PL -EKO -07 -07904 (20) · Jagody acai sproszkowane Acai berries powdered Jagody Goji Goji berries...

ul. NOWOURSYNOWSKA 139N/11, 02-776 WARSZAWA

Spółka z o.o. zarejestrowana w KRS pod numerem 0000170297Jednostka certyfikująca akredytowana w Polskim Centrum Akredytacjiwg wymogów PN-EN ISO/IEC 17065, nr AC 096Upoważnienie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi do certyfikacjiw rolnictwie ekologicznym, nr identyfikacyjny PL-EKO-07

Company Ltd. registered with KRS No 0000170297Certification body accredited by the Polish Centre for Accreditation

against PN-EN ISO/IEC 17065, No AC 096Authorized by the Minister of Agriculture and Rural Development

to certify organic operations. Code number PL-EKO-07

Certyfikat wydawany podmiotowi gospodarczemu, określony w art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007Documentary evidence to the operator according to article 29 (1) of Regulation (EC) No 834/2007

Numer dokumentu > PL-EKO- 07-07904 (20) < Document Number

2. Nazwa i adres podmiotu gospodarczego:Name and address of operator:

3.Nazwa, adres, numer kodowy jednostki certyfikującej:Name, address and code number of control body:

……………………………………………………………….

BIO PLANET S.A.

Wilkowa Wieś 705-084 Leszno

…………………………………………………………………

Główny rodzaj działalności: przetwórstwo, obrót, importMain activity: processing, trade,import

Sp. z o.o.

Nowoursynowska 139N/1102-776 Warszawa

PL-EKO-07

4. Grupy produktów / działalność:Product groups / Activity

5. określone jako:defined as:

Rośliny i produkty roślinnePlants and plant products

Produkty przetworzoneProcessed products

produkcja ekologiczna i nieekologicznaorganic and non-organic production

określone w załączniku do niniejszego dokumentuas specified in the annex to this documentary evidence

Dokumenty można zweryfikować na www.agrobiotest.pl→ Nasze certyfikaty → Producenci rolni

Documents to be verified at www.agrobiotest.pl→ Our certificates → Producers

6. Termin ważności od - do:Validity period from - to:

28.05.2020 - 31.05.20217. Data kontroli:

Date of control:18.05.2020

8. Niniejszy dokument został wydany na podstawie art. 29 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 834/2007oraz rozporządzenia (WE) nr 889/2008. Zadeklarowany podmiot gospodarczy poddał swoją działalnośćkontroli i spełnia wymagania określone we wspomnianym rozporządzeniu.

This document has been issued on the basis of Article 29 (1) of Regulation (EC) No 834/2007 and of Regulation (EC)No 889/2008. The declared operator has submitted his activities under control, and meets the requirements laid downin the named Regulations.

Data, miejsce / Date, place: 28.05.2020 , Warszawa

Podpis w imieniu jednostki certyfikującej wydającej certyfikat:Signature on behalf of the issuing control body:

PRODUKTY OBJĘTE CERTYFIKACJĄ / CERTIFICATION SCOPE

ekologiczne / organic

Załącznik do certyfikatu Annex to the certificate

PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020

Ważny łącznie z odnośnym certyfikatem / Valid together with the relevant certificate

Data wystawienia / Date of issue : 18.09.2020

Nazwa i adres podmiotu gospodarczego: Name and address of operator:

BIO PLANET S.A.


Jednostka certyfikująca: AGRO BIO TEST® PL-EKO-07

Kolejne wydanie załącznika zastępuje wydanie poprzednie

The subsequent edition of annex replaces the previous one

Nowoursynowska 139N/11, 02-776 Warszawa www.agrobiotest.pl 1/13

PRZETWÓRSTWO PROCESSING

Acerola sproszkowana Powdered acerola

Agrest suszony Dried gooseberry

Agrest świeży Fresh gooseberry

Aloes świeży Fresh aloe

Amarantus Amaranth

Amarantus ekspandowany Amaranth seeds expanded

Ananas kandyzowany Candied pineapple

Ananas świeży Pineapple fresh

Arbuz świeży Watermelon

Aronia sproszkowana Chokeberry powder

Aronia świeża Chokeberry

Ashwagandha korzeń w proszku Ashwagandha

Awokado świeże Avocado

Babka jajowata łuski Psyllium husk

Babka jajowata nasiona Psyllium seeds

Babka płesznik łuski Plantago psyllium husk

Babka płesznik nasiona Plantago psyllium seeds

Bakłażan świeży Aubergine

Banany suszone Dried bananas

Banany świeże Bananas

Baobab sproszkowany Baobab powder

Bataty świeże Sweet potato

Bazylia świeża Basil

Bergamotka świeża Bergamot

Białko konopne w proszku Hemp protein powder

Białko z grochu Pea protein

Bluszczyk świeży Fresh glechoma

Błonnik witalny Vital fiber

Borowik świeży Fresh boletus

Borówki świeże Bilberry

Botwina baby świeża Fresh baby chard

Botwinka świeża Beetroot leaves

Bób suszony Dried broad beans

Bób świeży Broad bean

Brahmi w proszku Brahmi powder

Bratek - kwiat Pansy flower

Brokuły świeże Broccoli

Brukiew świeża Fresh rutabaga

Brzoskwinie świeże Fresh peaches

Bulgur (kasza) Bulgur


PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020




BIO PLANET S.A.






Bułka tarta Breadcrumbs

Bułka tarta razowa Wholemeal breadcrumbs

Buraki gotowane Cooked beetroots

Buraki świeże Fresh beetroot

Camu camu sproszkowane Camu camu powdered

Canihua Canihua

Cebula świeża Onion

Cherimoya świeża Fresh cherimoya

Chia - nasiona szałwii hiszpańskiej (Salvia hispanica) Chia seedf (Salvia hispanica)

Chia biała – nasiona szałwii hiszpańskiej White chia seeds

Chipsy bananowe niesłodzone Banana chips unsweetened

Chipsy bananowe słodzone Banana chips sweetened

Chipsy bananowe solone Banana chips salted

Chipsy jabłkowe Apple chips

Chipsy kokosowe niesłodzone Coconut chips unsweetened

Chipsy kokosowe prażone Coconut chips roasted

Chipsy kokosowe słodzone Coconut chips sweetened

Chipsy z topinamburu Topinambour chips

Chlorella sproszkowana Chlorella powdered

Chlorella tabletki Chlorella tablets

Ciecierzyca Chickpeas

Crunchy miodowe Honey crunchy

Crunchy orzechowe Nut crunchy

Crunchy owocowe Fruit crunchy

Cukier kokosowy (palmowy) Coconut (palm) sugar

Cukier puder trzcinowy Sugar cane powder

Cukier trzcinowy brązowy Brown cane sugar

Cukier trzcinowy jasny Light cane sugar

Cukier z agawy Agave sugar

Cukinia - kwiat Zucchini flower

Cukinia świeża Courgette

Cykoria świeża Endive

Cytryny świeże Lemons

Cząber Savory

Czereśnie świeże Cherries

Czosnek niedźwiedzi świeży Fresh wood garlic

Czosnek świeży Garlic

Czystek Cistus

Daktyle bez pestek suszone Pitted dates dried

Daktyle kostka w czekoladzie Dates in chocolate

Daktyle medjool świeże Medjool dates

Daktyle sproszkowane Dates powder

Daktyle suszone cięte Dried dates cut

Daktyle suszone z pestką Dried dates with stone

Daktyle świeże z pestką na gałązkach Dried dates with stone on twigs

Dynia świeża Pumpkin

Endywia świeża Endive

Estragon Tarragon

Fasola szparagowa String bean

Fasolka adzuki Adzuki beans


PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020




BIO PLANET S.A.






Fasolka biała White beans

Fasolka biała Jaś Broad beans

Fasolka czarna Black beans

Fasolka czerwona kidney Red kidney beans

Fasolka mung Mung beans

Fasolka pinto Pinto beans

Fasolka świeża Fresh beans

Fenkuł świeży Fennel

Figi suszone Dried figs

Figi suszone cięte Dried figs cut

Figi świeże Fresh figs

Galaretki owocowe bez żelatyny Fruit jellies without gelatin

Gomasio Gomashio

Granat (ziarna) Pomegranate (grains)

Granat świeży Pomegranate

Granola owocowa Fruit granola

Grejpfruit świeży Grapefruit

Groch zielony cały Green peas whole

Groch zielony połówki Green peas halves

Groch żółty połówki Yellow peas halves

Groszek zielony Green peas

Gruszki suszone Dried pears

Gruszki świeże Pears

Gryka ekspandowana Buckwheat expanded

Grzyby mun suszone Mun (mushrooms dried)

Grzyby shiitake suszone Shitake (mushrooms dried)

Grzyby świeże Mushrooms fresh

Guarana sproszkowana Guarana powder

Guawa świeża Fresh guava

Guma guar Guar gum

Herbata kukicha patyki Kukicha tea sticks

Herbata zielona matcha w proszku Matcha green tea powder

Imbir kandyzowany Candied ginger

Imbir świeży Ginger

Inulina Inulin

Jabłka świeże Apples

Jabłko suszone kostka Dried apples cube

Jaglanka makowa Millet hulled with poppy seeds

Jaglanka makowa błyskawiczna Puffed millet hulled with dried fruits and poppy seeds

Jaglanka owocowa Millet hulled with dried fruits

Jaglanka owocowa błyskawiczna Puffed millet hulled with dried fruits

Jagody acai sproszkowane Acai berries powdered

Jagody Goji Goji berries

Jagody inkaskie suszone Inca berries dried

Jagody kamczackie świeże Fresh haskap berries

Jagody świeże Blueberries

Jarmuż sproszkowany Kale powder

Jarmuż świeży Kale

Jeżyny świeże Blackberries

Jęczmień młody – trawa sproszkowana Young barley - grass powdered


PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020




BIO PLANET S.A.






Jęczmień skiełkowany zmielony Barley ground germinated

Jęczmień ziarno Barley grain

Kabaczek świeży Summer squash

Kakao sproszkowane o obniżonej zawartości tłuszczu Cacao powder with reduced fat

Kakao surowe sproszkowane Raw cocoa powder

Kakao ziarna kruszone surowe Raw crushed cocoa beans

Kakao ziarna surowe Cacao beans raw

Kaki suszone Kaki dried

Kaki świeże Fresh kaki

Kalafior świeży Cauliflower

Kalarepa świeża Kohlrabi

Kamut Khorasan wheat

Kapusta świeża White cabbage

Karambola świeża Fresh carambola

Karczoch świeży Artichoke

Karob Carob

Kasza gryczana krakowska niepalona Raw buckwheat („krakowska” type)

Kasza gryczana niepalona Raw buckwheat

Kasza gryczana palona Roasted buckwheat

Kasza jaglana Millet hulled

Kasza jaglana ekspandowana Puffed millet

Kasza jęczmienna Barley groats

Kasza jęczmienna pęczak Barley hulled polished

Kasza manna Farina

Kasza orkiszowa Spelt groats

Kasza owsiana Oat groats

Kaszka jaglana Millet groats

Kaszka kukurydziana Corn Semolina (Polenta)

Kaszka orkiszowa ciemna Spelt groats dark

Kaszka orkiszowa jasna Spelt groats light

Kasztany świeże Fresh chestnuts

Kawa zielona mielona Ground green coffee

Kiełki świeże Fresh sprout

Kiwi świeże Kiwi fruit

Klementynki świeże Clementines

Kokos świeży Coconut

Kolendra świeża Coriander

Koper świeży Dill

Krążki ananasa suszone Dried pineapple slices

Krążki jabłka suszone Dried apple slices

Ksylitol Xylitol

Kukurydza cukrowa Sweetcorn

Kukurydza świeża Fresh corn

Kulki czekoladowe Choco globes

Kulki miodowe Honey globes

Kumkwat Kumquat

Kurkuma Turmeric

Kurkuma świeża Fresh turmeric

Kuskus kukurydziany Corn couscous

Kuskus orkiszowy pełnoziarnisty Whole grain couscous


PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020




BIO PLANET S.A.






Kuskus razowy Couscous wholemeal

Kuskus z pszenicy Couscous from wheat

Kuzu Pueraria montana

Len brązowy (siemię lniane) Brown flax

Len mielony Flax seed ground

Len złoty Gold flax

Liczi świeże Fresh lychees

Limonki świeże Limes

Liofilizowana woda kokosowa Lyophilized coconut water

Liść laurowy Bay leaf

Liść mniszka świeży Fresh dandelion leaf

Liść poziomki świeży Fresh wild strawberry leaf

Lubczyk świeży Fresh lovage

Lucerna (alfalfa) Lucerne (alfalfa)

Lucuma sproszkowana Lucuma powder

Łoboda Orach

Maca (korzeń) w proszku Maca (root) powder

Maitake suszone Maitake dried

Majeranek Marjoram

Mak niebieski Blue poppy

Malina liofilizowana Raspberry freeze-dried

Malina suszona Dried raspberry

Maliny świeże Raspberries

Mandarynki świeże Tangerines

Mango suszone Mango dried

Mango świeże Mango

Mangold świeży Mangold fresh

Marakuja świeża Passion fruit

Marchew świeża Carrot

Matcha Matcha

Mąka (skrobia) ziemniaczana Potato flour (starch)

Mąka amarantusowa Amaranth flour

Mąka bananowa Banana flour

Mąka grochowa Pea flour

Mąka gryczana pełnoziarnista Wholegrain buckwheat flour

Mąka jaglana Millet flour

Mąka kasztanowa Chestnut flour

Mąka kokosowa Coconut flour

Mąka kukurydziana Corn flour

Mąka orkiszowa razowa typ 2000 Wholemeal flour type 2000

Mąka orkiszowa typ 1850 Spelled flour type 1850

Mąka orkiszowa typ 700 Spelled flour type 700

Mąka owsiana Oat flour

Mąka owsiana prażona wysokobłonnikowa High-fiber oat roasted flour

Mąka pszenna chlebowa typ 750 Wheat bread flour type 750

Mąka pszenna razowa typ 2000 Wholemeal wheat flour type 2000

Mąka pszenna typ 450 Wheat flour type 450



Mąka ryżowa pełnoziarnista Wholegrain rice flour


PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020




BIO PLANET S.A.






Mąka sojowa Soy flour

Mąka teff Teff flour

Mąka z ciecierzycy Chickpeas flour

Mąka z fasoli Bean flour

Mąka z konopi Hemp flour

Mąka z lnu Flax flour

Mąka z płaskurki Emmer flour wholemeal

Mąka z prosa Millet flour

Mąka z pszenicy durum (semolina) Wheat flour durum (semolina)

Mąka z quinoa Quinoa flour

Mąka z samopszy Einkorn flour wholemeal

Mąka z tapioki Tapioca flour

Mąka żytnia razowa typ 2000 Wholemeal rye flour type 2000

Mąka żytnia typ 720 Rye flour type 720

Mąka żytnia typ 960 Rye flour type 960

Melisa świeża Fresh lemon balm

Melon świeży Melon

Miechunka świeża Fresh physalis

Mielona łuska gryczana Ground husk buckwheat

Mieszanka bakaliowa Dried fruits mix

Mieszanka studencka z żurawiną Trail mix with cranberries

Mieszanka suszonych owoców z acai Fruit mix with acai powder

Mieszanka wigilijna Christmas mix

Mięta liść Mint leaf

Migdały Almonds

Migdały blanszowane Blanched almonds

Migdały cięte Sliced almond

Migdały mielone (mąka migdałowa) Ground almonds (almond flour)

Migdały prażone i solone Roasted and salted almonds

Migdały w łupinach Almonds in shell

Mikroliście świeże Micro leaves fresh

Mix sałat świeży Salad mix

Mix strączkowych Legume mix

Mix ziół świeży Fresh herbs mix

Mniszek świeży Fresh dakdelion

Morele suszone Dried apricots

Morele świeże Apricots

Moringa Moringa

Moringa sproszkowana Powdered moringa

Morwa biała suszona Dried white mulberry

Morwa czarna suszona Dried black mulberry

Musli orkiszowe z owocami Spelled muesli with fruit

Musli orzechowe Nut muesli

Musli owocowe Fruit muesli

Musli owocowe polskie smaki Fruit mousse Polish flavors

Musli owsiane z owocami Oatmeal muesli with fruit

Musli rajskie Heavenly muesli

Musli tropikalne Tropical muesli

Muszelki czekoladowe Choco shells

Musztardowiec Indian mustard leaves


PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020




BIO PLANET S.A.






Musztardowiec - kwiat Indian mustard flower

Nagietek - kwiat Calendula flower

Nasiona konopi łuskane Hemp seeds hulled

Nasiona konopi sproszkowane Hemp seeds powdered

Nasturcja - kwiat Nasturtium flower

Nasturcja - liście Nasturtium leaves

Nektarynki świeże Nectarines

Ogórek świeży Cucumber

Opuncja figowa świeża Fresh prickly pear

Oregano Oregano

Oregano świeże w doniczce Oregano fresh

Orkisz Spelt

Orkisz ekspandowany Puffed spelt

Orkisz skiełkowany zmielony Spelt ground germinated

Orkisz zielony Green spelt

Orzechy brazylijskie Brazil nuts

Orzechy laskowe Hazelnuts

Orzechy laskowe blanszowane Blanched hazelnuts

Orzechy laskowe prażone Roasted hazelnuts

Orzechy laskowe w łupinach Huzelnuts in shell

Orzechy macadamia Macadamia nuts

Orzechy macadamia prażone i solone Macadamia nuts roasted and salted

Orzechy nerkowca Cashew nuts

Orzechy nerkowca prażone i solone Cashew nuts roasted and salted

Orzechy włoskie Walnuts

Orzechy włoskie w łupinie Walnuts in shell

Orzeszki pekan Pecan nuts

Orzeszki piniowe Pine nuts

Orzeszki ziemne Peanuts

Orzeszki ziemne karmelizowane Caramelized peanuts

Orzeszki ziemne prażone bez soli Roasted peanuts without salt

Orzeszki ziemne prażone w łupinach Peanuts roasted in shell

Orzeszki ziemne w łupinach Peanuts in shell

Otręby gryczane Buckwheat bran

Otręby orkiszowe Spelled bran

Otręby owsiane Oat bran

Otręby pszenne Wheat bran

Otręby żytnie Rye bran

Owies Oat

Owies ekspandowany Puffed oat

Owies młody-trawa sproszkowana Young oats-powdered grass

Owies skiełkowany zmielony Oat ground germinated

Owoc dzikiej róży świeży Fresh rose hips

Papaja kandyzowana Candied papaya

Papaja suszona Dried papaya

Papaja świeża Papaya

Papryka świeża Red pepper

Pasternak świeży Parsnip

Pchełki czekoladowe Chocolate lentils

Pestki dyni ciemnozielone Dark green pumpkin seeds


PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020




BIO PLANET S.A.






Pestki dyni jasnozielone Light green pumpkin seeds

Pestki dyni z papryczką chilli Pumpkin seeds with chilli pepper

Pestki moreli gorzkie Bitter apricots kernels

Pestki moreli słodkie Sweet apricots kernels

Pianki o smaku waniliowym Vanilla marshmallows

Pianki owocowe Fruit marshmallows

Pieczarki świeże Fresh mushrooms

Pietruszka świeża Parsley root

Pigwa świeża Quince

Pistacje Pistache

Pistacje łuskane Shelled pistachios

Pistacje prażone i solone Pistache roasted and salted

Pistacje zielone Green pistache

Pitaja (smoczy owoc) Pitaya (dragon fruit)

Plantany świeże Fresh plantains

Plastry kokosowe Coconut slices

Płatki 4 zboża Cereals four grains

Płatki 5 zbóż Cereals five grains

Płatki amarantusowe Amaranth flakes

Płatki drożdżowe nieaktywne Yeast flakes inactive

Płatki gryczane Buckwheat flakes

Płatki jaglane Millet flakes

Płatki jęczmienne Barley flakes

Płatki kasztanowe Chestnut flakes

Płatki kukurydziane Cornflakes

Płatki kukurydziane pełnoziarniste Whole grain cornflakes

Płatki kukurydziane z truskawkami Cornflakes with strawberries

Płatki kukurydziano-czekoladowe Cornflakes choco

Płatki lniane Linen flakes

Płatki orkiszowe Spelled flakes

Płatki owsiane Oat flakes

Płatki owsiane błyskawiczne Instant oat flakes

Płatki owsiane górskie Mountain oat flakes

Płatki pszenne Wheat flakes

Płatki quinoa Quinoa flakes

Płatki ryżowe Rice flakes

Płatki sojowe Soy flakes

Płatki żytnie Rye flakes

Podgrzybki świeże Fresh xerocomus

Pokrzywa sproszkowana Nettle powder

Pokrzywa świeża Fresh nettle

Pomarańcza świeża Orange

Pomelo świeże Pomelo

Pomidory suszone solone Dried tomatoes salted

Pomidory świeże Fresh tomatoes

Popcorn (ziarno kukurydzy) Popcorn (corn grain)

Por świeży Leek

Portulaka warzywna Purslane

Porzeczka czarna suszona Dried blackcurrant

Porzeczka czerwona suszona Dried redcurrant


PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020




BIO PLANET S.A.






Porzeczka świeża Fresh currant

Poziomka Wild strawberry

Proso Millet

Proso ekspandowane Puffed millet

Pszenica Wheat

Pszenica młoda – trawa sproszkowana Young wheat - powdered grass

Quinoa biała (komosa ryżowa) Quinoa white (quinoa)

Quinoa czarna (komosa ryżowa) Quinoa black (quinoa)

Quinoa czerwona (komosa ryżowa) Quinoa red (quinoa)

Quinoa ekspandowana Quinoa expanded

Quinoa gotowana Quinoa cooked

Quinoa trójkolorowa Quinoa tricolor

Rabarbar świeży Fresh rhubarb

Rodzynki Raisins

Roszponka świeża Mache

Rozmaryn świeży Rosemary

Rukiew wodna Watercress

Rukola świeża Rocket

Ryż arborio risotto Arborio risotto rice

Ryż basmati biały White basmati rice

Ryż basmati pełnoziarnisty Basmati rice wholemeal

Ryż biały długoziarnisty White rice long grain

Ryż biały okrągły White rice short grain

Ryż brązowy długoziarnisty Brown rice long grain

Ryż brązowy ekspandowany Brown rice expanded

Ryż czarny pełnoziarnisty Black rice wholemeal

Ryż czerwony pełnoziarnisty Red rice wholemeal

Ryż do sushi Sushi rice

Ryż dziki Wild rice

Ryż jaśminowy biały White jasmine rice

Ryż jaśminowy pełnoziarnisty Wholemeal jasmine rice

Ryż okrągły pełnoziarnisty Round grain rice

Ryż paraboiled (błyskawiczny) Paraboiled rice (lightning)

Ryż parboiled długoziarnisty Wholemeal rice long grain

Ryż słodki pełnoziarnisty Whole grain sweet rice

Ryż trójkolorowy Three-colored rice

Rzepa świeża Turnip

Rzeżucha świeża Fresh cress

Rzodkiew świeża Radish

Rzodkiewka Horseradish

Sałata świeża Fresh lettuce

Seler (korzeń) Celery (root)

Seler naciowy świeży Celery

Seler z nacią świeży Celery cut

Serwatka w proszku Whey powder

Sezam biały łuskany White sesame seeds hulled

Sezam biały niełuskany White sesame seeds unhulled

Sezam czarny niełuskany Black sesame seeds unhulled

Skorzonera (wężymord) Black salsify

Skórka cytryny kandyzowana Candied lemon peel


PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020




BIO PLANET S.A.






Skórka pomarańczy kandyzowana Candied orange peel

Skrobia kukurydziana Corn starch

Skrobia ziemniaczana Potato starch

Słonecznik łuskany Sunflower seeds hulled

Słonecznik świeży Fresh sunflower

Soczewica brązowa Brown lentils

Soczewica czarna beluga Black beluga lentils

Soczewica czerwona Red lentils

Soczewica zielona Green lentils

Soczewica zielona Dupuy Dupuy green lentils

Soczewica żółta Yellow lentils

Soja Soy

Soja (granulat) Soy (granules)

Soja (kostka) Soy (cube)

Soja czarna Black soy

Sorgo Sorghum

Spirulina tabletki Spirulina tablets

Spirulina w proszku (glony) Spirulina powder (algae)

Syrop daktylowy Date syrup

Syrop klonowy Maple syrup

Syrop kokosowy Coconut syrup

Syrop ryżowy Rice syrup

Syrop z agawy Agave syrup

Syrop z agawy chlorofilem Agave syrup with chlorophyll

Szałwia świeża Salvia

Szczaw Sorrel

Szczypiorek świeży Chive

Szparagi zielone Green asparagus

Szpinak świeży Spinach

Śliwki suszone bez pestek Dried plums without seeds

Śliwki świeże Fresh plums

Tamarillo świeże Fresh tamarillo

Tapioka Tapioca

Teff (miłka abisyńska) Teff

Tłuszcz kakaowy Cocoa butter

Topinambur Topinambour

Truskawka liofilizowana Freeze-dried strawberry

Truskawka suszona Dried strawberry

Truskawki świeże Strawberries

Tymianek Thyme

Werbena cytrynowa Lemon verbena

Wężyki owocowe bez żelatyny Fruit gummi worms without gelatine

Winogrona suszone (rodzynki Thompson) Dried grapes (Thompson raisins)

Winogrona świeże Fresh grapes

Wiórki kokosowe desiccated coconut

Wiśnie bez pestek suszone Dried pitted cherries

Wiśnie suszone słodzone Dried sweetened cherries

Wiśnie świeże Cherries

Włoszczyzna świeża Mirepoix

Ziemniaki świeże Potatoes


PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020




BIO PLANET S.A.






Żelki (butelki) coli bez żelatyny Gummi (bottles) cola without gelatine

Żelki (misie) bez żelatyny Fruit gummi bears without gelatine

Żurawina bez cukru Cranberries without sugar

Żurawina słodzona cukrem trzcinowym Cranberries sweetened with cane sugar

Żurawina słodzona syropem klonowym Cranberries sweetened with maple syrup

Żurawina suszona Dried cranberries

Żurawina suszona słodzona sokiem jabłkowym Dried cranberries sweetened with apple juice

Żyto (ziarno) Rye (grain)

OBRÓT TRADE

Alkohole Alcohols

Aromaty Aromas

Bakalie Delicacies / dried tropical fruit and nuts

Buliony Stocks

Cukry i produkty do słodzenia Sugars and sweeteners

Dania gotowe Ready meals

Desery Desserts

Dodatki do pieczenia Addtives for baking

Drożdże i płatki drożdżowe Yeast, yeast flakes

Dżemy, konfitury, powidła Jams

Glony, algi Algae

Grzyby Mushrooms

Jaja Eggs

Kakao i karob Cacao and carob

Karma dla zwierząt domowych Pet food

Kawy i herbaty Coffee and tea

Kiełki Sprouts

Koncentraty Concentrate

Kremy Creams

Lody Ice cream

Makarony Pastas

Mąki Flours

Miody i produkty pszczele Honey and bee products

Nabiał Dairy products

Napoje, soki, nektary, przeciery Beverages, juices, nectars, pures

Octy Vinegars

Olejki eteryczne Essential oil

Owoce i warzywa Fruits and vegetables

Owoce morza i ryby Seafoods

Pasty Paste

Produkty dla dzieci Baby food

Produkty garmażeryjne Gourmet food

Produkty konserwowe Canned products

Produkty mięsne Meat products

Produkty mrożone Frozen products

Produkty rybne Fish products

Produkty sojowe Soy products


PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020




BIO PLANET S.A.






Produkty suszone Dried products

Produkty sproszkowane Powdered products

Produkty wegetariańskie Vegetarian products

Produkty zbożowe Grain products

Przekąski Snacks

Przetwory owocowo-warzywne Processed fruit and vegetables

Rośliny strączkowe Legumes

Słodycze Sweets

Skrobie Starches

Sosy Sauces

Substancje żelujące Gelling agents

Superfoods Superfoods

Suplementy diety Dietary supplements

Syropy Syrups

Tłuszcze i oleje Fats and oils

Ziarna, nasiona Seeds

Zioła i przyprawy Herbs and spices

PRODUKTY KONWENCJONALNE ZAWIERAJĄCEEKOLOGICZNE SKŁADNIKI

NON-ORGANIC PRODUCTS CONTAINING ORGANICINGREDIENTS

IMPORT IMPORT

Chipsy kokosowe nieprażone Coconut chips

Chipsy kokosowe o smaku ciemnej czekolady Dark chocolate coconut chips

Chipsy kokosowe o smaku karmelowym z solą Coconut chips salted caramel

Chipsy kokosowe pieczone Coconut chips simply raw

Chipsy kokosowe pikantne z kurkumą Hot coconut chips with turmeric

Chipsy kokosowe prażone Roasted coconut chips

Chipsy kokosowe słodkie prażone Sweet roasted coconut chips

Chipsy kokosowe z kakao prażone Roasted coconut chips with cocoa

Cukier kokosowy (palmowy) Coconut sugar (palm sugar)

Daktyle bez pestek suszone Pitted dates dried

Daktyle bez pestek suszone ćwiartki Pitted dates dried quarters

Daktyle sproszkowane Dates powder

Daktyle świeże na gałązkach z pestką Dried dates with stone on twigs

Herbata cytrynowa o smaku miodu Heal Me Lemon tea flavoured honey

Herbata czarna English Breakfast Black tea

Herbata czarna o smaku Earl Grey Revive Me Black tea flavoured earl grey

Herbata czarna o smaku granatu i żurawiny Youthful Me Black tea flavoured with pomegranate and cranberry

Herbata Kwiatowo – Ziołowa Relax Me Floral-herbal tea

Herbata Zielona Pure Ceylon Tea Green tea

Herbata zielona różana Romance Me Rose green tea

Herbata Zielona z Jaśminem De-Stress Me Green tea with jasmine

Herbata zielona z miętą Cool Me Green tea with mint

Kakao sproszkowane o obniżonej zawartości tłuszczu Cacao powder

Kakao ziarna kruszone mix surowe Cacao nibs raw

Kakao ziarna surowe Cacao beans raw

Krem kokosowy do ubijania Coconut whipping cream


PL-EKO-07-07904 (20) z / of 28.05.2020




BIO PLANET S.A.






Krem kokosowy karmelizowany Caramalised coconut topping

Krem kokosowy naturalny Coconut cream natural

Krem kokosowy o smaku ciemnej czekolady Dark chocolate coconut cream

Krem kokosowy o smaku czekoladowym z orzechamilaskowymi

Coconut cream – chocolate with cashew nuts

Krem kokosowy z orzechami nerkowca Coconut cream with cashew nuts

Mąka kokosowa Coconut flour

Napój kokosowy Coconut milk drink

Napój kokosowy Coconut milk Coconut milk drink

Napój kokosowy o smaku chai Coconut drink flavoured chai

Napój kokosowy o smaku czekoladowym Coconut drink flavoured chocolate

Napój kokosowy o smaku kawowym Coconut drink flavoured coffee

Napój kokosowy o smaku waniliowym Coconut drink flavoured vanilia

Napój kokosowy skondensowany Coconut condensed sweetened

Napój kokosowy w proszku Coconut milk powder

Napój z dzikiej róży Drink from rose hip

Olej kokosowy VIRGIN Coconut oil virgin

Owoc chlebowca różnolistnego w zalewie Canned young jack fruit

Owoc chlebowca w zalewie Canned young jack fruit

Pasta daktylowa Dates puree

Sok pomidorowy Tomato juice

Sok z brzoskwiń i jabłek Peach-apple juice

Sok z granatu Pomegranate juice

Sok z granatu i jabłek Pomegranate-apple juice

Sok z moreli i jabłek Apricot-apple juice

Sok z rokitnika Sea buckthorn juice

Sok z rokitnika, brzoskwiń i jabłek Sea buckthorn-peach-apple juice

Sos kokosowy Aminos – Teriyaki Bezglutenowy Coconut Aminos - Teriyaki

Sos kokosowy Aminos Bezglutenowy Coconut Aminos

Sos kokosowy Aminos z cebulą i czosnkiem Bezglutenowy Coconut Aminos with onion and garlic

Syrop klonowy Maple syrup

Tłuszcz kakaowy Cocoa butter

Wiórki kokosowe Desiccated coconut

Woda kokosowa, różne smaki Coconut water, various flavors

Zagęszczony produkt kokosowy Coconut cream

Makaron z ryżem czarnym i chia bezglutenowy Noodles with black rice and chia gluten free

Makaron z ryżem brązowym i chia bezglutenowy Noodles with brown rice and chia gluten free

Makaron z ryżem czerwonym i chia bezglutenowy Noodles with red rice and chia gluten free

Makaron z ryżu i chia bezglutenowy Rice noodles with chia gluten free

Makaron z ryżu bezglutenowy Rice noodles gluten free

Makaron z ryżem czarnym bezglutenowy Noodles with black rice gluten free

Makaron z ryżem brązowym bezglutenowy Noodles with brown rice gluten free

Makaron z ryżem czerwonym bezglutenowy Noodles with red rice gluten free

PL -EKO -07 -07904 (20) · Jagody acai sproszkowane Acai berries powdered Jagody Goji Goji berries...

Documents

Transcript of PL -EKO -07 -07904 (20) · Jagody acai sproszkowane Acai berries powdered Jagody Goji Goji berries...