PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures...

download PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

of 35

Transcript of PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures...

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    1/35

    Rforme de la gestion publiqued'investissement

    en Core : Les efforts visant amliorer l'efficacitet la viabilit des dpenses publiques

    Avril 2012 PIMAC

    Jay-Hyung [email protected]

    26e Confrence internationale annuelled'ICGFM, Miami, Floride, 30 avril - 4 mai 2012

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    2/35

    1. Introduction2. Les problmes lis la gestion des investissements publics (GIP)

    en Core

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    4. Facteurs cls de russite des rformes et leons apprises5. Remarque finales

    TABLE DES MATIRES

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    3/35

    Partie-01

    Introduction

    Le plus grand groupe de rflexion de Core

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    4/35

    2

    1. Introduction

    La crise financire dans la dernire moiti de 1997 a eu un impactdvastateur sur l'conomie corenne.

    Pour s'attaquer aux causes fondamentales de la crise et relancerl'conomie, le gouvernement a pris des mesures audacieuses etdcisives pour lancer de vastes rformes structurelles.

    Le gouvernement a adopt une srie de mesure de contrle de

    qualit pour la gestion efficace des investissements publics (GIP). Le document vise expliquer le dispositif institutionnel et les

    mesures de rforme, et mettre en vidence les principauxfacteurs qui ont facilit le succs des rformes.

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    5/35

    Partie-02

    Les problmes lis la gestiondes investissements publics (GIP)en Core

    Le plus grand groupe de rflexion de Core

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    6/35

    4

    2. Les problmes lis la gestion des investissementspublics (GIP) en Core

    Cas anecdotiques- Projet de chemin de fer expresse Soul-Busan (KTX) rvalue en fvrier 1998 : les cots de base

    avaient augment de 5,5 milliards de dollars (USD) 18,5 milliards de dollars (USD).- Entre 1994 et 1998, 32 des 33 projets de grande envergure ont t dclars possibles.- Les critiques soulignent que l'quipe de l'tude de faisabilit a sous-estim les cots et surestim

    les avantages, dont les rsultats combins ont conduit un rapport A/C lev.

    Qu'est-ce qui a mal tourn et pourquoi ?- Pollu par des groupes intresss Grands ministres : coupables de conflit d'intrts Ministre de la planification conomique/financire : lacunes en matire d'expertise et de

    connaissances Les gouvernements locaux ainsi que les hommes politiques : les plus fortement biaiss dans

    le conflit d'intrts- Pas de processus d'examen indpendant

    Le contrle de qualit pourrait tre effectu par un organisme interne (organisme derecherche, ONG, universit, etc.) ou par un organisme du gouvernement central Aucunorganisme indpendant jusqu'en 1998.

    - Valeur conomique isole valeur sociale Alors que la valeur conomique est quantifiable par l'analyse cots-avantages, les

    valeurs sociales telles que la cohrence des politiques, l'impact environnemental, ou lesobjectifs dvelopps de manire quilibre, etc., ne sont pas quantifiables.

    Il n'existe aucune rgle pour combiner la valeur conomique et la valeur sociale Parfois, les valeurs sociales , sans transparence, ont interrompu la dcision d'approbation.

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    7/35

    5

    - Manque de directives et de bases de donnes normalises Un grand nombre de manuels et de directives avaient t publis par diffrents

    pays et experts. Toutefois, une version corenne des directives normalises n'apas t officiellement annonce pour le moment.

    Des bases de donnes de mauvaise qualit, sous-dveloppes et/ou peinemises jour, ont empch la bonne performance de l'valuation.

    - Budgtisation des projets d'immobilisation incompatible avec le budget du Cadre deDpenses Moyen Terme (CDMT)

    Il existait un manque de cohrence entre les cycles des projets et les cyclesbudgtaires.

    La budgtisation du CDMT a t entrepris depuis 2004, mais, dans la plupart

    des cas, la gestion du projet a t considre comme une chose et labudgtisation du CDMT comme une autre.

    - valuation ex ante et personne ne s'en proccupe par la suite Chaque groupe intress a port une grande attention aux rsultats de

    l'valuation du projet.

    Une fois que la dcision est prise, aucun groupe ne prte attention la manireet ce qui devait tre fait dans les tapes de mise en uvre suivantes.

    2. Les problmes lis la gestion desinvestissements publics (GIP) en Core

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    8/35

    Part-03 volution et performance dela rforme de la GIP

    Le plus grand groupe de rflexion de Core

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    9/35

    7

    Processus de mise en uvre de l'investissement public

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    * Les travaux d'valuation en caractres ROUGES sont la proprit du ministre du budget

    Planification

    PFS

    Avant-projet Opration/Entretien

    Projet de modle

    tude de faisabilit Acquisition desterres/Construction

    Ex Ante Intermdiaire Ex Post

    TPCM, RSF & RDF valuation de la performance /IEBP TPCM (Gestion du cout total du projet) PFS (tude prliminaire de faisabilit) RSF (Rvaluation de l'tude de la faisabilit) RDF (Rvaluation de la prvision de la demande) IEBP (valuation approfondie du programme budgtaire)

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    10/35

    8

    L'valuation courte et brve d'un projet visant produire des

    informations pour les dcisions budgtaires- Dtenue par le ministre de la Stratgie et des Finances (MOSF)

    - Gre par PIMAC

    La signification de PRLIMINAIRE est double :

    - Provisoire, et

    - Prcdant une tude de faisabilit (dtaille)

    La Loi 2006 sur les finances nationales fournit le cadre juridique de la

    PFS

    Qu'est-ce que l'tude prliminaire de faisabilit (PFS) ?

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    valuation efficace de projet par l'tude de faisabilit prliminaire (PFS)3-1.

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    11/35

    9

    Tous les nouveaux projets de grande envergure dont le cot total s'lve 50milliards de won (50 millions de dollars USD) ou plus sont sujets la PFS.

    - Avant la Loi sur les FN, la PFS tait centre sur les projets d'infrastructure.- La PFS s'est largie pour comprendre les programmes non-infrastructurels (par exemple

    R&D, assistance sociale).

    Le gouvernement local et les projets de PPP (Partenariat Public-Priv) sontgalement sujets la PFS si la subvention du gouvernement central estsuprieure 30 milliards de won.

    Les types de projets suivants sont exempts de PFS :- Les projets de construction typiques tels que les bureaux du gouvernement et les tablissements

    correctionnels

    - Les installations exiges par la loi comme les installations de traitement des dchets et des eaux uses

    - Les projets de rhabilitation et de restauration dus aux catastrophes naturelles

    - Les installations militaires et les projets lis la scurit nationale

    Couverture de la PFS ?

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    valuation efficace de projet par l'tude de faisabilit prliminaire (PFS)3-1.

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    12/35

    10

    Procd de la PFS

    Grand Ministre Ministre de laStratgie et des Finances KDI (PIMAC)

    Soumettre la PFSCandidat de projet

    tude de faisabilit

    ou Arrt

    Slectionner les projetsde PFS

    Demander la PFS

    InvestirDcision

    Annonce

    Soumettrele rapport PFS

    Organiser des quipes/

    Mener la PFS

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    valuation efficace de projet par l'tude de faisabilit prliminaire (PFS)3-1.

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    13/35

    11

    Structure de l'AHP dans la PFS

    Faisabilit globale

    Analyse conomique Analyse du dveloppementrgional quilibr

    Analyse politique

    Compatibilit avec leplan de niveau suprieur Risques du projet Facteurs spcifiques au projet

    Attitudel'garddu

    projet

    Compatibilitavecleplande

    niveausup

    rieur

    Prparation

    lmentsp

    cifiqueauprojet(facultat

    if)

    Faisabilitfinancire

    valuationd

    el'impactdel'environnement

    lmentsp

    cifiqueauprojet(facultatif)

    Elmentsp

    cifiqueauprojet

    2(facultatif

    )

    Elmentsp

    cifiqueauprojet

    1(facultatif

    )

    Elmentsp

    cifiqueauprojet(facultatif)

    Impactsc

    onomiquesrgionaux

    Analysedu

    retardrgional

    Mise en oeuvre du projet Status QuoAlternatives

    Niveau 1

    Niveau 2

    Niveau 3

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    valuation efficace de projet par l'tude de faisabilit prliminaire (PFS)3-1.

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    14/35

    12

    AHP (Procdure analytique de hirarchisation)

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    valuation efficace de projet par l'tude de faisabilit prliminaire (PFS)3-1.

    L'AHP est une technique de prise de dcision multicritres visant combinerdes lments quantitatifs et qualitatifs de l'valuation dans une dcision envertu d'une structure hirarchique.

    - Structure un problme de dcision complexe dans une hirarchie en regroupant l'lmentde dcision- Donne du poids chaque lment par le biais d'une comparaison par paire- La consistance de la pondration peut tre teste

    Un groupe de sept ou huit experts sont impliqus dans la prise de dcision.- Membres de l'quipe de la PFS (PM de KDI, professeurs et ingnieurs)

    - Membres du comit consultatif (Personnel du PIMAC et membres consultatifs externes) Depuis 2005, les fourchettes de poids de l'AHP visaient reflter l'importancedu dveloppement rgional quilibr

    Un projet est dtermin possible si le score AHP est de 0,5 points ou plus surun total de 1,0 point.

    Analyse conomique Analyse des politiquesAnalyse du dveloppement rgional

    quilibr

    40 ~ 50 % 25 ~ 35 % 20 ~ 30 %

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    15/35

    13

    Nombre de PSF par secteur (1999 ~ 2010)Unit : nombre

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    valuation efficace de projet par l'tude de faisabilit prliminaire (PFS)3-1.

    1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Somme

    Route 11 11 20 9 10 24 11 27 30 12 22 5 192

    Chemin defer

    2 7 14 8 7 13 6 10 5 2 5 7 86

    Portmaritime

    1 5 1 2 3 1 2 5 1 4 2 2 29

    Culture et

    tourisme 4 2 5 2 5 2 1 5 2 3 2 1 34

    Ressourcesen eau

    1 1 0 5 5 3 3 1 1 2 12 0 34

    Autres 1 4 1 4 2 12 7 4 7 15 19 15 91

    Somme 20 30 41 30 32 55 30 52 46 38 62 30 466

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    16/35

    14

    Proportion de projets ralisables par secteur (1999 ~ 2010)Unit : %, nombre

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    valuation efficace de projet par l'tude de faisabilit prliminaire (PFS)3-1.

    1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

    Totaldes

    projets

    (A)

    Total desprojets

    ralisables(B)

    (B)/(A)

    Route 45,5 27,3 30,0 33,3 72,7 87,5 36,4 63,0 63,3 75,0 50,0 80,0 192 110 57,3

    Cheminde fer

    50,0 57,1 35,7 75,0 71,4 53,8 83,3 40,0 20,0 100,0 80,0 85,7 86 50 58,1

    Portmaritime

    100,0 80,0 100,0 50,0 100,0 100,0 100,0 40,0 100,0 100,0 50,0 100,0 29 23 79,3

    Culture ettourisme

    100,0 0,0 40,0 0,0 0,0 100,0 100,0 40,0 50,0 100,0 0,0 100,0 34 15 44,1

    Ressourcesen eau 100,0 100,0 0,0 0,0 60,0 66,7 66,7 100,0 100,0 50,0 91,7 - 34 23 67,6

    Autres 100,0 75,0 0,0 75,0 50,0 66,7 71,4 50,0 42,9 46,7 78,9 86,7 91 61 67,0

    Moyenne 63,2 50,0 34,1 43,3 60,6 74,5 63,3 53,8 56,5 68,4 67,7 86,7 466 282 60,5

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    17/35

    15

    Le TPCM est un dispositif que le ministre du Budget utilise pour

    surveiller des dpenses sur l'investissement public et contrlerl'augmentation des cots du projet tout au long du cycle de projet,de la planification l'achvement de la construction

    Couverture de TPCM

    - Les projets dont la priode de construction dpasse deux ans, et- Les travaux de gnie civil dont le CTP est suprieur 30 milliards de won (30 millions

    USD), ou des projets architecturaux dont le CTP dpasse 10 milliards de won (10millions USD), et

    - Des projets mis en uvre par le gouvernement central ou de ses agents, ou par lesgouvernements locaux ou institutions prives qui incluent le financement du

    gouvernement central

    TPCM (Systme de gestion du cot total du projet)

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    Mise en uvre restrictive du budget des achats et d'investissement3-2.

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    18/35

    16

    L'augmentation de la taille de la construction grce une modification

    de conception n'est pas autorise, sauf pour les vnements invitables Les cots de construction ne sont pas arbitrairement interchangeables

    entre les phases d'un projet ou entre les units de construction

    Le ministre en charge du projet doit consulter le ministre de la Stratgie

    et des Finances sur le rglage du CTP, si le changement de CTP estinvitable

    Le grand ministre est autoris fixer les contingences de constructionpour un maximum de 8 % du prix du contrat d'un projet pour faire face la modification de conception invitable et la modification de la loi et

    ainsi de suite

    Principes du TPCM

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    Mise en uvre restrictive du budget des achats et d'investissement3-2.

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    19/35

    (Unit : %)

    1996 ~ 1999 2000 ~ 2003

    Demande d'augmentation du CTPen % (A)

    26,4 4,4

    CTP ajust en % (B) 11,1 1,0

    (B)/(A) (%) 42,1 22,7

    Performance du TPCM

    17

    Le montant du CTP demand a diminu considrablement aprs 1999- La demande d'augmentation du CTP en % du CTP a chut de 26,4 % (1996 ~

    1999) 4,4 % (2000 ~ 2003)- Le montant de CTP ajust en % du CTP a galement chut, passant de 11,1 %

    1,0

    Montant du changement de CTP avant et aprs 1999

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    Mise en uvre restrictive du budget des achats et d'investissement3-2.

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    20/35

    18

    La mme mthodologie et la procdure de mise en uvre comme laPSF sont appliques

    En vertu du TPCM, la RSF est ralise si :- le CTP a augment de plus de 20 pour cent ( l'exclusion de l'augmentation des prix et

    de l'augmentation du cot d'acquisition de terres) du cot approuv par le MOSF laphase prcdente du projet ; ou

    - la PFS n'a pas t effectue bien qu'elle relve de la couverture PFS

    Prise de dcision- L'quipe de RSF dcide de continuer ou d'arrter le projet- En comparaison avec la PFS, l'accent est mis sur le besoin de trouver des alternatives

    pour diminuer la taille et le cot d'un projet

    RSF (Rvaluation de l'tude de la faisabilit)

    Mise en uvre restrictive du budget des achats et d'investissement3-2.

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    21/35

    19

    En vertu du TPCM, la RDF vise vrifier l'adquation de laprvision de la demande avec les dernires informations disponibles,refltant les changements de l'environnement du projet

    La RDF peut tre effectue n'importe quelle phase du cycle duprojet, de la planification l'achvement de la construction lorsque :- une diminution substantielle de la demande est prvue en raison de changements

    importants dans les lieux sur lesquels une prvision de la demande a t faite ou

    des erreurs ont t trouves dans les prvisions de la demande, ou- plus de cinq ans se sont couls depuis que la dernire prvision de la demande

    a t effectue

    Lorsque la prvision de la demande pour un projet est diminue de30 % ou plus, le MOSF effectue la RSF et dcide de continuer ou

    d'arrter le projet

    RDF (Rvaluation de la prvision de la demande)

    Mise en uvre restrictive du budget des achats et d'investissement3-2.

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    22/35

    (Unit : No)

    20

    Mise en uvre restrictive du budget des achats et d'investissement3-2.

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    Performance de la RSF par secteur (2003-2010)

    2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

    Total des

    projets(A)

    Route 3 2 6 10 9 10 24 18 82

    Chemin de fer 0 1 0 0 2 1 0 3 7

    Port 0 0 0 0 2 2 2 0 6

    Btiments

    (Muses et tourisme) 1 0 0 0 0 0 1 2 4

    Ressources en eau(Barrage)

    0 0 0 5 0 2 3 4 14

    TI/R&D 0 1 0 0 1 0 0 0 2

    Autres 2 2 2 4 0 6 1 5 22

    Somme 6 6 8 19 14 21 31 32 137

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    23/35

    21

    Systme de gestion et d'valuation de la performance

    Suivi de la performance Auto-valuation valuation approfondie

    Mthode

    tablir des objectifs et indicateurs

    et utiliser les rsultats dans lefonctionnement budgtaire dugouvernement (Prparer un rapportde performance)

    Fournir une liste de contrle de

    projets pour examiner et garder tracedes projets qui sont grscorrectement et qui font des progrs,etc.

    Appliquer la mthode de l'valuation

    scientifique sur chaque projet analyser, reprer les problmes, etfournir une alternative (Prparer unrapport d'valuation)

    Principal organismeresponsable

    Chaque ministre (Division dubudget)

    Chaque ministre (Division dubudget) et autorit budgtaire

    Chaque ministre (Division de lagestion de projets)

    Projet applicable Toutes les politiques etprogrammes

    La plupart des programmes (20 ~30 % de la totalit)

    Programmes individuels et projets

    Mrites

    Un rapport d'activit global peuttre ralis, mais pas suffisammentd'information peuvent tre donnessur la base de projets individuels.

    Les compromis entre le suivi de laperformance et l'valuation desprogrammes

    Des informations dtailles peuventtre donnes sur la base de projetsindividuels, mais en raison d'un tempsexcessif et du cot dpens cettemthode ne convient pas tous lesprojets.

    Application

    Utilis dans la gestion de laperformance d'une organisation,comme matriel de rfrence pour

    l'tablissement du budget, et dansla prparation de rapport deperformance du budget

    Utilis dans l'amlioration du procdde fonctionnement du projet, et une(dlibration) rfrence pourl'tablissement du budget

    Utilis dans l'amlioration du procdde fonctionnement.

    Gestion et valuation de la performance3-3.

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    24/35

    22

    Gestion et valuation de la performance3-3.

    3. volution et performance de la rforme de la GIP

    En dpit du dcret d'application qui exige de l'agence de dpensequelle classe un rapport d'valuation des performances, seuls un

    nombre restreint de rapports d'valuation des performances ont t

    produits.- Il n'y a pas de sanction contre la violation des dcrets.

    - L'valuation des performances est en fait une auto-valuation ralise par lesagences de dpenses qui n'ont aucune incitation mettre en uvre l'valuation.

    Une autre raison de la lenteur des progrs dans l'valuation des

    performances est le fait qu'aucun cadre clair n'a encore t tablipour l'valuation.

    En vertu de l'IEBP, de 2005 2010, un total de 49 programmes ontt valus, initis et contrls par le MOSF. L'IEBP a encore

    beaucoup de mal mettre en uvre et communiquer les rsultats.

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    25/35

    Partie-04 Facteurs cls de russite desrformes et leons apprises

    Le plus grand groupe de rflexion de Core

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    26/35

    24

    4. Facteurs cls de russite des rformes et leonsapprises

    Depuis 1962, le gouvernement avait une longue histoire de cadrage desinvestissements publics comme outil pour le dveloppement conomique.- Un certain nombre de dcideurs faisant autorit ont dtermin la priorit des projets,

    et la demande de l'analyse politique a t trs faible.

    Quand les grands projets d'infrastructure ont t achevs, toutefois, desproblmes d'investissements publics ont t encadrs de manire pluscomplexe Le dveloppement conomique national ne pouvait plus tre la

    valeur dominante pour juger l'investissement public.

    - Changement d'orientation de la planification nationale pour le dveloppement al'analyse des investissements multicritres.

    La crise conomique la fin de l'anne 1997 a chang la situation rapidement La confiance du public dans le gouvernement a chut et une forte

    demande pour la rforme administrative est devenue impossible pour les

    politiciens et les bureaucrates ignorer.

    Une demande plus accrue pour une meilleure GIP4-1.

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    27/35

    25

    Dans le pass, les grands ministres taient en charge de l'tude defaisabilit, tandis que le ministre du Budget se chargeait de couper les

    budgets des projets, mais pas toujours sur une base raisonnable. La PFS, la RSF, et la RDF attnuent l'asymtrie d'information entre le

    ministre des Finances (MOSF) et les grands ministres et mnent unemeilleure prise de dcision.- Le MOSF entreprend la dcision finale de l'valuation du projet et de son budget,

    tandis que les grands ministres sont chargs d'identifier, de concevoir, d'tablir despriorits, et de prvoir les effets du projet.

    La PFS, la RSF, et la RDF ont contribu la mise en place du processusd'enqute publique dans les ministres et les gouvernements de niveauinfrieur.

    Rle principal du ministre coren des Finances4-2.

    4. Facteurs cls de russite des rformes et leonsapprises

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    28/35

    26

    Au niveau des processus de PFS, RSF, et RDF, un examen indpendantentrepris par un Centre de gestion des investissements publics et privs(PIMAC) au Korea Development Institute (KDI) avec l'aide des analystespolitiques porte des jugements sur l'opportunit du projet, et leurs jugementsexplicitement quantifis sont respects dans la plupart des prises de dcisiongouvernementales.

    Si l'analyse politique ne joue qu'un rle symbolique et qu'il existe des effetsdissuasifs pour les politiciens et les bureaucrates en utilisant cette analyse

    politique, une telle indpendance de jugement de la PFS, de la RSF, et de laRDF n'a pas pu tre faite.

    Faire un examen indpendant4-3.

    4. Facteurs cls de russite des rformes et leonsapprises

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    29/35

    27

    Pour surmonter l'interprtation arbitraire des rsultats d'analyse, un modle

    de dcision multicritres, la procdure analytique de hirarchisation (AHP) at choisie parce qu'elle a une base thorique solide, est facile appliquer,est flexible pour ce qui est d'inclure d'autres facteurs, et soutient la prise dedcision de groupe.

    L'AHP est bien conue pour intgrer la valeur sociale qualitative et la

    valeur conomique quantitative dans un processus dcisionnel explicite.- Les rapports PSF, RSF, et RDF comprennent les rsultats AHP: qui a valu quoi

    et comment de manire formelle et explicite.

    Prsentation d'un modle de jugement explicite d'uneprocdure analytique de hirarchisation (AHP)

    4-4.

    4. Facteurs cls de russite des rformes et leonsapprises

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    30/35

    28

    La difficult atteindre un consensus peut entraner une impasse et la dcisionensuite rentre dans le domaine de la politique plutt que dans celui de l'analysepolitique. Confront au dfi, KDI a rduit la possibilit d'une analyse

    contradictoire de manire efficace en cooptant d'autres groupes d'analystes dansleur recherche de la PFS, de la RSF, et de la RDF.

    - A invit les meilleurs experts provenant d'universits, d'entreprises prives, et d'autresinstituts financs par le gouvernement, et a demand a des analystes externesd'examiner leur travail.

    - A tenu des runions et des sminaires pour entendre les opinions d'autres experts aucours de sa recherche.

    - Dans certains cas, si les initiateurs de projets demandent l'inscription de certains groupes

    d'analystes, ils sont invits donner leurs points de vue au cours du processus.

    Bien que les dbats sur la fiabilit et la validit de l'valuation des facteursspcifiques du projet continuent de se produire, l'inclusion de facteurspotentiellement discutables aide les dfendre contre les critiques possibles.

    En consquence, dans la communaut des analystes financiers publics,l'approche PFS, RSF, ou RDF est largement accepte.

    Diffuser l'analyse et la prise de dcision4-5.

    4. Facteurs cls de russite des rformes et leonsapprises

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    31/35

    29

    Afin d'amliorer l'objectivit de l'valuation, et d'assurer la cohrence entre lesprojets, des directives d'valuation normalises et des manuels ont tlabors.

    Les directives et les manuels publis couvrent les secteurs suivants : routes,chemins de fer, ports, aroports, adduction d'eau, installations culturelles,installations de l'industrie de l'information et investissement dans la R&D .

    Les directives stipulent d'appliquer la mme mthodologie et d'utiliser lesensembles de donnes identiques ou similaires pour des projets diffrentsdans le mme secteur.

    La contribution pour les directives et les manuels normaliss ont galementdclench des recherches sur les mthodologies d'valuation.

    Fournir des directives normalises et des manuels pour l'analyse4-6.

    4. Facteurs cls de russite des rformes et leonsapprises

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    32/35

    30

    En 1999, la PSF a pour la premire fois fourni une premire tape dans larforme du systme de la gestion des cots totaux du projet (TPCM).

    Cela a fourni l'impulsion ncessaire pour introduire, avec les cycles de projet,la RSF, le rgime d'valuation des performances, et la RDF en 2003, 2004 et2006 respectivement.

    - Les directives de la RSF et de la RDF utilisent la mme mthodologie analytique duPFS.

    TPCM introduit

    1994 1999 2003 2006

    RDF introduite

    RSF renforce

    La Loi sur les financesnationales lgifre

    PFS introduite

    RSF prsente Directives de la RSFdveloppes

    Srie chronologique des rformes de la GIP

    Une srie efficace de rformes avec des cycles de projet4-7.

    4. Facteurs cls de russite des rformes et leonsapprises

    TPCM (Gestion du cout total du projet) PFS (tude prliminaire de faisabilit) RSF (Rvaluation de l'tude de la faisabilit) RDF (Rvaluation de la prvision de la demande) IEBP (valuation approfondie du programme budgtaire)

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    33/35

    Partie-05 Remarques finales

    Le plus grand groupe de rflexion de Core

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    34/35

    32

    5. Remarque finales

    La priode aprs la crise conomique de 1997 a connu des rformes actives

    pour amliorer l'efficacit et la transparence de la GIP et du PPP.- Prsenter le CDMT- Initiatives de PFS, RSF, et RDF- Lenteur des progrs dans la gestion de la performance et l'valuation- Participation active du secteur priv travers le PPP

    Principaux moteurs des rformes et des leons apprises

    - La demande extrieure pour une meilleure GIP- Mise en place d'une proprit claire dans le processus d'enqute publique- Faire un examen indpendant- Prsentation d'un modle de jugement explicite d'une procdure analytique de

    hirarchisation (AHP)- Diffuser l'analyse et la prise de dcision- Fournir des directives normalises et des manuels pour l'analyse

    - Une srie de rformes efficaces avec des cycles de projets Les dfis relever

    - Renforcer le suivi de la performance et le systme d'valuation- Mise jour du CDMT- Renforcer les capacits d'analyse politique et les prvisions long terme- Prsenter une nouvelle rgle budgtaire pour le partenariat public-priv (PPP) en

    comparaison celle de la GIP traditionnelle Besoin d'un cadre unifi pour la GIP et lePPP

  • 8/2/2019 PIM Reform in Korea: Efforts for Enhancing Efficiency and Sustainability of Public Expenditures French

    35/35

    Le plus grand groupe de rflexion de Core