POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

12
POCCИ ИΦ EPAЦ ИЯ PEHИ E TИ A TPAHCⅡ OPTHO「 O CPEД CTBA 0017530 oPrAH rIO CEPTII@rIKAUI4II <<CeprnQuraqnonnufi qelrrp (TECT-CAM> HerocyAapcrselr Hofi HeKoMMepr{ecxofi opraHIl3aIrI'IH <Accouuaqn.s no 6esonacHocrn MarrHH r.r o6opyAooaHr.rc (TECT-CAMD, O|PH 1027739616838, arrecrar aKKpeAuraupru Jt POCC RU.0001.1lMP03 c 15.04.2013 n. uo 10.03.2016 r., Poccl.tilcKaq OeAepaqus,125424,l. Mocxea, Boloxolaucrcoe ur., A. 73, rere$ou: (495) 490-58-80, $axc: (495) 490-59-07, e-mail: [email protected] TPAHCΠ OPTHЫ E CPEД CTBA IMAPKA :KOMⅣ IEPЧ ECKOE HAИ MEHOBAH14阻 : Pl■ 11■9■ 9qtt■ ,.り F KC-35719… 3… 02, ITИ Π : КC-35719… 3… 02, | C-55713-oК C101711■ 1,率 90'71'1'К 2,革 CiOWll■ 撃■ _: illlACCИ l ypaЛ 5557‐ 1151-60,yp劉 -5557-1151-62, l l ypl■ 1",7111'1■ 9,Vpa■ i5157111'1■ 72,ypa」 11"57111'lf ,、ィ⌒πI″ TttV A IIIオ ■ズ : iVQД 494KAM4 : KATE「 OP14Я I N39 :5kё JIё rHECkЙ Й kiAё ё : ⊆りЦ O邸 ulイ TH BЭ Д 1 48 351 3AЯ TEЛ Ь И E「 O AД PEC 1 0TК TOe aК ЦИ oHepHoe o6Щ ecTBo I <<K.nunuoncxufi anroxpanonufi 3aBoA> , (OAO (KA3>)' C)】 PH 1023201339700, i i Pocorficnas @etepaqnnr?43l40rBpnucrcaa o6.n.' ЛИ Ь I,yЛ ・Д 13epЖ И HcК oFO,Д 10, , ‐‐ ―― 一― …… ………――‐ ,‐ …‐ ・・・ 90p■ :《 |||)'■ 4「 01,ф l■ 91(11ユ XD 4112141 3「 OTOBИ TEЛ Ь И EFO A/1PEC i OTК Toe aК Ц HoHepHoe o6Щ ecTBo ИoBcК HH aBTOК paHoBЬ IH 3aBOД (OAO《 КA3》 ), C)】 PI1 1023201339700, PoccИ Й DeД epaЦ И■ ,243140,Б HcК o6Л ., .K」 Ы ,yЛ ・ル epЖ ИⅡ o「 o,Д 10, T,■ 9ф 9■ i“ 111`)11211'12■ 1撃 li(48336),「 12-43 PEД CTABИ TE」 Ib И3「 OTOBИ TEЛ Я i`轟 慧翌野 3AЁ ttЙ Ё rdム Ёё i";;;,;;" o"a"p"'r ;;,, i, ii ii;i; E p;; ; ";; ;6;., OCTABllyK CBOPOЧ I・ IbIX iKOMIIIEKTOB И E「 O AIIPEC . coorBETcrByror ycraHoBneHHbrM s Poccnficxofi o 6egonacsocrr,r KoJrecHbrx rpaHcrroprHbrx cpe.qcrB. @eAepaquu rpe6oeaHaru rexHur{ecKoro peruIaMeHTa

Transcript of POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

Page 1: POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

POCCИИCКAЯ ΦEДEPAЦИЯ

QДOБPEHИE TИⅡA TPAHCⅡOPTHO「O CPEДCTBA

0017530

oPrAH rIO CEPTII@rIKAUI4II<<CeprnQuraqnonnufi qelrrp (TECT-CAM>

HerocyAapcrselr Hofi HeKoMMepr{ecxofi opraHIl3aIrI'IH

<Accouuaqn.s no 6esonacHocrn MarrHH r.r o6opyAooaHr.rc (TECT-CAMD, O|PH 1027739616838,

arrecrar aKKpeAuraupru Jt POCC RU.0001.1lMP03 c 15.04.2013 n. uo 10.03.2016 r.,

Poccl.tilcKaq OeAepaqus,125424,l. Mocxea, Boloxolaucrcoe ur., A. 73,

rere$ou: (495) 490-58-80, $axc: (495) 490-59-07, e-mail: [email protected]

TPAHCΠOPTHЫ E CPEДCTBA

IMAPKA:KOMⅣIEPЧECKOE HAИ MEHOBAH14阻 : ドPl■ 11■9■9qtt■ ,.り F i

KC-35719… 3… 02,ITИΠ : КC-35719… 3…02, :| :К C-55713-oК ,КC101711■■1,率90'71'1'К「2,革CiOWll■撃■_:

illlACCИ l ypaЛ …5557‐ 1151-60,yp劉 -5557-1151-62, |

l l ypl■ 1",7111'1■ 9,Vpa■i5157111'1■ 72,ypa」11"57111'lf` :,、 ィ⌒ πI″ハ TttV A IIIオ ■ズ :iVQД494KAM4 : TTKATE「 OP14Я I N39:5kё JIёrHECkЙЙkiAёё : 4:К⊆りЦO邸ulイ TH BЭД 1 48 3512/8705103AЯ BИTEЛЬ И E「O AДPEC 1 0TК pЫTOe aКЦИoHepHoe o6Щ ecTBo

I <<K.nunuoncxufi anroxpanonufi 3aBoA>

, (OAO (KA3>)'C)】『 PH 1023201339700,

i i Pocorficnas @etepaqnnr?43l40rBpnucrcaa o6.n.'

「.КЛИHЦЬI,yЛ・Д13epЖИHcК oFO,Д。10,

, ‐‐ ‐ ―― ―一―‐ … …… ‐ ………――‐,‐ … …‐ ・・・

90p■:《照|||)'■4「01,фl■91(11ユXD 4112141

:И3「OTOBИ TEЛЬ И EFO A/1PEC i OTК pЫToe aКЦHoHepHoe o6ЩecTBo

山 ИHЦoBcК HH aBTOКpaHoBЬ IH 3aBOД》

(OAO《КA3》),

C)】口PI1 1023201339700,

PoccИЙcК餌 くDeДepaЦИ■,243140,Б pЯHcК aЯ o6Л .,

「.K」IИHЦЫ,yЛ・ル epЖИⅡCКo「o,Д。10,

T,■9ф9■i“111`)11211'12■ 1撃li(48336),「 12-43

:ΠPEДCTABИTE」Ib И3「OTOBИTEЛЯ

i`轟慧翌野3AЁttЙЁrdムかЁё i";;;,;;" o"a"p"'r ;;,, i, ii ii;i; E p;; ; ";; ;6;.,

:ΠOCTABllyK CBOPOЧ I・IbIX

iKOMIIIEKTOB И E「O AIIPEC

.

coorBETcrByror ycraHoBneHHbrM s Poccnficxofio 6egonacsocrr,r KoJrecHbrx rpaHcrroprHbrx cpe.qcrB.

@eAepaquu rpe6oeaHaru rexHur{ecKoro peruIaMeHTa

Page 2: POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

Ogo6peHue rr{na rpaHcroprHoro cpe4crna J',1! E‐RU.MP03.B.00112.Pl CTP.

ДeЙCTBИ e ДaHHo「o OДOБ PEH14Я TИΠA TPAHCΠOPTHOFO CPEД CTBA pacΠpocTpaHЯeTcЯ Ha cepИЙHo

BЬIΠyCKaCⅣ ,■o ΠpoДyKЦИЮ .

ДaHHOe oД oБPEHpIE TИΠA TPAHCΠOPTHO「O CPEДCTBA 6e3 ΠpИЛOЖeHИЙ He ДeЙcTBИ TeЛЬHO.

Π pИЛoЖeHИc Nb l.06Щ ИexapaKTepИ cTИ KИ Tpallll:lllll:lil:FilЯoфopMЛ eHИЯOД (DБPEH14Я

ΠpИЛoЖeHИe N9 2.Π cpeЧeHЬ ДoKyMcHToB,Я BИ BL

TИΠA TPAHCΠOPTHO「O CPEД CTBA.Π pИЛoЖcHИ e N0 3.OnИ caHИ c MapKИ pOBК И TpaHcΠopTHo「 o cpeД CTBa.

Π pИЛoЖeHИc N9 4.06Щ ИЙ BИД TpaHcnopTHo「o cpeД CTBa Ha oДHOi4 CTpaHИЦe.

ДOⅡOЛHИTE」ILHAЯ ИHΦOPMAM

TPaHCΠ OpTHЫ e cpeДcTBa KC‐35719-3‐ 02,KC-55713‐3K,KC‐55713-3K-1,KC-55713‐ 3K‐ 2,KC‐ 55713‐ 3K‐3

eξ::|

争 Tonolrcnnfi

ソ<paruuaur

OAoEPEHTTE Tr.rrrA TPAHCIOPTHOTO CPEACTBA yTBEPXAEHO

Bneceua 3antrcb B peecrp sa J{b E-RU.MP03.8.00112.P1 or 11 anrycta}0l4 t'

3anecrurenb pyKoBoAIrreJIr PO A.B. 3axuraJlKrrH

HaLrMeHoBaHue QeAepalrgoro opraHa

ucnoJlHfiTerlbHofi naacru, BblnonHsaluerorlyuxuuu KoMngreuTnoro aaMnHl'lcrParnBHoro

opraHa Poccnfi cxofi (Dcaepauru B coorBorcrBl'Inc Xenescrnr'{ Corrarnenueu 1958 roaa

ΠOДΠИCЬ uHr{uuaJlbr, Qauuaur

Page 3: POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

ΠpИЛoЖcHИc NO_l CTp_'_E‐RUoMP03.B.00112.PlΨΨΨ紺鮮W中囀驚剛1難:》‐■

:苦l:瀾柵 l瑯翼薔淵辟ユ : |

1鼈 轟 :赫織 II IIIIIII卜IIIIIIIIIIlpeA:|||1赫 :二

■IIIIIII11鵬縦赫̈ ‖‥

I轟蝉:踊癬墓::魃 :fa「

py30ЧHOFO l tlこ

1:こ」?| :Д OΠOЛ HИT(

| :ΠЛaTфOpMI

I IH蟹 ∬ T| I KC‐ 55713‐ 3K‐ 1,KC‐55713-3K-2);「ИДpOMCXaHИ ЧecKOЙ TpaHcMИ c―

I CИ И ΠpИBOДa KpaHOBo「0 06opyДoBaHИЯ;ЭЛeKTp006opyД oBaHИЯ

,p率OOp010919■ 1919颯4 … …́ …

::釜:淵鴛眼lXギT:: :299 ol()0「 1`QQ) : lllQ(1199:1`QO) 1 1221(110011`QQI ToΠЛИBo l ДИ3eЛ ЬHOe

l lγ rγぶ‖■i、 1‐ν ilirri■‐ri=二「二i′ Ⅲ― ‐―■IIII10rgWarner9■ 290169211111919) …__

:Hol■9T颯望 ,193Ayxl(1■■2 YlpKHp9堅→ : _ _ΦB 721.H09510‐30;ΦB 721.H09510‐ 30P

:B03ДyШ HЫЙ фИЛLTp('I`HIち MapKИ pOBKa) 1 0bノ Zl.1lUyDlu‐ DV9 Ψ p

「ЛyluИTeЛЬ,CHcTcMa BЬ IΠycКa И

:事

理 叩

"慨

型 響 盟 _二 型 9■髪召 鍬 翼 辞 歌 器

血 ゛県 辮 1°TCrCTEΠ〉〉,361201010-02;i「π、′III u↑ o■■rMankИ noRК 2` : OOO (HTLI MCll), 36.tzUt Ulu-uz;

OOO <Aerorexuolorur>>, AT- 1 20 I 0 II「ЛyШИTCЛЬ(MapKИpOBKa) 1 0UU《 H l Ц IVlし H〉〉,50 1Zυ lυ lυ ~υ 乙,

: 000〈 くABToTexHoЛ o「ИЯ》,AT-1201010

009895土

Page 4: POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

flpuroxeHneJtlb I .-x Ogo6peuprro rlrra rpaHcnoprHoro cpe,{crea Ns

Cucrema BbI[ycKa Ir

1露;肌霊穏:酬響聾・卜「聟":ITP型9塑蝋 W)_… … …i CЦCIIIICHИC(MapKa,TИ Π)

:Kopo6Ka ΠepeДaЧ (MapKa,TИ Π)

CTpE‐RUoPIP03.B.00112.Pl

883(1100‐ 1500)

ДИ3eЛЬHOe

M240

■0'時 2`471111199,1lpA311H,A-04‐011-01

CZ,К■

`iり

耳Q≦Iyp6oTexHИ Ka》 ,TKP 900B721.1109510・ 30;ΦB 721.1109510-30P

OOO《 ABToTexHoЛ o「 I観》,AT‐ 1201010

ZF Sachs,MFZ 430;り 租Ⅵ3,182‐ 15;Hammer,43033;

фPr、ぃ119早早992 9yx99,9承'9■

49ド9,99 1ЯM3,2361(Ha ШaccИ ypa」I_5557‐ H51¨60); :ЯM3,H055(Ha ШaCCИ ypa」I_5557‐ H51-72);

ЯM3,H05(Ha ШaCCИ ypa」I¨5557‐ 1151-62);

ЯM3,0905(Ha ШaCCИ ypa」I_5557-H51‐ 70);

ZF 9S1310TO;9JS135TA

(Ha Ш aCCИ ypa」I_5557-H51-70,ypaJI-5557‐ H51-74);

: ЯM3,11055;ЯNI13,0905 1

1「 I黎919■9pり1■ 1 5-BΠ ep9み 1,■聟響 : '1'「'P'■

1「早榮鶴 ||‐

ΠepeДaTOЧHЬIe ЧИcЛ a l l :

=・―・ ‐・・ 葺

=‐装難‐

=・舞>=葺卜I

III: 1菱 4________:‐一―-1菱理____1____11鯉 ____:I IV: _lρ

"_____二___1■理___1___2“

"___:l Vi .lJlp_______1-― 一‐2´型___二 _… 1′

'p___:| 「 VIi _____一―――一一-1-一 __1菱 91_… ……1____1131____:| ― VII: ._______二 ___11,1_____:___1⊇

"___:: … ́ VⅡ II

: IX:[_________― ―一三 _____■製 り型唆嬰盟 :____……_

i 3.X.|

Page 5: POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

flpn.rroxeuue Jrlb Ix Ogo6penuro rrrla rpaHcnoprHoro cpeAcrsa Ns

P*ario*r- *opbo*"(1u_5r, _rr4ap_rrapo n ry)

II 11919■ 9■9■1■ _

|‐ nepeДaTOЧHЬIc ЧИCЛa

E―RU.ⅣP03.B.00112.Pl

ypaЛA3;MexaHИ ЧecKaЯ ,C ЦИЛИHДpИЧecKИM

5,620;6,770;7,490

3ABvtCl4I,,.Afl , peccop Har,

, - .*"l"g1aP"?"B"{1U:-9951'I-M-l'l Te-n9-c""59"ItI"Y9c"S${g "lyolI!!3-?r-o-P9ltl1- -3aBI4CHM,UI, peccopno-6aflaHcHpHarl, c peaKTrdBHbIMI,I IIITaHIaMI{,

HJI}I3ABliCHMat,II{eBMaT}FIeCKZI''ClpOAoJIbHbIMHpblqaraMH'BHЬIMИ IITaH「 aMИ

_… ……9∫理 盟9響rT9■9Y_… ^_… ……… _…………

MA3,64229;RBL,C¨ 700

TИΠa《BИ HT― lu sas raiaxa - pefixa -

Ypa-nA3; mIeBMorHApaBJIHqecK:u (nuenuaruuecxuft goyxxorrypHstfi

[pI.IBoAcpa3AeJIeHIreMKorrrypoBHa[epeAHrcIoocbI,I3aAHIoIoTeJIexKyI,InlApaBrrqecrurfi 'rpexrourypuufi npHBoA c pa3AeneHHeM KoHTypoB

Ha nepeAHroro ocb n KOJreCa saAHefi TeJrexKlr JIeBOTO H flpaBofo 6opra),

I{JII,I rIHeBMaTInqeCIGaf , AByxKorrypHag, c pa3AeneHl',IeM KOrrypoB

Ha [epeAHIOIO OCb H 3aAHIOIO TeJIexKy;

lypa」IA■ TPaHCMИ CCИOHHЫЙ TOpMo3 6apa6aHHo「 o TИΠa c MexaHИ ЧecMⅢ

I ΠpИBOДOM(即 Я TC C ΠHeBMo「 IttpaBЛИЧecMM ΠpИBoДoM), :

H;IH TopMo3HbIe MexaHH3MbI Konec :aAHefi TeJIexKI4,

npHBoAHMbte g Aefictsue [pyxHHHbIMH 3HeproaKKyMyn'ropaMu

(anq TC c nuesl\aaTuqecKnM npr'rnoaou)

CTp. '

BЬICIECe i

HИ3ШCe

:「IttI攣 1,P'4攣1 0412 Map、 4PolKan

JIoAnecraflepe4n-er (onucanr.re)

i;A*r 6;il;;i

:TOpM03HЬ Ie CИ cTeMbI

I Pa6oЧ aЯ (OΠИCaHИ e)

$;-,q (; dril -, "

CrorHo.IHa, (onucaHue)

G585

156

J

580

//、

`:К

oBoДИTeЛЬ OpraHa Πo cepTHфИКaЦИИ 辞 t.B. Tono.nrcrnfiHHHur.rzIJIbl, Qaunaur&

t

0098952

Page 6: POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

flpuroxeHne Ns - ?.E¨RUoMP03.B.00112.PlК OДo6peHИIo TИΠa TpaHcΠ opTHo「o cpeД cTBa Nb_… … ̈ ̈_¨ ……… ………… …………… …

6LTP.

Ⅱ epeЧeHЬ ДoКyMeHToB,Я BHBШ ИXCЯ OCHOBaHHcM ДЛЯ O●OpMЛ eHИЯ

OДOБPEHИЯ TИⅡA TPAHCⅡOPTHO「 O CPEДCTBA

Haur,reHosaHr{e H [poucxoxAeHueaoKyMeHTa, noATBepxAruoqero

COOTBETCTBHE

Houep AoKyMeHTaH AATA B6r[yCKa

Sreuernu o6terror rexHur{ecKoroperynHpoBaHvtt, B oTHorrreHHH

KOTOpbIX yCTaHOBJreHbr

.{exlapaqnr,Orxprmoe aKrrr.roHepHoe o6qecroo

<<Krunuoncrnft au'rorcpaHogHfi 3aBoA),

I,InrepSefic,flynrr 9 Pa:Aela II rexuu.recxoroperuraMeHTa o 6esonacuocnaKOЛeCHЬ Ix TpaHcΠ opTHЬ Ix cpeД cTB

Д―RUoMP03.B.01039o06.08.2014「 .Πo 06.08.2018F.

C sero nos npaurareJrr,r,

flparlua E3K OOH Ns 3-02,BK;rroqzu aonorHeHH.fl I - I 0

OAo6peuue rnna,OpraH no cepruQuKarluH MexaHIrqecKLIx

TpaHcnopTHblx cpeAcTB H npHrlenoB, HxcocraBHblx qacrefi H npeAMeroa o6opyao-BaHH, (CATP-OOH,{> MexorpacrreBoro@oH,qa <CepruQuraqu aBTorpaHcnopra

CATP) (OC (CATP-OOH,4D),POCC RU.0001.11MT02,

K‐RU.MT02.B.00006.P4

c20.01.2014「 .Πo 31.12.2015F.

CepTИфИKaTЬ I,

Op「aH Πo cepTИ фИKaЦИИ И3ДeЛИЙ

ЭЛeKTp006opyД oBaHИЯ И ЭЛeKTpOHИ KИ

ДЛЯ MexaHИЧecKИX TpaHcΠ opTHЬ Ix CpeД CTB,

TpaKTOpOB И ΠpИЦeΠoB AHOく〈CEPTЭ T〉〉

(OC〈くCEPTЭ T〉〉),POCC RU.0001.H MT08,

C‐RU,MT08.B.00269c27.01.2012「 .Πo 27.01.2015F。 ,

C‐RUoMT08.B.00349o02.07.2012「 .Πo 02.07.2015F.

Ycrpofi cma Arfl ocBe[IeHH-,3aAHero HoMepHofo 3HaKa,

flpanura E3K OOH Ne 4-00,BKJrroqas gouolHeHur l-14

OДo6peHИ e TИΠa,

OC《CATP‐ΦOHД》,

POCC RU.0001.11lⅥT02,

Poccr{ficrac

K―RUoMT02.B.00006.P4c20.01.2014「 .Πo 31.12.2015F.

Yrasareru rroBopora,flparura EOK OOH Ns 6-01,BKrlrcqrrfl Aono.nxesug l-19la6apnrHrre orHu,cl,rrHanbr TopMoxeHHrI,

flpaoura EOK OOH }lb 7-02,BxJrroqa, gono.uHeuur l -l 6Ycrofi qnsoctt rc sosAefic'rsuloBHeITJHHX HCTOqHHKOB 3JIeKTpOMar-HHTHOTO n3nyr{eHH, H 3neKTpOMar-

HHTHA' COBMECTI,IMOCTb,

EЭK 00H地 10‐ 03

ЭффeICИBHOCTЬ TopM03HЫ X CИgreM,

ΠpaBII「 Ia EЭK 00H地 13-10,

BКЛЮЧtt ДOΠOЛ HCHИЯ l-5

Mecra KperrJreHn, peuHefi6e:onacHocru,flpanrua E3K OOH Ne 14-07,BKJrrorlafl AonolneHre I

2 3

Page 7: POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

flpuroNenne J',{b 2

x Oao6penuro rr.rra rpaHcrroprHoro cpeAcrsa Il! E―RUoMP03.B.00112.Plcrp., .7 .

K‐RU.MT02.B.00006.P4c20.01.2014「 .Πo 31.12.2015F.

OДo6peHИ e TИΠa,

OC《CATP‐ΦOHД》,

POCC RU.0001.1lMT02,PoccИИcKan OeД epaЦИЯ

Tpe6onauu-r K peMHsM 6esonacHocrn

N OCHAIIIEHHIO YAEPXI,IBAIOIIIHMHcHcreMaMH,

flpaarua EOK OOH Ns 16-04,

BKJrK)qat Aono.[neufic I -1 1

3atllt,tTa rpaHcnoprHoro cPeAcrBa

oT HeoaHKIII,IOHI,IpOBaHHOIo

HCNOJIb3OBAHHS,

flpanuna E3K OOH Ns 18-03,

BxJrroqa, AonolHesug 1-2

@aprr 6luxHero H AaJIbHero cBera,

ΠpaBItta EЭ K OOH m 20-03

Oouapu 3aAHero xoAa,

flpaaura E3K OOH Ns 23-00,

BKrrroqar aonoftteHHq l-l 5

3nyronue cHrHzInbHbIe nPu6oPu,

flpannna E3K OOH }lb 28-00,

BK;rrcqa, Aonorueuuc 1-3

3auluruste csofi c'rsa xa6uH,

flpasnna E3K OOH Np29-02,B(JIrOqA' AOnO.UHegne I

JIaunsI HaKzuIHBaHHq,

flpanuna E3K OOH Ns 37-03,

BK[roqa, AonorHenuc I -34

3aAsue nporuBoryMaHHble orHI{,

Ilpanuna E3K OOH Ne 38-00,

BKnrcqafl Aonoffteuuq l-14MexaHHsN,ItI H3MepeHHs cKopocrn,

flpaoura E3K OOH Ns 39-00,

BKlroqaq AonorueHnq I -5

OcHaЩ cHИe 6e30Π aCHЬIMИ cTCKЛaMИ ,

ΠpaBИЛa EЭK 00H地 43‐00,

BKЛЮЧtt ДOΠOЛHCHИЯ l‐6

C‐RU.AЯ02.B.42514

o03.04.2013「 .Πo 02.04.2016r.Cepra$urcar,

Oprau no ceprnSuxauuH nPoAYKullh

OOO <[eHrp ceprrlSuralrun Marepl4ruloB

H BeIIIeCTB)),

POCC RU.000l .r1Afl02,

K‐RU.NIIT02.B.00006.P4

c20.01.2014「 .Πo 31.12.2015F.OДo6peHИ e TИΠa,

OC《CATP‐ΦOHД》,

POCC RU.0001.1lMT02,

OcHauresue ycrpofi c'rnauu

Henp.flMoro o6aopa,

flpaoura E3K OOH Ns 46-02,

BxJrroqa, AonorHeHuq 1-4

KorHqecrso, MecropacnoJloxeHl'Ie,xapaKrepucruKlt H Aefrctsueycrpoficrn ocBetueHn.a H

cnetosoft c HtHtuIH3auI'Iu,

flpaou.na E3K OOH }lb 48-04(rcpor'.re n.6.19),BKrroqac Aono.nueHI'ts 1 -4

C‐RU.NIIP03:B.02301

c06.08.2014「 .Πo 06.08.2018F.CepTИфИKaT,

Op「aH Πo cepTИ фИKaЦИИくくCepTИфИKaЦИ―

OHHЬIЙ ЦeHTpくくTECT―CДM》 HC「ocyД ap―

CTBCHHOЙ HCKOMMepЧ ecKOЙ OpraHИ 3aЦИИ

くくAccoЦИaЦИЯ Πo 6c30Π aCHocTИ MaШИH И

o6opyД oBaHИЯ〈〈TECT―CДⅣI〉〉

(OC CЦ 《TECT‐CДM》 ),

POCC RU.0001.1l MP03,

Er$xtro:wryqu@'.w.w6.ru,{,t6sEoss,{6ffi reytffiE)D.6(as)76474,r' M@@.m13r

0098953

Page 8: POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

flpuroxeHue J',lb .? .

E‐RU.MP03.B.00112.PlК OДo6peHИ Io TИΠa TpaHcΠ opTHo「o cpeД cTBaヽL_

CTp嗚…1

K―RUoMT02.B.00006.P4c20.01.2014「 .Πo 31.12.2015F.

OДo6peHИ e TИΠa,

OC《CATP‐00HД》,

POCC RU.0001.1lMT02,

BHerunnfi ruyu,flparrura E3K OOH Ns 51-01

OcgauleHue urHHaMH,

flpanma E3K OOH -Ilb 54-00,BKflroqa.fl aonorHeHuc 1- I 7

Tpanlro6esofl acHocrb HapyxHblxBbrcTy[oB,flpaoura E3K OOH Ns 61-00,BKrrroqa, AonolueHue I

E4‐70R‐ 01 7012 Ext.05

oT 27.11.2007「 .

Coo6uresue,RDW,

The Netherlands

Komiqecrso, Mecropac[oJloxeHHeH xapaKTepHcTHKH 3aAHHx

ono3HaBaTeJIbHbIx 3HaKOB,(JIs

TpaHcnoprHbrx cpeAcrB 6omruofiAIHHbT H fpy3OnOAbeMHOCTH,

flpaaura E3K OOH.hl! 70-01,BKJrroqaf gononueuur 1 -7

C―RUoMP03.B.02302o06.08.2014「 .Πo 06.08.2018F.

CepTИфИKaT,OC CЦ くくTECT‐CДⅣI》 ,

POCC RU.0001.1l MP03,

Poccr.rft cnas OeAepauncK‐RU.ヽ4T02.B.00006.P4

c20,01.2014「 .Πo 31.12.2015F.

OДo6peHИ e TИΠa,

OC〈くCATP‐ΦOHД》,

POCC RU.0001.1lⅣ IT02,

Poccuficnas OeAepauuq

Py.neaoe ynpaBJleHHe,

Ilpaarua E3K OOH Ns 79-01,BKJrroqa, AonorHeurlfl 1-3

YcT poficrna orpaHur{eHns

MaKcHMzurbHoil cropoc'ru,flpaoura EgK OOH Ne 89-00,BKrlror{afl Aonolgegue IEoxosue ra6apNruue QoHapu,flpaau.na EgK OOH Ns 91-00,BK;rroqa, AonorHeHPLs l-l I

C―RU.MT08.B.00269c27.01.2012「 .Πo 27.01.2015F.

CepTИфИKaT,OCくくCEPTЭ T〉 ),

POCC RU.0001.1l MT08,Pocq{ftcra.fl OeAepaqnr

OДo6peHИ e TИΠa,

OCく〈CATP‐ΦOHД》,

POCC RU.0001.1lMT02,

K‐RUoMT02.B.00006.P4c20.01.2014「 .Πo 31.12.2015F.

Yporeur ruyMa or KaqeHH, rrruH,

flpaoura E3K OOH Ne 117-01

Cucteuu oronJleHug,flpaeura E3K OOH Ns 122-00,Brcflrcqa, AonolneHue I

CepruQnxaru,Opran no ceprnQuKaunu crreqnirnbHbrx H

cnequan 143r,rpoBaHHbrx aBToTpaHcnopTHblx

cpeAcTB H ycnyr Ha aerol'{o6HJlbHoM

HO <@oHa pa3BHrHt ceprr.rQu-KaЦИИ CΠ eЦaBToTpaHcΠ opTa,cpeД cTB M

Hn3alu:avt H TexHo;rorufi auuolnenur pa6orB CTpOHTeJTbCTBe)

(OC CATC <CAMT-OoHa>),POCC RU.0001 .10MT22,Poco{ficra.s @eaepaunq

Bu6pocu BpeAHbrx

(sarprsHrrculrx) reulecrr,Texuuqecxufi pemauenr<O rpe6onannrx x nu6pocauasrorvro6uarnofi rexnuxoft ,BbrrrycKaeMofi n o6paueurae sa "TeppHTopHH Poccufi crofi @eaepaquu,BpeAHbrx (:arpraurrculux) reulecrs),ryHKr 8r: Ilparura E3K OOHJ\!Ns 24-03,96-02

C‐RU.M122.B.05726c30.12.2013「 .Πo 31.12.2015F。 ,

C‐RU.M122.B.03048c28.11.2012「 .Πo 31.12.2015F.

Page 9: POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

Ilpnnoxeuue J\b 2-

x O4o6penuro rurra rpaHcnoprHoro cpeAcrna Ns E…RU.MP03.B.00112.PlCTp. ?

ルRU.MP03.B.01039c06.08.2014「 .Πo 06.08.2018F

OBOДHTeЛЬ OpraHa ΠO CepTИ фHКaЦИИ

NL些岬璽][]][〕

'リ

ブレ「 ИHИЦИaJIЫ,фaMИЛ"一t

K―RU.NIIT02.B.00006.P4

c20.01.2014「 .Πo 31.12.2015F.OДo6peHИ e TИΠa,

OC《CATP‐ΦOHД》,

POCC RU.0001.1lMT02,PoccИЙcKan(DeД epaЦИЯ

BnyrpeHur.rfi ruyu,flyHxr 2 flpuloNeHux 3

K TeXHHqecKoMy pefJIaMeHTy

o 6e:onacsocru KonecHblx

CogepxaHne BpeAHbIx BelrecrB

B Bo3Ayxe ra6xust BoAHTent H

nacca)I(HpCKOrO TIOMeITIeHI'L

TpaHc[oprHoro cpeAcTBa,

flyuxr 3 flpx-rroxeHr'r-r 3

K TexHllqecKoMy pernaMeHTy

o 6esonacuocru KoJIecHbIx

Ynpaalreuocrb H Yctofi'tnroct,flyHm 4 flpnnoxeura.x 3

K TEXHUI{ECKOMY PEHIAMEHTYo 6esonacuocrll KoJIecHbIx

llepegrur o6sopnocrr,flyuxr 5 flpnnoxenur 3

K TeXHHqecKoMy pernaMeHTy

o 6eaonacHocru KoJIecHbIx

BeH'rtart.fl IrI,Ir, oroIrJIeHHe

H KOHAI,IqUOHHPOBAHI'IE,

flyuxr 6 flpra.uoxeHur 3

K TEXHI'IqECKOMY PETJIAMEHTY

o 6esonacHocru KonecHblx

C‐RU.NIIP03.B.02303

006.08.2014r.Π o 06.08.2018「 .

CepTИфИKaT,oc CЦ 《TECT―CДM〉〉

,

POCC RU.0001.1l MP03,

f a6apururte I,I BecoBble orpaHI'IrIeHI'Ir,

flpnnoxenne 4 x rexnnqecKoMy

pernaMeHTy o 6egonacnocru

C―RU.ⅣP03.B.02304

o06.08.2014「 .Πo 06.08.2018F.CepTИфИKaT,

oC CЦ 《TECT‐CДM》 ,

POCC RU.0001.1 lNIIP03,

PoccИИcKtt ΦeДepaЦИЯ

Tpe6onanu-n K aBToKpaHaM I'I TpaHc-

noprHblM CpeAcTBaM, ocHaIrleHHbIM

KpaHaMu-MaHHrrynrTopaMH,

flyHrcr 1.4 flpunoxesss 6

K TeXHHqecKoMy peDIaMeHry

o 6eaonacHocrl{ KonecHblx

HcΠ OpTHЬIx CpeД CTB

,{ex-naPaqur,Orrcpstroe aKuHoHePHoe o6urecrso

<KlHHuoscKufi anrorcpaHosrt il tanog>,

Poccuftcrcaq OegePauur

Mapxuponra H Bo3MoxHocrb

nAerrru0uxaqun,flpuloxeHue 8 rc rexsuqecKoMypernaMeHTy o 6eeonacHocrnKOЛeCHЬIx TpaHcΠ opTHЬ Ix c

6ENrrcrnotB3rymuxoH'.ffi.oFioo.ru,(,!i@suffi€/oBorcrc@B)lM',E(4$)764742,r'M6xu'Al3r

0098954

Page 10: POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

llpnroNeuue J\! .3

x Ogo6penuro runa rpaHcnoprHoro cpeAcrea Jllb

cTpヽ■…E‐RU.MP03.B.00112.Pl

OⅡИCAHИE MAPKIPOBК И TPAHCⅡ OPTHO「 O CPEДCTBA

ililu Ha ra6rnqre H3rmoBHTeJIr,

rrocraHoBneHueu flpaoureJlbcrBa

| |― Ha paMe cЛ eBa,3a Ka6ИHoЙ KpaHOBЩИKa.

011,II1lF゛平rl臀 4,「∝91FT,111

13.2.|― Ha paMe,cnpaBa,B3aДHCЙ ЧacTИ .

"or. i - it lM,判 I聟9亜 型 QITHI里望Ч

`Q喜

理 Й

'4_41壁T9pr■911(WM)1_

1-KOД И3「OTOBИ‐ ЛЯ(CM.TaⅨ e Πo3.12-14),yKa3Ы BaIOЩИЙ Ha To,

l ЧTo o6ЪcM ΠpoИ3BOДCBa HC ΠpeBЬ IulaeT 500 oД .B「oД

X89

no:. 4 - 9: 1 0ΠИcaTeЛЬHaЯ ЧacTЬ ИДeHTИфИKa149り早919H9V'p。 (`

`lpS)il一 yCЛOBHOe o6o3HaЧeHИ e TИΠa TpaHcΠopTHo「 o cpeД CTBa―

I ДЛЯ KC-35719-3-02

1 ДЛЯKC‐55713‐3K,KC‐55713-3K-1,KC-55713-3K-2,KC-55713‐3K-3357193557133

螂一Π03

10-17:10:

yKa3aTCЛ ЬHtt ЧacTЬ ЦДり壁0■理興 ■9EQ■9y,P■ (ⅥO)1 _… _… …… ___‐ I,

・一KOД

「OДa BЫ HycKa COFJlaCHo Ta6ЛИ暉 l Πp田 oЖeHИЯ 8 1

"挙早

`■

99`9VXp9Ⅲ lM9事Ⅳ 90919鴨 9聟甲

`p■99■,卜 TPaH910PTHbI■ 9peA9■ __:

Iw伽 1型 ● 製 ■ ■9】型 卿

`p ll聟小1141"下型禦り 1_ _ … …Ⅲ… … J

―KOД И3「OTOBИ TeЛЯ(coBMeCTHO c WMI)… |OTKpЫTOe aKЦИOHepHoe o6ЩecTBo《晰 ИHЦoBcKИЙ aBToКpaHoBЫЙ 3aBOД》 |

I Πoa ll: | ? |I Π03.12-14: I AH5 1

(OAO《KA3》 )

I Π03. 15-17: | ??? | ― Π

聡お工

II

:ツ

″iIIIIHaJIЫ ,фaMИЛ朋

j- ua ra6rHqKe, pacnoroxeHsofi pf,AoM c ra6lnqrofi u3roroautell,t-iHaneceH ruar o6paqeHH.fl Ha pbIHKe, BrInoJIHeHHbIfi s coorsercrsl,Iu c

i Poccr.rficxofi OeAepauuu or 19 non6p s 2003 r. Ns 696.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17

X 8 9 ? 5 7 ? 3 ? ? A H 5 ? ? ?

PyrconognreJrb oprana no cepruSnxarlurr

Page 11: POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

flpruoxeuue Jrl! Ir O4o6penuro rr.rra rpaHcrroprHoro cpeAcrsa Ng

cTp…11

E―RUoMP03.B.00112.Pl

oEIrIUfi BI,IA TPAHCTIOPTHOTo CPBACTBA

KC-35719-3… 02,KC‐ 55713-3K,KC-55713-3K‐ 1,KC-55713-3K-2,KC-55713-3K-3

:Щ4pF■1(W) ::郡徴汀III■■,0■‐

"0中■慟 0●

証ずlttifili3800+1411摯1(11■りt ■ 一 ̈ 稿Aちんin ii儡為

`」

るIIIIIIIIIIII■ 12"01"4■IIII 」

00989556EBxmrorffi rc'trUXOX',[email protected],{@f, MS/oGOrcrePlA)re 8(4S)764742,r.MdB,4l3r

Page 12: POCCИ AЯ EPAЦ PEHИ A TPAHCⅡOPTHO「 CTBA

flpuroxeune Ns CTpr O4o6penprro rr{ua rpaHcnoprHoro cpegcrna Ns