Section - Plans navettes Seccin - Planos bases

Rsistances chauffantes et manchettes disolation fourreau Resistencias calientes y mantas de camara

p.790

Distributeur spcial et tuyaux sur mesure Distribuidor especial y mangueras sobre medidas

p.792

Vis, fourreaux et pointes de vis Husillos, cilindros y puntas de husillo

p.796

Buses Boquillas

p.800

Fiche matire et condition de moulage Ficha materia y condiciones de moldeo

p.811

ESPANA - Tl. +34/93.565.07.56 - Fax +34/93.565.07.57 - bms@bmsespana.eu - www.bmsespana.eu

789

Plan navette Colliers chauffants

Plano base Calefactores

Pour toutes les puissances, tensions ou demandes spcifiques non rfrences prcdemment. Veuillez indiquer lemplacement du trou et du boitier de connexion sur le schma ci-dessous. 1. Diamtre intrieur / Dimetro interior : 2. Hauteur / Altura : 3. Tension / Tensin 230 V 400V triphas / Trifsico (toile ou triangle / estrella o tringulo) 400V monophas / monofsico Autres / Otros 4. Puissance / Potencia : 5. Fabrication / Fabricacin Collier / Calefactor Secteur de Collier / Sector de banda Nb de Secteurs / Nb de sectores 6. Isolation / Insolacin Mica Cramique / Cermica Aluminium / Aluminio CuproAlu / CuproAlum

Para cualquier potencia, tensin o necesidad especfica no referenciada anteriormente. Indique la posicin del orificio y de la caja de conexin en el esquema siguiente. OPTIONS / OPTIONS 7. Serrage / Tipos de resistencia Equerre / Angulo-Escuadra Sangle / Correa 8. Type de sortie / Tipo de salida Standard fil / Standes a hilo A tresse / Con cable 9. Position de la sortie / Posicin salida conductor : 10. Trou de sonde / Orificio para termopar : Dimension / Dimetro : Position angulaire / Posicin angular : Cote bord / Cota borde 11. Autres informations / Otras informaciones :

Exemples de sortie (tout type sur demande, voir photo page suivante) / Exemples de sortie (tout type sur demande, voir photo page suivante) Radiale prise Radial con toma Tangentielle prise Tangencial con toma Axiale tresse Axial trenzada Axiale prise Axial con toma

Machine / Mquina: Nom / Nombre : Adresse / Direccin : Ville / Poblacin : Tl. / Tel. : Email :

Modle / Modelo : Socit / Empresa : Code Postal / Cdigo postal : Fax. :

Anne / Ao :

790

FRANCE - Tl. +33 (0) 4 50 27 29 00 - Fax +33 (0) 4 50 27 38 22 - info@bmsfrance.eu - www.bmsfrance.eu

Plan navette Manchettes isolantes de fourreau

Plano gua Mantas de camaraFourreau strap velcro Cmara strap velcroDiamtre du fourreau Dimetro de la cmara Epaisseur du dispositif chauffant Espesor de la resistencia Largeur de la manchette Largo de la mante Epaisseur de la manchette Espesor de la mante

Manchette Manta

Fourreau Cmara

Positionnez sur le schma ci-contre les trous et chancrures Site en el dibujo los agujeros y las aberturasRsistance Resistancia

Formule de calcul / Frmula de clculo Diam. du fourreau + ( paisseur du dispositif chauffant x2) + ( paisseur de lisolation x2) x Dim. cmara + (diam. resistancia x2) + (espesor del aislamiento x2) x

Diamtre extrieur du fourreau / exterior de la cmara : Diamtre extrieur des colliers / exterior de las resistencias : Type de collier / Tipo de resistencia : Mica / Mica Cramique / Cermica Autres, prciser / Otros, indicar: Machine / Mquina : Nom / Nombre : Adresse / Direccin : Ville / Poblacin : Tl. / Tel. : Email : Modle / Modelo : Socit / Empresa : Code Postal / Cdigo postal : Fax. : Anne / Ao :

ESPANA - Tl. +34/93.565.07.56 - Fax +34/93.565.07.57 - bms@bmsespana.eu - www.bmsespana.eu

791

Plan navette

Distributeur spcial

Plano base

Distribuidor especial

Concevez votre distributeur sur mesure Concibe vuestro distribuidor especial a medida

A. a. Nombre dentres / Nmero de entradas : b. Filetage entres / Medida de la entrada (rosca) : B. a. Nombre de sorties / Nmero de salidas : b. Filetage des sorties / Medida de la salida (rosca) : C. Distance entre les sorties / Distancia entre las salidas : D. Longueur totale / Longitud total : E. Modle (droit, jumeau, obtur) / Modelo (recto, apilado, con diafragma) : F. Standard ou Inox / Estndar o de acero inoxidable : G. Entraxe Distributeurs (pour les modles jumels) / Espacio libre entre los distibuidores (slo apilados) : H. Cote Plaque de Fixation / Distancia de la lnea media de la placa de fijacin al extremo del distibuidor : I. Cote Embout Distributeur laxe de la premire sortie. / Extremo del distribuidor a la lnea media de la primera salida : J. Cote Embout Distributeur laxe de la dernire sortie / Extremo del distribuidor a la lnea media de la ltima salida :

Toutes dimensions ou modles ralisables rapidement sur demande. Remplissez simplement les dimensions ci-dessous et refaxez les au 04.50.27.38.22, nous vous ferons parvenir notre meilleure offre de prix et de dlai par retour.

Todos los tamaos y modelos son demanda. Basta con completar el mdulo sigiente tabla y enviar un fax al responderemos rpidamente con entrega. Socit / Empresa : Code postal / Cdigo postal : Fax / Fax :

realizables rapidamnete bajo con las dimensiones de la nmero +34/93.565.07.56, los precios y el tiempo de

Nom / Nombre : Adresse / Direccin : Ville / Poblacin : Tl / Telfono : Mail / Mail :

792

FRANCE - Tl. +33 (0) 4 50 27 29 00 - Fax +33 (0) 4 50 27 38 22 - info@bmsfrance.eu - www.bmsfrance.eu

50mm ou 60mm D H Entre A Entrada A J

C Sortie B Salida B

E - configuration E - configuracin

Droit Recto

Jumeau Apilado

Obtur Con diafragma

ESPANA - Tl. +34/93.565.07.56 - Fax +34/93.565.07.57 - bms@bmsespana.eu - www.bmsespana.eu

793

Plan navette

Tuyaux sur mesure

Plano base

mangueras sobre medida

L L2

A1

D1

A2

H

L1 = Longueur totale sorties droites L2 = Longueur totale sortie coude = Position des raccordements pour deux raccords angulaires

L1 = Longueur totale sorties droites L2 = Longueur totale sortie coude = Position des raccordements pour deux raccords angulaires

H. Type de tuyau / Type de tuyau : L 1/2. Longueur du tuyau / Longueur du tuyau : D1. Diamtre du tuyau / Diamtre du tuyau : A1. Raccord 1 / Raccord 1 : A2. Raccord 2 / Raccord 2 : . Coude / Coude : Quantit / Quantit :

Nom / Nombre : Adresse / Direccin : Ville / Poblacin : Tl / Telfono : Mail / Mail :

Socit / Empresa : Code postal / Cdigo postal : Fax / Fax :

794

FRANCE - Tl. +33 (0) 4 50 27 29 00 - Fax +33 (0) 4 50 27 38 22 - info@bmsfrance.eu - www.bmsfrance.eu

TUYAUX SUR MESURE / MAngUERAS A MEdIdA REALISATIONS DE FLExIBLES AVEC COUPE A LONGUEUR ET SERTISSAGE A LA DEMANDE (avec tresse blinde type durites aviations). Nous ralisons vos flexibles la demande : Tuyaux caoutchoucs ou blinds avec une tresse flexible. Choisissez votre flexible, sa longueur spcifique et le type de coupleur ou dabout. Vos montages deviennent srs, nous fournissons un certificat de garantie constructeur Propres et parfaitement adapts votre utilisation Toutes les longueurs et dimensions sont ralises en un temps record et des prix trs comptitifs. REALIzACIN DE FLExIBLES CON COPA DE LARGO y ENGASTE SEGN PEDIDO (Con trenza blindada tipo tubo con vaina metlica) Realizamos vuestros flexibles segn pedido: tubos caucho o blindados con trenza flexible. Elegid vuestro flexible, su largo especfico y el tipo de terminales o tetn. Vuestros montajes son seguros, proporcionamos un certificado de garanta sobre construccin Limpios y perfectamente adecuados a vuestra utilizacin Todas las medidas y dimensiones se realizan en un tiempo rcord y con precios muy competitivos

ESPANA - Tl. +34/93.565.07.56 - Fax +34/93.565.07.57 - bms@bmsespana.eu - www.bmsespana.eu

795

Plan navetteFourreaux

Plano baseCilindros

Machine / Mquina: Nom / Nombre : Adresse / Direccin : Ville / Poblacin : Tl. / Tel. : Email :

Modle / Modelo : Socit / Empresa : Code Postal / Cdigo postal : Fax. :

Anne / Ao :

796

FRANCE - Tl. +33 (0) 4 50 27 29 00 - Fax +33 (0) 4 50 27 38 22 - info@bmsfrance.eu - www.bmsfrance.eu

Plan navette

Embouts de fourreaux

Plano base

Cabezal de cilindro

A. Longueur Totale / Longitud total : B. Longueur du Grand Extrieur / Longitud del gran exterior : C. Longueur du Petit Extrieur / Longitud del pequeo exterior : D. Extrieur (devant) / exterior (delantero) : E. Extrieur (arrire) / exterior (posterior) : F. Ouverture Arrire / Abertura posterior : G. Alsage Passage Matire / Dimetro interno Paso materia : H. Angle du Cne / ngulo del cono : J. Profondeur de lAlsage Longitudinal (sil y en a un) / Profundidad del dimetro interno longitudinal (si existe) : K. Profondeur du Cne / Profundidad del cono : L. Type de Filetage Femelle (50/2, ) / Tipo de Rosca Hembra (50/2, ) : M. Profondeur du Filetage Femelle / Profundidad de la Rosca Hembra : N. Extrieur / Exterior : O. Axe de Perage des Trous de Fixation / Eje de perforacin de los agujeros de fijacin : P. Extrieur Perage Fixation / Exterior Perforacin Fijacin : G. Quantit de Trous de Fixation / Cantidad de agujeros de fijacin : Machine / Mquina: Nom / Nombre : Adresse / Direccin : Ville / Poblacin : Tl. / Tel. : Email : Modle / Modelo : Socit / Empresa : Code Postal / Cdigo postal : Fax. : Anne / Ao :

ESPANA - Tl. +34/93.565.07.56 - Fax +34/93.565.07.57 - bms@bmsespana.eu - www.bmsespana.eu

797

Plan navetteVis

Plano baseHusillos

Dimensions gnrales / Dimensiones generales

Zone dalimentation

Zone d

Machine / Mquina: Nom / Nombre : Adresse / Direccin : Ville / Poblacin : Tl. / Tel. : Email :

Mo