЯ ГРУДКА 172 р.+ CHICKEN BREAST

+ КРЕВЕТКИ 89 р.+ SHRIMPS

ШАНХАЙСКИЙ САЛАТ 299 р.

SHANGHAI SALAD

САЛАТ ЦЕЗАРЬ 255 р.

CAESAR SALAD

ЦЕЗАРЬ С КУРИНОЙ ГРУДКОЙ 399 р.

CHICKEN CAESAR SALADОбжаренная на гриле куриная грудка, выложенная на листья свежего хрустящего салата с сыром Пармезан, гренками и фирменной заправкой Цезарь.Grilled chicken breast atop of crispy lettuce piled high, tossed with a tangy Caesar dressing, garnished with croutons and fresh grated Parmesan cheese.

ШАНХАЙСКИЙ САЛАТ C КУРИЦЕЙ 415 р.

SHANGHAI CHICKEN SALADОбжаренная куриная грудка, охлажденная и выложенная на салат-микс с мандаринами, зеленым луком, помидорами и фирменной заправкой лайм-кинза.Chilled grilled chicken slices served over salad mix, tossed with fresh low fat cilantro lime dressing, tangerines and diced tomatoes.

САЛАТ КУРИНЫЙ БАРБЕКЮ 459 р.

BBQ CHICKEN SALADКуриное филе с соусом Барбекю, обжаренное на гриле, подается на подушке из смеси салат-микс с помидорами, зелёным луком, сыром и заправленной фирменной заправкой Барбекю.Sweet, smoky barbecue glazed chicken on a bed of salad mix with tomatoes, green onions, cilantro and cheese. Served with our tangy barbecue vinaigrette.

SOUPS

СУП ДНЯ 180мл/ 300мл 215/299 р.

SOUP OF THE DAY

ТОМАТНЫЙ СУП С БАЗИЛИКОМ 180мл/ 300мл 215/299 р.

TOMATO BASIL SOUP

ФРАНЦУЗСКИЙ ЛУКОВЫЙ СУП 180мл/ 300мл 215/299 р.

FRENCH ONION SOUP

СУП КУРИНЫЙ С ЛАПШОЙ 180мл/ 300мл 215/299 р.

CHIcKEN SOUP

ХЛЕБ BREAD

ГАРЛИК ЧИАБАТТА на одного/на компанию 89/199 р.GARLIC CIABATTA for one/to share

ГРЕНКИ • CROUTONS 50 р.

ТОСТЫ МУЛЬТИЗЛАКОВЫЕ • MULTIGRAIN TOASTS 89 р.

ДОПОЛНИТЕЛЬНО ADDITONALLY

ЯЙЦО • EGG 39 р.

ОВОЩИ • VEGETABLES 77 р.Помидоры, огурцы, сладкий перец, морковь, сельдерейTomatoes, cucumbers, sweet peppers, celery

ГРИБЫ • MUSHROOM 77 р.

КУРИНАЯ ГРУДКА • CHICKEN BREAST 172 р.

КРЕВЕТКИ • SHRIMPS 99 р.

CОУСЫ • SAUCES 89 р.

HOT

HOT

Page 10: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

ТУРКИ РУБЕН СЭНДВИЧTURKEY REUBEN

БУРГЕР БЛЮ ЧИЗ С БЕКОНОМTWO BLEU BACON BURGER

ФИЛАДЕЛЬФИЯ СТЕЙК БУРГЕРPHILLY CHEESE STEAK BURGER

БУРГЕР ДЖЕК ДЕНИЕЛС® УЛТИМЕЙТULTIMATE JACK DANIEL’S® BURGER

КУРИНЫЙ СЭНДВИЧ ДЖЕК ДЕНИЕЛС®

JACK DANIEL’S® CHICKEN SANDWICH

УДВОЙТЕ УДОВОЛЬСТВИЕ, СДЕЛАЙТЕ ВАШ БУРГЕР УЛТИМЕЙТ

ULTIMATE YOUR PLEASURE, ULTIMATE YOUR BURGER +219 р.

Page 11: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

БУРГЕРЫ СЭНДВИЧИ

HOT NEW VEG

BURGERSНаши бургеры имеют прожарку medium well, подаются с бургер сетом из помидоров, соленых огурцов, сладкого красного лука, зеленого салата, и все это на запеченной булочке. Сервируются гарниром на выбор.All burgers are cooked to a medium well unless otherwise requested and served with fresh vine ripe tomatoes, tart pickles, sweet red onions, and crisp lettuce all on a buttered toasted bun. All burgers are served with your choice of side.

FRIDAYS™ ЧИЗБУРГЕР 429 р.

FRIDAYS™ CHEESEBURGERБургер Fridays™ с расплавленным сыром.Topped with melted cheese.

ЧИЗБУРГЕР С БЕКОНОМ 469 р.

BACON CHEESEBURGERБургер с хрустящими полосками бекона и расплавленным сыром.All time favorite burger with melted cheese and crisp bacon.

БУРГЕР БЛЮ ЧИЗ С БЕКОНОМ 599 р.

TWO BLEU BACON BURGERЗаряжен Двойной Дозой вкуса – ароматным соусом Блю Чиз, сыром и беконом.A double dose of Bleu cheese fl avor with a creamy dressing and crumbles then fi nished with crispy bacon, lettuce, tomato, sliced onions on a toasted bun.

ФИЛАДЕЛЬФИЯ СТЕЙК БУРГЕР 679 р.

PHILLY CHEESE STEAK BURGERТонко нарезанная говяжья вырезка, расплавленный сыр и запечённые в духовке овощи: сладкий перец и лук, а также грибы шампиньоны. Всё на сочной котлете из говядины на булочке, смазанной фирменным соусом хорсредиш. Подаётся с двумя соусами: Спайс роастед кетчуп и Кеса Чиз.Thinly shaved steak, melted cheese, horseradish sauce, and oven roasted peppers, onions, and mushrooms topped with creamy Quesa Cheese sauce.

БУРГЕР ДЖЕК ДЕНИЕЛС® 579 р.

JACK DANIEL’S ® BURGERСочная говядина в нашем фирменном соусе Джек Дениелс®, с хрустящими полосками бекона и белым сыром. Подается с соусом Джек Дениелс®.Basted with our signature Jack Daniel's® glaze and topped with crisp bacon and melted cheese on a toasted bun. Extra Jack Daniel's® sauce served on the side.

БУРГЕР ДЖЕК ДЕНИЕЛС® УЛТИМЕЙТ 799 р.

ULTIMATE JACK DANIEL'S ® BURGER

ИТАЛЬЯНСКИЙ БУРГЕР 675 р.

Italian Stackhouse BurgerНаш фирменный бургер с хрустящим жареным сыром, колбасками пепперони, базиликом, брушетой маринара, сыром и соусом хорсредиш. Подается с соусами маринара и хорсредиш. Our grilled burger is topped with two crispy fried cheese sticks, cheese, slices of pepperoni, diced tomatoes, fresh basil leaves and fi nished with horseradish sauce on a toasted bun. Served with a side of rich a marinara and horseradish sauces.

SANDWICHES

ТУРКИ РУБЕН СЭНДВИЧ 399 р.

TURKEY REUBENКопченая индейка и расплавленный сыр, салат Коле Слоу, заправка 1000 Островов на поджаренном мультизлаковом тосте. Подается с картофелем фри.Smoked turkey and melted cheese with creamy coleslaw and 1000 Island dressing served on multigrain toast. Served with crispy seasoned fries.

1/2 ТУРКИ РУБЕН СЭНДВИЧ 225 р.

1/2 TURKEY REUBEN

КУРИНЫЙ СЭНДВИЧ ДЖЕК ДЕНИЕЛС® 515 р.

JACK DANIEL'S® CHICKEN SANDWICH Куриная грудка гриль в глазури Джек Дениелс®, два ломтика бекона, сырный микс и жареный лук. Подается с картофелем фри и с соусом Джек Дениелс®.Grilled chicken basted in Jack Daniel's® glaze and topped with bacon, mixed cheeses and Cajun onions. Served with crispy seasoned fries and Jack Daniel's® sauce on the side.

ГАРНИРЫ НА ВЫБОР К БУРГЕРАМ SIGNATURE SIDES with your BurgerКартофель Фри • Салат Коле Слоу • Луковые Кольца Кейджин • Картофельные долькиCrispy Seasoned Fries • Coleslaw • Cajun Onion Rings • Potato Wedges

+ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ГАРНИР 159 р.+ ADDITIONAL SIDE

+ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ CОУС 89 р.+ ADDITIONAL SAUCEДеми Глас • Хорсредиш • Барбекю • Джек Дениелс® • Маринара • Медовая Горчица • Кеса Чиз • Блю Чиз • Медовая Шрирача • Шрирача • Баффало • Клюквенный с Итальянскими Травами • Бальзамик МедDemi Glace • Horseradish • BBQ • Jack Daniel’s® • Marinara • Honey Mustard • Quesa Cheese • Bleu Cheese • Honey Sriracha • Sriracha • Buffalo • Balsamic-Honey • Cranberry with Italian Herbs

Winner!ТАХМИНА ЛАТЫПОВА / TAKHMINA LATYPOVATGI FRIDAYS ШЕРЕМЕТЬЕВО

Page 12: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

ФИЛЕ МИНЬОНFILET MIGNON

ТЕНДЕРЛОЙН СТЕЙКTENDERLOIN STEAK

НЬЮ-ЙОРК СТРИП СТЕЙКc Картофельным Пюре с Сыром и Брокколи с Чесночным МасломNEW YORK STRIP STEAK

with Mashed Potatoes with Cheese and Broccoli with garlic butter

Page 13: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

RAREС КРОВЬЮ,

ОБЖАРЕННЫЙ СНАРУЖИ, КРАСНЫЙ ВНУТРИ

COOL RED CENTER

MEDIUM RARE

СЛАБОЙ ПРОЖАРКИ, СОК ЯРКО ВЫРАЖЕННОГО

РОЗОВОГО ЦВЕТА

WARM RED CENTER

MEDIUM WELL

ПОЧТИ ПРОЖАРЕННОЕ, С ПРОЗРАЧНЫМ СОКОМ

SLIGHTLY PINK CENTER

MEDIUMСРЕДНЕЙ ПРОЖАРКИ,

СОК СВЕТЛО-РОЗОВОГО ЦВЕТА

HOT PINK CENTER

WELLDONE

ПРОЖАРЕННОЕ МЯСО, ПОЧТИ БЕЗ СОКА

NO PINK

ТЕМПЕРАТУРА ПРИГОТОВЛЕНИЯ СТЕЙКАSteak Cooking Temperatures

*предложение действует при заказе блюда из категории стейки из расчета не более одного салата по специальной цене на каждое блюдо, приобретенное из данной категории. На доставку и на вынос предложение не действует. Offer is valid only with order of the dishes from our steak categories, with account of one salad at a special price per dish. Offer is not valid for delivery or take away.

HOT NEW VEG

STEAKSМясо как оно есть, ничего лишнего.

Great steaks as they were intended.

НЬЮ-ЙОРК СТРИП СТЕЙК 1100 р.

NEW YORK STRIP STEAK

ФИЛЕ МИНЬОН 899 р.

FILET MIGNONВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮДА ОТ 25 МИНУТ COOKING TIME 25 MINUTES

ТЕНДЕРЛОЙН СТЕЙК 699 р.

TENDERLOIN STEAK

+ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ГАРНИР 159 р.+ ADDITIONAL SIDESСалат Коле-Слоу • Луковые Кольца Кейджин • Картофель Фри • Картофельные дольки • Картофельное Пюре с Сыром • Фреш Микс • Брокколи в чесночном масле • Пряный рис • Спаржа.Coleslaw • Cajun Onion Rings • Crispy Seasoned Fries • Potato Wedges • Mashed Potatoes With Cheese • Fresh Mix • Broccoli with Garlic butter • Savory Rice • Аsparagus.

+ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ СОУС 89 р.+ ADDITIONAL SAUCEДеми Глас • Хорсредиш • Барбекю • Джек Дениелс® • Маринара • Медовая Горчица • Кеса Чиз • Блю Чиз • Медовая Шрирача • Шрирача • Баффало • Юго-западная Сметана • Клюквенный с Итальянскими Травами • Бальзамик МедDemi Glace • Horseradish • BBQ • Jack Daniel’s® • Marinara • Honey Mustard • Quesa Cheese • Bleu Cheese • Honey Sriracha • Sriracha • Buffalo • Balsamic-Honey • Cranberry with Italian Herbs • Southwest Sour Cream

PLATED STEAKSЗакажи свой любимый стейк с идеально подобранными гарнирами.Try it out with perfectly matched side dishes

ПЛЭЙТЕД НЬЮ-ЙОРК СТРИП СТЕЙК 1300 р.

PLATED NEW YORK STRIP STEAK10 унций Нью-Йорк Стрип Стейка, обжаренного на гриле на ваш вкус. Подается с кусочком масла Мейсон, а также с картофельным пюре и луковыми Кольцами Кейджин.10 oz. char-grilled New York steak with savory Maison butter, Mashed Potatoes with Cheese and Cajun Onion Rings.

ПЛЭЙТЕД ФИЛЕ МИНЬОН СТЕЙК 1100 р.

PLATED FILET MIGNON STEAKНежное и ароматное филе миньон: 7 унций центральной вырезки из говядины, мастерски приправленное и обжаренное на гриле на ваш вкус. Подается с овощным соте и картофельным пюре с сыром.Tender 7 oz. of center cut cooked to perfection with savory Maison butter melted on center, sauteed vegetables and mashed potatoes with cheese.

ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮДА ОТ 25 МИНУТ COOKING TIME 25 MINUTES

ПЛЭЙТЕД ТЕНДЕРЛОЙН СТЕЙК 899 р.

PLATED TENDERLOIN STEAK6 унций тендерлойн вырезки, обжаренной на гриле на ваш вкус. Подается с кусочком масла Мейсон, а также пряным рисом и овощным соте.Our 6 oz. tenderloin steak is perfectly seasoned and cooked just the way you like it. Served with Maison butter, savory rice and sauteed vegetables.

ЗАКАЖИ САЛАТ К СТЕЙКУ ПО СПЕЦ. ЦЕНЕ 235 р.

Select a salad to pair with your steakСалат Прованс • Салат Цезарь • Шанхайский Салат Salad Provence • Caesar Salad • Shanghai Salad

Page 14: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

СТЕЙК ДЖЕК ДEНИЕЛС® JACK DANIEL’S® STEAK

ЛОСОСЬ ДЖЕК ДЕНИЕЛС® JACK DANIEL’S ® SALMON

КУРИЦА КРЕВЕТКИ ДЖЕК ДЕНИЕЛС®

JACK DANIEL’S ® CHICKEN AND SHRIM

Page 15: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

® *

MORE JACK DANIEL’S®

Закажи коктейль к блюдам Джек Дениелс® гриль по специальной цене.Cocktails are perfect with our Signature Jack Daniel's Grill®

БЭЙЗИЛ ХАНИ МИКС 360 р.

BASIL HONEY MIX215 мл / 20 г

ЛИНЧБУРГСКИЙ ЛИМОНАД ФРЭШ 360 р.

FRESH LYNCHBURG LEMONADE140 мл / 10 г

ДЖЕК® С КОЛОЙ 330 р.

JACK® AND COKE125 мл

*предложение действует при заказе блюда из категории наш фирменный JACK DANIEL'S гриль из расчета не более одного коктейля по специальной цене на каждое блюдо, приобретенное из данной категории. На доставку и на вынос предложение не действует. Offer is valid only with order of the dishes from our signature Jack Daniel's grill® categories, with account of one cocktail at a special price per dish. Offer is not valid for delivery or take away.

© 2017 ТГИ ФРАЙДИ’С ИНК. JACK DANIEL’S – ЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ ТОРГОВАЯ МАРКА, ИСПОЛЬЗУЕТСЯ НА ОСНОВАНИИ ЛИЦЕНЗИИ,ПРЕДОСТАВЛЕННОЙ ТГИ ФРАЙДИ’С ИНК. ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ. © 2017 TGI FRIDAY’S INC. JACK DANIEL’S IS A REGISTERED TRADEMARK USED UNDER LICENSE TO TGI FRIDAYS INC. ALL RIGHTS RESERVED

КУРИЦА КРЕВЕТКИ ДЖЕК ДЕНИЕЛС® 779 р.

JACK DANIEL’S® CHICKEN AND SHRIMPCочная куриная грудка в глазури Джек Дениелс® и креветки в панировке со специями Кейджин. Подаются с овощами соте, картофельным пюре с сыром и соусом Джек Дениелс®

A tender grilled chicken breast glazed with Jack Daniel’s® sauce, together with crispy Cajun-spiced shrimp. Served with sauteed vegetables, mashed potatoes with cheese and our original Jack Daniel’s® sauce.

КУРИЦА ДЖЕК ДЕНИЕЛС® 655 р.

JACK DANIEL’S® CHICKEN

ЛОСОСЬ ДЖЕК ДЕНИЕЛС® 899 р.

JACK DANIEL’S® SALMONСтейк лосося со специями Кейджин, обжаренный на гриле с фирменным соусом Джек Дeниелс®. Подается с фреш миксом, картофельным пюре с сыром и соусом Джек Дениелс®.Salmon fi llet char-grilled and based with our special Jack Daniel’s® glaze. Served with fresh mix, mashed potatoes with cheese and extra Jack Daniel’s® sauce.

СТЕЙК ДЖЕК ДEНИЕЛС® 1369 р.

JACK DANIEL’S® STEAK10 унций сочного стейка из говядины cо специями Кейджин, обжаренного на гриле с фирменным соусом Джек Дeниелс®. Подается с овощами соте, картофельным пюре с сыром и соусом Джек Дениелс®. A thick 10 oz. strip steak Cajun-seasoned, seared and char-grilled to ideal tenderness. Served with sauteed vegetables, mashed potatoes with cheese, and our original Jack Daniel’s® sauce.

РЕБРЫШКИ ДЖЕК ДЕНИЕЛС® 955 р.

Jack Daniel’s ® Glazed Baby Back RibsАппетитные ребрышки, приготовленные из вырезки Бейби Бэк, обжаренные на гриле со специями Кейджин и в нашем фирменном соусе Джек Дениелс®.Cajun seasoned baby back pork ribs are slow cooked until they’re fall-off-the-bone, then generously basted with Jack Daniel’s® sauce, served with extra sauce for dipping.

½ РЕБРЫШКИ ДЖЕК ДЕНИЕЛС® 615 р.

½ Jack Daniel’s® Glazed Baby Back Ribs

Page 16: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

ЖГУЧАЯ БЕЛАЯ РЫБАRED-HOT WHITE FISH

ДЖАМБАЛАЯ С КРЕВЕТКАМИ И КУРИЦЕЙSHRIMP AND CHICKEN JAMBALAYA

ТАЙ КРИСПИ ПАСТА С КРЕВЕТКАМИCRISPY LEMON SHRIMP THAI PASTA

Page 17: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

ПАСТА РИС

HOT NEW VEG

HOT

HOT

HOT

HOT

HOT

NEW

PASTA

ПАСТА КРИМ БАФФАЛО 499 р.

CREAMY BUFFALO CHICKEN PASTAОбжаренные в панировке полоски куриного филе в пикантном соусе Баффало на основе соуса TABASCO® оригинальный красный перечный, выложенные на казаречче со сливочным соусом. Посыпается кубиками помидоров, сыром и зеленым луком.Crispy chicken strips tossed in our own spicy tangy Buffalo sauce, based on TABASCO® Original Red Pepper Sauce, served on top of a creamy casarecche pasta and garnished with fresh diced tomatoes, green onions and cheese.

ТАЙ КРИСПИ ПАСТА С КРЕВЕТКАМИ 675 р.

CRISPY LEMON SHRIMP THAI PASTAАппетитные креветки, обжаренные в панировке с арахисом и сыром, выложены на пасту феттучини с лимонно-сливочным соусом и добавлением острого соуса Шрирача, свежим шпинатом, сладким перцем соте. Посыпается базиликом.Toasted peanut and cheese crusted shrimp served atop fettuccine pasta with sautéed peppers and fresh spinach in a Sriracha-lemon cream sauce. Garnished with fresh basil.

КЕЙДЖИН ПАСТА С КРЕВЕТКАМИ И КУРИЦЕЙ 529 р.

CAJUN SHRIMP & CHICKEN PASTAАппетитные румяные креветки и куриная грудка, слегка обжаренные в смеси ароматных специй с феттучини в сливочном соусе со специями Кейджин, сыром и кусочками сладкого перца. Посыпается сыром и зелёным луком.Juicy shrimp and chicken are perfectly seasoned and sautéed with bell peppers, then tossed with fettuccine in a creamy Cajun sauce. Topped with freshly shaved cheese and green onions.

RICE

ДЖАМБАЛАЯ С КРЕВЕТКАМИ И КУРИЦЕЙ 579 р.

SHRIMP AND CHICKEN jambalayaКлассическое сочетание Нового Орлеана. Куриная грудка, креветки, пряный рис, свежий шпинат, специи Кейджин и соус Джамбалая. Посыпается зеленым луком и петрушкой.A classic New Orleans combination of Jambalaya sauce, garlic, onion, and tomatoes. Tossed with sautéed Cajun spiced chicken and shrimp, savory rice and fresh sautéed spinach.

ЖГУЧАЯ БЕЛАЯ РЫБА 499 р.

RED-HOT WHITE FISHФиле белой рыбы, обжаренное в панировке со специями Кейджин, политое фирменным соусом Баффало на основе соуса TABASCO® оригинальный красный перечный и выложенное на пряный рис. Подается с соусом манго-тартар и спаржей. Украшается Пико де Гайо и долькой лимона.Fresh mild white fi sh lightly fried in Cajun spices, topped with our own spicy tangy Buffalo sauce, based on TABASCO® Original Red Pepper Sauce and served on a bed of savory rice. Served with mango tartar sauce for dipping, asparagus and lemon wedge.

Page 18: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

КУРИНЫЕ ПАЛЬЧИКИCRISPY CHICKEN FINGERS

ДЕВИЛС ЧИКЕНDEVIL’S CHICKEN

КУРИЦА СО ШПИНАТОМCHICKEN SPINACH STACK

Page 19: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

БЛЮДАФИРМЕННЫЕ

HOT NEW VEG

NEW

NEW

HOT

Сoca-Cola, Coca-Cola Zero и контурная бутылка являются зарегистрированными товарными знаками The Coca-Cola Company. © 2016 The Coca-Cola Company. *Подтверждено исследованием, проведенным ООО «Синовейт Комкон» в 2014г. Напиток Coca-Cola® производится с 1886 г. Цены указаны в соответствии с прейскурантом торговой точки.

КУРИЦА СО ШПИНАТОМ 639 р.

CHICKEN SPINACH STACKДве сочные куриные грудки c карамелизированным красным луком, сыром со шпинатом, картофельным пюре и запечённым помидором с сыром. Украшается жареным базиликом.Two seared chicken breasts with caramelized red onions, cheese, spinach, roasted cheese tomato and cheese mashed potatoes. Seared chicken breasts with caramelized red onions, cheese, spinach, roasted cheese tomato and cheese mashed potatoes. Garnished with fried basil.

ДЕВИЛС ЧИКЕН 599 р.

DEVIL’S CHICKENХрустящая куриная грудка в панировке со специями Кейджин, запеченная с сыром, политая соусами Шрирача и Баффало. Подается с овощами Пепе медли, спаржей, картофельным пюре, лимоном гриль и соусом юго-западная сметана.Crispy Cajun-spiced chicken layered with cheese and topped with Sriracha and Buffalo sauces. Served with a bell pepper medley, asparagus, mashed potatoes, southwest sour cream sauce and grilled lemon.

КРЕВЕТКИ FRIDAYS™ 725 р.

FRIDAYS™ SHRIMPКреветки, панированные и обжаренные до хрустящей корочки. Подаются с соусом Тар-Тар и картофелем фри.Hand-battered crisp and golden brown shrimp. Served with crispy seasoned fries and tartar sauce.

+ ТАР-ТАР, 1000 ОСТРОВОВ, МАРИНАРА ИЛИ МАНГО-ТАРТАР 89 P.+ TARTAR, 1000 ISLANDS, MARINARA OR MANGO TARTAR

КУРИНЫЕ ПАЛЬЧИКИ 485 р.

CRISPY CHICKEN FINGERSОбжаренные до золотистого цвета полоски куриного филе в панировке. Подаются украшенные медом, с картофелем фри и медово-горчичной заправкой. Crispy and golden brown on the outside, tender and juicy inside, drizzled with honey. Served with Honey Mustard dressing and crispy seasoned fries.

КУРИНЫЕ ПАЛЬЧИКИ КЕЙДЖИН 485 р.

cajun CRISPY CHICKEN FINGERS

+ МЕДОВО-ГОРЧИЧНАЯ ЗАПРАВКА 89 p.+ HONEY MUSTARD DRESSING

КУРИНЫЕ ПАЛЬЧИКИ И COCA-COLA 519 р.

ИЛИ COCA-COLA ZERO (250МЛ) СRISPY CHICKEN FINGERS and coca-colaor coca-cola zero (250ml)

Page 20: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

ОСТРОВНОЙ БРИЗISLAND BREEZE SUNDAE

БРАУНИ ОБСЕШН™

BROWNIE OBSESSION™

ОРЕОTM МЭДНЕСС OREOTM MADNESS

РЕД ВЕЛЬВЕТRED VELVET

СПАЙСИ ШОКОЛАДНЫЙ МОЛТ КЕЙК SPICY MOLTEN CHOCOLATE CAKE

Page 21: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

FRIDAYS™ САНДЕ 299 р.

FRIDAYS™ SUNDAEВанильное мороженое, политое горячими карамельным и шоколадным соусами. Украшено взбитыми сливками и орехами.Vanilla ice cream topped with hot fudge, caramel sauce, nuts and whipped cream.

БРАУНИ ОБСЕШН™ 419 р.

BROWNIE OBSESSION™

Горячее шоколадное пирожное брауни с ванильным мороженым, орешками и соусами шоколадным и карамельным.A warm brownie covered in chocolate fudge sauce, vanilla ice cream, caramel sauce and chopped nuts.

ТОРТ РЕД ВЕЛЬВЕТ 395 р.

Red velvet CakeКлассика американской кухни! Бисквит бархатной текстуры и нежнейший сливочно-сырный крем.An American Classic! Red velvet cake layers with soft cream cheese frosting.

СПАЙСИ ШОКОЛАДНЫЙ МОЛТ КЕЙК 469 р.

SPICY MOLTEN CHOCOLATE CAKEДесерт, которым хочется поделиться. Горячее шоколадное пирожное с жидким центром из темного шоколада с пикантной ноткой соуса TABASCO® оригинальный красный перечный. Посыпается сахарной пудрой и подается с мороженым и клубничным соусом.Something delicious is about to erupt: rich, dark chocolate cake with a hot, molten TABASCO® Original Red Pepper Sauce chocolate center. Topped off with a dusting of confectionary sugar, ice-cream and strawberry sauce.

ОСТРОВНОЙ БРИЗ 299 р.

ISLAND BREEZE SUNDAEЧипсы вонтон с ванильным мороженым, ананасом, политые клубничным и карамельным соусами. Украшается взбитыми сливками и сахарной пудрой.Sweetened wonton crisps, fresh pineapple and vanilla ice cream topped with strawberry and caramel sauce. Served with whipped cream and powdered sugar.

ОРЕО® МЭДНЕСС 339 р.

OREO® MADNESSБольшое печенье ОреоTM с прослойкой из мороженого, политое горячим шоколадным соусом.A giant OreoTM cookie sandwiched around ice cream and topped with hot fudge sauce.

ОРЕО® МЭДНЕСС НА ДВОИХ 499 р.

OREO® MADNESS for two

НЬЮ-ЙОРКСКИЙ ЧИЗКЕЙК 359 р.

NEW YORK CHEESECAKEНежный чизкейк подается с клубничным пюреи свежей мятой.A classic. Silky smooth, creamy, melt in your mouth cheesecake with a splash of strawberry puree.

*предложение действует на все десерты, кроме мороженого и FRIDAYS™ Санде. С другими акциями и скидками не суммируется, не действует на доставку и на вынос. Offer is valid for all desserts except ice-cream and FRIDAYS™ Sandae. Does not apply with other offers and discounts, is not valid for take away or delivery.

TABASCO® логотипы в виде Ромба и Бутылки являются торговой маркой MclLhenny Co.

TABASCO®, the Diamond and Bottle Logos are trademarks of McIlhenny Co.

OREOTM — зарегистрированная торговая марка, принадлежащая группе компаний Mondelez International, используется на основании лицензии, предоставленной ТГИ Фрайди’с Инк.

OREOTM is a registered trademark of Mondelez International Group used under license to TGI Friday’s Inc.

COFFEE FOR ANY DESSERTЗакажите Кофе к любимому десерту по специальной ценеCoffee is a perfect partner for any dessert, at a special price

КАПУЧИНО Cappuccino 100 мл / 250 мл165 р. / 255 р..

ЛАТТЕ Latte 180 мл165 р.

VEG

HOT

HOT NEW VEG

NEW

Page 22: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

ТУРКИ РУБЕН СЭНДВИЧTURKEY REUBEN

С COCA-COLAВКУСНЕЕ*

Сoca-Cola и контурная бутылка являются зарегистрированными товарными знаками The Coca-Cola Company. © 2016 The Coca-Cola Company. Напиток Coca-Cola® производится с 1886 г.*Более 70% потребителей согласились с данным утверждением согласно исследованию Ипсос ЦРТ в мае 2017 г.

Page 23: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

MAIN

СТЕЙК С СКРЭМБЛ ИЛИ ЯИЧНИЦЕЙ 499 р.STEAK WITH SCRAMBLE OR FRIED EGGSТендерлойн, обжаренный на гриле до прожарки medium. Подается со спаржей, Пико де Гайо, скрэмбл или яичницей.Perfectly grilled tenderloin to medium, on asparagus. Drizzled with balsamic glaze and topped with Pico de Gallo. Served with fried eggs or scramble.

ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ 25 МИН. COOK TIME ABOUT 25 MIN

СЭНДВИЧ ПО-ТОСКАНСКИ 295 р.TUSCAN CHICKEN MELTКуриное филе с соусом Барбекю, сыром, жареным луком и помидорами на мультизлаковом тосте. Подается с коле-слоу. Grilled diced chicken with BBQ sauce, cheese, roasted onions & tomatoes. Toast is served with choice of: coleslaw or chicken soup.

БУРГЕР С СКРЭМБЛ ИЛИ ЯЙЦОМ 315 р.Burger with SCRAMBLE or eggСочная котлета с расплавленным сыром, скрэмбл или яйцом, помидором, медово-горчичной заправкой на фирменнойбулочке. Подается с картофелем фри.Juicy beef patty topped with melted cheese, scramble or fried eggs, tomatoes, honey mustard dressing. Served on a toasted bun with crispy seasoned fries.

БУРГЕР АМЕРИКАНСКИЙ ЗАВТРАК 299 р.AMERICAN BREAKFAST BURGERCкрэмбл с хрустящими полосками бекона, помидором, соу-сом Кеса Чиз на фирменной булочке. Подается с картофелем фри.Scramble topped with crispy bacon, tomatoes, Quesa Cheese sauce. Served on a toasted bun with crispy seasoned fries.

МЭЛТ С КУРИЦЕЙ 215 р.CHIKEN MELTЗолотистые хрустящие тосты с листьями салата, помидора-ми, ломтиками ароматного куриного филе и Коле-Слоу.Grilled chicken slices with Quesa Cheese sauce, tomatoes, lettuce. Served on toasts with cole slaw.

*

DESSERTS*

МИНИ FRIDAYS™ САНДЕ 135 p.FRIDAYS™ MINI SANDAE

МИНИ БРАУНИ ОБСЕШН™ 199 p.MINI BROWNIE OBSESSION™

* BEVERAGES*

Cвежевыжатый апельсиновый сок* (300 мл) 185 p.Freshly Squeezed Orange Juice (300 ml)

Кока-Кола®, Кока-Кола Зеро®, Фанта®, Спрайт®, Соки RICHАмериканский кофе, Чай чёрный или зелёный (300 мл) 95 p.Coca-Cola®, Coca-Cola Zero®, Fanta®, Sprite®, RICH JuiceAmerican Coffee, Black or Green tea (300 ml)

Пиво Стелла Артуа (300мл)

/ Домашнее Вино (125мл) 110 p.Beer Stella Artois (300 ml) / House Wine (125ml)

* SAUCES* 59 p.Хорсредиш • Барбекю • Тар-Тар • Маринара • Медовая Горчица • Кеса Чиз • Деми глас • Блю ЧизHorseradish • BBQ • Tar Tar • Marinara • Honey Mustard • Quesa Cheese • Demi Glace • Bleu Cheese

* ADDITIONALLY*

Сыр / Грибы 40 p.Cheese / Sautéed MushroomsХаш Браун 70 p.Hash BrownsГарлик Чиабатта 60 р.Garlic CiabattaТосты мультизлаковые 60 р.Multigrain toastВетчина / Жареный бекон 75 p.Ham / Crispy BaconКуриная грудка 99 p.Chicken BreastКартофель фри 120 p.Crispy Seasoned Fries

OAT PORRIDGE WITH MILK

С БАНАНОМ И КАРАМЕЛЬЮ 135 p.with BANANA and caramel

С ГРЕЦКИМ ОРЕХОМ И МЁДОМ 135 p.with WALNUT AND HONEY

С КЛУБНИКОЙ 135 p.with STRAWBERRY

C ЯБЛОКОМ И КОРИЦЕЙ 135 p.

with APPLE and CINNAMON

YOUR CHOICE: SCRAMBLE OR SUNNY SIDE UP Все наши яичницы и скрэмбл подаются с картофельными оладьями Хаш Браун, хрустящим беконом, помидорами и сырным соусом.All sunny side up or scramble are served with hash browns, crispy bacon, tomatoes and cheese souce.

КЛАССИЧЕСКИЙ 195 p.CLASSIC

С ОВОЩАМИ 235 p.VEGETABLES

ТРИ СЫРА 265 p.ThREE CHEESE

ИТАЛЬЯНСКИЙ 285 p.ITALIAN

*Предложение действительно только при заказе Бранча. This offer is available only with order of Brunch.

* 299 p.

UNLIMITED AMERICAN COFFEE*

Page 24: ПОЧЕТНЫЙ t ¢£ ПЛАТИТ ¼

*Предложение действительно только при заказе Ланча. This offer is available only with order of Lunch.

SOUP OF THE DAYУточняйте у вашего официанта.Аsk your server about the soup of the day.

ЗАМЕНИ СУП ДНЯ ЗА 89 р.REPLACE SOUP OF THE DAY Французский луковый супFrench Onion Soup Минестроне Minestrone

SALADS

КОЛЕ-СЛОУ ColeSlawAмериканский салат с капустой и морковью, под оригинальным соусом.Classic American side salad with cabbage and carrots, dressed with a tangy sauce.

ШАНХАЙСКИЙ САЛАТ SHANGHAI SALADСалат-микс с мандаринами, зеленымлуком и помидорами. Заправленныйфирменной заправкой лайм-кинза.Salad mix, tossed with fresh low fat cilantro lime dressing, Mandarin oranges and diced tomatoes.

+ КУРИНАЯ ГРУДКА* 99 р.+ CHICKEN BREAST*

CАЛАТ ПРОВАНС SALAD provenceФирменный салат с помидорами Черри, обжаренными лепестками арахиса, клюквой, сыром Фета и салат-микс. Заправленный медово-горчичной заправкой.Specialty salad with Feta cheese, peanuts,Cherry tomatoes and cranberries, all servedatop of our salad mix, tossed in Honey Mustard dressing.

ЦЕЗАРЬ С КУРИНОЙ ГРУДКОЙCHICKEN CAESAR SALADОбжаренная на гриле куриная грудка, выложенная на листья свежего хрустящего салата с сыром Пармезан, гренками и фирменной заправкой Цезарь.Grilled chicken breast atop of crispy lettuce piled high, tossed with a tangy Caesar dressing, garnished with croutons and fresh grated Parmesan cheese.

+ ЯЙЦО* 30 р.+ EGG*

MAINS

ПАСТА КРИМ БАФФАЛО CREAMY BUFFALO CHICKEN PASTA Обжаренные в панировке полоски куриного филе в пикантном соусе Баффало, выложенные на казаречче со сливочным соусом. Посыпается кубиками помидоров, сыром и зеленым луком. Crispy chicken strips tossed in our own spicy tangy Buffalo sauce, served on top of creamy pasta casarecche, and garnished with fresh diced tomatoes, green onions and cheese.

КУРИНЫЕ ПАЛЬЧИКИ CHICKEN FINGERSОбжаренные в панировке полоски куриного филе. Подаются с картофелем фри и медово-горчичным соусом.Deep fried breaded chicken fi let strips. Served with crispy seasoned fries and Honey Mustard sauce.

+ МЕДОВО-ГОРЧИЧНЫЙ СОУС* 59 р.+ HONEY MUSTARD*

МАК-Н-ЧИЗ FRIED MAC & CHEESEНеповторимое сочетание сыров и пасты, обжаренных в панировке до золотистой корочки. Подается с соусом Маринара.Irresistible, creamy cheeses and pasta golden fried to perfection. Served with marinara.

+ СОУС КЕСА ЧИЗ ИЛИ МАРИНАРА* 59 р.+ QUESO CHEESE OR MARINARA SAUCE*

БУРГЕР ФРАЙДИС™

FRIDAYS ™ BURGERКлассический бургер. Подаётся с картофелем фри.Traditional burger served with crispy seasoned fries.

+СЫР +CHEESE* 40 р. +БЕКОН* +BACON* 75 р.+КОТЛЕТА +PATTY* 125 р.

ТЕКС МЕКС ФИШ TEX MEX FISHНежное запеченное филе белой рыбы, подается на пряном рисе с легкими нотками заправки лайм кинза и Пико де Гайо.Mouthwatering white fi sh fi llet, served with savory rice and drizzled with lime cilantro dressing.

1/2 ТУРКИ РУБЕН СЭНДВИЧ 1/2 TURKEY REUBENКопченая индейка и расплавленный сыр, салат Коле Слоу, заправка 1000 Островов на поджаренном мультизлаковом тосте. Подается с картофелем фри. Smoked turkey and melted cheese with creamy coleslaw and 1000 Island dressing served on multigrain toast. Served with crispy seasoned fries.

БЕФСТРОГАНОВ НЬЮ-ЙОРК СТАЙЛ New York Style Beef StroganoffНежнейшая говядина, обжаренная с луком, шампиньонами и соусом деми глас. Подается с картофельным пюре с сыром.Tender beef grilled with onions, champignons and demi glace sauce. Served with cheese mashed potatoes.

ФИШ ТАКОfish TACO Кукурузная лепешка тортийя, фаршированная кусочками белой рыбы в легкой панировке, салатной смесью, соусом Тар-Тар и Пико де Гайо. Подается с картофелем фри.Corn tortillas fi lled with battered whitefi sh, shredded lettuce, tartar sauce and Picode Gallo. Served with crispy seasoned fries.

БИФ КРИМИ ПАСТАCREAMY BEEF PASTAПаста казаречче с говяжей вырезкой, итальянскими травами, цедрой лимона, помидорами.Pasta casarecche with beef tenderloin, Italian Herb, lemon zest, tomatoes.

*

FREE BEVERAGES* Кока-Кола®, Кока-Кола Зеро®, Фанта®, Спрайт®, Соки RICH, Американский кофе, Чай чёрный или зелёный (300 мл) Coca-Cola®, Coca-Cola Zero®, Fanta®, Sprite®, RICH Juice, American Coffee, Black or Green tea (300 ml)

+ ПОВТОРИТЬ НАПИТОК* 95 р.+ REFILL*

* 110 р.ALCOHOLIC BEVERAGES*Пиво Стелла Артуа (300мл),Домашнее Вино (125мл) Beer Stella Artois (300ml), House Wine (125ml)

+ ПОВТОРИТЬ НАПИТОК* 110 р.+ REFILL*