PL21 STRATE DE

30
PREISLISTE 2021 BE- & ENTLÜFTUNGSVENTILE RÜCKSCHLAGKLAPPEN LUFTARMATUREN ABWASSERHEBEANLAGEN

Transcript of PL21 STRATE DE

Page 1: PL21 STRATE DE

PREISLISTE2021

BE- & ENTLÜFTUNGSVENTILE RÜCKSCHLAGKLAPPENLUFTARMATUREN ABWASSERHEBEANLAGEN

Page 2: PL21 STRATE DE

2 3

INHALT

04 DIE MARKE STRATE

06 IHRE ANSPRECHPARTNER IN DEUTSCHLAND 08 WICHTIGE INFORMATIONEN 11 ABWASSERTECHNIK 12 EINLEITUNG 14 STRATE PRODUKTÜBERSICHT 57 VERKAUFS- UND LIEFERBEDINGUNGEN

Page 3: PL21 STRATE DE

4 5

STRATE steht seit über 70 Jahren für eine innovative und umfassende Produkt- und Problemlösungskompetenz in der Abwassertechnik.

Hervorgegangen aus der 1949 gegründeten Firma Wilhelm Strate VDI und der spä-teren STRATE Maschinenfabrik für Abwassertechnik GmbH hat das Unternehmen zunächst Kühlanlagen, Klimakompressoren und industrielle Druckluftanlagen her-gestellt, gewartet und repariert.

Im Jahr 1954 wurden auf Kundenwunsch elastische Rohrdurchführungen für Druc-krohrleitungen entwickelt, die erstmals bei Abwasserdruckleitungen zum Einsatz kamen.

In der Folge entwickelte das Unternehmen Abwasserpumpstationen mit dem paten-tierten Separator-System, das die eingesetzten Pumpen wirkungsvoll vor dem Verstopfen schützt. AWALIFT Abwasserhebeanlagen sind heute die bekanntesten STRATE Produkte, was über 35.000 verkaufte Anlagen beweisen. Auf Grund des optimalen Schutzes vor Verstopfung und der hohen Pumpenwirkungsgrade leisten sie einen wesentlichen Beitrag zur Einsparung von Energie- und Wartungskosten.

Rückschlagklappen sowie Be- und Entlüftungsventile aller Größen wurden eben-falls in engem Kontakt zum Kunden entwickelt und runden das Ab wasserprogramm des Unternehmens ab. Im Industriebereich versorgt STRATE Gebläse- und Kom-pressorenhersteller mit Rückschlagklappen und Anfahrentlas tungsventilen für Luft und technische Gase.

STRATE –INNOVATIVE ABWASSERTECHNIK

Der STRATE Service bietet dem Kunden ein umfangreiches Dienstleistungs angebot, von der Neumontage über die regelmäßige Wartung bis hin zur Sanierung und Rekonstruktion bestehender Anlagen. Der Ersatzteilvertrieb, selbstverständlich auch für Altanlagen, und eine umfangreiche Fehlerdiagnose runden das Service-konzept ab.

Aktuelle Umweltauflagen und der bewusste Umgang mit wertvollen Ressourcen erfordern ständig neue, kompetente Lösungen und stellen Städte, Kommunen, Industrie und Privathaushalte vor eine Reihe von Herausforderungen. STRATE ist der Experte für innovative Abwasser- und Umwelttechnik.

Das Unternehmen beliefert heute überwiegend Kunden in den europäischen Märkten, wobei Deutschland, die Niederlande, Großbritannien, Italien, Polen, die tschechische und die slowakische Republik sowie Russland zu den wichtigsten Märkten zählen.

Nachdem das Unternehmen in Hannover-Wülfel gegründet wurde, konnte es sich ab Ende der 1950er-Jahre in Laatzen-Rethen weiterentwickeln, bevor es von 1992 bis 1996 an den heutigen Standort Sarstedt umzog.

Produkte für die Abwasserwirtschaft sind der Fokus von STRATE am Standort Sarstedt.

AWALIFT-Abwasserhebeanlagen sind der Schwerpunkt im STRATE Sortiment, das durch weitere Produkte wie spezielle Be- und Entlüftungsventile für die Abwasser-technik ergänzt wird.

Page 4: PL21 STRATE DE

6 7

Brandenburg(Süd), Berlin, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Sachsen

Holm KellnerStraße der Einheit 2a06556 HeygendorfTelefon 03466 20 42 695 Mobil 0152 25 34 86 [email protected]:01001 - 04579 04581 - 04639 04641 - 0493806001 - 07989 08001 - 09669 1001 - 1593836401 - 36469 37301 - 37359 39001 - 3964998501 - 99998

Baden Württemberg und Mainfranken

Dirk UhligAn der Heide 11a61440 OberurselTelefon 06171 28 74 335Mobil 0162 44 09 390Fax 06171 28 74 [email protected]:70001 - 74699 75001 - 76709 77601 - 79879 88001 - 88099 88181 - 89299 89501 - 89619 97001 - 97999

Bayern

Rudolf PecherBahnhofstraße 10a86551 AichachTelefon 08251 88 69 564Mobil 0160 95 85 11 [email protected]:80001 - 87789 88101 - 88179 89301 - 8944990001 - 96529

Hessen, Rheinland-Pfalz, MainfrankenSaarland, Kurpfalz, Nordrhein-Westfalen, Luxembourg

Dirk UhligAn der Heide 11a61440 OberurselTelefon 06171 28 74 335Mobil 0162 44 09 390Fax 06171 28 74 [email protected]:34001 - 34639 35001 - 36399 37201 - 3729940001 - 47929 50101 - 54689 55001 - 5577956001 - 58849 59001 - 59969 60001 - 6951874700 - 74999 76711 - 76891

STRATE Technologie für AbwasserIm Kirchenfelde 931157 SarstedtTelefon 05066 988 0Fax 05066 988 [email protected]

IHRE ANSPRECHPARTNER FÜR STRATE

Niedersachsen, Bremen, Nordrhein-Westfalen (Nord)

Thorsten WatralIm Kirchenfelde 9 31157 SarstedtTelefon 05066 98 81 34 Mobil 0173 23 52 728Fax 05066 98 82 [email protected]:21217 - 21789 26001 - 28879 29201 - 31559 31561 - 31749 31751 - 31868 32001 - 33829 37001 - 37199 37401 - 38899 48001 - 49849

Hamburg, Schleswig-Holstein, Mecklenburg, nördl. Brandenburg

Dipl.-Ing. Klaus WrethWehrmannweg 923568 LübeckTelefon 0451 30 40 693Mobil 0176 24 96 62 61Fax 0451 30 40 [email protected]:16225 - 19417 20001 - 20539 21029 - 2103921073 - 21079 21107 - 21149 22041 - 25999

Page 5: PL21 STRATE DE

8 98

+

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUR PREISLISTE 2021Mit dieser Ausgabe verlieren alle vorherigen Ausgaben der Preisliste ihre Gültigkeit. In dieser Preisliste ist nur ein Teil unseres Lieferprogrammes enthalten. Wenn Sie Unterlagen über unsere Produkte wünschen, die Sie in dieser Preisliste nicht finden, so wenden Sie sich bitte an uns oder an das für Sie zuständige Verkaufsbüro.

Der technische Fortschritt bringt ständig Änderungen und Verbesserungen mit sich, die bei der Fertigung unserer Armaturen berücksichtigt werden. Änderungen bzw. die Verwendung gleich- oder höherwertiger Werkstoffe behalten wir uns vor.

Für den fachgerechten Einbau sind sichere Bedienungs- und Wartungshinweise maßgebend. Wiederverkäufer sind verpflichtet, diese Anweisung weiterzuleiten.

Die Abbildungen sind für die Ausführung nicht verbindlich.

Bei Anfragen und Bestellungen bitten wir um Angabe aller Betriebsdaten.

MindestbestellwertBitte beachten Sie, dass wir angesichts der allgemein bekannten Kostensituation Kleinauf-träge unterhalb eines Mindestbestellwerts von € 250,- netto nur gegen Berechnung einer Bearbeitungsgebühr von € 75,- ausführen können.

VerpackungskostenUnsere Produkte erfordern als Schutz vor Transportschäden Verpackung. Kosten dafür sind in den genannten Preisen nicht enthalten und werden nach Aufwand berechnet.

PreisstellungUnsere Preise gelten ab Werk ausschließlich Verpackung.

Rücklieferungen Rücklieferungen zur Gutschrift können nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung des Lie-ferers erfolgen. Bei Rücklieferungen im Wert unter € 500 (Listenpreis) erfolgt grundsätzlich keine Gutschrift. Ebenfalls erfolgt keine Gutschrift für Armaturen oder Formstücke, die nicht mehr im Lieferprogramm enthalten sind, sowie für Zubehör, Armaturen oder Formstücke aus Einzelfertigung bzw. für Rücklieferungen, welche mehr als 12 Monate nach der ursprün-glichen Lieferung erfolgen. Bei frachtfreier Rücksendung lagerhaltiger, neuwertiger Armatu-ren oder Formstücke erfolgt eine Gutschrift von maximal 60 % des Rechnungswertes, wenn die Rücklieferung innerhalb von 6 Monaten nach ursprünglicher Lieferung erfolgt. Außerdem ist der Lieferer berechtigt, sämtliche in Folge der Rücknahme durch den Lieferer aufgewandten Kosten, insbesondere Hin- und Rückfrachten, Frachtausgleichsbeträge, Rollgelder, Spedi-teurkosten, Aufarbeitungskosten, bei Zahlung gekürzte Skonti usw. von dem zu erstattenden Nettorechnungspreis abzusetzen oder zu berechnen. Sonderanfertigungen sind generell von Stornierungen und Rücknahmen ausgeschlossen.

Bitte beachten Sie auch die Verkaufs- und Lieferbedingungen am Ende der Preisliste.

Page 6: PL21 STRATE DE

10 11

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK

10

PRODUKTÜBERSICHT

BE- UNDENTLÜFTUNGSVENTILE 12

LUFTARMATUREN 14

RÜCKSCHLAGKLAPPEN 16

ABWASSER-HEBEANLAGEN 20

FÜR DIE GEBÄUDETECHNIK 20

FÜR GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNG 28

FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNG 40

SCHÄCHTE 55

Page 7: PL21 STRATE DE

12 13

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK BE- UND ENTLÜFTUNGSVENTILE FÜR ABWASSER

- Lüftungsventil mit geringerem GEWICHT (kg)= leichte Handhabung und einfache Wartung- Hochwertiges Polymermaterial- Geschützter Lüftungsbereich

- Maßgeschneiderte Lösungen für Abwasser- Leitet Luft und Gase ab, die sich an Hochpunkten der Abwasserdruckleitung ansammeln

SERIE 0240110

BEV 220= 3 Funktionen Entlüften + Belüften, Betriebsentlüftung

Großer Luftstromauslass

Nenndruck 10bar,Betriebsdruck max. 3bar

Flanschbohrung gemäß EN1092-2 und ISO 7005-2 ISOPN 10/16

Mit Anschlussadapter

SERIE 0240110

Lüftungsventil für die Feinentlüftung

Flanschbohrung gemäß EN 1092-2 und ISO 7005-2 ISO PN 10/16

Typ 20-F-50 = 20 m3/h Entlüftungsmenge

Typ 40-2F-80 = 40 m3/h Entlüftungsmenge

Betriebsdruck 2bar / 4bar / 6bar

weitere Druckstufen auf Anfrage

AVUSE BEV220

BEV-F EINSTUFIGES LÜFTUNGSVENTIL FÜR DIE FEINENTLÜFTUNG

DN PN GEWICHT (KG) MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

TYP 220-DN50

50 10 5 5730006720 5730006720 1.580,00

TYP 220-DN60/65/80

80 10 6 5730007720 5730007720 1.580,00

DN PN GEWICHT (KG) MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

TYP 20-F-50

50 10 28 5700001303 5700001303 1.200,00

TYP 40-2F-80

80 10 60 5780001303 5780001303 2.340,00

SERIE 0240110

Lüftungsventil für die Grobentlüftung

Flanschbohrung gemäß EN 1092-2 und ISO 7005-2 ISO PN 10/16

Typ 450-G-50 = 450 m3/h Entlüftungsmenge

Typ 1000-G-100 = 1000 m3/h Entlüftungsmenge

Typ 2000-G-150 = 2000 m3/h Entlüftungsmenge

BEV-G EINSTUFIGES LÜFTUNGSVENTIL FÜR DIE GROBENTLÜFTUNG

- Maßgeschneiderte Lösung für Abwasser- Schnelles Entlüften der Abwasserdruckleitung zu Beginn und zügiges Belüften zum Ende des Fördervorganges

BE- UND ENTLÜFTUNGSVENTILE FÜR ABWASSER

SERIES 0240130

Lüftungsventil, das die Feinentlüftung (BEV-F) und die Grobentlüftung (BEV-GF) kombiniert

Flanschbohrung gemäß EN 1092-2 und ISO 7005-2 ISO PN 10/16

Betriebsdruck 2bar / 4bar / 6bar

weitere Druckstufen auf Anfrage

BEV-GFZWEISTUFIGES LÜFTUNGSVENTIL

- Maßgeschneiderte Lösung für Abwasser- Optimale Be- und Entlüftung von Abwasserdruckleitungen, auch unter Betriebsdruck- Gewährleistet einen sicheren Betrieb von Leitung und Pumpen

DN PN GEWICHT (KG) MAT.-NR. TALIS-CODE Preis (€)

TYP 450-G-50

50 10 27 5770001303 5770001303 1.295,00

TYP 1000-G-100

100 10 60 5770010303 5770010303 3.110,00

TYP 2000-G-150

150 10 70 5770020903 5770020903 5.995,00

DN PN1.

ENTLFÜFTUNGS-PHASE (M3/H)

2. ENTLÜFTUNGS-PHASE (M3/H)

GEWICHT (KG)

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

TYP 450/20-GF-80

80 10 450 20 65 5790001303 5790001303 2.430,00

TYP 1000/20-GF-100

100 10 1000 20 130 5760010303 5760010303 4.415,00

TYP 2000/40-GF-150

150 10 2000 40 130 5760020903 5760020903 10.145,00

Page 8: PL21 STRATE DE

14 15

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK LUFTARMATUREN

EVA ANFAHRENTLASTUNGSVENTIL

8

3C1A

10

2

46C3

B

65 79

SERIE EVA

Optionen

Mit Magnetventil für verschiedene Motorgeschwindigkeiten:

- Mit Druckbegrenzungsventil

- Für höhere Drücke und Temperaturen

- Sorgt für das entlastete Anlaufen von Drehkolbengebläsen und einstufigen Schraubenverdichtern bis zu Aggregatleistungen von 160 m³/min.- Ihr Anlauf erfolgt, falls kein Sanftanlauf oder keine Regelung über Frequenzumrichter konzipiert ist, als Direktanlauf oder in Stern-Dreieck-Schaltung. Dabei ist das Aggregat starken mechanischen Belastungen ausgesetzt und benötigt einen hohen Anlaufstrom. Während der Anlaufphase sollte deshalb ein reduzierter Gegendruck vorliegen; erreicht wird dies durch Abblasen des ansteigenden Volumenstroms.- Das vollautomatische, mediumgesteuerte STRATE EVA Entlastungsventil ist speziell für diesen Vorgang konstruiert. Es bietet den Vorteil der Wartungsfreiheit und stellt zudem eine äußerst wirtschaftliche Anfahrentlastung dar, da der Einsatz von aufwändigen, fremdgesteuerten Armaturen oder elektronischen Anlaufhilfen entfallen kann.

TYPLEISTUNG(M3/MIN)

GEWICHT(KG)

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

MEDIUMGESTEUERT

10/S 10 2,8 5800010010 5800010010 840,0030/S 30 4,4 5800030010 5800030010 1.200,0060/S 60 9,9 5800060010 5800060010 1.410,00150/S 150 36,0 5800150010 5800150010 2.305,0010/E 10 3,2 5820010010 5820010010 1.140,0030/E 30 8,2 5820030010 5820030010 1.570,0060/E 60 10,7 5820060010 5820060010 1.790,00150/E 150 37,4 5820150010 5820150010 2.670,0010/U 10 3,5 5840010000 5840010000 1.530,0030/U 30 8,4 5840030000 5840030000 1.910,0060/U 60 11,0 5840060000 5840060000 2.290,00150/U 150 37,8 5840150000 5840150000 3.185,0010/EU 10 4,2 5850010000 5850010000 1.780,0030/EU 30 9,4 5850030000 5850030000 2.260,0060/EU 60 12,1 5850060000 5850060000 2.640,00150/EU 150 39,6 5850150000 5850150000 3.525,00

LUFTARMATUREN

TYP: SBFÜR LUFT UND TECHNISCHE GASE

SERIE RSK - SB

Optionen

Sonderanwendungen bei geänderter Materialwahl der Klappeneinsätze auf Anfrage

- Finden weltweite Anerkennung als Rückflussverhinderer für universelle Anwendungen in der Förderung von Luft und Gasen für Gebläse und Schraubenverdichter. - Stehen aufgrund der Sandwich-Bauform für kurze Baulängen - Zeichnen sich durch geringen Strömungswiderstand und hohe Betriebssicherheit aus - Dichten auch bei geringen Gegendrücken zuverlässig ab - Bieten hervorragende Wirtschaftlichkeit und Langlebigkeit- Die STRATE Sandwich-Rückschlagklappen SB eignen sich aufgrund ihrer speziellen, leichten Aluminium-Konstruktion und der Verwendung von Klappeneinsätzen aus Silikon ideal für: - Die Förderung von Luft und Gasen bis zu Temperaturen von 200 °C - Betriebsdrücke bis zu 4 bar

DNGESAMTLÄNGE

(MM)GEWICHT

(KG)MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

SANDWICH-BAUFORM

50 80 1,2 5610050000 5610050000 221,0065 100 2,2 5610065000 5610065000 237,0080 120 2,7 5610080000 5610080000 268,00100 140 3,0 5610100000 5610100000 304,00125 180 4,0 5610125000 5610125000 448,00150 200 5,0 5610150000 5610150000 530,00200 230 8,0 5610200000 5610200000 925,00250 280 11,0 5610250000 5610250000 1.370,00

S= StandardE= Mit aufgebautem MagnetventilU= Mit einstellbarem DruckbegrenzungsventilEU= Mit Einstellbarem Druckbegrenzungsprofi l und aufgebautem Magnetventil

Page 9: PL21 STRATE DE

16 17

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK RÜCKSCHLAGKLAPPEN

AWASTOP RÜCKSCHLAGKLAPPE

SERIE AWASTOP

Rückschlagklappen speziell für Abwasser und Roh-/Brauchwasser

Baulänge gemäß DIN 3202

Schraubenlose Klappe, voll gummiert aus Butyl 100

Flanschbohrung gemäß EN 1092-2, ISO 7005-2 und DIN 2501

Zertifikat LGA 0220138a

- 100 % freier Durchgang und geringer Strömungswiderstand- Geräuscharmer Betrieb- Hohe Betriebssicherheit- Einfache Wartung- Schließt sicher auch bei

geringem Gegendruck

ZUBEHÖR ANHEBEVORRICHTUNG

DN PNBAULÄNGE

(MM)GEWICHT

(KG)MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

BETRIEBSDRUCK 10BAR – BLAUE EPOXID-KUNSTSTOFF-BESCHICHTUNG (EKB)

50 10/16 200 10 5620050303 5620050303 330,0065 10/16 240 15 5620065303 5620065303 355,0080 10/16 260 18 5620080303 5620080303 422,00100 10/16 300 24 5620100303 5620100303 520,00125 10/16 350 35 5620125303 5620125303 690,00150 10/16 400 46 5620150303 5620150303 900,00200 10 500 86 5620200303 5620200303 1570,00250 10 600 142 5620250303 5620250303 2280,00300 10 700 206 5620300303 5620300303 2800,00

PRODUKT GEWICHT (KG) MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€) Anhebevorrichtung

von DN 50 bis DN 125 0,06 4RS0001890 4RS0001890 20,00

Anhebevorrichtung von DN 150 bis DN

3000,27 4RS0000890 4RS0000890 72,00

RÜCKSCHLAGKLAPPEN

RSK RÜCKSCHLAGKLAPPE

SERIES 0250120

Rückschlagklappen speziell für Abwasser und Roh-/Brauchwasser

Baulänge gemäß DIN 3202

Flanschbohrung gemäß EN 1092-2, ISO 7005-2 und DIN 2501

Betriebsdruck PN 6 oder PN 10 gemäß DN

Varianten

RSK-FT-Version: einstellbare Federbelastung

RSK-U: Absperrventil

RSK-UD: Druckstoßdämpfungsventil

RSK-FTU-Version: einstellbare Federbelastung + Absperrventil

RSK-FTUD-Version: einstellbare Federbelastung + Druckstoßdämpfungsventil

Geringe Druck- und Wasserschläge (mit FT (UD))

- Geringer Strömungswiderstand - Verstopfungsunempfindlich - Durchschlagsicheres Schließen der Klappenscheibe auch bei hohen Drücken- Wartungsfreundlich- Einsetzbar bei Gefahr von Klappenschlägen und Druckstößen- Weitere Farben möglich

* = Gehäuse und Oberteil aus Gusseisen

DN PNBAULÄNGE

(MM)GEWICHT

(KG)MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

RSK-FT-VERSION - BETRIEBSDRUCK 10 BAR – BLAUE EPOXID-KUNSTTSOFF-BESCHICHTUNG (EKB)

80 10/16 260 30 5540080303 5540080303 2.840,00

RSK-FT-VERSION - BETRIEBSDRUCK 6 BAR – BLAUE EPOXID-KUNSTTSOFF-BESCHICHTUNG (EKB)

500 10 1100 420 5541500903 5541500903 25.410,00600 10 1300 530 5541600903 5541600903 31.685,00700 10 1500 740 5541700903 5541700903 auf Anfrage800 10 1700 1025 5541800903 5541800903 auf Anfrage900 10 bitte kontaktieren Sie uns

RSK-U-VERSION - BETRIEBSDRUCK 10 BAR – BLAUE EPOXID-KUNSTTSOFF-BESCHICHTUNG (EKB)

100 10 300 33 5520100303 5520100303 1.920,00125 10 350 42 5520125303 5520125303 2.230,00150 10 400 57 5520150303 5520150303 2.630,00200 10 500 120 5520200303 5520200303 3.390,00250 10 600 178 5520250303 5520250303 5.170,00300 10 700 260 5520300303 5520300303 5.635,00350 10 800 317 5520350303 5520350303 7.145,00400* 10 900 250 5521400323 5521400323 8.175,00

RSK-U-VERSION - BETRIEBSDRUCK 6 BAR – BLAUE EPOXID-KUNSTTSOFF-BESCHICHTUNG (EKB)

500 10 1100 390 5521500903 5521500903 18.985,00600 10 1300 505 5521600903 5521600903 25.890,00700 10 1500 715 5521700903 5521700903 33.075,00800 10 1700 1000 5521800903 5521800903 38.940,00900 10 bitte kontaktieren Sie uns

RSK-UD-VERSION - BETRIEBSDRUCK 10 BAR – BLAUE EPOXID-KUNSTTSOFF-BESCHICHTUNG (EKB)

100 10 300 35 5530100303 5530100303 2.340,00125 10 350 42 5530125303 5530125303 2.380,00150 10 400 57 5530150303 5530150303 2.510,00200 10 500 120 5530200303 5530200303 3.950,00250 10 600 178 5530250303 5530250303 6.430,00300 10 700 260 5530300303 5530300303 6.845,00350 10 800 317 5530350303 5530350303 8.505,00400 10 900 259 5531400323 5531400323 9.845,00

RSK-FTU-VERSION - BETRIEBSDRUCK 10 BAR – BLAUE EPOXID-KUNSTTSOFF-BESCHICHTUNG (EKB)

100 10 300 43 5560100303 5560100303 3.490,00125 10 350 56 5560125303 5560125303 3.580,00150 10 400 69 5560150303 5560150303 3.970,00200 10 500 131 5560200303 5560200303 5.625,00250 10 600 186 5560250303 5560250303 8.765,00300 10 700 281 5560300303 5560300303 9.495,00350 10 800 353 5560350303 5560350303 10.525,00400* 10 900 290 5561400323 5561400323 15.160,00

Page 10: PL21 STRATE DE

18 19

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK RÜCKSCHLAGKLAPPEN

RSK RÜCKSCHLAGKLAPPE

* = Gehäuse und Oberteil aus Gusseisen

ZUBEHÖR

Anzeige des genauen Öffnungsgrades der RSK:

Grün: RSK geöffnet

Rot: RSK geschlossen

Im Kontrollraum nutzbar durch Anzeige &/ oder Aufzeichnung

Im Kontrollraum ist bei einer Störung ein Alarmsignal programmierbar

Ggf. notwendige Wartung kann erkannt werden

PRODUKT GEWICHT (KG) MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)Neigungssensor für

FT Ausführungen 4RS0311890 4RS0311890 690,00

Display für Neigungssensor 4RS0312890 4RS0312890 610,00

DN PNBAULÄNGE

(MM)GEWICHT

(KG)MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

RSK-FTU-VERSION - BETRIEBSDRUCK 6 BAR – BLAUE EPOXID-KUNSTTSOFF-BESCHICHTUNG (EKB)

500 10 1100 424 5561500903 5561500903 27.470,00600 10 1300 534 5561600903 5561600903 34.535,00700 10 1500 744 5561700903 5561700903 auf Anfrage800 10 1700 1029 5561800903 5561800903 auf Anfrage900 10 bitte kontaktieren Sie uns

RSK-FTUD-VERSION - BETRIEBSDRUCK 10 BAR – BLAUE EPOXID-KUNSTTSOFF-BESCHICHTUNG (EKB)

100 10 300 45 5570100303 5570100303 3.670,00125 10 350 58 5570125303 5570125303 4.065,00150 10 400 71 5570150303 5570150303 4.080,00200 10 500 133 5570200303 5570200303 5.945,00250 10 600 197 5570250303 5570250303 9.265,00300 10 700 292 5570300303 5570300303 10.960,00350 10 800 364 5570350303 5570350303 12.700,00400* 10 900 303 5571400323 5571400323 16.500,00

RSK-FTUD-VERSION - BETRIEBSDRUCK 6 BAR – BLAUE EPOXID-KUNSTTSOFF-BESCHICHTUNG (EKB)

500 10 1100 435 5571500903 5571500903 28.425,00600 10 1300 545 5571600903 5571600903 34.395,00700 10 1500 755 5571700903 5571700903 47.225,00800 10 1700 1040 5571800903 5571800903 auf Anfrage900 10 bitte kontaktieren Sie uns

Page 11: PL21 STRATE DE

20 21

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 80FÜR DIE GEBÄUDETECHNIK

SERIE AWALIFT 80

Anlagenleistung: 0,26 m3/h – 12 EW

Förderhöhe: bis 30 mWS

Freier Kugeldurchgang: 80 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): L = 870 mm, B = 420 mm, H = 190 mm

Behälterinhalt: 32 l

Gewicht: 42 kg (inkl. 0,75-kW-Motor)

Lieferumfang

PUR-Behälter mit integriertem Sperrstoffsammelraum

PUR-Kreiselpumpe und Motor gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

PUR-Rückschlagklappe AWASTOP

DN 80 / 100 mit Anschlussflansch DN 80 / DN 100 für die Druckleitung (kein Adapter erforderlich)

Niveaumessung

Pumpensteuerung AWAmaster 1

STRATE AWALIFT 80 wird bevorzugt zur Entwässerung von Ein- und Zweifamilienhäusern eingesetzt, wenn das Abflussrohr unterhalb der Rückstauebene (gemäß DIN 1986-100) liegt und die Häuser nicht über ein natürliches Gefälle entwässert werden können.

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

MIT NIVEAUMESSUNG SR

AWALIFT 80-SR

0,75 kW – 1500 67 14 m3/h /

4,5 m 50AAA10030 50AAA10030 2.990,00

AWALIFT 80-SR 1,5 kW – 3000 67 14 m3/h /

12 m 50AAC10030 50AAC10030 3.100,00

AWALIFT 80-SR 2,2 kW – 3000 67 14 m3/h /

19 m 50AAD10030 50AAD10030 3.220,00

AWALIFT 80-SR 3,0 kW – 3000 67 14 m3/h /

26 m 50AAE10030 50AAE10030 3.730,00

MIT NIVEAUMESSUNG AS

AWALIFT 80-AS

0,75 kW – 1500 67 14 m3/h /

4,5 m 50AAA10040 50AAA10040 3.610,00

AWALIFT 80-AS 1,5 kW – 3000 67 14 m3/h /

12 m 50AAC10040 50AAC10040 3.750,00

AWALIFT 80-AS 2,2 kW – 3000 67 14 m3/h /

19 m 50AAD10040 50AAD10040 3.920,00

AWALIFT 80-AS 3,0 kW – 3000 67 14 m3/h /

26 m 50AAE10040 50AAE10040 4.480,00

ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 100FÜR DIE GEBÄUDETECHNIK

SERIE AWALIFT 100

Anlagenleistung: 0,4 m3/h – 20 EW

Förderhöhe: bis 16 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): L = 800 mm, B = 420 mm, H = 200 mm

Behälterinhalt: 45 l

Gewicht: ca. 78 kg

Lieferumfang

Behälter mit Sperrstoffsammelraum

Eine Kreiselpumpe und Motor

gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Eine Rückschlagklappe AWASTOP DN 100 K

Niveaumessung

Pumpensteuerung Typ AWAmaster 1

Optionen

Niveaumessung: MBAS-BN erhältlich, bitte kontaktieren Sie uns

Schachteinbau möglich

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

MIT NIVEAUMESSUNG SR

AWALIFT 100 U

0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5000100030 5000100030 5.785,00

AWALIFT 100 U 1,5 kW – DC 55 20 m3/h /

5,5 m 5001900030 5001900030 5.900,00

AWALIFT 100 U 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h /

10 m 50002B0030 50002B0030 6.220,00

AWALIFT 100 U 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h /

12,5 m 50002C0030 50002C0030 6.220,00

AWALIFT 100 U 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h /

12,5 m 50003C0030 50003C0030 6.365,00

AWALIFT 100 U 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h /

14 m 50003D0030 50003D0030 6.365,00

AWALIFT 100 U 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h /

16 m 50003E0030 50003E0030 6.365,00

MIT NIVEAUMESSUNG AS

AWALIFT 100 U

0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5000100040 5000100040 6.465,00

AWALIFT 100 U 1,5 kW – DC 55 20 m3/h /

5,5 m 5001900040 5001900040 6.570,00

AWALIFT 100 U 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h /

10 m 50002B0040 50002B0040 6.895,00

AWALIFT 100 U 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h /

12,5 m 50002C0040 50002C0040 6.895,00

AWALIFT 100 U 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h /

12,5 m 50003C0040 50003C0040 7.035,00

AWALIFT 100 U 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h /

14 m 50003D0040 50003D0040 7.035,00

AWALIFT 100 U 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h /

16 m 50003E0040 50003E0040 7.035,00

STRATE AWALIFT 100 wird bevorzugt zur Entwässerung von Geschossen, Häusern und Grundstücken unterhalb der Rückstauebene nach DIN 1986-100 eingesetzt, d. h. für Objekte, die nicht über ein natürliches Gefälle entwässert werden können. Die DIN EN 12056-4 legt dabei die Straßenoberkante der Anschlussstelle an die öffentliche Kanalisation als Rückstauebene fest.

Page 12: PL21 STRATE DE

22 23

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 74/1FÜR DIE GEBÄUDETECHNIK

SERIE AWALIFT 74/1

Anlagenleistung: 1,0 m3/h – 50 EW

Förderhöhe: bis 22 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): L = 860 mm, B = 500 mm, H = 380 mm

Behälterinhalt: 80 l

Gewicht: ca. 110 kg

Lieferumfang

Behälter mit Sperrstoffsammelraum

Eine Kreiselpumpe und Motor gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Eine Rückschlagklappe AWASTOP DN 100 K

Niveaumessung

Pumpensteuerung Typ AWAmaster 1

Optionen

Niveaumessung: MBAS-BN erhältlich, bitte kontaktieren Sie uns

Schachteinbau möglich

ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 74/1 FÜR DIE GEBÄUDETECHNIK

- Objekte, die nicht mit natür- lichem Gefälle entwässert werden können- Als Schutz vor Rückstauschäden- Anwendungsbereich: - Zweifamilienhäuser - Gebäude, die nicht mit natür- lichem Gefälle entwässert werden können - Als Schutz vor Rückstau- schäden

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 125 MIT NIVEAUMESSUNG: SR

AWALIFT 74/1 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5010100030 5010100030 6.920,00

AWALIFT 74/1 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 11 m 50102B0030 50102B0030 7.345,00

AWALIFT 74/1 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 50102C0030 50102C0030 7.345,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 50103C0030 50103C0030 7.460,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 50103D0030 50103D0030 7.460,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 50103E0030 50103E0030 7.460,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 50104D0030 50104D0030 7.885,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 50104E0030 50104E0030 7.885,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 18,5 m 50104F0030 50104F0030 7.885,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 20 m 50104G0030 50104G0030 7.885,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 22 m 50104H0030 50104H0030 7.885,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 125 MIT NIVEAUMESSUNG: AS

AWALIFT 74/1 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5010100040 5010100040 7.630,00

AWALIFT 74/1 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 11 m 50102B0040 50102B0040 8.005,00

AWALIFT 74/1 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 50102C0040 50102C0040 8.005,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 50103C0040 50103C0040 8.125,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 50103D0040 50103D0040 8.125,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 50103E0040 50103E0040 8.125,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 50104D0040 50104D0040 8.575,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 50104E0040 50104E0040 8.575,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 18,5 m 50104F0040 50104F0040 8.575,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 20 m 50104G0040 50104G0040 8.575,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 22 m 50104H0040 50104H0040 8.575,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 150 MIT NIVEAUMESSUNG: SR

AWALIFT 74/1 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5010100130 5010100130 7.345,00

AWALIFT 74/1 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 11 m 50102B0130 50102B0130 7.765,00

AWALIFT 74/1 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 50102C0130 50102C0130 7.765,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 50103C0130 50103C0130 7.885,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 50103D0130 50103D0130 7.885,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 50103E0130 50103E0130 7.885,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 50104D0130 50104D0130 8.305,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 50104E0130 50104E0130 8.305,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 18,5 m 50104F0130 50104F0130 8.305,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 20 m 50104G0130 50104G0130 8.305,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 22 m 50104H0130 50104H0130 8.305,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 150 MIT NIVEAUMESSUNG: AS

AWALIFT 74/1 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5010100140 5010100140 8.005,00

AWALIFT 74/1 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 11 m 50102B0140 50102B0140 8.415,00

AWALIFT 74/1 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 50102C0140 50102C0140 8.415,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 50103C0140 50103C0140 8.555,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 50103D0140 50103D0140 8.555,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 50103E0140 50103E0140 8.555,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 50104D0140 50104D0140 8.965,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 50104E0140 50104E0140 8.965,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 18,5 m 50104F0140 50104F0140 8.965,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 20 m 50104G0140 50104G0140 8.965,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 22 m 50104H0140 50104H0140 8.965,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 200 MIT NIVEAUMESSUNG: SR

AWALIFT 74/1 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5010100230 5010100230 7.440,00

AWALIFT 74/1 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 11 m 50102B0230 50102B0230 7.845,00

Page 13: PL21 STRATE DE

24 25

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 74/1 FÜR DIE GEBÄUDETECHNIK

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 0/1FÜR DIE GEBÄUDETECHNIK

SERIE AWALIFT 0/1

Anlagenleistung: 3,0 m3/h – 150 EW

Förderhöhe: bis 32 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): L = 950 mm, B = 500 mm, H = 525 mm

Behälterinhalt: 112 l

Gewicht: ca. 190 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit Sperrstoffsammelraum

Eine Kreiselpumpe und Motor gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Eine Rückschlagklappe AWASTOP DN 100 K

Niveaumessung

Pumpensteuerung Typ AWAmaster 1

Optionen

Niveaumessung: MBAS-BN erhältlich, bitte kontaktieren Sie uns

Schachteinbau möglich

AWALIFT 74/1 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 50102C0230 50102C0230 7.845,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 50103C0230 50103C0230 7.915,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 50103D0230 50103D0230 7.915,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 50103E0230 50103E0230 7.915,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 50104D0230 50104D0230 8.345,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 50104E0230 50104E0230 8.345,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 18,5 m 50104F0230 50104F0230 8.345,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 20 m 50104G0230 50104G0230 8.345,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 22 m 50104H0230 50104H0230 8.345,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 200 MIT NIVEAUMESSUNG: AS

AWALIFT 74/1 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5010100240 5010100240 8.105,00

AWALIFT 74/1 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 11 m 50102B0240 50102B0240 8.515,00

AWALIFT 74/1 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 50102C0240 50102C0240 8.515,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 50103C0240 50103C0240 8.645,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 50103D0240 50103D0240 8.645,00

AWALIFT 74/1 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 50103E0240 50103E0240 8.645,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 50104D0240 50104D0240 9.065,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 50104E0240 50104E0240 9.065,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 18,5 m 50104F0240 50104F0240 9.065,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 20 m 50104G0240 50104G0240 9.065,00

AWALIFT 74/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 22 m 50104H0240 50104H0240 9.065,00

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 125 MIT NIVEAUMESSUNG: SR

AWALIFT 0/1 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5020100030 5020100030 8.555,00

AWALIFT 0/1 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5020200030 5020200030 9.325,00

AWALIFT 0/1 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5020300030 5020300030 9.415,00

AWALIFT 0/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5020400030 5020400030 9.745,00

AWALIFT 0/1 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 50214B0030 50214B0030 9.985,00

AWALIFT 0/1 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 50214A0030 50214A0030 9.985,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 50205Q0030 50205Q0030 10.525,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 50205P0030 50205P0030 10.525,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 50205O0030 50205O0030 10.525,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 50205N0030 50205N0030 10.525,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 50205M0030 50205M0030 10.525,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 50205L0030 50205L0030 10.525,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 125 MIT NIVEAUMESSUNG: AS

AWALIFT 0/1 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5020100040 5020100040 9.205,00

AWALIFT 0/1 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5020200040 5020200040 9.935,00

AWALIFT 0/1 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5020300040 5020300040 10.015,00

AWALIFT 0/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5020400040 5020400040 10.410,00

AWALIFT 0/1 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 50214B0040 50214B0040 10.645,00

AWALIFT 0/1 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 50214A0040 50214A0040 10.645,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 50205Q0140 50205Q0140 11.195,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 50205P0040 50205P0040 11.195,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 50205O0040 50205O0040 11.195,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 50205N0040 50205N0040 11.195,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 50205M0040 50205M0040 11.195,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 50205L0040 50205L0040 11.195,00

Page 14: PL21 STRATE DE

26 27

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 0/1 FÜR DIE GEBÄUDETECHNIK

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 0/1 FÜR DIE GEBÄUDETECHNIK

Anwendungsbereich: - Mehrfamilienhäuser - Objekte, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 150 MIT NIVEAUMESSUNG: SR

AWALIFT 0/1 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5020100130 5020100130 8.955,00

AWALIFT 0/1 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5020200130 5020200130 9.735,00

AWALIFT 0/1 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5020300130 5020300130 9.825,00

AWALIFT 0/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5020400130 5020400130 10.155,00

AWALIFT 0/1 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 50214B0130 50214B0130 10.400,00

AWALIFT 0/1 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 50214A0130 50214A0130 10.400,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 50205Q0130 50205Q0130 10.525,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 50205P0130 50205P0130 10.525,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 50205O0130 50205O0130 10.525,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 50205N0130 50205N0130 10.525,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 50205M0130 50205M0130 10.525,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 50205L0130 50205L0130 10.525,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 150 MIT NIVEAUMESSUNG: AS

AWALIFT 0/1 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5020100140 5020100140 9.615,00

AWALIFT 0/1 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5020200140 5020200140 10.400,00

AWALIFT 0/1 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5020300140 5020300140 10.495,00

AWALIFT 0/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5020400140 5020400140 10.835,00

AWALIFT 0/1 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 50214B0140 50214B0140 11.065,00

AWALIFT 0/1 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 50214A0140 50214A0140 11.065,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 50205Q0040 50205Q0040 11.195,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 50205P0140 50205P0140 11.195,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 50205O0140 50205O0140 11.195,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 50205N0140 50205N0140 11.195,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 50205M0140 50205M0140 11.195,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 50205L0140 50205L0140 11.195,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 200 MIT NIVEAUMESSUNG: SR

AWALIFT 0/1 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5020100230 5020100230 9.055,00

AWALIFT 0/1 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5020200230 5020200230 9.835,00

AWALIFT 0/1 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5020300230 5020300230 9.925,00

AWALIFT 0/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5020400230 5020400230 10.265,00

AWALIFT 0/1 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 50214B0230 50214B0230 10.495,00

AWALIFT 0/1 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 50214A0230 50214A0230 10.495,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 50205Q0230 50205Q0230 11.035,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 50205P0230 50205P0230 11.035,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 50205O0230 50205O0230 11.035,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 50205N0230 50205N0230 11.035,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 50205M0230 50205M0230 11.035,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 50205L0230 50205L0230 11.035,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 200 MIT NIVEAUMESSUNG: AS

AWALIFT 0/1 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5020100240 5020100240 9.710,00

AWALIFT 0/1 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5020200240 5020200240 10.495,00

AWALIFT 0/1 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5020300240 5020300240 10.590,00

AWALIFT 0/1 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5020400240 5020400240 10.930,00

AWALIFT 0/1 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 50214B0240 50214B0240 11.175,00

AWALIFT 0/1 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 50214A0240 50214A0240 11.175,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 50205Q0240 50205Q0240 11.725,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 50205P0240 50205P0240 11.725,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 50205O0240 50205O0240 11.725,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 50205N0240 50205N0240 11.725,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 50205M0240 50205M0240 11.725,00

AWALIFT 0/1 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 50205L0240 50205L0240 11.725,00

Page 15: PL21 STRATE DE

28 29

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 74/2 FÜR ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 74/2

Anlagenleistung: 4 m3/h – 200 EW

Förderhöhe: bis 22 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): L = 860 mm, B = 660 mm, H = 380 mm

Behälterinhalt: 107 l

Gewicht: ca. 175 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

Zwei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typen-kennfeld und Betriebspunkt

Zwei Rückschlagklappen AWASTOP DN 100 K

Zwei Druckrohrabsperr-schieber DN 100

Niveaumessung

Optionen

Niveaumessung: MBAS-BN erhältlich, bitte kontaktieren Sie uns

Schachteinbau möglich

ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 74/2 FÜR ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

Anwendungsbereich:- Mehrfamilienhäuser- Wo die Reservepumpe einen ausfallsicheren Betrieb garantieren muss, z. B. in Gaststätten und öffentlichen Gebäuden- Objekte, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können- Als Schutz vor Rückstauschäden- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnnetze etc.

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 125 MIT NIVEAUMESSUNG: SR

AWALIFT 74/2 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5130100030 5130100030 11.035,00

AWALIFT 74/2 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 11 m 51302B0030 51302B0030 12.160,00

AWALIFT 74/2 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 51302C0030 51302C0030 12.160,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 51303C0030 51303C0030 13.360,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 51303D0030 51303D0030 13.360,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 51303E0030 51303E0030 13.360,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 51304D0030 51304D0030 14.080,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 51304E0030 51304E0030 14.080,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 18,5 m 51304F0030 51304F0030 14.080,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 20 m 51304G0030 51304G0030 14.080,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 22 m 51304H0030 51304H0030 14.080,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 125 MIT NIVEAUMESSUNG: AS

AWALIFT 74/2 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5130100040 5130100040 11.705,00

AWALIFT 74/2 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 11 m 51302B0040 51302B0040 12.810,00

AWALIFT 74/2 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 51302C0040 51302C0040 12.810,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 51303C0040 51303C0040 14.080,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 51303D0040 51303D0040 14.080,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 51303E0040 51303E0040 14.080,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 51304D0040 51304D0040 14.800,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 51304E0040 51304E0040 14.800,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 18,5 m 51304F0040 51304F0040 14.800,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 20 m 51304G0040 51304G0040 14.800,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 22 m 51304H0040 51304H0040 14.800,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 150 MIT NIVEAUMESSUNG: SR

AWALIFT 74/2 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5130100130 5130100130 11.450,00

AWALIFT 74/2 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 11 m 51302B0130 51302B0130 12.605,00

AWALIFT 74/2 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 51302C0130 51302C0130 12.605,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 51303C0130 51303C0130 13.815,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 51303D0130 51303D0130 13.815,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 51303E0130 51303E0130 13.815,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 51304D0130 51304D0130 14.530,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 51304E0130 51304E0130 14.530,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 18,5 m 51304F0130 51304F0130 14.530,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 20 m 51304G0130 51304G0130 14.530,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 22 m 51304H0130 51304H0130 14.530,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 150 MIT NIVEAUMESSUNG: AS

AWALIFT 74/2 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5130100140 5130100140 12.120,00

AWALIFT 74/2 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 11 m 51302B0140 51302B0140 13.360,00

AWALIFT 74/2 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 51302C0140 51302C0140 13.360,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 51303C0140 51303C0140 14.540,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 51303D0140 51303D0140 14.540,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 51303E0140 51303E0140 14.540,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 51304D0140 51304D0140 15.280,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 51304E0140 51304E0140 15.280,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 18,5 m 51304F0140 51304F0140 15.280,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 20 m 51304G0140 51304G0140 15.280,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 22 m 51304H0140 51304H0140 15.280,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 200 MIT NIVEAUMESSUNG: SR

AWALIFT 74/2 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5130100230 5130100230 11.555,00

AWALIFT 74/2 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 11 m 51302B0230 51302B0230 12.690,00

AWALIFT 74/2 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 51302C0230 51302C0230 12.690,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 51303C0230 51303C0230 13.930,00

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

Page 16: PL21 STRATE DE

30 31

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 74/2 FÜR ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 0/2 FÜR ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 0/2

Anlagenleistung: 6 m3/h – 300 EW

Förderhöhe: bis 32 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): L = 1015 mm, B = 820 mm, H = 535 mm

Behälterinhalt: 205 l

Gewicht: ca. 320 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

Zwei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Zwei Rückschlagklappen AWASTOP DN 100 K

Zwei Druckrohrabsperrschieber DN 100

Niveaumessung

Optionen

Niveaumessung: MBAS-BN erhältlich, bitte kontaktieren Sie uns

Schachteinbau möglich

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 51303D0230 51303D0230 13.930,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 51303E0230 51303E0230 13.930,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 51304D0230 51304D0230 14.590,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 51304E0230 51304E0230 14.590,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 18,5 m 51304F0230 51304F0230 14.590,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 20 m 51304G0230 51304G0230 14.590,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 22 m 51304H0230 51304H0230 14.590,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 200 MIT NIVEAUMESSUNG: AS

AWALIFT 74/2 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5130100240 5130100240 12.215,00

AWALIFT 74/2 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 11 m 51302B0240 51302B0240 13.455,00

AWALIFT 74/2 1,5 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 51302C0240 51302C0240 13.455,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 12,5 m 51303C0240 51303C0240 14.640,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 51303D0240 51303D0240 14.640,00

AWALIFT 74/2 2,2 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 51303E0240 51303E0240 14.640,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 14 m 51304D0240 51304D0240 15.375,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 16 m 51304E0240 51304E0240 15.375,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 18,5 m 51304F0240 51304F0240 15.375,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 20 m 51304G0240 51304G0240 15.375,00

AWALIFT 74/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 22 m 51304H0240 51304H0240 15.375,00

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 125 MIT NIVEAUMESSUNG: SR

AWALIFT 0/2 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5140100030 5140100030 17.665,00

AWALIFT 0/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5140200030 5140200030 19.185,00

AWALIFT 0/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5140300030 5140300030 19.665,00

AWALIFT 0/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5140400030 5140400030 20.005,00

AWALIFT 0/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51414B0030 51414B0030 20.265,00

AWALIFT 0/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51414A0030 51414A0030 20.265,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51405Q0030 51405Q0030 22.450,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51405P0030 51405P0030 22.450,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51405O0030 51405O0030 22.450,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51405N0030 51405N0030 22.450,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51405M0030 51405M0030 22.450,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51405L0030 51405L0030 22.450,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 125 MIT NIVEAUMESSUNG: AS

AWALIFT 0/2 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5140100040 5140100040 18.295,00

AWALIFT 0/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5140200040 5140200040 19.845,00

AWALIFT 0/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5140300040 5140300040 20.315,00

AWALIFT 0/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5140400040 5140400040 20.645,00

AWALIFT 0/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51414B0040 51414B0040 20.915,00

AWALIFT 0/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51414A0040 51414A0040 20.915,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51405Q0040 51405Q0040 23.065,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51405P0040 51405P0040 23.065,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51405O0040 51405O0040 23.065,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51405N0040 51405N0040 23.065,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51405M0040 51405M0040 23.065,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51405L0040 51405L0040 23.065,00

Page 17: PL21 STRATE DE

32 33

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 0/2 FÜR ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

Anwendungsbereich:- Größere Gebäude, Industrie- betriebe, einzelne Straßen- Wo die Reservepumpe einen

ausfallsicheren Betrieb garantieren muss, z. B. in Gaststätten und öffentlichen Gebäuden

- Objekte, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können- Als Schutz vor Rückstau- schäden- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnnetze etc.

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 0/2 FÜR GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 150 MIT NIVEAUMESSUNG: SR

AWALIFT 0/2 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5140100130 5140100130 18.080,00

AWALIFT 0/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5140200130 5140200130 19.605,00

AWALIFT 0/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5140300130 5140300130 20.095,00

AWALIFT 0/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5140400130 5140400130 20.435,00

AWALIFT 0/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51414B0130 51414B0130 20.675,00

AWALIFT 0/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51414A0130 51414A0130 20.675,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51405Q0130 51405Q0130 22.865,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51405P0130 51405P0130 22.865,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51405O0130 51405O0130 22.865,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51405N0130 51405N0130 22.865,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51405M0130 51405M0130 22.865,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51405L0130 51405L0130 22.865,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 150 MIT NIVEAUMESSUNG: AS

AWALIFT 0/2 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5140100140 5140100140 18.705,00

AWALIFT 0/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5140200140 5140200140 20.245,00

AWALIFT 0/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5140300140 5140300140 20.745,00

AWALIFT 0/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5140400140 5140400140 21.075,00

AWALIFT 0/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51414B0140 51414B0140 21.315,00

AWALIFT 0/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51414A0140 51414A0140 21.315,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51405Q0140 51405Q0140 23.490,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51405P0140 51405P0140 23.490,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51405O0140 51405O0140 23.490,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51405N0140 51405N0140 23.490,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51405M0140 51405M0140 23.490,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51405L0140 51405L0140 23.490,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 200 MIT NIVEAUMESSUNG: SR

AWALIFT 0/2 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5140100230 5140100230 18.175,00

AWALIFT 0/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5140200230 5140200230 19.695,00

AWALIFT 0/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5140300230 5140300230 20.195,00

AWALIFT 0/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5140400230 5140400230 20.525,00

AWALIFT 0/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51414B0230 51414B0230 20.765,00

AWALIFT 0/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51414A0230 51414A0230 20.765,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51405Q0230 51405Q0230 22.980,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51405P0230 51405P0230 22.980,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51405O0230 51405O0230 22.980,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51405N0230 51405N0230 22.980,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51405M0230 51405M0230 22.980,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51405L0230 51405L0230 22.980,00

PREISE FÜR EINLAUFANSCHLUSS DN 200 MIT NIVEAUMESSUNG: AS

AWALIFT 0/2 0,75 kW – 1500 67 20 m3/h /

5,5 m 5140100240 5140100240 18.835,00

AWALIFT 0/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5140200240 5140200240 20.365,00

AWALIFT 0/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5140300240 5140300240 20.835,00

AWALIFT 0/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5140400240 5140400240 21.210,00

AWALIFT 0/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51414B0240 51414B0240 21.445,00

AWALIFT 0/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51414A0240 51414A0240 21.445,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51405Q0240 51405Q0240 23.630,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51405P0240 51405P0240 23.630,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51405O0240 51405O0240 23.630,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51405N0240 51405N0240 23.630,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51405M0240 51405M0240 23.630,00

AWALIFT 0/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51405L0240 51405L0240 23.630,00

Page 18: PL21 STRATE DE

34 35

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 1/2 FÜR ÖFFENTLICHE GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 1/2

Anlagenleistung: 15 m3/h – 750 EW

Förderhöhe: bis 70 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): L = 1400 mm, B = 800 mm, H = 1000 mm

Behälterinhalt: 430 l

Gewicht: ca. 520 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

Zwei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typen-kennfeld und Betriebspunkt

Zwei Rückschlagklappen AWASTOP DN 100 K

Hosenrohr DN 100

Zwei Druckrohrabsperr-schieber DN 100

Niveaumessung

Optionen

Niveaumessung: MBAS-BN erhältlich, bitte kontaktieren Sie uns

Schachteinbau möglich

AWALIFT 1/2 FÜR GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

ABWASSERHEBEANLAGEN

Anwendungsbereich:- Größere Gebäude, Industrie- betriebe, einzelne Straßenzüge- Objekte, die nicht mit

natürlichem Gefälle entwässert werden können

- Als Schutz vor Rückstau- schäden- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnnetze etc.

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

PREISE FÜR AWALIFT MIT ZULAUFFLANSCH DN 150 LINKS; NIVEAUMESSUNG: STAUROHR

AWALIFT 1/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5150200030 5150200030 22.325,00

AWALIFT 1/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5150300030 5150300030 22.800,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 1500 67 20 m3/h / 17 m 5150400030 5150400030 22.920,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5150450030 5150450030 23.130,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51514B0030 51514B0030 23.450,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51514A0030 51514A0030 23.450,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51505Q0030 51505Q0030 25.850,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51505P0030 51505P0030 25.850,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51505O0030 51505O0030 25.850,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51505N0030 51505N0030 25.850,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51505M0030 51505M0030 25.850,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51505L0030 51505L0030 25.850,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51510M0030 51510M0030 26.290,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 34 m 51510L0030 51510L0030 26.290,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 37 m 51510K0030 51510K0030 26.290,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 40 m 51510J0030 51510J0030 26.290,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 43 m 51510I0030 51510I0030 26.290,00

AWALIFT 1/2 11 kW – 3000 55 20 m3/h / < 60 m bitte kontaktierenSie uns

PREISE FÜR AWALIFT MIT ZULAUFFLANSCH DN 150 LINKS; NIVEAUMESSUNG: ANOLOGSENSOR

AWALIFT 1/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5150200040 5150200040 22.980,00

AWALIFT 1/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5150300040 5150300040 23.470,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 1500 67 20 m3/h / 17 m 5150400040 5150400040 23.575,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5150450040 5150450040 23.800,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51514B0040 51514B0040 24.095,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51514A0040 51514A0040 24.095,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51505Q0040 51505Q0040 26.510,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51505P0040 51505P0040 26.510,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51505O0040 51505O0040 26.510,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51505N0040 51505N0040 26.510,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51505M0040 51505M0040 26.510,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51505L0040 51505L0040 26.510,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51510M0040 51510M0040 27.030,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 34 m 51510L0040 51510L0040 27.030,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 37 m 51510K0040 51510K0040 27.030,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 40 m 51510J0040 51510J0040 27.030,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 43 m 51510I0040 51510I0040 27.030,00

AWALIFT 1/2 11 kW – 3000 55 20 m3/h / < 60 m bitte kontaktierenSie uns

PREISE FÜR AWALIFT MIT ZULAUFFLANSCH DN 150 RECHTS; NIVEAUMESSUNG: STAUROHR

AWALIFT 1/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5150200330 5150200330 22.325,00

AWALIFT 1/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5150300330 5150300330 22.800,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 1500 67 20 m3/h / 17 m 5150400330 5150400330 22.920,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5150450330 5150450330 23.130,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51514B0330 51514B0330 23.450,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51514A0330 51514A0330 23.450,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51505Q0330 51505Q0330 25.850,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51505P0330 51505P0330 25.850,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51505O0330 51505O0330 25.850,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51505N0330 51505N0330 25.850,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51505M0330 51505M0330 25.850,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51505L0330 51505L0330 25.850,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51510M0330 51510M0330 26.290,00

Page 19: PL21 STRATE DE

36 37

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK

AWALIFT 1/2 FÜR GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

ABWASSERHEBEANLAGEN

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

AWALIFT 1/2 FÜR GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

ABWASSERHEBEANLAGEN

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 34 m 51510L0330 51510L0330 26.290,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 37 m 51510K0330 51510K0330 26.290,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 40 m 51510J0330 51510J0330 26.290,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 43 m 51510I0330 51510I0330 26.290,00

AWALIFT 1/2 11 kW – 3000 55 20 m3/h / < 60 m bitte kontaktierenSie uns

PREISE FÜR AWALIFT MIT ZULAUFFLANSCH DN 150 RECHTS; NIVEAUMESSUNG: ANOLOGSENSOR

AWALIFT 1/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5150200340 5150200340 22.980,00

AWALIFT 1/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5150300340 5150300340 23.470,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 1500 67 20 m3/h / 17 m 5150400340 5150400340 23.575,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5150450340 5150450340 23.800,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51514B0340 51514B0340 24.095,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51514A0340 51514A0340 24.095,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51505Q0340 51505Q0340 26.510,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51505P0340 51505P0340 26.510,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51505O0340 51505O0340 26.510,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51505N0340 51505N0340 26.510,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51505M0340 51505M0340 26.510,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51505L0340 51505L0340 26.510,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51510M0340 51510M0340 27.030,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 34 m 515105L340 515105L340 27.030,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 37 m 51510K0340 51510K0340 27.030,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 40 m 51510J0340 51510J0340 27.030,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 43 m 51510I0340 51510I0340 27.030,00

AWALIFT 1/2 11 kW – 3000 55 20 m3/h / < 60 m bitte kontaktierenSie uns

PREISE FÜR AWALIFT MIT ZULAUFFLANSCH DN 200 LINKS; NIVEAUMESSUNG: STAUROHR

AWALIFT 1/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5150200130 5150200130 22.365,00

AWALIFT 1/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5150300130 5150300130 22.865,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 1500 67 20 m3/h / 17 m 5150400130 5150400130 22.970,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5150450130 5150450130 23.175,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51514B0130 51514B0130 23.490,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51514A0130 51514A0130 23.490,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51505Q0130 51505Q0130 25.870,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51505P0130 51505P0130 25.870,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51505O0130 51505O0130 25.870,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51505N0130 51505N0130 25.870,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51505M0130 51505M0130 25.870,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51505L0130 51505L0130 25.870,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51510M0130 51510M0130 26.420,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 34 m 51510L0130 51510L0130 26.420,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 37 m 51510K0130 51510K0130 26.420,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 40 m 51510J0130 51510J0130 26.420,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 43 m 51510I0130 51510I0130 26.420,00

AWALIFT 1/2 11 kW – 3000 55 20 m3/h / < 60 m 5151200030 5151200030 37.290,00

PREISE FÜR AWALIFT MIT ZULAUFFLANSCH DN 200 LINKS; NIVEAUMESSUNG: ANOLOGSENSOR

AWALIFT 1/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5150200140 5150200140 23.035,00

AWALIFT 1/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5150300140 5150300140 23.510,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 1500 67 20 m3/h / 17 m 5150400140 5150400140 23.640,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5150450140 5150450140 23.850,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51514B0140 51514B0140 24.170,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51514A0140 51514A0140 24.170,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51505Q0140 51505Q0140 26.550,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51505P0140 51505P0140 26.550,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51505O0140 51505O0140 26.550,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51505N0140 51505N0140 26.550,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51505M0140 51505M0140 26.550,00

Page 20: PL21 STRATE DE

38 39

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK

AWALIFT 1/2 FÜR GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

ABWASSERHEBEANLAGEN

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

AWALIFT 1/2 FÜR GEBÄUDE UND KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

ABWASSERHEBEANLAGEN

TYP MOTOR IP

ANLAGEN-LEISTUNG

QP [M3/H] / HMAX [M]

MAT.-NR. TALIS-CODE PREIS (€)

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51505L0140 51505L0140 26.550,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51510M0140 51510M0140 27.090,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 34 m 51510L0140 51510L0140 27.090,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 37 m 51510K0140 51510K0140 27.090,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 40 m 51510J0140 51510J0140 27.090,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 43 m 51510I0140 51510I0140 27.090,00

AWALIFT 1/2 11 kW – 3000 55 20 m3/h / < 60 m 5151200040 5151200040 37.960,00

PREISE FÜR AWALIFT MIT ZULAUFFLANSCH DN 200 RECHTS; NIVEAUMESSUNG: STAUROHR

AWALIFT 1/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5150204430 5150204430 22.365,00

AWALIFT 1/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5150300430 5150300430 22.865,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 1500 67 20 m3/h / 17 m 5150400430 5150400430 22.970,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5150450430 5150450430 23.175,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51514B0430 51514B0430 23.490,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51514A0430 51514A0430 23.490,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51505Q0430 51505Q0430 25.870,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51505P0430 51505P0430 25.870,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51505O0430 51505O0430 25.870,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51505N0430 51505N0430 25.870,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51505M0430 51505M0430 25.870,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51505L0430 51505L0430 25.870,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51510M0430 51510M0430 26.420,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 34 m 51510L0430 51510L0430 26.420,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 37 m 51510K0430 51510K0430 26.420,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 40 m 51510J0430 51510J0430 26.420,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 43 m 51510I0430 51510I0430 26.420,00

AWALIFT 1/2 11 kW – 3000 55 20 m3/h / < 60 m 5151200430 5151200430 37.290,00

PREISE FÜR AWALIFT MIT ZULAUFFLANSCH DN 200 RECHTS; NIVEAUMESSUNG: ANOLOGSENSOR

AWALIFT 1/2 1,5 kW – 1500 67 20 m3/h / 9 m 5150200440 5150200440 23.035,00

AWALIFT 1/2 2,2 kW – 1500 67 20 m3/h / 13 m 5150300440 5150300440 23.510,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 1500 67 20 m3/h / 17 m 5150400440 5150400440 23.640,00

AWALIFT 1/2 3 kW – 3000 67 20 m3/h / 17 m 5150450440 5150450440 23.850,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 22,5 m 51514B0440 51514B0440 24.170,00

AWALIFT 1/2 4 kW – 3000 55 20 m3/h / 24,5 m 51514A0440 51514A0440 24.170,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 24 m 51505Q0440 51505Q0440 26.550,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 26,5 m 51505P0440 51505P0440 26.550,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 27 m 51505O0440 51505O0440 26.550,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 29,5 m 51505N0440 51505N0440 26.550,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51505M0440 51505M0440 26.550,00

AWALIFT 1/2 5,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 33 m 51505L0440 51505L0440 26.550,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 32 m 51510M0440 51510M0440 27.090,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 34 m 51510L0440 51510L0440 27.090,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 37 m 51510K0440 51510K0440 27.090,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 40 m 51510J0440 51510J0440 27.090,00

AWALIFT 1/2 7,5 kW – 3000 55 20 m3/h / 43 m 51510I0440 51510I0440 27.090,00

AWALIFT 1/2 11 kW – 3000 55 20 m3/h / < 60 m 5151200440 5151200440 37.960,00

Page 21: PL21 STRATE DE

40 41

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 1/2X2 FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 1/2X2

Anlagenleistung: 15 m3/h Rohabwasser – 750 EW

Förderhöhe: bis 120 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): D = 1000 mm, H = 1250 mm

Behälterinhalt: 785 l

Gewicht: ca. 650 kg

Lieferumfang

Der Behälter mit zwei Sperrstoff-sammelräumen

Vier Kreiselpumpen ST(M)65/80, Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Vier Pumpenabsperrschieber

Ein Hosenrohr

Zwei STRATE Rückschlagklappen

Zwei Absperrschieber

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Rohrleitungen inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregat

STRATE Belüftungssysteme für die Druckleitung

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

STRATE Be- und Entlüftungs-ventile

EVU-Hausanschluss

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Anwendungsbereich:- Entwässerung von kleinen Ortschaften bis ca. 750 Einwohner, die nicht mit natürlichem

Gefälle entwässert werden können- Entwässerung bei größeren Förderhöhen und längeren Druckleitungen- Als Zwischenpumpwerk innerhalb eines Druckentwässerungssystems- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnstationen etc.

Bitte kontaktieren Sie uns.

ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 1/2 PENTA FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 1/2 PENTA

Anlagenleistung: 20 m3/h Rohabwasser – 1000 EW

Förderhöhe: bis 70 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): R = 890 mm, H = 1250 mm

Behälterinhalt: 650 l

Gewicht: ca. 525 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

Zwei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Vier Pumpenabsperrschieber

Zwei Rückschlagklappen AWASTOP DN 100 K

Hosenrohr DN 100

Zwei Druckrohrabsperrschieber DN 100

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme für die Druckleitung

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

STRATE Be- und Entlüftungs-ventile

EVU-Hausanschluss

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Anwendungsbereich:- Große Anlagenkapazität bei geringem Platzbedarf:

- Aufstellung der Anlage erfolgt direkt an der Schachtwand- Dadurch kleiner Schachtdurchmesser möglich

- Größere Gebäude, Industriebetriebe, einzelne Straßenzüge- Objekte, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können- Als Schutz vor Rückstauschäden- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnstationen etc.

Bitte kontaktieren Sie uns.

Page 22: PL21 STRATE DE

42 43

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 2/2 PENTA 25 M3/H FÜR KOMMUNALE ABWASSERENTSORGUNGS- SYSTEME

SERIE AWALIFT 2/2 PENTA

Anwendungsbereich:- Entwässerung von kleinen Ortschaften bis ca. 1200 Einwohner, die nicht mit natürlichem

Gefälle entwässert werden können, oder als Zwischenpumpwerk im Rahmen eines Druckentwässerungssystems

- Große Anlagenkapazität bei geringem Platzbedarf (Aufstellung direkt an Schachtwand möglich, dadurch kleiner Schachtdurchmesser erforderlich)- Wohn- und Industriegebiete- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnstationen etc.- Ortschaften- Kommunen

Anlagenleistung: 25 m3/h Rohabwasser – 1200 EW

Förderhöhe: bis 70 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): R = 990 mm, H = 1500 mm

Behälterinhalt: 1,4 m³

Gewicht: ca. 800 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

Zwei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Vier Pumpenabsperrschieber

Zwei STRATE Rückschlagklappen

Hosenrohr DN 100

Zwei Druckrohrabsperrschieber DN 100

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Einlaufabsperrschieber DN 200

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Bitte kontaktieren Sie uns.

AWALIFT 2/2 PENTA 36 M3/H FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 2/2 PENTA

Bitte kontaktieren Sie uns.

Anlagenleistung: 36 m3/h Rohabwasser – 1700 EW

Förderhöhe: bis 80 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): R = 990 mm, H = 1500 mm

Behälterinhalt: 1,4 m³

Gewicht: ca. 800 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

Zwei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Vier Pumpenabsperrschieber

Zwei STRATE Rückschlagklappen

Hosenrohr DN 100

Zwei Druckrohrabsperrschieber DN 100

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Einlaufabsperrschieber DN 200

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Anwendungsbereich:- Große Anlagenkapazität bei geringem Platzbedarf (Aufstellung direkt an Schachtwand möglich, dadurch kleiner Schachtdurchmesser erforderlich)- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Kommunen- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnstationen etc.

ABWASSERHEBEANLAGEN

Page 23: PL21 STRATE DE

44 45

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 2/2 FLACH FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 2/2 FLACH

Bitte kontaktieren Sie uns.

Anlagenleistung: 36 m3/h Rohabwasser, 1700 EW

Förderhöhe: bis 80 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): D = 1250 mm, abgeflacht, H = 1500 mm

Behälterinhalt: 0,95 m³

Gewicht: ca. 800 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

Zwei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Vier Pumpenabsperrschieber

Zwei STRATE Rückschlagklappen

Zwei Druckrohrabsperrschieber DN 100

Hosenrohr DN 100

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Einlaufabsperrschieber DN 200

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Entwässerung von kleinen Ortschaften bis ca. 1700 Einwohner, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können, oder als Zwischenpumpwerk im Rahmen eines Druckentwässerungssystems:

- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Kommunen- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnstationen etc.

AWALIFT 2/2 RUND FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 2/2 RUND

ABWASSERHEBEANLAGEN

Anlagenleistung: 60 m3/h – 2800 EW

Förderhöhe: bis 80 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100/125 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): D = 1250 mm, H = 1500 mm

Behälterinhalt: 1,4 m³

Gewicht: ca. 800 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

Zwei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Vier Pumpenabsperrschieber

Zwei STRATE Rückschlagklappen

Zwei Druckrohrabsperrschieber DN 100

Hosenrohr DN 100

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Einlaufabsperrschieber DN 200

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Bitte kontaktieren Sie uns.

Entwässerung von kleinen Ortschaften bis ca. 2800 Einwohner, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können, oder als Zwischenpumpwerk im Rahmen eines Druckentwässerungssystems:

- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Kommunen- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnstationen etc.

Page 24: PL21 STRATE DE

46 47

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 2/2X2 FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 2/2X2

Anlagenleistung: 60 m3/h – 2800 EW

Förderhöhe: bis 120 mWS

Freier Kugeldurchgang: 100/125 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): D = 1250 mm, H = 1500 mm

Behälterinhalt: 1,4 m³

Gewicht: ca. 800 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

2 x 2 Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Vier Pumpenabsperrschieber

Zwei STRATE Rückschlagklappen

Zwei Druckrohrabsperrschieber DN 100

Hosenrohr DN 100

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Einlaufabsperrschieber DN 200

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Bitte kontaktieren Sie uns.

Entwässerung von kleinen Ortschaften bis ca. 2800 Einwohner, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können, oder als Zwischenpumpwerk im Rahmen eines Druckentwässerungssystems:

- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Kommunen- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnstationen etc.

AWALIFT 3/2 FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 3/2

ABWASSERHEBEANLAGEN

Anlagenleistung: 80 m3/h – 3700 EW

Förderhöhe: bis 80 mWS / 3/2x2 bis 120 mWS

Freier Kugeldurchgang: 125 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): D = 1400 mm, H = 2000 mm

Behälterinhalt: 2,4 m³

Gewicht: ca. 1000 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

Zwei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Vier Pumpenabsperrschieber

Zwei STRATE Rückschlagklappen

Zwei Druckrohrabsperrschieber DN 125

Hosenrohr DN 100

Niveaumessung

Optionen

Einlaufabsperrschieber DN 200

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Bitte kontaktieren Sie uns.

Entwässerung von kleinen Ortschaften bis ca. 3700 Einwohner, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können, oder als Zwischenpumpwerk im Rahmen eines Druckentwässerungssystems:

- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Kommunen- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnstationen etc.

Page 25: PL21 STRATE DE

48 49

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 4/2 FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 4/2

Anlagenleistung: 120 m3/h – 5600 EW

Förderhöhe: bis 55 mWS / 4/2x2 bis 110 mWS

Freier Kugeldurchgang: 150 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): D = 1800 mm, H = 2000 mm

Behälterinhalt: 4,0 m³

Gewicht: ca. 1500 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

Zwei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Vier Pumpenabsperrschieber

Zwei STRATE Rückschlagklappen

Zwei Druckrohrabsperrschieber DN 150

Hosenrohr DN 100

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Einlaufabsperrschieber DN 250

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Bitte kontaktieren Sie uns.

Entwässerung von Ortschaften bis 5600 Einwohner, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können, oder als Zwischenpumpwerk im Rahmen eines Druckentwässerungssystems:

- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Kommunen- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnstationen etc.

AWALIFT 5/2 FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 5/2

ABWASSERHEBEANLAGEN

Anlagenleistung: 150 m3/h – 7000 EW

Förderhöhe: bis 50 mWS / 5/2x2 bis 100 mWS

Freier Kugeldurchgang: 150 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): D = 1800 mm, H = 2500 mm

Behälterinhalt: 4,8 m³

Gewicht: ca. 1700 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

Zwei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Vier Pumpenabsperrschieber

Zwei STRATE Rückschlagklappen

Zwei Druckrohrabsperrschieber DN 150

Hosenrohr DN 100

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Einlaufabsperrschieber DN 250

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Bitte kontaktieren Sie uns.

Entwässerung von Ortschaften bis 7000 Einwohner, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können, oder als Zwischenpumpwerk im Rahmen eines Druckentwässerungssystems:

- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Kommunen- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnstationen etc.

Page 26: PL21 STRATE DE

50 51

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 6/2FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 6/2

Anlagenleistung: 200 m3/h – 9300 EW

Förderhöhe: bis 48 mWS / 6/2x2 bis 96 mWS

Freier Kugeldurchgang: 200 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): D = 2000 mm, H = 2500 mm

Behälterinhalt: 6,0 m³

Gewicht: ca. 2000 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit zwei Sperrstoffsammelräumen

Zwei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Vier Pumpenabsperrschieber

Zwei STRATE Rückschlagklappen

Zwei Druckrohrabsperrschieber DN 200

Hosenrohr DN 200

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Einlaufabsperrschieber DN 250

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Bitte kontaktieren Sie uns.

Entwässerung von Ortschaften bis 9300 Einwohner, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können, oder als Zwischenpumpwerk im Rahmen eines Druckentwässerungssystems:

- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Kommunen- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnnetze etc.

AWALIFT 6/3 FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 6/3

ABWASSERHEBEANLAGEN

Anlagenleistung: 250 m3/h – 11600 EW

Förderhöhe: bis 48 mWS / 6/3x2 bis 96 mWS

Freier Kugeldurchgang: 150 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): D = 2000 mm, H = 2500 mm

Behälterinhalt: 6,0 m³

Gewicht: ca. 2300 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit drei Sperrstoffsammelräumen

Drei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Sechs Pumpenabsperrschieber

Drei STRATE Rückschlagklappen

Drei Druckrohrabsperrschieber DN 200

Hosenrohr DN 200

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Einlaufabsperrschieber DN 250

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Bitte kontaktieren Sie uns.

Entwässerung von Städten bis 11.600 Einwohner, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können, oder als Zwischenpumpwerk im Rahmen eines Druckentwässerungssystems:

- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Kommunen- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnnetze etc.

Page 27: PL21 STRATE DE

52 53

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 7/3 FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 7/3

Anlagenleistung: 350 m3/h – 16300 EW

Förderhöhe: bis 40 mWS / 7/3x2 bis 80 mWS

Freier Kugeldurchgang: 200 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): D = 2500 mm, H = 2500 mm

Behälterinhalt: 9,0 m³

Gewicht: ca. 3500 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit drei Sperrstoffsammelräumen

Drei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Sechs Pumpenabsperrschieber

Drei STRATE Rückschlagklappen

Drei Druckrohrabsperrschieber DN 250

Hosenrohr DN 250

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Einlaufabsperrschieber DN 350

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Bitte kontaktieren Sie uns.

Entwässerung von Städten bis 16.300 Einwohner, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können, oder als Zwischenpumpwerk im Rahmen eines Druckentwässerungssystems:

- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Kommunen- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnnetze etc.

AWALIFT 8/3 FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 8/3

ABWASSERHEBEANLAGEN

Anlagenleistung: 400 m3/h – 18600 EW

Förderhöhe: bis 40 mWS / 7/3x2 bis 80 mWS

Freier Kugeldurchgang: 200 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): D = 2500 mm, H = 3000 mm

Behälterinhalt: 11,0 m³

Gewicht: ca. 3800 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit drei Sperrstoffsammelräumen

Drei Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Sechs Pumpenabsperrschieber

Drei STRATE Rückschlagklappen

Drei Druckrohrabsperrschieber DN 250

Hosenrohr DN 250

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Einlaufabsperrschieber DN 350

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Bitte kontaktieren Sie uns.

Entwässerung von Städten bis ca. 18.600 Einwohner, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können, oder als Zwischenpumpwerk im Rahmen eines Druckentwässerungssystems:

- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Kommunen- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnnetze etc.

Page 28: PL21 STRATE DE

54 55

ABWAS

SERTE

CHNIK

ABWAS

SERTE

CHNIK ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT 9/4 FÜR KOMMUNALE ENTWÄSSERUNGSSYSTEME

SERIE AWALIFT 9/4

Anlagenleistung: 600 m3/h – 29000 EW

Förderhöhe: bis 40 mWS / 9/4x2 bis 80 mWS

Freier Kugeldurchgang: 200 mm

Behälterabmessungen (L x B x H): D = 2800 mm, H = 3000 mm

Behälterinhalt: 14,0 m³

Gewicht: ca. 4500 kg

Lieferumfang

Ein Behälter mit vier Sperrstoffsammelräumen

Vier Kreiselpumpen und Motoren gemäß Typenkennfeld und Betriebspunkt

Acht Pumpenabsperrschieber

Zwei STRATE Rückschlagklappen

Zwei Druckrohrabsperrschieber DN 300

Hosenrohr DN 300

Niveaumessung

Optionen

Pumpensteuerung

Einlaufabsperrschieber DN 400

Rohrleitung inkl. Reduzier- und Übergangsflanschen innerhalb des Gebäudes

Molchschleuse

Kellerentwässerungspumpe

Alarm- und Überwachungs-systeme siehe Steuerungstechnik

Induktive Mengenmessung

Notstromaggregate

STRATE Belüftungssysteme

STRATE AWALIFT Schacht

STRATE Betriebsgebäude

STRATE Montage und Wartung

Sonderzubehör nach Ihren Anforderungen

Bitte kontaktieren Sie uns.

Entwässerung von Städten bis ca. 29.000 Einwohner, die nicht mit natürlichem Gefälle entwässert werden können, oder als Zwischenpumpwerk im Rahmen eines Druckentwässerungssystems:

- Wohn- und Industriegebiete- Ortschaften- Kommunen- Objekte der Infrastruktur, wie Flughäfen, Gewerbeparks, U-Bahnnetze etc.

SCHÄCHTE TYP: GFKFÜ ABWASSERHEBEANLAGEN

SERIE AWALIFTSCHACHT

Lieferumfang

STRATE AWALIFTSCHACHT Fertigschächte werden in privaten, gewerblichen und kommunalen Bereichen eingesetzt, in denen Unterbringungen der Abwasser-hebeanlagen innerhalb beste-hender oder geplanter Gebäude nicht möglich sind. Bedingt durch die verschiedenen Baugrößen der vormontierten

STRATE AWALIFT Schächte kann jeder einzelnen AWALIFT Abwasserhebeanlage eine bedarfsoptimierte Baugröße zugeordnet werden. Mögliche Installationen von Kellerent-wässerungspumpen in Pumpen-sümpfen werden in den Schacht-maßen berücksichtigt. Rohr- und Kabeldurchführungen, die im Herstellerwerk kundenspezifisch angeordnet werden, erfüllen sämtliche Anforderungen an Passgenauigkeit, Sicherheit und Wartungsfreundlichkeit. Im Idealfall erfolgt die Installation der elek-trischen Schaltanlage in einem oberhalb des Fertigschachts

STRATE Betriebsgebäudes in Fertigbauweise; weitere Installationsmöglichkeiten sind witterungsbeständige Außenschränke oder Installationen in benachbarten vorhandenen Betriebsgebäuden

Optionen

Polyester-Außenschrank, Schutzart IP55, komplett ausgestattet

Stahlbeton-Sohhlplatte mit eingeformtem Pumpensumpf

Beton-Ausgleichsringe

Sonderanstrich

Anlageninstallation im Fertigschacht

Leiter, Fallschutz, Einstiegshilfe

AWASTATION Betriebsgebäude in Fertigbauweise

- Sind die optimale Systemergänzung für STRATE AWALIFT Abwasserhebeanlagen. Die verschiedenen Baugrößen der STRATE Fertigschächte stellen exakt die erforderlichen Freiräume für Wartungsarbeiten sicher und bieten die Möglichkeit zum Einbringen von Kellerentwässerungspumpen

- Sind bautechnisch aus hochwertigen, langlebigen und wasserdichten Materialien von hoher spezifischer Festigkeit bei niedrigem Gewicht gefertigt, ermöglichen durch ihre Bauweise kurze Montagezeiten und schließen aufwändige Konstruktionen unterhalb der Erdsohle aus

- Sind wirtschaftlich aufgrund absoluter Passgenauigkeit, hoher Korrosionsbeständigkeit und günstiger Anschaffung als Serienartikel

- Können durch natürliche Konvektion be- und entlüftet werden. Zwangsbelüftung über Rohrventilator wird empfohlen

ABWASSERHEBEANLAGEN

AWALIFT- SCHACHT

ABDECK-PLATTE (Ø MM)

ABDECK-PLATTEN-STÄRKE IN (MM )

WAND-STÄRKE

(MM)

AUFTRIEBS- SICHERUNG (Ø

MM)TALIS-CODE PREIS (€)

1000 1230 200 15 1300 bitte kontaktieren Sie uns1200 1500 200 20 1600 bitte kontaktieren Sie uns1500 1800 250 26 2000 bitte kontaktieren Sie uns1800 2140 250 29 2300 bitte kontaktieren Sie uns2000 2300 250 33 2500 bitte kontaktieren Sie uns2400 2830 250 37 3000 bitte kontaktieren Sie uns2900 3300 280 45 3300 x 3000 bitte kontaktieren Sie uns

Page 29: PL21 STRATE DE

56 57

Verkaufs- und Lieferbedingungen

Unter folgendem Link finden Sie stets unsere aktuellen Verkaufs- und Lieferbedingungen:

https://www.strate.com/de/agb.html

Bitte klicken Sie hier auf "Verkaufs- und Lieferbedingungen".

Haftungsausschluss und Verweis auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Die Preisliste und die enthaltenen Informationen wurden mit äußerster Sorgfalt zusammengestellt; sie sollen zur allgemeinen Information dienen und stellen weder ein verbindliches Angebot noch einen Vertrag dar.

Die Produkte der TALIS Beteiligungs GmbH und ihrer verbundenen Unternehmen („TALIS“) können ausschließlich durch einen separaten Kaufvertrag erworben werden und die Informationen in dieser Preisliste werden nur dann Bestandteil des Kaufvertrags, wenn und soweit dies explizit in schriftlicher Form zwischen den Vertragspartnern vereinbart wurde, wobei zwingend vorausgesetzt wird, dass der Kunde die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, anzufordern unter der nachstehenden Adresse, des Vertrag abschließenden TALIS Unternehmens akzeptiert hat:

TALIS Beteiligungs GmbHRechtsabteilungMeeboldstraße 2289522 HeidenheimDeutschland

Wenn die Produkte vom Kunden zu den Preisen in der aktuellen gültigen Preisliste bei TALIS bestellt werden, gilt es als zwischen den Vertragspartnern vereinbart, dass die aktuellen gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Vertrag schließenden TALIS Unternehmens integraler Bestandteil des Kaufvertrages sind.

TALIS ist bemüht, die Informationen in dieser Preisliste richtig und aktuell zu halten, behält sich aber ausdrücklich das Recht vor (ohne Benachrichtigung der Kunden) Produkte hinzuzufügen oder zu löschen und / oder Ergänzungen oder Änderungen an den angegebenen Preisen in der Preisliste vorzunehmen. TALIS schließt jegliche Haftung für die Genauigkeit und Vollständigkeit der in dieser Preisliste angegebenen Informationen aus und kann in keinem Fall gegenüber irgendeiner Partei für direkte, indirekte, spezielle oder sonstige Folgeschäden aus der Nutzung dieser Informationen haftbar gemacht werden.

56

Page 30: PL21 STRATE DE

TALIS Beteiligungs GmbH / Postfach 1280 / 89502 Heidenheim / Meeboldstraße 22 / 89522 Heidenheim Telefon: +49 7321 320-0 / Telefax: +49 7321 320-491 / [email protected] / www.talis-group.com

PL-GERMAN-01/21

STRATE Technologie für Abwasser GmbHIm Kirchenfelde 9 D-31157 SarstedtFON +49 5066 988-0FAX +49 5066 988-225MAIL strate-info@ talis-group.comWEB www.strate.com