Pirkei Avot La Ética de Los Padres

download Pirkei Avot La Ética de Los Padres

of 28

Transcript of Pirkei Avot La Ética de Los Padres

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    1/28

    Pirkei AvotLa tica de los padres

    CAPITULO I1. MOSH !CI"I# LA TO$ !% !L SI%A& ' LA

    TA%SMITI# I!OSHUA( I!OSHU$ A LOS A%CIA%OS( LOSA%CIA%OS A LOS PO)!TAS( ' LOS PO)!TAS LAL!*AO% A LOS HOM"!S +! LA *A% ASAM"L!A.!LLOS A)IMAO% T!S PI%CIPIOS, S!+CICU%SP!CTOS !% !L -UICIO( CO%S!*UI+%UM!OSOS +ISC&PULOS ' HAC!+ U% C!CO !%

    TO%O A LA TO$./. SHIMO% HAT0A+I 2!L -USTO3 !A +! LOS 4LTIMOSMI!M"OS +! LA *A% ASAM"L!A. L SOL&A +!CI !LMU%+O !ST$ )U%+A+O !% T!S COSAS, LA TO$ !LS!5ICIO 2A5O+A3 ' LA CAI+A+ 2*U!MILUT HASA+IM3.

    6. A%TI*O%OS +! SO-O 7U! !CI"I# LA TA+ICI#% +!SHIMO% !L -USTO +!C&A, %O S!$IS COMO S!5I+O!S7U! SI5!% A SU MA!STO P!%SA%+O !% SU!COMP!%SA( M$S "I!% S!+ COMO !SCLA5OS 7U!SI5!% A SU AMO SI% P!%SA !% LA !COMP!%SA ' !L

    T!MO +!L CI!LO S!A SO"! 5OSOTOS.

    8. IOS "!% 'O0! +! LA CIU+A+ +! T0!+$ ' IOS"!% 'O-A%$% +! -!USAL!M !CI"I!O% LA

    TA+ICI#% +! LOS A%T!IO!S. -OS "!% 'O0!SOL&A +!CI, HA0 7U! TU CASA S!A C!%TO +! U%A!U%I#% PAA LOS SA"IOS !MP#L5AT! CO% !L POL5O+! TUS PI!S ' A"SO"! $5I+AM!%T! SUS PALA"AS.

    9. IOSI HI-O +! IO-A%A% +! I!USHALAIM SOL&A +!CIA"! TU CASA A LA HOSPITALI+A+ CO%SI+!A A LOSPO"!S COMO MI!M"OS +! TU )AMILIA %O HA"L!S+!MASIA+O CO% LA MU-! %I SI7UI!A CO% TU!SPOSA CO% M$S A0#% SI !S MU-! A-!%A. PO !SO+IC!% LOS SA"IOS TO+O !L 7U! "USCACO%5!SACI#% CO% LAS MU-!!S S! HAC! MAL A S&MISMO S! +!SCUI+A +! SUS !STU+IOS ' SU )I% !S LA

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    2/28

    CO%+!%ACI#% +!L I%)I!%O.

    :. I!OSHUA "!% P!A-IA ' %ITAI +! LA CIU+A+ +!A"!L !CI"I!O% LA TA+ICI#% +! SUS

    A%T!C!SO!S I!OSHUA "!% P!A-IA SOL&A +!CI,HA0T! U% A"I%O PAA TUS !STU+IOS ' C#MPAT!U% COMPA;!O ' -U0*A A TO+OS LOS HOM"!S)A5OA"L!M!%T!.

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    3/28

    COMO LOS +ISCIPULOS +! AHAO%( 7UI!%!S AMA"A%LA PA0 ' LA "USCA"A% AMA"A% A LAS *!%T!S ' LASAC!CA"A% AL !STU+IO +! LA L!'.

    16. !L MISMO +!C&A !L 7U! "USCA HO%O!S PI!+!SU )AMA !L 7U! %O AUM!%TA SUS CO%OCIMI!%TOS+ISMI%U'! SUS !STU+IOS !L 7U! !H4SA LAI%STUCCI#% M!!C! LA MU!T! !L 7U! A"USA +!SU PU!STO %O +UA !% L.

    18. L SOL&A +!CI, SI 'O %O !STO' PAA M& 7UI%!STA$ PAA M&B ' AU%7U! !ST PAA M& 7U SO'B

    ' SI%O AHOA CU$%+OB.

    19. SHAMA' +!C&A, HA0 +!L !STU+IO U% H$"ITOCO%STA%T! HA"LA POCO ' HA0 MUCHO ' ACO*! A

    TO+AS LAS P!SO%AS CO% CAA SO%I!%T!.A"& *AMLI!L SOL&A +!CI, !L&*!T! U% MA!STO 'SAL +! LAS +U+AS ' %O +!S A M!%U+O !L +I!0MOPO APO?IMACI#%.

    1:. SU HI-O SIM#% +!C&A, TO+A MI 5I+A LA PAS!%T! SA"IOS ' %A+A HALL M!-O PAA !L CU!PO7U! !L SIL!%CIO. LO PI%CIPAL %O !S LA T!O&A SI%OLA P$CTICA.

    1

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    4/28

    CO% !L P!-UICIO 27U! PU!+! OCASIO%A3!)L!?IO%A AC!CA +! T!S COSAS ' %U%CA CA!$S!% MA%OS +!L P!CA+O CO%OC! LO 7U! HA' !%CIMA+! TI U% O-O 7U! 5! ' U% O&+O 7U! !SCUCHA 2' %O

    OL5I+!S3 7U! TO+AS TUS ACCIO%!S !ST$% !SCITAS!% !L LI"O.

    /. A"A% *AMLI!L HI-O +! A"& I!HU+A HA%AS&+!C&A, H!MOSO !S !STU+IA LA TO$ T!%I!%+O ALMISMO TI!MPO U%A OCUPACI#% 2O)ICIO TA"A-O3PU!S !L TA"A-O 7U! AM"AS !?I*!% AL!-A% +!LP!CA+O. TO+O !STU+IO 2+! TO$3 7U! %O 5AACOMPA;A+A +! U%A OCUPACI#% 2O)ICIO TA"A-O3

    ACA"A !% %A+A ' CO%+UC! AL P!CA+O.6. S!+ COM!+I+OS 2!% 5U!STAS !LACIO%!S3 CO%!L *O"I!%O PO7U! %O S! ATA!% A %I%*4%HOM"! SI %O !S !% "!%!)ICIO POPIO. APA!C!%COMO AMI*OS CUA%+O A !LLOS L!S CO%5I!%! P!O%O A'U+A% AL HOM"! CUA%+O ST! LOS %!C!SITA.

    8. TAM"I% SOL&A +!CI, O"A +! TAL MO+O 7U! LA5OLU%TA+ +! HASH!M S!A LA TU'A PAA 7U! HA*A

    TU 5OLU%TA+ COMO SI )U!A LA SU'A. A%ULA TU5OLU%TA+ A%T! LA SU'A PAA 7U! L SACI)I7U! LA5OLU%TA+ +! LOS +!M$S A%T! LA TU'A. HIL!L +!C&A%O T! S!PA!S +! LA COMU%I+A+ %I CO%)&!S !% TIMISMO HASTA 27U! LL!*U!3 !L +&A +! TU MU!T! %I

    -U0*U!S A TU P#-IMO HASTA 7U! TU MISMO T!HALL!S !% SU SITUACI#%. %O PO)I!AS PALA"AS7U! !S IMPOSI"L! O& PO7U! AL )I%AL PU!+!% S!O&+AS. %O +I*AS CUA%+O !ST LI"! !STU+IAPO7U! A LO M!-O %O !STA$S LI"! %U%CA.

    9. TAM"I% SOL&A +!CI %I%*4% I%CULTO T!M! ALP!CA+O %I %I%*4% I*%OA%T! 2PU!+! S!35ITUOSO %I !L T&MI+O PU!+! AP!%+! %I !LIASCI"L! !%S!;A %I %A+I! 7U! !ST M!TI+O !%%!*OCIOS PU!+! A+7UII SA"I+U&A. !% !L LU*A7U! %O HA'A HOM"!S !S)U0AT! !% S!HOM"!.

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    5/28

    :. TAM"I% L 5IO U% C$%!O 7U! )LOTA"A SO"! LA)A0 +! LAS A*UAS ' L! +I-O, PO HA"! AHO*A+O 2ACI!TAS P!SO%AS3 OTAS T! AHO*AO% A TI ' AL)I% +! CU!%TA 7UI!%!S T! AHO*AO% S!$%

    AHO*A+OS.

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    6/28

    P!)I!O LAS PALA"AS +! !L!A0A "!% AA- A LAS5U!STAS 'A 7U! !% SUS PALA"AS !ST$% I%CLUI+ASLAS 5U!STAS. 2A CO%TI%UACI#%3 L!S +I-O, SALI+ '5!+ CUAL !S !L P!O CAMI%O +!L 7U! +!"!

    AL!-AS! !L HOM"!. A"& !LI!0! +IC! !L MAL O-OA"& I!OSHUA +IC!, U% MAL AMI*O A"& IOS! +IC!,U% MAL 5!CI%O A"& SHIM#% +IC!, !L 7U! TOMAP!STA+O ' %OPA*A PUS 7UI!% TOMA P!STA+O+! U% HOM"! !S COMO SI TOMAA P!STA+O +!LS!;O S!*4% !ST$ !SCITO, !L MAL5A+O TOMAP!STA+O ' %O PA*A MI!%TAS 7U! !L -USTO S!COMPA+!C! ' +$ 2T!HILIM 6

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    7/28

    MIS!ICO+IOSO TA+O !% AIAS! MU'MIS!ICO+IOSO ' S! A!PI!%T! +!L MAL ' %O T!CO%SI+!!S IMP&O !% TUS POPIOS O-OS.

    16. A"& !L!A0A +IC!, S +ILI*!%T! !% !STU+IA LATO$ ' SA"! LO 7U! +!"! !SPO%+! A LOSI%C+ULOS SA"! A%T! 7UI!% TA"A-AS ' 7UI!% !S!L +U!;O +! TU TA"A-O 7UI% T! PA*A$ LA!COMP!%SA PO TU TA"A-O.

    18. A"& TA)#% +IC!, LA -O%A+A !S COTA 'MUCHO !L TA"A-O LOS TA"A-A+O!S SO%P!!0OSOS LA !COMP!%SA !S *A%+! ' !L +U!;O

    +! LA CASA %OS AP!MIA.19. 2TAM"I%3 SOL&A +!CI, %O !ST$S O"LI*A+O AACA"A !L TA"A-O, P!O 2TAMPOCO3 !!S LI"!PAA A"A%+O%AL!. SI !STU+IAST! MUCHO LA TO$

    T! +A$% U%A *A% !COMP!%SA PU!S )I!L !S !L+U!;O +! TU TA"A-O 7U! T! PA*A$ !L SALAIOPO TU TA"A-O PU!S HAS +! SA"! 7U! !L +O% +!LA !COMP!%SA +! LOS -USTOS LL!*A$ !% !L)UTUO.

    CAPITULO III

    1. AA"I$ "!% MAHALAL!L +IC!, !)L!?IO%A AC!CA+! T!S COSAS ' %O CA!$S !% MA%OS +!L P!CA+O,SA"! +! +O%+! POC!+!S A +#%+! 5ASB '+!LA%T! +! 7UI% !% !L )UTUO HA"IS +! +ACU!%TAB 2+! TUS ACTOS3. +! +#%+! POC!+!SB +!U%A *OTA COOMPI+A. A +O%+! 5ASB. A U% LU*A2LL!%O3 +! POL5O +! *USA%OS ' LA5AS. A%T!7UI% !% !L )UTUO HA"$S +! +A CU!%TAB 2+!

    TUS ACTOS3 A%T! U% !' !L !' +! !'!S !LSA%TO "!%+ITO S!A3.

    /. A"& -A%I%A SUPL!%T! +! LOS SAC!+OT!S +IC!,OA PO LA PA0 +!L !I%O PU!S +! %O S! PO

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    8/28

    T!MO HACIA L !L HOM"! +!STUI$ LA 5I+A +!SU P#-IMO. A"& -A%A%I$ "!% T!A+I#% +IC!,CUA%+O +OS P!SO%AS !ST$% S!%TA+AS ' %OM!+IA% !%T! !LLAS PALA"AS +! LA L!'

    CI!TAM!%T! STA !S U%A !U%I#% +! "ULO%!SS!*4% !ST$ !SCITO, ' !% !U%I#% +! "ULO%!S %OS! S!%T# 2T!HILIM 1,13. !% CAM"IO CUA%+O +OSI%+I5I+UOS S! SI!%TA% ' !%T! !LLOS M!+IA%PALA"AS +! TO$ LA PO5I+!%CIA !SI+! !%T!AM"OS S!*4% !ST$ !SCITO, !%TO%C!S HA"LA$%7UI!%!S T!M!% AL S!;O CA+A U%O A SUCOMPA;!O( PO%+$ AT!%CI#% AL S!;O '!SCUCHA$ ' S! !SCI"I$ U% LI"O +! !CU!+O

    +!LA%T! +! L A )A5O +! 7UI!%!S T!M!% AL S!;O' +! 7UI!%!S !5!!%CIA% SU %OM"! 2MALA-I6,1:3. %O S 27U!3 !STO 2!S 5$LI+O3 SI%O PAA +OS.+! +O%+! 2+!+UCI 7U!3 AU%7U! S!A U%O SOLO!L 7U! S! SI!%TA ' S! OCUPA +! LA TO$ L SA%TO"!%+ITO S!A L! CO%C!+!$ !COMP!%SAB. +!LSI*UI!%T! T!?TO 2AU%7U!3 S! SI!%T! !% SOL!+A+ '!% SIL!%CIO S 2LA3 CO%C!+!$ 2!L S!;O ISH!IAU/=, =3.

    6. A"& SHIM#% +IC!, T!S P!SO%AS 7U! COMI!O%!% LA MISMA M!SA ' %O PO%U%CIAO% !% !LLASPALA"AS +! LA TO$ SO% COMO SI HU"I!A%COMI+O +! LOS SACI)ICIOS O)!CI+OS A LOS&+OLOS S!*4% !ST$ !SCITO. PO7U! TO+AS LASM!SAS !ST$% LL!%AS +! 5#MITOS ! I%MU%+ICIAS %OHA' LU*A 2PAA M$S3 2ISH!IAHU /=,=3. !% CAM"IO SI

    T!S P!SO%AS COM!% !% LA MISMA M!SA ' !CITA%PALA"AS +! LA TO$ !S COMO SI HU"I!A% COMI+O!% LA M!SA +!L S!;O S!*4% !ST$ !SCITO ' M!+I-O STA !S LA M!SA 7U! S! HALLA A%T! !L S!;O2I!-!0!L 61,//3.

    8. A"& -A%I%A "!% -A%A%I$ +IC!, 7UI!% 5!LA+UA%T! LA %OCH! 7UI!% A%+A SOLO PO U%CAMI%O ' 7UI!% 5U!L5! SU COA0#% HACIA COSAS5A%AS CI!TAM!%T! PA*A$ CO% SU 5I+A.

    9. A"& %!-U%IA "!% HAA%$ +IC!, TO+O A7U!L 7U!

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    9/28

    AC!PTA SO"! S& MISMO !L 'U*O +! LA TO$ S!5!$ LI"! +!L 'U*O +!L !I%O ' +!L 'U*O +! LASCOSAS MU%+A%AS MI!%TAS 7U! 7UI!% APATA +!S& !L 'U*O +! LA TO$ PO%+$% SO"! L !L 'U*O

    +!L !I%O ' !L 'U*O +! LAS COSAS MU%+A%AS.

    :. A"& -ALA)TA "!% +OSA +! )A -A%A%I$ +IC!,CUA%+O +I!0 P!SO%AS S! SI!%TA% ' S! OCUPA% +!LA TO$ LA PO5I+!%CIA +I5I%A !SI+! !%T!!LLAS S!*4% !ST$ !SCITO, HASH!M !ST$ !% LAASAM"L!A 2T!HILIM =/,13 ' +! +#%+! 2S! PU!+!+!+UCI 7U! !STO OCU!3 AU%7U! SOLO S!A%CI%COB. +! LO 7U! !ST$ !SCITO, ' SU MOA+A

    SO"! LA TI!A LA !STA"L!CI# 2AMOS >,:3 ' +!+#%+! 2S! +!+UC!3 AU%7U! S#LO S!A% T!SB +! LO7U! !ST$ !SCITO, !% M!+IO +!L TI"U%AL -U0*AAHASH!M 2T!HILIM =/,13 ' +! +#%+! SI SO% +OSB+!L SI*UI!%T! T!?TO, !%TO%C!S HA"LA$% 7UI!%!S

    T!M!% AL S!;O CA+A U%O A SU COMPA;!O(PO%+$ AT!%CI#% !L S!;O ' !SCUCHA$ 2MALA-I6,1:3. ' +! +#%+! AU%7U! 2S#LO S!A3 U%OB +! LO7U! !ST$ !SCITO, !% TO+OS LOS LU*A!S !%+O%+! 'O HA*A !CO+A MI %OM"! 5!%+ A TI

    ' T! "!%+!CI 2SHMOT /@,/83

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    10/28

    7U! L! !S +I)&CIL !STU+IA. LA !SCITUA +IC!, 'PAA 7U! %O HU'A% +! TU M!%T! !% TO+OS LOS+&AS +! TU 5I+A 2I+!M3. H! A7U& 7U! PU!S %O PI!+!SU ALMA SI %O S! SI!%TA ' LOS AL!-A

    +!LI"!A+AM!%T! +! SU M!%T!.

    >. A"& -A%I%A "!% +OS$ +IC!, TO+O A7U!L CU'OT!MO AL P!CA+O P!C!+! A SU SA"I+U&A( SUSA"I+U&A P!5AL!C!$. !% CAM"IO TO+O A7U!L7U! CO%SI+!A M$S IMPOTA%T! SU SA"I+U&A 7U!!L T!MO A P!CA SU SA"I+U&A %O P!+UA$. LSOL&A +!CI, TO+O A7U!L CU'AS O"AS SUP!A% !%%4M!O A SU SA"I+U&A SU SA"I+U&A SU"SISTI$

    !% CAM"IO TO+O A7U!L CU'A SA"I+U&A !S MA'O7U! SUS O"AS SU SA"I+U&A %O SU"SISTI$.

    1@. TAM"I% SOL&A +!CI 2!%3 A7U!L 7U! !L !SP&ITU+! LAS CIATUAS PO%! SU CO%)IA%0A !L !SP&ITU+!L S!;O PO%+$ SU CO%)IA%0A P!O A7U!LSO"! !L CUAL !L !SP&ITU +! LAS CIATUAS %OPO%*A SU CO%)IA%0A !L !SP&ITU +!L S!;O %O LAPO%+$ !% L. A"& +OSA "!% HA-I%AS +IC!, !LSU!;O PO LA MA;A%A !L 5I%O A M!+IO+&A LACO%5!SACI#% +! LOS %I;OS ' ASISTI A LAS!U%IO%!S +! I*%OA%T!S HAC!% SALI AL HOM"!+!L MU%+O.

    11. A"& !L!A0A HAMO+A& +IC!, 7UI!% PO)A%A LASCOSAS SA*A+AS +!SP!CIA LAS )!STI5I+A+!S7UI!% HAC! PALI+!C! !L OSTO +! SU P#-IMOP4"LICAM!%T! 7U!"A%TA !L PACTO +! A"AHAM%U!STO PATIACA( !L 7U! HALLA U%A MA%!A)ALSA +! I%T!P!TA LA TO$ MA%!A 7U! %O!ST$ +! ACU!+O CO% LA HALA-A AU%7U! POS!A

    TO$ ' "U!%AS O"AS %O T!%+$ PAT! !% !LMU%+O PO 5!%I.

    1/. A"& ISHMA!L +IC!, S SUMISO 2P!STO A S!5I3A%T! U% HOM"! IMPOTA%T! ' HO%OA"L! SCOMPLACI!%T! CO% LA -U5!%TU+ ' ACO*! A TO+ASLAS P!SO%AS CO% AL!*&A.

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    11/28

    16. A"& AI5A +IC!, "ULA ISA ' )I5OLI+A+CO%+UC!% AL HOM"! A LA I*%OMI%IA, LA TA+ICI#%!S U%A 5ALLA PAA 2+!)!%+!3 LA TO$. LOS+I!0MOS SO% U%A 5ALLA PAA LA I7U!0A. LAS

    POM!SAS LO SO% PAA LA A"STI%!%CIA. LA C!CA+! LA SA"I+U&A !% !L SIL!%CIO.

    18. 2TAM"I%3 SOL&A +!CI, AMA+O !S !L HOM"!PO7U! )U! C!A+O A LA IMA*!% 2+! HASH!M3*ACIAS A U% AMO !SP!CIAL S! L! HA +A+O ACO%OC! 7U! )U! C!A+O A IMA*!% 2+! HASH!M3PU!S !ST$ !SCITO, DPO7U! A IMA*!% +! HASH!M)U! H!CHO !L HOM"! 2"!SHIT >,:3. AMA+OS SO%

    LOS ISA!LITAS PO7U! SO% LLAMA+OS HI-OS +!LS!;O A CO%S!CU!%CIA +! U% AMO PATICULA L!SHA SI+O +A+O A CO%OC! 7U! SO% LLAMA+OS HI-OS+!L S!;O S!*4% !ST$ !SCITO, HI-OS SO% +!LS!;O 5U!STO HASH!M 2+!"AIM 18,13. AMA+OSSO% LOS ISA!LITAS PO7U! L!S )U! +A+O U%I%STUM!%TO MA*%&)ICO 'A 7U! !ST$ !SCITO,DPO7U! +OCTI%A "U!%A OS H! +A+O MI TO$ %O+!S+!;IS 2MISHL! 8,/3.

    19. TO+O !ST$ P!5ISTO ' 2SI% !M"A*O3 LALI"!TA+ 2%OS3 )U! +A+A. CO% "O%+A+ !L MU%+O!S -U0*A+O TO+O !LLO S!*4% !L %4M!O +!ACCIO%!S.

    1:. 2TAM"I%3 L SOL&A +!CI, TO+O 2%OS3 )U! +A+O!% P!%+A ' U%A !+ !ST$ !?T!%+I+A SO"! TO+ALA 5I+A. LA TI!%+A !ST$ A"I!TA ' !L T!%+!O )&A,!L !*ISTO !ST$ A"I!TO ' LA MA%O +ISPU!STA A!SCI"I( TO+O A7UL 7U! 7UI!A TOMA P!STA+O5!%*A ' TOM!. P!O !SO S& LOS !CAU+A+O!SHAC!% U% !COI+O !*ULA +IAIAM!%T! '!?I*!% AL HOM"! !L PA*O CO% SU A7UI!SC!%CIA OSI% !LLA( P!O !LLOS SA"!% A 7U! AT!%!S! PU!S!L -UICIO !S U% -UICIO 5!+A+!O ' TO+O !ST$P!PAA+O PAA !L "A%7U!T!.

    1

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    12/28

    SI %O HA' SA"I+U&A %O HA' T!MO ' SI% T!MO %OHA' SA"I+U&A. SI %O HA' CO%OCIMI!%TO %O HA'COMP!%SI#% %I HA' COMP!%SI#% SI%CO%OCIMI!%TO. SI% ALIM!%TO %O HA' TO$( P!O SI%

    TO$ %O HA' ALIM!%TO. 2TAM"I%3 SOL&A +!CI, TO+AP!SO%A CU'A SA"I+U&A !S SUP!IO A SUS O"ASA 7U S! PA!C!B A U% $"OL CU'AS AMAS SO%%UM!OSAS P!O SUS A&C!S !SCASAS( 5I!%! !L5I!%TO ' LO +!SAAI*A ' L! O"LI*A A +O"LAS!SO"! S& MISMO S!*4% !ST$ !SCITO, S!$ COMO!%!"O !% LA !ST!PA ' AU%7U! L! 5!%*A !L "I!%%O LO 5!$( HA"ITA !% LAS AI+!C!S +!L +!SI!TO!% TI!A SALITOSA ! I%HA"ITA"L! 2IMIAHU 1

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    13/28

    +! TUS MA%OS COM!$S( S!$S )!LI0 '"I!%A5!%TUA+O 26

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    14/28

    SACA PO5!CHO +! LAS PALA"AS +! LA TO$ L!S!$ A!"ATA+A SU 5I+A +!L MU%+O.

    :. A"& IOS! +IC!, TO+O A7U!L 7U! HO%A A LA

    TO$ SU P!SO%A S!$ !SP!TA+A PO LASCIATUAS( MI!%TAS 7U! TO+O !L 7U! +!SP!CIALA TO$ S!$ +!SP!CIA+O PO !LLAS.

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    15/28

    1/. A"& !L!A0A "!% SHAMU$ +IC!, !SP!TA TA%TOA TU +ISC&PULO COMO A TI MISMO ' !SP!TA A TUCOMPA;!O COMO A TU MA!STO ' A TU MA!STOCOMO AL S!;O.

    16. A"& I!HU+A +IC!, S! PU+!%T! !% !L !STU+IO'A 7U! U% !O !% !L !STU+IO !%*!%+AP!SU%CI#%. A"& SHIM#% +IC!, HA' T!S COO%AS,LA COO%A +! LA TO$ LA COO%A +!L SAC!+OCIO

    ' LA COO%A +! LA !AL!0A M$S LA COO%A +!U%A "U!%A !PUTACI#% !ST$ PO !%CIMA +! !LLAS.

    18. A"& %!HOAI +IC!, SAL +!L LU*A +O%+! TU

    HA"ITAS ' +I&*!T! A U% LU*A +! !STU+IO ' %O+I*AS 7U! LA TO$ T! S!*UI$ PO7U! SO% TUSCOMPA;!OS 7UI!%!S LA PO%!% !% TU MA%O( +! TU2POPIO3 +ISC!%IMI!%TO %O CO%)&!S.

    19. A"& 'A%AI +IC!, %O !ST$ !% %U!STAS MA%OS2!L !?PLICA3 LA )!LICI+A+ +! LOS MAL5A+OS %I LOSSU)IMI!%TOS +! LOS -USTOS. A"& MAT'A "!%

    -AASH +IC!, !CI"! !% PA0 A TO+A P!SO%A ' !SM!-O 7U! S!AS COLA +! L!#% 7U! CA"!0A +!0OO.

    1:. A"& IAAO5 +IC!, !ST! MU%+O S! PA!C! A U%AA%T!C$MAA SI S! L! COMPAA CO% !L OTO MU%+O(P!P$AT! !% LA A%T!C$MAA PAA !%TA !% !LSAL#%.

    1

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    16/28

    1>. SAMU!L !L P!7U!;O +IC!, CO% LA CA&+A +! TU!%!MI*O %OT AL!*!S ' CUA%+O TOPI!C! %O S!!*OCI-! TU COA0#% %O S!A 7U! LO 5!A !L S!;O

    ' L! PA!0CA MAL ' APAT! +! L SU IA 2MISHL!/8,1

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    17/28

    !L SA%TO "!%+ITO S!A.

    CAPITULO 51. CO% +I!0 PALA"AS )U! C!A+O !L MU%+O PO

    7U %O +IC! CO% U%A PALA"A PO+&A HA"! SI+OC!A+OB P!O PAA CASTI*A A LOS MAL5A+OS 7U!HAC!% P!!C! !L MU%+O )U! C!A+O CO% +I!0PALA"AS ' PAA +A "U!%A !COMP!%SA A LOS

    -USTOS 7U! MA%TI!%!% AL MU%+O 7U! )U! C!A+OCO% +I!0 PALA"AS.

    /. +I!0 *!%!ACIO%!S 2S! SUC!+I!O%3 +! A+AM A%OA- PAA +A A CO%OC! CUA%TO !S LA PACI!%CIA

    +!L S!;O PU!S TO+AS 2STAS3 *!%!ACIO%!S L!)U!O% IITA%+O HASTA 7U! +!SCA*# SO"!!LLAS LAS A*UAS +!L +ILU5IO. +I!0 *!%!ACIO%!S25I5I!O%3 +! %OA- A A"AHAM PAA MOSTA CUA%PACI!%T! !S !L S!;O PU!S TO+AS 2!STAS3*!%!ACIO%!S L! IITAO% HASTA 7U! 5I%OA"AHAM %U!STO PA+! ' !CI"I# LA!COMP!%SA +! TO+AS !LLAS.

    6. +I!0 5!C!S PUSO A PU!"A A A"AHAM %U!STOPA+! ' !SISTI# A TO+AS !LLAS PAA +A ACO%OC! CUA% 2*A%+! !A3 !L AMO +!A"AHAM %U!STO PA+!.

    8. +I!0 MILA*OS )U!O% H!CHOS PAA %U!STOSA%T!PASA+OS !% !*IPTO ' 2OTOS3 +I!0 -U%TO ALMA. +I!0 PLA*AS !%5I# !L SA%TO "!%+ITO S!ACO%TA LOS !*IPCIOS ' 2OTAS3 +I!0 -U%TO AL MA.+I!0 5!C!S PUSI!O% A PU!"A %U!STOSA%T!PASA+OS AL SA%TO "!%+ITO S!A !% !L+!SI!TO S!*4% !ST$ !SCITO ' T!%TAO%M! STAS+I!0 5!C!S ' %O O'!O% MI 5O0 2"AMI+"A 18,//3.

    9. +I!0 MILA*OS )U!O% O"A+OS !% )A5O +!%U!STOS A%T!PASA+OS !% !L T!MPLO %O A"OT#2%I%*U%A3 MU-! PO !L OLO +! LA CA%!SA*A+A %I S! PU+I# -AM$S LA CA%! SA*A+A %I2-AM$S3 S! 5IO U%A MOSCA !% !L MATA+!O %I!STU5O SU-!TO A POLUCI#% %OCTU%A !L SUMO

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    18/28

    SAC!+OT! !% !L +&A +! IPU %O APA*AO% LASLLU5IAS !L )U!*O +! MA+!AS +! LA HO*U!A( %OPU+O !L 5I!%TO CO% LA COLUM%A +! HUMO %O S!HALL# 5ICIO !% !L OM! %I !% LOS +OS PA%!S ' CO%

    !L PA% +! LA POPOSICI#% P!MA%!CI!O% !% PI!AP!TA+OS P!O S! POST!%A"A% AMPLIAM!%T!.%O MO+I# S!PI!%T! %I !SCOPI#% 2A %A+I!3 !%

    -!USAL% -AM$S %I %I%*U%A P!SO%A L! +I-O A SUP#-IMO, !ST!CHO PAA M& !S !L LU*A PAA 7U!P!%OCT! !% -!USAL%.

    :. +I!0 COSAS )U!O% C!A+AS !% 5&SP!A +!S$"A+O !%T! +OS LUC!S( ' SO%, LA "OCA +! LA

    TI!A LA "OCA +!L PO0O LA "OCA +! LA "UA !LACO IIS !L MA%A !L "AST#% +! MOSH !LSHAMI LA )OMA +! LAS L!TAS LA !SCITUA 'LAS TA"LAS +!L PACTO. HA' 7UI!%!S +IC!%, I%CLUSOLOS +IA"LOS ' LA TUM"A +! MOSH ' !L CO+!O+! A"AHAM %U!STO PA+! ' HA' 7UI!%!SA;A+!%( LAS T!%A0AS H!CHAS CO% T!%A0AS.

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    19/28

    LOS C&M!%!S PU%I"L!S CO% LA MU!T! ' CITA+AS!% LA TO$ 7U! %O S! 5I!O% A%T! !L TI"U%AL2HUMA%O3 ' PO LOS )UTOS +!L A;O SA"$TICO. LA!SPA+A 5I%O AL MU%+O PO %!*AS! !L -U!0 A

    HAC! -USTICIA O PO )ALS!ALA ' PO 7UI!%!S!%S!;A% LA TO$ %O +! CO%)OMI+A+ CO% LAHALA-A.

    >. LOS A%IMAL!S SAL5A-!S 5I%I!O% AL MU%+O ACAUSA +!L -UAM!%TO )ALSO ' PO LA PO)A%ACI#%+!L %OM"! +! HASH!M. !L +!STI!O 5I%O ALMU%+O PO +A CULTO A LAS !ST!LLAS I+OLAT&AA+ULT!IO PO +!AMA SA%*! ' PO 2%O +A3

    !L +!SCA%SO A LA TI!A 2!% !LA;O SA"$TICO3. !%CUATO POCAS LA P!ST! AUM!%TA, !% !L CUATOA;O !% !L SPTIMO A;O 2O SA"$TICO3 AL ACA"A !LA;O SA"$TICO ' AL ACA"A LA )I!STA 2+! LOS

    TA"!%$CULOS3 7U! 2S! C!L!"A3 CA+A A;O. !% !LCUATO A;O A CAUSA +!L +I!0MO +!L PO"! 7U!2+!"! !%T!*AS!3 !L T!C! A;O. !% !L SPTIMOA;O A CAUSA +!L +I!0MO +!L PO"! 7U! 2S! +A3 !LS!?TO. AL ACA"A !L A;O SA"$TICO A CO%S!CU!%CIA+! LOS )UTOS +!L A;O SA"$TICO ' AL ACA"A LA)I!STA 7U! S! C!L!"A A%UALM!%T! A CAUSA +!LO"O +! LOS !*ALOS A LOS PO"!S. LOS A%IMAL!SSAL5A-!S 5I%I!O% AL MU%+O A CAUSA +!L

    -UAM!%TO )ALSO ' PO LA PO)A%ACI#% +!L2%OM"! +! HASH!M3.

    1@. CUATO TIPOS +! HOM"!S HA'. !L 7U! +IC! LOM&O !S M&O ' LO TU'O !S TU'O( ST! !S !L TIPOCOI!%T!( AU%7U! HA' 7UI!%!S +IC!% 7U! !S !L

    TIPO +! S!+OM 2SO+OMA3. 7UI!% +IC! LO M&O !STU'O ' LO TU'O !S M&O !S !L I*%OA%T!. 7UI!%+IC! LO M&O !S TU'O ' LO TU'O !S TU'O !S !L5ITUOSO. 7UI!% +IC! LO TU'O !S M&O P!O LO M&O!S M&O !S !L MAL5A+O.

    11. CUATO 2SO% LAS3 CLAS!S +! T!MP!AM!%TO, !L 7U! S! IITA )$CILM!%T!( P!O S! CALMAPO%TO, SU P!+I+A 7U!+A COMP!%SA+A CO% SU*A%A%CIA. !L 7U! S! IITA +I)&CILM!%T!( P!O A

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    20/28

    7UI!% L! CU!STA CALMAS!( SU PO5!CHO 7U!+AA%ULA+O CO% SU P+I+A. !L 7U! S! !%)A+A CO%+I)ICULTA+( P!O P!+O%A )$CILM!%T! 2!ST! !S35ITUOSO. !L PO%TO A IITAS! ' +I)&CIL +!

    APACI*UA !S !L MAL5A+O.

    1/. CUATO CLAS!S +! +ISC&PULOS HA', !L 7U!COMP!%+! PO%TO ' PO%TO OL5I+A, SUPO5!CHO 7U!+A A%ULA+O PO SU P!-UICIO. !L7U! AP!%+! CO% +I)ICULTA+ P!O AL 7U! TAM"I%L! !S +I)&CIL OL5I+A, SU P!-UICIO 7U!+ACOMP!%SA+O PO SU "!%!)ICIO. !L 7U! !%TI!%+!$PI+AM!%T! ' OL5I+A +I)&CILM!%T! !S

    I%T!LI*!%T!. !L 7U! AP!%+! CO% +I)ICULTA+P!O OL5I+A )$CILM!%T!, SU PAT! !S MALA.

    16. CUATO CLAS!S HA' +! P!SO%AS CAITATI5AS, !L 7U! 7UI!! +A P!O 7U! %O +!% LOS +!M$S,!%5I+IA A LOS +!M$S. 2L 7UI!! 7U!3 +!% LOSOTOS P!O %O L, !ST! !S I%-USTO CO%SI*O MISMO. !L 7U! +A 2' P!MIT! 7U!3 LOS +!M$S +!%, !S !L5ITUOSO. !L 7U! %I +A %I 27UI!! 7U!3 +!% LOS+!M$S, !S U% MAL5A+O.

    18. CUATO 2SO%3 LAS CLAS!S +! ASIST!%T!S AL "!THAMI+ASH 2CASA +! !STU+IO3, !L 7U! ASIST! ' %O2!STU+IA3, !CI"I$ LA !COMP!%SA PO HA"! I+OALL$. !L 7U! 2!STU+IA3 P!O %O ASIST!, LA!COMP!%SA PO LO 7U! HI0O 2!STU+IO3 !STA !%SUS MA%OS. !L 7U! ASIST! ' HAC! 2!STU+IA3 !S !L5ITUOSO. !L 7U! %I ASIST! %I HAC! !S U%MAL5A+O.

    19. CUATO SO% LAS CLAS!S +! 7UI!%!S S! SI!%TA%A%T! LOS SA"IOS, !SPO%-A !M"U+O COLA+O '

    TAMI0. !SPO%-A !S !L 7U! A"SO"! TO+O 2SI%+ISTI%CIO%!S3. !M"U+O !S !L 7U! L! !%TA POU% LA+O ' L! SAL! PO OTO. COLA+O !S !L 7U!+!-A SALI !L 5I%O ' !TI!%! LAS H!C!S. ' TAMI0 !L7U! +!-A PASA LA HAI%A ' !TI!%! !L SAL5A+O.

    1:. TO+O AMO 7U! +!P!%+! +! AL*O AL C!SA

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    21/28

    LAS COSAS C!SA !L AMO. SI %O +!P!%+! +! %A+A%O C!SA$ -AM$S. CU$L !S !L AMO 7U! +!P!%+!+! AL*OB !L AMO +! AM%#% ' TAMA ' !L 7U! %O+!P!%+! +! %A+AB !L AMO +! +A5I+ ' IO%AT$%.

    1

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    22/28

    CAM"IO LOS +ISC&PULOS +! "ILAM !L MAL5A+OH!!+A$% !L I%)I!%O ' "A-A$% A U% PO0O +!+!STUCCI#% S!*4% !ST$ !SCITO, ' T4 +S L!SHA$S "A-A A U% PO0O +! +!STUCCI#%( HOM"!S

    SA%*UI%AIOS ' P)I+OS %O LL!*A$% A LA MITA++! SUS +&AS( M$S 'O CO%)IA !% T& 2T!HILIM 99(/83.

    /@. '!HU+A "!% T!IMA +IC!, S! AU+A0 COMOPA%T!A ' LI*!O COMO !L $*UILA $PI+O COMOCI!5O ' )U!T! COMO L!#% PAA HAC! LA5OLU%TA+ +! TU PA+! 7U! !ST$ !% LOS CI!LOS.2TAM"I%3 SOL&A +!CI, !L I%SOL!%T! 2I$3 ALI%)I!%O ' !L MO+!STO AL !+%. S!A TU 5OLU%TA+

    S!;O %U!STO +S ' +S +! %U!STOSA%T!PASA+OS !+I)ICA !L T!MPLO PO%TO !%%U!STOS +&AS ' +A%OS %U!STA PAT! !% TU

    TO$.

    /1. 2TAM"I%3 SOL&A +!CI, A LOS CI%CO A;OS 2+!!MP!0A A !STU+IA3 LA "I"LIA A LOS +I!0 LAMISH%$ A LOS T!C! 2A CUMPLI3 LOS P!C!PTOS ' ALOS 7UI%C! 2!STU+IA3 LA *U!MAA. A LOS+I!CIOCHO 2!L HOM"!3 +!"! CASAS! A LOS5!I%T! P!S!*UI A LOS T!I%TA 2PL!%ITU+ +!3)U!0A A LOS CUA!%TA I%T!LI*!%CIA A LOSCI%CU!%TA 2PAA !L CO%S!-O3 A LOS S!S!%TA2LL!*A3LA 5!-!0 A LOS S!T!%TA CA"!LLOS *IS!S A LOSOCH!%TA )U!0A 2!SP!CIAL3 ' A LOS %O5!%TA S!!%CO5A A LOS CI!% !S COMO U% MU!TO 7U! PAS#

    ' +!SISTI# +!L MU%+O.

    //. "!% "A* "A* +IC!, 5UL5!LA PO A7U& O5UL5!LA PO ALL$ LA TO$ CO%TI!%! TO+OCO%TMPLALA !%5!-!C! I%CLI%A+O SO"! !LLA +!SUS M$?IMAS %O T! S!PA!S. %O HA' PAA TI M!-O!*LA 7U! !LLA. "!% H! H! +IC!, S!*4% !LSU)IMI!%TO LA !COMP!%SA.

    CAPITULO ?I1. !%S!;AO% LOS SA"IOS !% !L L!%*UA-! +! LAMISH%$. "!%+ITO S!A 7UI!% LOS !LI*I# A !LLOS ' ASU !STU+IO. A"& M!I +IC!, TO+O A7U!L 7U! S!

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    23/28

    OCUPA +! LA TO$ PO LA TO$ MISMA S! HAC!M!!C!+O +! MUCHAS COSAS ' %O SOLO !LLOSI%O 7U! !L U%I5!SO !%T!O -USTI)ICA SU!?IST!%CIA PO +! L. !S LLAMA+O AMI*O AMA+O

    7U! AMA AL OM%IP!S!%T! AMA A LAS CIATUAS!S !5!STI+A +! HUMIL+A+ ' !5!!%CIA LOP!PAA PAA S! -USTO PIA+OSO !CTO ' )I!L LOAL!-A +!L P!CA+O ' !S AC!CA+O AL MITO !SPOSI"L! !CI"I +! L CO%S!-O CIT!IO I%TUICI#%

    ' )OTAL!0A PU!S )U! +ICHO, M&O !S !L CO%S!-O '!L CIT!IO I%TUICI#% SO' M&A !S LA )OTAL!0A2MISHL! =,183 L! !S OTO*A+O !L !I%A+O !L+OMI%IO ' !L !SCUTI%IO +! LA TO$ L! SO%

    !5!LA+OS S!C!TOS +! LA TO$ S! HAC! COMO U%MA%A%TIAL 7U! )LU'! SI% C!SA ' COMO &O 7U! %OAMI%OA SU CUSO TI!%! !CATO ' PACI!%CIAP!+O%A LAS O)!%SAS ' LO !%*A%+!C! ' !L!5APO SO"! TO+AS SUS H!CHUAS.

    /. A"& I!OSHUA "!% L!5' +IC!, TO+OS LOS +&ASSAL! U%A 5O0 +!L MO%T! -#!5 7U! S! LAM!%TA '!?CLAMA,E A' +! LAS CIATUAS PO LAHUMILLACI#% +! LA TO$ F PU!S TO+O A7U!L 7U!%O S! OCUPA +! LA TO$ !S LLAMA+O !P!%+I+O.PU!S )U! +ICHO, A*OLLA +! OO !% HOCICO +!C!+O LA MU-! "!LLA ' CA!%T! +! -UICIO2MISHL!I 11,//3. ' ASIMISMO S! +IC!, ' LAS TA"LAS!A% O"A +! +S ' LA !SCITUA +! +S *A"A+ASO"! LAS TA"LAS 2SHMOT 6/,1:3( %O L!AS*A"A+A 2-AUT3 SI%O !% LI"!TA+ 2-!UT3 PU!S%O HA' HOM"! LI"! SI%O 7UI!% S! OCUPA +!L!STU+IO +! LA TO$. ' TO+O A7U!L 7U! S! OCUPASI!MP! +!L !STU+IO +! LA TO$ !S !L!5A+O. PU!S)U! +ICHO, ' +! MATA%$ A %A-ALI!L ' +! %A-A%I!L A"AMOT 2"AMI+"A /1,1>3.

    6. 7UI!% AP!%+! +! SU COMPA;!O U% CAP&TULOU%A L!' U% 5!S&CULO U% !%U%CIA+O O I%CLUSOU%A L!TA %!C!SITA CO%+UCIS! HACIA L CO%HO%O. PU!S TAL !%CO%TAMOS !% +A5I+ !' +!ISA!L 7UI!% %O AP!%+I# +! A-ITO)!L SI%O S#LO+OS COSAS ' LO LLAM# SU MA!STO SU SUP!IO '

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    24/28

    SU CO%OCI+O. PU!S )U! +ICHO, ' T4 !!S HOM"!+! MI A%*O MI SUP!IO ' CO%OCI+O M&O 2T!HILIM99,183. ' %O SO% ACASO !STAS I+!AS SUSC!PTI"L!S+! S! I%)!I+ASB SI +A5I+ !' +! ISA!L 7U! %O

    AP!%+I# +! A-ITO)!L SI%O S#LO +OS COSAS LOLLAM# SU MA!STO SU SUP!IO ' SU CO%OCI+O7UI!% AP!%+! +! SU COMPA;!O U% CAP&TULO U%AL!' U% 5!S&CULO U%A !?P!SI#% O I%CLUSO U%AL!TA CO% M$S A0#% %!C!SITA CO%+UCIS! HACIAL CO% HO%O ' %O HA' OTO HO%O SI%O LA TO$.PU!S )U! +ICHO 2A LOS SA"IOS3, LOS SA"IOSH!!+A$% HO%O 2MISHL!I 6,693( ' ASIMISMO, 'LOS &%T!*OS H!!+A$% "I!% 2MISHL!I /=,1@3. '

    %O HA' OTO "I!% SI%O LA TO$ MISMA. PU!S )U!+ICHO, PU!S U%A "U!%A !%S!;A%0A L!S +I( %O+!SP!CI!% MI TO$ 2MISHL!I 8,/3.

    8. !ST! !S !L CAMI%O +! LA TO$ PA% CO% SALCOM!$S A*UA CO% M!SUA "!"!$S SO"! LA

    TI!A +OMI$S 5I+A +! PI5ACI#% 5I5I$S ' L LATO$ T! !S)O0A$. ' SI AS& HAC!S )!LI0 !!S ' T!I$ "I!% 2T!HILIM 1/=,/3( )!LI0 !!S !% !ST! MU%+O

    ' T! I$ "I!% !% !L MU%+O 5!%I+!O. %O "US7U!SPAA TI LA *A%+!0A ' %O CO+ICI!S !L HO%O( HASM$S +! LO 7U! HAS !STU+IA+O ' %O +!S!!S LAM!SA +! LOS !'!S PU!S TU M!SA !S M$S *A%+!7U! LA +! !LLOS ' TU COO%A M$S *A%+! 7U! LA+! !LLOS. ' )I!L !S !L AMO +! TU O"A 7U! T!PA*A$ !COMP!%SA PO TU LA"O.

    9. LA TO$ !S M$S *A%+! 7U! !L SAC!+OCIO ' !L!I%A+O PU!S !L !I%A+O S! A+7UI!! A TA5S +!

    T!I%TA 5ITU+!S ' !L SAC!+OCIO A TA5S +!5!I%TICUATO( MAS LA TO$ S! A+7UI!! A TA5S+! CUA!%TA ' OCHO COSAS. ' STAS SO%, !L!STU+IO LA AT!%CI#% +!L O&+O LA ATICULACI#%+! LOS LA"IOS LA I%TUICI#% +!L COA0#% LA!)L!?I#% +!L COA0#% !L MI!+O LA !5!!%CIALA HUMIL+A+ LA AL!*&A LA PU!0A !L S!5ICIO ALOS SA"IOS LA S!L!CCI#% +! LOS COMPA;!OS LA+IALCTICA +! LOS +ISC&PULOS !L AS!%TAMI!%TO LA!SCITUA +! LA MISH%$ LA MO+!ACI#% !% LOS

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    25/28

    %!*OCIOS LA MO+!ACI#% !% !L AT! MU%+A%O LAMO+!ACI#% !% LOS PLAC!!S LA MO+!ACI#% !%!L SU!;O LA MO+!ACI#% !% LA CO%5!SACI#% LAMO+!ACI#% !% LA ISA LA PACI!%CIA !L "U!%

    COA0#% LA )! +! LOS SA"IOS LA AC!PTACI#% +!LAS CO%TAI!+A+!S.

    :. 7UI!% CO%OC! SU LU*A 7UI!% S! AL!*A !% SUPOCI#% 7UI!% HAC! 5ALLA 7U! SAL5A*UA+! SUSPALA"AS 7UI!% %O S! ATI"U'! SUS LO*OS A S&MISMO 7UI!% !S AMA+O 7UI!% AMA ALOM%IP!S!%T! 7UI!% AMA A LAS CIATUAS 7UI!%AMA LAS CAI+A+!S 7UI!% AMA LAS !PIM!%+AS

    7UI!% AMA LAS COSAS !CTAS 7UI!% S! AL!-A +!LHO%O 7UI!% %O !%SO"!"!C! SU COA0#% POSU !STU+IO 7UI!% %O S! COMPLAC! !% !MITI+ICT$M!%!S 7UI!% POTA !L 'U*O +! SUCOMPA;!O ' 7UI!% S! !S)U!0A !% HALLAL!MITO LO SOSTI!%! !% LA 5!+A+ ' LO SOSTI!%!!% LA PA0 7UI!% SOSI!*A SU COA0#% CO% SU!STU+IO 7UI!% P!*U%TA ' !SPO%+! 7UI!%!SCUCHA ' A;A+! 7UI!% !STU+IA !% AAS +!!%S!;A 7UI!% !STU+IA !% AAS +! HAC! 7UI!%HAC! M$S SA"IO A SU A5 7UI!% !%S!;A SI%

    T!*I5!SACI#% LA !%S!;A%0A 7U! !SCUCH#7UI!% PO)I!! U%A !%S!;A%0A !% %OM"! +!7UI!% LA !%U%CI#. AS& PU!S AP!%+!S 7U! TO+OA7U!L 7U! PO)I!! U%A !%S!;A%0A !% %OM"! +!7UI!% LA !%U%CI# TA! !+!%CI#% AL MU%+O. PU!S)U! +ICHO, ' +I-O !ST! AL !' !% %OM"! +!MO+!-AI 2!ST! /,//3.

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    26/28

    COLLA!S PAA TU *A*A%TA 2MISHL!I 1,>3. 'ASIMISMO S! +IC!, +A$ A TU CA"!0A U%A AU!OLA+! *ACIA, U%A COO%A +! !SPL!%+O T!!SCU+AA 2MISHL!I 8 ,>3. ' ASIMISMO S! +IC!, PU!S

    !% MI S! I%C!M!%TAA% TUS +&AS ' T! S!$%AUM!%TA+OS A;OS +! 5I+A 2MISHL!I > ,113. 'ASIMISMO S! +IC!, LA*U!0A +! +&AS A SU +I!STA

    ' A SU SI%I!STA I7U!0A ' HO%O. ' ASIMISMO S!+IC!, PU!S LA*U!0A +! +&AS ' A;OS +! 5I+A ' PA0

    T! S!$% AUM!%TA+OS 2MISHL!I 6 ,/3.

    =. A"& SHIM#% "!% M!%ASIA !% %OM"! +! A"&SHIM#% "A 'O-AI +IC!, LA "!LL!0A LA )U!0A LA

    I7U!0A !L HO%O LA SA"I+U&A LA 5!-!0 LAA%CIA%I+A+ ' LOS HI-OS SO% I+#%!AS PAA LOS-USTOS ! I+#%!OS PAA !L MU%+O. PU!S )U! +ICHO,COO%A +! !SPL!%+O !S LA A%CIA%I+A+( A TA5S+! LA CAI+A+ LA !%CO%TAAS 2MISHL!I 1:,613. 'ASIMISMO S! +IC!, LA COO%A +! LOS 5I!-OS SO%LOS %I!TOS ' !L !SPL!%+O +! LOS HI-OS SUSPA+!S 2MISHL!I 13. ' ASIMISMO S! +IC!, PALI+!C!$ LA LU%A 'S! A5!*O%0A$ !L SOL PO7U! !I%# !L !T!%O+! LAS HU!ST!S !% !L MO%T! +! T0IO% ' !%I!USHALAIM ' !% P!S!%CIA +! SUS A%CIA%OS HA'HO%O 2'!SHA'AHU /8 ,/63. A"& SHIM#% "!%M!%ASIA +IC!, !STAS SO% LAS SI!T! 5ITU+!S 7U!!%UM!AO% LOS SA"IOS PAA LOS -USTOS ' TO+ASS! !ALI0AO% !% !"I ' !% SUS HI-OS.

    >. +I-O A"& IOSI "!% ISMA, CI!TA 5!0 MACHA"A 'OPO !L CAMI%O ' S! !%CO%T# CO%MI*O U%HOM"! ' M! +IO LA PA0 ' L! !*!S LA PA0. M!+I-O, A"& +! +#%+! !!SB L! +I-O, +! U%ACIU+A+ *A%+! !% SA"IOS ' !SCI"AS SO'. M! +I-O,A"& 7U! S!A TU 5OLU%TA+ 7U! MO! CO%%OSOTOS !% %U!STO LU*A ' 'O T! +A MILMILLA!S +! +I%A!S +! OO PI!+AS P!CIOSAS 'P!LAS. L! +I-!, AU% SI M! +I!S!S TO+A LA PLATA '!L OO LAS PI!+AS P!CIOSAS ' LAS P!LAS +!L

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    27/28

    MU%+O %O MOA&A SI%O !% U% LU*A +! TO$.PU!S AS& HALLAMOS !% !L LI"O +! T!HILIM +!+A5I+ !' +! ISA!L, M!-O !S PAA M& LA TO$ +!

    TU "OCA 7U! MIL!S !% OO ' PLATA 2T!HILIM

    11>,

  • 7/23/2019 Pirkei Avot La tica de Los Padres

    28/28

    ASIMISMO S! +IC!, HACIA !T!%O 7U!!STA"L!CI!O% TUS MA%OS 2SH!MOT 19,1