Revis

ta N

º 1 -

San

ta C

ruz

DIS

TRIB

UC

IÓN

GRA

TUIT

A

ROSITAHURTADOuna marca que cruza fronteras

GUIA DE REGALOS

NAVIDEÑOS

PINTA A LA NATURALEZA

MORENO

01 Tapa _Layout 1 28/11/12 09:37 Página 1

[Editorial]

2

UNA REVISTAFAMILIARP

lus Hogar es una revista creada para la lectura fácil de toda la fami-lia, el contenido esta pensado en promover el desarrollo humano, dara conocer valores y logros de personalidades del momento, lideraz-go y modelos de vida que aportan con todo su potencial a elevar el

nivel cultural de la sociedad cruceña y por ende, al engrandecimiento de laregión. Plus Hogar tiene características propias.

En el aspecto comercial se da énfasis a la promoción de productos del mer-cado local, aquellos que son deseados para ocupar un lugar en cada casa,tanto en construcción, decoración, curiosidades, siempre pensando en me-jorar la calidad de vida, de una manera saludable y con pleno entretenimien-to, uno de los objetivos primordiales de esta casa editorial.

La inserción laboral se completa con la oferta de servicios de empresas quesuplen las necesidades de cada miembro de la familia.

Plus Hogar es una revista de edición mensual, a todo color en papel cou-ché, su ejemplar gratuito llegará a empresas, condominios o donde sea so-licitado mediante los diversos contactos que publicamos en esta página. Lainteracción con el lector es muy importante para nosotros, escuchar opinio-nes y exigir temas como difundir sus novedades, es nuestra labor. Todo ellopuede hacerlo en la página web y facebook, redes sociales en las que esta-mos presentes, así llegamos al hogar y al corazón de cada uno que nos lee.

JIMMY PARADADirección General

MARY CRUZ CÉSPEDESGerente Comercial

LOURDES GUTIERREZEditora

JUAN CARLOS POMADiseñador Gráfico

LIMBERGH IBAÑEZFotógrafo

IMPRENTA SIMMERImpresión

EMPRESA DASERVIDistribución

STA

FF

PORTADA

ROSITA HURTADO

LEONARDO VILLEFoto

CONTACTOSTelefono:

(591-3) 321-5533

Celular:

(591) 776-47975

Web:

www.revistaplushogar.com

Email:

Info@revistaplushogar.com

DISEÑO & DECORACIÓN •Centros de mesa navideños

3

6

11 MODA & BELLEZA • Luce másbella y radiante durante más horas

13 ROMANCE • Decir te amo es para siempre

ALIMENTACION • Costillas de cerdo con miel

JUAN CARLOS SALVATIRRA • Listo para el Dakar 2013

10CONTENIDO

plushogar

@plushogar

02_Layout 1 28/11/12 09:38 Página 2

[Editorial]

2

UNA REVISTAFAMILIARP

lus Hogar es una revista creada para la lectura fácil de toda la fami-lia, el contenido esta pensado en promover el desarrollo humano, dara conocer valores y logros de personalidades del momento, lideraz-go y modelos de vida que aportan con todo su potencial a elevar el

nivel cultural de la sociedad cruceña y por ende, al engrandecimiento de laregión. Plus Hogar tiene características propias.

En el aspecto comercial se da énfasis a la promoción de productos del mer-cado local, aquellos que son deseados para ocupar un lugar en cada casa,tanto en construcción, decoración, curiosidades, siempre pensando en me-jorar la calidad de vida, de una manera saludable y con pleno entretenimien-to, uno de los objetivos primordiales de esta casa editorial.

La inserción laboral se completa con la oferta de servicios de empresas quesuplen las necesidades de cada miembro de la familia.

Plus Hogar es una revista de edición mensual, a todo color en papel cou-ché, su ejemplar gratuito llegará a empresas, condominios o donde sea so-licitado mediante los diversos contactos que publicamos en esta página. Lainteracción con el lector es muy importante para nosotros, escuchar opinio-nes y exigir temas como difundir sus novedades, es nuestra labor. Todo ellopuede hacerlo en la página web y facebook, redes sociales en las que esta-mos presentes, así llegamos al hogar y al corazón de cada uno que nos lee.

JIMMY PARADADirección General

MARY CRUZ CÉSPEDESGerente Comercial

LOURDES GUTIERREZEditora

JUAN CARLOS POMADiseñador Gráfico

LIMBERGH IBAÑEZFotógrafo

IMPRENTA SIMMERImpresión

EMPRESA DASERVIDistribución

STA

FF

PORTADA

ROSITA HURTADO

LEONARDO VILLEFoto

CONTACTOSTelefono:

(591-3) 321-5533

Celular:

(591) 776-47975

Web:

www.revistaplushogar.com

Email:

Info@revistaplushogar.com

DISEÑO & DECORACIÓN •Centros de mesa navideños

3

6

11 MODA & BELLEZA • Luce másbella y radiante durante más horas

13 ROMANCE • Decir te amo es para siempre

ALIMENTACION • Costillas de cerdo con miel

JUAN CARLOS SALVATIRRA • Listo para el Dakar 2013

10CONTENIDO

plushogar

@plushogar

02_Layout 1 28/11/12 09:38 Página 2

3

[Noticias]

De triunfo en triunfo, la diseña-dora de alta costura, RositaHurtado anuncia su inspira-ción 2013. Se vienen prendas

al estilo Neo Barroco, con bordadosexagerados en alto relieve. Son diseñoscoloridos, con fluidez, elegancia ysensualidad, elaborados en telas siber-lina, gaza de seda, gipiure y encajes.También prepara una colección demoda ecológica inspirada en la flora yla fauna nacional. Rosita inaugurará su primer tienda On-Line con un vestuario casual urbano, cre-ada con un propósito cultural. Tambiénabrirá un espacio denominado ¨La Casade Moda¨, con un show room y taller ubi-cado en pleno ̈ Art District¨, la zona más gla-morosa de Miami.La Navidad para Rosita tiene un significadode unión familiar, de paz y amor, dijo. Y unode los regalos que más recuerda de su infan-cia, fue una muñeca grande, la cual utiliza-ba de manequí. ¨Le hacía muchos vestidos¨,cuenta con felicidad en su rostro. Es así quesu talento se despertó en su niñez.Rosita da a conocer sus creaciones desde Es-tados Unidos, reside en Fortlauderdale, Florida,presenta sus colecciones en Nueva York, Was-hington, Paris, Milán, Las Vegas, en las pasare-las más importantes. Su nombre es noticia inter-nacional. Viste a representantes de belleza, a ce-lebridades como ser: Gaby Espino, Eva Longoria,Ximena Duque, Aylin Mojica, Dana García, Blan-ca Soto, Lucia Méndez, Julian Gil, William Levy, JeanCarlos Canelas y Chino y Nacho, entre otros.

GALA AL ESTILO RH

Hurtado Rosita

VESTIDOS QUE LUCEN COMO JOYAS PRECIOSAS

FOTO

S: L

EON

ARD

O V

ILLE

03_Layout 1 28/11/12 09:39 Página 3

4

[Salud] CONSEJOS

1. Un evento sociales solo un dialuego vuelva alplan lo más prontoposible.2. Entrene, asíincrementará sumotivación a selec-cionar opcionessaludables paracomer. 3. Tenga snacksricos en proteínaso galletas integra-les para evitarestar hambrientoantes de la fiesta.4. En vez de pedirun postre, pida téherbal de frutas.Tiene propiedadesde desintoxicacióny además le servirápara hidratarse.

A PONERSEEN FORMACOMA BIEN, ENTRENE, DUERMA LOSUFICIENTE Y VIVA CON PASIÓN

La obesidad se combate conun plan de alimentación,ejercicios, por lo menos tresveces por semana de 30

minutos y dormir ocho horas pordia, estas actividades le ayudarán asentirse excelente, aconseja el mé-dico deportólogo Carlos Aramayo.

El sobrepeso se cobra 2,8 millo-nes de vidas al año en todo el pla-neta, según la Organización Mun-dial de la Salud (OMS). De hecho,es la quinta causa de muerte en elmundo. Por ello aconsejan que lafuente de vida es el ejercicio y prac-ticarlo habitualmente, tiene múl-tiples ventajas, incrementa lamasa muscular, da flexibilidad,equilibrio, además disminuye elriesgo de otras enfermedades.

Ingiera los alimentos adecuadosy planifique sus comidas el 80% delas veces. Elija comidas menosprocesadas, opte por el pan inte-gral, pollo, pescado y carnes rojasmagras. Debe incluir frutas y vege-tales coloridos debido a la densi-dad de sus nutrientes y fibras.Coma cada tres horas, así sus ni-veles de azúcar están regulados,evitando grandes oscilaciones delhambre, mejora su concentra-ción, dice el especialista. Así la di-gestión acelera su metabolismo yquema más calorías cada vez quese alimenta.

Dormir bien es extremadamen-te importante, la piel descansa, tevuelve bella porque las células se

regeneran con más facilidad,

mejora la oxigenación y la activi-dad intelectual. Al conciliar elsueño facilita la oxigenación de lascélulas, también adelgaza, ya quecuando el cuerpo no descansatiende a acumular grasas que son

más difícil quemarlas.El cerebro necesita estas horas

de desconexión para procesar lainformación, liberar las emocionesinconscientes, así al despertar lavida será más bella y productiva.

04_Layout 1 28/11/12 09:40 Página 4

4

[Salud] CONSEJOS

1. Un evento sociales solo un dialuego vuelva alplan lo más prontoposible.2. Entrene, asíincrementará sumotivación a selec-cionar opcionessaludables paracomer. 3. Tenga snacksricos en proteínaso galletas integra-les para evitarestar hambrientoantes de la fiesta.4. En vez de pedirun postre, pida téherbal de frutas.Tiene propiedadesde desintoxicacióny además le servirápara hidratarse.

A PONERSEEN FORMACOMA BIEN, ENTRENE, DUERMA LOSUFICIENTE Y VIVA CON PASIÓN

La obesidad se combate conun plan de alimentación,ejercicios, por lo menos tresveces por semana de 30

minutos y dormir ocho horas pordia, estas actividades le ayudarán asentirse excelente, aconseja el mé-dico deportólogo Carlos Aramayo.

El sobrepeso se cobra 2,8 millo-nes de vidas al año en todo el pla-neta, según la Organización Mun-dial de la Salud (OMS). De hecho,es la quinta causa de muerte en elmundo. Por ello aconsejan que lafuente de vida es el ejercicio y prac-ticarlo habitualmente, tiene múl-tiples ventajas, incrementa lamasa muscular, da flexibilidad,equilibrio, además disminuye elriesgo de otras enfermedades.

Ingiera los alimentos adecuadosy planifique sus comidas el 80% delas veces. Elija comidas menosprocesadas, opte por el pan inte-gral, pollo, pescado y carnes rojasmagras. Debe incluir frutas y vege-tales coloridos debido a la densi-dad de sus nutrientes y fibras.Coma cada tres horas, así sus ni-veles de azúcar están regulados,evitando grandes oscilaciones delhambre, mejora su concentra-ción, dice el especialista. Así la di-gestión acelera su metabolismo yquema más calorías cada vez quese alimenta.

Dormir bien es extremadamen-te importante, la piel descansa, tevuelve bella porque las células se

regeneran con más facilidad,

mejora la oxigenación y la activi-dad intelectual. Al conciliar elsueño facilita la oxigenación de lascélulas, también adelgaza, ya quecuando el cuerpo no descansatiende a acumular grasas que son

más difícil quemarlas.El cerebro necesita estas horas

de desconexión para procesar lainformación, liberar las emocionesinconscientes, así al despertar lavida será más bella y productiva.

04_Layout 1 28/11/12 09:40 Página 4

5

[Alimentación]

INGREDIENTES

(4 personas)

• 1 kg de costillas o chuletas

de cerdo Stege

• 1 taza de miel

• 1 cebolla

• Zumo de 1 limón

• 1 cucharada de mostaza

• 1 lata de tomate frito

PASO A PASO (TABASCO)

Para hacer el arroz con

naranja:

• ½ tacita de arroz por per-

sona

• 1 apio picado

• 1 cebolla

• 2 cucharadas de mante-

quilla

• 1 vaso de zumo de naranja

• 2 cucharadas de ralladura

de naranja

• Sal y pimienta

PREPARACIÓN

Elaboración de las costillas: Se sazonan las cos-

tillas y se fríen con mucha cebolla. En un reci-

piente mezclamos la miel, la mostaza, el toma-

te frito, el zumo de limón y el tabasco; cuan-

do esté bien mezclado, calentamos un poco y

se echa sobre las costillas. De guarnición

acompañamos con el arroz con naranja.

Se fríen el apio y la cebolla en la mantequilla

hasta que estén tiernos; después se le añade

el arroz, el zumo y la raspadura de naranja,

agua, sal y pimienta. Se tapa la sartén y se deja

cocer a fuego lento hasta que el arroz este en

su punto.

COSTILLAS DE CERDOCON MIEL

05_Layout 1 28/11/12 09:41 Página 3

6

[Entrevista]

Juan Carlos ¨Chavo¨ Salvatierra a sus tresaños aprendió a manejar su primer moto,ganó campeonatos nacionales, esta ex-periencia lo llevó a Carreras internaciona-

les como el Rally Dakar de los Faraones, don-de se ubicó en sexto lugar, fue uno de los fi-nalistas, un gran cruceño que flameó la ban-dera nacional con su merecido éxito. Ahora alos 31, se alista para el Rally Dakar 2013, par-te de Lima, Perú, continúa a Argentina y a Chi-le. Juan Carlos es administrador de empresas,ejecutivo en Andar Motors, importadora oficialde la marca alemana BMW.

¿Qué es la Navidad para usted?Es una fiesta especial para compartir en fami-lia. A veces la Navidad se convierte en una fe-cha para comprar cosas innecesarias, en unmundo de tanta carencia. Me considero unapersona afortunada, no me falta la comida, eltecho, pero hay gente que no tiene nada delo básico. No me gusta la idea de regalarse co-

sas entre personas que no les falta nada.

¿Qué le regalaría a Santa Cruz?Ayudar a otros deportistas a prepararse paraformar parte del Rally y representar a Bolivia.Me gusta la sensación de mostrar al mundo quegente de nuestro país, todavía desconocido,puede ganar grandes competencias frente agente de los países grandes.

¿En qué piensa antes de correr?Hay que empezar concentrado, no cometererrores en la navegación e ir rápido.

¿Qué se requiere para ganar?Consiste en aplicar los años de experiencia enla conducción e ir paso a paso. Hay que estaren un buen estado físico, hacer ejercicios. Estambién importante cumplir con las horas desueño, como es un deporte físico, se tiene queestar atento a los reflejos, con todos los sen-tidos afinados y descansado. Además de te-

ner una moto preparada para un rally. La míaes Honda. Y siempre me encomiendo a Dios,a la virgen y a los ángeles corredores.

¿Qué le dice a la nueva generación?Cualquier persona puede lograr triunfos comoyo, pero es necesario ir ganando experiencia, ade-lantarse a lo que se tenía previsto. Todo se pue-de alcanzar si se le pone corazón y pasión.

¿Su esposa, Fernanda le dice que deje decorrer?Ella se preocupa porque esta latente el peli-gro, pero me apoya porque sabe que es lo queme apasiona hacer.

¿Qué esfuerzo hace como ejecutivo deBMW?Es bastante exigente de la perfección, tanto delos clientes como de la fábrica. En nuestro me-dio cultural cuesta estar apegado a la perfec-ción en el trabajo.

LISTO PARA EL DAKAR 2013Salvatierra“Chavo”

NO ME GUSTA LA IDEA DE REGALARSE COSAS ENTRE PERSONAS QUE NO LES FALTA NADA”

06_Layout 1 28/11/12 09:41 Página 3

6

[Entrevista]

Juan Carlos ¨Chavo¨ Salvatierra a sus tresaños aprendió a manejar su primer moto,ganó campeonatos nacionales, esta ex-periencia lo llevó a Carreras internaciona-

les como el Rally Dakar de los Faraones, don-de se ubicó en sexto lugar, fue uno de los fi-nalistas, un gran cruceño que flameó la ban-dera nacional con su merecido éxito. Ahora alos 31, se alista para el Rally Dakar 2013, par-te de Lima, Perú, continúa a Argentina y a Chi-le. Juan Carlos es administrador de empresas,ejecutivo en Andar Motors, importadora oficialde la marca alemana BMW.

¿Qué es la Navidad para usted?Es una fiesta especial para compartir en fami-lia. A veces la Navidad se convierte en una fe-cha para comprar cosas innecesarias, en unmundo de tanta carencia. Me considero unapersona afortunada, no me falta la comida, eltecho, pero hay gente que no tiene nada delo básico. No me gusta la idea de regalarse co-

sas entre personas que no les falta nada.

¿Qué le regalaría a Santa Cruz?Ayudar a otros deportistas a prepararse paraformar parte del Rally y representar a Bolivia.Me gusta la sensación de mostrar al mundo quegente de nuestro país, todavía desconocido,puede ganar grandes competencias frente agente de los países grandes.

¿En qué piensa antes de correr?Hay que empezar concentrado, no cometererrores en la navegación e ir rápido.

¿Qué se requiere para ganar?Consiste en aplicar los años de experiencia enla conducción e ir paso a paso. Hay que estaren un buen estado físico, hacer ejercicios. Estambién importante cumplir con las horas desueño, como es un deporte físico, se tiene queestar atento a los reflejos, con todos los sen-tidos afinados y descansado. Además de te-

ner una moto preparada para un rally. La míaes Honda. Y siempre me encomiendo a Dios,a la virgen y a los ángeles corredores.

¿Qué le dice a la nueva generación?Cualquier persona puede lograr triunfos comoyo, pero es necesario ir ganando experiencia, ade-lantarse a lo que se tenía previsto. Todo se pue-de alcanzar si se le pone corazón y pasión.

¿Su esposa, Fernanda le dice que deje decorrer?Ella se preocupa porque esta latente el peli-gro, pero me apoya porque sabe que es lo queme apasiona hacer.

¿Qué esfuerzo hace como ejecutivo deBMW?Es bastante exigente de la perfección, tanto delos clientes como de la fábrica. En nuestro me-dio cultural cuesta estar apegado a la perfec-ción en el trabajo.

LISTO PARA EL DAKAR 2013Salvatierra“Chavo”

NO ME GUSTA LA IDEA DE REGALARSE COSAS ENTRE PERSONAS QUE NO LES FALTA NADA”

06_Layout 1 28/11/12 09:41 Página 3

[Actividades]

SE FORMANEN FÚTBOL340 CRUCEÑOS APRENDEN A JUGAR Y MEJORAN SU NIVEL ACADÉMICO

Sebastian Chávez (13) co-menzó a jugar fútbol en laEscuela Real Madrid deSanta Cruz y con mucho

éxito. Sus padres, Rider Chávez yCinthia Valenzuela se sienten ma-ravillados con el avance del jovenque sueña con ser una estrella. Lomejor de la experiencia es que ape-nas ingresó, comenzó a mejorar ensus calificaciones escolares, sesiente un campeón y es organiza-do en sus tareas.

El director deportivo de SantaCruz, el español, Ezequiel Luna ex-

plica que mediante el fútbol les en-señan valores y a elevar el rendi-miento escolar. Vale la pena¨, res-ponde la madre de Sebastian,quien paga Bs. 350.- (trescientoscincuenta bolivianos) mensualespor un entrenamiento de primernivel. Sebastian como el resto delos 340 alumnos acceden a los be-neficios deportivos del Real Madrid,tiene el uniforme original del club,un plan nutricional, seguro médi-co, juega en torneos locales y a losque compiten en el exterior, les tra-mitan la visa.

Son chicos entre 6 y17 años, entrenan loslunes, miércoles y vier-nes en las canchas delHotel Buganvillas, yasea en la mañana o enla tarde. Otro grupojuega en Cotoca. Entotal son 1.250 varo-nes que se forman enBolivia. La escuela tam-bién está en El Alto y La Paz, sondiez entrenadores españoles que

trabajan en el país. El director de la

Fundación Gol Bolivia,Gary Suárez Bazadreinformó que Real Ma-drid, tiene 250 escue-las en el mundo. Esteaño, han logrado ex-pandir sus vínculos enLatinoamérica y Esta-dos Unidos, han mon-

tado 111 escuelas socio deportivasen 20 países, dijo.

Fundación Gol Bolivia

Barrio La Santa Cruz,

calle Jorori No. 2125

esquina Ochoo.

Telf 3450089

Ceo@fundacióngol.org

www.fundaciongol.org

Santa Cruz de la Sierra-

Bolivia.

07_Layout 1 28/11/12 09:42 Página 7

11

[Moda & Belleza]

Se vienen las fiestas de fin de año y esimportante lucir radiante, con el ma-quillaje perfecto tanto para el díacomo para la noche, según compar-

te la super modelo cruceña María René An-telo con su marca ¨Be Cosmétics¨ . Le ayudaa estar guapa en todo momento por eso lecontamos las novedades de estos productosque llegan con asesoramiento, videos que en-señan a lucir bella, paso a paso. Todo estoesta disponible para adquirirlo y también ven-derlo, ya que tienen un programa de promo-toras que crea un negocio rentable para quie-nes les interesa.

Be Cosmetics reúne una selección de pro-ductos que se complementan en acción, tex-turas suaves, aromas cautivantes, que permi-

ten embellecer la piel tanto por dentrocomo por fuera. Además de dar ese toquede belleza natural, nutren y tratan la piel, sonpara los distintos tipos, para piel normal, gra-sa, piel seca, con granos o tratamientos. Loscolores audaces marcan tendencia y logranacabados profesionales, permiten entregara la mujer actual una opción moderna y adap-table a cualquier ocasión y estilo. Son pro-puestas que se adaptan a la mujer activa,abuela, madre, hija, mujer trabajadora y em-prendedora, a esa dama que desea ser ellamisma y sacar lo mejor de sí.

Be Cosmetic Ltda, se encuentra en la ca-lle Quijarro No.132 entre Bolivar y Arenales.Telf.3393535 – 3367996 .

Web. www.makeup.becosmetics.com.

LUCE MÁS BELLA YRADIANTE DURANTEMÁS HORAS

BE COSMETICS MARCA TENDENCIA A LA MUJER EN TODA OCASIÓN

CORRECTOR • Cobertura especial, si sue-les llevar ojeras podrías quitarlas con sen-cillos trucos. Es una nueva y suave fórmu-la de alta pigmentación en dos tonos quete permiten corregir imperfecciones.

RUBOR • El rubor en duo permite crear unlook natural. Los tonos se complementanpara dar el tono y la luminosidad que da elbronceado natural. Este polvo se usa tam-bién como rubor con el tono más oscuro.

SOMBRAS • Lleve los ojos a la moda de ma-nera muy fácil. Los cuartetos de sombra per-miten jugar con un look para el día con untono mate y otro más intenso y satinadopara la noche, que iluminan los ojos.

RIMEL • Máscara para pestañas hipoaler-génica, viene en dos tonos. Logra pestañasmás largas, naturales y perfectas. Aplicar laprimera capa con movimientos ascenden-te, desde la raíz con movimientos en zigzag.

11_Layout 1 28/11/12 09:43 Página 7

¿Qué hace en México?Yo soy constructor civil, tambiénhago arquitectura de paisajes, vitra-les artísticos, herrería artística, esce-nografía para cine, teatro y televisión.Doy conferencias sobre mercadotéc-nia en arte y tengo una galería enPuerto Vallarta. Pero, la pintura es laque actualmente me absorbe.

¿Hay una forma de vender un cua-dro?Vender arte o vivir del arte requiere deun conocimiento de cómo posicionareste producto dentro de un granmercado muy competitivo. El mo-mento, las medidas, la técnica y trayec-toria son un factor importante para ob-tener un beneficio económico, ya noes suficiente saber pintar bien. Sinotambién crear un nexo con la sociedad

donde se desenvuelve. Cuando vendesuna pintura es posible ingresar a un círculo declientes que te podrán conectar con otras per-sonas. Se necesita tener seriedad y realizar conmayor esfuerzo la elaboración de una obra.

¿Qué es divertido para usted?Las tertulias con los amigos, contar historias,anécdotas y compartir conocimientos. Estascharlas me ayudan a no morir cada día.www.josemorenoaparicio.com.

12

[Arte & Cultura]

El maestro José Moreno Aparicioregresa de visita a Bolivia desdePuerto Vallarta, México dóndereside. Feliz de ver a sus amigos

y familia. Con una voz parsimoniosa,tranquila y segura conversa sentado enun café de la Monseñor Rivero. A sus55 años, con una amplia trayectoria in-ternacional, explica que su visita, ade-más de realizar unos ajustes en el di-seño artístico de la plaza principal desu ciudad natal Riberalta, planifica pro-yectos de obras monumentales. Y harealizado conferencias sobre cómo vi-vir del arte.

¿Qué planes tiene en Santa Cruz?Voy a presentar una exposición el próximo año,vuelvo después de 15 años. La temática esta-rá centrada en flora y fauna del Oriente de Bo-livia, haciendo énfasis en diferentes árboles re-gionales. Serán como 50 cuadros aproximada-mente. Esta muestra ya tiene un equipo de gen-te que estará trabajando con tiempo anticipa-do. Tengo planes de retornar a vivir en Boliviaen un lapso máximo de dos años, abrir una ga-lería de arte y quizás poner una escuela.

UN BENIANOQUE EXPORTASU TALENTO

José

EL COLOR ESMERALDA,UNA MEZCLA DE CIELO YSELVA, ES SU FAVORITO.

Moreno

¿Qué les dice a los artistas locales?Siempre es grato encontrarse con los colegasque realizan una labor artística para el desarro-llo de la región. Todo crecimiento de las ciu-dades deben ir acompañadas de un avance enla cultura. Mis amigos deberían tener aliadosen la sociedad relacionada a la construcciónpara que absorban toda esa producción en lasartes plásticas y no importar arte decorativo deotros países. Es necesario que la sociedad con-suma producto nacional.

Foto: Samy Schawartz

12_Layout 1 28/11/12 09:44 Página 2

¿Qué hace en México?Yo soy constructor civil, tambiénhago arquitectura de paisajes, vitra-les artísticos, herrería artística, esce-nografía para cine, teatro y televisión.Doy conferencias sobre mercadotéc-nia en arte y tengo una galería enPuerto Vallarta. Pero, la pintura es laque actualmente me absorbe.

¿Hay una forma de vender un cua-dro?Vender arte o vivir del arte requiere deun conocimiento de cómo posicionareste producto dentro de un granmercado muy competitivo. El mo-mento, las medidas, la técnica y trayec-toria son un factor importante para ob-tener un beneficio económico, ya noes suficiente saber pintar bien. Sinotambién crear un nexo con la sociedad

donde se desenvuelve. Cuando vendesuna pintura es posible ingresar a un círculo declientes que te podrán conectar con otras per-sonas. Se necesita tener seriedad y realizar conmayor esfuerzo la elaboración de una obra.

¿Qué es divertido para usted?Las tertulias con los amigos, contar historias,anécdotas y compartir conocimientos. Estascharlas me ayudan a no morir cada día.www.josemorenoaparicio.com.

12

[Arte & Cultura]

El maestro José Moreno Aparicioregresa de visita a Bolivia desdePuerto Vallarta, México dóndereside. Feliz de ver a sus amigos

y familia. Con una voz parsimoniosa,tranquila y segura conversa sentado enun café de la Monseñor Rivero. A sus55 años, con una amplia trayectoria in-ternacional, explica que su visita, ade-más de realizar unos ajustes en el di-seño artístico de la plaza principal desu ciudad natal Riberalta, planifica pro-yectos de obras monumentales. Y harealizado conferencias sobre cómo vi-vir del arte.

¿Qué planes tiene en Santa Cruz?Voy a presentar una exposición el próximo año,vuelvo después de 15 años. La temática esta-rá centrada en flora y fauna del Oriente de Bo-livia, haciendo énfasis en diferentes árboles re-gionales. Serán como 50 cuadros aproximada-mente. Esta muestra ya tiene un equipo de gen-te que estará trabajando con tiempo anticipa-do. Tengo planes de retornar a vivir en Boliviaen un lapso máximo de dos años, abrir una ga-lería de arte y quizás poner una escuela.

UN BENIANOQUE EXPORTASU TALENTO

José

EL COLOR ESMERALDA,UNA MEZCLA DE CIELO YSELVA, ES SU FAVORITO.

Moreno

¿Qué les dice a los artistas locales?Siempre es grato encontrarse con los colegasque realizan una labor artística para el desarro-llo de la región. Todo crecimiento de las ciu-dades deben ir acompañadas de un avance enla cultura. Mis amigos deberían tener aliadosen la sociedad relacionada a la construcciónpara que absorban toda esa producción en lasartes plásticas y no importar arte decorativo deotros países. Es necesario que la sociedad con-suma producto nacional.

Foto: Samy Schawartz

12_Layout 1 28/11/12 09:44 Página 2

[Romance]

1Tomarnos de lamano siempreque andemos

en la calle, eso de-muestra que nos agra-da estar cerca y encontacto.

2Abraza a tu pa-reja. Un abrazodice mucho, ese

calor que se transmitehabla de protección yes una dulce sensaciónpara ambos.

3Mírale siempre alos ojos cuandohables con tu

pareja, el contacto vi-sual hace la comunica-ción más fluida y másclara. Además hablade sinceridad y con-fianza.

4Muchos besitosno están demás,conviértelo en

un hábito. No se tratade besos eróticos, sino

de tiernos, en las meji-llas, la frente, las ma-nos, los ojos, etc.

5Sorprenderlecon notas amo-rosas, detalles,

flores, salidas inespera-das, cenas románticas,apoyándole tanto enmomentos difícilescomo en momentosfelices. No está de másdecir: Te amo, me im-portas.

DECIR TE AMOES PARA SIEMPRESER NOVIOS ETERNOS ES LA IDEA DETODA PAREJA QUE FORMA SU FAMILIA

Decir Te Amo, sintiéndo-lo de verdad, es lo me-jor que se puede hacerpara mantener vivo el

amor en una relación de pareja.Muchas veces se descarta lo impor-tante que es sentirse amado y sedeja absorber por la rutina, eltrabajo, la monotonía, dejando delado el romanticismo y olvidandoque son novios eternos.

Por ello, el decirle “Te amo” asu pareja debería ser un acto decontacto con el alma, porque essincero y no una simple forma deexpresarse. Decir “Te amo” es

sentir la seguridad de que somoscapaces de sobrellevar la cotidia-nidad de una vida juntos. Ambostienen la tarea de estar alertas, deconsentir y complacer al otro, yaque ante la falta de atención algu-nos deciden experimentar otras al-ternativas, explica la sexóloga Ti-bisay Olivera quien enfatiza en laimportancia de aclarar los malen-tendidos lo más pronto posiblepara comprenderse. Cuando nohay comunicación, no hay felicidaden la pareja. Así es posible recupe-rar el amor y conviene aprendery desarrollar una vida de amor.

CONSEJOS QUE ALIMENTAN EL ROMANCE

13_Layout 1 28/11/12 09:44 Página 4

14

[Qué hacer en Santa Cruz]

DISFRUTA LAS VACACIONES EN FAMILIA

ESTAR PENDIENTE DEL FUTURO DE TODOSFORMA PARTE DEL DESARROLLO HUMANO

Los padres deben asumir la recreación fa-miliar como principio para lograr la sa-lud emocional en el desarrollo humanode sus hijos y de ellos mismos, opina el

consejero familiar Carlos Mario Aponte. Estosignifica comprender y tener claridad del be-neficio de tener un tiempo de ocio eventual-mente. Por lo general, se pasa por alto lo sa-ludable que es salir de vacaciones con la fami-lia, por diversos factores, en especial económi-co, priorizamos otros aspectos y relegamos aúltimo plano el esparcimiento. Con frecuenciadescalificamos la importancia de estas funcio-nes en el desarrollo del ser humano, tildándo-las de frívolas. Sin embargo, Aponte dice quela recreación no es un lujo como muchos pien-san, más bien es un derecho humano básico,como son la educación, el trabajo y la salud.Por ello, es bueno ausentarse de lo cotidiano,de la comodidad acostumbrada, salir a un lu-gar distinto de aquello que de tanto verlo senos ha vuelto común y sin sentido hace bien.

Por ejemplo, a la hora de sentarse a la mesapuede resultar casi una misión imposible du-

rante los días laborales en la ciudad. En cam-bio, en un dia de campo o en un viaje relám-pago a un hotel de las afueras, les permite des-arrollar su nivel de conversación, así como dis-cutir sobre nuevos logros. Es el momento per-fecto para que los padres con agendas apre-tadas dediquen ojos y oídos a todo los que sushijos tengan que contarle. Es también eficazpara que todos se sientan integrados, cobija-dos, atendidos y escuchados, al menos duran-te ese lapso de tiempo. El paseo de largas ca-minatas, la natación, y otros deportes al airelibre, son ideales para generar una buena con-versación, así también se reduce la ansiedad yse eliminan los pensamientos autoderrotistas.

La familia reconoce lo divertido que es sen-tarse y pasar el rato hablando con los herma-nos, tíos, primos. Por ello cuando recuerdancada viaje o travesura llegará un punto que nopodrán parar de reírse. El contacto con fami-liares, te hace saber que tienes hermanos parajugar, que no todo alcanza para todos y las ac-tividades aseguran, la percepción de apoyo através del compañerismo.

14_Layout 1 28/11/12 09:45 Página 14

14

[Qué hacer en Santa Cruz]

DISFRUTA LAS VACACIONES EN FAMILIA

ESTAR PENDIENTE DEL FUTURO DE TODOSFORMA PARTE DEL DESARROLLO HUMANO

Los padres deben asumir la recreación fa-miliar como principio para lograr la sa-lud emocional en el desarrollo humanode sus hijos y de ellos mismos, opina el

consejero familiar Carlos Mario Aponte. Estosignifica comprender y tener claridad del be-neficio de tener un tiempo de ocio eventual-mente. Por lo general, se pasa por alto lo sa-ludable que es salir de vacaciones con la fami-lia, por diversos factores, en especial económi-co, priorizamos otros aspectos y relegamos aúltimo plano el esparcimiento. Con frecuenciadescalificamos la importancia de estas funcio-nes en el desarrollo del ser humano, tildándo-las de frívolas. Sin embargo, Aponte dice quela recreación no es un lujo como muchos pien-san, más bien es un derecho humano básico,como son la educación, el trabajo y la salud.Por ello, es bueno ausentarse de lo cotidiano,de la comodidad acostumbrada, salir a un lu-gar distinto de aquello que de tanto verlo senos ha vuelto común y sin sentido hace bien.

Por ejemplo, a la hora de sentarse a la mesapuede resultar casi una misión imposible du-

rante los días laborales en la ciudad. En cam-bio, en un dia de campo o en un viaje relám-pago a un hotel de las afueras, les permite des-arrollar su nivel de conversación, así como dis-cutir sobre nuevos logros. Es el momento per-fecto para que los padres con agendas apre-tadas dediquen ojos y oídos a todo los que sushijos tengan que contarle. Es también eficazpara que todos se sientan integrados, cobija-dos, atendidos y escuchados, al menos duran-te ese lapso de tiempo. El paseo de largas ca-minatas, la natación, y otros deportes al airelibre, son ideales para generar una buena con-versación, así también se reduce la ansiedad yse eliminan los pensamientos autoderrotistas.

La familia reconoce lo divertido que es sen-tarse y pasar el rato hablando con los herma-nos, tíos, primos. Por ello cuando recuerdancada viaje o travesura llegará un punto que nopodrán parar de reírse. El contacto con fami-liares, te hace saber que tienes hermanos parajugar, que no todo alcanza para todos y las ac-tividades aseguran, la percepción de apoyo através del compañerismo.

14_Layout 1 28/11/12 09:45 Página 14

15

[Guía de servicios]

Oficina Central Av. Cristobal de Mendoza

Esq. Manuripi Nro. 620Tel:3371217–3324207- 3367464

Suc. Nro. 1Calle Libertad Nro. 774

Tel: 3327252Suc. Nro. 2

Av. Santos Dumont3er. Anillo Ext. Hipermaxi Sur

Tel: 3556655Suc. Nro. 3

Av. Velarde Nro. 179 Plazuela Blacutt

Tel: 3396952Suc. Nro. 4

Av. Las Palmas Edif. BarberyTel: 3536398Suc. Nro. 5

Av. Beni Nro. 50 B. HamacasTel: 3437114 3328080

Suc. Nro.6Av. Piraí Esq. Mutun

Tel: 3437114Suc. Nro.7

Equipetrol Galeria el ChubiTel: 3337221Suc. Nro.8

Calle Bolivar Esq. Quijarro Tel: 3327715Suc. Nro 9

Av San Martin 3er. Anillo Guapay Equipetrol

Tel: 3433251Suc. Nro. 10Av. Banzer

3er. Anillo Hipermaxi NorteTel: 3413685Suc. Nro. 11

Calle Manuel Ignacio Salvatierra Hipermaxi CentroTel: 3371637Suc. Nro. 12

Av. . Banzer 3er Anillo Ext. KroguerTel: 3413685Suc. Nro. 13

Av. El Trompillo 2do. Anillo Supermercado Fidalga

Tel: 3595947Suc. Nro. 14Av. Paragua

4to. Anillo Hipermaxi EsteTel: 3647116Suc. Nro. 15

Av. Doble Via La Guardia Hipermaxi Las PalmasTel: 3597580

Nos encargamos de la reparacion, pintado, chaperio, de equipos de frio(freezer, cooler , neveras,heladeras , frigobar, ect.)

• Dirc. Santos Dumont cuarto anillo • Tel. 3512156 - 67707325• marcaservicios@hotmail.com

Te ofrece organización de eventos infantiles - Decoración Personalizada - Elaboración de bocaditos,

dulces y salados - Alquiler de mobiliario.

E-Mail: alegrarte-kidsparty@hotmail.comTelf. 76005527 - 78444264Buscanos en FACEBOOK.

DIRECCION : BARIO SIRARI, CALLE LOS CLAVELES # 14

TELF: (591) 3- 3433310 CEL: (591) 75627730SANTA CRUZ – BOLIVIA siguenos en FACEBOOK

NUESTROS SERVICIOS• Limpieza y tratamiento especial de alfombras.• Limpieza General de casa y oficinas.• Limpieza y lustrado de pisos de Madera.• Limpieza y tratamiento de tapices, cortinas y estores.

Telefonos: 357- 1471 Fax: 357- 1472 Dir. Av. Santos Dumont # 476 Email: atencionalclientescz@prolimpio.com

15_Layout 1 28/11/12 09:45 Página 15

16_Layout 1 28/11/12 09:46 Página 16