PiNK revista ISSUE 09

76

description

Forever Vintage, el pasado está de moda es la editorial de moda de P¡NK, con fotografía de Francisco Vallejo y estilismo de Ondina Sosa. Analía Durán y Gustavo Ortega son los entrevistados principales.

Transcript of PiNK revista ISSUE 09

Page 1: PiNK revista ISSUE 09
Page 2: PiNK revista ISSUE 09
Page 3: PiNK revista ISSUE 09
Page 4: PiNK revista ISSUE 09
Page 5: PiNK revista ISSUE 09
Page 6: PiNK revista ISSUE 09
Page 7: PiNK revista ISSUE 09
Page 8: PiNK revista ISSUE 09

IMPRESIÓNEDITORA DE REVISTAS OFICINA P¡NK REVISTA AV. LUIS GINEBRA NO. 70 PLAZA LA CORONA PRIMER PISO PUERTO PLATATEL.: 809-589-1900 - FAX: 809-261-4991SANTO DOMINGO: 809-987-4706SANTIAGO: [email protected]

PARA ANUNCIARSE EN P¡NK COMUNICARSE CON:

829-429-6489

829-421-3042

809-304-8960

OFICINA EN PUERTO PLATA809-589-1900

P¡NK revista es la primera revista con tirada auditada por el IVC en República Dominicana

P¡NK REVISTA Y EL LOGOTIPO DE P¡NK REVISTA SON MARCAS REGISTRADAS ® TRUKO ARTES DEL SUR, S.R.L. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS © TRUKO ARTES DEL SUR, S.R.L. TRUKO ARTES DEL SUR, S.R.L. BAJO SU MARCA P¡NK REVISTA NO SE HACE RESPONSABLE JURÍDICAMENTE DE LAS OPINIONES EMITIDAS POR LOS ENTREVISTADOS, REDACTORES Y COLABORADORES, ASÍ COMO DEL CONTENIDO EN LOS ANUNCIOS PUBLICITARIOS COLOCADOS EN ESTA REVISTA, NI SE IDENTIFICA NECESARIAMENTE CON LOS CONCEPTOS EMITIDOS POR LOS MISMOS. SE PROHÍBE LA COPIA, DUPLICACIÓN, REDISTRIBUCIÓN, COMUNICACIÓN PÚBLICA, COMERCIALIZACIÓN TOTAL O PARCIAL O CUALQUIER OTRA ACTIVIDAD QUE SE PUEDA REALIZAR CON LOS CONTENIDOS DE SU REVISTA GRÁFICA Y DIGITAL (TEXTOS, IMÁGENES, AUDIO, VÍDEO, DISEÑO GRÁFICO, CÓDIGO DE LA WEB O CUALQUIER OTRO) NI AÚN CITANDO LAS FUENTES, SALVO QUE EXISTA CONSENTIMIENTO ESCRITO Y EXPRESO DE LA DIRECCIÓN DE LA REVISTA.

REGISTRO INDUSTRIA Y COMERCIO (ONAPI) 184020 / REGISTRO LEGAL MINISTERIO DE ESTADO DE INTERIOR Y POLICÍA OCT182010

PiNK revista PINKREVISTAPOP

porta

da

sumario

52

22

1012

1416

18

2024

2628

3032

4044

50

5860

6264

36

FOTO: FRANCISCO VALLEJO

FOTO: MARINA CISTERNA

ENTREVISTA:ANALIA DURAN

PADOVANI

FOTO: TATIANA LUNA

FOTO: JUAN MELO

REINA DE CORAZONES

Antes de ir a la cama ¡desmaquíllate!¿ Por qué me gustas?

Adaptación de Europa al CaribeLa vida sobre un par de tacones

Etnia y moda: tribus urbanas madrileñas

Massiel Nazario y Joan SánchezGustavo Eduardo Ortega Zeller

Zumba ¡las libras de más!Rayas, flores y lunares

Riviera Azul Playa DoradaLa Alpargatería

Mujeres dominicanas que hicieron historiaForever Vintage

Carnitas Gourmet

Hostel Laguna Park CabareteLánzate a las olas

Tecnología de vanguardiaEspinas en las rosas

TOP BRAND:LUIS TOMAS MATA

FOREVER VINTAGE

8 - P¡NK

Page 9: PiNK revista ISSUE 09
Page 10: PiNK revista ISSUE 09

DIRECTORA GENERAL MARINA CISTERNA

COORDINADORA DE CONTENIDO Y EDICIÓN

REDACCIÓN

COLABORADORESEN REDACCIÓN

JUAN MANUEL RIVAS

COLABORADORES EN ESTILISMOEDWIN AGRAMONTEONDINA SOSA

EDITORA DE FOTOGRAFÍAY DISEÑOMARINA CISTERNAFOTOGRAFÍA FRANCISCO VALLEJOCAROLINA LLENASJUAN MELOCARLOS PEÑACOLABORADORES EN FOTOGRAFÍAEN ESTA EDICIÓN TATIANA LUNA

DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO ANDREA ATTUS

sta!

edito

rial

[email protected]

Ha empezado oficialmente un nuevo

año en P¡NK... ¡En Febrero! ¡Sí!

Febrero es un lindo mes. Es un mes

lleno de amor, de color, de carnaval,

de Patria y orgullo dominicano. Febre-

ro nos abre las puertas a una nueva

primavera. Y cada primavera es una

promesa de vida, de volver a reinven-

tarnos cada día.

Con P¡NK seguimos creciendo y cre-

yendo que lo que hacemos nos con-

duce a un cambio. Estamos dando

cada paso pensando en que llegue a

sus manos lo máximo que podamos

producir: diseño editorial de vanguar-

dia, contenido variado y de interés

diverso, espacios para desarrollar un

trabajo fotográfico de calidad.

Hoy no les voy a contar que encon-

trarán en las páginas de esta edición,

los invito a descubrir y disfrutar cada

espacio creado y pensado para cada

uno de ustedes, mujeres y ¡hombres!

que esperan cada dos meses la llega-

da de una nueva P¡NK

A gozar de estos últimos día de febre-

ro y de marzo, abril, mayo... de todo el

año, porque en P¡NK, todo el año es

carnaval.

todo el añoes carnaval

10 - P¡NK

Page 11: PiNK revista ISSUE 09
Page 12: PiNK revista ISSUE 09

P I N K B E L L E Z A

Es cierto que llevamos un estilo de vida frenético y rutinario, que no te-nemos tiempo ni para nosotras mis-

mas. Sabemos que el cansancio cotidiano que surge cuando llegamos a casa, luego de la larga jornada laboral, es terrible. Que siempre al abrir la puerta y entrar nos pasa por la cabeza el “lo hago más tarde”, o que si llegamos de bailotear a altas horas de la noche, la pereza nos invade. Todas estas si-tuaciones mencionadas pueden ser la causa de nuestro “descuido”, lo cual nunca debe considerarse como una excusa.Sin embargo, es cierto que todas alguna vez hemos pasado por alto este pequeño pero importante ritual.

No obstante, recuerda que esto no puede volverse un hábito. Cuando limpiamos nues-tra piel, estamos eliminando las impurezas obsequiadas ‘gratuitamente’ por el aire contaminado. Cuando la higienizamos, la liberamos de esa máscara de maquillaje, y ayudamos a respirar mejor, descartamos las células muertas, el exceso de sebo y los re-siduos de polución que se acumulan durante todo el día. Es de vital importancia limpiar el cutis con un algodón que arrastre bien la su-ciedad, tanto por la mañana como por la no-che con un tónico facial, luego se procede a hidratar con un gel o una crema desmaqui-lladora. Si vas a dormir, un consejito casero es aplicar con tus dedos un poco de acei-te de almendras para lograr humectar esa piel deshidratada, ya que sus propiedades bené!cas le harán muy bien, con el !n de mantenerla radiante y sedosa. Durante el día siempre utiliza una base que tenga protec-ción solar, así evitarás que la piel se maltrate mucho o que se produzcan manchas de sol no deseadas… Es hora de cuidar nuestro mejor semblante: ¡el rostro!

Antes de ir a la cama: ¡Desmaquíllate!

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTO FUENTE EXTERNA

Muchas féminas se van a la cama a medio desmaquillar, no toman

en cuenta que un mal lavado de cara, contribuye al envejecimiento

precoz de la piel, lo cual inevitablemente va borrando

el tan anhelado: ‘baby face’… ¡Toma las medidas necesarias!

12 - P¡NK

Page 13: PiNK revista ISSUE 09
Page 14: PiNK revista ISSUE 09

No existen reglas !jas que indiquen por qué deseamos a alguien, las personas por lo general, comienzan sintiéndose atraídas entre sí, por factores que parecen difícil de explicar. Luego, es

con la relación y el roce que surgen razones que se pueden sintetizar: los valores, la religión, la edad, la inteligencia, el nivel socioeconómico, el físico, la raza, el idioma. Se percibe la forma de actuar de cada uno, lo cual puede ser grati!cante para uno y quizás para el otro no, o ciertamente existe la “química”, todo esto son características comunes que solemos compartir con nuestras amistades y pareja, y que nos incentivan a prose-guir o detener una relación.El gustar de alguien ya sea como pareja o amigo, no se limita a esos factores o características anteriores mencionadas.Otro factor que in#uye cuando te gusta una persona es el nivel de au-toestima y el equilibrio afectivo. Si alguien se siente seguro, selecciona más. Pero si se encuentra en un momento delicado, se mani!esta como inseguro, está más receptivo. “El deseo va más allá de la atracción física. A mí me motiva especialmen-te el olor, la sensación de bienestar y con!anza que me inspira esa piel en particular; todo eso que llamamos química”, a!rma una joven de 29 años, residente en esta ciudad de Puerto Plata, quien acaba de iniciar una relación. Esta es una frase que no sólo la escuchamos de esta persona en particu-lar, sino que nuestro cuerpo produce unas sustancias químicas llamadas feromonas que nos inclinan al bienestar y al encuentro con los demás.Ahora bien, sentirse atraído por alguien, no es porque sí. Con tan sólo oler, ver, relacionarse, tocar, reír, llorar, cantar y bailar (orgánicamente hablando) se produce en el cerebro la feniletilamina, compuesto orgánico de la fami-lia de las anfetaminas. Cuando esta sustancia se sumerge en el cerebro, éste responde mediante la secreción de dopamina (neurotransmisor res-ponsable de reforzar la capacidad de desear algo y de repetir un compor-tamiento que proporciona placer), y mientras estás conectándote con tal persona, el cerebro interpreta este #ujo de información !siológica que le llega y desencadena a tiempo una sucesión de pensamientos e imágenes.Algo súper interesante ocurre en todo este proceso, químico, hormonal, físico, psicológico o como lo deseen llamar... La atracción o el gusto por al-guien tiene además, una función de reequilibrar algo de lo que carecemos. Citemos unos breves ejemplos más prácticos: Ella es muy conversadora, y él muy buen receptor, ambos se sienten acoplados, pues se complemen-tan en las conversaciones. En otro caso, ella es ejecutiva de éxito, y él, un bohemio. ¿Por qué se han elegido? ¿Por qué perduran? “No siempre son tan desiguales esas parejas que consideramos tan distintas”, a!rman los psicólogos en el área social”. Quizá los sueños íntimos de esa ejecutiva se acerquen a una vida más bohemia. Y él tal vez aspire a una vida orde-

P S I C O P I N K

Cuando decimos que nos gusta tal o cual

persona puede resultar algo sencillo de

expresar, pero realmente te has cuestionado:

¿por qué te gusta o te atrae cierta gente?

TEXTO FRANCHESCA LANTIGUA ILUSTRACIONES ANDREA ATTUS

14 - P¡NK

Page 15: PiNK revista ISSUE 09

nada”. Algo que no es aplicable a todas las ejecutivas, desde luego, ni a todos los bohemios, pero es un buen ejemplo a citar, igual con la atracción de una bailarina exótica y un catedrático universitario, un empresario, y una joven que venda #ores en el mercado. Y es que somos tan distintos. Hombres y mujeres siguen respondiendo aún a patrones diferentes en cuanto al gusto: En el hombre, la causa de atracción por una persona suele ser distinta a la de la mujer. El sexo mas-culino suele regularmente verse atraído, primeramente por la apariencia física, aunque hemos escuchado bastante que el aspecto físico no es importante, mientras que para las mujeres la personalidad vale mucho. Los estudios demuestran que nos gusta mirar a las personas atractivas por simple placer estético, y que es un factor determinante para sentirse atraídos. Además el varón tiende a desear a muchas, cuantas más mejor, por aquella razón ancestral de dejar su impronta. Sin embargo la mujer es un ser emocional, que suele gustarle los gestos, los detalles, los halagos, la personalidad, y en algunos casos, lo físico suele ser un factor no tan relevante y sigue seleccionando pocas parejas, de mejor calidad.

Pero dentro de los gustos, siempre aparece una mala elección, y terminas preguntándote por qué deseo al !nal a quien no es mi tipo: ‘-¡Ah!, es que debes tener cuidado bajo qué circunstancias eliges a tus amistades o parejas’.  En parte, porque se conoce a esa persona en un momento de mayor aper-tura o cuando se está más activo. O, por el contrario, bajo una sensación de fracaso o de ilusión. Hay quienes a!rman que “un clavo saca otro cla-vo”, y eso es un error, pues realmente, no estás en el mejor momento para seleccionar de manera correcta a una pareja, pues tu estado de ánimo es vulnerable, y no está en sus óptimas condiciones para discernir.Hay que considerar por último, que el gusto es la puerta fundamental para fomentar una amistad, una relación. Y es por él mismo, que podemos mantener un nivel social adecuado para realizarse como ser humano. Así que anímate a buscar amigos, a conseguir el hombre de tus sueños (que dicho sea de paso no es un príncipe azul, es un hombre de carne y hueso que te hace sentir muy especial y valorada). Esa pareja ideal para compartir tu vida... y,  ¿por qué no?... Dividir los problemas... ¡Así resulta menos la carga!

La mujer es un ser

emocional, que

suele gustarle los

gestos, los detalles,

los halagos, la

personalidad, y

en algunos casos,

lo !sico suele ser

un factor no tan

relevante

Cuéntanos como es tu historia de amor y por qué te gusta la persona que elegiste para compartir tu vida, y dé-janos tu comentario en facebook/pinkrevista

P¡NK - 15

Page 16: PiNK revista ISSUE 09

MODAPINK#1

TEXTO SARAH CARRASCOFOTOS FUENTE EXTERNA

En Santo Domingo, y muchos lugares de

República Dominicana, hay gente que vive

de manera muy marcada la tendencia

de la moda europea y busca la forma

de adaptar esto a su propio estilo.

Viviendo en España he aprendido un

sinfín de variantes para jugar con tu look.

Veamos cómo incorporar un poco de lo

extranjero a la moda caribeña.

Lo primero que siempre tienes que tener presente es nunca cambiar tu estilo de vestir, pero sí incorporar accesorios que vayan con el clima donde estés viviendo. Por ejemplo las bufandas, en el Caribe, no pueden ser usadas en todo momento ni temporada, pero puedes ponerla como el accesorio perfecto para una cena con amigos o una reunión familiar.Los colores tierra son muy predominantes en España, añádele lo caribeño, mezcla los co-lores tropicales con los oscuros, el contraste será perfecto.¿El uso de las botas? Algo que me molesta mucho, y que tomaré el atrevimiento de decir en esta página, es el “prohibir” –socialmen-te– el uso de botas en Dominicana, pues en períodos de lluvia o cuando está un poco más fresco de lo normal, pueden ser muy practicas. Si usted es de las personas que le gusta la onda de usar botas o botines, pues le digo algo: ¡Póngaselas!, siéntase cómoda con ellas y empiece a caminar con !rmeza. Las puedes usar con jeans, shorts, con leggins; y si te atreves, sobre los leggins te pones unas medias normales de algún color que sobresalga de la bota y quedas fenomenal.¿Las carteras? Ya es algo más que la nece-sidad de llevar cartera, es la de saber cómo llevarlas. Hay tantos modelos de carteras que pudiera nunca terminar de describirlos. Lo único que te aliento a que hagas es no pensar en combinar cartera + zapatos + correa = error. Ya no es una ecuación necesaria para vestir correctamente.Teniendo en cuenta estos trucos, puedo de manera delicada vestir de una forma acorde al país sin dejar la moda de lado. Siempre ten presente la importancia de tu comodidad, eso no debe quitártelo nadie, ninguna moda, ni mucho menos presión social alguna.

Adaptación de Europa

al Caribe

PINK STYLE

¡Póngase las botas!, siéntase cómoda con ellas y empiece a caminar con !rmeza

combinar cartera + zapatos + correa = error

Las bufandas pueden ser el accesorio perfecto para una ocasión especial

16 - P¡NK

Page 17: PiNK revista ISSUE 09
Page 18: PiNK revista ISSUE 09

MODAPINK#2

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTOS FUENTE EXTERNA

El universo de marcas, diseño, estilos, alturas y precios es tan inmenso y variado

como los gustos femeninos a la hora de decidir por un par de tacones

La vida sobre un

par de tacones

Lo que sí es verídico es que cuando es-tamos deprimidas, cuando nos deja el novio o simplemente cuando una pelea nos quita el ánimo nos adentramos a ese elevado nivel en el que somos otras, y pues ya listas y coquetas, aprovechamos para salir de cóctel, a tomar cafecito, a degustar un exquisito vino o quizás bailar alguna música pegajosa que nos haga olvidar del dolor de cabeza que nos aqueja.Y es que ese cariño por los calzados, nos seduce a casi todas. Vamos cami-nando por algún mall o plaza comercial de la ciudad y… ¡chan#es!... renace un amor a primera, segunda y tercera vista. Y es que ahí estaba, ese objeto mara-villoso haciéndonos gestos y piropos desde la vitrina. Y cuando nos acerca-

mos… ¡Ups!... ¡Están en especial!, y es imposible no dar un ‘tarjetazo’ o sacar el poco de efectivo que llevamos enci-ma. Por alguna extraña e inexplicable razón, que tampoco nos interesa saber, son los zapatos, la más fascinante debilidad de muchas. Siendo también el complemento ideal de todo out!t, pues aporta lucidez a lo que llevas puesto, o probablemente puede arruinarlo todo. Por ello, se dice que muchas veces, estos dejan ver tu personalidad con sólo llevar-los puestos…entonces, continuemos con esta pasión enamorada que no nos hace daño, al menos no física ni espiritual-mente, sólo y exclusivamente al bolsillo, pero ¿qué más da?... nos hace felices, y al !n y al cabo una mujer “nunca” tiene demasiados pares de tacones.

JimmyChoo

LUXURY STYLE

Christian Loubotin

Las mujeres, en su mayoría,

deliramos por los zapatos altos,

las plataformas o los fascinantes

tacones. Tal vez porque sentimos

que cuando nos subimos en

ellos, adquirimos cierto poder,

seguridad y proyección, aún el

universo gire en sentido contrario

a la realidad.

18 - P¡NK

Page 19: PiNK revista ISSUE 09
Page 20: PiNK revista ISSUE 09

Desde el momento en que llegué a España, no he parado de sor-prenderme ni de aprender de cada tendencia que lleva el gótico, punk, rapero o preppys. Y lo que más me ha marcado es ver

cómo cada uno pauta ciertas tendencias dentro de sus grupos sociales, tan únicos que se pueden distinguir. Siempre había pensado de manera este-reotipada de estos, hasta que asistí a un seminario en el Museo del Trajo. En la mesa de discusión asistió un representante de cada tribu urbana de la gótica, punk y rapero.Para los que no están muy claros de lo que estoy hablando, les explico un poquito. Las tribus urbanas son un grupo de personas que se comportan de acuerdo a las ideologías de una subcultura -grupo de personas con un conjunto distinto de comportamientos y creencias que les diferencia de la cultura mayor-, que se origina y se desarrolla en el ambiente cotidiano de una ciudad. Esta se caracteriza por mantener una estética similar entre va-rios individuos de la misma tendencia. También se reunen voluntariamente para compartir creencias y actividades. Los góticos se expresan a través del color negro, adoran y practican el arte y la poesía, “comienza en el Reino Unido entre !nales de 1970, dentro de la escena del rock gótico. Su estética e inclinaciones culturales provienen principalmente de las in#uencias de la literatura de terror y el cine de ho-rror”.El movimiento del rap, surge en Estado Unidos y se expande por el mundo; es tan sólo un seguidor del género de música de Hip Hop o Rap. El punk es un género musical dentro del rock que emergió a mediados de los años 1970. Este movimiento se une para compartir rebeldías y creen-cias que no comparten con el resto de la sociedad. Son los grupos que más que seguir una música, logran tomar acción con alguna irregularidad que pudiera surgir en la sociedad. Estas son las de!niciones que encontramos en libros, enciclopedias, diccio-narios; ahora bien, cuando me encontré en un salón donde cada subcultura tenía un representante digno, todo cambió. El gótico no es sólo vestir de

F O C O E X T E R N O

Etnia y moda: las tribus urbanas madrileñasMadrid es más que un sueño hecho realidad.

Viajar por Europa y estar frente a un país donde

se recoge todo lo neutral de la moda y se colocan

los mayores desa!os del mundo fashionista

tradicional es una gran pauta a la hora de crear

tendencias . Sin duda, se encuentra la manera

de apreciar y respetar los diferentes estilos que

presenta y lleva cada tribu urbana.

TEXTO SARAH CARRASCO DEL BLOG TIRIJALA.TUMBLR.COM/

20 - P¡NK

Page 21: PiNK revista ISSUE 09

negro, comparte una literatura romántica como nadie pudiera imaginar, aprecia el arte crítico y le gusta la música clásica. El punky si es un “rebelde con causa” –como yo le llamo-, se inquieta por motivar a la actuación de un cambio a la sociedad, es más que seguir un estilo de moda, no le importa la apariencia, es una persona conciente de sus derechos y los exige. Los raperos son un estilo más relajado.  Mientras en mi cabeza comienzan a surgir miles de interrogantes, empiezo a organizar mi cerebro para poder preguntar. Los panelistas describen un poco sobre sus actividades regulares y el prejuicio que existe en la sociedad con las tribus urbanas. Plantean que lo externo o físico no es nada en el mundo de cada uno de ellos, que el vestir tan sólo es ropa, simplemente vestimenta que complementa su estilo de vida, esto no los de!ne. Pero parecería que la sociedad los cali!ca por un simple modo de vestir. La “cultura” ha hecho que sean marcados con etiquetas para ser colocados en algún esquema social. Ellos plantean que no existe dicho término de “etiqueta” en su vocabulario. “El simple hecho de yo vestir así no quiere decir que sea de esta manera. Lo más seguro puede venir un chico con pantalones apretados, una americana -camisa- de la más alta marca y te rapea que lleva la ´onda´, y no necesariamente sea así”, decía Mario, panelista de la conferencia. Sandra, representando a los góticos cuenta que “si te das cuenta el mo-vimiento gótico se ha diversi!cado, ahora compartimos poesía, literatura

y buena música clásica; no existe esto de “lo oscuro” que todos hablan y nos cali!can”, aclara que el negro no quiere decir oscuridad, quiere dejar dicho que cada uno es el responsable de elegir el color que quiere, por eso es nulo. Por primera vez me quedé congelada, en el momento, no podía ordenar toda la información que me estaban dando, todo lo que he aprendido en años de la etnia y de la moda, de los diferentes grupos sociales, de las in#uencias de estos en los atuendos, en los jóvenes, en los adultos, en todo.  Ellos me hicieron pensar que seguir una corriente de moda no quiere decir que puedas asumir las ideas que conlleva esta simple, pero a la vez compleja, onda de vestir. El llevar un estilo, es tan sólo eso, llevar un estilo; no hay de!nición más clara que esta: lleva lo que te sienta cómodo y no permitas que te etiqueten por andar de cierta manera, siéntete seguro con lo que eres y representas. Al momento de encontrar tu felicidad, tú estas primero que todo el mundo, que toda sociedad y que toda regla que se haya puesto. Esta es una de las experiencias que más ha marcado mi evolución como adicta a la moda. Siempre colocaba a cada persona en una sociedad o tribu, pues pensaba que cada quien pertenecía a una y que yo era un ex-perimento de evolución que no ha encontrado su origen, ni !nal. Pero me equivoqué, ahora me doy cuenta que todos estamos en constante cambio y que todos podemos ser lo que queramos ser en cualquier momento, sin importar las etiquetas. Puedes llevar una creencia, ideología y no importar la apariencia. La moda es simplemente eso, una moda, que pasa vuelve y se reinventa, se nutre de las anteriores y regenera. Pero el truco está en no dejarte arrastrar por las etiquetas y la presión social que vivimos todos los días por querer encajar en los esquemas de la sociedad.

La moda urbana re!eja arte. Es una manifes-tación sin ataduras, sin frenos que traduce estilo y vanguardia en cada paso que da.

P¡NK - 21

Page 22: PiNK revista ISSUE 09

Sus primeros encuentros en la universidad no fueron

significativos, ya que ni palabras cruzaban. El momento clave

sucedió la navidad del año 2007 cuando una amiga en común

los presentó y desde ese momento empezaron a conocerse.

TEXTO KEYLA CASTILLO FOTOS FRANCISCO VALLEJO

“El cielo es el límite” Massiel Nazario & Joan Sánchez

P O P I N L O V E

M assiel Nazario Brugal y Joan Manuel Sánchez Domínguez, ambos Licenciados en Administración de Empresas, llevan un año de feliz matrimonio, ellos consideran que lo más im-

portante para mantener una buena relación de pareja es la comunicación, el respeto y la con!anza. Joan asegura que “cuando estos tres aspectos no existen en una relación por más amor que haya de por medio, la pareja no podrá ser feliz”. Siempre se ha dicho que cuando un hombre y una mujer entran en una relación tan íntima como es vivir bajo un mismo techo, descubren una gran cantidad de acuerdos y problemas que tendrán que enfrentar si desean llevar una relación exitosa. Para Massiel y Joan, el proceso de adaptación no ha sido complicado. “Para nosotros ha sido muy fácil. Hay que enten-der que no todos tenemos las mismas costumbres, ni forma de pensar, pero con paciencia y amor se puede lograr todo lo que uno se proponga”, expresó Massiel.Gustos en común

A los dos les encanta la comida italiana y la mexicana. Asímismo, gozan del mismo gusto en cuanto a color favorito: el azul y les fascina viajar, ver películas, compartir con la familia y amigos, al igual que ir al gimnasio jun-tos. No obstante, lo que más disfrutan hacer en pareja es montar bicicleta.

¿Es necesario el conflicto a veces para avivar el amor?

La compenetración entre ellos es tan grande que sin titubear respondieron que “no”. Joan piensa que con detalles de amor, realizar actividades juntos y mantener buen sentido de humor es más que su!ciente para que el amor se mantenga vivo. Massiel, por su parte, agregó que es normal que la pareja tenga sus diferencias en cierto momento, sin embargo aclara que son situaciones de las que se aprende, pero que no cree que sea necesario para revivir el amor.   Momento más especial de la relación...

MN: Cuando nos comprometimos, fue una noche muy especial que Joan preparó para mí. JS: Cuando nos reencontramos en Madrid mientras ella estudiaba allá, fue un momento muy emotivo. ¿Cómo Massiel describe a Joan? Joan es muy amoroso, com-prensivo, paciente y siempre está pendiente de todos los detalles. Le en-canta hacerme reír y que tomemos todas las decisiones juntos. ¿Cómo Joan describe a Massiel? Massiel es una persona deli-cada, amorosa, trabajadora, amigable, muy familiar y madura. Siempre se esfuerza para hacer las cosas de la mejor forma posible.  

Clave PINK: La

comunicación ha sido la

palabra que ha mantenido la estabilidad de la relación de

Massiel y Joan. Para ellos…

“el cielo es el límite”

22 - P¡NK

Page 23: PiNK revista ISSUE 09
Page 24: PiNK revista ISSUE 09

TOPBRAND

TEXTO ANNY MARIEL GÓMEZ FOTOS JUAN MELO

Todos tenemos una marca favorita, ¿cuál es la tuya?

ADIDAS, ya que es una de las líneas más demandas por equipos profesio-nales y jugadores individuales en las diferentes ramas del deporte porque garantiza calidad y durabilidad al consumidor de sus artículos.¿Desde cuándo practicas golf?

 Juego desde los 15 años. Es mi escape número uno para romper la ruti-na, a seguidas de ir al gimnasio y compartir con mis amigos.¿Qué es lo que más te gusta de ADIDAS?, ¿Tienes alguna

prenda favorita?, ¿Qué valor representa para ti?

Me gustan mucho los polos, pero tengo uno azul de rayas rojas que me encan-ta, es muy especial, porque pienso que me trae suerte en los torneos.

Luis Tomásapuesta por una marca que garantiza sus jugadas

Luis Tomás Mata es un profesional de la Ingeniería Civil

con maestría en Administración en la Construcción.

Actualmente es el encargado de proyectos de la

reconocida constructora Kuki Silverio Industrial

(KSI), de la Costa Norte. Entre sus proyectos está crear

una empresa personal de servicios a domicilio y

mantenimiento, relacionados a su área profesional.

El joven emprendedor, en sus ratos libres, juega golf,

siendo éste su deporte favorito, y es quizá por ello, que a la

hora de practicarlo, le otorga todo el crédito y la fidelidad

a una afamada marca, preferida por destacados golfistas

mundiales…P¡NK les presenta su Top Brand…

24 - P¡NK

Page 25: PiNK revista ISSUE 09

¿Te encanta ir de tiendas?, ¿odias ir de tiendas?, ¿por qué?

Claro que me agrada, creo que no existe alguien que no le guste. Hay que lucir bien, pues la forma de vestir representa la imagen de lo que tú proyectas; aunque con!eso que pre!ero las compras on-line por la comodidad y disponibilidad que ofrecen para adquirir los artículos.¿Cuál suele ser tu criterio de compra?, ¿lo que más te gusta, lo

mejor de la categoría, relación calidad-precio, no pagar por lo

que no necesitas...?

Me inclino por comprar lo que más me gusta, no es cuestión de costo, sino de diseño y calidad.¿Das preferencia a los productos locales frente a los produc-

tos importados?

No doy preferencia a ninguno de los dos, aunque en muchas ocasiones me he inclinado por productos locales, pienso que hay que diversificar un poco más el mercado.

T-shirts, correas, shorts y bolsos y tenis Adidas: ajuares que representan el buen gusto, a la hora de vestir, de un apasionado del golf.

Page 26: PiNK revista ISSUE 09

P E R F I L P I N K

El trabajo merece un respiro, sobre todo cuando es una constante del día a día, por tanto, ¿existen pasatiempos que permiten acercar el equilibrio entre proyectos, sue-

ños y descanso? He tenido muchos pasatiempos, y los voy cambiando continuamente. Actualmente dedico mucho de mi tiempo libre al golf, siempre me ha gustado el cine y la lectura.Por otro lado, de mi padre, heredé la a!ción a la crianza de ganado y de caballos, por lo que desde niño, la hacienda de la familia es uno de mis lugares preferidos.¿Crees que tus a!ciones te sirven para elevar tu calidad pro-fesional?Todas las a!ciones ayudan a enriquecer tus conocimientos o cultura general, por lo que creo que aportan su granito de arena en tu calidad como profesional.¿Qué profesión elegiste estudiar y por qué?Estudié Administración de Empresas, luego hice un postgrado en Tec-nología de Alimentos y Bebidas, y !nalmente una Maestría en Admi-nistración de Empresas. Desde muy joven, me integré a los negocios de la familia, por lo que la decisión de qué estudiar fue muy sencilla.¿En qué áreas tienes pensado incrementar tu formación? Debido a mis diversas funciones actuales como Director de Envejeci-miento y Formulación, y Maestro Ronero, de la familia Brugal, es de mi interés incrementar mi formación en la degustación o cata de bebidas espirituosas, así como en los procesos de elaboración de las mismas.

GustavoEduardoOrtega Zeller La hacienda de la familia Ortega Zeller fue el espacio escogido

por P¡NK para conversar con un hombre de negocios optimista,

decidido y muy transparente, que aún no se conforma con los logros

alcanzados, sino que día a día establece nuevos paradigmas para

conquistar aquello que falta por palpar en la empresa familiar, que

con satisfacción y orgullo empodera con dedicación: Brugal & Co.

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTOS MARINA CISTERNA

El ronero más joven de la familia Brugal & Co.

26 - P¡NK

Page 27: PiNK revista ISSUE 09

¿En qué consideras ser muy capaz, y en qué visualizas nece-sitas mejorar? Me gusta pensar que soy muy objetivo en lo que hago y orientado a conseguir las metas que me propongo. ¿Qué necesito mejorar? Todo se puede mejorar.¿Quiénes han sido las personas más in"uyentes en tu carrera y quiénes en lo personal?Mi padre y mi hermano son las personas que más han in#uido en mi carrera, ambos tienen una trayectoria muy exitosa en su vida laboral, y siempre he contado con el apoyo incondicional de ambos. En lo personal, mi familia: mis padres, mi hermano, mi esposa y mi hija.¿Cuál es la parte menos agradable de hacer un trabajo como el que desempeñas?De!nitivamente la parte más difícil es cuando tienes que tomar la de-cisión de despedir a un empleado. Nunca es fácil hacerlo, no importa cuál sea la razón.¿Cómo manejas la fatiga, la tensión y la presión en una em-presa que requiere de tanta atención, como lo es Brugal & Co.? Creo que la mejor manera de manejar estos males es enfrentar tus compromisos de una manera organizada y con seguridad. Debes evi-tar la incertidumbre, el pesimismo y la falta de con!anza en ti mismo.Por supuesto, también ayuda tratar de desconectarte por completo del trabajo los !nes de semana y dedicar tu tiempo libre a las cosas que te gustan. ¿Renunciarías a parte de tus ingresos a cambio de más tiem-po libre?Valoro mucho mi tiempo libre y no lo perjudicaría por obtener mayores ingresos. Pero, todavía no renunciaría a parte de mis ingresos por más tiempo libre.Aparte de tu profesión actual, ¿qué otra cosa te hubiera gus-tado ser? Además del área administrativa, me gustan las !nanzas.¿Cuál es tu historia? ¿Cómo llegaste a estar al mando de un negocio?Tengo unos 15 años de experiencia laboral. Pertenecer a una familia de empresarios me ha permitido el privilegio de ocupar posiciones administrativas desde mis inicios. Al principio trabajé en el sector agroindustrial y en la comercialización de combustibles, desde hace unos cuatro años incursiono en la industria licorera.

¿Qué es lo más importante que has aprendido de tu profesión con la experiencia?He aprendido que sin importar tu profesión, al !nal, lo más importante son los valores: La integridad, la honestidad y la perseverancia, son los atributos que contribuyen a tu desarrollo como profesional.¿Cuáles son los cambios más recientes realizados en tu nego-cio y por qué se realizaron?Nuestra empresa, desde hace unos cuatro años, ha pasado a per-tenecer a un grupo multinacional con sede en Escocia. El proceso de pasar de ser una empresa familiar a convertirse en parte de una multinacional, trae consigo múltiples cambios.Estos cambios tienen como !nalidad homologar nuestra estructura organizacional a la de nuestra casa matriz.¿Qué decisión suele ser mejor, la inmediata y visceral o la con-clusión después de darle vueltas durante varios días?Hay situaciones que requieren de una decisión inmediata y otras que requieren de un de un análisis más detenido. Pero casi siempre la mejor decisión es la que tomas siguiendo tus instintos. Si escribieras un libro con todo lo que has aprendido haciendo negocios y administrando empresas, ¿cuál sería el título?Si del cielo te caen limones…¿Tienes un plan de futuro formalmente de!nido o está todo aún sin determinar a cabalidad?Tengo un plan muy sencillo: aprovechar cada día al máximo.

tengo un plan muy sencillo:

aprovechar cada día al máximo

“ “

Gustavo heredó de su padre la a"ción a la crianza de ganado y de caballos, por lo que desde niño, la hacienda de la familia es uno de sus lugares preferidos.

P¡NK - 27

Page 28: PiNK revista ISSUE 09

¡Enhorabuena!... ahora puedes bajar de peso bailando al compás

de ritmos y música! Zumba es la estrategia ideal para lograrlo.

Te presentamos qué es, cómo nace y además te mostraremos

opciones de lugares donde puedes practicarlo.

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZ FOTOS MARINA CISTERNA

Zumba Fitness® es un programa de ejercicios de baile inspirados en la música latina, con una mezcla excitante de música internacio-nal, con el propósito de quemar calorías por medio de la danza tro-

pical. Sus pasos contagiosos crean una “!esta de acondicionamiento físi-co”, realmente atractiva, que brinda alegría y salud a millones de personas. Se dice que desde sus comienzos en 2001, el programa de Zumba® ha crecido hasta convertirse en el más grande y exitoso programa de baile y acondicionamiento físico del mundo. Cuenta en la actualidad con más de 12 millones de personas de todas las formas, tamaños y edades, quienes toman clases semanalmente, en más de 110.000 puntos, ubicados en un número de 125 países. Portales informativos, de!enden que el creador del programa de Zumba®

Baja de peso y toni"ca tu cuerpo al compás de la salsa, rumba y merengue.Puerto Plata suma cada día más adeptos y lugares donde puedes moverte al ritmo de Zumba.

¡las libras de más!

fue el colombiano Alberto “Beto” Pérez. Quién a mediados de los años no-venta, en su nativa ciudad Cali, Colombia, cuando sólo era instructor de acondicionamiento físico, olvidó un día llevar la música que utilizaba habi-tualmente para su clase e improvisó utilizando varias cintas de audio que llevaba en su mochila (salsa y merengue, la música con la que creció).

A partir de ese instante, creó un nuevo tipo de baile y acondicionamiento físico, uno en que, en lugar de contar las repeticiones, se enfocaba en dejar que las personas se movieran al ritmo de la música. Naciendo de esa ma-nera el Zumba® Fitness-Party. La revolución y acogida de Zumba en entrenadores y fanáticos ha dado paso al surgimiento de una línea de ropa deportiva y accesorios, denomina-da Zumbawear™, así como CD’s de música pegajosa y bailable.

T E N D E N C I A S P I N K

28 - P¡NK

Page 29: PiNK revista ISSUE 09

“Una de las principales características de Zumba Fitness® es que no tienes que ser una bailadora o un bailador experto para tomar las clases, simplemente debes de querer ejercitarte de una manera fácil, con po-cas complicaciones y sobre todo divertida. Es un ejercicio que tanto los hombres como las mujeres pueden hacerlo sin ninguna complicación”, explica Ana María Frías Rosario, instructora certi!cada y creadora de Zumba Fitness® en Puerto Plata. En octubre de 2011 comenzaron las clases de Zumba® Fitness en esta ciudad. Actualmente se desarrollan en la escuela de modelaje Esencia Leticia Alegüe los días lunes, miércoles y jueves, a partir de las siete de la noche. Al mismo tiempo, se ofrece una diversa y variada opción horaria y de lugares en gimnasios y centros de la zona, que han tenido que llenar ese nicho en sus instalaciones, a causa de la solicitud de su clientela. El número para asisten-cia personal con Ana María es el 829-858-2810.

Zumba en Santo Domingo

Santo Domingo, de igual manera, ha adoptado la ‘moda Zumba® Fitness’, y casi todos sus gimnasios imparten estas clases. P¡NK se puso en con-tacto con el centro Mimosa Beauty Fitness & Spa, un espacio que ofrece servicios de peluquería, clases !tness y tratamientos de relajación que hacen de este lugar el único en su categoría.

Pensando en una mujer ocupada en su vida profesional, familiar y social, nace MIMOSA, un concepto de estética con todo en un solo lugar; ideado para que luego de salir de unas clases de Zumba, pueda arreglarse el pelo, hacerse un manicura-pedicura, diseñarte un maquillaje, y !nalizar con un masaje relajante. Todo esto con el toque original que ofrecen en las instalaciones de MIMOSA, el cual está abierto de lunes a sábado, en horario corrido, de siete de la mañana a siete de la noche. Además, cuentan con los servicios instructivos de Poledance y Abs & Butt. Un punto factible que tiene Mimosa Fitness es que cuando alguien se inscribe, lo primero que se ejecuta es un análisis de la condición física de la persona para trabajar en base a sus metas físicas personales, y así obtener mejores resultados. El contacto directo se hace a través de su propietaria Jennifer Candelier, quien está en télefono 809-563-9870. La dirección del local es Horacio Blanco Fombona #4, esquina San Martín, Santo Domingo.

Page 30: PiNK revista ISSUE 09

MODAPINK#3

TEXTO KEYLA CASTILLOFOTOS MARINA CISTERNA

La primavera nos permite utilizar la

creatividad al máximo, en cuanto a colores,

estilos y combinaciones. Aquí te ofrecemos

algunas opciones para estar totalmente in,

en esta refrescante temporada.

+FLORES+RAYAS +LUNARES

panty VICTORIA’S

SECRET

RD$ 285.00

ACCESORIES STORE

pulsa de cerámicaRD$ 395.00ACCESORIES STORE

cartera JESSICA SIMPSON

RD$ 2,600.00ACCESORIES STOREblusa floreada

RD$ 1,550.00

SORI&CO CLOTHING

falda corta floreada

RD$ 1,500.00

SORI&CO CLOTHING

cartera con flor

RD$ 1,900.00

SORI&CO CLOTHING

plataformas floreadasRD$ 2,300.00GLAM COMPLEMENTS

vestido CALVIN KLEIN

RD$ 5,500.00

collar de perlas y flores

RD$ 1,600.00

SORI&CO CLOTHING

30 - P¡NK

Page 31: PiNK revista ISSUE 09

BUSCA MOTIVOS CON COLORES EN LA MISMA GAMA CON EL FIN DE

QUE EXISTA CIERTA ARMONÍA.

TRATA DE NO EXCEDERTE CON EL USO NO COMBINES

MAS DE DOS A LA VEZ.

Blusas, faldas, vestidos y accesorios con estampados siempre han sido muy utilizados y más en esta época del año cuando la imagina-

-nares, rayas, mariposas u otros diseños, estos nos permiten expresar

con cuidado, en ocasiones pueden ayudar a disimular ciertas aéreas del cuerpo, pero a veces atraen la atención hacia otras. Utilizándolos correctamente se pueden convertir en una buena herramienta para estar a la moda, marcar tendencia y lucir más exquisita.

bufanda floreadaRD$ 530.00SORI&CO CLOTHING

blusa CHARLOTTE

RUSSE

RD$ 1,400.00

GLAM COMPLEMENTS

sobre CHARLOTTE

RUSSE

RD$ 975.00

GLAM COMPLEMENTS

lentes de sol

RD$ 295,00

ACCESORIES STORE

vestido a lunaresRD$ 1,800.00SORI&CO CLOTHING

collar en tela y perlasRD$ 585.00ACCESORIES STORE

plataformas CHARLOTTE RUSSERD$ 1,750.00GLAM COMPLEMENTS

falda FOREVER 21RD$ 625.00GLAM COMPLEMENTS

camisa a rayas RD$ 1,350.00SORI&CO CLOTHING

TRUCOS PINK

P¡NK - 31

Page 32: PiNK revista ISSUE 09

Se trata de un espectacular proyecto inmobiliario eco ami-gable, de estilo British Colonial, diseñado por el arquitecto Jordi Masalles, donde se combinan espacios de excepción, dedicados a la tranquilidad, la relajación del cuerpo y al despertar de los sentidos, en un ambiente enmarcado por las azules aguas del Atlántico.En su primera fase, lista para abril próximo, Riviera Azul dis-pondrá de 72 unidades con vista y frente al mar y/o al campo de golf de Playa Dorada, albergadas en 44,000 metros cuadra-dos de terreno, con 349 metros lineales de frente de playa. Comodidades y amenidades

Las instalaciones contemplan cómodas facilidades como gimnasio, piscina, canchas de tenis y fútbol, área infantil, club de playa, acceso al campo de golf de Playa Dorada, servicio de WI-FI en todas las áreas, ascensor y rampas para discapacitados, entre otros servicios que se conjugan para que el propietario o visitante pueda disfrutar de instantes de plenitud y placer en un espacio seguro dentro de la belleza del ensoñador entorno caribeño.

Un nuevo concepto del buen vivir en Puerto Plata

D E S TA C A D O S P I N K

RIVIERA AZUL PLAYA DORADA

Joanne Camps, Lissette de Villanueva, Sony Rondón y Mónica de Villanueva

Altagracia de Camps, Santiago Camps, Camilo Brugal y Madeline Camps

Ideado como un refugio para los que saben vivir, tal como reza su lema. Riviera Azul surge como un nue-vo concepto de vida en el complejo turístico Playa Dorada, Puerto Plata.

TEXTO ANNY MARIEL GÓMEZ FOTOS MARINA CISTERNA

¿Cómo contactar?Para obtener más detalles del proyecto puede acceder a la página web: www.rivieraazul.com, escribir al mail: [email protected], o llamar al número telefónico: 809 320 2278

32 - P¡NK

Page 33: PiNK revista ISSUE 09
Page 34: PiNK revista ISSUE 09

S anto Domingo siempre tiene algo más para sorprendernos y la mágica Zona Colonial es el lugar ideal para descubrir este encantador espacio, donde lo artesanal llega de la mano de creativos diseños de alpargatas hechas a medida.

La alpargatería no es sólo una tienda de alpargatas, allí los aromas y sabores de la cocina española son transmitidos por Elena y su especial menúes de tapas, tragos, bocadillos y sabrosas tortillas españolas.

Ubicada en la calle Salomé Ureña No. 59, esta casa colonial, pintada de blanco en su interior, está decorada en cada rincón con un detalle que la hace especial, con elementos reciclados y un estilo lounge vintage que le da su toque auténtico y original.

La tradición familiar ha sido el motor que inspiró este proyecto. Elena, Ricardo y César nos cuentan que “nuestros abuelos, bisabuelos, padres han tenido alpargaterías en España, y hacía tiempo que queríamos seguirla, pero con una visión modernizada, renovada, en !n, más joven”. Y así lo hicieron.

Estos amigables españoles han creado un nido de relajación y confort para disfrutar de un buen libro, mientras tomas algún té casero, o simplemente, encender las energías de la noche con una margarita entre amigos, saborear unos suculentos montaditos de variados ingredientes y quizás concluir con un plato fuerte de tortillas españolas. Además, entre sus ofertas, se destacan ferias de arte, caracterizadas por exposiciones y emblemáticos conciertos.

La AlpargateríaDescubre aromas, arte y tradición en la Zona Colonial de Santo Domingo

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZ FOTOS MAGLIO PEREZ

L U G A R E S P I N K

34 - P¡NK

Page 35: PiNK revista ISSUE 09

en santo domingo

visitaLA ALPARGATERIA

UNA TIENDA DE

ALPARGATAS - CAFE -

BAR DE TAPAS

La alpargatería es el lugar ideal para desconectar-nos de la monotonía de lo cotidiano e ir a degustar del aroma a café fresco, o por qué no para degustar de tragos y bocadillos que conquistarán su paladar

Page 36: PiNK revista ISSUE 09
Page 37: PiNK revista ISSUE 09
Page 38: PiNK revista ISSUE 09

Analía es Ingeniera Industrial, egresada de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), graduada con el honor de Magna Cum Laude; y con una maestría: ‘Exe-

cutive MBA’, de Barna Business School y de la Universi-dad de Barcelona.Es una joven sencilla, nada pretenciosa, a pesar de que en ella prolifera una gran belleza, no sólo física, sino también humana.Durante su adolescencia fue modelo profesional de la reconocida agencia internacional John Casablancas.“Por cuestiones de tiempo, tuve que alejarme del mo-delaje, pues mi profesión y horario laboral, no me lo permiten, aunque confieso que me sigue encantando”, afirma.

Durán PadovaniANALIAEntusiasta de la industria que ama las pasarelas

Es una joven de gustos refinados, una mujer decidida, que atesora amar diversas disciplinas del saber, y a la vez destaca su fe y pasión por la vida.“Lo primero que hago al despertar, todos los días, es dar gracias a Dios por tantas cosas buenas que me da, y pe-dirle que siga cuidando y manteniendo unida mi familia y mis seres queridos”, agrega.Analía es también vicepresidente de la Fundación de La Casita de Alexia, una guardería dedicada al cuidado de niños provenientes de familias de escasos recursos, para proveerlos de todo lo necesario para su desarrollo físico, afectivo y emocional, mientras los padres trabajan. Ade-más es miembro activo de la Sociedad Cultural Renova-ción, institución encargada de promover la cultura de la provincia del ámbar.

Celebramos en marzo una vez más el Día Internacional de la Mujer. Por este motivo buscamos

y encontramos en esta joven mujer de la sociedad puertoplateña, la síntesis de los valores y

principios obtenidos de una ejemplar educación, la dedicación y entrega plasmada en obras hacia

la sociedad y quienes más necesitan una mano que los ayude y el compromiso y responsabilidad

que día a día desempeña desde su puesto gerencial en la empresa familiar, Depósito Ferretero

de Puerto Plata y Bávaro, donde labora. Virtudes y principios se pondrán de manifiesto, durante

nuestra entrevista, reflejada mediante aires de juventud, que irradian belleza, al poner en enfoque el

trabajo fotográfico. Ella, cariñosamente apodada como “la polla”, es… Analía Durán Padovani.

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZ FOTO MARINA CISTERNA MAQUILLAJE ROBIN CAMINERO

N O TA P R I N C I PA L : : M U J E R E S P I N K

38 - P¡NK

Page 39: PiNK revista ISSUE 09

Analía es re!ejo de inteligencia y belleza,

cualidades que se de"nen a plenitud en el espejo cóncavo de los valores morales y espirituales.

P¡NK - 39

Page 40: PiNK revista ISSUE 09

Analía asegura que elige su carrera, justamente porque quería una profesión que resultara interesante y que a la vez fuera un reto para ella. Entendiendo que la ingenie-ría industrial podría llenar esas expectativas, se adentra en ese universo, pues visualizó amplios campos para desarrollarse.Al ser una persona emprendedora es fácil asumir que tiene metas y proyectos por ejecutar. “Quiero desarrollarme dentro del negocio familiar y al mismo tiempo seguir especializándome en el área de las compras y las negociaciones internacionales. Con el fin de que en un futuro pueda lograr tener mi negocio propio”, revela.En el camino por la vida vamos ganando muchas cosas, pero también se pierden ciertos tesoros, por lo cual, ella refiere que “la muerte de mi abuela materna es la mayor pérdida que he encarado en mi vida, en ese momen-to comprendí que pude haberle dedicado más tiempo. Y fue así como aprendí a apreciar más los momentos que le dedicamos a la familia y el valor de cada uno de ellos”.Relata que es su familia lo mejor que posee. ”Mis padres son mi norte. Me han transmitido muchos legados. Una gran fe y respeto por Dios. Así como un sinfín de valores, entre los que puedo citar: la responsabilidad, el respe-to, la honestidad, la solidaridad y la honradez. También el sentido de darle importancia a las personas y senti-mientos, el no dejar que las cosas materiales gobiernen nuestras vidas”, puntualiza.

Como toda puertoplateña, guarda en su corazón un amor puro y sincero por las cosas sutiles de la existencia. “La Novia del Atlántico para mí ha sido crecer en un am-biente tranquilo y sano. El tener una vida más relajada, y por ello poder disfrutar más de mi familia. El crecer en una sociedad pequeña, pero inmensa en valores. El vivir cerca del mar, todo eso para mí es un placer indescripti-ble”, expresa satisfecha y sonriente.Pese a sentirse cómoda y feliz en este lugar, acepta no descartar la posibilidad de establecerse en otro sitio del mundo, entre los que menciona Nueva York o París, por ser ciudades que le flecharon desde su primera visita. Y no menos relevantes Toronto o Montreal, pues vivió en esas ciudades, y manifiesta que la experiencia fue muy gratificante. Pero, asegura que estos deseos no serán pla-neados sin antes darle un poco de calor a su tierra.

“Hay algo que quiero hacer y que no he hecho a cabali-dad, eso es conocer mejor mi país. Sé que me he estado perdiendo de paisajes inigualables”, resalta.

Dueña de una dulzura y delicadeza femenina que in-vadieron el tiempo y el espacio compartido durante la sesión fotográfica, nos despedimos de Analía confia-dos al igual que ella, que lo que le queda por delante es lo mejor de su trayectoria.

Analía representa a la mujer dominicana, al proyectar con destreza y ahínco su amor por la Patria, involucrándose con instituciones que velan por la educación: la Sociedad Cultural Renovación y La Casita de Alexia la cuentan entres sus miembros activos

Durán no se limita por los obstáculos, por el contrario es perseverante y optimista. Consciente de que puede crear su propia empresa, gracias al entusiasmo que profesa.

40 - P¡NK

Page 41: PiNK revista ISSUE 09

“PUERTO PLATA PARA MÍ ES UNA SOCIEDAD PEQUEÑA, PERO CARGADA EN VALORES, Y DUEÑA DE UNA GRAN BELLEZA GEOGRÁFICA”

Aficiones de una luchadoraEstudiar… ¡Me encanta! Siempre vivo buscando cursos y talleres. Me fascina la disciplina que esto requiere.Practicar… ¡Bujutsu! Tengo dos años practicándolo y cada día me gusta más. Es un entrenamiento que requiere de mucha fuerza de voluntad y esfuerzo, cada día es un reto nuevo. Viajar... ¡Adoro eso! Me da alegría conocer nuevos países e integrarme a diferentes culturas.Crear… ¡Imágenes! La fotografía me encanta. Me entretiene ver y coleccionar fotos. Es de mucho agrado ver como en este país se han desarrollado tantos excelentes fotógrafos. Las fotos demuestran todo sin necesidad de palabras. Tengo una cámara profesional desde hace unos meses, y me gusta salir y tomar fotos aleatorias.

P¡NK - 41

Page 42: PiNK revista ISSUE 09

Mujeres dominicanas

que hicieron historia

PAT R I A P I N K

Juana de la Merced Trinidad o Juana Saltito-pa conocida como “La Coronela”. Oriunda de la Vega, se en!ló al ejército y llegó al rango

de coronel, de ahí el apodo mencionado, su antorcha de valor la obtuvo, tras la lucha empedernida de la batalla del 30 de marzo.

María Trinidad Sánchez tuvo a su cargo el honor de colaborar en la elaboración de la primera bandera do-minicana. Se atrevió a utilizar sus faldas para esconder y transportar la pólvora que usaría en la gesta del 27 de febrero de 1884. De igual manera, se integró activamente en contra de la anexión del país a España, propuesta por el presidente Pedro Santana, siendo descubierta y condena-da a muerte, fusilada el 27 de febrero de 1845.

Manuela Diez y Rosa Duarte: madre y hermana del patricio. Ambas trabajaron activamente en los planes de

independencia de Juan Pablo Duarte. Los bienes de la familia fueron cedidos para la causa y soportaron con !rmeza los atropellos a que fueron sometidas: registros y saqueos de sus viviendas por parte del invasor y enfren-tar más tarde el exilio.

Concepción Bona tuvo la responsabilidad de bordar la bandera dominicana, ideada con tres colores y una cruz atravesada, conjuntamente con María Trinidad Sánchez y María de Jesús Pina. Mostró gran valentía, al ver el izamiento de la bandera dominicana en la Puerta del Conde, pues a pesar del peligro del mo-mento, se quedó allí observando hasta que sus fami-liares le obligaron a volver a su casa.

Ana Valverde tuvo la idea de sumarse a reunir dinero para reconstruir los muros de la ciudad, que habían sido destruidos durante la guerra de la independencia y pre-

venir así la entrada o el ataque de los haitianos.

Petronila Grau fue una guerrera en la batalla de Sa-bana Larga.

María Baltasara de los Reyes estuvo en la proclama-ción de la República en la madrugada del 27 de febrero con fusil en mano y puso su casa como refugio para que el patricio Juan Pablo Duarte se escondiera hasta salir para el exterior.

En estas nobles, perseverantes y audaces muje-res que mencionamos y muchas otras que desde el anonimato fueron parte de la grandeza históri-ca de un pais, dejan ver un arcoíris patriótico de constancia y optimismo, que pese a la ignoran-cia de nuestro presente, prevalece; engradecien-do la Patria tricolor: conformada por todos.

Un pincel va dibujando la historia patria de Quisqueya.

Sus fechas y sus acontecimientos destacan relatos

y vivencias, que van marcando de resplandor un

cuento sinfín de metas palpables y sueños factibles.

Este 27 de febrero conmemoramos el 168 aniversario

de la Independencia de República Dominicana, fecha

en que siempre se menciona la labor que hicieron los

hombres por lograr la libertad de un pueblo, pero ¿qué

hacían las mujeres en aquella época?

P¡NK revista, te invita a conocer algunos nombres y los

aportes de damas que desafiaron a los obstáculos e

hicieron posible la gesta independentista.

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZ

1. Concepcion Bona2. Rosa Duarte

3. JuanaSaltitopa4. Maria Trinidad Sanchez

42 - P¡NK

Page 43: PiNK revista ISSUE 09
Page 44: PiNK revista ISSUE 09
Page 45: PiNK revista ISSUE 09
Page 46: PiNK revista ISSUE 09

MODAPINK#4TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZFOTOS FRANCISCO VALLEJOMODELO MARILENY TEJERAMAQUILLAJE BANERYS GONZÁLEZ

ONDINA SOSA

EL PASADO ESTÁ DE MODA:No es tan fácil conseguir un estilo retro creíble y favorecedor. Muchas veces escogemos las prendas sólo porque nos parecen antiguas o vintage, sin tener en cuenta si nos quedarán bien o si no serán demasiado desenfocadas.

Algunas características de esta vestimenta son las faldas por la rodilla, pantalón a la cintura abombado (estilo harem), estampado liberty o étnicos, rebecas de punto, encajes, zapatos con !ecos, abrigos de pelo, accesorios extravagantes (collares gigantes, lentes de onda nerd, etc.). Expertos en moda dicen que el vintage ha invadido las calles y las más modernas parecen haber retrocedido atrás en el tiempo para ir a la última moda.

Vintage no es más que

cualquier objeto antiguo.

Por tanto, la moda vintage es

el uso de prendas usadas o

antiguas (con apariencia de

ser más viejo que tú), pero no

cualquier tipo de prenda, sino

ropa actual de diseñadores,

inspirada en tendencias de hace

muchos años, combinada con

toques modernos. Son nuevas

tendencias que se conjugan

o se renuevan, al añadirles

algún accesorio o elemento

más actual, es una especie

de reciclaje del vestuario que

conduce a una imagen original,

única y divertida.

1

4

3

BAGGY PANTS DE VENTA EN ADANACAMISA EN TRANSPARENCIA DE ADANA.COLLAR DISPONIBLE EN GLAM FASHION.

PANTALÓN CON ESTAMPADO TRIBAL. CONSÍGUELOS EN GLAM FASHION.

FRINGE PLATFORM. ADQUIÉRELOS EN DIXXA SHOES.

PLATAFORMAS ESTAMPADAS. DISPONIBLES EN DIXXA SHOES

TÚNICA CON ESTAMPADO TRIBAL DE ADANA

BROCHE DE ESTRELLA. EN AQUAMARINE

2

46 - P¡NK

Page 47: PiNK revista ISSUE 09

Forevervintage

Page 48: PiNK revista ISSUE 09
Page 49: PiNK revista ISSUE 09

P¡NK - 49

Page 50: PiNK revista ISSUE 09
Page 51: PiNK revista ISSUE 09
Page 52: PiNK revista ISSUE 09

En un agradable espacio comercial de la Plaza La Corona nos encontramos con Alina Aybar y Adelita Aluma, pro-pietarias y an"trionas de CARNITAS GOURMET, quienes hace pocos meses realizaron una amena apertura rodeada de familiares, allegados y amigos.

Estas emprendedoras mujeres de Puerto Plata nos invitan a descubrir y disfrutar de exquisitos y frescos cortes de carne en todas sus variedades: res, cordero, pollo, cerdo y también pescados, junto con una amplia variedad de aderezos, especias y condimientos, como también panes especiales, salsas y acompañamientos.

Dueñas de una gran simpatía, Alina y Adelita compar-ten hoy con P¡NK revista una deliciosa receta para dis-frutar en familia o con amigos y los invitan a conocer este nuevo espacio donde amantes de la cocina y el buen comer tienen a su alcance una amplia gama de opciones en productos de primera calidad nacionales e importados.

Disfruta los más exquisitos cortes de carne

D E S TA C A D O S P I N K

CARNITAS GOURMET

Alina Aybar de Morales y Adelita Aluma de Morales

presentan una nueva propuesta en alimentos

frescos para Puerto Plata: carnes nacionales e

importadas al alcance de todos.

MARINA CISTERNA

Eduardo Morales, Carlos Felipe Morales, Giselle Morales,

Norma Morales, Gyna Guzmán y Odile Morales de Villanueva

Juan Carlos Morales, Alina Aybar de Morales, George Eduardo Morales, Belkis Grisanty de Morales, Giselle Morales, Lourdes Plá de Morales, Fernanda Vásquez de

Morales, Kathy Morillo, Carmen Julia Bournigal y Carmen Mariela Parra

52 - P¡NK

Page 53: PiNK revista ISSUE 09

Costillitas de cordero con pesto menta y albahaca

40 min.6 porcionesDi"cultad Media

Ingredientes* 1 1/2 taza hojas de menta* 3/4 tazas de hojas de albahaca* 1/2 taza nueces tostadas* 2 cucharadas de queso parmesano rallado "no

* 2 cucharadas de jugo de limón* 2 dientes de ajo* 3/4 cucharaditas de sal* 1/2 cucharadita pimienta negra* 1/3 taza aceite de oliva (más 2 cucharadas)* 3 chuletas de cordero (tambien conocido como carré de cordero)

Modo de preparación

1. Mezclar la menta, albahaca, nueces, queso, jugo de limón, ajo, 3/4 de cucharada de sal y # cucharadita de pimienta en el procesador de alimentos hasta que las hiervas estén cortadas "nitas. Con la máquina en movimiento, añadir 1/3 de taza del aceite2. Precalentar el horno a 300 grados Fahrenheit (150 grados)3. Espolvorear generosamente las chuletas de cordero con sal y pimienta. Calentar las otras 2 cucharadas de aceite de oliva en un sartén grande muy caliente4. Poner 1 chuleta de cordero en el sartén y dorar unos 3 minutos por cada lado. Pasar a una charola para hornear (con la carne arriba). Repetir este paso para las otras chuletas5. Una vez que todas las chuletas estén selladas, cocinar en el horno hasta que estén cocidas, unos 20 minutos para que queden término medio6. Pasar las chuletas a una tabla de cortar y dejar reposar por 10 minutos cubiertas con papel de aluminio (para evitar que los jugos se salgan y se seque la carne). Cortar las chuletas entre los huesos en piezas individuales y poner pesto encima de cada una

RECETAS GOURMET

TipsEl pesto se puede

preparar la noche

anterior. También queda

rica la salsita pesto con

otras carnes, aves o

incluso pasta.

Un plato fuerte para impresionar. El pesto está delicioso y se puede usar con otras carnes y pollo. Buenísima receta.

Page 54: PiNK revista ISSUE 09

REINA DE

CORAZONES

FOTOS TATIANA LUNA - ESTILISMO EDWIN AGRAMONDE - JENNY VIÑAS MODELO LUCCI MARIPILY - AGENCIA OSSYGENO MODELS MANAGEMENT

CASINO OCEAN WORLD COFRESÍ PUERTO PLATA

54 - P¡NK

Page 55: PiNK revista ISSUE 09
Page 56: PiNK revista ISSUE 09
Page 57: PiNK revista ISSUE 09
Page 58: PiNK revista ISSUE 09

MODA PINK:REINA DECORAZONESvestuario zapatosaccesoriosBCBG MAXAZRIAMANGO BLUE MALL

Page 59: PiNK revista ISSUE 09
Page 60: PiNK revista ISSUE 09

El Hostel Laguna Park Cabarete, es un lugar económico para los

viajeros jóvenes, que gustan de compartir, conocer a otras personas

y desean un tiempo de diversión durante su estancia en Cabarete,

de manera individual, pero con todos los servicios incluídos.

compartir<disfrutar<degustar

D E S T I N O S P I N K

excelentes ofertas gas-tronómicas describen este pequeño paraíso.

Cuenta con un moderno gimnasio para aquellos que gustan de siempre mantenerse "tness o en forma. A la vez, ofrecen una rica opción gastronómica para los que pre"eren degustar del placer de comer delicioso.

El albergue cuenta con 12 dormitorios grandes y privados, se ajusta para alrededor de 50 personas. Por lo general, siempre hay un número cons-tante de 10 a 25 clientes alojados, lo cual crea un ambiente agradable, familiar y acogedor. En la gran sala de estar común, los huéspedes del Laguna Park tienen la oportunidad de conocer y pasar momentos de en-tretenimiento sano y ameno. La zona exterior del Laguna Park es un gran jardín tropical con piscina y zona de BBQ para los emblemáticos días de !esta. Sus propietarios explican que la comida es uno de los mayores puntos a favor, pues aseguran que se preparan platos espectaculares, inspirados en distintos lugares del mundo, alimentos que seguramente, no podrá encontrar en cualquiera de los restaurantes de la primera línea de playa de Cabarete.”

El Hostel Laguna Park Cabarete tiene habitaciones asequibles, cómodas e higiénicas. Todos los dormitorios tienen baños con ducha y WC, así como WiFi gratuito, mesa de billar, televisión

de plasma, cocina compartida, piscina, hamacas, zona para BBQ, y exclusivas !estas regulares.

Allí, el visitante, puede conseguir habitaciones entre diez y treinta dólares por persona, por noche, con alojamiento desde dos hasta ocho personas.Está situado justo en frente de la laguna verde del sector ‘El Choco de Cabarete’ (Parque Nacional del territorio geográ!co). Las personas que pre!eren las aves y el ruido natural del viento, más que la música fuerte y tormentosa de la calle, realmente apreciarán la tranquilidad que despierta el Hostel Laguna Park. Además, una de las cosas que hace original estas instalaciones es su aspecto único e inesperado que se desviste desde el exterior, acompañado de un interior colorido y moderno, pero muy sencillo.

UN ESPACIO PARA VIAJEROS

AMANTES DEL MAR, LA PLAYA Y LA AVENTURA

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZ FOTOS FUENTE EXTERNA

60 - P¡NK

Page 61: PiNK revista ISSUE 09
Page 62: PiNK revista ISSUE 09

Adrenalina, emoción y, sobre todo, una inigualable sensación de libertad nos transmite este

maravilloso deporte con sólo observarlo. Ubicándonos en Playa Encuentro de la costa

norte de República Dominicana, catalogado como uno de los mejores spots para la práctica

e iniciación del surf por el tipo de olas y su consistencia, a continuación te mostraremos los

pasos fundamentales para que tu primera experiencia surf sea positiva.

TEXTO SEBASTIAN NENSEFF FOTOS JUAN MANUEL RIVAS

Primeros pasos para tu iniciación al surf

1

¡Lánzate a las olas!...

P I N K D E P O RT E S

Comenzar con la tabla adecuada. Para los principiantes debe ser una tabla grande con la punta redondeada.Aviso de seguridad: si no lo haces con un entrenador es fundamental saber nadar, no entrar solos al mar, no entrar con bandera roja y no entrar con tormentas eléctricas.Paso 1.- Es importante meterse al agua en días calmos. Evitar fondos de piedra, di-rigirse a fondos de arena que no sean poco profundos. Recuerda atar la pita (leash) al tobillo trasero antes de entrar al agua.Rema y practica sentarte en la tabla y después acostarte, tienes que domar tu tabla.Paso 2.- Elige un día de olas no muy grandes. Quédate en la zona de las espumas. Cuando la ola llegue rema en dirección a la costa, cuando la ola te lleve es momento del próximo paso.Paso 3.-Trata de incorporarte en un solo movimiento tratando de caer con los dos pies juntos uno adelante y otro atrás, sin empujar hacia adelante. Al incorporarse apoyen las manos en forma plana sobre la tabla, no se agarren de los bordes, no busquen pararse del todo, procuren tirar los hombros ligeramente hacia adelante, flexionando las rodi-llas, esto les dará más equilibrio, al bajar su centro de gravedad.

62 - P¡NK

Page 63: PiNK revista ISSUE 09

IMPORTANTE: Este deporte, como

todos, para ser aprendido, se debe intentar una y otra

vez con ganas, mentalizado en lo

que se está por hacer. Siempre mantente

alerta y enfocado en tus movimientos, en

combinación con el mar y tu tabla.

3

2

Page 64: PiNK revista ISSUE 09

TECNOPINK

TEXTO JUAN MANUEL RIVAS

Diversos portales Web ofrecen todo un

sinnúmero de accesorios tecnológicos que

lograrán alegrarte la vida, al facilitarte más

practicidad. ¡A navegar por las redes!

Polaroid Digital Z340: Si siempre has echado de menos la magia de las cámaras instantáneas de

Polaroid, te alegrarás de saber acerca de la espe-rada  Polaroid Z340, un modelo digital que man-tiene el encanto de la foto impresa al instante. La nueva Polaroid Digital Z340 ya se puede comprar. En su interior encontramos un sensor de 14 mega-

píxeles junto con lo importante, la impresora sin tinta Zink, que solo necesita un papel especial para que podamos sacar las fotos digitales

a formato físico al instante. El funcionamiento se basa en el encuadre, apuntar y disparar. Luego, gracias a la “magia” del papel especial Zink Paper, compuesto por cristales tintados en cian, magenta y amarillo, las imágenes que revisemos en su pantalla de 2.7 pulgadas podrán ser impresas, gracias al calor aplicado a ese papel inicialmente blanco, y que se transforma en una imagen fotográfica al ser activados los cristales.

Garmin Forerunner 70:Garmin suma y sigue con sus relojes deportivos para poner-nos en forma. El nuevo modelo es el Garmin Forerunner 70, modelo que no se aleja mucho en diseño de los relojes clásicos. Pero en su interior, encontramos diferencias, la más destacada, la  conectividad Ant+  para poder recibir información de diferentes equipos deportivos como cintas

de correr del gimnasio. El reloj Garmin Forerunner 70 ya lleva un monitor de frecuencia cardíaca de serie, y hay accesorios

como un podómetro que se han hecho especialmente para este equipo. Entre las prestaciones de este reloj de 45 gramos encontramos que es sumergible hasta 50 metros, que ofrece dos usos horarios, que incluye memoria para un máximo de 20 horas de datos. Cuenta con función AutoLap para alertas automáticas y cinco zonas de frecuencia cardíaca. Este nuevo modelo está disponible en tres colores, negro, rosa y azul.

Kingston Data Traveler HyperX 3.0: Kingston acaba de lanzar una nueva memoria USB aunque, por sus características, casi podríamos hablar de un disco SSD mi-niaturizado. Se trata de la Kingston Data Traveler HyperX 3.0. En su interior encontramos almacenamiento en memoria para dar y tomar, con versiones de 64, 128 y 256GB. La carcasa ex-terna es de metal recubierto de goma con un tamaño de 75 × 24 × 16 milímetros, algo más abultado que lo que estamos acostumbrados a ver en memorias  USB,  pero igualmente portable. La conexión es  USB  3.0, con una velocidad de transferencia de 225MBps en lectura y 135MBps en escri-tura bajo USB 3.0 y 30MBps en USB 2.0.

Logitech Mini BoomBox: Logitech ha anunciado que tiene un nuevo alta-voz inalámbrico dispuesto a conquistarnos. Esta vez es un modelo de muy reducidas dimen-siones y que usa la tecnología Bluetooth para recoger el sonido de la fuente que queramos. El Logitech Mini BoomBox puede actuar como altavoz con graves reforzados o incluso como emisor de sonido gracias a su micrófono integrado, por lo que su uso con manos libres es una posibilidad. Para recargarse debemos usar su puerto USB, que alimenta la batería interna, y que es capaz de darle a este BoomBox de Logitech un formato reducido de hasta diez horas de autonomía.

¡Tecnología de vanguardia!

Gigaset SL910: El  SL910  es un teléfono de 134 × 58 × 16 milímetros con una elegante carcasa metálica y pantalla táctil capacitiva de 3.2 pulgadas  y resolución 320×480 píxeles. Giga-set ha creado un dispositivo con su propio software y funciones de teléfono avanzadas, pero de teléfono al !n y al cabo. El SL910 se conecta a PC o Mac mediante WiFi, Bluetooth o MiniUSB. Una vez enlazado puede descargarse la agenda de fuentes como Outlook. El dispositivo admite hasta 500 entradas con 8 campos y fotos de contacto que muestra al recibir llamadas. Aparte de llamar con o sin manos libres, el SL910  también permite enviar SMS y co-rreos electrónicos. Las melodías de llamada son también personalizables y Gigaset ac-tualiza el Firmware de manera automática. La batería del  Gigaset SL910  le permite aguantar hasta 14 horas de conversación o 200 en espera sin estar enchu#ado.

64 - P¡NK

Page 65: PiNK revista ISSUE 09
Page 66: PiNK revista ISSUE 09

H U E L L A P I N K

Espinas en las rosas…Encender la TV o escuchar la radio en República Dominicana

puede causar tristeza, ya que hoy día, la sociedad es testigo

de historias, que antes parecían no ser tan comunes en esta

tierra. Ya no hay nada que envidiar a países desarrollados ni

subdesarrollados, pues el crimen y la violencia, traducen un

mal catastrófico, llamado: feminicidio. Se visualiza a la orden del

minuto a minuto y el segundo a segundo de la rutina diaria.

TEXTO ARLENE REYES SÁNCHEZ - ANDREA ATTUS

66 - P¡NK

Page 67: PiNK revista ISSUE 09

Tal situación puede ser representada con un caso !cticio, pero no alejado de la realidad, como es el de Magdalena López (nombre retocado), prima de una joven, oriunda de Santiago de los Caballeros, que fue violada y

luego asesinada por su concubin (relación marital de un hombre con una mujer sin estar unidos bajo el vínculo matrimonial). Esta mujer, de 30 años, lloraba desvalida, mientras miraba al fondo y rasgaba la piel de su rostro, quizá intentando borrar la impotencia provocada por la muerte de su familiar, de tan sólo 15 años de edad.“No puedo creer que exista gente con tan poco corazón. Cruz (apellido falso de la fallecida) era una chica amable. Le hacía todo lo que él pedía: lavaba, planchaba, co-cinaba. Ella ni siquiera había empezado a vivir, pero se enamoró de la ilusión. Creyó en el cuento de las mariposas”, agrega ‘Magda’.

Seguramente hay hombres víctimas de violencia, pero como podemos ver en estadísticas, son los menos, comparados con las mujeres.

Sin duda, las damas asesinadas y golpeadas son cada día más. Los feminicidios no respetan edad, ni raza

ni ideología.Las excusas para el maltrato y el daño son siem-

pre las mismas: ¡Qué mi mujer llegó borracha!, ¡Qué le fue in!el!, ¡Qué andaba mucho en

la calle! ¡Qué no le preparó de cenar!, y a pesar de que nada de esto es jus-

ti!cación, las leyes son cada vez menos severas. Se ha creado una plataforma hasta para escudar lo incorrecto de lo correcto.

“Cruz había denunciado el maltrato de su pareja, pues él, amenazó con darle golpes si le

comentaba a su familia. Y es ahora que la policía toma el daño en sus manos”,

mani!esta Magdalena.

Y la pregunta que nos llega es cuántas muertes más tienen que darse. Si antes de agotarse el 2011 en Quisqueya, ya había más de 200 !chas de feminicidios.

La intolerancia, la impotencia y la poca valentía son algunas de las características que se degustan cuando se siente el trago amargo de la verdad. Y es que muchas de las autoridades dominicanas han olvidado velar por el ser más indefenso, luego de los niños: la mujer, que aún teniendo la facultad para decidir si trabajar o no, o sabiendo que posee el derecho al voto, sigue siendo tan frágil como una mariposa, a la cual, en muchas ocasiones, le cortan las alas, antes siquiera de aprender a volar.La víctima estaba a punto de celebrar su !esta de cumpleaños. Su “marido” no le permitió ni siquiera encender las velas para brindar por un año más.El agresor, un menor de edad, de apenas 16 años, provocó heridas profundas con un puñal a la exánime, sólo porque ella comentó que le dejaría.

Este es sólo un relato creado, de los tantos similares que suceden a diario no sólo en esta región sino en todo el mundo.

Los seres humanos ignoran a su conciencia, descartan el valor de los sentimientos. Ponen pañuelos negros en sus ojos para evitar evaluar que las relaciones de pareja no !rman contrato eterno.

Hace falta educar al hombre y a la mujer, en este caso, dominicanos, en cuanto a la pertenencia emocional. Pues, hay que entender que cuando alguien se une sentimentalmente con otra persona es un proyecto de vida, no que usted compró a la otra persona, y como en todo negocio; hay crisis y separaciones, pero la vida debe continuar. Esa falta de conocimiento de la gente de nuestros pueblos es lo que destruye. El amor de adolescencia no debe ser pintado con posesión. La base de la sociedad (la familia) debe dejar que cada miembro viva sus etapas; con sus límites y momentos.La violencia está arropando a la comunidad. La falta de liderazgo fructífero nos hace personas violentas, pues para conseguir que se logre algo tiene que ser a base de la fuerza. Somos una sociedad que se desvive por el prejuicio de que para mostrar fortaleza, hay que ser ´guapo´: gritando, peleando, siendo ´machos´ (machistas). Esa es nuestra realidad. Nos manejamos a la defensiva. Es preciso analizar que existe un círculo vicioso. Y es ese nivel de incredulidad, que es imitado por los más jóvenes, lo cual es lamentable, pues éstos se van condicionando desde pequeños a entrar en ese ambiente. Ya no vale conversación alguna de persuasión, lo único que resulta ser válido para el buen desarrollo de la población es tomar medidas drásticas frente a las fecho-rías, ejecutar la ley fuertemente; dando ejemplos contundentes para tratar de prevenir que la suma de los daños sea cada vez mayor… ¡Quitemos las espinas de las rosas!

Feminicidios en datos

Entre los años 2005 al 2010 en la República Dominicana se cometieron

1,153 feminicidios, de los cuales 606 fueron íntimos.

De las tres principales provincias que !guran en las estadísticas, la menor tasa de feminicidios íntimos la tiene Santiago, con un total de 51 casos, seguido del Distrito Nacional con 60, siendo Santo Domingo la de más casos con un total de 151.

El comportamiento de los feminicidios durante los últimos años ha sido de la manera siguiente:

90%de las mujeres asesinadas tienen menos de 35 años de edad.

85%de los casos es por asuntos íntimos.

P¡NK - 67

Page 68: PiNK revista ISSUE 09

PINKcelebra

POR ANNY MARIEL GÓMEZFOTOS CARLOS PEÑA

Grace Rodriguez, Angelina Cocco Cesar José de los Santos, Maricé Abbott, Rafael Silverio Galán, Abraham Selman

10 AÑOS EN POP

Ilea Redondo, Manuel Carbajo Diego Tripaldi, José Natalio Redondo Karina Abbott, José María Spart

Hans Larcher, Markus y Anja Wischenbart, Daniel Ferrá, Thomas Raufreisen

El complejo turístico Lifestyle Holidays Vacation Club situado en Cofresí, Puerto Plata festejó por todo lo alto su décimo aniversario de operación en la Costa Norte dominicana.

68 - P¡NK

Page 69: PiNK revista ISSUE 09

Anja Wischenbart, Guilles Durán, Dulce Arias

Daniel Ferrá, Martina Serra, Máximo Iglesias

Ambra Attus, Guillermo Abbott, Bernadita Abbott

Page 70: PiNK revista ISSUE 09

PINKeventos

POR MARINA CISTERNA FOTOS CAROLINA LLENAS

La diseñadora puertoplateña Yinny García realizó el cierre del desfile con la

presentación de su exclusiva colección

El centro de desarrollo personal y modelaje “Leticia Alegue” presenta con un desfile la

primera graduación del ciclo 2012

GRADUACIONES LETICIA ALEGÜE

Tania Imbert y Jenny Cabrera

70 - P¡NK

Page 71: PiNK revista ISSUE 09

PINKéxitos

Con un excelente actuación y una máxima expresión de talento local, tuvimos el placer de

disfrutar de la obra musical “Chicago” en Puerto Plata.

CHICAGO EN PUERTO PLATA

Que sigan los éxitos y emprendimientos de dos talentosos artístas puertoplateños:

Jesús Arias y Ariel Marte, responsables de la puesta en marcha de esta obra.

POR MARINA CISTERNA FOTOS MARINA CISTERNA

P¡NK - 71

Page 72: PiNK revista ISSUE 09

PINKcarnaval

POR ANNY MARIEL GÓMEZFOTOS MARINA CISTERNA

Colorido, creatividad y un divertido festejo de carnaval, organizado por

la Junta de Vecinos de la Urbanización Bayardo de Puerto Plata

URBANIZACION BAYARDO EN CARNAVAL

72 - P¡NK

Page 73: PiNK revista ISSUE 09
Page 74: PiNK revista ISSUE 09

PINKnoticias

FOTOS MARINA CISTERNA

La tienda Mariposa de Papel organizó un concurso buscando nuevo modelos

para su publicidad 2012. Aquí les presentamos a los ganadores

Felicitaciones a Bernard Eduardo, Adriana, Francisco Arturo, Eimy, Zoe Isabella, Leticia y Alejandra, Juan Guillermo y José Carlos.

MODELOS DEL AÑO

74 - P¡NK

Page 75: PiNK revista ISSUE 09
Page 76: PiNK revista ISSUE 09