Plynove kotle
-
Upload
miroslav-urgela -
Category
Documents
-
view
231 -
download
1
description
Transcript of Plynove kotle
Obsah
3_ LEGENDa – PIKTOGRaMY
PLYNOVÉ KOTLE – KONDENZaČNÍ – sTaCIONÁRNÍ4_ GENUSPREMIUMSOLARFS6_ GENUSPREMIUMFS
PLYNOVÉ KOTLE – sTaNDaRDNÍ8_ CLASBPREMIUM10_ GENUSPREMIUMEVO12_ GENUSPREMIUMEVOSYSTEM14_ CLASPREMIUMEVO16_ CLASPREMIUMEVOSYSTEM
PLYNOVÉ KOTLE – KONVENČNÍ18_ CLASB20_ GENUSEVO22_ CLASEVO24_ CLASEVOSYSTEM26_ BS
sEsTaVY s KONDENZaČNÍM KOTLEM28_ GENUSPREMIUMGREEN28_ EVOGREEN
sEsTaVY sE sTaNDaRDNÍM KOTLEM28_ EVOCOMFORTTURBO28_ EVOCOMFORTKOMÍN
Kvalitní produktyVýborný servis
Ariston nabízí úplnouspokojenost zákazníka
www.quadroflex.sk
Internetové stránky poskytují specialistům všechny informace o produktech. Můžete zde najít technické údaje, nákresy, seznam náhradních dílů ale také návody k obsluze a manuály.
Poskytuje uživatelům telefonní čísla a adresy všech servisních center a také velkoobchodů v jednotlivých krajích.
Význam použíVaných piktogramůTyto ikony byly vytvořeny pro Vaši rychlou a snadnou orientaci o základní charakteristice jednotlivých produktů.ARISTON dělá vše, od samého začátku, pro rychlou
a snadnou identifikaci vlastností, pochopení odlišností jednotlivých řad výrobků a zhodnocení všech kritérií pro vhodný nákup.
DÉLKA záruKyUvádí délku záruky v letech na nádrž ohřívače.
snADná instALAceIntegrovaná busová deska pro modulární připojení příslušenství.
obsAhuje soLAr cLip-inSolární systém je ovládán pomocí LCD displeje.
integroVAný systÉmSolární systém je ovládán pomocí LCD displeje.
hygienicKý KomFortTříhvězdičkový hygienický komfort dle EN 13203.
super tichý Bezhlučný v každé fázi provozu.
bezhLuČný choDVelmi nízká hlučnost – díky modulačnímu rozsahu 1:10 a modulačnímu čerpadlu je snížen počet zapalovacích cyklů..
moDuLAČnÍ rozsAh 1:10Výkon kotle je modulován podle skutečných teplotních požadavků.
pLnĚ moDuLAČnÍ ČerpADLoOptimalizace chodu čerpadla a snížení spotřeby plynu.
VysoKá ÚČinnostVýrobek je charakterizován vysokým výkonem, sníženou spotřebou a emisemi.VYSOKÁ
ÚČINNOST
briDgenet bus protoKoL Všechny komponenty systému komunikují díky jednomu protokolu.
FunKce AutoProgram automatického provozu kotle v optimálních parametrech.
minimALizoVAnÉ rozmĚry Malé vnější rozměry, snadná instalace.
inFo topInformuje uživatele/servisní organizaci o činnosti pomocí textových zpráv na LCD displeji.
ÚspornýNízká spotřeba plynu a vysoká účinnost ( účinnost D.i.r. 92/42EEC).
eXtrA ÚspornýVelmi nízká spotřeba plynu a maximální účinnost ( účinnost dle D.i.r. 92/42EEC).
pŘáteLsKý K ŽiVotnÍmu prostŘeDÍNízké emise dle nejpřísnějších Evropských norem (UNI EN 483-297).
inFo pLusInformuje uživatele/servisní organizaci o činnosti pomocí číselných kódů.
Nejlepší hodnocení dle anglické klasifikace SEDBUK pro energetickou účinnost v domácnosti.
třída a
Funkce garantuje horkou vodu na výstupu do 5 sekund.
komfortplus
Funkce urychlující přípravu horké vody.funkcekomfort
Nejlepší hodnocení dle Evropské normy UNI EN 483-297 o NOx emisích.
třída nox5
Maximální stupeň ochrany pro elektrická zařízení.
bezpečnost ipX5D
Nejlepší hodnocení pro energetickou účinnost dle D.i.r. 92/42EEC.
účinnost
Nízká spotřeba plynu a vysoká energetická účinnost dle D.i.r. 92/42EEC.
účinnost
3
Clima Manager RC1-AR (3318319)
Solar Satellite
Pokojové čidlo modulační RS1 (3318447)
technická data
příslušenství
25NG 35NG
SPALOVACÍKOMORA uzavřená uzavřená
VÝKONAÚČINNOST
Max./min.příkontopení kW 22,0/5,5 31,0/7,0
Max./min.příkonTUV kW 25,0/5,5 34,5/7,0
Max./min.výkontopení(60/80°C) kW 21,5/5,0 30,3/6,0
Max./min.výkonTUV kW 24,3/5,0 33,5/5,0
Účinnostpřijmenovitémtepelnémpříkonu(60/80°C)Hi/Hs % 97,7/88,1 97,7/88,1
Účinnostpřijmenovitémtepelnémpříkonu(30/50°C)Hi/Hs % 106,8/96,3 106,7/96,2
Účinnostpři30%jmenovitéhovýkonu(zpátečkatopení=30°C) % 108,0/97,5 107,2/96,6
PROVOZNÍÚDAJE–TOPENÍ
Max./min.teplotatopnévody(vysokoteplotnírozsah) °C 82/35 82/35
Max./min.teplotatopnévody(nízkoteplotnírozsah) °C 45/20 45/20
Max./min.teplotaTUV l 65/10 65/10
JmenovitýprůtokTUV(∆T=30°C) l/min 23,5 26,5
ELEKTŘINA
Připojovacínapětí/frekvence V/Hz 230/50 230/50
Elektrickýpříkon W 160 179
Stupeňelektrickéhokrytí IP X5D X5D
GENUSPREMIUM GENUSPREMIUMFSSOLAR25NG FSSOLAR35NG
OBJEDNACÍKÓD 3124525 3124526
průtokl/h
0,0 0,2 0,5 0,7 1,0 1,2 1,5 1,7
10
20
30
40
50
mbar
Hydraulickácharakteristikakotle
Křivka1–25kWKřivka2–35kW
60
Objednacíkód
HYDRAULICKÉPŘÍSLUŠENSTVÍ
Pravo-/levostrannáinstalačnísada,obsahujenapouštěcíventil,kterýnenísoučástíkotle!!
3123515
Zadníinstalačnísada,obsahujenapouštěcíventil,kterýnenísoučástíkotle!! 3123607
Horníinstalačnísada,obsahujenapouštěcíventil,kterýnenísoučástíkotle!! 3123512
By-pass 3123520
RecirkulačnísadaTUV(obsahuječerpadlo) 3123508
REGULACE
ClimaManagerRC1-AR 3318319
PokojovéčidlomodulačníRS1 3318447
Vnějšísonda 3318232
TýdennípokojovýtermostatON/OFF 3318590
Týdennípokojovýtermostatbezdrátový 3318591
ODKOUŘENÍ
AdaptérredukovanýprodělenýodtahspalinØ80/80 3123574
HlavicenakotelredukčnízØ80/125naØ60/100 3318200
HlavicenakotelredukčnízØ80/125na2×Ø80/80(sáníbočnívývod) 3318204
HlavicenakotelredukčnízØ80/125na2×Ø80/80(sáníhornívývod) 3318089
SOLARSATELLITE–solárníhydraulickájednotka 3138249
DržákproSolarSatellite 3124413
účinnosttřída NOx5
1
2
STACIONÁRNÍKONDENZAČNÍKOTELSVESTAVĚNÝMZÁSOBNÍKEMTUVOOBJEMU180LITRŮPROINTEGRACIDOSOLÁRNÍHOSYSTÉMU
genus premium soLAr Fs 25-35
FunKce Auto
hygienicKý KomFort
eXtrA Úsporný
super tichý
• INTEGROVANÝSOLÁRNÍZÁSOBNÍKTUVOOBJEMU180LITRŮ
•SYSTÉMŘÍZENÍSOLÁRNÍHOSYSTÉMU„SOLARSATELLITE“
•MOŽNOSTMULTIZÓNOVÉREGULACE•OVLÁDÁNÍVŠECHPARAMETRŮKOTLE
ISOLÁRNÍHOSYSTÉMUPOMOCÍLCDDISPLEJE
•SPOJENÍSOLÁRNÍHOSYSTÉMUSVÝHODAMIKONDENZACE
• NAPOUŠTĚCÍVENTILNENÍSOUČÁSTÍKOTLE!!!
•SOLARSATELLITEUMOŽňUJEPŘIPOJENÍSOLÁRNÍHOSYSTÉMUOBSAHUJEKOMPLETNÍHYDRAULICKOUSESTAVUSEXPANZNÍNÁDOBOUGARANTUJEKOMPATIBILITUINSTALACEASNADNOUÚDRŽBU
•PŘÍPRAVAPRODÁLKOVÉOVLÁDÁNÍ–CLIMAMANAGER
•DVOUSTUPňOVÉMODULAČNÍČERPADLO
1810
300 300
5050
5050
5015
355
B
CR
A
ED
140
380
80
H
L
min
. 4m
ax. 1
4
317
148
142
28531265
spaliny
spalinyvzduch
vzduch
Ø 80 mm Ø 80 mm
Ø 80 mm
Ø 125 mm
600
247 28565
590
169 84
F
G
6 bar
345442
67A, B,C, D, E158
685
1010
7533
327
8
90 90
40
104
E A D
FG
FG
CB
652
123
26091 91
L L
I B
168 233 41
160 37
C H
> 70
mm
Model NG – Koaxiální odkouřeníØ80/125: do 30 m (12 NG); do 25 m (25 NG); do 12 m (35 NG)Model NG – Dělené odkouřeníØ80/80: do 60 m (12 NG); do 48 m (25 NG–35 NG)
A: Připojení solárního kolektoru – vstup R 3/4”
B: Připojení solárního kolektoru – výstup R 3/4”
C: Vstup zpátečky solárního kolektoru R 3/4”
D: Výstup zpátečky solárního kolektoru R 3/4”
E: Průchodka kabelu Pg7F: Napouštěcí ventil G 1/2”G: Napouštěcí ventil G 1/2”H: Přepad pojistného ventilu
Ø 25 mmI: Kontrolní otvor expanzní
nádoby Ø 27 mmL: Instalační otvory Ø 8 mm
A: Vstup topení – zpátečka G 3/4”
B: Výstup topení G 3/4”C: Výstup TUV G 3/4”D: Vstup SUV G 3/4”E: Vstup plynu G 3/4”F: Odtah spalin nasávání
vzduchu (Ø 80/125)G: Vstup vzduchu při
děleném odkouření (Ø 80)
R: Recirkulace TUVH: Vstup solárního
okruhu G 1”L: Výstup solárního
okruhu G 1”
VYSOKÁÚČINNOST inFo topŠetrný
K ŽiVotnÍmu prostŘeDÍ
DÉLKA záruKy
snADná instALAce
obsAhuje soLAr cLip-in
integroVAný systÉm
Příklad instalace
4 5
Clima Manager RC1-AR (3318319)
Pokojové čidlo modulační RS1 (3318447)
technická data
příslušenství
25NG 35NG
SPALOVACÍKOMORA uzavřená uzavřená
VÝKONAÚČINNOST
Max./min.příkontopení kW 22,0/5,5 31,0/7,0
Max./min.příkonTUV kW 25,0/5,5 34,5/7,0
Max./min.výkontopení(60/80°C) kW 21,5/5,0 30,3/6,0
Max./min.výkonTUV kW 24,3/5,0 33,5/5,0
Účinnostpřijmenovitémtepelnémpříkonu(60/80°C)Hi/Hs % 97,7/88,1 97,7/88,1
Účinnostpřijmenovitémtepelnémpříkonu(30/50°C)Hi/Hs % 106,8/96,3 106,7/96,2
Účinnostpři30%jmenovitéhovýkonu(zpátečkatopení=30°C) % 108,0/97,5 107,2/96,6
PROVOZNÍÚDAJE
Max./min.teplotatopnévody(vysokoteplotnírozsah) °C 82/35 82/35
Max./min.teplotatopnévody(nízkoteplotnírozsah) °C 45/20 45/20
Max./min.teplotaTUV l 65/10 65/10
JmenovitýprůtokTUV(∆T=30°C) l/min 23,5 26,5
ELEKTŘINA
Připojovacínapětí/frekvence V/Hz 230/50 230/50
Elektrickýpříkon W 160 179
Stupeňelektrickéhokrytí IP X5D X5D
HMOTNOSTAROZMĚRY
Hmotnost kg 120 124
Rozměry(V׊×H) mm 1400/600/640 1400/600/640
GENUSPREMIUMFS GENUSPREMIUMFS25NG 35NG
OBJEDNACÍKÓD 3124527 3124528
průtokl/h
0,0 0,2 0,5 0,7 1,0 1,2 1,5 1,7
10
20
30
40
50
mbar
Hydraulickácharakteristikakotle
Křivka1–25kWKřivka2–35kW
60
Objednacíkód
HYDRAULICKÉPŘÍSLUŠENSTVÍ
Pravo-/levostrannáinstalačnísada,obsahujenapouštěcíventil,kterýnenísoučástíkotle!!
3123515
Zadníinstalačnísada,obsahujenapouštěcíventil,kterýnenísoučástíkotle!! 3123607
Horníinstalačnísada,obsahujenapouštěcíventil,kterýnenísoučástíkotle!! 3123512
By-pass 3123520
RecirkulačnísadaTUV(obsahuječerpadlo) 3123508
REGULACE
ClimaManagerRC1-AR 3318319
PokojovéčidlomodulačníRS1 3318447
Vnějšísonda 3318232
TýdennípokojovýtermostatON/OFF 3318590
Týdennípokojovýtermostatbezdrátový 3318591
ODKOUŘENÍ
AdaptérredukovanýprodělenýodtahspalinØ80/80 3123574
HlavicenakotelredukčnízØ80/125naØ60/100 3318200
HlavicenakotelredukčnízØ80/125na2×Ø80/80(sáníbočnívývod) 3318204
HlavicenakotelredukčnízØ80/125na2×Ø80/80(sáníhornívývod) 3318089
SOLARSATELLITE–solárníhydraulickájednotka 3138249
DržákproSolarSatellite 3124413
třída ajmenovitý průtok 26,5 l/min+35 % úspornější účinnosttřída NOx5
1
2
STACIONÁRNÍKONDENZAČNÍKOTELSVESTAVĚNÝMZÁSOBNÍKEMTUVOOBJEMU105LITRŮ
genus premium Fs 25-35
FunKce Auto
hygienicKý KomFort
eXtrA Úsporný
super tichý
•KOMPAKTNÍKONSTRUKCE•ÚSPORAMÍSTA,CELÝSYSTÉMZABÍRÁPOUZE0,4M2
•VESTAVĚNÝZÁSOBNÍKTUVOOBJEMU105LITRŮ•NEJNOVĚJŠÍKONDENZAČNÍTECHNOLOGIE•MULTIFUNKČNÍLCDDISPLEJ,MENUVČEŠTINĚ•VESTAVĚNÝTÝDENNÍPROGRAMÁTOR•MODULACEOTÁČEKVENTILÁTORU• NAPOUŠTĚCÍVENTILNENÍSOUČÁSTÍKOTLE!!!•VÝKONĚJŠÍČERPADLO,ZVĚTŠENÝVÝMĚNÍKTUV•ZVĚTŠENÝPRIMÁRNÍVÝMĚNÍKZNEREZOVÉOCELI•AUTODIAGNOSTIKAPOMOCÍJEDNODUCHÉHOTEXTUVČEŠTINĚ•PŘÍPRAVAPRODÁLKOVÉOVLÁDÁNÍ–CLIMAMANAGER•MOŽNOSTMULTIZÓNOVÉREGULACE•DVOUSTUPňOVÉMODULAČNÍČERPADLO
inFo topŠetrný K ŽiVotnÍmu prostŘeDÍ
DÉLKA záruKy
snADná instALAce
VYSOKÁÚČINNOST
600
1400
300 300
5050
5050
5015
355
10÷2
0
B
CR
A
ED
247 28565
590
169 84
317
148
142
28531265
spaliny
spalinyvzduch
G
F
vzduch
Ø 80 mm Ø 80 mm
Ø 80 mm
Ø 125 mm
model ng – Koaxiální odkouřeníØ80/125: do 30 m (12 NG); do 25 m (25 NG);
do 12 m (35 NG)
model ng – Dělené odkouřeníØ80/80: do 60 m (12 NG);
do 48 m (25 NG–35 NG)
A: Vstup topení – zpátečka G 3/4”B: Výstup topení G 3/4”C: Výstup TUV G 1/2”D: Vstup SUV G 1/2”E: Vstup plynu G 3/4”F: Odtah spalin nasávání vzduchu (Ø 80/125)G: Vstup vzduchu při děleném odkouření (Ø 80)R: Recirkulace TUV
6 7
technická data
příslušenství
24 35
SPALOVACÍKOMORA uzavřená uzavřená
VÝKON
Max./min.příkontopení kW 22,0/5,5 31,0/7,0
Max./min.příkonTUV kW 25,0/5,5 34,5/7,0
Max./min.výkontopení(60/80°C) kW 21,6/5,2 30,3/6,7
Max./min.výkonTUV kW 25,0/5,0 35,0/6,0
ÚČINNOST
Přijmenovitémvýkonu(60/80°C) % 98,0 97,6
Přijmenovitémvýkonu(30/50°C) % 108,0 107,2
Účinnostpři30%jmenovitéhovýkonu(zpátečkatopení=30°C) % 107,0 107,0
PROVOZNÍÚDAJE
Max./min.teplotatopnévody(vysokoteplotnírozsah) °C 82/35 82/35
Max./min.teplotatopnévody(nízkoteplotnírozsah) °C 45/20 45/20
Max./min.teplotaTUV °C 65/40 65/40
JmenovitýprůtokTUV(10min.∆T=30°C) l/min 19,0 23,0
MnožstvíTUV(∆T=25°C) l/min 22,8 27,6
MnožstvíTUV(∆T=35°C) l/min 16,3 19,7
ELEKTŘINA
Připojovacínapětí/frekvence V/Hz 230/50 230/50
Elektrickýpříkon W 148 141
Stupeňelektrickéhokrytí IP X5D X5D
Krythydraulickéhopřipojenísoučástídodávky
CLASBPREMIUM CLASBPREMIUM24 35
OBJEDNACÍKÓD 3665100 3665101
průtokl/h
mbar
Hydraulickácharakteristikakotle
Objednacíkód
HYDRAULICKÉPŘÍSLUŠENSTVÍ
Instalačnírampa4uzavíracíarmatury 3318434
Instalačnísada4uzavíracíarmatury 3318435
RecirkulačnísadaTUV 3678478
REGULACE
CLIPINZ1(interfacepro2zónovýsystém) 3318242
ClimaManagerRC1-AR 3318319
PokojovéčidlomodulačníRS1 3318447
Vnějšísonda 3318232
TýdennípokojovýtermostatON/OFF 3318590
Týdennípokojovýtermostatbezdrátový 3318591
ODKOUŘENÍ
SADAKOAXIÁLNÍHORIZONTÁLNÍPŘESSTĚNUØ60/100koleno90°,objímka,koncovka,2×krytprostupu,celkovádélka0,95m
3318073
AdaptérO60/100bezsběračekondenzátu,objímka 3318079
SADAKOAXIÁLNÍHORIZONTÁLNÍPŘESSTĚNUØ80/125koleno90°Ø60/100,redukcezØ60/100naØ80/125,objímka,koncovka,2×krytprostupu,celkovádélka1,1m
3318090
AdaptérredukovanýØ60/100naØ80/125bezsběračekondenzátusmožnostíumístěnínakotelnebodopotrubí
3318095
AdaptérredukovanýØ60/100na1×Ø80suzavřenímsánívzduchu(sánínakotli)
3318369
třída a +35 % úspornějšítřída NOx5 účinnostjmenovitý průtok 27,6 l/minextra bezpečnýIPX5D
Clima Manager RC1-AR (3318319)
Vnější sonda (3318232)
Týdenní pokojový termostat ON/OFF (3318590)
Pokojové čidlo modulační RS1 (3318447)
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
100
200
300
400
500
Křivka1–minimálníotáčkyčerpadlaKřivka2–maximálníotáčkyčerpadla
600
1
2
ZÁVĚSNÝKONDENZAČNÍKOTELSVESTAVĚNÝMZÁSOBNÍKEM
cLAs b premium 24-35
FunKce Auto
hygienicKý KomFort
eXtrA Úsporný
super tichý
•MULTIFUKČNÍDIGITÁLNÍDISPLEJ•MODULACEOTÁČEKVENTILÁTORU•MODULACEOTÁČEKČERPADLATUV•ZVĚTŠENÝPRIMÁRNÍVÝMĚNÍKZNEREZOVÉOCELI•DVOJITÝNEREZOVÝZÁSOBNÍK40LITRŮ(2×20LITRŮ)•EXPANZNÍNÁDOBATOPNÉHOOKRUHUOOBJEMU10LITRŮ•EXPANZNÍNÁDOBATUVOOBJEMU2LITRY•3CESTNÝMOTORICKÝVENTIL•MOŽNOSTMULTIZÓNOVÉREGULACE•MOŽNOSTŘÍZENÍSOLÁRNÍHOSYSTÉMU•AUTODIAGNOSTICKÝSYSTÉMPOMOCÍKÓDŮ•EXTERNÍPORTPROANALÝZUSPALIN•SYSTÉMOCHRANYPROTIZAMRZNUTÍATVORBĚVODNÍHOKAMENE•ANTIBAKTERIÁLNÍFUNKCE•PŘÍPRAVAPRODÁLKOVÉOVLÁDÁNÍ–CLIMAMANAGER•DVOUSTUPňOVÉMODULAČNÍČERPADLO
inFo pLusŠetrný K ŽiVotnÍmu prostŘeDÍ
DÉLKA záruKy
M: Výstup topení G 3/4“U: Výstup TUV G 1/2”G: Vstup plynu G 3/4“E: Vstup SUV G 1/2“R: Vstup topení – zpátečka G 3/4“RC: RecirkulaceF: Odkouření (Ø mm)
F1: 60/100–80/125 F2: 80/80
Koaxiální odkouření
Ø60/100: do 12m (24 kW) – 8 m (35 kW)Ø80/125: do 42m (24 kW) – 28 m (35 kW)
Dělené odkouření
Ø80/80:do 84 m (24 kW) – 56 m (35 kW)
8 9
technická data
příslušenství
třída a účinnostmodulace 1:10plně modulační čerpadlotřída NOx5krytí IPX5D
24FF 35FF
SPALOVACÍKOMORA uzavřená uzavřená
VÝKON
Max./min.příkontopení kW 22,0/2,5 31,0/3,5
Max,/min.příkonUV kW 25,0/2,5 34,5/3,5
Max./min.výkontopení kW 21,4/2,4 30,1/3,4
ÚČINNOST
přijmenovitémvýkonu(60/80°C) % 97,3 97,2
přijmenovitémvýkonu(30/50°C) % 107,0 107,0
při30%jmenovitéhovýkonu(zpátečkatopení=30°C) % 108,0 108,0
PROVOZNÍÚDAJE
Max./min.teplotatopnévody(vysokoteplotnírozsah) °C 82/35 82/35
Max./min.teplotatopnévody(nízkoteplotnírozsah) °C 45/20 45/20
Max./min.teplotaTUV °C 60/36 60/36
MnožstvíTUV(∆T=25°C) l/min 14,0 19,4
MnožstvíTUV(∆T=35°C) l/min 10,0 13,8
JmenovitýprůtokTUV(10min.,∆T=30°C) l/min 11,7 16,2
ELEKTŘINA
Připojovacínapětí/frekvence V/Hz 230/50 230/50
Elektrickýpříkon W 74 74
Stupeňelektrickéhokrytí IP X4D X5D
Objednacíkód
HYDRAULICKÉPŘÍSLUŠENSTVÍ
Instalačnísada–4uzavíracíarmatury(vstupSUV,vstupplynu,vstupavýstuptopení)
3318228
Instalačnísada–2uzavíracíarmatury(vstupSUVavstupplynu) 3318224
Základníinstalačnísadabezuzavíracícharmatur 3318222
REGULACE
Sensys 3318615
Modulačnísnímačpokojovéteploty 3318586
Venkovnísnímač 3318588
TýdennípokojovýtermostatON/OFF 3318590
Týdenníprogramovacítermostatbezdrátový 3318591
Pokojovýtermostat 3318594
ODKOUŘENÍ
SadakoaxiálníhorizontálnípřesstěnuØ60/100 3318073
AdaptérØ60/100 3318079
SadahorizontálnípřesstěnuØ80/125,délka1,1m 3318090
AdaptérredukovanýzØ60/100naØ80/125 3318095
AdaptérredukovanýzØ60/100na1×Ø80 3318369
GENUSPREMIUMEVO GENUSPREMIUMEVO 24FF 35FF
OBJEDNACÍKÓD 3300446 3300448
průtokl/h
Hydraulickácharakteristikakotle
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
1
2
3
4
mCE
Hydraulickácharakteristikakotle
5
Křivka1–35kWKřivka2–30kWKřivka3–24kW
0
1
1
2
2
3
3
Sensys
Snímač pokojové teploty
Venkovní snímač
ZÁVĚSNÝKONDENZAČNÍKOTELSMODULAČNÍMROZSAHEM1:10APLNĚMODULAČNÍMČERPADLEM
genus premium eVo 24–30–35
•MULTIFUNKČNÍLCDDISPLEJ•MODULAČNÍROZSAH1:10:VÝKONKOTLE
JEMODULOVÁNPODLESKUTEČNÝCHPOŽADAVKŮNAVYTÁPĚNÍATÍMJEZAJIŠTĚNAÚSPORAENERGIE
•TICHÝCHODDÍKYSNÍŽENÉMUPOČTUZAPALOVACÍCHCYKLŮKOTLE,NOVÉMUTLUMIČIAZVUKOVÉIZOLACI
•PLNĚMODULAČNÍČERPADLO:MAXIMALIZUJEÚČINNOSTKOTLEASNIŽUJESPOTŘEBUELEKTRICKÉENERGIE
•NEREZOVÝPRIMÁRNÍVÝMĚNÍK•ZVĚTŠENÝVÝMĚNÍKTUV
•FUNKCEAUTO•FILTRYNAVSTUPUSUVANAVÝSTUPU
VYTÁPĚNÍ•MOŽNOSTINTEGRACESDALŠÍMI
KOMPONENTAMISYSTÉMUDÍKYKOMUNIKAČNÍMUPROTOKOLUBUSBRIDGENET®
•NAVRŽENÝPROMULTIZÓNOVOUTERMOREGULACI
•MOŽNOSTOVLÁDÁNÍSOLÁRNÍHOSYSTÉMU
•SYSTÉMOCHRANYPROTIZAMRZNUTÍ,TVORBĚVODNÍHOKAMENEAPROTIBLOKOVACÍSYSTÉMČERPADLA
M: Výstup topení G 3/4“U: Výstup TUV G 1/2”G: Vstup plynu G 3/4“E: Vstup SUV G 1/2“R: Vstup topení – zpátečka G 3/4“F: Odkouření (Ø mm)
F1: 60/100–80/125 F2: 80/80
model FF – Koaxiální odkouřeníØ60/100: do 12 m (24 kW); 10 m (30 kW); 8 m (35 kW)Ø80/125: do 36 m (24 kW); 30 m (30 kW); 24 m (35 kW)
model FF – Dělené odkouřeníØ60/60:do 18 m (24 kW); 11 m (30 kW); 6 m (35 kW)Ø80/80: do 60 m (24 kW); 60 m (30 kW); 45 m (35 kW)
FunKce Auto
hygienicKý KomFort
eXtrA Úsporný
minimALizoVAnÉ rozmĚry
inFo top Šetrný K ŽiVotnÍmu prostŘeDÍ
VysoKá ÚČinnost
VYSOKÁÚČINNOST
moDuLAČnÍ rozsAh
pLnĚ moDuLAČnÍ ČerpADLo
KomuniKAČnÍ protoKoL
Vyrobeno V itáLii
bezhLuČný choD
evoluce pro maximální
komfort a úsporu energie
DÉLKA záruKy
10 11
příslušenství
třída a účinnostmodulace 1:10 (model 24–30–35)plně modul. čerpadlofunkce komforttřída NOx5krytí IPX5D
Objednacíkód
HYDRAULICKÉPŘÍSLUŠENSTVÍ
Instalačnísada–2uzavíracíarmatury 3318225
Instalačnírampa 3318334
REGULACE
Sensys 3318615
Modulačnísnímačpokojovéteploty 3318586
Venkovnísnímač 3318588
TýdennípokojovýtermostatON/OFF 3318590
Týdenníprogramovacítermostatbezdrátový 3318591
Pokojovýtermostat 3318594
ODKOUŘENÍ
SadakoaxiálníhorizontálnípřesstěnuØ60/100 3318073
AdaptérØ60/100 3318079
SadahorizontálnípřesstěnuØ80/125,délka1,1m 3318090
AdaptérredukovanýzØ60/100naØ80/125 3318095
AdaptérredukovanýzØ60/100na1×Ø80 3318369
průtokl/h
Hydraulickácharakteristikakotle
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
1
2
3
4
mCE
Hydraulickácharakteristikakotle
5
Křivka1–35kWKřivka2–30kWKřivka3–12–18–24kW
0
technická data
GENUSPREMIUM
EVOSYSTEM
GENUSPREMIUM
EVOSYSTEM
GENUSPREMIUM
EVOSYSTEM
GENUSPREMIUM
EVOSYSTEM
GENUSPREMIUM
EVOSYSTEM 12FF 18FF 24FF 30FF 35FF
OBJEDNACÍKÓD 3300449* 3300450 3300451 3300452 3300453
12FF 18FF 24FF 30FF 35FF
SPALOVACÍKOMORA uzavřená uzavřená uzavřená uzavřená uzavřená
VÝKON
Max./min.příkontopení kW 12,0/3,0 18,0/4,5 22,0/2,5 28,0/3,0 31,0/3,5
Max,/min.příkonUV kW 12,0/3,0 18,0/4,5 22,0/2,5 28,0/3,0 31,0/3,5
Max./min.výkontopení kW 11,6/2,9 17,5/4,3 21,4/2,4 27,1/2,9 30,1/3,4
ÚČINNOST
přijmenovitémvýkonu(60/80°C) % 97,4 97,4 97,3 97,3 97,3
přijmenovitémvýkonu(30/50°C) % 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0
při30%jmenovitéhovýkonu(zpátečkatopení=30°C) % 108,0 108,0 108,0 108,0 108,0
PROVOZNÍÚDAJE
Max./min.teplotatopnévody(vysokoteplotnírozsah) °C 82/35 82/35 82/35 82/35 82/35
Max./min.teplotatopnévody(nízkoteplotnírozsah) °C 45/20 45/20 45/20 45/20 45/20
ELEKTŘINA
Připojovacínapětí/frekvence V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Elektrickýpříkon W 74 74 74 74 74
Stupeňelektrickéhokrytí IP X5D X5D X5D X5D X5D
*modeljepouzenaobjednávku–termíndodání6–8týdnů
1
1
2
2
3
3
Sensys
Snímač pokojové teploty
Venkovní snímač
genus premium eVo system 12–18–24–30–35
ZÁVĚSNÝKONDENZAČNÍKOTEL,POUZEVYTÁPĚNÍAOHŘEVTEPLÉVODYVZÁSOBNÍKU,MODULAČNÍROZSAH1:10(24–30–35)APLNĚMODULAČNÍČERPADLO
•MULTIFUNKČNÍLCDDISPLEJ•MODULAČNÍROZSAH1:10:VÝKONKOTLE
JEMODULOVÁNPODLESKUTEČNÝCHPOŽADAVKŮNAVYTÁPĚNÍATÍMJEZAJIŠTĚNAÚSPORAENERGIE
•TICHÝCHODDÍKYSNÍŽENÉMUPOČTUZAPALOVACÍCHCYKLŮKOTLE,NOVÉMUTLUMIČIAZVUKOVÉIZOLACI
•PLNĚMODULAČNÍČERPADLO:MAXIMALIZUJEÚČINNOSTKOTLEASNIŽUJESPOTŘEBUELEKTRICKÉENERGIE
•PRIMÁRNÍVÝMĚNÍKZNEREZOVÉOCELI•VESTAVĚNÝ3CESTNÝVENTILVČETNĚ
SNÍMAČEZÁSOBNÍKU
•FUNKCEAUTO•FILTRYNAVSTUPUSVANAVÝSTUPU
VYTÁPĚNÍ•MOŽNOSTINTEGRACESDALŠÍMI
KOMPONENTAMISYSTÉMUDÍKYKOMUNIKAČNÍMUPROTOKOLUBUSBRIDGENET®
•MOŽNOSTPŘIPOJENÍMULTIZÓNOVÉREGULACE
•MOŽNOSTOVLÁDÁNÍSOLÁRNÍHOSYSTÉMU
•SYSTÉMOCHRANYPROTIZAMRZNUTÍ,TVORBĚVODNÍHOKAMENEAPROTIBLOKOVACÍSYSTÉMČERPADLA
M: Výstup topení G 3/4“I: Zpátečka zásobníku G 1/2”G: Vstup plynu G 3/4“E: Vstup SUV G 1/2“R: Vstup topení – zpátečka G 3/4“F: Odkouření (Ø mm)
F1: 60/100–80/125 F2: 80/80–60/60
FunKce Auto
hygienicKý KomFort
eXtrA Úsporný
minimALizoVAnÉ rozmĚry
inFo top Šetrný K ŽiVotnÍmu prostŘeDÍ
VysoKá ÚČinnost
VYSOKÁÚČINNOST
moDuLAČnÍ rozsAh
pLnĚ moDuLAČnÍ ČerpADLo
KomuniKAČnÍ protoKoL
Vyrobeno V itáLii
bezhLuČný choD
evoluce pro maximální
komfort a úsporu energie
(12-18-24 FF)
56 76
I
I
(30-35 FF)
model FF – Koaxiální odkouřeníØ60/100: do 12 m (12–18–24 kW); 10 m (30 kW); 8 m (35 kW)Ø80/125: do 36 m (12–18–24 kW); 30 m (30 kW); 24 m (35 kW)
model FF – Dělené odkouřeníØ60/60:do 18 m (12–18–24 kW); 11 m (30 kW); 6 m (35 kW)Ø80/80: do 60 m (12–18–24 kW); 60 m (30 kW); 45 m (35 kW)
DÉLKA záruKy
12 13
příslušenství
třída a účinnostfunkce komforttřída NOx5krytí IPX5D
24FF 35FF
SPALOVACÍKOMORA uzavřená uzavřená
VÝKON
Max./min.příkontopení kW 22,0/5,5 31,0/7,0
Max,/min.příkonUV kW 25,0/5,5 34,5/7,0
Max./min.výkontopení kW 21,3/5,4 30,2/6,8
ÚČINNOST
přijmenovitémvýkonu(60/80°C) % 97,3 97,6
přijmenovitémvýkonu(30/50°C) % 107,0 107
při30%jmenovitéhovýkonu(zpátečkatopení=30°C) % 108,0 108
PROVOZNÍÚDAJE
Max./min.teplotatopnévody(vysokoteplotnírozsah) °C 82/35 82/35
Max./min.teplotatopnévody(nízkoteplotnírozsah) °C 45/20 45/20
Max./min.teplotaTUV °C 60/36 60/36
MnožstvíTUV(∆T=25°C) l/min 14,0 19,3
MnožstvíTUV(∆T=35°C) l/min 10,0 14,0
JmenovitýprůtokTUV(10min.,∆T=30°C) l/min 11,7 16,0
ELEKTŘINA
Připojovacínapětí/frekvence V/Hz 230/50 230/50
Elektrickýpříkon W 105 113
Stupeňelektrickéhokrytí IP X5D X5D
Objednacíkód
HYDRAULICKÉPŘÍSLUŠENSTVÍ
Instalačnísada–4uzavíracíarmatury(vstupSUV,vstupplynu,vstupavýstuptopení)
3318228
Instalačnísada–2uzavíracíarmatury(vstupSUVavstupplynu) 3318224
Základníinstalačnísadabezuzavíracícharmatur 3318222
Instalačnísada–2uzavíracíarmatury 3318225
REGULACE
Sensys 3318615
Modulačnísnímačpokojovéteploty 3318586
Venkovnísnímač 3318588
TýdennípokojovýtermostatON/OFF 3318590
Týdenníprogramovacítermostatbezdrátový 3318591
Pokojovýtermostat 3318594
ODKOUŘENÍ
SadakoaxiálníhorizontálnípřesstěnuØ60/100 3318073
AdaptérØ60/100 3318079
SadahorizontálnípřesstěnuØ80/125,délka1,1m 3318090
AdaptérredukovanýzØ60/100naØ80/125 3318095
AdaptérredukovanýzØ60/100na1×Ø80 3318369
CLASPREMIUMEVO CLASPREMIUMEVO 24FF 35FF
OBJEDNACÍKÓD 3300457 3300504*
*modeljepouzenaobjednávku–termíndodání6–8týdnů
průtokl/h
Hydraulickácharakteristikakotle
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
100
200
300
400
500
mbar
Hydraulickácharakteristikakotle
600
Křivka1–minimálníotáčkyKřivka2–maximálníotáčky
1 2
Sensys
Snímač pokojové teploty
Venkovní snímač
cLAs premium eVo 24–35
ZÁVĚSNÝKONDENZAČNÍKOTELSFUNKCÍAUTO
•LCDDISPLEJ•MODULAČNÍROZSAH1:4•TICHÝCHODDÍKYNOVÉMUTLUMIČI•VÝKONNÉMODULAČNÍČERPADLO•PRIMÁRNÍVÝMĚNÍKZNEREZOVÉOCELI•ZVĚTŠENÝVÝMĚNÍKTU•FUNKCEAUTO•FILTRYNAVSTUPUSUVANAVÝSTUPU
VYTÁPĚNÍ•MOŽNOSTINTEGRACESDALŠÍMI
KOMPONENTAMISYSTÉMUDÍKYKOMUNIKAČNÍMUPROTOKOLUBUSBRIDGENET®
•MOŽNOSTPŘIPOJENÍMULTIZÓNOVÉREGULACE
•MOŽNOSTOVLÁDÁNÍSOLÁRNÍHOSYSTÉMU
•SYSTÉMOCHRANYPROTIZAMRZNUTÍ,TVORBĚVODNÍHOKAMENEAPROTIBLOKOVACÍSYSTÉMČERPADLA
•DVOUSTUPňOVÉMODULAČNÍČERPADLO
M: Výstup topení G 3/4“U: Výstup TUV G 1/2”G: Vstup plynu G 3/4“E: Vstup SUV G 1/2“R: Vstup topení – zpátečka G 3/4“F: Odkouření (Ø mm)
F1: 60/100–80/125 F2: 80/80–60/60
model FF – Koaxiální odkouřeníØ60/100: do 12 m (24 kW); 10 m (30 kW)Ø80/125: do 36 m (24 kW); 30 m (30 kW)
model FF – Dělené odkouřeníØ60/60:do 12 m (24 kW); 8 m (30 kW)Ø80/80: do 60 m (24 kW); 50 m (30 kW)
FunKce Auto
hygienicKý KomFort
eXtrA Úsporný
minimALizoVAnÉ rozmĚry
inFo pLus Šetrný K ŽiVotnÍmu prostŘeDÍ
VysoKá ÚČinnost
VYSOKÁÚČINNOST
KomuniKAČnÍ protoKoL
Vyrobeno V itáLii
super tichý
vysoká účinnost
anízké
splodiny
DÉLKA záruKy
14 15
příslušenství
třída a účinnostfunkce komforttřída NOx5krytí IPX5D
18FF 24FF 35FF
SPALOVACÍKOMORA uzavřená uzavřená uzavřená
VÝKON
Max./min.příkontopení kW 18,0/4,5 22,0/5,5 31,0/7,0
Max,/min.příkonUV kW 18,0/4,5 22,0/5,5 34,5/7,0
Max./min.výkontopení kW 17,5/4,3 21,3/5,4 30,2/6,8
ÚČINNOST
přijmenovitémvýkonu(60/80°C) % 97,4 97,3 97,6
přijmenovitémvýkonu(30/50°C) % 107,0 107,0 107
při30%jmenovitéhovýkonu(zpátečkatopení=30°C) % 108,0 108,0 108
PROVOZNÍÚDAJE
Max./min.teplotatopnévody(vysokoteplotnírozsah) °C 82/35 82/35 82/35
Max./min.teplotatopnévody(vysokoteplotnírozsah) °C 45/20 45/20 45/20
ELEKTŘINA
Připojovacínapětí/frekvence V/Hz 230/50 230/50 230/50
Elektrickýpříkon W 105 105 113
Stupeňelektrickéhokrytí IP X5D X5D X5D
CLASPREMIUMEVOSYSTEM
CLASPREMIUMEVOSYSTEM
CLASPREMIUMEVOSYSTEM
18FF 24FF 35FF
OBJEDNACÍKÓD 3300462* 3300463 3300546*
průtokl/h
Hydraulickácharakteristikakotle
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000
1
2
3
4
mCE
Hydraulickácharakteristikakotle
5
0
12
*modeljepouzenaobjednávku–termíndodání6–8týdnů
Objednacíkód
HYDRAULICKÉPŘÍSLUŠENSTVÍ
Instalačnísada–2uzavíracíarmatury 3318225
Instalačnírampa 3318334
REGULACE
Sensys 3318615
Modulačnísnímačpokojovéteploty 3318586
Venkovnísnímač 3318588
TýdennípokojovýtermostatON/OFF 3318590
Týdenníprogramovacítermostatbezdrátový 3318591
Pokojovýtermostat 3318594
ODKOUŘENÍ
SadakoaxiálníhorizontálnípřesstěnuØ60/100 3318073
AdaptérØ60/100 3318079
SadahorizontálnípřesstěnuØ80/125,délka1,1m 3318090
AdaptérredukovanýzØ60/100naØ80/125 3318095
AdaptérredukovanýzØ60/100na1×Ø80 3318369
Sensys
Snímač pokojové teploty
Venkovní snímač
Křivka1–minimálníotáčkyKřivka2–maximálníotáčky
cLAs premium eVo system 18–24–35
KONDENZAČNÍZÁVĚSNÝKOTELSFUNKCÍAUTO,POUZEVYTÁPĚNÍAOHŘEVTEPLÉVODYVZÁSOBNÍKU
•LCDDISPLEJ•MODULAČNÍROZSAH1:4•TICHÝCHODDÍKYNOVÉMUTLUMIČI•VÝKONNÉMODULAČNÍČERPADLO•PRIMÁRNÍVÝMĚNÍKZNEREZOVÉOCELI•VESTAVĚNÝ3CESTNÝVENTILVČETNĚ
SNÍMAČEZÁSOBNÍKU•FUNKCEAUTO•FILTRYNAVSTUPUSUVANAVÝSTUPU
VYTÁPĚNÍ•MOŽNOSTINTEGRACESDALŠÍMI
KOMPONENTAMISYSTÉMUDÍKYKOMUNIKAČNÍMUPROTOKOLUBUSBRIDGENET®
•MOŽNOSTPŘIPOJENÍMULTIZÓNOVÉREGULACE
•MOŽNOSTOVLÁDÁNÍSOLÁRNÍHOSYSTÉMU
•SYSTÉMOCHRANYPROTIZAMRZNUTÍ,TVORBĚVODNÍHOKAMENEAPROTIBLOKOVACÍSYSTÉMČERPADLA
•DVOUSTUPňOVÉMODULAČNÍČERPADLO
M: Výstup topení G 3/4“I: Zpátečka zásobníku G 1/2”G: Vstup plynu G 3/4“E: Vstup SUV G 1/2“R: Vstup topení – zpátečka G 3/4“F: Odkouření (Ø mm)
F1: 60/100–80/125 F2: 80/80–60/60
model FF – Koaxiální odkouřeníØ60/100: do 14 m (18 kW); 12 m (24 kW)Ø80/125: do 42 m (18 kW); 36 m (24 kW)
model FF – Dělené odkouřeníØ60/60: do 15 m (18 kW); 12 m (24 kW)Ø80/80: do 50 m (18 kW); 60 m (24 kW)
FunKce Auto
eXtrA Úsporný
minimALizoVAnÉ rozmĚry
inFo pLus Šetrný K ŽiVotnÍmu prostŘeDÍ
VysoKá ÚČinnost
VYSOKÁÚČINNOST
KomuniKAČnÍ protoKoL
Vyrobeno V itáLii
super tichý
úplnýkomfort
s maximálníúčinností
(12-18-24 FF)
56 76
I
I
DÉLKA záruKy
16 17
technická data
příslušenství
CLASB CLASB CLASB 24CF 24FF 30FF
OBJEDNACÍKÓD 3665105 3665104 3665102
účinnostabs systemjmenovitý průtok25,2 l/minextra bezpečnýIPX5D
Clima Manager RC1-AR (3318319)
Vnější sonda (3318232)
Pokojové čidlo modulační RS1 (3318447)
24CF 24FF 30FF
SPALOVACÍKOMORA otevřená uzavřená uzavřená
VÝKON
Max./min.příkontopení kW 25,8/11,0 25,8/11,0 30,0/13,0
Max./min.příkonTUV kW 27,0/11,0 27,0/11,0 31,3/13,0
Max./min.výkontopení(60/80°C) kW 23,7/9,9 24,2/10,2 28,1/12,1
Max./min.výkonTUV kW 25,5/9,9 26,2/10,2 29,5/12,1
ÚČINNOST
přijmenovitémtepelnémpříkonu(60/80°C)Hi/Hs % 91,9 93,8 93,6
při30%jmenovitéhovýkonu % 91,2 93,6 93,2
PROVOZNÍÚDAJE
Připojovacípřetlak–zemníplyn(G20) mbar 20 20 20
Minimálníokolníteplota °C 5 5 5
Max./min.teplotaTUV °C 19 19 21
JmenovitýprůtokTUV(10min.∆T=30°C) l/min 65/40 65/40 65/40
MnožstvíTUV(∆T=25°C) l/min 22,8 22,8 25,2
MnožstvíTUV(∆T=35°C) l/min 16,3 16,3 18
ELEKTŘINA
Připojovacínapětí/frekvence V/Hz 230/50 230/50 230/50
Elektrickýpříkon W 124 148 168
Stupeňelektrickéhokrytí IP X4D X5D X5D
Objednacíkód
HYDRAULICKÉPŘÍSLUŠENSTVÍ
Instalačnírampa4uzavíracíarmatury 3318434
Instalačnísada4uzavíracíarmatury 3318435
RecirkulačnísadaTUV 3678478
REGULACE
E-BUSINTERFACEEBT1(povinněskódy3318319+3318447) 3318229
CLIPINZ1(interfacepro2zónovýsystém) 3318242
ClimaManagerRC1-AR(povinněskódem3318229) 3318319
Vnějšísonda 3318232
PokojovéčidlomodulačníRS1(povinněskódem3318229) 3318447
TýdennípokojovýtermostatON/OFF 3318590
Týdennípokojovýtermostatbezdrátový 3318591
ODKOUŘENÍ
SADAKOAXIÁLNÍHORIZONTÁLNÍPŘESSTĚNUØ60/100koleno90°,objímka,koncovka,2×krytprostupu,celkovádélka0,86m
3318001
AdaptérØ60/100sesběračemkondenzátu,objímka 3318008
SADAKOAXIÁLNÍHORIZONTÁLNÍPŘESSTĚNUØ80/125koleno90°Ø60/100,redukcezØ60/100naØ80/125,objímka,koncovka,2×krytprostupu,celkovádélka1,1m
3318035
AdaptérredukovanýzØ60/100naØ80/125sesběračemkondenzátu 3318040
AdaptérredukovanýzØ60/100na1×Ø80suzavřenímsánívzduchu(sánínakotli)
3318367
průtokl/h
Hydraulickácharakteristikakotle
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
100
200
300
400
500
mbar
Hydraulickácharakteristikakotle
600
1
2
Křivka1–24kWKřivka2–30kW
Týdenní pokojový termostat ON/OFF (3318590)
ZÁVĚSNÝPLYNOVÝKOTELSVESTAVĚNÝMZÁSOBNÍKEM
cLAs b 24 CF24-30 FF
hygienicKý KomFort
super tichý
•MULTIFUKČNÍDIGITÁLNÍDISPLEJ•MODULACEOTÁČEKVENTILÁTORU•MODULACEOTÁČEKČERPADLATUV•MĚDĚNÝPRIMÁRNÍVÝMĚNÍK•DVOJITÝNEREZOVÝZÁSOBNÍK40LITRŮ(2×20LITRŮ)•EXPANZNÍNÁDOBATOPNÉHOOKRUHUOOBJEMU10LITRŮ•EXPANZNÍNÁDOBATUVOOBJEMU2LITRY•3CESTNÝMOTORICKÝVENTIL•MOŽNOSTMULTIZÓNOVÉREGULACE•MOŽNOSTŘÍZENÍSOLÁRNÍHOSYSTÉMU•AUTODIAGNOSTICKÝSYSTÉMPOMOCÍKÓDŮ•EXTERNÍPORTPROANALÝZUSPALIN•SYSTÉMOCHRANYPROTIZAMRZNUTÍATVORBĚVODNÍHOKAMENE•ANTIBAKTERIÁLNÍFUNKCE•PŘÍPRAVAPRODÁLKOVÉOVLÁDÁNÍ–CLIMAMANAGER•MODULACEOTÁČEKVENTILÁTORU•DVOUSTUPňOVÉMODULAČNÍČERPADLO
DÉLKA záruKy
Úsporný
M: Výstup topení G 3/4“U: Výstup TUV G 1/2”G: Vstup plynu G 3/4“E: Vstup SUV G 1/2“R: Vstup topení – zpátečka G 3/4“RC: RecirkulaceF: Odkouření (Ø mm)
F1: 60/100–80/125 F2: 80/80
model FF – Koaxiální odkouření
Ø60/100:do 4 m (24 kW) – 3 m (30 kW)Ø80/125:do 11 m (24 kW) – 8 m (30 kW)
model FF – Dělené odkouření
Ø80/80:do 44 m (24 kW) – 50 m (30 kW)
18 19
příslušenství
účinnostfunkce komfort+15 % úspornějšíkrytí IPX5D (model FF)
technická data
GENUSEVO GENUSEVO GENUSEVO GENUSEVO GENUSEVO 24CF 28CF 24FF 30FF 35FF
OBJEDNACÍKÓD 3300473 3300475 3300472 3300474 3300477
24CF 28CF 24FF 30FF 35FF
SPALOVACÍKOMORA otevřená otevřená uzavřená uzavřená uzavřená
VÝKON
Max./min.příkontopení kW 25,8/11,0 29,5/13,0 25,8/11,0 30,0/13,0 34,5/15,0
Max,/min.příkonUV kW 27,0/11,0 30,5/13,0 27,0/11,0 31,3/13,0 36,0/15,0
Max./min.výkontopení kW 23,7/9,9 26,7/11,3 24,2/10,2 28,1/12,1 32,3/14,5
ÚČINNOST
přijmenovitémvýkonu % 91,9 90,6 93,8 93,6 93,6
při30%jmenovitéhovýkonu(zpátečkatopení=30°C) % 91,2 89,7 93,6 93,2 92,6
PROVOZNÍÚDAJE
Max./min.teplotatopnévody °C 85/35 85/35 85/35 85/35 82/35
Max./min.teplotaTUV °C 60/36 60/36 60/36 60/36 60/36
MnožstvíTUV(∆T=25°C) l/min 14,6 16,2 15 16,9 19,2
MnožstvíTUV(∆T=35°C) l/min 10,5 11,6 10,7 12,1 13,7
JmenovitýprůtokTUV(10min.,∆T=30°C) l/min 12,2 13,5 12,5 14,1 16,0
ELEKTŘINA
Připojovacínapětí/frekvence V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Elektrickýpříkon W 90 90 117 127 152
Stupeňelektrickéhokrytí IP X4D X4D X5D X5D X5D
Objednacíkód
HYDRAULICKÉPŘÍSLUŠENSTVÍ
Instalačnísada–4uzavíracíarmatury(vstupSUV,vstupplynu,vstupavýstuptopení)
3318228
Instalačnísada–2uzavíracíarmatury(vstupSUVavstupplynu) 3318224
Základníinstalačnísadabezuzavíracícharmatur 3318222
Instalačnísada–2uzavíracíarmatury 3318225
REGULACE
Sensys 3318615
Modulačnísnímačpokojovéteploty 3318586
Venkovnísnímač 3318588
TýdennípokojovýtermostatON/OFF 3318590
Týdenníprogramovacítermostatbezdrátový 3318591
Pokojovýtermostat 3318594
ODKOUŘENÍ
SADAKOAXIÁLNÍHORIZONTÁLNÍPŘESSTĚNUØ60/100koleno90°,objímka,koncovka,2×krytprostupu,celkovádélka0,86m
3318001
AdaptérØ60/100sesběračemkondenzátu,objímka 3318008
SADAKOAXIÁLNÍHORIZONTÁLNÍPŘESSTĚNUØ80/125koleno90°Ø60/100,redukcezØ60/100naØ80/125,objímka,koncovka,2×krytprostupu,celkovádélka1,1m
3318035
AdaptérredukovanýzØ60/100naØ80/125sesběračemkondenzátu 3318040
AdaptérredukovanýzØ60/100na1×Ø80suzavřenímsánívzduchu(sánínakotli)
3318367
průtokl/h
Hydraulickácharakteristikakotle
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
100
200
300
400
500
mbar
Hydraulickácharakteristikakotle
600
Křivka1–minimálníotáčkyKřivka2–maximálníotáčky
1 2
Sensys
Snímač pokojové teploty
Venkovní snímač
genus eVo 24–30 CF24–30–35 FF
ZÁVĚSNÝPLYNOVÝKOTELSFUNKCÍAUTO
•MULTIFUNKČNÍLCDDISPLEJ•MODULAČNÍVENTILÁTOR•DVOJSTUPňOVÉČERPADLO•MĚDĚNÝPRIMÁRNÍVÝMĚNÍK•ROZMĚRNÝVÝMĚNÍKTU•FUNKCEAUTO•FILTRYNAVSTUPUSUVANAVÝSTUPU
VYTÁPĚNÍ•MOŽNOSTINTEGRACESDALŠÍMI
KOMPONENTAMISYSTÉMUDÍKYKOMUNIKAČNÍMUPROTOKOLUBUSBRIDGENET®
•MOŽNOSTPŘIPOJENÍMULTIZÓNOVÉREGULACE
•MOŽNOSTOVLÁDÁNÍSOLÁRNÍHOSYSTÉMU
•SYSTÉMOCHRANYPROTIZAMRZNUTÍ,TVORBĚVODNÍHOKAMENEAPROTIBLOKOVACÍSYSTÉMČERPADLA
•DVOUSTUPňOVÉMODULAČNÍČERPADLO
M: Výstup topení G 3/4“U: Výstup TUV G 1/2”G: Vstup plynu G 3/4“E: Vstup SUV G 1/2“R: Vstup topení – zpátečka G 3/4“F: Odkouření (Ø mm)
F1: 60/100–80/125 F2: 80/80
model FF – Koaxiální odkouřeníØ60/100: do 4 m (24–28 kW); 3 m (32–35 kW)Ø80/125: do 11 m (24–28 kW); 8 m (32–35 kW)
model FF – Dělené odkouřeníØ80/80:do 45 m (24 kW); 52 m (28 kW); 41 m (32–35 kW)
FunKce Auto
hygienicKý KomFort
ÚspornýminimALizoVAnÉ rozmĚry
inFo top
KomuniKAČnÍ protoKoL
Vyrobeno V itáLii
inteligentníkotel
pro zaručenýkomfort
super tichý
(30 CF, 32-35 FF)(24 CF-FF, 30 FF)
DÉLKA záruKy
20 21
příslušenství
účinnostfunkce komfort+15 % úspornějšíkrytí IPX5D (model FF)
technická data24CF 24FF
SPALOVACÍKOMORA otevřená uzavřená
VÝKON
Max./min.příkontopení kW 25,8/11,0 25,8/11,0
Max,/min.příkonUV kW 27,0/11,0 27,0/11,0
Max./min.výkontopení kW 23,7/9,9 24,2/9,8
ÚČINNOST
přijmenovitémvýkonu % 91,9 93,8
při30%jmenovitéhovýkonu(zpátečkatopení=30°C) % 91,2 93,6
PROVOZNÍÚDAJE
Max./min.teplotatopnévody °C 85/35 85/35
Max./min.teplotaTUV °C 60/36 60/36
MnožstvíTUV(∆T=25°C) l/min 14,6 15,0
MnožstvíTUV(∆T=35°C) l/min 10,5 10,7
JmenovitýprůtokTUV(10min.,∆T=30°C) l/min 12,2 12,5
ELEKTŘINA
Připojovacínapětí/frekvence V/Hz 230/50 230/50
Elektrickýpříkon W 90 117
Stupeňelektrickéhokrytí IP X4D X5D
Objednacíkód
HYDRAULICKÉPŘÍSLUŠENSTVÍ
Instalačnísada–4uzavíracíarmatury(vstupSUV,vstupplynu,vstupavýstuptopení)
3318228
Instalačnísada–2uzavíracíarmatury(vstupSUVavstupplynu) 3318224
Základníinstalačnísadabezuzavíracícharmatur 3318222
Instalačnísada–2uzavíracíarmatury 3318225
REGULACE
Sensys 3318615
Modulačnísnímačpokojovéteploty 3318586
Venkovnísnímač 3318588
TýdennípokojovýtermostatON/OFF 3318590
Týdenníprogramovacítermostatbezdrátový 3318591
Pokojovýtermostat 3318594
ODKOUŘENÍ
SADAKOAXIÁLNÍHORIZONTÁLNÍPŘESSTĚNUØ60/100koleno90°,objímka,koncovka,2×krytprostupu,celkovádélka0,86m
3318001
AdaptérØ60/100sesběračemkondenzátu,objímka 3318008
SADAKOAXIÁLNÍHORIZONTÁLNÍPŘESSTĚNUØ80/125koleno90°Ø60/100,redukcezØ60/100naØ80/125,objímka,koncovka,2×krytprostupu,celkovádélka1,1m
3318035
AdaptérredukovanýzØ60/100naØ80/125sesběračemkondenzátu 3318040
AdaptérredukovanýzØ60/100na1×Ø80suzavřenímsánívzduchu(sánínakotli)
3318367
CLASEVO CLASEVO 24CF 24FF
OBJEDNACÍKÓD 3300481 3300480
průtokl/h
Hydraulickácharakteristikakotle
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
100
200
300
400
500
mbar
Hydraulickácharakteristikakotle
600
Křivka1–minimálníotáčkyKřivka2–maximálníotáčky
1 2
Sensys
Snímač pokojové teploty
Venkovní snímač
model FF – Koaxiální odkouřeníØ60/100: do 4 mØ80/125: do 11 m
model FF – Dělené odkouřeníØ80/80: do 45 m (24 kW); 50 m (28 kW)
model cF – Otevřená spalovací komoraØ125/130
cLAs eVo 24 CF24 FF
ZÁVĚSNÝPLYNOVÝKOTELSFUNKCÍAUTO
•LCDDISPLEJ•VÝKONNÉMODULAČNÍČERPADLO•MĚDĚNÝPRIMÁRNÍVÝMĚNÍK•ROZMĚRNÝVÝMĚNÍKTUV•FUNKCEAUTO•FILTRYNAVSTUPUSUVANAVÝSTUPU
VYTÁPĚNÍ•MOŽNOSTINTEGRACESDALŠÍMI
KOMPONENTAMISYSTÉMUDÍKYKOMUNIKAČNÍMUPROTOKOLUBUSBRIDGENET®
•MOŽNOSTPŘIPOJENÍMULTIZÓNOVÉREGULACE
•MOŽNOSTOVLÁDÁNÍSOLÁRNÍHOSYSTÉMU
•SYSTÉMOCHRANYPROTIZAMRZNUTÍ,TVORBĚVODNÍHOKAMENEAPROTIBLOKOVACÍSYSTÉMČERPADLA
•DVOUSTUPňOVÉMODULAČNÍČERPADLO
M: Výstup topení G 3/4“U: Výstup TUV G 1/2”G: Vstup plynu G 3/4“E: Vstup SUV G 1/2“R: Vstup topení – zpátečka G 3/4“F: Odkouření (Ø mm)
F: 125/130 (CF) F1: 60/100–80/125 (FF) F2: 80/80 (FF)
FunKce Auto
hygienicKý KomFort
ÚspornýminimALizoVAnÉ rozmĚry
inFo pLus
KomuniKAČnÍ protoKoL
Vyrobeno V itáLii
inteligentníkotel
pro zaručenýkomfort
DÉLKA záruKy
22 23
příslušenství
účinnostfunkce komfort+15 % úspornějšíkrytí IPX5D (model FF)
technická data
CLASEVOSYSTEM
CLASEVOSYSTEM
CLASEVOSYSTEM
CLASEVOSYSTEM
CLASEVOSYSTEM
24CF 28CF 24FF 30FF 32FF
OBJEDNACÍKÓD 3300486 3300488 3300485 3300487 3300489
24CF 28CF 24FF 28FF 32FF
SPALOVACÍKOMORA otevřená otevřená uzavřená uzavřená uzavřená
VÝKON
Max./min.příkontopení kW 25,8/11,0 29,5/13,0 25,8/11,0 30,0/13,0 32,5/14,0
Max./min.výkontopení kW 23,7/9,9 26,7/11,2 24,2/9,8 28,1/11,6 30,4/12,3
ÚČINNOST
přijmenovitémvýkonu(60/80°C) % 91,9 90,6 93,8 93,6 93,5
při30%jmenovitéhovýkonu(zpátečkatopení=30°C) % 91,2 89,7 93,6 93,2 92,7
PROVOZNÍÚDAJE
Max./min.teplotatopnévody(vysokoteplotnírozsah) °C 82/35 82/35 82/35 82/35 82/35
ELEKTŘINA
Připojovacínapětí/frekvence V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Elektrickýpříkon W 90 90 117 127 142
Stupeňelektrickéhokrytí IP X5D X5D X5D X5D X5D
Objednacíkód
HYDRAULICKÉPŘÍSLUŠENSTVÍ
Instalačnísada–2uzavíracíarmatury 3318225
Instalačnírampa 3318334
REGULACE
Sensys 3318615
Modulačnísnímačpokojovéteploty 3318586
Venkovnísnímač 3318588
TýdennípokojovýtermostatON/OFF 3318590
Týdenníprogramovacítermostatbezdrátový 3318591
Pokojovýtermostat 3318594
ODKOUŘENÍ
SADAKOAXIÁLNÍHORIZONTÁLNÍPŘESSTĚNUØ60/100koleno90°,objímka,koncovka,2×krytprostupu,celkovádélka0,86m
3318001
AdaptérØ60/100sesběračemkondenzátu,objímka 3318008
SADAKOAXIÁLNÍHORIZONTÁLNÍPŘESSTĚNUØ80/125koleno90°Ø60/100,redukcezØ60/100naØ80/125,objímka,koncovka,2×krytprostupu,celkovádélka1,1m
3318035
AdaptérredukovanýzØ60/100naØ80/125sesběračemkondenzátu 3318040
AdaptérredukovanýzØ60/100na1×Ø80suzavřenímsánívzduchu(sánínakotli)
3318367
průtokl/h
Hydraulickácharakteristikakotle
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
100
200
300
400
500
mbar
Hydraulickácharakteristikakotle
600
Křivka1–minimálníotáčkyKřivka2–maximálníotáčky
1 2
Sensys
Snímač pokojové teploty
Venkovní snímač
cLAs eVo system 24–28 CF24–28–32 FF
ZÁVĚSNÝPLYNOVÝKOTELSFUNKCÍAUTO,POUZEVYTÁPĚNÍAOHŘEVTEPLÉVODYVZÁSOBNÍKU
•LCDDISPLEJ•TICHÝCHODDÍKYNOVÉMUTLUMIČI•VÝKONNÉMODULAČNÍČERPADLO•VESTAVĚNÝ3CESTNÝVENTILVČETNĚ
SNÍMAČEZÁSOBNÍKU•FUNKCEAUTO•FILTRYNAVSTUPUSUVANAVÝSTUPU
VYTÁPĚNÍ•MOŽNOSTINTEGRACESDALŠÍMI
KOMPONENTAMISYSTÉMUDÍKYKOMUNIKAČNÍMUPROTOKOLUBUSBRIDGENET®
•MOŽNOSTPŘIPOJENÍMULTIZÓNOVÉREGULACE
•MOŽNOSTOVLÁDÁNÍSOLÁRNÍHOSYSTÉMU
•SYSTÉMOCHRANYPROTIZAMRZNUTÍ,TVORBĚVODNÍHOKAMENEAPROTIBLOKOVACÍSYSTÉMČERPADLA
•DVOUSTUPňOVÉMODULAČNÍČERPADLO
M: Výstup topení G 3/4“I: Zpátečka zásobníku G 1/2”G: Vstup plynu G 3/4“E: Vstup SUV G 1/2“R: Vstup topení – zpátečka G 3/4“F: Odkouření (Ø mm)
F1: 60/100–80/125 F2: 80/80
FunKce Auto
ÚspornýminimALizoVAnÉ rozmĚry
inFo top
KomuniKAČnÍ protoKoL
Vyrobeno V itáLii
super tichý
úplnýkomfort
s maximálníúčinností
(12-18-24 FF)
56 76
I
I
(24-30-32 FF)
DÉLKA záruKy
model FF – Koaxiální odkouřeníØ60/100: do 4 mØ80/125: do 11 m
model FF – Dělené odkouřeníØ80/80: do 45 m (24 kW); 50 m (28 kW)
model cF – Otevřená spalovací komoraØ125/130
24 25
technická data
příslušenství
účinnost+10 % úspornějšíextra bezpečnýIPX5D (model FF)
24CF 24FF
SPALOVACÍKOMORA otevřená uzavřená
VÝKON
Max./min.příkon kW 25,8/11,0 25,8/11,0
Max./min.výkon kW 23,7/9,9 24,2/9,8
ÚČINNOST
přijmenovitémvýkonu % 93,0 94,5
při30%jmenovitéhovýkonu % 91,2 93,6
PROVOZNÍÚDAJE
Max./min.teplotatopnévody °C 82/35 82/35
Max./min.teplotaTUV °C 60/36 60/36
MnožstvíTUV(∆T=25°C) l/min 13,6 13,6
MnožstvíTUV(∆T=35°C) l/min 9,7 9,7
ELEKTŘINA
Připojovacínapětí/frekvence V/Hz 230/50 230/50
Elektrickýpříkon W 73 106
Stupeňelektrickéhokrytí IP X4D X5D
Krythydraulickéhopřipojenísoučástídodávky
Objednacíkód
HYDRAULICKÉPŘÍSLUŠENSTVÍ
Základníinstalačnísadabezuzavíracícharmatur 3318222
Instalačnísada–2uzavíracíarmatury(vstupSUVavstupplynu) 3318224
Instalačnísada–4uzavíracíarmatury(vstupSUV,vstupplynu,vstupavýstuptopení)
3318228
Instalačnísadaprozáměnuzastávajícíkotel 3318227
REGULACE
PokojovýtermostatON/OFFRTH1 3318238
TýdennípokojovýtermostatON/OFF 3318590
Týdennípokojovýtermostatbezdrátový 3318591
ODKOUŘENÍ
SADAKOAXIÁLNÍHORIZONTÁLNÍPŘESSTĚNUØ60/100koleno90°,objímka,koncovka,2×krytprostupu,celkovádélka0,86m
3318001
AdaptérØ60/100sesběračemkondenzátu,objímka 3318008
SADAKOAXIÁLNÍHORIZONTÁLNÍPŘESSTĚNUØ80/125koleno90°Ø60/100,redukcezØ60/100naØ80/125,objímka,koncovka,2×krytprostupu,celkovádélka1,1m
3318035
AdaptérredukovanýzØ60/100naØ80/125sesběračemkondenzátu 3318040
AdaptérredukovanýzØ60/100na1×Ø80suzavřenímsánívzduchu(sánínakotli)
3318367
průtokl/h
Hydraulickácharakteristikakotle
100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400
100
200
300
400
500
mbar
Hydraulickácharakteristikakotle
600
BS BS 24CF 24FF
OBJEDNACÍKÓD 3300438 3300439
Týdenní pokojový termostat ON/OFF (3318590)
ZÁVĚSNÝPLYNOVÝKOMBINOVANÝKOTEL
bs 24 CF24 FF
•EXTERNÍPORTPROANALÝZUSPALIN•3CESTNÝMOTORICKÝVENTIL•VESTAVĚNÉFILTRYNAVSTUPUTUVAZPÁTEČCETOPENÍ•AUTODIAGNOSTIKAPOMOCÍLEDDIOD•AUTOMATICKÝDOBĚHAPROTÁČENÍČERPADLA•SYSTÉMOCHRANYPROTIZAMRZNUTÍATVORBĚVODNÍHOKAMENE
M: Výstup topení G 3/4“U: Výstup TUV G 1/2”G: Vstup plynu G 3/4“E: Vstup SUV G 1/2“R: Vstup topení – zpátečka G 3/4“F: Odkouření (Ø mm)
F: 125/130 (CF) F1: 60/100–80/125 (FF) F2: 80/80 (FF)
model FF – Koaxiální odkouřeníØ60/100: do 4 mØ80/125: do 16 m
model FF – Dělené odkouřeníØ80/80: do 57 m
DÉLKA záruKy
minimALizoVAnÉ rozmĚry
model cF – Otevřená spalovací komora
Úsporný
BS
26 27
sestAVy
GENUS PREMIUM GREENKondenzační kotel pro vytápění GENUS PREMIUM EVO SYSTEM 24 + nepřímo ohřívaný zásobník vody BCH 120
EVO GREENKondenzační kotel pro vytápění CLAS PREMIUM EVO SYSTEM 24 + nepřímo ohřívaný zásobník vody BCH 120
EVO COMFORT TURBOStandardní kotel pro vytápění CLAS EVO SYSTEM 24 FF + nepřímo ohřívaný zásobník vody BCH 120
EVO COMFORT KOMÍNStandardní kotel pro vytápění CLAS EVO SYSTEM 24 CF + nepřímo ohřívaný zásobník vody BCH 120
Sestavagenus premium greenseskládáz:
•KondenzačníkotelGENUSPREMIUMEVOSYSTEM24(3300451)
•NepřímoohřívanýzásobníkvodyBCH120(3070228)
•NožičkyproBCH120(3078020)•SENSYS(3318615)•Venkovnísonda(3318588)
SestavaeVo greenseskládáz:
•KondenzačníkotelCLASPREMIUMEVOSYSTEM24(3300463)
•NepřímoohřívanýzásobníkvodyBCH120(3070228)
•NožičkyproBCH120(3078020)•SENSYS(3318615)•Venkovnísonda(3318588)
SestavaeVo comFort turboseskládáz:
•StandardníkotelCLASEVOSYSTEM24FF(3300485)
•NepřímoohřívanýzásobníkvodyBCH120(3070228)
•NožičkyproBCH120(3078020)
SestavaeVo comFort KomÍnseskládáz:
•StandardníkotelCLASEVOSYSTEM24CF(3300486)
•NepřímoohřívanýzásobníkvodyBCH120(3070228)
•NožičkyproBCH120(3078020)
NÁZEV GENUSPREMIUMGREEN
OBJEDNACÍKÓD GENUSPREMIUMGREEN
SESTAVASKONDENZAČNÍMKOTLEM
SESTAVASKONDENZAČNÍMKOTLEM
SESTAVASESTANDARDNÍMKOTLEM
SESTAVASESTANDARDNÍMKOTLEM
NÁZEV EVOGREEN
OBJEDNACÍKÓD EVOGREEN
NÁZEV EVOCOMFORTTURBO
OBJEDNACÍKÓD EVOCOMFORTTURBO
NÁZEV EVOCOMFORTKOMÍN
OBJEDNACÍKÓD EVOCOMFORTKOMÍN
28
ARISTON THERMO GROUP
QUADROFLEX s.r.o.Nová Osada 11929 01 Dunajská StredaGSM: 0905 693 652tel.: 031 552 86 01fax: 031 552 77 83e-mail: [email protected]
www.eariston.sk