Plateia - 3 de maio de 2013
-
Upload
amazonas-em-tempo -
Category
Documents
-
view
215 -
download
3
description
Transcript of Plateia - 3 de maio de 2013
������������������������������������������������������������
��������������������������
�����������
�������
�����������������
����������
����
����������������������������
���������� �� �
���������
��
01_16 PLATEIA FIMSEMANA.indd 16-1 2/5/2013 22:08:33
�����������������������������
����������������������������������������
������������������������
����������������������������������������������������������
������������������
����������������������������������������������
���������
���������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������������� ��������������������������������������������������� ��� ��������� ����� ������ �� �������������������������������������������������������������
�������� �� �� ���� ��� ������� �������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� �� ������� ����� ����� �������������������������������������
��������� �� ����������� �� ���� ����������� ������� ���� �������������������������
���������������������������������
������ ����������������������������������������
������ ��
Jander Vieira��������������������������������������������������
�������������������������������� ��������� ��� ������������ ��� ������������� ����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������� �������������� ���������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ����������� ��� ���� ��������� �������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� ������������ �� ������������ �� ������ ���������� ��������� ������� ��������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������� �� ������������ �������� ��� ����������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������
��� ���������� ���������� ������������ ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��� ����������� ��� �������� ������������ ���������������������������
��������������
�� ���������� ����������������� ���� ������ ����� ������ ��������� �������� ������ ��������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������������������������� ���� ����� ����������������������������������� �� ���� ���� ��� ����������� ���� ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������� ���� �� ��������� �������������� ��������� �� ������� ������ ���������� ������������� ����������� ��� �������������������
�������������������
����������������������������������������������� ��� ������� ��� ������������� ����������� ��� ��������� ������ �������� ���������� �������� ��� �������� ���� ���� �������� ��� ����������� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��������� ��� ���������������������������������������������������� ��������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
�������������
����������������������
02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 2/5/2013 22:10:13
������� ���������������������������������������
�����������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ������� ������� ��� ������������������������������������������ ������������� �� ���������
��������������� ������������ ��������������������������������������������������������������� ������� ���� ������ �� ��������������������������� �������������������� ����� ��� ������� ������� ��� ���������������������������������������� ����������� �� ���������� ��� ��������������� ����������� ��� ����������� ��� ���������� ������������������������������������� ��� ����������� ���������� �����
����������� �������� ������ ������ ������������ ������������ ���� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������������� ���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ����������� ����� ��� �����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� �������������� ��� �� ���������� ���������� ���� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ���� ����������������� ������� �� ������ ���������� ������ ������� ��������� ��� ��������������������������������������������� ������ ������ ����� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��� ������������ �� ������������ ���� ���������� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������� ���� ������������������������������������������������ ����� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ��������� ������ ���
�����������������������������������������������
������������� ��� ��������� ������������ ����� ������ ����� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� �������� ����������� �������� �� ��������� ��������� �������������� ���� ��������� �������������������������������������������������������� ��� ���� ������ ������������������������������
��������������������������������������
���������������������
������ ������� ���� ���� ����������� ������ ������� ���� ��� �������������� ���� ������ �� �������� �������� ������� ��� �������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� � �� ����� ��� ������� ��� ������������������������������������������������������ ������ ���� ������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ���������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ���� ���������������������������� ����������������� ������� ������� ������� ������������������������������������������� ��� ����� ������ ���� ��� ������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������� ��� ��������� ����������������� ���������� ����������� ������ ���� ���� �� ���� ��������� �������������� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ���� �������� ���� ������ ��� ������� ������������ ��� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ����� ��� ������� ��������� ��� ���� ����� ����� �������� ���������������������������������������� ��������� ������������������������� ��� �������� �� ��������� �� ���������� ��� ����� ���� ��� ����������� ������������ ��� ������� ��������� ���������� ��� ��� ����� ���� �������������������������� ��������� ��� ������ ���� ������
�� ������ ���� ����������� ������������� �� ������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������� ���� �� ������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ����������������������������������������������������������������
��������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ���� ���������������������������� ����������������� ������� ������� ������� ������������������������������������������� ��� ����� ������ ���� ��� ������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
GUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO
03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 2/5/2013 22:35:19
������������������������������������������� �������
����������������������
����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������� �� ������ ��� ���������� ��������� �������������������������������������������
����������
���������� �������� ����������� ��� ���������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������ ������ �� �������������� ��� ������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������ ��� �������
������� �� �������� ������������������������������������������������������ �� ������������ ��� ��������� ��������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ��������� ����
�������������������������������������������� �������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������� �������������������������������������������������� ������ �������������� ���� ������ ���
������������� ��� �������� ����� ���������������������������������������������������� ��� ������� ��� ��������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
����������������������������
������������ ����������������������������������������
���������������� ������ ��� ���������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
���
��������
�����������
��
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ������� �� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ��� ������ ���
���������������������������������������������������� ������������������������ ������������ ������������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ������������ ��� ����� �������� ��������������������������������������������� ������������� ���� �������� ������������������������������������
�����������
������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ��
�������� ����� ����� ���� ������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��� ������ ���������������� ��������� ���������� ��� �������� ��������������������������������������� ������� �� ������������������� ��������� �������� ������� ���� ����� ���
������� ��� ����������������������������������
�� ��������������� ����������������� �������������������� �� ��������� ������ ��������� � � � ����� ���� � � � �������� � � � ��
����������������� ������������� ���� ��� ����������� ���������� �� ��������� �������� ��� ��������������� ���������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������� �� ������������ ��� ��������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��������������� ����� ��� ������� ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ��������� ��������
������������������� ������ ������������� ��������� ������ ������� ��� ������� ������������ ��������������������������������������������� ����� �������� ����� ��� ������� ��� ��������������� �� ������ ����� ������ �� ���� ��������������� ���� ����� ������ ������� �� ������������� ��� ����� �� ��� ���������� ������ ����������������������������������������������������������� ��� ������ �� ��������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������
������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� �������������������������������� ��� ������ ������� ��������������������������
�������� ����� ����� ���� ������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��� ������ ���������������� ��������� ���������� ��� �������� ��������������������������������������� ������� �� ������������������� ��������� �������� ������� ���� ����� ���
������� ��� ����������������������������������
�� ��������������� ����������������� �������������������� �� ��������� ������ ��������
������������������������ ���� �������� ���������������� ���������������� ���������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������� �� ������������ ��� ��������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��������������� ����� ��� ������� ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
GUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO
�������
���
04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 2/5/2013 22:38:27
����������������������������������������������
�����������������������������������������������
����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������
���
�����������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ������� ����������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ����������������������
��������������������������� ����
��������� ���������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ��������������
�����������
�����������������������������������
�������
�����
�������
�����������������������
�����������������������������������������������������������������
��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
��������������������������������������������������������� �� ����� ��� ��������� ������� ���
���� �� ��������� �� ������������� ���������� ������������ ������ ��� ����������� ������ ��� ����������� ���� ����� ��������� ����� ���� ����� ����� ��������������� �� ��� ����� ��� ���� ����� �������� ���� ����� ��� ����������� ���� ���������� ������ ������� ��� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ������������������������������ ��������� ����� �������� ������� ����������������������������������������������������
�������������������������������� ���� ������������ ��� ������� ������������������������������������������������
������������������������������������������ ����� ���� ������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ���� �������� �� ������� �������������������������� ������������������� ��� �������� ������ ��� ��������������� ������� ���� �� ���������� ���������� ������ ���� ���� ���������� ����� ����������� ��� ������ ��� ���� ������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
�� ������ ������ �������� ���� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
��� ������ �� �� ������ �������� ����������� ��������������� �����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 2/5/2013 22:45:09
������ ����������������������������������������
���������
������������������������������������������� ��� ������ ��������� ��� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ��� ��������� ���� ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ���� ����� ���������� ����� ����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ���� ���������������� ��� ��������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
������������������������������� ��������� ��������� ���������� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ��������������� ������������� ������������������������ ���� ������ ��� ��������� ���� ������� �������������� ��������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ����������� ��������� ����� ��������������������������������������
����������������������������������������������
����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ��������� ������������� ������ ��� ������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������� ��� ���������������� �� �� ������� ����� ������������� ������������������������� ��������������������������������
����������� ����� ���������
�������
��������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������� ������� �� ���������� ������� ������������� �������������������������������������� ���������������������� ������� ������� ������ ���������������������� ��������� �� �� ������� ������� ������������� ���������������������� ��������� �� �� ������������������� ������� �� ���������� ������� ����������� ������������������� ������ ��������� �������������� ��������� ��������� �� �� ������� ���� ����������������������� ������� ������ ���������������������� �������������������� ������������ �� ��������� ��������� ���� ������� ������� ������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������ �� ��������� ��������� ���� ������� ������� ������� ������ ������������������������������������������������������������������������� �� ������� ����� ������� ������ ��������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ ��� �������� �� ��� ������ ��������� �����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ �� ����������� ���������� ����������� �������� ������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������ ������������ �� �������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ �� ����������������������������� ��� ��������� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ��� �������� �������� �������������������������������������������������������� ���� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ������ ���� ��� ���� ���� ����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ����� ������� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���������� �� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������� ����� ����������� ���� ���������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ��� �������� �������� �������������������������������������������������������� ���� ����������� ������������������������������������������������������ ���� ����������� ������������������������������������������������������ ���� ����������� �������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ������ ���� ��� ���� ���� ����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ����� ������� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���������� �� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������� ����� ����������� ���� ���������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������
06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 2/5/2013 22:46:21
����������������������������������������������
������ ���������������������������������������
Fernando Coelho [email protected] - www.conteudochic.com.br
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ���� �� ��������� ��� ���������� ������ ��� ������������� �����������������������
���������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ��� ������ ������ ������ ������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ����� ��� ������������� ������� ����������� �� ���������� �������������� ��� ���� �� ��� ������ ��� ����� �����������������������
����������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
�� ������ ������ �� ������������ �� ������������ ��������� ��� �������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ����� ��������� �� �� ����� ������� ������� ������ ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������������� �������
�������������������������������������� ����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
����������
�������������������������������������������������������������������
����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ����� �������� ��� ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ����� ��� ������� ������� ������ ��������� ��� ����� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���������� ������������������������������������������ �� ������� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������������� ��������
������������� ����� ��� ������ ��������������� �� ����� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
����������������������������������������
������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ����� ������������� ���� ������������� ������ ���� �� ������ �������� ����������������������������������������������� ������� ������ ������� ����
��������� ����������� ����� ���� �����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ����������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ������� ����� ��� ������� ������ ������������ ����������� ���� ����� ��� ��������� ��� ������� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���� ������ ��� ��������� ��� �������������������������������������������������������������
��������������
�������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������
���������������������������
�������������
07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 2/5/2013 22:48:35
����������������������������������������������
������� ���������������������������������������
����� ������������� �������������� ������� ����������� ������ ����������������������������������������������������������� ������������������������� ���� ����� ������� ���������� ����������� ��������� ����������� �� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��� ������� ������� ����� ����������� ����� ������������� �� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������� ���������� �������� �������� ������������������� ������������ ������ ������������ ���� ����� ��� �������� ���������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������
������������������������ ��� ���� ��������������������� �������� ����� ������� ����������������� ���� ������� ��� ���������������� ����� ����� ��������� ��� ����������������� ��������� ���������� ������������� ������ ������������������������� ��������� ��� ���������� �� ����� ������������ �� ��������� ��� �������� ��������������������������������������������������� �� ����� �������� ��� ������� ������������� ���� ������ ��� ���� �� ������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��������������������������������������� ���� ������� ��� ����� ����� ������������ ��� ������� �� ���� ���� ������������������������������������������������ ������� ������� ���������� �� ���������� ��� ����������� ��� ������ ���������������� ����� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����������� ��� ����������� ���������������������������
����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����������� �����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ������������� ���������������
��������������������� ������ ��������� �� �������������� ��� ����� ������������ �� ������������ ��������� �� �� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������� ���������������
���������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������� ����� ������������ ����� �������� ��� ������� ��������������������������������������������� ��������������� �� ������� ���� �������������������������������������������������� ������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������
��������������������
����������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����� ����������� ��� ��������������������������������������������� ����� �������� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ����� ������ �������� ����������� ������������� ������ ���� �������������� ����������� ��� ������� ����� ������������������ ����� ����������
����� ���������������������� ������ ���������� ��������� ������������ �������� ����� ������ ������������ ��������� ����� ��� ������������������������������������������������ �� ������ ����� ����� ����������������������������������������������� �� �������� ����������� ���������������� �� ������ ����� ���� �� ��������� ��� ��� ������� ��������� ������������� ������ ���� �������������� ����������� ��� ������� �� ����� ������������ ��� ���� ����� ������������������ ���� �������� ���� ����� ����������� ����� ����������
������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ��������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ���� ��� ������ �������� �������� ���� �� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������
�������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ �� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ����������
��������������������� ��������������������� ������������� ��������� ������������������ �������� ����� ����� ������������ �������� �� ������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ��� ���� ��������� ������ ����� ����� ��������� ������������������������������������������������������� ������ ���� ����������� ��������������������������������������������� ����� ������������� ����� �����������������������
������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ��������� ����� ��������� ���������������������������������������������������� ����� �� ������ �� ����������� ����������� ��� ����������� �������� ���������� ���� ������ ��������� ��� ��������������� �� ������ ��������� ����������� �� ��������� ��� ������������� ������������� ������ ���� ����������� �������������� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ��������� ��� ��� ��������� �� ������ �����������
������� ������������������������������������������������������������������������ ����� ���� ������� ��� ��������������� ������� ���������� �� ����������� ����� ��� ���� �������� ��������������������� ������������� ��� ���������������� ��� ������������� ���� ����������� ��� ������ ������ ��� ���� ������������ ������ ������ �� ����� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��������������
������� ���������������� ������ ������� ��������� ��� ��������������� ���� �� ������ ���������� ������� �������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ���� ������������ �� ��������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������ �� �� �������� ��� �������������������������� ���� �������
���������
08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 2/5/2013 22:50:21
����������������������������������������������
������� ���������������������������������������
����� ������������� �������������� ������� ����������� ������ ����������������������������������������������������������� ������������������������� ���� ����� ������� ���������� ����������� ��������� ����������� �� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ����� ��� ������� ������� ����� ����������� ����� ������������� �� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������� ���������� �������� �������� ������������������� ������������ ������ ������������ ���� ����� ��� �������� ���������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������� ����� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������
������������������������ ��� ���� ��������������������� �������� ����� ������� ����������������� ���� ������� ��� ���������������� ����� ����� ��������� ��� ����������������� ��������� ���������� ������������� ������ ������������������������� ��������� ��� ���������� �� ����� ������������ �� ��������� ��� �������� ��������������������������������������������������� �� ����� �������� ��� ������� ������������� ���� ������ ��� ���� �� ������������������������������������������������������������������������������������������
�������� ��������������������������������������� ���� ������� ��� ����� ����� ������������ ��� ������� �� ���� ���� ������������������������������������������������ ������� ������� ���������� �� ���������� ��� ����������� ��� ������ ���������������� ����� ������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ����������� ��� ����������� ���������������������������
����� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ����������� �����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����� ��� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������� ������������� ���������������
��������������������� ������ ��������� �� �������������� ��� ����� ������������ �� ������������ ��������� �� �� ������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������ ��������� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������� ���������������
���������������������������������������������������������������������� ������� ���� ������� ����� ������������ ����� �������� ��� ������� ��������������������������������������������� ��������������� �� ������� ���� �������������������������������������������������� ������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������
��������������������
����������������������������������������� �����������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
����� ����������� ��� ��������������������������������������������� ����� �������� ������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ����� ������ �������� ����������� ������������� ������ ���� �������������� ����������� ��� ������� ����� ������������������ ����� ����������
����� ���������������������� ������ ���������� ��������� ������������ �������� ����� ������ ������������ ��������� ����� ��� ������������������������������������������������ �� ������ ����� ����� ����������������������������������������������� �� �������� ����������� ���������������� �� ������ ����� ���� �� ��������� ��� ��� ������� ��������� ������������� ������ ���� �������������� ����������� ��� ������� �� ����� ������������ ��� ���� ����� ������������������ ���� �������� ���� ����� ����������� ����� ����������
������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���������� ��������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ���� ��� ������ �������� �������� ���� �� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������
�������� ������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������ �� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������ ����������
��������������������� ��������������������� ������������� ��������� ������������������ �������� ����� ����� ������������ �������� �� ������� ������ ���������������������������������������������������������������������������������� ����� ���������� ��� ���� ��������� ������ ����� ����� ��������� ������������������������������������������������������� ������ ���� ����������� ��������������������������������������������� ����� ������������� ����� �����������������������
������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ��������� ����� ��������� ���������������������������������������������������� ����� �� ������ �� ����������� ����������� ��� ����������� �������� ���������� ���� ������ ��������� ��� ��������������� �� ������ ��������� ����������� �� ��������� ��� ������������� ������������� ������ ���� ����������� �������������� ��� ������ ��� ������ ��� ������ ��������� ��� ��� ��������� �� ������ �����������
������� ������������������������������������������������������������������������ ����� ���� ������� ��� ��������������� ������� ���������� �� ����������� ����� ��� ���� �������� ��������������������� ������������� ��� ���������������� ��� ������������� ���� ����������� ��� ������ ������ ��� ���� ������������ ������ ������ �� ����� ���������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ������� ��������������
������� ���������������� ������ ������� ��������� ��� ��������������� ���� �� ������ ���������� ������� �������������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� �������� ���� ������������ �� ��������� ��� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������ �� �� �������� ��� �������������������������� ���� �������
���������
08_09 PLATEIA FIMSEMANA.indd 8-9 2/5/2013 22:50:21
����������������������������������������������
������ ���������������������������������������
Fernando Coelho [email protected] - www.conteudochic.com.br
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������� ��������������������������������������������������������������
������������������������������������������������ ���� �� ��������� ��� ���������� ������ ��� ������������� �����������������������
���������������������������������������������������������������������������� ��� ��� ��� ������ ������ ������ ������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ����� ��� ������������� ������� ����������� �� ���������� �������������� ��� ���� �� ��� ������ ��� ����� �����������������������
����������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
�� ������ ������ �� ������������ �� ������������ ��������� ��� �������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��� ������� ����� ��������� �� �� ����� ������� ������� ������ ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������� ������������� �������
�������������������������������������� ����������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������
����������
�������������������������������������������������������������������
����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ����� �������� ��� ������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ���� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ����� ��� ������� ������� ������ ��������� ��� ����� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������
������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ���������� ������������������������������������������ �� ������� ���� ��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��� ������������� ��������
������������� ����� ��� ������ ��������������� �� ����� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
����������������������������������������
������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� ����� ������������� ���� ������������� ������ ���� �� ������ �������� ����������������������������������������������� ������� ������ ������� ����
��������� ����������� ����� ���� �����������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��� ��������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ����������� ��� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������� ������� ����� ��� ������� ������ ������������ ����������� ���� ����� ��� ��������� ��� ������� ����� ��� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ���� ������ ��� ��������� ��� �������������������������������������������������������������
��������������
�������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������
�������������������������������������������
�������������������������������������������������
�������������������������������������
�������������������������������
���������������������������
�������������
07_10 PLATEIA FIMSEMANA.indd 10-7 2/5/2013 22:48:35
������ ����������������������������������������
���������
������������������������������������������� ��� ������ ��������� ��� ����� ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ��� ��������� ���� ���� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ���� ����� ���������� ����� ����������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ���� ���������������� ��� ��������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
������������������������������� ��������� ��������� ���������� ���� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ��������������� ������������� ������������������������ ���� ������ ��� ��������� ���� ������� �������������� ��������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� ��� ����������� ��������� ����� ��������������������������������������
����������������������������������������������
����������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ���� ��������� ������������� ������ ��� ������� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ��� ������� ��� ���������������� �� �� ������� ����� ������������� ������������������������� ��������������������������������
����������� ����� ���������
�������
��������������������������������������
����������
���������������������������������������������������������� ������� �� ���������� ������� ������������� �������������������������������������� ���������������������� ������� ������� ������ ���������������������� ��������� �� �� ������� ������� ������������� ���������������������� ��������� �� �� ������������������� ������� �� ���������� ������� ����������� ������������������� ������ ��������� �������������� ��������� ��������� �� �� ������� ���� ����������������������� ������� ������ ���������������������� �������������������� ������������ �� ��������� ��������� ���� ������� ������� ������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������������ �� ��������� ��������� ���� ������� ������� ������� ������ ������������������������������������������������������������������������� �� ������� ����� ������� ������ ��������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
�� ������ ��� �������� �� ��� ������ ��������� �����������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������ �� ����������� ���������� ����������� �������� ������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ������� ������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������ ������������ �� �������� ������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������ �� ����������������������������� ��� ��������� ������ ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ��� �������� �������� �������������������������������������������������������� ���� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ������ ���� ��� ���� ���� ����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ����� ������� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���������� �� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������� ����� ����������� ���� ���������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ��� �������� �������� �������������������������������������������������������� ���� ����������� ������������������������������������������������������ ���� ����������� ������������������������������������������������������ ���� ����������� �������
�����������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ������ ���� ��� ���� ���� ����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ���� ����� ������� �� �������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���������� �� ��� ������� �������������������������������������������������������������������������������������� ���� ��������� ������� ����� ����������� ���� ���������� ������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ���� ������ ��������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������������������������������
��������������������������������������������������������������������
������������������������������
������������������������������
06_11 PLATEIA FIMSEMANA.indd 6-11 2/5/2013 22:46:21
����������������������������������������������
�����������������������������������������������
����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ����������������
���
�����������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������
������������ ������� ����������������������������������������������������������� ������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������������������ ������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������� ����������������������
��������������������������� ����
��������� ���������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������� ��������������
�����������
�����������������������������������
�������
�����
�������
�����������������������
�����������������������������������������������������������������
��������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������
��������������������������������������������������������� �� ����� ��� ��������� ������� ���
���� �� ��������� �� ������������� ���������� ������������ ������ ��� ����������� ������ ��� ����������� ���� ����� ��������� ����� ���� ����� ����� ��������������� �� ��� ����� ��� ���� ����� �������� ���� ����� ��� ����������� ���� ���������� ������ ������� ��� ������ ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������� ������������������������������ ��������� ����� �������� ������� ����������������������������������������������������
�������������������������������� ���� ������������ ��� ������� ������������������������������������������������
������������������������������������������ ����� ���� ������������� �������� �������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������� ���� �������� �� ������� �������������������������� ������������������� ��� �������� ������ ��� ��������������� ������� ���� �� ���������� ���������� ������ ���� ���� ���������� ����� ����������� ��� ������ ��� ���� ������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
�� ������ ������ �������� ���� ���������������������������������������������������� ���������������������������������������������������
��� ������ �� �� ������ �������� ����������� ��������������� �����������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
05_12 PLATEIA FIMSEMANA.indd 12-5 2/5/2013 22:45:09
������������������������������������������� �������
����������������������
����������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������� �������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������� �� ������ ��� ���������� ��������� �������������������������������������������
����������
���������� �������� ����������� ��� ���������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������� ������ ������ �� �������������� ��� ������� ��� ������ ��� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������ ��� �������
������� �� �������� ������������������������������������������������������ �� ������������ ��� ��������� ��������������� ����� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������� ������� ��������� ����
�������������������������������������������� �������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������� �������������������������������������������������� ������ �������������� ���� ������ ���
������������� ��� �������� ����� ���������������������������������������������������� ��� ������� ��� ��������� ��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������
����������������������������
������������ ����������������������������������������
���������������� ������ ��� ���������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������
���
��������
�����������
��
�����������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� ���������� ������� �� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ������ ��� ������ ���
���������������������������������������������������� ������������������������ ������������ ������������ ���� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������� ������������ ��� ����� �������� ��������������������������������������������� ������������� ���� �������� ������������������������������������
�����������
������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� ��
�������� ����� ����� ���� ������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��� ������ ���������������� ��������� ���������� ��� �������� ��������������������������������������� ������� �� ������������������� ��������� �������� ������� ���� ����� ���
������� ��� ����������������������������������
�� ��������������� ����������������� �������������������� �� ��������� ������ ��������� � � � ����� ���� � � � �������� � � � ��
����������������� ������������� ���� ��� ����������� ���������� �� ��������� �������� ��� ��������������� ���������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������� �� ������������ ��� ��������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��������������� ����� ��� ������� ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� ��������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ���� ��������� ��������
������������������� ������ ������������� ��������� ������ ������� ��� ������� ������������ ��������������������������������������������� ����� �������� ����� ��� ������� ��� ��������������� �� ������ ����� ������ �� ���� ��������������� ���� ����� ������ ������� �� ������������� ��� ����� �� ��� ���������� ������ ����������������������������������������������������������� ��� ������ �� ��������� ���� ���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������
�����������
������������������������������������������������������������������������������� ��� ������ ������� �������������������������������� ��� ������ ������� ��������������������������
�������� ����� ����� ���� ������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��� ������ ���������������� ��������� ���������� ��� �������� ��������������������������������������� ������� �� ������������������� ��������� �������� ������� ���� ����� ���
������� ��� ����������������������������������
�� ��������������� ����������������� �������������������� �� ��������� ������ ��������
������������������������ ���� �������� ���������������� ���������������� ���������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����� ������� �� ������������ ��� ��������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ���� ����������� ��������������� ����� ��� ������� ������ ��������� ����������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
GUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO
�������
���
04_13 PLATEIA FIMSEMANA.indd 4-13 2/5/2013 22:38:27
������� ���������������������������������������
�����������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ������� ������� ��� ������������������������������������������ ������������� �� ���������
��������������� ������������ ��������������������������������������������������������������� ������� ���� ������ �� ��������������������������� �������������������� ����� ��� ������� ������� ��� ���������������������������������������� ����������� �� ���������� ��� ��������������� ����������� ��� ����������� ��� ���������� ������������������������������������� ��� ����������� ���������� �����
����������� �������� ������ ������ ������������ ������������ ���� ������ ��� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ����������������������� ���������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ �� ����������� ����� ��� �����������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �� �������������� ��� �� ���������� ���������� ���� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������� ���������� ���� ���� ����������������� ������� �� ������ ���������� ������ ������� ��������� ��� ��������������������������������������������� ������ ������ ����� ������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ��� ������������ �� ������������ ���� ���������� ����� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���� ������� ���� ������������������������������������������������ ����� ��������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����� �� ��������� ������ ���
�����������������������������������������������
������������� ��� ��������� ������������ ����� ������ ����� ����� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� ��� �������� ����������� �������� �� ��������� ��������� �������������� ���� ��������� �������������������������������������������������������� ��� ���� ������ ������������������������������
��������������������������������������
���������������������
������ ������� ���� ���� ����������� ������ ������� ���� ��� �������������� ���� ������ �� �������� �������� ������� ��� �������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ������������� � �� ����� ��� ������� ��� ������������������������������������������������������ ������ ���� ������� ����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������ ��������� ���������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ���� ���������������������������� ����������������� ������� ������� ������� ������������������������������������������� ��� ����� ������ ���� ��� ������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������
������� ��� ��������� ����������������� ���������� ����������� ������ ���� ���� �� ���� ��������� �������������� ���� ��������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ������� ���� �������� ���� ������ ��� ������� ������������ ��� ��������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� �� ��� ����� ��� ������� ��������� ��� ���� ����� ����� �������� ���������������������������������������� ��������� ������������������������� ��� �������� �� ��������� �� ���������� ��� ����� ���� ��� ����������� ������������ ��� ������� ��������� ���������� ��� ��� ����� ���� �������������������������� ��������� ��� ������ ���� ������
�� ������ ���� ����������� ������������� �� ������� ������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������
���������������������������������������� ���� �� ������� ��� ������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ����� ����������������������������������������������������������������
��������
�������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ���� ���������������������������� ����������������� ������� ������� ������� ������������������������������������������� ��� ����� ������ ���� ��� ������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ���� ���� ���������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������
GUSTAV CERVINKAEquipe EM TEMPO
03_14 PLATEIA FIMSEMANA.indd 14-3 2/5/2013 22:35:19
�����������������������������
����������������������������������������
������������������������
����������������������������������������������������������
������������������
����������������������������������������������
���������
���������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� �������� ���� ��������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������������� ��������������������������������������������������� ��� ��������� ����� ������ �� �������������������������������������������������������������
�������� �� �� ���� ��� ������� �������������������� ���� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �� ������� �� ������� ����� ����� �������������������������������������
��������� �� ����������� �� ���� ����������� ������� ���� �������������������������
���������������������������������
������ ����������������������������������������
������ ��
Jander Vieira��������������������������������������������������
�������������������������������� ��������� ��� ������������ ��� ������������� ����������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������ ��������� ������������������������������������������� �������������� ���������
����������������������������������������������������������������������������������������������� ����� ��������� ����������� ��� ���� ��������� �������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������� ������������ �� ������������ �� ������ ���������� ��������� ������� ��������� ������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� ���� ������� �� ������������ �������� ��� ����������� ������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������
��� ���������� ���������� ������������ ��� ���������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �������� �������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������ ��� ����������� ��� �������� ������������ ���������������������������
��������������
�� ���������� ����������������� ���� ������ ����� ������ ��������� �������� ������ ��������� ��� ��������� �������������������������������������������������������������� ��� ���������������������������������������������������������� ���� ����� ����������������������������������� �� ���� ���� ��� ����������� ���� ��� ���� ���������������������������������������������������������������������������� ���� �� ��������� �������������� ��������� �� ������� ������ ���������� ������������� ����������� ��� �������������������
�������������������
����������������������������������������������� ��� ������� ��� ������������� ����������� ��� ��������� ������ �������� ���������� �������� ��� �������� ���� ���� �������� ��� ����������� �������� ����� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������� ��� ��������� ��� ���������������������������������������������������� ��������� ��������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������
�������������
����������������������
02_15 PLATEIA FIMSEMANA.indd 2-15 2/5/2013 22:10:13