PIN-ZAS

T O N G S

6767 PINZA HIELO ice tong pince à glaçon molla ghiaccio eiswürfelzange 6768 PINZA HIELO PVD NEGRO black ice tong pince à glaçon pvd noir molla ghiaccio pvd nero eiswürfelzange pvd schwarz 6769 PINZA HIELO PVD CHAMPAGNE champagne ice tong pince à glaçon pvd champagne molla ghiaccio pvd champagne eiswürfelzange pvd champagner 6770 PINZA HIELO PVD COBRE copper ice tong pince à glaçon pvd cuivre molla ghiacchio pvd rame eiswürfelzange pvd kupfer

6775 PINZA SERVIR serving tong pince à serive molla arrosto servierzange 6776 PINZA SERVIR PVD NEGRO black serving tong pince à service pvd noir molla arrosto pvd nero servierzange pvd schwarz 6777 PINZA SERVIR PVD CHAMPAGNE champagne serving tong pince à service pvd champagne molla arrosto pvd champagne servierzange pvd champagner 6778 PINZA SERVIR PVD COBRE copper serving tong pince à service pvc cuivre molla arrosto pvd rame servierzange pvd kupfer

H I E L O / I C E S E R V I R / S E R V I N GS E R V I C E P A C K E X P E R T

S E R V I R / S E R V I N G

/99 100/

6779 PINZA PASTELES cake tong pince à gâteau molla dolce gebäckzange 6780 PINZA PASTELES PVD NEGRO black cake tong pince à gâteau pvd noir molla dolce pvd nero gebäckzange pvd schwarz 6781 PINZA PASTELES PVD CHAMPAGNE champagne cake tong pince à gâteau pvd champagne molla dolce pvd champagne gebäckzange pvd champagner 6782 PINZA PASTELES PVD COBRE copper cake tong pince à gâteau pvd cuivre molla dolce pvd rame gebäckzange pvd kupfer

6771 PINZA SPAGHETTI spaguetti tong pince spaghetti molla spaguetti spaghettizange 6772 PINZA SPAGHETTI PVD NEGRO black spaguetti tong pince spaghetti pvd noir molla spaguetti pvd nero spaghettizan-ge pvd schwarz 6773 PINZA SPAGHETTI PVD CHAMPAGNE champagne spaguetti tong pince spaghetti pvd champagne molla spaguetti champagne spaghettizange pvd champagner 6774 PINZA SPAGHETTI PVD COBRE copper spaguetti tong pince spaghetti pvd cuivre molla spaguetti rame spaghettizange pvd kupfer

S P A G H E T T I P A S T E L E S / C A K ES E R V I C E P A C K E X P E R T

/101 102/

1

1 2868 PINZA BUFFET PVC buffet pvc tong pince à buffet pvc pinze da buffet pvc buffetzange pvc 2 2867 PINZA ENSALADA PVC salad pvc tong pince à salade pvc pinze per insalata pvc salatzange pvc 3 2869 PINZA OVAL PVC oval pvc tong pince ovale pvc pinze ovale pvc ovalzange pvc 4 2870 PINZA SERVIR PVC serving pvc tong pince à servir pvc pinze da servizio pvc vorlegezange pvc 5 1831 PINZA ESPAGUETI spaghetti tong pince spaghetti molla spaghetti spagettizange 6 2152 PINZA REPOSTERÍA EXTRA extra cake tong pince à gâteau extra molla a dolce kuchenzange 7 2151 PINZA SERVIR serving tong pince de service molla arrosto servierzange

1 2883 PINZA BUFFET buffet tong pince à buffet pinze buffet buffetzange 2 5654 PINZA ENSALADA MUELLE salad spring tong pince salade molla salate salatzange 3 2882 PINZA ENSALADA salad tong pince à sala-de pinze insalata salatzange 4 0065 PINZA SERVIR EXTRA 18/10 serving tong extra pince à servir extra pinze da servizio extra vorlegezange extra 5 4962 PINZA AZÚCAR sugar tong pince à sucre molla succhero zuc-kerzange 6 3120 PINZA PAN EXTRA bread tong extra pince à pain extra molla pane extra brotzange extra 7 0066 PINZA REPOSTERIA EXTRA 18/10 pastry tong extra pince à pâtisserie molla dolce gebäckzange extra

2 3 4

5 6 7

1

2 3 4

5 6 7

/103 104/

1 7000 PINZA LARGA IOV iov tong pince iov molla iov servierzange iov 2 2153 PINZA HIELO ice tong pince à glaçon molla ghiaccio eiswürfelzange 3 5276 PINZA HIELO BUFFET buffet ice tong pince à glaçon buffet molla ghiaccio buffet eiszange 4 5656 PINZA PARA RUSTIDERA lasagna pan tong pince plat â rôtir molla forno lasagnezange 5 2880 PINZA HIELO EXTRA ice extra tong pince à glace extra pinze ghiaccio extra eiszange extra 6 2881 PINZA GRILL 32 CM grill tong 32 cm pince à grill 32cm pinze grill grillzange 32cm 7 3476 PINZA HIELO MUELLE INOX spring ice tong pince glaçon à ressort molla ghiaccio eiswürfelzange

1 2874 PINZA LUXE 24 CM luxe tong 9” pince luxe 24cm pinze luxe 24cm zange luxe 24cm 2875 PINZA LUXE 30 CM luxe tong 12” pince luxe 30cm pinze luxe 30cm zange luxe 30cm 2876 PINZA LUXE 35 CM luxe tong 14” pince luxe 35cm pinze luxe 35cm zange luxe 35cm 2 2871 PINZA MULTIUSOS PVC 24 CM multiuse pvc tong 9” pince multi-usage 24cm pinze multiuso 24cm mehrzweckzange pvc 24cm 2872 PINZA MULTIUSOS PVC 30 CM multiuse pvc tong 12” pince multi-usage 30cm pinze multiuso 30cm mehrzweckzange pvc 30cm 2873 PINZA MULTIUSOS PVC 35 CM multiuse pvc tong 14” pince multi-usage 35cm pinze multiuso 35cm mehrzweckzange pvc 35cm 3 2877 PINZA MULTIUSOS EXTRA 24 CM multiuse extra tong 9” pince multi-usage extra 24cm pinze multiuso extra 24cm mehrweckzange extra 24cm 2878 PINZA MUL-TIUSOS EXTRA 30 CM multiuse extra tong 12” pince multi-usage extra 30cm pinze multiuso extra 30cm merhweckzange extra 30cm 2879 PINZA MULTIUSOS EXTRA 35 CM multiuse extra tong 14” pince multi-usage extra 35cm pinze multiuso extra 35cm mehrweckzange extra 35cm 4 3121 PINZA FIAMBRES EXTRA cold meat tong extra pince à charcuterie molla affettati aufschnittzange 5 3122 PINZA TIJERA ENSALADA salad scissor tong pince-ciseaux à salade forbice insalata salatschere 6 3123 PINZA TIJERA DULCES cake scissor tong pince-ciseaux à gâteau forbice dolce kuchenzange 7 3124 PINZA TIJERA TARTA tart scissor tong pince-ciseaux à tarte forbice torta tortezange

1

1

2

3

2 3 44 5

5 6 67 7

A B C

/105 106/

ME-NA-JE

K I T C H E N W A R E

B A R S E R V I C ES E R V I C I O B A R

1 7100 BANDEJA PESCADO 60CM fish tray 60cm plateau poisson 60 cm piatto pesce 60cm fischtablett 60cm 7101 BANDEJA PESCADO 70CM fish tray 70cm plateau poisson 70 cm piatto pesce 70cm fischtablett 70cm 2 3095 CHAMPAGNERA INOX champagne bucket seau à champagne secchiello champagne champagne eimer 3 3093 CUBO HIELO INOX stainless steel ice bucket seau à glace inox secchiello ghiaccio edelstahl eiseimer 4 3096 CUBO HIELO LUX ice pails apple 11 seau à glace lux secchiello ghiaccio lux eiseimer lux 5 3097 CUBO HIELO ISOTÉRMICO double wall plain 1 seau à glace isotherme secchiello ghiaccio isolato isoliert eiseimer 6 4950 BANDEJA CAMARERO 40 CM 40cm. serving tray plateau barman 40 cm vassoi bar 40 cm. serviertablett 40cm 7 7093 BANDEJA OVALADA 25CM oval heavy tray 25cm pla-teau ovale 25 cm vassoio ovale 25cm tablett oval 25cm 7094 BANDEJA OVALADA 30CM oval heavy tray 30cm plateau ovale 30 cm vassoio ovale 30cm tablett oval 30cm 7095 BANDEJA OVALADA 35CM oval heavy tray 35cm plateau ovale 35 cm vassoio ovale 35cm tablett oval 35cm 7096 BANDEJA OVALADA 40CM oval heavy tray 40cm plateau ovale 40 cm vassoio ovale 40cm tablett oval 40cm 7097 BANDEJA OVALADA 45CM oval heavy tray 45cm plateau ovale 45 cm vassoio ovale 45cm tablett oval 45cm 7098 BANDEJA OVALADA 50CM oval heavy tray 50cm plateau ovale 50 cm vassoio ovale 50cm tablett oval 50cm 7099 BANDEJA OVALADA 60CM oval heavy tray 60cm plateau ovale 60 cm vassoio ovale 60cm tablett oval 60cm

1 4967 CUBO CHAMPAGNE champagne bucket seau champagne rinfrescatore champane champagner kühler 4968 CUBO HIELO ice bucket seau à glaçons secchiello ghiaccio eisbehälter 2 5513 CUBO CHAMPAGNE 2 BOTELLAS 2 b. champagne bucket seau champagne 2 bouteilles rinfrescatore champane 2b champagner kühler 3 5653 PIE CUBO CHAMPAÑERA 2 BOTELLAS champagne bucket stand (2 b.) pied porte-seau champagne 2 bouteilles colona portasecchielo 2b ständer f. 2 champagnerkühler 4 2786 PIE CUBO CHAMPAÑERA 1 BOTELLA champagne bucket stand (1 b.) pied porte-seau champagne 1 bouteille colona portasecchielo 1b ständer f. 1 champagnerkühler 5 7112 SOPORTE CUBO MESA wine bucket stand support de table pour seau supporto secchio tavola halter für tischeimer 6 2727 CUBITERA TIPO ENSALADERA ice cube bowl vasque coppa con base champagner kühler becken 6

1

1

2

2

3

3

4

4

5 56 6 7

/109 110/

B A R S E R V I C ES E R V I C I O B A R S N A C K

1 5039 SERVILLETERO napkin dispenser distributeur serviettes portasalviette serviettenhalter 2 3021 VASO MEDIDOR 30*60ML peg measurer cylindrical 30*60cl verre mesureur 30*60cl misurino cocktail 30*60cl mess-glas 30*60cl 3 3022 COCTELERA CON FILTRO 500ML cocktail shaker with filter 500ml shaker avec filtre 500ml shaker per cocktail filtro 500ml cocktailshaker mit filter 500ml 4 3023 COCTELERA DELUX 500ML cocktail shaker delux 500ml shaker delux 500ml shaker per cocktail delux 500ml cocktailshaker delux 500ml 3024 COCTELERA DELUX 750ML cocktail shaker delux 750ml shaker delux 750ml shaker per cocktail delux 750ml cocktailshaker delux 750ml 5 3027 COLADOR GUSANILLO bar strainer mickey mouse passoir à cocktail mickey mouse colino cocktail mickey mouse barstrainer mickey mouse 6 2728 CUCHARA SANGRÍA sangria spoon cuillère sangria cucchiaio sangria sangriöffel 7 3151 CUCHARA COCTEL cocktail spoon cuillère cocktail cucchiaio cocktail cocktaillöffel 8 7113 CENICERO ABIERTO round ash tray cendrier portacenere offener aschenbecher 9 4951 CENICERO AGUA water ashtray cendrier eau portacenere wasser-aschenbecher 10 5002 PLATO CAMBIO bill holder plateau addition porta monette rechnungshalter 11 3456 PISAMANTELES PACK 4 4 pieces tablecloth clip clips nappe (x4) molle fermatovaglia 4-teilige tischdeckenklipse 12 3028 PALA RECOGEMIGAS table crumber ramasse-miettes paletta per briciola tisch-krümelkehrer 13 3029 PALA RECOGEVERDURAS dough scraper ramasse-légumes raschietto verdure gemüseschaufel 14 3030 JARRA AGUA 1,25L water jug 1,25l carafe d’eau 1,25l caraffa d’acqua wasserkaraffe 1,25l 15 3102 SOPORTE COPAS 40CM glass racks 40cm support verres à pied 40cm cremagliera di vetro 40cm glashalter 40cm 3098 SOPORTE COPAS 60CM glass racks 60cm support verres à pied 60cm cremagliera di vetro 60cm glashalter 60cm

1 7104 CUBO SNACK 13CM snack bucket 13cm bol à aperitif 13cm vaschetta snack 13cm snack eimer 13cm 7102 CUBO SNACK 7.5CM snack bucket 7.5cm bol à aperitif 7,5 cm vaschetta snack 7.5cm snack eimer 7.5cm 7103 CUBO SNACK 9CM snack bucket 9cm bol à aperitif 9 cm vaschetta snack 9cm snack eimer 9cm 2 7105 LECHERA SNACK 5CM snack milk pot 5cm pot à lait snack 5cm latteria snack 5cm 7106 LECHERA SNACK 10CM snack milk pot 10cm pot à lait snack 10cm latteria snack 10cm 3 7108 BOL TRIANGULAR nut triangular bowl bol triangulaire ciotolina triangolare dreieckige schale 4 7107 RUSTIDERA SNACK snack lasagna pan plat à rôtir snack rostiera snack snack lasagneform 5 7109 BOL PARA OLIVAS olive plate bol à olive ciotolina per olive olivenschale

3 4 5

1 2

1 2 3 4

5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15

/111 112/

ARABICA BRASILIA COLOMBIA

A C C E S S O R I E SC O F F E E T I M E A C C E S O R I O S

6338 CUCHARA CAFE ARABICA arabica coffee spoon cuillère café arabica cucchiaio caffé arabica arabica kaffeelöffel 6339 CUCHARA MOKA ARABICA arabica moka spoon cuillère moka arabica cucchiaio moka arabica arabica mokkalöffel 6340 CUCHARA CAFE BRASILIA brasilia coffee spoon cuillère café brasilia cucchiaio caffé brasilia brasilia kaffeelöffel 6341 CUCHARA MOKA BRASILIA brasilia moka spoon cuillère moka brasilia cucchiaio moka brasilia brasilia mokkalöffel 6342 CUCHARA CAFE COLOMBIA colombia coffee spoon cuillère café colombia cucchiaio caffé colombia colombia kaffeelöffel 6343 CUCHARA MOKA COLOMBIA colombia moka spoon cuillère moka colombia cucchiaio moka colombia colombia mokkalöffel

1 6957 AFILADOR MANGO two stage knife sharpener affûteur couteau arrotino messerschärfer mit griff 2 6958 PIEDRA AFILAR whetstone pierre à aiguiser cote messerschärfer stein 3 0738 PINZA ROMPE MARISCO 18/10 lobster cracker 18/10 pince homard 18/10 pinza per aragosta hummerzange 18/10 4 5099 TENEDOR MARISCO 18/10 shellfish fork 18/10 fourchette crustacé forchetta crostacei 18/10 fischgabel 18/10 5 5651 6 CUCHARA APERITIVO 18/0 6 aperitive spoon 18/0 6 cuillère aperitive 6 cucchiaini aperitivo 18/0 6 aperitivlöffel 18/0 6 0669 CUCHARA DEGUSTACIÓN PELLE pelle aperitive spoon cuillère degustation pelle cucchiaio degustazione pelle aperitivlöffel 7 3910 TIJERA COCINA INOX 22 CM 22 cm kitchen scissors ciseaux de cuisine 22 cm forbici cucina 22 cm 22cm küchenschere 8 3623 CASCANUECES 18/10 nut cracker 18/10 casse-noix 18/10 rompinoci 18/10 nussknacker 18/10 9 F05032 BLISTER ESPÁTULA MANGO PLASTICO 1.0MM plastic handle 1.0mm spatula blister blister spatule manche plastique 1.0mm blister spatola manico plastica 1.0mm blister bratenheber platik griff 1.0mm 10 FJT-1 BATIDORA 30,5 CM. 30.5cm egg whisk fouet 30.5cm frusta 30.5cm 30.5cm schneebesen FJT-4 BATIDORA 25 CM. 25 cm egg whisk fouet 25cm frusta 25cm 25cm schneebesen FJT-5 BATIDORA 21,5 CM. 21,5 cm egg whisk fouet 21,5cm frusta 21,5cm 21,5cm schneebesen 11 FJT-6 BATIDORA 30 CM. SILICONA 30 cm egg whisk silicon fouet 30cm silicon frusta 30cm silicon 30cm schneebesen silicon FJT-7 BATIDORA 25,5 CM. SILICONA 25,5 cm egg whisk silicon fouet 25,5cm silicon frusta 25,5cm silicon 25,5cm schneebesen silicon

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11

/113 114/

V I N A G R E R A S R A L L A D O R E SY C O L A D O R E S

1 3697 VINAGRERA 4 P. MOD. PARIS 4 pieces cruet set paris, Ménagère 4 pièces paris, Oliera 4pc. mod. paris, 4-teilige menage paris. 3698 VINAGRERA 2 P. MOD. PARIS 2 pieces cruet set paris, Ménagère 2 pièces paris, Oliera 2pc. mod. paris, 2-teilige menage paris. 3165 SAL PIMIENTA Y MOSTAZA PARIS Salt & pepper & mustard set paris, Ménagère sel poivre et moutarde paris, Sale pepe e senape mod. paris, Salz/pfeffer/senf-set paris. 3699 JUEGO SAL Y PIMIENTA PARIS Salt & pepper set paris, Ménagère sel et poivre paris, Sale e pepe mod. paris, Salz/pfeffer-set paris. 3783 BANDEJA 12 REC. VINAGRERA PARIS Pack 12 oil/vinegar bottles paris, Pack 12 bouteilles recharge paris, Pack 12 rec. oliera paris, 12 teilige paris. 2 5159 VINAGRERA 4 P. NEW YORK PVC 4 pieces pvc cruet set new york, Ménagère 4 pièces new york, Oliera 4pc. new york, 4-teilge menage new york 3 3103 VINAGRERA 4 P. INOX 4 pieces cruet set inox, Ménagère 4 pièces inox, Oliera 4pc. inox, 4-teilige menage inox. 4 3164 VINAGRERA 2 P. INOX 2 pieces cruet set inox, Ménagère 2 pièces inox, Oliera 2pc. inox, 2-teilige menage inox. 5 3905 BANDEJA 12 SALEROS PARIS Pack 12 salt/pepper shakers paris, Pack 12 salières paris, Pack 12 sale paris, 12 ersalzflaschen paris. 6 5160 BLISTER 2 SALEROSBlister 2 salt shakers, Blister 2 salières, Blister 2 salino, Blister 2 glas-salzstreuer.

1 1411 RALLADOR GRAZIELLA COLORES Graziella colour grater, Râpe couleur graziella, Grattugia graziella, Farbige reiben. 1150 RALLADOR 4 CARAS 4 side grater, Râpe 4 faces, Grattugia 4 lam., 4-seitige reibe. 1405 RALLADOR 3 USOS 3 uses grater, Râpes 3 usages, Grattugia minerva, 3-seitige reibe. 1407 RALLADOR AGUJEROS GRANDES Grater with big holes, Râpe gros trous, Grattugia fuori grandi, Reibe mit großen löchern. 1408 RALLADOR AGUJEROS PEQUEÑOS Grater with small holes, Râpe petits trous, Grattugia fuori picoli, Reibe mit kleinen löchern. 2 2884 COLADOR INOX 8 CM Oli strainer, Passoire à huile, Colino per l’olio, Ölsieb. 2885 COLADOR INOX 10 CM Oli strainer, Passoire à huile, Colino per l’olio, Ölsieb. 2886 COLADOR INOX 12 CM Oli strainer, Passoire à huile, Colino per l’olio, Ölsieb. 2887 COLADOR INOX 14 CM Oli strainer, Passoire à huile, Colino per l’olio, Ölsieb. 2888 COLADOR INOX 16 CM Oli strainer, Passoire à huile, Colino per l’olio, Ölsieb. 2889 COLADOR INOX 18 CM Oli strainer, Passoire à huile, Colino per l’olio, Ölsieb. 2890 COLADOR INOX 20 CM Oli strainer, Passoire à huile, Colino per l’olio, Ölsieb. 2891 COLADOR INOX 22 CM Oli strainer, Passoire à huile, Colino per l’olio, Ölsieb.

4 5 6

1 2 3

1 2

/115 116/

V A R I O S I N O X

1 3025 FIAMBRERA 16 Lunch box 16, Gamelle 16, Portapranzo 16, Frischhaltedose 16. 3026 FIAMBRERA 18 Lunch box 18, Gamelle 18, Portapranzo 18, Frischhaltedose 18. 2 3455 PELAPATATAS Potato-peeler tempe-red steel, Économe acier inox, Pelapatate, Kartoffelschäler. 3 1422 RUSTIDERA 25*18 CM Lasagna pan, Plat à rôtir, Rostiera, Lasagneform. 1421 RUSTIDERA 30*22 CM Lasagna pan, Plat à rôtir, Rostiera, Lasagneform. 1420 RUSTIDERA 35*26 CM Lasagna pan, Plat à rôtir, Rostiera, Lasagneform. 1419 RUSTIDERA 40*30 CM Lasagna pan, Plat à rôtir, Rostiera, Lasagneform. 5282 RUSTIDERA 45*32*6,5CM Lasagna pan, Plat à rôtir, Rostiera, Lasagneform. 5283 RUSTIDERA 50*36*7,5CM Lasagna pan, Plat à rôtir, Rostiera, Lasagneform. 5284 RUSTIDERA 60*40*7,5CM Lasagna pan, Plat à rôtir, Rostiera, Lasagneform.

1 4952 PANERA 20 CM Bread basket, Corbeille à pain, Porta pane, Brotkorb. 2 2587 PANERA 100% ALGODON BEIGE 11x11x8,5cm Bread basket 100% cotton beige, Corbeille 100% coton beige, Cestino 100% cotone beige, Brotkorb 100% baumwolle, beige. 2587 PANERA 100% ALGODON BEIGE 23x11x8,5cm Bread basket 100% cotton beige, Corbeille 100% coton beige, Cestino 100% cotone beige, Brotkorb 100% baumwolle, beige. 3 2589 PANERA 100% ALGODON GRIS 11x11x8,5cm Bread basket 100% cotton grey, Corbeille 100% coton gris, Cestino 100% cotone tortora, Brotkorb 100% baumwolle, grau. 6569 PANERA 100% ALGODON GRIS 23x11x8,5cm Bread basket 100% cotton grey, Corbeille 100% coton gris, Cestino 100% cotone tortora, Brotkorb 100% baumwolle, grau. 4 2588 PANERA 100% ALGODON MARRÓN 11x11x8,5cm Bread basket 100% cotton brown, Corbeille 100% coton marron, Cestino 100% cotone marrone, Brotkorb 100% baumwolle, braun. 6568 PANERA 100% ALGODON MARRÓN 23x11x8,5cm Bread basket 100% cotton brown, Cor-beille 100% coton marron, Cestino 100% cotone marrone, Brotkorb 100% baumwolle, braun. 5 2765 ENFRIADOR DE BOTELLA INOX Bottle cooler inox, Glacette inox, Glacette inox, Glacette inox. 6 2787 ENFRIADOR DE BOTELLA INOX BEIGE Bottle cooler inox beixe, Glacette inox beixe, Glacette inox beixe, Glacette inox beixe. 7 2789 ENFRIADOR DE BOTELLA INOX GRIS Bottle cooler inox grey, Glacette inox gris, Glacette inox tortora, Glacette inox grau. 8 2788 ENFRIADOR DE BOTELLA INOX MARRÓN Bottle cooler inox brown, Glacette inox marron, Glacette inox marrone, Glacette inox braun.

1

2 3

P A N E R A S Y E N F R I A D O R E S

1 2 3 4

5 6 7 8

/117 118/

K I T S E R V I R

1 6599 CUCHARA ENSALADA 18/10 25CM. salad spoon 18/10 25cm cuillère salade 18/10 25cm cucchiaio salate salatlöffel 18/10 25cm. 2 6597 TENEDOR ENSALADA 18/10 25CM. salad fork 18/10 25cm fourchette salade 18/10 25cm forchetta insalata salatgabel 18/10 25cm. 3 6596 CUCHARA ARROZ 18/10 28CM. rice spoon 18/10 28cm cuillère à riz 18/10 28cm cucchiaio riso reislöffel 18/10 28cm. 4 6595 PALA REPOSTERIA 18/10 30CM. cake server 18/10 30cm pelle à tarte 18/10 30cm pala torta gebäck schaufel 18/10 30cm.

1 6589 TENEDOR CARNE 18/10 30CM. meat fork 18/10 30cm fourchette viande 18/10 30 cm forchetta carne 18/10 30cm fleischgabel 18/10 30cm. 2 6592 CUCHARA SPAGUETTI 18/10 30 CM. spaguetti spoon 18/10 30cm cuillère à spaghetti 18/10 30cm cucchiaio spaguetti spaghetti löffel 18/10 30 cm. 3 7116 ESPUMADERA 18/10 32CM. skimer 18/10 32cm écumoire 18/10 32cm. schiumarola 18/10 32cm. schaumlö-ffel 18/10 32 cm. 4 6590 ESPÁTULA 18/10 28 CM. spatula 18/10 28cm spatule 18/10 28 cm spatula 18/10 28cm spatel 18/10 28cm.

1 23 31 2 4 4

/119 120/

K I T S E R V I R

1 6593 CUCHARA SERVIR 18/10 30CM. serving spoon 18/10 30cm cuillère à servir 18/10 30cm cucchiaio servir 18/10 30cm servierlöffel 18/10 30cm.2 6594 CUCHARA RANURADA 18/10 30CM. slotted spoon 18/10 30cm cuillère à servir percée 18/10 cucchiaio asolati skimmer 18/10 30cm

1 6607 CAZO SALSA sauce ladle cuillère à sauce mestolino salsa soßenkelle 2 6591 CAZO SOPA 18/10 26,5CM. soup ladle 18/10 26,5cm louche à potage 18/10 26,5cm mestolo sopa 18/10 26.5mm suppenkelle 18/10 26,5cm. 3 6606 CAZO SOPA 18/10 31CM. soup ladle 18/10 31cm louche à potage 18/10 31 cm mestolo sopa 18/10 31cm suppenkelle 18/10 26,5cm.

1 2

1

2

3

/121 122/

1 5565 MUEBLE EXPOSITOR HOSTELERIA 2 6792 MUEBLE EXPOSITOR MENAJE

1 5646 MUEBLE EXPOSITOR TOTEM COMAS 2 5650 MUEBLE EXPOSITOR MADERA

1

1

P L V

1

22

/123 124/

1 MAZOS Para cuchillos, cucharas y tenedores 2 BLISTER CHULETEROS Para cuchillos 3 CAJA 12 UNIDADES Para cuchillos, cucharas y tenedores 4 CAJA 24 UNIDADES Incluye todas las colecciones comple-tas de cubertería 5 CAJA 6 CHULETEROS MADERA Para cuchillos

1

2 3

4 5

P A C K A G I N G

1

3

2

4

1 5570 EXPOSITOR SOBREMESA 2 5571 EXPOSITOR SOBREMESA CUCHILLOS 3 5648 EXPOSITOR BANDEROLA 4 2905 DISPLAY-BOX

P L V

/125 126/

1 2

3 4

5 6

C U S T O M P A C K S

1 CAJA 12 UNIDADES PVC BOX 12 UNITS PVC 2 ESTUCHE 24 PIEZAS 24 UNITS PACK 3 CAJA 12 UNIDADES VENTANA BOX 12 UNITS WINDOW 4 BLISTER CARTON COMAS BLISTER COMAS 5 BLISTER CHULETEROS BLISTER KNIVES 6 ESTUCHE 24 PIEZAS MADERA 24 PIECES WOODEN PAC

/127

)

com

Comas & Partners

Santa Agnès, 13-15Polígon Industrial Sud

08440 Cardedeu (Barcelona

Tel. +34 93 871 29 63Fax +34 93 844 42 80

www.comaspartners.comcomaspartners@comaspartners.

/128